la palabra del beni, 23 de noviembre de 2012

La realización del Censo de Población y Vivienda 2012 en territorio beniano fue a p l a u d i d a p o r a l g u n a s autoridades aunque también criticada por los problemas que se registraron.

Llevaron atención en salud, educación, pago de bonos y entrega de cédulas de identidad. Ayer se llevo a cabo un acto de reconocimiento a quienes realizaron esta labor desde octubre. pág. 9

Según copia de la inscripción enviada a este matutino, el financiamiento provendrá del TGN (70%)

y otros recursos específicos (30%). La adjudicación deberá darse hasta febrero de 2013.

El Gobierno nacional inscribió ayer la construcción del puente Madre de Dios y sus accesos, en el

SICOES. La estructura demandará una inversión aproximada de Bs249.692.477.

Diario de circulación nacional

Dólar

Censo entre aplausos y críticas

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • viernes 23 de noviembre de 2012 • Año 25 • N° 9073 • 30 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

28°máx23°

mín

Parlamentos definirán ingreso de Bolivia al MERCOSUR, Morales

El Presidente de Bolivia afirmó que “mucho dependerá” de los países miembros esta decisión. pág. 13


Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 12

FoTo LPB

Ganaderos y SENASAG pactan cooperación

San Ramón:sospechan de casos de hantavirus

Suscriben convenio para fortalecer el PRONEFA, y la lucha frontal contra el abigeato.

SEDES en alerta. Investiga casos sospechosos de síndromes febriles en esa población.

FoTo LPB

L A L L U V I A R E T R A S Ó E L DESARROLLO DEL CENSO.

AYER FUE INSCRITA LA CONVOCATORIA EN EL SICOES

'Madre de Dios' y accesos: Gobierno licita segundo puente entre Pando y Beni

Brigada concluye traBajo en el tiPniS

pág. 7

pág. 7pág. 8

FoTo ARCHIVo

FoTo LPB

EVALUACIÓN

Poco interés en inspección técnica enTrinidadPolicía pide a la población no esperar hasta último momento para evitar largas filas. pág. 5

Hamburguesa de Carne

2. Trinidad, viernes 23 de noviembre de 2012

Sin duda que Said Zeitum López es uno de los principales pensadores de ese conjunto de ideas, definiciones y sentimientos que podemos llamar la ideología de la identidad amazónica que tiene en la ciudad de Riberalta su principal epicentro de emisión y de adhesiones individuales y colectivas. A través de exposiciones orales y sus escritos durante los últimos veinte años, apunta al reconocimiento de un lugar específico de la región amazónica y de un modo de ser propio que expresan sus habitantes, en el imaginario de geografías y culturas que tiene el país.

No solamente que se remite a la identificación de condiciones reales que marcan la geografía amazónica como una realidad diferente de otras que tiene el departamento, aparte realiza una interpretación de los hechos sociales que dieron origen a una población propia, aunque emergente de la interacción violenta entre miembros de diferentes culturas con el tiempo acaban en un crisol de vivencias que es la cultura amazónica. Sus ideas son un valioso aporte al reconocimiento de un pensamiento amazónico generado desde su misma vivencia, más allá de las polémicas que sus ideas generan respecto a una forzada relación entre la región que reivindica como específica y el proceso político beniano que tiene en las misiones jesuitas, las pampas y el protagonismo de Trinidad, los factores que a decir de Said Zetum lo constituyen en otra realidad territorial.

Por eso mismo su permanente cuestionamiento al denominado centralismo trinitario que consistiría en un manejo del poder desde Trinidad poco comprensivo de las necesidades de la región amazónica. Por eso mismo que tiene seguidores muy leales entre sus paisanos amazónicos y críticos entre quienes, desde Trinidad, no aceptan sus interpretaciones.

En su libro Amazonia Boliviana de 1991 critica la anexión de la

Provincia Vaca Díez al Beni, ya que según su mirada pretendió unir una naturaleza de selva a un ecosistema pampeano, absolutamente diferente en su economía, en su historia y en su población. “La nueva situación de ninguna manera unificó políticamente al territorio de Vaca Díez con el departamento del Beni del cual continua distanciada como en el momento del descubrimiento”, afirma este autor. Es decir en sus interpretaciones identifica un desfase geográfico e histórico estructural que según él limita una cohesión territorial en el departamento, más aún cuando la elite política centrada en Trinidad no responde con una estrategia institucional que favorezca a su desarrollo y de esa forma incentive

un sentimiento de adhesión por la vía de las políticas públicas.

Tal respuesta coherente podría ser hoy reflejada en un adecuado diseño institucional del Estatuto Departamental respecto a l lugar de la condición amazónica como un eje trasversal de su contenido. Pero más aún respecto a dar a aquella provincia una condición de región y normas de descentralización que institucionalicen una relación coherente desde la Gobernación (en sus dos órganos) y que supere de una

vez ese recurso fácil de ofrecer proyectos a nombre de avance de autonomía como hacían los que manejaron anteriormente el gobierno departamental.

El momento que vive el departamento es una oportunidad para recoger aquellas ideas de olvido y abrir una esperanza por algo nuevo en la política, valen para este momento los versos de Gloria Stefan que canta: Tengo marcado/ en el pecho/ todos los días que el tiempo/ no me dejó estar aquí./ Tengo una fe que madura/ que va conmigo y me cura/ desde que te conocí./ Tengo una huella perdida/ entre tu sombra y la mía/ que no me deja mentir. / Soy una moneda en la fuente,/ tú mi deseo pendiente,/ mis ganas de revivir.

La vitrola deliberante

Amazonia boliviana Por Wilder Molina Argandoña

ZOON ENERGETIKON

La justicia en temas energéticosPor: Boris Gómez Úzqueda*

Opinión

No solamente que se remite a la identificación de condiciones reales que marcan la geografía amazónica como una realidad diferente de otras que tiene el departamento, aparte realiza una interpretación de los hechos sociales que dieron origen a una población propia, aunque emergente de la interacción violenta entre miembros de diferentes culturas con el tiempo acaban en un crisol de vivencias que es la cultura amazónica.

‘

oP

in

iÓ

n

Es muy avanzado y moderno que contratos y negocios relacionados a hidrocarburos sean sometidos, cuando hay controversias, a jurisdicciones arbitrales, fundamentalmente, demostrándose el carácter estratégico de la energía cuyo flujo de suministro o entrega no puede cortarse.

Éste tipo de casos son sometidos, generalmente, a arbitraje internacional ante la reconocida y prestigiosa Cámara de Comercio Internacional, de París.

Un caso particular y reciente, un posible fallo arbitral internacional que condenaría a la empresa estatizada argentina YPF a pagar $us1633 millones por cortarle el suministro de gas a la Companhia de Gas do Estado do Rio Grande do Sul (SULGAS) y AES Uruguaiana Empreendimentos (AESU). La demanda de las dos compañías brasileras al estado argentino –o a su compañía estatal, que es lo mismo- tenía una cuantía original de más o menos $us1052 millones y el argumento de las compañías perjudicadas muy evidente e irrebatible: que el corte de suministro de gas perjudicó el funcionamiento de una planta termoeléctrica montada y construida pensando en recibir gas argentino en la ciudad de Uruguayana.

El procedimiento data de cuando la hoy estatal argentina de gas y petróleo estaba bajo control comercial de la española Repsol y el contrato en cuestión es uno suscrito en 1999.

Conforme se conoce por la publicidad del caso el corte de

suministro de gas a las compañías brasileras señaladas fue una decisión del Estado argentino en 2004 bajo argumento, más o menos plausible, que Argentina estaba en crisis energética por insuficiencia de gas para su propio mercado interno, derivando esa decisión en corte de envíos tanto a Brasil cuanto a Chile, inclusive por esa época Bolivia se “solidarizó” con Argentina y empezó los envíos de gas a precio “solidario”.

Predecir el fallo en éstos momentos, cuando falta un tiempo para tener la noticia oficial, es más o menos arriesgado pero la lógica de funcionamiento de éstos tribunales arbitrales es respetar la firma de contratos y fundamentalmente el precepto de inviolabilidad de flujo de suministro energético, de gas en éste caso, lo que nos daría a pensar que eventualmente en los presupuestos del Estado argentino 2013 se debería ya provisionar un monto de aproximadamente 1300 millones de dólares por concepto de “indemnizaciones” y un monto aún por cuantificar por daños colaterales, so pena de embargo y ejecución de los cuantiosos bienes que tiene la estatal argentina de petróleo y gas que para efectos comerciales funciona como cualquier compañía privada.

La reflexión latinoamericana es quizá aprender de Europa o Estados Unidos y Canadá en suministros de gas, electricidad, crudo y otros: cumplimiento de precios, volúmenes y tiempos pactados excepto, claro está terremotos, guerras civiles y otro tipo de escenarios adversos.



Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EdIToRIALTIEmPoS dEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SAnTA AnA

SAn BoRJA

SAnTA RoSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIn

RURREnABAQUE

RIBERALTA

BAURES

LA pAz

CoChABAMBA

SAnTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREdES SoCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERopUERTo JoRgE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Durante la semana aniversario d e l D e p a r t a m e n t o , l o s benianos tuvieron dos presentes importantes. Ambos referidos

a la publicación de convocatorias públicas internacionales, la primera para la construcción de una importante carretera interprovincial; la segunda se trata de un puente que unirá a Beni con Pando.

En una región que necesita con urgencia vertebración caminera, estas son excelentes noticias. Tanto la construcción del camino San Ignacio de Moxos-Puerto Ganadero, como la del puente Beni II, son obras esperadas durante décadas por la población beniana.

Usted estimado lector, puede verificar estas licitaciones en la página web del SICOES, espacio que contiene todas las convocatorias nacionales e internacionales que lanzan las entidades públicas, en este caso, la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC).

En ese espacio virtual es posible constatar no sólo los presupuestos asignados a los dos proyectos, sino también los cronogramas desde el “Inicio de entrega del Documento Base de Contratación” hasta la fecha máxima para la “Entrega Definitiva” de las obras.

En el caso del proyecto vial San Ignacio de Moxos-Puerto Ganadero, que está dividido en dos tramos, el presupuesto total asciende a casi 535 millones de Bolivianos; en cuanto al cronograma establecido, luego de todos los pasos que instituyen los procesos de licitación, la empresa adjudicada tendría que estar firmando contrato hasta el 31 de enero de 2013. La ejecución de obras tomaría

aproximadamente dos años y medio, es decir que en junio de 2015 tendríamos que estar inaugurando esa carretera.

El segundo proyecto, que corresponde a la Construcción del Puente Beni II (Peña Amarilla), tiene un presupuesto de más de 160 millones de Bolivianos. En lo que se refiere a las fechas previstas para esta obra, a fines de marzo del 2013 tendría que estar la empresa contratada; tres años después -si todo va bien y se cumple el cronograma sin retrasos- estaríamos festejando la inauguración de esa infraestructura situada sobre el caudaloso río Beni y que vinculará a Beni y Pando.

Hay que resaltar que los dos proyectos, tienen 90% y 70% de financiamiento del TGN, respectivamente; con recursos recientemente captados por Bolivia en el mercado mundial de capitales. El porcentaje restante será financiado por organismos internacionales.

Aunque hay una diferencia entre lo que se programa y lo que en realidad se ejecuta en términos de tiempo, especialmente cuando se trata de instituciones públicas, es un logro para el Departamento contar con proyectos inscritos en el SICOES, aguardando su efectiva ejecución.

Esperemos que, en ambos casos, se presenten empresas serias, responsables y cumplidoras de plazos. Ojala, también, la burocracia estatal no interfiera y provoque postergaciones innecesarias que terminarían retrasando los cronogramas establecidos. Pero sobre todo, es fundamental que se evite toda injerencia política en la selección de los adjudicatarios, para garantizar de esta forma calidad y eficiencia en los trabajos.


Buenas noticias para Beni

Trinidad, viernes 23 de noviembre de 2012 3.

