la palabra del beni, 27 de noviembre de 2013

16
INDÍGENAS DECLARAN EN EL CASO CHAPARINA De manera enfática, el máximo dirigente de FEGABENI, Mario Hurtado, dijo que este gremio rechaza la medida gubernamental que dispone el pago del nuevo beneficio para trabajadores del sector público y privado. Autoridades santaroseñas esperan recursos adicionales para poder cumplir con el pago del nuevo beneficio para los funcionarios, impuesto por el Gobierno nacional, informó Camilo Oriuela, director Financiero del gobierno municipal . En el marco de las investigaciones seguidas por el Ministerio Público declararon las víctimas de la intervención policial a la Octava Marcha Indígena en defensa del TIPNIS. Argumentó que con el aguinaldo, más el salario de diciembre, el sector está cumpliendo con sus trabajadores, por lo cual dijo que no ven con “buenos ojos” esta medida. Aguinaldo con recursos adicionales PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Nuboso Trinidad • miércoles 27 de noviembre de 2013 Año 26 N° 9437 • 32 págs. Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 33° mx 22° min Mario Castro es el Premio Nacional de Periodismo 2013 Por otro lado, el Cardenal Julio Terrazas recibirá la medalla “Ana María Romero” al mérito profesional. PÁG. 11 D iario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar FoTo LPB Maestros se capacitan en nuevo modelo Sólo una empresa interesada en el mercado Paitití Realzarán el Día del Taquirari Beniano Recientemente hubo un seminario denominado “Calidad Educativa en el Modelo Socio Comunitario”. Vásquez Ibáñez Construcciones, de Santa Cruz, fue la única que presentó su oferta a la Comisión. La Oficialía de Desarrollo Humano y Cultura del Municipio ultima los detalles para el festival. FoTo LPB ALCALDÍAS TAMBIÉN DEBEN PAGAR EL SEGUNDO AGUINALDO. GABINETE MINISTERIAL ANALIZARÁ MODALIDAD DE PAGO Ganaderos critican decisión "unilateral" de segundo aguinaldo PÁG. 7 PÁG. 10 PÁG. 10 PÁG. 7 FOTO ANF FoTo LPB SANTA ROSA Hamburguesa de Carne PÁG. 8 PÁG. 9

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 29-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

INDÍGENAS DECLARAN EN EL CASO CHAPARINA

De manera enfática, el máximo dirigente de FEGABENI, Mario Hurtado, dijo que este gremio rechaza la medida

gubernamental que dispone el pago del nuevo beneficio para trabajadores del sector público y privado.

Autoridades santaroseñas esperan recursos adicionales para poder cumplir con el pago del nuevo beneficio para los funcionarios, impuesto por el Gobierno nacional, informó Camilo Oriuela , d irector F i n a n c i e r o d e l g o b i e r n o municipal .

En el marco de las investigaciones seguidas por el Ministerio Público declararon las víctimas de la intervención policial a la Octava Marcha Indígena en defensa del TIPNIS.

Argumentó que con el aguinaldo, más el salario de diciembre, el sector está cumpliendo con sus

trabajadores, por lo cual dijo que no ven con “buenos ojos” esta medida.

Diario de circulación nacional

Dólar

Aguinaldocon recursosadicionales

Pronóstico del clima en trinidad

Nuboso

Trinidad • miércoles 27 de noviembre de 2013 • Año 26 • N° 9437 • 32 págs. • Trinidad Bs4.00 - País Bs4.50.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86VeNta Bs6.96

33°mx

22°min

Mario Castro es el Premio Nacional de Periodismo 2013

Por otro lado, el Cardenal Julio Terrazas recibirá la medalla “Ana María Romero” al mérito profesional. pág. 11

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

FoTo LPB

Maestros secapacitanen nuevomodelo

Sólo una empresa interesada enel mercado Paitití

Realzarán el Día del Taquirari Beniano

R e c i e n t e m e n t e h u b o u n seminario denominado “Calidad Educativa en el Modelo Socio Comunitario”.

Vásquez Ibáñez Construcciones, de Santa Cruz, fue la única que presentó su oferta a la Comisión.

La Oficialía de Desarrollo Humano y Cultura del Municipio ultima los detalles para el festival.

FoTo LPB

ALCALDÍAS TAMBIÉN DEBEN PAGAR EL SEGUNDO AGUINALDO.

GABINETE MINISTERIAL ANALIZARÁ MODALIDAD DE PAGO

Ganaderos critican decisión "unilateral" de segundo aguinaldo

pág. 7

pág. 10pág. 10

pág. 7

FOtO aNF

FoTo LPBSANTA ROSA

Hamburguesa de Carne

pág. 8

pág. 9

Page 2: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

2. Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

Opinión

Desde su elección a la Cátedra de Pedro en el mes de marzo de 2013 el Papa Francisco ha mostrado una firme voluntad de renovación y “aggiornamento” de la Iglesia Católica. De hecho ya ha introducido algunos cambios significativos para que la Iglesia recobre el aire fresco de la predicación del mismo Jesús, liberándola de la contaminación de las ideologías mundanas.

El próximo gran desafío a enfrentar será el Sínodo Episcopal sobre la Familia, cuya Asamblea General Extraordinaria se celebrará en Roma en octubre de 2014. Más adelante, en 2015, se reunirá la Asamblea General Ordinaria para aprobar las líneas operativas para la pastoral de la persona humana y de la familia. Aclaremos que en los sínodos episcopales se reúnen periódicamente algunos obispos representantes de las conferencias episcopales de los diferentes países para tratar temas considerados importantes. Las conclusiones de la asamblea de obispos se presentan al Papa para su aprobación definitiva y para su publicación, normalmente a través de una exhortación apostólica que tiene carácter vinculante para los fieles católicos.