Opinión

Trinidad, viernes 23 de noviembre de 20124.

“Benianos en la cultura boliviana”, un libro de Elías Blanco Mamani

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 296

René Chávez Muñoz (1906-¿?) Poeta y dramaturgo beniano, nacido en Magdalena. Según César Chávez Taborga, “es el poeta que ha sabido recoger, con afecto entrañable, los modos de expresión popular y nativista del hombre beniano”. Su obra fue reunida en una An-tología póstuma (2004).

Evocación al Beni

Yo de tu suelo nací brotando como brota el agua de tus paüros, como nace la hierba en tu campo y como florecen y perfuman los tararaquis y los arrocillares de tus bajíos, los chupurujumes de tus arrabales las calenturas de tus pampas y de tus bosques los vainillos y arraiganes.

Dame a beber en tutuma el zomó de tus tinajas, tu aloja de tamarindo y tu guarapo de caña. Pa’ mi amargo tu payuje y pa’ mi sed tu chivé.

Dame masaco y cheruje, quesillos y cuñapé, capirotada y pasoca, chipilos y tujuré porque con ello, en muriendo hasta el cielo llegaré.

Yo del mate de ordeñar quiero la espuma de leche tomar con hoja e’ sinini, quiero chupar cantarillos llenitos de miel de abeja, cual una amada de besos de madrugada en su reja.

Quiero volver a pescar en tus lagunas tranquilas, y en la corriente del río o en el mesón del recodo la sabrosa palometa. O en el anzuelo colgar, o de buyuga en chalupa, con mi liñada sacar coronel o surubí.

Quiero de nuevo mangaba, achachairú y aguahí motojobobo y cayú cedrillos y cupesí, quiero chupar totaí tureres y paquió y escuchar al seboí al tordo y al guajojó.

Quiero sentir los corcobos del ternero en el corral; quiero devorar la pampa montando en pelo el tordillo, y hasta tus playas llegar con gaviotas y cuyabos montando en cuello süave sobre tu garza morena.

Suelo edén donde nací jirón del cielo en la tierra, naturaleza en tu predio puso la grande que encierra.

Te evoco, tierra querida con cariño y emoción, porque me diste la vida como nota en tu canción.

Taquirari: canto en honor a la flecha

El Taquirari “es el ritmo musical y el baile más característico de los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando”, a decir de la página web del Ministerio de Culturas.

Según Wikipedia, “puede relacionarse la aparición del Taquirari con el desarrollo de la cultura mojeña. Se ha establecido que su nombre proviene de la palabra moxeña takiríkire que significa danza o canto en honor a la flecha.

Estudios antropológicos llevados a cabo por el profesor Rogers Becerra Casanovas en los años 80, determinan que el taquirari es originario de la etnia moxeña trinitaria, ubicada en el departamento del Beni.

El ritual de la flecha era entonado con los mismos arpegios musicales que actualmente caracterizan el ritmo

del taquirari, teniendo por objetivo étnico la invocación de los dioses de la cacería antes de salir en busca de los animales que sustentarían la alimentación tribal.

A la llegada de los españoles esta danza se modificó, de acuerdo con el escritor e historiador Germán Coimbra Sáenz, bajo influencia de la Sanda de Cataluña.

Ya hay testimonios del taquirari en forma de canción, tal como lo conocemos hoy, en el siglo XIX, cuando, por ejemplo, el guerrillero Cañoto luchaba contra los españoles y tocaba en su guitarra melodías emparejadas con el trote del caballo.

Actualmente es considerado una canción romántica, sobre todo, si se toma en cuenta sus letras casi siempre dirigidas a enamorar a la mujer o al varón”. (Fuente: Wikipedia)

Dentro de su línea de investigación y difusión de lo nuestro, el escritor y periodista cultural Elías Blanco Mamani nos halaga con su libro Benianos en la cultura boliviana, que se suma a los anteriores títulos de la serie Forjadores de la cultura boliviana

Para mí es un honor prologar el libro Benianos en la cultura boliviana, de Elías Blanco, un paciente, extenso y metódico trabajo de investigación que incluye a 129 creadores nacidos en este departamento que han contribuido al desarrollo de las artes y la investigación, tanto del departamento como del país.

Veamos un poco de los benianos que han aportado a la cultura. El escritor, periodista e historiador Antonio Carvalho Urey, en un ensayo titulado “Actualidad cultural en el Beni”, publicado en 1977 en el libro Del ignorado Moxos, afirma que “el beniano es raíz, corriente, turbión de cósmicos linajes, nutrido con la selva fecunda de vientre generoso de la tierra; tiene que ser como sus llanos, abiertos y sin límites, generoso como las plantas que espontáneamente dan sus frutos para nuestros alimentos; fraternales, como los corpulentos árboles que crecen juntos y sus ramas se entrelazan; limpio, como las gotas de rocío en todos los amaneceres; noble, como el gomero herido que da su leche por los tajos abiertos para beneficio del mismo hachador de la selva; alegre, como las aves que irradian al alba alegría, de sus trinos bondadosos, como las flores silvestres que exhalan sus perfumes a todos los vientos. Somos nosotros los constructores de nuestro propio sino y debemos marchar unidos buscando nuestro común destino. Por eso no queremos lares, porque somos también humus, savia, clorofila que volverá a la entraña para vivificarla en las transformaciones de mayor rendimiento y más próspera cosecha para nuestros hijos”.

Elegí el anterior párrafo de mi padre, porque creo que expresa a cabalidad lo que somos los benianos y lo hago también como un homenaje a un hombre que dedicó toda su vida al Beni. Y entre esos benianos herederos del río Amazonas y de la mítica civilización que, alguna vez hace miles de años, dominó las aguas y creó un imperio que en las pampas sembró cultivos que alimentaron al mundo de entonces, se destacan extraordinarios creadores: en la música podemos nombrar a compositores como Roger Becerra Casanovas, Malaco Méndez Roca, Hugo Villanueva, José Villar y Lola Sierra de Méndez, cuyas composiciones han sido y son interpretadas por nuestros cantantes; y entre los cantantes e intérpretes cabe destacar a Los Taitas, que aún hoy en día son una especie de grupo musical de culto, sus seguidores quizá no seamos muchos porque al no estar vigentes en las radios la gente los ha olvidado, pero cada vez que se tiene la oportunidad de hablar de ellos, uno siente que forma parte de algo especial, de algo que tiene que ver con la poesía de la vida, con el amor y con la muerte. En la actualidad la extraordinaria voz de Carmencita Justiniano nos representa, junto con el actor y cantante Milton Cortez.

Acuciosos historiadores como José Chávez Suárez, Medardo Chávez, Manuel Limpias Saucedo, José Luis Roca, Ruber

Carvalho, Antonio Carvalho, Guillermo Hurtado y Adolfo Pinto; novelistas como Luciano Durán Böger, Roger de Barneville, Víctor Hugo Libera y Ruber Carvalho; cuentistas mágicos como Félix Bascopé, Gonzalo Cuéllar Jiménez, Ignacio Callaú, Homero Carvalho, ensayistas de la grandeza de César Chávez Taborga que, además, fue un gran educador, Hugo Lijerón y Arnaldo Lijerón Casanovas que se ha destacado en la biografía y es miembro de la Academia Boliviana de la Lengua y de la Academia de la Historia y actores y directores de teatro como David Mondacca y Nando Chávez. Entre los escultores se destaca Franklin Muñoz. En las artes plásticas debo mencionar a Gil y Jorge Coimbra, a José Moreno y a Valia Carvalho.

Dejé para el último a los poetas, porque como afirmaba mi padre todo beniano lleva un poeta interior, y tenemos a magníficos vates como Fabián Vaca Chávez, Hormando Ortiz Chávez, Horacio Rivero Égüez y Mery Monje, que legaron la elegancia de sus versos a grandes poetas de hoy como Ambrosio García, Pedro Shimose, Ruber Carvalho, Nicomedes Suárez Araúz, Eugen Göringer, Selva Velarde, Arnaldo Mejía, José Villar, Carolina Barthelemy, Germán Lecaro, Roxana Selum, Rosario Aquim y otros y otras poetas.

Los benianos, como ya lo dije, somos los herederos del gran río Amazonas, en nuestro territorio están algunos de sus más grandes tributarios como el río Mamoré, el río padre y madre de nuestro ser amazónico. Creo que el Amazonas es un hilo que ha atravesado nuestro espíritu y todo lo que hacemos está impregnado de esa fuerza y de esa leyenda. En un coloquio que se realizó sobre cultura e identidad beniana, expuse un trabajo sobre esta relación y digo que en el Beni el carácter poético que nos distingue,

que nos identifica, está marcado por las aguas, por la lluvia, por las zanjas, por los atajados, por las lagunas, por los arroyos, por los curiches, en fin por los ríos mismos y en especial por el Mamoré, el río madre, el río columna vertebral de nuestro ser amazónico, el río que somos todos los benianos.

Tal vez la poesía sea la verdadera patria de las aguas que nos hermana en las palabras, porque los poetas tienen la vocación del agua, siempre fluyendo a los mares de palabras para no estancarse en el camino. El agua se convierte en un elemento de autoidentificación y cohesión de la identidad regional.

La poesía que se escribe en el Beni se convierte en una ‘premisa de interpretación de la realidad’ y nos vuelve transformada en versos, en imágenes. Nadie que conozca nuestra región y lea un poema sobre el río podrá dudar que se trate de un poeta nacido o criado en estas tierras. El poeta comparte su relación, su cosmovisión y la proyecta en los versos lúdicos, salvajes, sensuales, eróticos que escribe. En una relación erótica el agua nos posee y nosotros poseemos el agua, el agua es nuestra amante. La deseamos ansiosamente para aliviar la sed, la necesitamos para refrescar nuestra humanidad, para lavar nuestros cuerpos de la transpiración: agua externa contra agua interna. Agua limpia contra agua sucia.

Así la ‘idea del Beni’ como la idea de cualquier región o ‘lugar de La Mancha’ está asociada a su entorno y se vuelve la razón de ser su escritura. Pocos poetas benianos hemos podido escapar a la poderosa influencia de nuestro paisaje, puede ser que escribamos sobre otras realidades, sobre otras regiones, pero cuando lo hacemos nos domina el verde, la selva y, por supuesto, el agua.

Cultura

Homero Carvalho Oliva

Locales

5.Trinidad, viernes 23 de noviembre de 2012

El transporte beniano mantiene su estado de emergencia a la espera de la sentencia del Tribunal Constitucional respecto al proyecto de Ley de Extinción de Dominio de Bienes a favor del Estado, que el presidente Evo Morales, envió recientemente.

Por el momento, desestiman cualquier movilización tal como fue anunciado por sus similares de otras regiones del país.

Isidro Gonzales, ejecutivo de la Federación ‘18 de Noviembre’, indicó que la decisión fue asumida en el ampliado departamental realizado en Trinidad, entre el 14 y 15 de noviembre, en el que delegados de las diferentes provincias analizaron –en detalle- la propuesta.

“Tras un largo debate se ratificó el rechazo total al proyecto de ley

(de Extinción de Dominio) y se decidió esperar el pronunciamiento del Tribunal Constitucional”, aseveró el dirigente a tiempo de indicar que dependiendo de ese fallo, el sector asumirá otras determinaciones.

Recordó que de aprobarse esa

norma, el conductor trabajaría a expensas de que lo detengan y quiten ‘fácilmente’ su ‘instrumento de trabajo’ s i la carga que transporta es ilegal. “Tendríamos que preguntarle a cada dueño de carga exactamente qué es lo que está llevando para precautelar

nuestro bien. Además si en 5 días yo no justificó de dónde fue adquirido el bien incautado, puedo ser procesado. Es un tema delicado y no estamos de acuerdo”, aseveró.

Gonzales reiteró que para fortalecer la lucha contra el narcotráfico y el contrabando, existe la Ley 1008 y otras normas que castigan estos delitos, lo que se debe hacer, es darle funcionalidad a estas normas para que sean efectivas.