En la preparación de este Sínodo sobre las Familias ya se ha hecho notar la impronta innovativa del papa Francisco. En vez de enviar un documento preparatorio elaborado por expertos teólogos, ha preferido dar a conocer un cuestionario sencillo sobre los temas de la familia a tratarse en el sínodo. Este cuestionario abarca nueve acápites sobre la familia, algunos de ellos candentes y controvertidos. Se pregunta sobre el conocimiento de la Biblia, del Concilio Vaticano II y de otros documentos magisteriales del Papa y de los obispos en referencia al valor de la familia. ¿En qué medida el pueblo de Dios acepta la enseñanza de la Iglesia o por el contrario se la desconoce o se la rechaza? ¿Cuáles son los factores culturales que obstaculizan la plena recepción de la enseñanza de la Iglesia? ¿Cuál es el fundamento “natural” del matrimonio y cuáles son las ideologías que se oponen?

Especial importancia se da a las “situaciones matrimoniales difíciles”, como ser las convivencias ad experimentum, las uniones libres de hecho y los matrimonios civiles de cónyuges que estuvieron casados por la Iglesia. ¿Cómo debe la Iglesia acercarse a estas

Este cuestionario, que se ha hecho público y puede bajarse en internet, ayudará ya desde ahora a muchas personas a interesarse más y al mismo tiempo a adquirir una mayor formación humana y religiosa sobre esos temas.

OP

IN

N>>pARA REFLEXIONAR ...

Así que no temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios. Yo te fortaleceré y te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia.

Isaías 41:10

PUNTO DE VISTA

Cuestionario para el sínodo sobre la familia (2014) Por: Miguel Manzanera S.J.

personas? ¿Qué soluciones les propone la iglesia en estos casos? También se pregunta sobre uniones homosexuales, legalizadas en varios países. ¿Qué actitud hay que tener hacia esas parejas y hacia los niños adoptados por ellas?

También se pregunta sobre apertura de los esposos a la vida y sobre los anticonceptivos ¿Qué evaluación moral merecen los distintos métodos de regulación de los nacimientos? ¿Qué profundizaciones se podrían sugerir sobre ello desde el punto de vista pastoral? También se pregunta sobre la relación entre la familia y la fe personal ¿Qué situaciones críticas constituyen un obstáculo para el encuentro de la persona con Cristo? ¿En qué medida la crisis de fe de las personas inciden en su vida familiar?

Este cuestionario, que se ha hecho público y puede bajarse en internet, ayudará ya desde ahora a muchas personas a interesarse más y al mismo tiempo a adquirir una mayor formación humana y religiosa sobre esos temas. Para ello es muy conveniente organizar cursillos, conferencias y debates. En la actualidad los medios digitales

y particularmente el internet y las redes sociales pueden servir como un instrumento poderoso para facilitar una mejor formación y comunicación que anteriormente era prácticamente imposible.

Obviamente para todo ello se requiere una vivencia profunda de la fe en Cristo Jesús como el Hijo de Dios hecho hombre, fundador de su Iglesia a la que hemos sido llamados para ser sus hijos fieles

dentro de una vinculación familiar con sus autoridades legítimas. Dada la importancia de la familia para la vida no sólo de la Iglesia sino de la sociedad en general, cabe pronosticar, sin caer en el pesimismo, que si continúa el creciente deterioro moral y social de la familia estamos llegando al final de la historia de la humanidad.

Por eso los creyentes tenemos que unir esfuerzos en la acción y en la oración pidiendo a Dios Familia para que se mantenga firme la estructura básica del matrimonio como convivencia heterosexual de vida y amor fiel, indisoluble y fecundo, base natural de la familia. Tal como el recordado Juan Pablo II magistralmente explicó en la Carta a las Familias en el año 1994, las familias humanas son imagen y semejanza de la Familia Divina, cuyo reflejo sacramental humano más exacto es la Sagrada Familia de Nazaret.

Por invitación del IBCE, el día 27 del presente en una reunión en uno de los salones del Hotel Radisson, hubo un encuentro que trató sobre “Desarrollo del Sector Triguero en Bolivia: Desafíos y Oportunidades”, para lo cual preparé un documento que sirvió, entre otras presentaciones, para debatir un tema extraordinariamente importante para la economía del país.

En una columna con tan poco espacio, presentaré algunos de los aspectos más relevantes sobre la materia y particularmente las conclusiones de mi documento.

El trigo comienza su historia, con su incorporación a los cultivos alimenticios del país, traído por la Colonia. Si bien durante un cierto tiempo fuimos autosuficientes, con el devenir del tiempo, durante la República, las nuevas comunicaciones con el resto del mundo, por la ferrovía hacia el Pacífico, el auge de la minería que durante siglos ha provisto de moneda extranjera a nuestra economía, significaron la declinación en la producción de trigo nacional. Los molinos que se instalaron inicialmente tuvieron localizaciones para favorecer la molienda de trigo importado, particularmente de Chile. En el mejor auge de producción nacional, tal como es ampliamente conocido Cochabamba era conocida como el granero de Bolivia.

Saltando un largo tramo de nuestra Historia, en el período 1960-85, el país conjuntamente con Perú y Ecuador, países miembros del Acuerdo de Cartagena fueron claramente inducidos hacia lo que yo denomino una trigodicción como efecto de la Ley norteamericana conocida como PL 480 que nos proporcionó trigo de donación muy barato pagadero con créditos a una tasa muy baja de interés y a un plazo de 40 años. Esta ley fue exitosa para su política de fomento al productor

norteamericano y cambió los hábitos de consumo de varios países en América Latina, centro América y África.

Con la aplicación del modelo económico de mercado adoptado en 1985, se hicieron varios estudios sobre el concepto de “clusters” o conglomerados productivos, en una docena de productos agropecuarios, entre ellos trigo, donde se puede apreciar el conjunto de actores e interacciones que se dan en la economía, a objeto de identificar cuáles serían los obstáculos al funcionamiento del mercado para superarlos. En este periodo, como resultado de ese modelo surge el desarrollo de la soya como un complejo agroproductivo exitoso.

Igual fenómeno estaba sucediendo en Paraguay, el cual con la intervención de sus órganos de investigación agropecuaria introduce el trigo tropical, desarrollado por el Centro Internacional de Mejoramiento del Maíz y el Trigo, como cultivo de rotación el trigo.

Los productores de Santa Cruz, imitan ese modelo e incorporan el denominado “trigo tropical” como rotación de invierno en sus cultivos el cual contribuyó sustancialmente a mejorar nuestro autoabastecimiento.

Para concluir, con el actual gobierno y bajo los principios de lograr una mayor “Seguridad y Soberanía Alimentaria” se pone en marcha el Proyecto de Innovación y Servicios Agrícolas (PISA) y dentro el esquema el Programa Nacional de Trigo, el cual estaría apuntando a lograr autosuficiencia en la producción.

Quiero destacar una sola conclusión de mis recomendaciones. Adoptemos como política inmediata, complementaria al PNT no importar harina, sino trigo de tal manera de generar una mayor actividad a nuestras molineras, tal como lo están haciendo Perú y Ecuador.

Trigo en BoliviaPor: Hernán Zeballos H.

Page 3: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDiToRiALTiEmPoS DEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCiAS:

SANTA ANA

puENTE SAN pAbLO

SANTA ROSA DEL YACuMA

guAYARAMERIN

RIbERALTA

bAuRES

SAN IgNACIO

SAN bORJA

LA pAz

COChAbAMbA

SANTA CRuz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

LPB EN LASREDES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SupERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

MICRO MERCADO EL zARzOCalle Cochabamba / Bolívar y Av. del Mar

pANADERíA EL TILuChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROpuERTO JORgE hENRICh

TERMINAL DE buSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

El Decreto Supremo 1802, que establece el pago de doble aguinaldo a todos los asalariados, tendrá también un

impacto en las unidades educativas privadas, ni duda cabe. Así lo ha manifestado en una carta abierta al Ministro de Educación, la Asociación Nacional de Colegios Particulares (ANDECOP).

La misiva hace hincapié, en primer lugar, en la inconstitucionalidad de la medida, puesto que contraviene lo dispuesto en varios artículos de la Constitución Política del Estado Plurinacional. Uno de ellos -artículo 49 parágrafo II- dispone que todo derecho o beneficio laboral debe nacer de la Ley. Entonces… ¿Por qué no se legisló al respecto? ¿Por qué optar por imponerlo desde el Palacio de Gobierno?

Contradice también, lo establecido en el artículo 54, parágrafo I de la CPE: “es obligación del Estado establecer políticas de empleo que eviten la desocupación y la subocupación, con la finalidad de crear, mantener y generar condiciones que garanticen a las trabajadoras y trabajadores posibilidades de ocupación laboral digna…”. La medida, en todo caso, tiende a engrosar las filas de desocupados y subocupados, con las personas que podrían ser despedidas de las empresas del sector privado.

Al margen de la inconstitucionalidad, está la improvisación. ANDECOP deja claro en su nota al Ministro, que los establecimientos educativos privados “están imposibilitados

de hacer efectivo el pago del segundo aguinaldo, porque constituye una erogación imprevista e inoportuna, que obviamente no fue consignada en el presupuesto de la presente gestión educativa”. Ni en las instituciones públicas, ni en empresa privada alguna.

Los defensores del Decreto dirán que se trata simplemente de un “problema de liquidez”, que puede subsanarse en el corto plazo. Sin embargo, los propietarios de varios colegios privados de esta ciudad capital, han demostrado con cifras que, en estas condiciones, es imposible continuar con esos emprendimientos educativos que tanto esfuerzo, trabajo y años, les ha costado construir.

No falta quienes recomiendan que saquen créditos, mismos que están buscando flexibilidades bancarias para los empresarios. ¿Y para pagar esas deudas? ¿Cómo le harán? Resulta muy difícil, si por un lado el Ministerio de Educación pone límites a los incrementos en las pensiones, y al número de matrículas que pueden cobrar al año, pero con la otra mano impone incrementos salariales inconsultos, y ahora otra repartición estatal, les da la estocada final con el doble aguinaldo.

En definitiva, serán los padres de familia y los estudiantes los perjudicados con esta imposición laboral desde el Gobierno. Mientras que las unidades educativas del sector privado, están en una encrucijada: endeudarse o cerrar sus puertas.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Difícil encrucijada

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

Entrevista

4.

MEZOTH SHIRIQUI RAPP

Sin embargo ya están dada las autonomías y hay que seguir luchando por la plenitud de estas autonomías, donde los beneficiarios van a ser los propios municipios, las gobernaciones, y esto no quiere decir que vamos a dividir Bolivia, sino vamos a unir, porque el manejo de los recursos económicos propios, desarrollan y unen a un país en cuanto su diversidad.

Coordinador: Wilder Molina ArgandoñaPor: Denise Cortez Tineo Evangelio Muñoz Cardozo

RECORRIDO

Nombre: Mezoth José Shriqui RappNació: En BeniCargo Actual: Es Ingeniero Agrónomo, Diputado Uninominal por la Circunscripción 61 (Beni).

PERFIL

(UAB). Actualmente es Diputado Uninominal por la Circunscripción 61 (Beni).

¿Con que grupo cultural se identifica al margen de ser político es este momento?

Empezamos como jóvenes profesionales en el tema de la política, así mismo como invitado, especialmente por personas que están en el liderazgo departamental, si podemos hablar así, donde pertenecemos a una serie o un conjunto de personas, a un partido, una estructura donde se trabaja en pro del departamento, por el desarrollo del Beni, de una forma directa con el pueblo, directamente con la sociedad, en el tema profesional, tanto indígena, con sectores sociales, en fin todos aquellos que convergen en el tema de la situación política y social.

En el tema de las nuevas simbologías, ¿Qué implica para usted, en su sentimiento y visión la emergencia de la Wiphala establecida como un símbolo nacional, y por otro lado la Bandera del Patujú que representa a toda una diversidad que al mismo tiempo refleja algún tipo de relación?

En este caso hay que ser bien sincero, hay que resaltar que todos somos bolivianos, todos estamos bajo una bandera que es la tricolor, este es nuestro símbolo, a pesar que haya tenido tres transformaciones. Sin embargo la Wiphala, que hoy es la más significativa por el hecho de que se ha obligado a verla hecho un símbolo nacional, sin desmerecerla, pero la calificaría como implantada. Yo diría que con esto ha resurgido el tema del colonialismo, del racismo, y evidentemente es utilizada hoy en día por nuestro gobierno nacional, porque representa y es parte de los pueblos indígenas del sector occidental y no así a Bolivia toda.