“De todas maneras esperamos que la decisión del Tribunal (Constitucional) sea sabía y sea descartada esa propuesta de ley”, manifestó el dirigente.

RATIFICADOPor otro lado, Gonzales,

informó que durante el ampliado citado, se realizó la elección del nuevo directorio de la Federación de Transporte. El dirigente fue ratificado como ejecutivo, y lo acompañan Hedí Añez Ruiz, como secretario de Relaciones; Mario Gutiérrez Luizaga, de Hacienda; Luis Fernando Cruz Ayllón, de Actas; Remigio García Claros, de Transporte; Paulino Castro Rojas, de Transporte provincia Vaca Díez; Víctor Salazar Justiniano, de Conflictos; Walter Roque Gómez, de Conflictos Asalariado; Víctor Hugo Vargas Salazar de Organización; Elio Gil Hurtado, de Asistencia Social Propietarios; Fernando Rodas Limpias, de Asistencia Social Asalariado; Iver Rivero Villavicencio, de Transporte provincia Yacuma; Liborio Aguilar Jiménez, de Prensa, Propaganda y Deporte; Jorge Vallejos Arhuata, vocal y Ernesto Cuellar Mercado, segundo vocal.

Transporte beniano a la espera del fallo del TCEMERGENCIA. Por el momento, el sector desestima cualquier movilización tal como fue anunciado por sus similares en otras regiones del país.

AMpLIADo En TRInIDADIsidro Gonzales, ejecutivo de la Federación ‘18

de Noviembre’, indicó que la decisión fue asumida en el ampliado departamental realizado en Trinidad, entre el 14 y 15 de noviembre, en el que delegados de las diferentes provincias analizaron –en detalle- la propuesta. “Tras un largo debate se ratificó el rechazo total al proyecto de ley (de Extinción de Dominio) y se decidió esperar el pronunciamiento del Tribunal Constitucional”, aseveró el dirigente.

Decomisan 123 kilos

de carne en mal estado

EL SECTOR TRANSPORTE SE ENCUENTRA EN EMERGENCIA, A LA ESPERA DE LA DECISIÓN DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.

FoTo ARCHIVo

Aún es baja la afluencia de motorizados en los puntos de Inspección Técnica Vehicular de la capital, pese a que el trabajo es ejecutado desde hace más de un mes. La Policía pide a la población no esperar hasta último momento para evitar las largas filas.

El director del departamento de Fiscalización y Recaudaciones de la entidad verde olivo, Tcnl. José Enrique Terán, indicó que hasta la fecha fueron inspeccionados un poco más de 1.000 vehículos, lo que representa un 10%

del total que se pretende revisar hasta enero de 2013.

Por día se llegan a revisar un aproximado de 35 motorizados, sin embargo, se habían previsto, llegar a por lo menos 70. Si bien en estos días perjudicaron las diferentes actividades regionales, se espera que la afluencia aumente en las próximas semanas, agregó.

Por otro lado, mencionó que en estos días se viene coordinando con el transporte sindicalizado para ver los

mecanismos necesarios que faciliten la revisión de sus motorizados y que todos cumplan esta obligación. “A partir de esta semana, también estamos atendiendo a vehículos del servicio público, ya que hasta la anterior semana, sólo se estaba atendiendo a los de uso particular”, aclaró.

Asimismo, en breve se abrirán oficinas de inspección técnica en algunas ciudades intermedias como San Borja, Riberalta, Guayaramerín y Rurrenabaque. Además se desplazarán brigadas móviles a otras localidades donde existe considerable flujo de automotores. Esto es coordinado con los sindicatos de transporte y otras entidades, dijo.

Personal de la Intendencia Municipal y practicantes del Instituto “Hno. José del Cast i l lo” , rec ientemente decomisaron aproximadamente 1 2 3 k i l o s d e c a r n e e n descomposición en el sector del mercado Fátima, zona de la Terminal de Buses.

Wilson Vaca, responsable de la inspección indicó que están realizando constantemente batidas en diferentes negocios de la ciudad, para evitar que gente inescrupulosa juegue con la salud de la población.

Manifestó que en uno de los primeros puestos del mercado decomisaron 48 kilos de carne para preparación de chorizos, mientras que el segundo puesto decomisaron 75 kilos de carne entera y molida.

Vaca, recomendó a la población trinitaria tomar conciencia y verificar el p roduc to que consume . Señaló que la Intendencia, c o n s t a n t e m e n t e v i e n e realizando controles en los mercados y puntos estratégicos a cualquier hora del día.

Trinidad: poco interés en inspección técnica

I N T E N D E N C I A M U N I C I PA L DECOMISÓ 123 KILOS DE CARNE EN DESCOMPOSICIÓN.

FoTo ARCHIVo

UN POLICÍA SACA FOTOGRAFÍA DEL MOTORIZADO. ES PARTE DE LOS REQUISITOS.

FoTo LPB


Locales

FoTo LPB

La Casa de la Cultura del Beni dando continuidad a las actividades programadas por el mes de aniversario del Departamento ayer realizó la inauguración de la exposición de la Asociación “D’ Art.” y Artistas Plásticos de la Universidad Autónoma del Beni (UAB).

En nombre del Directorio de la Casa de la Cultura del Beni, “Dr. Gilfredo Cortés Candia” la presidenta Yuly Natusch, a tiempo de efectuar la presentación, realizó una pequeña reseña histórica de la “Asociación de Arte”.

Recordó que en el mes de septiembre del 2012, la Casa

Casa de la Cultura reconoce a propietarios del ‘Christa’ NOVIEMBRE CULTURAL. Yuly Natusch, presidenta de la institución cultural agradeció a los esposos Menacho Diederich por el apoyo incondicional brindado al Ballet Folklórico.

El pasado martes, dando continuidad a las actividades del programa ‘Noviembre Cultural’, la Casa de la Cultura del Beni realizó la entrega de un reconocimiento a los esposos Ana María Diederich de Menacho y José Pedro Menacho propietarios del Colegio Christa Mc Auliffe en el salón auditorio “Dr. Hernando García Vespa”.

Yuly Natusch, presidenta de la institución cultural agradeció a los esposos Menacho Diederich por el apoyo incondicional brindado en procura de hacer realidad el rescate de las danzas y tradiciones del rico acervo cultural de Moxos.

“Ambos han demostrado que aman, igual que nosotros la cultura beniana mediante la promoción y difusión del patrimonio folklórico departamental”, expresó.

Recordó que la meritoria profesora Delina Rodríguez de Padilla, fundadora y directora vitalicia del Ballet Folklórico del Beni, organizó la primera Entrada Folklórica Estudiantil en el Tricentenario de Trinidad y los propietarios del ‘Christa’ desde que fundaron al colegio han acompañado este proceso de rescate y promoción de la riqueza cultural.

Señaló que desde sus inicios, dicho plantel educativo ha incentivado a sus alumnos

a sentirse orgullosos de su identidad cultural mojeña y sobre todo a que participen y se integren en la Escuela de Danzas Folklóricas de la Casa de Cultura, dirigida por la Prof. Rodríguez.

Resaltó que alumnos de este establecimiento, hace 15 años que forman parte del elenco del Ballet Folklórico. “Ya son varias las generaciones que han pasado por el Ballet y algunos incluso después de graduarse continúan asistiendo dándole vigencia”, enfatizó.

Ind icó que e l Ba l l e t Folklórico del Beni se ha presentado en todas las capitales de provincias del Departamento,

además de asistir a festivales departamentales organizados en Santa Cruz de la Sierra, La Paz, Cobija y Sucre.

Aseveró que también han viajado –en 5 oportunidades- en representación de Bolivia a festivales internacionales i t ineran tes de danzas y música, con diferentes elencos organizados con estudiantes del Christa Mc Auliffe en festivales internacionales en la República del Paraguay y la provincia de Formosa (Argentina).

Dijo que los éxitos del Ballet Folklórico también son de los alumnos de dicho colegio, “por ese motivo el Directorio de la Casa de la Cultura del Beni

agradece a los propietarios de este centro educativo por ayudar a que este grupo de mantenga vigente en forma permanente durante 15 años”. Asimismo reconoció a los esposos Menacho Diederich por las dos esculturas, talladas en madera, obsequiadas a la institución.

E n e s e s e n t i d o , e n reconocimiento a su aporte a la Casa de la Cultura se le hizo entrega de un pergamino repujado en cuero nominándolos “Socios Honorarios” de la institución cultural.

Por su parte, Ana María D i e d e r i c h d e M e n a c h o prop ie t a r i a de l co l eg io

agradeció a la entidad cultural por el reconocimiento ya que el mismo es compartido por todo el plantel docente que también ha tenido la misión y la visión de impartir conocimientos y educar en la cultura, pero sobre todo amor a los valores de nuestro pueblo.

PROPIETARIOS DEL CHRISTA MC AULIFFE FUERON RECONOCIDOS POR LA CASA DE LA CULTURA.

de la Cultura del Beni, invita públicamente por el periódico ‘La Palabra del Beni’ a un taller integral de arte, en el cual se enseñarían varias técnicas. Se lanzó una invitación especial para la carrera de Arte de la UAB.

Los cursos gratuitos dictados por la Prof. Yuly Natusch, en los que participaron varios alumnos y alumnas, incentivadas por la docente Belfi Ribera Rocha, hacen que otras personas se integren a este grupo de artistas, Lenny Barthelemy Soto, Hanny de Durán, Rosario de Ibáñez, Lenny de Poveda, Teresita Parada, Elsy Sosa de Vieira, Lola Cruz, Rosa Lima y Juan Gutiérrez.

Indicó que tal fue el entusiasmo y la avidez por aprender nuevas técnicas, que el taller integral de arte convocado por la Prof. Natusch, que tenía un tiempo límite de 15 días, se extendió con otras clases y nuevas técnicas, impartidas por otras artistas.

“Todos los integrantes de estos cursos o talleres deciden formar una Asociación de Arte y hoy con gran alegría estamos aquí reunidos, admirando los bellos trabajos, realizados en tiempo record, si tomamos en cuenta que han presentado dos exposiciones anteriores, la 1ra. en la Feria de Ciencias de la UAB, la 2da. en la Fexpo Beni, y hoy la 1ra.

Inauguran la primera exposición “D’ Art.”

InCEnTIVoLa presidenta de la

Casa de la Cultura, Yuly Natusch, señaló que desde sus inicios, el plantel educativo del ‘Christa’ ha incentivado a s u s a l u m n o s a sentirse orgullosos de su identidad cultural mojeña y sobre todo de que participen y se integren en la Escuela de Danzas Folklóricas de la Casa de Cultura, dirigida por la Prof. Rodríguez. Resaltó que alumnos de este establecimiento, hace 15 años que forman parte del elenco del Ballet Folklórico. “Ya son varias las generaciones que han pasado por el Bal let y algunos incluso después de graduarse continúan asist iendo dándole vigencia”, enfatizó. El reconocimiento fue el pasado martes.

en nuestra casa cultural como Asociación D’Art.”, expresó.

En ese entendido, a nombre del Directorio de la Casa de la Cultura del Beni, se les hizo entrega de certificados de participación al finalizar la exposición.

As imismo o f rec ió sus felicitaciones a todas y todos los expositores por sus bellos trabajos, invitando al respetado público a admirar y comprar piezas únicas, que están a la venta.

LA CASA DE LA CULTURA INAUGURÓ LA PRIMERA EXPOSICIÓN “D’ ART.”

FoTo LPB

Locales


Hay sospechas de casos de hantavirus en el municipio de San Ramón, provincia M a m o r é , d i j o Wi l f r e d o Camargo, epidemiólogo del Servicio Departamental de Salud (SEDES).

Ante esta si tuación, el personal de Salud se encuentra alerta y realiza una activa supervisión para determinar la veracidad de casos sospechosos de síndromes febriles que han aparecido en esa población.