Hoy sabemos que la Bandera del Patujú no es un símbolo nacional, si bien es reconocida, no está por ley como la Wiphala. Esto deja mucho que desear, el Patujú representa a la parte del Oriente, son más de treinta pueblos indígenas, mientras que la Wiphala solo representa a todo el occidente. Entonces hay una batalla, una lucha de un voto racial, de una confrontación que ha logrado hacer

el gobierno, como nunca antes en los 180 años que llevamos de vida republicana, donde ha habido esas confrontaciones entre cambas y collas, tanto así que se ha hablado de dividir Bolivia, de dividir a quienes son del occidente, donde se ven más los recursos y a quienes somos del oriente, donde salimos por nuestro propio esfuerzo. Entonces yo lo veo como una estrategia del gobierno para terminar en conflicto y caos cuando hay, por ejemplo, elecciones, repartición de recursos, repartición de escaños, y otras cosas. A la Bandera de la Wiphala en mi condición de autoridad, la respeto pero no la reconozco como parte mía, por que yo no pertenezco al occidente, no pertenezco a esa cultura, y tradicionalmente tampoco vengo de esa línea. Me identifico a la Bandera Boliviana, la cual no debería tener esa compatibilidad o el mismo valor al cual le han dado la Wiphala, ni siquiera él propio Patujú, porque estos dos no identifican a todo el país.

Durante el proceso autonómico, cierto grupo de gobierno miraba las demandas autonómicas como unas propuestas enlazadas al poco patriotismo, pasado este tiempo, ¿cómo ve usted esta etiqueta que se le dio, en el sentido de que se haya querido fortalecer las regiones en desmedro de la unidad nacional?

Las autonomías fueron un pedido, si bien empieza por una estructura ya sea cívica o social, se contagia a las demás personas, por supuesto que son quienes

lideraban ciertas ambiciones en cuanto al desarrollo en pro de su departamento o en la unidad del Beni, es un sistema donde las autonomías vienen a ser parte de los pueblos que van creciendo y desarrollando. No solo se ha dado en Bolivia, se ha dado en barios países donde no había autonomía, y luego han saltado al paso del federalismo. Pero eso es aspiración de cada pueblo, el periodo de cada liderazgo, momento de cada estructura que se manejan a nivel nacional, en este caso justamente fue el oriente Pando, Beni, Santa Cruz, quienes liderizaron este movimiento en favor del desarrollo de Bolivia bajo la base de ser autónomos. De que las entidades departamentales administren su propios recursos, ya que vemos que el occidente, La Paz exactamente, era quien administraba todo y lastimosamente los recursos eran destinados al eje central. Hay entonces este movimiento, que si bien en Bolivia dio el paso de implementar las autonomías, vemos que hay que seguir luchando, porque tenemos un gobierno, que a pesar del mandato del pueblo, pone trabas a la plenitud autonómica, mediante la creación de muchas leyes que limitan las autonomías que se quieren y que se exigen desde cada región y sector. A esto suma, los estatutos que no están completos, las cartas orgánicas que no se hacen, y el nivel nacional centralista viene a perjudicar a todos los departamentos. Sin embargo ya están dada las autonomías y hay

que seguir luchando por la plenitud de estas autonomías, donde los beneficiarios van a ser los propios municipios, las gobernaciones, y esto no quiere decir que vamos a dividir Bolivia, sino vamos a unir, porque el manejo de los recursos económicos propios, desarrollan y unen a un país en cuanto su diversidad.

Si tuviese que identificar algún hecho positivo, algún cambio, o institución nueva desde las propuesta del Estado plurinacional para el Beni que rescataría?

Lo único que rescato del Gobierno nacional en este momento son los ajustes en la parte tributaria, ya sea agrario, empresarial, en fin, el tema tributario ha sido el único que ha venido a ejercer un verdadero aporte en lo que significan los impuestos, los recursos. Todas las instituciones, todas las personas privadas, ya han empezado a acceder y a tomar en serio lo que significa pagar impuestos, acceder a regularizar todos sus papeles. Aquí en el Beni en el tema agrario y todo lo que es el INRA, se ha empezado a regularizarse, ya ven si sus trabajadores tienen salud, seguros, si poseen los beneficios. Y en el tema legal se regularizan las tierras. Las empresas han empezado a aportar, las personas han empezado a emitir facturas, eso es un propósito bueno que ha logrado este gobierno, debido que en otras ocasiones había deficiencia. En lo demás, pienso que no ha habido ni un efecto, ni una respuesta muy favorable.

HUELLAPOLÍTICA

Page 5: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

Entrevista

…las carreteras son propicias, ideales para la comercialización y exportación de todos los productos, pero lo importante es la inversión estatal, si se inyectan 800.000.000 de dólares a COMIBOL, lo mismo se debería hacer, tal vez no con la misma cantidad, pero se debería apoyar al Beni para que sea un departamento agropecuario en mejores condiciones. Tenemos la ganadería, necesitamos mejorar la agricultura donde también somos ricos, es un clima cálido, templado, donde se puede cultivar arroz, y otros granos, se puede hacer un Beni agropecuario a través de carreteras, electrificación, que vengan a hacer complementaciones.

Lo único que rescato del Gobierno nacional en este momento son los ajustes en la parte tributaria, ya sea agrario, empresarial, en fin, el tema tributario ha sido el único que ha venido a ejercer un verdadero aporte en lo que significan los impuestos, los recursos. Todas las instituciones, todas las personas privadas, ya han empezado a acceder y a tomar en serio lo que significa pagar impuestos, acceder a regularizar todos sus papeles.

5.

Cuando uno hable con diversos actores, de diversas generaciones, se ve este sentimiento de olvido y lejanía del Estado, ¿Desde su punto de vista se mantiene esta idea, este discurso, y en todo caso porque cree que se daría esta situación en el Beni?