“Encontramos a un paciente diagnosticado como hantavirus, lo cual nos llamó mucho la atención, debido a que esta zona no es positiva para esa enfermedad, pero que es

transmitida por los roedores”, manifestó a la agencia de noticias ABI.

El galeno dijo que se hizo el seguimiento al paciente que proviene de la estancia ganadera El Vallecito.

I n d i c ó q u e n o s e h a encontrado otro caso en otras estancias debido a que se efectuó el control en San Ramón y no en el área rural.

Al mismo tiempo, informó que en el último tiempo, gracias al barrido y el personal que se desplazó a esa población, se logró controlar la epidemia de fiebre hemorrágica, la misma que dejó varias muertes de personas en el municipio de San Ramón.

Se sigue trabajando en lo que es la vigilancia, la búsqueda activa de otros casos sospechosos en estancias, chacos, caseríos y comunidades, donde puede estar el ratón Calomys Callosus portador de la fiebre hemorrágica.

También se entregó material de bioseguridad como gorros, barbijos, guantes, alcohol, roenticida y mosquiteros en la población de Magdalena donde hay casos de dengue.

OTRA AMENAZAEl director del SEDES,

Cesar Lijerón, informó que la movilización contra el dengue en Trinidad fue importante, pero es necesario que los vecinos den continuidad a la labor de eliminar

criaderos de mosquitos en las viviendas, lotes baldíos y otros.

Aunque al momento no se ha confirmado ningún caso de dengue, como autoridad asume el compromiso de ejecutar las

acciones que correspondan para controlar la amenaza, que van desde una tarea de prevención con activa participación vecinal apoyadas por tareas como la abatización y fumigación.

Ganaderos y el SENASAG acuerdan cooperación mutuaOBJETIVO. Recursos económicos provenientes del sector ganadero, serán destinados para actividades específicas del Programa Nacional de Fiebre Aftosa (PRONEFA).

La Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI) y el Servicio Nacional de Sanidad Animal e Inocuidad Alimentaria (SENASAG), recientemente suscribieron un convenio de cooperación mutua referido al fortalecimiento del Programa Nacional de Erradicación de la Fiebre Aftosa (PRONEFA), y la lucha frontal contra el abigeato.

El tenor del presente acuerdo especifica el establecimiento de un mecanismo de financiamiento de recursos económicos provenientes del sector ganadero, que viabilice transferencia financiera mediante depósito bancario en favor de la Jefatura Distrital Beni del SENASAG, para el desarrollo de las actividades específicas del Programa Nacional de Fiebre Aftosa (PRONEFA).

Los recursos económicos provenientes del sector ganadero para el financiamiento, objeto del presente convenio, se obtendrán de la recaudación con la obtención de la constancia de derecho propietario emitido por FEGABENI, al momento de la extracción de ganado bovino para trasladarlo al interior del país.

El monto asignado a la transferencia financiera en favor de la Jefatura Distrital del SENASAG Beni para el desarrollo de las actividades específicas del PRONEFA, será de 3 bolivianos por cabeza de ganado bovino extraído del

Departamento, que se cancela por la obtención de la constancia del derecho propietario.

Los recursos económicos provenientes del sector ganadero, serán desembolsados a la Jefatura Distrital de la institución en forma mensual, misma que consignará la totalidad de los recursos económicos que resulten de la suma de 3 bolivianos por cabeza de ganado bovino.

Por su parte el SENASAG, con la obtención de los recursos económicos provenientes del sector ganadero, tomará medidas administrativas con modificación al presupuesto del PRONEFA, correspondiente a la gestión

2013 en el marco de las normas básicas.

En materia de sanidad, la Jefatura Distrital Beni instruirá a los médicos veterinarios de campo encargados de la emisión de guía de movimiento, que para la movilización interdepartamental se deberá presentar el certificado de vacunación antiaftosa, que conste que la vacunación ha sido efectuada dentro de periodo de inmunización vigente.

El SENASAG instruirá también al personal de los puestos de control, que para la movilización de animales, cualquiera sea el medio de transporte utilizado para el

destino de los animales, deberá exigir la guía de movimiento y la constancia de derecho propietario emitida por FEGABENI.

Se establece además la c reac ión de un fondo de emergencia sanitaria en el marco de lo dispuesto por la norma establecida en el artículo 58 del Reglamento Técnico del PRONEFA.

Suscribieron el presente convenio Mario Aibara Aguilera, en representación del Director Naciona l de l SENASAG, Carmen Monas te r io , Je fe Distrital de la institución y Mario Hurtado Argandoña en su condición de presidente de

la Federación de Ganaderos del Beni (FEGABENI), quienes mostraron conformidad por el tenor.

La firma del convenio se desarrolló recientemente en las oficinas nacionales del SENASAG con sede en Trinidad.

Posibles casos de hantavirus en San Ramón

ConVEnIoE l p r e s i d e n t e d e ASOCERCADO, Luís Felipe Alvarado, indicó que esta organización pecuaria hace 12 años q u e m a n t i e n e u n a alianza estratégica con el SENASAG y es por eso que e l acuerdo s u s c r i t o p e r m i t i r á mejorar el accionar del sector especialmente en el control sanitario en puestos de inspección, pero también a controlar el flagelo del abigeato. Aprovechó la oportunidad para recalcar que el éxito de este programa, radica en conseguir vacunas a precios accesibles para que los ganaderos puedan cumplir con el programa de erradicación de la aftosa y de esta manera pensar en una futura exportación de la proteína roja hacia otros países.

FoTo LPB

AUTORIDADES EN EL ACTO DE FIRMA DE CONVENIO. FUE EL PASADO MARTES.

FoTo ARCHIVo

REPORTAN POSIBLE CASOS DE HANTA VIRUS EN SAN RAMÓN.


Locales

2012. A las observaciones manifestadas por algunas autoridades, se sumó el mal tiempo que retrasó el trabajo de los censadores, quienes tuvieron que trabajar hasta altas horas de la noche.

La realización del Censo de Población y Vivienda 2012 en territorio beniano fue aplaudida por a lgunas au tor idades aunque también criticada por los problemas que tuvieron, acrecentados por la lluvia que afectó el desarrollo de la actividad en la capital beniana.

El secretario General de la Gobernación del Beni, Juan Carlos Zambrana, dijo que el operativo fue “un éxito”; pero reconoció que la lluvia provocó retraso en la salida de los empadronadores, quienes trabajaron hasta altas horas de la noche para concluir su tarea.

La autoridad dio las gracias a los empadronadores que se sacrificaron para cumplir su misión, incluso bajo la lluvia.

Por su parte, la asambleísta del MAS, Mirna Arana, aplaudió la participación de los ciudadanos en el Censo.

“La ciudadanía ha mostrado una disciplina increíble frente a este acontecimiento único. Ha estado muy calmado. Todos en sus domicilios han recibido a los personeros del INE, y todo en calma, ha sido muy positivo”, dijo.

Sin embargo, Arana lamentó que los empadronadores no hayan llegado hasta algunos domicilios.

“Debería haberse planificado bien, prácticamente, lo que es perjudicial a la ciudadanía”, señaló.

El concejal de Trinidad, Rodolfo Coímbra, fue más duro con su crítica por la falta de empadronadores en algunas zonas de la ciudad capital.

“Hemos visto con mucha preocupación que ha habido e r r o r e s : u n o p o r q u e l o s encuestadores no han asistido a a s u m i r s u s f u n c i o n e s q u e s e c o m p r o m e t i e r o n . Lamentablemente son jóvenes pero deberían haberlos instruido bastante y llamado a la conciencia de lo que significa esto”, indicó.

“Segundo: los supervisores del INE no han cumplido su trabajo porque si hayan cumplido su trabajo podían detectar en cada manzano, en cada barrio, donde no se ha hecho el trabajo”, opinó.

Coímbra informó que el Concejo Municipal decidió solicitar al Director del INE que se complete el Censo en la capital beniana, pese a que la jornada censal en el área concentrada debía cumplirse este miércoles.

“Estamos enviando una carta al Director del INE exigiendo que

Censo se realiza en el Benientre aplausos y críticas

FoTo LPB

UN CIUDADANO DE LA ZONA DE PAITITÍ ES CENSADO. FUE EN HORAS DE LA MAÑANA.

RETIEnEn

F a m i l i a s d e l Te r r i t o r io Ind ígena P a r q u e N a c i o n a l Isiboro Sécure (TIPNIS) retuvieron 17 boletas de empadronadores del INE – Cochabamba que pretendieron obligarlos a censarse como parte del vecino departamento, denunc ió Fernando Vargas, presidente de la Subcentral TIPNIS.

“Esto vemos que es una falta de respeto y un abuso a nuestros hermanos de Santísima Trinidad, es un atropello al departamento del Beni”, dijo a tiempo de criticar la actitud del Gobernador interino, que en su criterio no saldría a defender los límites del Beni.

E x p l i c ó q u e l a s familias exigieron la colocación de la nación mojeño ignaciano y mojeño trinitario porque se identifican así.

En lo que respecta a Gundonovia, informó q u e s e r e a l i z ó e l Censo, sin embargo en las siguientes horas tendrá in fo rmac ión detallada porque los e m p a d r o n a d o r e s estarían recorriendo otras comunidades río abajo.

ARRESTADoS Y VEhíCULoS RETEnIDoSLa fiscal de Distrito, Vilma Luz Ibáñez,

informó que el pasado miércoles 21 de noviembre coadyuvaron con la labor del Instituto Nacional de Estadística (INE), entidad que continúa realizando el Censo Nacional de Población y Vivienda.

Detalló que en todo el Departamento arrestaron 147 personas, 91 motocicletas y 9 vehículos de cuatro ruedas. En Trinidad hubo 68 personas detenidas, de las cuales 18 eran indigentes. Así mismo se retuvo 16 motocicletas y un automóvil.

Preciso que la fiscal Mabel Martínez estuvo de turno durante la realización del Censo.

Sobre este mismo asunto, el director de la Unidad Operativa de Transito My. Jorge Rivera, informó que por disposición del Comando Departamental de Policía el control se ejecutó conforme se los planificó para el día del Censo Nacional.

Explicó que todo vehículo sin autorización y personas que no tenga el permiso respectivo del INE, ha sido conducido hasta dependencias de la Policía Montada donde fueron censados y luego dados en libertad para que retomen sus actividades cotidianas.

La autoridad ponderó el comportamiento de gran parte de la ciudadanía que durante la realización del empadronamiento permaneció en sus hogares a la espera de los personeros del Instituto Nacional de Estadística.

Los policías fueron censados el pasado martes, es decir un día antes del empadronamiento nacional, porque el miércoles 21 de noviembre tenían que precautelar el orden público y la seguridad ciudadana en el marco del Auto de Buen Gobierno dispuesto por la Gobernación del Beni. Actualmente el Censo solamente se desarrolla en el área rural, no así en las ciudades.

en estos tres días se subsanen los errores y se pueda hacer un censo de aquellas viviendas que no (han sido censadas)”, aseveró.

Coímbra est imó que el Municipio dejaría de percibir alrededor de 500 bolivianos por persona que no fue censada.

80% DE POBLACIÓN CENSADA

Los empadronadores censaron al 80 por ciento de la población beniana el día miércoles, informó el encargado del Insti tuto Nacional de Estadística (INE-Beni), Carlos Oyola.

Los empadronadores llenaron las boletas censales en el área urbana, es decir, capitales de municipio y ciudades intermedias,

mientras que el trabajo en el área dispersa concluirá el viernes.

“El 80 por ciento de la población ha sido empadronada y aproximadamente el 70 por ciento del territorio”, afirmó la autoridad.

Oyola recordó que la ejecución del Censo es compleja aunque el INE tiene la capacidad técnica para realizar esta actividad, que le fue encomendada por Ley.

“ P r á c t i c a m e n t e t o d a s estas áreas urbanas han sido cubiertas con un éxito, si se puede denominar: muy bueno y ahora estamos centrando nuestros esfuerzos al empadronamiento en las áreas dispersas”, aseguró.

La autoridad señaló que no

hay ningún tema por el cual preocuparse y se está avanzando de acuerdo a lo establecido.

El Di rec to r r econoc ió que la jornada del miércoles fue muy larga para algunos empadronadores que terminaron su trabajo a altas horas de la noche por la lluvia caída en la ciudad de Trinidad.

“Hay barrios, hay zonas donde es complicado el acceso y teníamos problemas de que en algunos de ellos ya no había ni servicio de electricidad; pero a pesar de todo, los empadronadores, la ciudadanía en general ha respondido de muy buena manera”, sostuvo.

L a m e n t ó q u e a l g u n o s

empadronadores que fueron capacitados para actuar el día del Censo no hayan llegado a recoger su material censal y aclaró que este personal fue reemplazado por encuestadores de reserva.

LLUVIALa intensa y prolongada lluvia

que cayó sobre el departamento el pasado miércoles, retrasó el desplazamiento de los empadronadores a algunos barrios de Trinidad.

El mal tiempo se desató en esta región desde el martes por la tarde y se prolongó hasta la mañana de este miércoles, impidiendo que el personal encargado del Censo de Población y Vivienda llegue a los barrios periféricos, donde las calles son de tierra y, a consecuencia de la lluvia, se convirtieron en barro.


Ayuda: Brigada concluye recorrido por el TIPNISSERVICIOS. Llevaron atención en salud, educación, pago del bono Juancito Pinto, Juana Azurduy de Padilla, Renta Dignidad y entrega de cédulas de identidad.

ACTo REConoCIMIEnToEl acto desarrollado la mañana de ayer en

el Salón Banderas de la Gobernación del Beni concluyó con la entrega de certificados a todos los que participaron en la Brigada Interinstitucional en comunidades del TIPNIS. En representación de los brigadistas, Jorge Cabrera, expresó que llegaron a comunidades donde la atención en salud era nula, además las familias no recibían beneficios como los bonos a mujeres embarazadas, personas de la tercera edad ni estudiantes.

Violencia:900 casos en lo que vadel 2012

LA BRIGADA PARTIÓ EL 25 DE OCTUBRE HACIA EL TIPNIS. ESTUVO EN LA RESERVA HASTA EL 14 DE NOVIEMBRE.

FoTo LPB

E l s á b a d o 1 d e d i c i e m b r e , la Pastoral Juvenil Vocacional del Vicariato Apostólico del Beni realizará una caminata desde Trinidad hasta la población de San Javier, capital de la provincia Cercado, con motivo de recordar los 500 años de la muerte de San Francisco Xavier.

A tiempo de explicar que la salida es a las 18:00 horas desde la Catedral, la Hna. Rosario Pacheco, responsable de la

Pastoral Juvenil realizará caminata a San Javier

Entre el 25 de octubre al 14 de noviembre la Brigada I n t e r i n s t i t u c i o n a l , v i s i t ó comunidades del Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS) llegando a realizar un total de 3.257 atenciones.

Ayer concluyó su recorrido tras el arribo de los profesionales a Trinidad.

La directora departamental de la Agencia para el Desarrollo de las Macroregiones y Zonas Fronterizas (ADEMAF), Rosa Jasmín Suárez, en acto de clausura desarrollado en la Gobernación del Beni, ponderó el trabajo coordinado con un conjunto de entidades estatales.

“Des taca r y va lo ra r e l trabajo realizado por nuestros

22 brigadistas porque se llegó directamente a las personas más necesitadas, a las personas que nunca fueron atendidas por ningún Gobierno”, manifestó Suárez.

La VI Brigada por la Integración de los Pueblos Amazónicos estuvo

conformada por instituciones del Estado que llevaron atención en salud, educación, pago del bono Juancito Pinto, Juana Azurduy de Padilla, Renta Dignidad y entrega de cédulas de identidad, entre otros servicios.

Las comunidades visitadas fueron Puerto San Lorenzo hasta donde llegaron familias de la comunidad 3 de Mayo y de la estancia San Luis. Asimismo, los brigadistas estuvieron en San Bernardo donde se atendió a comunitarios de San Bartolo, San Vicente, Nueva Lacea, Coquinal, Villa Fátima y Nueva Galilea.

“Estamos para trabajar por nuestro pueblo, estamos acá para llevarle días mejores y en coordinación con ustedes cambiar nuestro Beni”, afirmó Suárez.

El secretario general de la Gobernación del Beni, Juan Carlos Zambrana, dijo que como autoridades son conscientes que el esfuerzo debe continuar y multiplicarse en esa zona protegida.

“Estamos conscientes que los esfuerzos deben continuar, deben multiplicarse, deben programarse continuamente”, dijo la autoridad tras resaltar que después de la alimentación otro aspecto de importancia para las familias es su salud.

A su turno, en representación d e l o s b r i g a d i s t a s , J o rg e Cabrera, expresó que llegaron a comunidades donde la atención en salud era nula, además las familias no recibían beneficios como los bonos a mujeres embarazadas, personas de la tercera edad ni estudiantes.

El acto desarrollado la mañana de ayer en el Salón Banderas de la Gobernación del Beni concluyó con la entrega de certificados a todos los que participaron en la Brigada Interinstitucional en comunidades del TIPNIS.

En lo que va del año, ya se registraron 900 casos de violencia intrafamiliar, psicológica y física a diferencia del año pasado que fueron 980, así lo dio a conocer Shirley Campos Suárez, responsable de los Servicios Legales Integrales Municipales (SLIM).

Indicó que este año se trabajó más en lo que es terapia psicológica y se han visto buenos resultados porque las mujeres lograron salir de la cadena de violencia.

“Si bien dicen que la violencia intrafamiliar y la violencia física no tienen compostura, sin embargo de 10 casos que se nos presentan, 5 a 6 de los mismos se pueden recuperar con las terapias psicológicas”, expresó.

Dijo que las denuncias más frecuentes son de violencia física aunque la violencia psicológica tiene también altos porcentajes, “algunas son echadas de su casa porque uno de los mayores errores es que la vivienda siempre está a nombre del esposo o del concubino. Para buscar una solución a este asunto se está culminando el trabajo con FUNDEPCO para que el nombre del terreno o de la casa esté a nombre de la mujer o de los dos (pareja)”, agregó.

Indicó que además de todas las atenciones que se han realizado durante todo este año en cuanto a casos de violencia intrafamiliar, se ha brindado información y orientación ante el juzgado correspondiente.

M a n i f e s t ó q u e e s t á n concluyendo con el nuevo proyec to de capac i tac ión formando a promotoras legales en Puerto Barador y Puerto Almacén.

Pastoral Juvenil indicó que la caminata misionera tiene el objetivo de convivir la experiencia por el camino de Dios siguiendo las huellas de San Francisco Xavier, “para ser jóvenes discípulos misioneros del tercer milenio, en el año de la Fe”.

Manifestó que también esta fecha se recuerda los 500 años de la muerte de San Francisco Xavier, Patrón de las Misiones. Señaló que en esta actividad

participarán los grupos juveniles de todas las parroquias; Juventud Carismática, Franciscana, Vicentina, Universitarios, Normalistas, ‘Pre Promos’ y Promociones

de colegios y otros jóvenes sin grupos juveniles.

Dijo que quienes deseen participar pueden inscribirse solos o con un grupo juvenil a partir de la fecha hasta las 12:00 del viernes 30 de noviembre en la oficina de la Pastoral Juvenil Vocacional en el edificio de la ex La Salle o en la secretaría de la Parroquia de Pompeya. El costo de la inscripción es de Bs20 que incluye desayuno y almuerzo del domingo 2 de diciembre, más el pasaje de retorno que será a horas 14:00 del mismo día.

Recomendó a los jóvenes no olvidar su camping, sleeping, saco o frazada para dormir y sus cosas de aseo personal, además de una linterna.

Locales

LA PASTORAL JUVENIL REALIZARÁ CAMINATA DE TRINIDAD A SAN JAVIER.

FoTo ARCHIVo

Locales


Remate de ganado conduce al mejoramiento genético

EXIToSoS REMATESEl Gerente del Centro de Remates, dijo que

se trató de un ciclo de remates exitoso porque así lo expresaron los propios cabañeros, quienes además mostraron su complacencia por los servicios que se les prestó. Por esto a cada uno de ellos se le ha manifestado el compromiso de seguir mejorando, pero sobre todo con la perspectiva de que el centro, tenga progresos en su infraestructura. Precisó que para ofertar ganado de calidad confluyen 3 grandes componentes: la genética, alimentación y el manejo que se hace al hato.

Fomento a la ganadería

llega a San Andrés

EJEMPLARES OFERTADOS DURANTE LA FEXPO MOSTRARON UN ALTO VALOR GENÉTICO.

FOTODS LPB

Los organizadores de la trigésima novena versión de la Fexpo Beni tras hacer una evaluación de los 9 días de feria, expresaron su satisfacción por la afluencia de público que se dio cita en el evento para apreciar las novedades que presentaron los diferentes stand, en las áreas pecuaria, industrial comercial, artesanal y artístico cultural.

Juan Carlos Abularach, gerente de la Fexpo Beni, informó que las empresas que participaron se fueron muy satisfechas por las comodidades que le brindaron los organizadores, pues tuvieron la oportunidad de realizar buenos negocios y transacciones que

Fexpo Beni superó meta en afluencia de público

Las 4 jornadas de puja de ganado que se desarrollaron en el Centro de Remates ‘Guillermo Tineo Leigue’ en ocasión del aniversario departamental, permitieron al productor realizar buenos negocios, transferir tecnología, pero sobre todo, generar oportunidades de inversión en un rubro que se constituye en el motor de la economía del país.

El gerente del Centro de Remates, Eduardo Yáñez, agradeció el esfuerzo que hicieron los cabañeros tanto de Santa

Cruz como de el Beni, al ofertar ejemplares destacables por su alto valor genético, animales que son resultados de utilización de modernas biotecnologías para mejorar la productividad en corto tiempo y a mejor costo.

Indicó que los participantes d e e s t e j u n t e g a n a d e r o fueron el Centro Nacional de Mejoramiento de Ganado de la Universidad Autónoma del Beni, Cabaña Sausalito, Cabaña La Asunta y Hacienda Nelorí, quienes ofertaron ganado de elite, lo que permitió superar la media tradicional de los montos que se le asigna a los animales tanto machos como hembras.

M a n i f e s t ó q u e e s t a participación y sobre todo respuesta de los compradores, los compromete a seguir mejorando en materia de calidad del servicio que se presta a los productores, para que estos sigan asumiendo el riesgo de trasladar animales pese a las largas distancias, para poder ofertarlos en estas cálidas tierras benianas, para que se mejore el nivel genético de las cabañas.

Precisó que para ofertar ganado de calidad confluyen 3 grandes componentes: la genética, alimentación y el manejo que se hace al hato, de manera que con estos elementos, los resultados de cualquier productor ganadero van a ser óptimos.

El municipio de San Andrés, Segunda Sección Municipal de la provincia Marbán, se beneficiará con el Programa de Fomento a la Ganadería de Carne y Leche que impulsa el Gobierno nacional a través del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, para aliviar el golpe que sufrieron los productores de este rubro por la sequía e inundación.

El alcalde de San Andrés, Mario Añez, informó que el programa contempla la entrega de vacas lecheras para los medianos y pequeños productores, incluido el apoyo de la Gobernación, la Universidad Autónoma del Beni y la ONG Samaritans Purse, programa que está generando expectativa en las familias de área rural por la mancomunidad de esfuerzos.

Explicó que el plan también contempla el mejoramiento genético a través de la inseminación artificial para elevar la producción de carne y leche de manera que los campesinos no solo dependan de los productos tradicionales de la agricultura sino que diversifiquen su actividad, reduciendo los índices de pobreza. Según Añez, se busca que el proyecto sea de largo alcance para que los productores tengan otra visión en la forma de optar por un emprendimiento.