Mire, yo creo que ha sido debido a que hemos confrontado desde el principio, debido a que el poder del gobierno, no vamos a hablar del Estado, sino del Gobierno Nacional, porque si bien hemos tenido mayores recursos que no se deben a la administración del nuevo gobierno, sino a los beneficios de acuerdo a los recursos naturales, al crecimiento poblacional, el mercado externo y otros aspectos que un estado tiene obligación y derecho a cumplir con cada departamento. No obstante, la confrontación se ha dado desde que el gobierno central a apartado y atacado a las autoridades principales, vamos a hablar de las capitales, de las gobernaciones, quienes han asumido la administración y que lógicamente no han sido parte ideológicamente, ni partidaria del este gobierno. Entonces, creo que desde ahí empieza un gran recelo con el tema de colaborar al departamento del Beni, pero los derechos, las obligaciones siempre deberían cumplirse. Sin embargo hay un problema, las autoridades, las instituciones acá en el departamento, son pues contrarias al Gobierno Nacional, y a pesar del discurso presidencial, lo que significa la ayuda mutua que debemos tener entre

departamento y Estado, se ha trabado en el tema administrativo, en el tema de recursos económicos, vamos a decir trabas en el tema de desembolsos, de proyectos que deberían darse para el desarrollo del Beni.

A pesar de ello las autoridades internas han sabido administrar lo poco que se tiene y salir adelante. Pero en el tema global, lastimosamente nosotros somos un pueblo ganadero donde no hemos tenido ese apoyo, por ejemplo; en el Presupuesto General del Estado (PGE) para el sector minero COMIBOL se le están dando 800.000.000 de dólares de apoyo. Santa Cruz y sobre todo el Beni, en el tema agropecuario no hemos tenido ningún apoyo. Así mismo en el tema de servicios tecnológicos de apoyo a la ganadería, somos el primer departamento ganadero en el tema carne, repartimos carne a todo Bolivia, y no ha habido ese apoyo a pesar de haber tenido inundaciones con un efecto de pérdidas cuantiosas, y a pesar de ello lo único que se le aporto al Beni fueron 10.000.000 de dólares, lo cual es insignificantico, pero si comparamos con el tema minero, y con la bonanza económica que hay, vemos que el discurso presidencial no va acorde a la unidad. Eso deja mucho que desear desde el departamento del Beni, las únicas entidades que funcionan son las estatales donde la gente accede al trabajo, vemos con gran preocupación la falta de empresas privadas, que no existen por la falta de carreteras, y energía, como la electrificación. No vamos a negar que se ha ido mejorando el tema eléctrico, de que hay que hacer unos ajustes debido a que es un servicio caro y que solo existe al nivel urbano. Del mismo modo hay mejora en el tema carretero, el ha realizado el Gobierno Departamental en un principio y que luego no continuó debido a las trabas

políticas centralistas, donde han dejado de invertir en las construcciones de carreteras.

Caminos y energías, desde las visiones que hay desde hace tiempo son las expectativas que siempre se tienen para el Beni, ¿Será que hoy siguen siendo las prioridades que se esperan ser atendidas desde el Estado?

Por supuesto, siempre van a ser primordial para todo productor, las carreteras son propicias, ideales para la comercialización y exportación de todos los productos, pero lo importante es la inversión estatal, si se inyectan 800.000.000 de dólares a COMIBOL, lo mismo se debería hacer, tal vez no con la misma cantidad, pero se debería apoyar al Beni para que sea un departamento agropecuario en mejores condiciones. Tenemos la ganadería, necesitamos mejorar la agricultura donde también somos ricos, es un clima cálido, templado, donde se puede cultivar arroz, y otros granos, se puede hacer un Beni agropecuario a través de carreteras, electrificación, que vengan a hacer complementaciones. Entonces necesitamos esa inyección, en nuestro territorio tenemos bastante ganaderos de tradición, hay gente, están los recursos, lo que falta es ese apoyo, esa inyección de capital. No olvidemos que la agricultura trajo el desarrollo a Santa Cruz y hoy vemos este departamento con empresas, fabricas grandes, que fueron las que dieron ese boom de la economía, y tiene las mismas características del Beni. Lamentablemente el Beni no ha podido surgir en esa dinámica que tiene santa cruz, entonces el Gobierno Nacional debería invertir directamente esa cantidad, no solo aportarnos a través del TGN, o con el IDH, sino que debería haber un apoyo directo como lo hace con la COMIBOL, o YPFB, ENTEL, dándoles bastantes recursos que se debería dar al Beni en el tema agropecuario.

El conflicto limítrofe con Cochabamba que significa para el Beni, desde la perspectiva y necesidad de un sentimiento de unidad nacional?

El tema de conflicto limítrofe del Beni es ya algo que vivimos a diario todos, y que se debería reactivar en el tema de que el beniano tiene que seguir luchando por esos límites que a pesar de que Cochabamba cada vez ingresa avasalla cada vez más, hoy hay que reactivar este tema porque nunca antes se ha visto tanto peligro en que Cochabamba logre su objetivo de quitarnos nuestro territorio que es fundamental. El beniano se siente unido en el tema de límites, y sobre el Isiboro Sécure, vamos a hablar así, porque este territorio ocupa la mayor parte que está

en conflicto, que en su momento se estuvo cerca de conciliar que fue por el año 2000, donde se mantuvo cierta actitud de la parte cochabambina de respetar. Sin embargo ya hoy Cochabamba, con apoyo de este gobierno nacional, reactiva su avance a través de un avasallamiento sin respetar y olvidando los convenios que se lograron en ese entonces a través de la prefectura, las alcaldía y los cívicos. Desde el 2006 hasta el 2013 vemos que Cochabamba ha violado esos acuerdos. Tenemos un presidente, que obviamente tiene intereses directamente personales en la zona, y hay que ser claros, y realista, debido a que quienes avasallan y diariamente no respetan territorio beniano e indígena son cocaleros que tienen la función y objetivo de sembrar coca que no va necesariamente al uso tradicional, sino que va directamente para el narcotráfico. Y el presidente es el que mueve todo eso, el que apoya todo eso, porque él los representa. Esperamos que el conflicto se pueda solucionar a través de la ley donde se específica que el que soluciona es el Tribunal, el Gobierno Departamental es solo una parte conciliatoria. El TIPNIS se creó con 1.000.150 hectáreas, así dice la ley, los grados, las latitudes, y el gobierno el 2010 entregó los títulos con 1.000.000 de hectáreas, ¿donde están los otros 50.000?, justamente en el polígono 7, muy discutidos y donde básicamente están los colonos cocaleros a quienes también representa el presidente, quien ya ha dado su veredicto el cual ha sido darles territorio beniano a los cocaleros, y esto está mal porque vulnera todos los derechos, y el departamento debe tener mucho cuidado con esto. No es que no queramos personas bolivianas en ese territorio, lo que no queremos es que se nos avasalle, y que en este parque nacional, a su vez territorio indígena, se cultive coca para narcotráfico, además esa no es nuestra cultura, no es nuestra tradición, y nunca estuvo presente en la zona, tampoco trae beneficios.