Explicó que para reforzar este paquete de proyectos se realiza el seguimiento a la construcción de un silo en el kilómetro 100 de la carretera a Santa Cruz, para el acopio de granos además de un ingenio. Es financiado por el Gobierno nacional.

EVALUACIÓN. El gerente del Centro de Remates, Eduardo Yáñez, agradeció el esfuerzo que hicieron los cabañeros de Santa Cruz y Beni.

generaron un movimiento económico enorme.

Sostuvo que el dar un buen servicio, crea expectativa y llama la atención a la competencia, en este contexto varias empresas han ratificado su participación en la próxima versión indicando que buscarán mejorar su infraestructura, además que otros negocios como el caso de Mendocina y Pepsi, ya han solicitado espacios para el evento.

Explicó que en el área pecuaria se continuará mejorando los pabellones, la pista de juzgamiento y las caballerizas buscando optimizar el sistema de control y atención.

EL CAMPO FERIAL FUE ESCENARIO DE LA NUEVA VERSIÓN DE LA FEXPO.

FoTo LPBEN NUEVA VERSIÓN

Precisó que la cantidad de público que se dio cita a la feria superó las 40 mil personas, reflejando que la misma se

constituye en una buena alternativa de diversión para las familias benianas pero también para negocios empresariales.


Locales

Moxos Import - Export premiado por su esfuerzo

ApUESTA poR EL BEnILa empresa beniana Moxos Import Export, recibió

reconocimientos del Comité Cívico del Beni en los años 2008 y 2011, y del Club de Tenis Trinidad por la colaboración y desprendimiento para el deporte en el año 2008. En la reciente versión de la Fexpo Beni recibió el ‘Patujú de Oro’ como premio al stand con mejor posicionamiento de marca. Moxos comercializa productos de las marcas Serna y Kymco en motocicletas, y en electrodomésticos Electrolux, Bosch, Continental, Arno, Philips, Samsung, Sony, Moulinex, Oster, Canon, Panasonic y otros.

EL ALCALDE DE TRINIDAD, VISITÓ EL STAND DE MOXOS EN LA RECIENTE FEXPO BENI 2012.

EL GERENTE DE MOXOS, CARLOS ARTEAGA SERNA, CON LOS PREMIOS OBTENIDOS.

FoTo LPB

En un ambiente de fiesta en el Club Social ‘18 de Noviembre’, el pasado fin de semana Rodolfo Antelo Parada fue posesionado como presidente del Colegio de Arquitectos del Beni, tras haber sido reelegido recientemente.

Antelo Parada, agradeció la confianza de sus colegas por el apoyo mayoritario que se reflejó en el 93% de votos y se comprometió a seguir trabajando por velar por el desarrollo bien planificado de las ciudades, gestionar un seguro profesional para todos los colegas y ante todo, luchar por el ejercicio legal de la profesión.

En palabras de circunstancias, el Past presidente de la entidad, Millán Ribera, sostuvo que los profesionales del área son los encargados de velar por la

Antelo fue reelegido

La empresa Moxos Import - Export fue reconocida en la Fexpo Beni 2012 con el premio al stand con mejor posicionamiento de marca, gracias a las innovaciones y los productos que presentó en su espacio durante el evento, además de recibir un reconocimiento de la Gobernación del Beni por su apoyo al turismo.

C a r l o s A r t e a g a S e r n a , propietario de la empresa Moxos, agradeció el reconocimiento por parte de los organizadores de la Fexpo señalando que cada año Moxos Import - Export se esfuerza en presentar espectáculos nuevos con el objetivo de promocionar sus productos.

“Hemos podido rea l izar un espectáculo para mostrar nuestra marca SERNA que tiene un posicionamiento dentro del mercado departamental y nacional, sin embargo nuestro objetivo es darle la mayor cobertura al Beni, por lo que hemos terminado con mucho éxito y felices por el resultado obtenido”, indicó Arteaga.

Además de recibir el ‘Patujú de Oro’ otorgado por la Fexpo Beni, también fueron reconocidos por la Dirección de Turismo de la Gobernación, que les entregó un premio, previamente, por la labor cumplida durante 14 años por parte de Moxos apoyando al turismo en el Beni.

“Hemos tenido un apoyo impor t an t e a l a ac t i v idad

turística del Departamento con la organización de importantes campeonatos, entre estos está el de Jet Sky, el cual tuvo este año su primera versión en la Laguna Suárez con un espectáculo turístico y deportivo nunca antes visto”, manifestó.

El Gerente de Moxos Import - Export señaló además el apoyo que dan desde hace varios años a la organización de la caravana turística del 6 de agosto, la cual integra y promociona al Departamento y que lleva el nombre de la empresa con el objetivo de seguir apostando por el desarrollo de la región y anunciando que durante el próximo año seguirán desarrollando este tipo de actividades con nuevas sorpresas para la población.

DATOSEl 18 de noviembre de 1997

nace a la vida comercial Moxos

FEXPO BENI. Es una empresa beniana que comercializa gran variedad de electrodomésticos, motocicletas y otros, con un novedoso y fácil sistema de crédito directo y de acceso inmediato.

belleza de las infraestructuras, paisajes y ornamentación urbana de las ciudades, con el gusto estético y artístico.

El mismo acto sirvió para entregar reconocimientos por 25 años de servicio profesional a los arquitectos; Carlos Echevarría Durán, Ángel Muiba Tamo y Alfonso Yuja Melgar.

Culminó el acto con una cena y posteriormente, una fiesta social.

Acompañan a Antelo Parada en el directorio; Samuel Méndez Moro, vicepresidente; Diego Rodal Aguilera, secretario general; Enrique Balderrama Montero, secretario de hacienda; René Monje Morant, secretario de coordinación institucional; José C. Durán Carvalho, secretario de Deportes; Ivanna

Rivero Egüez, secretaria de Difusión y Comunicación. Vocales: Ángel Nogales Lazarte, Karla Karina Mertens Núñez Vela, Juan Carlos Aguirre Dellien, Dorian

Jordán Añez, Carolina Dubracic Pinto, Jerry Yuja Bravo, Wendy Aguilera Gutiérrez, Marco Canepa Yáñez y Ramiro Añez Antelo.

Import - Export, poniendo al alcance de todos, una variedad de electrodomésticos, motocicletas y otros, con un novedoso y fácil sistema de crédito directo y de acceso inmediato.

Moxos Import - Export en el departamento del Beni, hoy en día tiene presencia comercial en Guayaramerín, Riberalta, San Borja, San Ignacio, Santa Ana, San Ramón, San Joaquín, Magdalena y Baures. A nivel nacional se encuentra en los departamentos de Santa Cruz y Cochabamba.

Ti e n e p a r t i c i p a c i ó n e n ferias nacionales: FEICOBOL, FEXPOCRUZ, Fexpo Beni, en esta última ganó el ‘Patujú de Oro’.

Moxos Import - Export, apoya al deporte, la cultura, la educación, actividades sociales, comerciales y productivas de instituciones locales y regionales, organizaciones sociales y de barrios.

COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL BENIFoTo LPB

EL NUEVO DIRECTORIO DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DEL BENI.

FoTo LPB


Nacionales

‘Madre de Dios’: licitan otropuente entre Pando y BeniSEGUNDO. Ayer fue publicada la Convocatoria Pública Internacional en el SICOES. La obra demandará una inversión de Bs249.692.477.93.

EnTREgADo EL 2016La presentación de las propuestas ha sido

pautada para las 15:00 del 24 de enero de 2013 en las oficinas de la estatal Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) en La Paz. La apertura pública de sobres se realizará ese mismo día, media hora más tarde, según la Convocatoria. La adjudicación tendrá lugar el 22 de febrero próximo, y el 4 de abril se producirá la firma de contrato con la empresa adjudicataria. El puente deberá ser inaugurado hasta antes del 04 de octubre de 2016.

Se confirma el Censo agropecuario para el 2013

EL PUENTE ATRAVESARÁ EL RÍO MADRE DE DIOS Y CONECTARÁ PANDO CON BENI.

FoTo ARCHIVo

La Paz (ABI).- El secretario General de la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), Antonio Mullisaca, informó que el tramo carretero entre San Ignacio de Moxos y Trinidad será el primer proyecto financiado con el dinero obtenido de la colocación de los bonos soberanos en el mercado de capital de Nueva York (Estados Unidos) el 22 de octubre.

“El proyecto San Ignacio de Moxos-

Bonos soberanos costearán vía San Ignacio-Trinidad

La Paz (La Palabra del Beni-ABI).- El Gobierno nacional lanzó ayer la Convocatoria Pública Internacional este jueves para la construcción de un segundo puente que unirá los departamentos amazónicos de Pando y Beni, en el nordeste amazónico del país y que demandará una inversión aproximada de Bs249.692.477.93.

La licitación fue publicada este jueves en el Sistema de Información de Contrataciones Estatales (SICOES), según copia enviada por el Ministerio de la Presidencia a La Palabra del Beni.

Se trata del puente Madre de Dios y sus accesos que cruzará el río del mismo nombre que vinculará por primera vez en la historia a estas dos regiones. La construcción de la obra demandará un lapso aproximado de 3 años.

Siguiendo su compromiso en

la pasada efeméride departamental del Beni, el gobierno del presidente Morales, mandó a subir al sistema electrónico digital del SICOES la Convocatoria 12-0291-00-350978-1-1 para la “Construcción del puente Madre de Dios y sus accesos”.

E l p r e c i o r e f e r e n c i a l unitario asignado a la obra es de 249,692,477.93 bolivianos, según el trámite de inicio del proceso de obras.

Los fondos provienen del Tesoro General de la Nación, en 70% y el 30% de Otros recursos

específicos.La p re sen tac ión de l a s

propuestas ha sido pautada para las 15:00 del 24 de enero de 2013 en las oficinas de la estatal Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) en La Paz.

La apertura pública de sobres se realizará ese mismo día, media hora más tarde, según la Convocatoria.

La adjudicación tendrá lugar el 22 de febrero próximo, y el 4 de abril se producirá la firma de contrato con la empresa adjudicataria.

El puente deberá ser inaugurado hasta antes del 04 de octubre de 2016.

Mora les ha conf i rmado la construcción de 3 puentes imprescindibles, entre ellos ‘Peña Amarilla’, con fondos recientemente captados por Bolivia en el mercado mundial de capitales, para la integración física de Beni, Pando y La Paz, en la inconexa Amazonia septentrional del país.

Bolivia viene de colocar títulos valores por 500 millones de dólares en Wall Street.

También con recursos del BID y Corea del Sur.

Los puentes forman parte de una nube de aspiraciones bolivianas por concretar la integración física de los departamentos de La Paz (oeste), Pando (norte) y Beni (nordeste).

Los caudalosos ríos Beni, Mamoré y Madre de Dios , t r i bu t a r io s de l po r t en toso Amazonas, separan la cuenca amazónica, de La Paz de Beni y éste, a la vez, de Pando. Estos dos últimos departamentos no tienen conexión física sino por sendas y caminos de tierra apisonada que se embeben durante un tercio del año, es decir, durante la época de lluvias hasta desaparecer.

La Paz (ANF).- El Censo Agropecuario Nacional fue confirmado para el 2013, después de 29 años que se registró el último de esta naturaleza en 1984 y que ahora permitirá conocer la estructura e inventario actual de la producción agropecuaria nacional, debido a que se desconoce la actual distribución productiva agropecuaria del país.

De acuerdo a datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) el Censo Agropecuario abarcará todo el territorio clasificado como disperso o rural del país, incluirá en la cobertura a todas las Unidades de Producción Agropecuaria, (UPA).

R E G I S T R O D E PRODUCTORES

También se fac i l i ta rá la elaboración del registro nacional de productores, como un instrumento útil para identificar y facilitar la capacitación, asistencia técnica, acceso a crédito y servicios de alerta temprana, además de otros.

Trinidad es con recursos del Tesoro General de la Nación, gracias a los bonos soberanos que se lograron colocar mediante el Ministerio de Economía hace menos de un mes. Es el primer proyecto que financia (ese dinero)”, indicó a la ABI.

Mullisaca explicó que se prevé adjudicar una empresa para la ejecución de la obra hasta finales de enero de 2013 e iniciar la construcción de la carretera

pavimentada en abril del mismo año.Asimismo, precisó que el asfaltado de

la carretera demandará una inversión de 77 millones de dólares, aunque aclaró que los trabajos de contratación y supervisión aumentarán el presupuesto a 84 millones de dólares.

El funcionario precisó que esa carretera se divide en dos tramos: el primero de 41 kilómetros entre San Ignacio de Moxos y Fátima, y un segundo de 77 kilómetros que unirá Fátima con Puerto Barador, en Trinidad.

“Esta obra significa contar con una carretera transitable todo el año, la población del lugar podrá trasladarse en menos de una hora, ahora transitan la zona en tres horas”, remarcó.

SE CONTARÁ CON UNA CARRETERA TRANSITABLE TODO EL AÑO.

FoTo ARCHIVo

LOS DATOS DE LA PRODUCCIÓN A G R Í C O LA S O N LO S M Á S I M P O R T A N T E S P A R A L A PLANIFICACIÓN.

FoTo ARCHIVo

13.

Nacionales

Trinidad, viernes 23 de noviembre de 2012

La Paz (ANF).- El Ministro de Economía y Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, anunció este jueves que recién en 2014 podrían ser considerados los datos que emanen del Censo Nacional de Población y Vivienda, una vez que otras instancias gubernamentales den a conocer los resultados finales del mismo.

Los datos finales del Censo de Población y Vivienda, que se ejecuta desde el pasado miércoles 21, servirán para definir desde el 2014 la redistribución de recursos de coparticipación según el número de habitantes que se registre, dijo el Ministro Arce.

“Es mejor esperar resultados f ina les para no generar cualquier opinión falsa. El país creció mucho, pueden haber sorpresas”, anticipó la autoridad de Estado.

Adelantó que se inicia “un proceso de discusión, de in fo rmac ión pa ra l a redistribución de los recursos”, porque el Ejecutivo está viendo que la información para realizar un Presupuesto adecuado, pero “recién para la gestión 2014 con los datos que se cierren hacia mediados del próximo año”.

E l m i n i s t r o d e A r c e explicó que para configurar el Presupuesto sobre la base de los

datos del Censo de Población y Vivienda 2012, se necesita analizar los resultados finales que publicará el Ministerio de Planificación entre junio y octubre del próximo año.

Por esa razón, Arce pidió a las autoridades regionales no crear falsas expectativas a la población, al explicar que los resultados del Censo 2012, “pueden traer sorpresas” en la demografía de algunos departamentos y ciudades.

“Cuidado que se estén generando falsas expectativas en algunos municipios, en algunos departamentos, es mejor ser cautos y esperar los resultados finales de este censo

para luego generar cualquier opinión”, advirtió la autoridad.

El pasado miércoles, se realizó en todo el país el Censo de Población y Vivienda,

p r i n c i p a l m e n t e , e n l o s centros urbanos. Brigadas de censadores continúan con el tramo en el área rural, según indicaron autoridades del INE.

MERCOSUR: ‘Parlamentos definirán ingreso de Bolivia’

PRESIDENTE MORALES. El canciller de Paraguay, José Félix Fernández, dijo que si Bolivia entra en el bloque sin que su país lo apruebe, el ingreso será inválido.

La Paz (ANF).- El presidente Evo Morales afirmó este jueves que “mucho dependerá” el ingreso de Bolivia al Mercado Común del Sur, de los parlamentos de los países miembros de MERCOSUR, organización de naciones donde, a su criterio, existen políticas económicas de complementariedad y no de competitividad, además que no se suscribieron tratados de libre comercio (TLCs) con los Estados Unidos.

El Jefe de Estado expresó el interés de su Gobierno de constituirse en miembro pleno del MERCOSUR, más aún cuando una de las características del Mercado Común del Sur es negociar de bloque a bloque con otros países, sin abandonos, y porque el Producto Interno Bruto (PIB) del MERCOSUR es de 1.932 millones de dólares. Todo lo contrario que ocurre en la Comunidad Andina de Naciones (CAN) donde se impone el principio del libre mercado y competitividad, donde los mayores beneficiados son las empresas y transnacionales y no así a las cooperativas y pequeños productores.

“Esta propuesta que nos hacen los embajadores del MERCOSUR que de verdad avancemos para ser miembro pleno, decimos que estamos de acuerdo, mucho dependerá también de los parlamentos de los países el MERCOSUR.

En el MERCOSUR hay una complementación productiva, políticas de complementariedad y no de competitividad, mientras la visión de la CAN es la de la competencia y libre mercado, algunos países pueden tener un libre mercado, puede estar mejor que Bolivia, pero del libre Mercado pocos se benefician y además de eso no se democratiza esa economía producto del libre mercado”, dijo Morales.

“Cómo no podíamos estar en ese mercado tan grande, el cuarto motivo, en el caso de que Bolivia y Ecuador formen parte del MERCOSUR casi el 80 por ciento de los países de UNASUR

ya somos del MERCOSUR. Por tanto, Bolivia en el corazón de Sudamérica, Bolivia sería un país de integración de un movimiento económico profundo dentro de Sudamérica, incluso como MERCOSUR, como el brazo económico de UNASUR y esa debe ser la meta”, sostuvo la autoridad en el acto de conmemoración del segundo aniversario de creación del Grupo Aéreo Presidencial.

E l C a n c i l l e r D a v i d Choquehuanca informó que el alto comisionado del MERCOSUR, Iván Ramalho , en t regó la invitación formal para que Bolivia se constituya en miembro pleno,

lo cual habilita al Gobierno de Morales Ayma a gestionar su ingreso pleno al MERCOSUR en la cumbre del foro regional a realizarse en Brasilia, Brasil el 6 y 7 de diciembre próximo.

No obstante, el canciller de Paraguay, José Félix Fernández Estigarribia, afirmó que si Bolivia entra en el MERCOSUR sin que su país dé su aprobación, como ocurrió con Venezuela, el ingreso será inválido: “Es violatorio a los tratados de Mercosur, y por tanto cualquier decisión en ese tema, que se soslaye sin la presencia de Paraguay, no es válida”. Paraguay fue suspendido del MERCOSUR y la UNASUR el 29 de junio

pasado, una semana después de la destitución en un juicio político del presidente Fernando Lugo.

El mandatario dijo que en la CAN no se pudo introducir una nueva mentalidad para alinear los principios de sus países miembros, más aún cuando Perú y Colombia suscribieron un Tratado de Libre Comercio con EEUU, que alienta una “competencia desleal”.

Desde 2014, nueva asignación de recursos

MIEMBRo pLEnoEl presidente del Estado, Evo Morales, expresó el interés de su Gobierno de constituirse en miembro pleno del MERCOSUR, más aún cuando una de las características del Mercado Común del Sur es negociar de bloque a bloque con otros países, sin abandonos, y porque el Producto Interno Bruto (PIB) del MERCOSUR es de 1.932 millones de dólares. Todo lo contrario que ocurre en la Comunidad Andina de Naciones (CAN) donde se impone el principio de l l ibre mercado y competitividad, donde los mayores beneficiados son las empresas y transnacionales y no así a las cooperativas y pequeños productores.

FoTo ARCHIVo

EL PRESIDENTE EVO MORALES JUNTO A LOS MANDATARIOS DE PAÍSES MIEMBROS DEL MERCOSUR.

FoTo ABI

LA AUTORIDAD DE GOBIERNO PIDE AGUARDAR A LOS RESULTADOS FINALES.

La Paz (ABI).- El fiscal Marco Antonio Rodríguez, que investiga a ex directivos del Consejo de Vivienda Policial (COVIPOL), por daño económico de 25

millones de bolivianos, ordenó el jueves la aprehensión del ex Comandante de la Policía, Víctor Hugo Escobar, y anunció que pedirá su detención preventiva.

“Se dispuso la aprehensión del ex Comandante de la Policía en el marco de la investigación que realiza el Ministerio Público a ex funcionarios policiales implicados con la adjudicación y la construcción irregular de departamentos”, explicó a los periodistas.

In fo rmó que tomó esa determinación al constatar su f i c i en t e s e l emen tos de convicción para establecer que está implicado en hechos de corrupción en COVIPOL.

En ese marco, anunció que en las próximas horas presentará la imputación a la autoridad jurisdiccional, que definirá su situación legal, y pedirá detención preventiva por riesgos procesales y obstaculización en la averiguación de la verdad.

Recordó que son 16 casos que el Ministerio Público investiga, a denuncia de la ministra de Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, contra ex directivos de COVIPOL, entre el los, generales y coroneles.

Entre ellos Edgar Revilla, Hugo Lora Caballero, Jairo Sanabria, Medardo Flores Mendoza, Jesús Escalera, Rolando Caballero, Virgilio Vargas, Miguel Castillo, Víctor Hugo Escobar.

Además de Rodrigo Mendoza, Francisco Cambero, Jorge Roca Simons, Juan Rivera Tavera, Fernando Suárez Da Silva y Enrique Jáuregui, todos acusados por incumplimiento de deberes, uso indebido de influencias, contratos lesivos al Estado y conducta antieconómica.


Nacionales

COVIPOL: aprehenden a ex Comandante policial

MInISTERIo pÚBLICo“Lamentablemente las investigaciones tienen

relación a los malos manejos económicos, sobreprecios y apropiación ilegal de recursos que superan los 25 millones de bolivianos y que estaban destinados a una función social: la compra de viviendas o terrenos para casas en favor de los funcionarios policiales en La Paz, Cochabamba, Oruro, Tarija y Santa Cruz”, explicó Rodríguez. Por su parte, Escobar detenido tras prestar su declaración ante el Fiscal, aseguró a los periodistas que no tiene nada que ver en el caso que investiga el Ministerio Público.

Presidente impone grados

a generales yVicealmirante

ESCOBAR ASEGURA QUE NO TIENE NADA QUE VER, SOBRE TODO, CON LA EDIFICACIÓN DEL EDIFICIO “LOS REYES”.

FOTO ARCHIVO

La Paz (ABI).- La ministra de Comunicación, Amanda Dávila, informó el jueves que el Proyecto de la Ley de Seguro de Vida para los trabajadores de la Prensa ingresará al pleno de la Cámara de Senadores con modificaciones de forma.

Antes de ingresar al hemiciclo de la Cámara Alta, aclaró que las modificaciones que aprobó la Comisión de Política Económica de la Cámara de Senadores, son de forma y no de fondo.

“Son modificaciones de forma, pero también con esta introducción que se está haciendo, se tiene que devolver a la Cámara de Diputados, donde esperemos que vea la próxima semana que hay modificaciones de forma, por lo tanto me

imagino que estamos a fines de mes con el nuevo proyecto aprobado totalmente “, explicó a los periodistas.

Dávila detalló que entre algunas de las modificaciones está la necesidad de especificar la participación de los medios de comunicación comunitarios, de las naciones y de los pueblos indígenas, originarios campesinos, comunidades interculturales y afrobolivianos, es decir, que se detalla de manera precisa que otros trabajadores de la prensa deben estar considerados en ese Proyecto de Ley.

“Ya estaban (considerados todos los trabajadores de la prensa), pero por recomendación de la Cámara de Senadores es necesario puntualizar, eso

se ha hecho”, sustentó.A s i m i s m o , d i j o q u e p o r

recomendación de la Comisión de Economía de la Cámara de Senadores, se modificó la parte referida al fondo de financiamiento de ese seguro privado de vida contra accidentes y enfermedades en general, que generen invalidez para los trabajadores y las trabajadoras de la prensa, que se constituye como un patrimonio autónomo y diverso del patrimonio de la identidad que lo administre.

“Estos son recursos indivisos, imprescriptibles e inafectables por gravámenes y medidas precautorias de cualquier especie”, puntualizó.