Page 6: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 20136.

El presidente de la Brigada Parlamentaria del Beni, Juan Carlos Ojopi, considera que más allá de las obras entregadas por el Gobierno nacional en ocasión de la efeméride departamental, no se ha llenado las expectativas de los benianos quienes quieren solución a los grandes problemas de la región.

Sostuvo que la población espera atención en el tema de salud y educación, dos áreas importantes que son determinantes para que los municipios intervengan, toda vez que para superar los grandes problemas se tiene que tomar en cuenta los diferentes componentes.

Consideró que de nada sirve que el Presidente entregue hospitales y unidades educativas sino se contempla equipamiento, mobi l i a r io , í t ems y o t ros elementos que son vitales para que la población tenga acceso a los servicios de salud y similar situación confluye en la educación.

“Nosotros como benianos siempre somos optimistas de que por el esfuerzo propio logramos nuestras demandas pues nada podemos esperar del Gobierno, incluso se ha centralizado el diseño de los requerimientos departamentales y de proponernos lo que ellos quieren sin conocer la realidad imperante”, expresó el legislador.

M a n i f e s t ó q u e s e h a d e s c u i d a d o l a s e g u r i d a d ciudadana, infraestructura en salud y educación, áreas que son vitales para que los ciudadanos se nutran de cultura pero también que haya convivencia pacífica en la sociedad.

Analista: único bloque claro es el oficialista

bLOQuE DEMÓCRATASUn tercer bloque que identifica Arias y que

tampoco tiene un liderazgo definido, lo conforman las tendencias demócratas de Rubén Costas, Samuel Doria Medina, Adriana Gil, que también carecen de un eje articulador y liderazgo activo.

“Como están las cosas sostengo que el único liderazgo claro es el de Evo Morales y los otros todavía se mueven en un ambiente de dispersión, de inanición en el sentido que no tienen un eje articulador y un líder que le haga frente al masismo”, expresó el también catedrático universitario.

Beni norecibióobras deimportancia

EL ANALISTA POLÍTICO IVÁN ARIAS HABLÓ DE LA COYUNTURA Y PROYECCIONES PARA EL 2014.

FoTo ARCHiVo

Siguiendo con el programa “Noviembre Cultura”, se tiene prevista la presentación del Coro Universitario de la Universidad Autónoma del Beni (UAB). El acto se realizará desde las 20:00 horas en el teatro al aire libre “Alcides Sattori Gómez” de la Casa de la Cultura del Beni.

La presidenta de la entidad cultural, Yuly Natusch, dijo estar satisfecha porque pese al paso de la efeméride, todavía se continúa dando realce a la conmemoración del 171 aniversario de la creación del Beni.

“Todos los benianos y benianas estamos felices por este nuevo aniversario, ya que desde principios del presente mes e incluso días antes hemos estado con

NOVIEMBRE CULTURAL

Coro Universitario presentasu mejor repertorio musical

EL CORO UNIVERSITARIO QUE ESTA NOCHE HACE SU PRESENTACIÓN.

FOtO IUa

A cri terio del analista político Iván Arias, que estuvo de pasó por Trinidad, el único bloque claro para participar de las próximas elecciones generales es el oficialista a la cabeza de Evo Morales, quien tendría liderazgo, claridad en su planteamiento y su propuesta, frente a otras tendencias que aún no se pronuncian.

Consideró que de no estar Morales en carrera, saltarían las tendencias del vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, del canciller David Choquehuanca y del ministro de la Presidencia,

Juan Ramón Quintana, por ello es que Evo se constituye en el eje articulador que hace consistente su propuesta porque tiene un referente.

Reveló que en el otro bloque se encuentran los expulsados del Movimiento Al Socialismo (MAS), marginados, inconformes y libre pensantes, gente que estuvo en el Gobierno y que por alguna razón fue expulsada, se caracteriza por tener demasiadas cabezas sin ningún liderazgo articulador, opinó.

Precisó que en esta línea se encuentran Juan del Granado, Alejandro Almaráz, Félix Patzy, Rebeca Delgado, Filemón Escobar, Román Loayza y otros, un montón de “variopintos” de inconformes del MAS que a criterio suyo no tienen un rumbo.

Un te rce r b loque que identifica Arias y que tampoco tiene un liderazgo definido, lo conforman las tendencias demócratas de Rubén Costas, Samuel Doria Medina, Adriana Gil, que también carecen de un eje articulador y liderazgo activo.

“Como están las cosas sostengo que el único liderazgo claro es el de Evo Morales y los otros todavía se mueven en un ambiente de dispersión, de inanición en el sentido que no tienen un eje articulador y un líder que le haga frente al masismo”, expresó el también catedrático universitario.

ELECCIONES 2014. Agrupaciones políticas que no responden a la línea del MAS aún se encuentran en proceso de articulación.

diferentes e importantes actividades donde también hemos tenido la visita de personalidades, tanto del quehacer cultural del Beni, Bolivia y del mundo que han realzado con su presencia nuestra efeméride departamental”, destacó.

EXPOSICIÓN PICTÓRICAMás adelante, Natusch anunció para

mañana la exposición pictórica de los alumnos del Instituto Universitario de Artes (IUA), misma se llevará a cabo en el salón auditorio “Dr. Hernando García Vespa”.

“Es así que nosotros vamos cerrando los actos programados por este Noviembre Cultural, quedando sólo la inauguración

de las Jornadas y 1ra. Conferencia sobre Historia Beniana que comienza el 2 de

diciembre y concluye el 5 del venidero mes”, finalizó Natusch.

Locales

Page 7: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Locales

7.Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

L a e j e c u t i v a d e l a Federación de Maestros Urbanos del Beni, María Luisa Vargas, recientemente participó en un seminario taller denominado “Calidad Educativa en el Modelo Socio Comunitario Productivo” que se realizó en la ciudad de La Paz.

Explicó que este evento forma parte de una serie de talleres de capacitación que ofrece el Ministerio de Educación, tanto para maestros como padres de familia que en la nueva currícula educativa coadyuvarán con la formación integral de los estudiantes.

“Hemos llevado nuestra

propuesta, de que también la calidad educativa sea como lo dice su nombre socio comunitaria productiva, y que también sea responsabilidad de todos, no solamente de unos, sino que sea compartida y así poder tener una calidad educativa”, precisó.

En esa línea, afi rmó que por ahora el término de “calidad educativa” está sólo de nombre, debido a muchos factores que desde su punto de vista, no contribuyen de manera efectiva a formar estudiantes con una verdadera calidad y excelencia.

La dirigente del Magisterio indicó que factores como la falta de una adecuada coordinación

entre actores del sistema educativo, ya sean maestros directores, padres de familia y autoridades son algunos de los aspectos que limitan de sobremanera la búsqueda de una formación más competitiva en los estudiantes.

PESIMISMORespec to a l a nueva

currícula educativa que será implementada a partir de la próxima gestión escolar, donde se establece el modelo de evaluación o exámenes de forma bimestral, Vargas fue clara al señalar que ojala ese modelo no sea un “ave de mal agüero” habida cuenta que hasta la fecha no se tiene

certeza de la forma en cómo se aplicará ese tipo de evaluación.

Fue crít ica al afirmar que a poco menos de una semana para que fi nalice el año

escolar, desde el Ministerio de Educación no se ha enviado las libretas, situación que refl eja la falta de planifi cación de parte de las autoridades del área.

Festival realzará el Día del Taquirari Beniano

MAÑANA EN TRINIDAD. Fue instituido en memoria de dos destacados intérpretes y compositores benianos como fueron: Silvio (Maya) Tanaka Arias y Luciano Pinto Román.

El oficial de Desarrollo H u m a n o y C u l t u r a d e l Municipio de Trinidad, José Luís Maesse, informó que esta repartición ultima los detalles para realizar el festival artístico musical que realzará el “Día del Taquirari Beniano”, mañana 28 de noviembre, en la Plaza “Mariscal José Ballivián”.

Explicó que hace 19 años, junto al actual alcalde municipal Moisés Shriqui, tomaron la inic ia t iva de inst i tui r un fecha especial para festejar el “Día del Taquirari Beniano”, en momentos cuando desde Santa Cruz ciertos sectores ligados al arte y la música pretendían adueñarse de este legendario ritmo oriental, que tiene sus orígenes en nuestro Departamento, y qué mejor que hacerlo en memoria de dos destacados intérpretes y compositores benianos como fueron: Silvio (Maya) Tanaka Arias y Luciano Pinto Román.

“El principal objetivo de esta fecha, fue para honrar la memoria de estos dos insignes y destacados cantautores benianos, y fue a través de una Ordenanza Municipal que se instituyó como el Día del Taquirari cada 28 de noviembre”, enfatizó.

Explicó que cada año, en el sector donde se instala el pesebre navideño se ofrecerá de forma gratuita un gran recital artístico, que reunirá a las mejores voces

de nuestro acervo cultural y regional, quienes deleitarán al público que se dé cita con sus canciones, que en esta oportunidad preferentemente d e j a r á n e s c u c h a r l a s inconfundibles y alegres notas del “Taquirari”.

A tiempo de hacer pública la invitación a la ciudadanía trinitaria para que participe en este festival, Maesse afi rmó que son alrededor de una veintena de artistas aglutinados en la Federación de Artistas del Beni que engalanarán la noche del “Taquirari”.

INVESTIGACIÓNMaesse recordó que junto

al profesor Roger Becerra llevaron a cabo una constante lucha y defensa del Taquirari, demostrándole a los cruceños que este ritmo oriental es “netamente beniano”. De ahí que, Maesse afi rma que esto no está en tela de juicio ya que la gente y el pueblo beniano lleva en sus genes este legado artístico que nos dejaron hombres notables, que hicieron quedar en alto el nombre del Beni en eventos en los cuales participaron.

“El Taqui ra r i v ive en todos los trinitarios y estamos orgullosos de ello, por eso nunca lo vamos a dejar morir mientras estemos en este lugar, o algún

otro miembro de la Sociedad de Artistas, vamos a mantenerlo en vigencia”, puntualizó.

LEGADO Si lv io (Maya) Tanaka

era un trinitario de apellido japonés que le cantaba a su pueblo, junto a Maesse fundó el recordado Grupo “Los Taitas” que llevó su ritmo a escenarios internacionales, como en Salta (Argentina), Uruguay , además de participar en el renombrado Festival “Sombrero e Sao” en Santa Cruz.

Curiosamente, Maya Tanaka y Luciano (Sapo Pinto) fallecieron un 28 de noviembre, en el año 1970 y 1984 respectivamente,

ambos cultivaron el Taquirari con maestría y singular gusto artístico, difundiéndolo más allá de nuestras fronteras, enriqueciendo así el verdadero gusto estético y la preferencia por la música autóctona beniana.

Capacitan en el modelo socio comunitario

LA ORDERNANzAFue así que el 28 de Noviembre de 1994 el Gobierno M u n i c i p a l d e Trinidad aprueba la Ordenanza Nº 0 3 5 / 9 4 c o n u n artículo único que señala: “Créase el Día del Taquirari Beniano el 28 de Noviembre de cada año, en homenaje a los insignes cultores de la música beniana Silvio Tanaka Arias y Luciano Pinto Román, en cuya fecha se realizará un Festival dedicado al Taquirari, que será promocionado p o r l a c o m u n a trinitaria, la Casa de la Cultura del Beni y otras instituciones comprometidas con el quehacer cultural”.