El proyecto de Ley del Seguro de Vida contra Accidentes y Enfermedades para los Trabajadores de la Prensa ‘Hermanos Peñasco’, fue aprobado en la Cámara Baja y espera la sanción en la Cámara de Senadores.

Seguro ingresa a debate en Senado con modificaciones

MORALES PARTICIPA EN EL SEGUNDO ANIVERSARIO DEL GAP.

FoTo JoSE LIRAUZE

La Paz (ABI).- El presidente Evo Morales impuso el jueves los grados de General de División a los generales de Brigada José Rojas y Alfonso Montecinos y de Vicealmirante al Contraalmirante Víctor Baldivieso, en un acto que se realizó en el Circulo Aeronáutico de la Fuerza Aérea.

El jefe de Estado entregó también los bastones de mando a los nuevos generales de División y al Vicealmirante, a quienes felicitó por el esfuerzo profesional que les permitió llegar a ese grado superior.

“Felicito por el estudio y c o m p r o m i s o p o r s u s instituciones y con la Patria. Sé que no es sencillo ascender y llegar al grado de generales de Brigada, de División, de Fuerza, Vicealmirante Contralmirante y Vicealmirante”, puntualizó.

A su juicio, alcanzar el grado superior en las Fuerzas Armadas es fruto de mucho trabajo, de la carrera profesional, del esfuerzo personal y compromiso con la patria.

POR DAÑO ECONÓMICO. Víctor Hugo Escobar, está implicado con la adjudicación y la construcción irregular de departamentos.

LA LEY DEL SEGURO PARA TRABAJADORES DE LA PRENSA VUELVE A DIPUTADOS CON MODIFICACIONES DE FORMA.

FoTo ARCHIVoPARA TRABAJADORES DE LA PRENSA


Espetáculos

L o s Á n g e l e s , E E U U (Infobae.com/Jorgelina do Rosario).- Con éxitos como Kung Fu Panda, Shrek y Madagascar, la fórmula de DreamWorks para la animación de películas está más que probada. Más allá de que los personajes son ficticios y suelen estar basados en libros, la construcción de un film involucra a más de 200 personas, desde el departamento de animación y el de arte hasta los actores que hacen las voces de los personajes principales.

En una entrevista exclusiva con Infobae, un animador y un director de arte de DreamWorks explican cómo se hizo El Origen de los Guardianes, el estreno más reciente del estudio de animación

de origen estadounidense.La lucha entre el bien y el mal

vuelve a reinar en esta película, cuando un grupo de guardianes enfrenta a Pitch, un espíritu malvado que busca apoderarse

del mundo.“La gran inspiración para

diseñar esta película fue hacerlo desde el punto de vista de un niño. ¿Cuáles son las memorias que tiene un niño cuando se

despierta y es Navidad? Ese tipo de memorias, esa imaginación fantástica que el niño tiene fueron una gran inspiración para el diseño”, dice Patrick Hanenberger, director de arte de la película, en el marco de Expotoons, el festival anual de animación que se llevó a cabo en Buenos Aires.

Gabe Hordos, supervisor de Animaciones de DreamWorks, asegura que se necesitaron de dos a tres años para hacer l o s pe r sona je s de l f i lm , específicamente “un año y medio en animación” antes de ir a producción. Tan sólo en animación, trabajaron 47 personas en esta película. A la hora de proyectarla en 3D, Hanenberger evita que “salten” objetos de la pantalla porque “distrae mucho de la historia”.

En Estados Unidos, ambos integrantes del estudio coinciden en que la crisis económica no golpeó a la industria del cine. “Las películas son bastante estables, porque te hacen feliz y son relativamente accesibles. En la industria del entretenimiento, las películas han sido consistentes”, dice Hanenberger.

El director de arte también destaca los nuevos soportes que surgieron en los últimos años para seguir impulsando un film, como las tablets, los juegos y la distribución en Internet, entre otras. Para Hordos, “es muy difícil hacer algo original” entre tantas películas nuevas que se estrenan por año. “Todos nos esforzamos mucho para generar algo nuevo”, concluye.

Animación: cómo se hace un film de DreamWorks‘ALGO ORIGINAL’. En exclusiva a Infobae, los creadores explican lo que pasa detrás de escena en ‘El Origen de los Guardianes’, último film del estudio.

DoS A TRES AÑoSGabe Hordos, supervisor de Animaciones de

DreamWorks, asegura que se necesitaron de dos a tres años para hacer los personajes de la película El Origen de los Guardianes, específicamente “un año y medio en animación” antes de ir a producción. Tan sólo en animación, trabajaron 47 personas en esta película. A la hora de proyectarla en 3D, Hanenberger evita que “salten” objetos de la pantalla porque “distrae mucho de la historia”.

En el Día de Acción de

Gracias, posó desnuda

LA FÓRMULA DE DREAMWORKS PARA LA ANIMACIÓN DE PELÍCULAS ESTÁ MÁS QUE PROBADA.

FoTo ARCHIVo

Buenos Aires, Argentina (Télam).- Tras varias visitas de Oasis, una de Blur y el reciente paso de Suede, el grupo de Jarvis Cocker era el exponente del brit-pop que faltaba llegar al país.

Con ¿”Do You Remember the First Time?” comenzó el show y no importó el calor que hacía dentro del Luna Park para que el público festejara cada movimiento de Cocker.

El líder recorrió el escenario de punta a punta y bailó espásticamente, pero también se mostró muy educado con la

gente e intentó comunicarse en español.“La noche está en pañales”, “vamos

a tirar la casa por la ventana”, “vamos a sacarle el jugo a la noche”, “esta noche será única” fueron algunas de las frases que pronunció en español, mientras sonaban canciones como “Pink Glove”, “Razzmatazz” y “Something Changed”.

Con la pregunta “¿Querés bailar?”, Cocker dio la orden de que empezara a sonar “Disco 2000”, uno de los clásicos.

Después del baile, llegó el momento que se colgara la guitarra acústica para

“Sorted for E’s & Wizz”, después llegó el turno de “Feeling Called Love” y con “Acrylic Afternoons”, antes de que llegara el turno de usar la eléctrica para “Like a friend”.

El final de la primera etapa del show llegó de la mano de “Common People”, un clásico de la música inglesa de los últimos 15 años.

Para los bises, Pulp tocó “Mile End” -que formó parte de la banda de sonido de “Trainspotting”- y “Mis-shapes”, entre otras.

En el medio de una ovación, los británicos regresaron para una segunda tanda con “Live Bed Show” y “Party Hard”. Así cerró una noche única y tan esperada para los fans.

L o s Á n g e l e s , E E U U (Infobae .com) . - Es una tradición en Estados Unidos celebrar comiendo pavo el Día de Acción de Gracias, pero la modelo de 18 años Courtney Stodden protestó contra esta costumbre y lo hizo con un desnudo, muy particular.

La esposa del actor de Lost, Doug Hutchison, se tapó sus partes íntimas con un dibujo de un pavo y posó muy sexy para este día especial.

También, utilizó una remera en la que pedía no comer esos animales y la señaló mientras desfilaba en bombacha.

La esbelta rubia, de la cuál se sabe poco sobre a qué se dedica, sorprende en la Web una vez más con sus polémicas fotos.

La estrella de reality show de 18 años, se volvió famosa en el 2011 cuando se casó con Doug Hutchison de 51 años cuando ella tenía 16.

Un sueño: Pulp celebró la música en Argentina

EN EL DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS, POSÓ DESNUDA CON UN PAVO.

FoTo INFoBAE.Com

EL GRUPO DE JARVIS COCKER ERA EL EXPONENTE DEL BRIT-POP QUE FALTABA LLEGAR AL PAÍS.

FoTo TÉLAm


ConTRA IMpUnIDADEl informe denuncia que en la región se han

impulsado acciones y regulaciones restrictivas desde las autoridades, las cuales abarcan desde “discursos estigmatizadores” en contra de la prensa, hasta condenas penales en contra de los periodistas. Estas acciones, así como la “baja efectividad y capacidad sancionatoria” de las autoridades judiciales, generan mayor impunidad y alientan a los criminales a seguir delinquiendo. El informe fue presentado en el marco de las actividades conmemorativas del Día Mundial contra la Impunidad, que se celebra este 23 de noviembre.

74 periodistas asesinados en los últimos tres años LATINOAMéRICA. Revelan informe sobre la situación de la prensa. Aseguran que la impunidad es el gran obstáculo de la libertad de expresión.

Ciudad de Guatemala, Guatemala (EFE-AFP).- La impunidad se ha convertido en el principal obstáculo para el desarrollo de la libertad de expresión en América Latina y el Caribe, al reinar sobre los derechos de los periodistas y medios de comunicación, señala un informe regional presentado este jueves en la capital guatemalteca.

E l “ In fo rme Anua l de Impunidad 2012: Rostros y rastros de la libertad de expresión en Latinoamérica y el Caribe”, elaborado por la red Intercambio

EQUIPOS QUE NORMALMENTE UTILIZAN LOS PERIODISTAS, CASI A DIARIO SON DESTRUIDOS POR PERSONAS QUE DISCREPAN CON SUS OPINIONES.

FoTo AP

Internacional por la Libertad de Expresión en América Latina y el Caribe-IFEX-ALC-, analiza las agresiones y crímenes cometidos

Lima, Perú (AFP).- La polémica sobre una eventual candidatura presidencial de la primera dama de Perú, Nadine Heredia, se reactivó este jueves luego de que el presidente del Jurado Nacional de Elecciones aclarara que la Constitución le allana el camino para presentarse en las elecciones de 2016.

“ L a C o n s t i t u c i ó n n o lo prohíbe. Hay una norma de menor rango que se lo impediría, pero esto se vería en su momento”, dijo a la prensa el presidente del Jurado Electoral, Francisco Távara.

El primer ministro, Juan Jiménez, señaló en rueda de prensa, este jueves, que la primera dama ha dicho que “no está en su agenda ser candidata a nada, sino seguir apoyando a su esposo en las tareas de gobierno”.

El ex presidente Alan García saludó la posibilidad de una eventual candidatura de la esposa del presidente Ollanta Humala, ya que “refrescaría la escena política nacional porque se trata de una persona joven”.

La primera dama ahorapuede ser presidente

NADINE HEREDIA, ESPOSA DEL ACTUAL MANDATARIO, OLLANTA HUMALA.

FoTo AP

contra los comunicadores de once países latinoamericanos y la zona del Caribe.

“La falta de justicia ante

los ataques y agresiones en contra de los periodistas generan impunidad, lo cual implica que ésta reine sobre el ejercicio de la libertad de expresión”, lo que flagela la democracia y el Estado de derecho, señaló Zaynah Khanbhai, coordinadora de extensión de IFEX-ALC durante la presentación del informe.

Según el documento, que fue realizado a partir de los informes presentados por los 16 socios de IFEX-ALC en la región, de enero de 2010 a septiembre de 2012 han sido asesinados en América Latina y el Caribe 74 periodistas y sólo ocho de esos casos han llegado a sentencias condenatorias en los países donde han ocurrido.

En ese período, fueron asesinados en Honduras 25 comunicadores y en México 24, 9 en Brasil, 7 en El Salvador, 3 en Perú, 2 en Guatemala y 1 en Argentina.

Además, en los mismos tres años, recoge el informe, 431 periodistas han sido víctimas de amenazas de muerte, 878 han denunciado agresiones físicas y al menos 120 comunicadores han sido llevados ante la Justicia como consecuencia de las denuncias realizadas en sus actividades periodísticas.

Los crímenes en contra de los periodistas y la impunidad de estos, según el informe, proviene, “de manera común” en los once países latinoamericanos, de las mismas fuentes: los Gobiernos y el crimen organizado.

“Desconcierta saber que en ocasiones los agentes censores y victimarios sean funcionarios públicos”, destaca el documento.

Internacionales

la palabra del beni, 23 de noviembre de 2012

Documents