FoTo ARCHiVo

MAÑANA SE REALIZA EL FESTIVAL DEL TAQUIRARI EN LA PLAZA PRINCIPAL.

FoTo ARCHiVo

EDUCADORES SE CAPACITAN EN EL MODELO SOCIO COMUNITARIO.

Page 8: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 20138.

Locales

El jefe de Aeropuerto dependiente de AASANA-Beni, David Pedraza, informó que al promediar las 14:00 horas de este martes, se registró un corto-circuito en la oficina de la aerolínea AEROCON que funciona en la planta alta del aeropuerto “Jorge Henrich Arauz” de Trinidad.

Indicó que el corto-circuito provocó la explosión de un aire acondicionado debido a la sobrecarga de las líneas de energía eléctrica.

“Presumimos que debido a la instalación de muchos equipos instalados fue lo que provocó el corto-circuito que llevó a la explosión”, dijo.

Manifestó que el fuego fue sofocado de inmediato por el personal del aeropuerto, utilizando cinco extintores de fuego, además de la reacción de los bomberos del aeropuerto.

“El evento no fue de mucha cons iderac ión , hubieron algunas pérdidas materiales, porque en cinco minutos logramos controlar el fuego”, expresó.

Caso Chaparina: indígenas declaran como víctimas

pRESIDENTE DEL TIpNISEl presidente de la Subcentral del Territorio

Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS), Fernando Vargas, dijo que luego de un largo proceso de gestión se logró que la comisión de fiscales llegue hasta Trinidad para que las víctimas presten sus declaraciones.

“Para nosotros como organización y como pueblo afectado, consideramos importante estas declaraciones de los hermanos, porque va permitir arrojar nuevos elementos que van a ser pruebas para que se pueda imputar definitivamente a Sacha Llorenti, responsable de la ejecución de un acto que sucedió el 25 de septiembre del 2011”, dijo.

Registranexplosión de un aire acondicionado

INDÍGENAS DECLARAN EN LA FISCALÍA DE DISTRITO SOBRE CASO CHAPARINA.

FoTo LPB

La modificación y aprobación del Estatuto y Reglamento será el único temario a tratar en el Vigésimo Congreso Nacional Extraordinario de Abogados de Bolivia, informó, este martes, Roberto Peredo, presidente del Colegio de Abogados del Beni.

Manifes tó que la act ividad se desarrollará en la ciudad de Cochabamba este jueves 28 de noviembre.

“El objetivo es la adecuación de la nueva Ley de Abogacía al Estatuto y Reglamento del CONALAB (Colegio Nacional de Abogados de Bolivia) destacando que el abogado se desenvuelva con responsabilidad, haciendo honor a la

NUEVA LEY DE AGOBACÍA

Cochabamba es la sede de Congreso del CONALAB

ABOGADOS BENIANOS ESTARÁN EN CONGRESO NACIONAL DEL SECTOR.

FoTo LPB

E n e l m a rc o d e l a s investigaciones seguidas por el Ministerio Público, este martes, declararon las víctimas de la intervención policial a la Octava Marcha en defensa del Territorio Indígena Parque Nacional Is iboro Sécure (TIPNIS), el pasado 25 de septiembre de 2011.

Aída Camacho, abogada de las víctimas en el caso Chaparina, indicó que durante dos años y dos meses no se habían tomado las declaraciones de las personas que fueron

maltratadas cuando se dirigían en columna a la Sede de Gobierno.

“El día de hoy (ayer) finalmente hemos podido lograr que la comisión de fiscales se haga presente, para legitimar y darle carta de ciudadanía a las víctimas que han sido parte de esta situación injusta que han vivido hasta el día de hoy”, dijo.

Manifestó que son alrededor de 45 personas, entre hombres y mujeres indígenas, que prestarán sus declaraciones ante la fiscal Patricia Santos y dos investigadores.

“Se ha planificado a 45 personas, que fueron víctimas de la represión policial, por eso es que se van a desarrollar las declaraciones entre hoy (ayer), mañana y el viernes”, detalló.

Camacho hizo un llamado a las personas que participaron de la Octava Marcha Indígena el 2011 y fueron víctimas de la represión policial, para que se presenten a la Fiscalía del Beni y puedan aportar a las investigaciones.

Por otro lado, sostuvo que enviaron un memorial al canciller del Estado, David Choquehuanca, para que aclare sobre las reuniones que desarrollaron los días 24 y 25 septiembre, antes de la represión policial a la marcha indígena.

“Queremos aclaraciones”, finalizó.

EN TRINIDAD. La toma de declaraciones comenzó ayer, continuará hoy y mañana, con la asistencia de indígenas de la Octava Marcha.

ética”, explicó. A parte del temario se considerarán

temas importantes de manera extraordinaria que vienen a incidir sobre el buen desenvolvimiento de las instituciones que repercuten en el fortalecimiento y la formación académica, expresó.

Indicó que cinco integrantes del directorio del Colegio de Abogados del Beni asistirán al evento con derecho a voz y voto.

“Me acompañan al Vigésimo Congreso de Abogados de Bolivia, Oscar Guachalla, Carlos Bello y Bernabé Arteaga. Asimismo en su condición de miembro del Tribunal de Honor Nacional está asistiendo a este

evento Jorge Durán Menacho”, indicó.Sostuvo que previamente mantendrán

una reunión previa con los organizadores

del evento y presidentes de directorio de los departamentos para ultimar los detalles del Congreso.

REGISTRAN UNA EMERGENCIA EN EL AEROPUERTO.

FoTo LPB

Page 9: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

9.Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

Locales

El senador Demetrio García (MAS) manifestó que el decreto que autoriza la cancelación del doble aguinaldo a la masa laboral es resultado de la buena gestión del presidente del país, Evo Morales, quien manejó de forma transparente los recursos económicos que son de los propios bolivianos.

Señaló que la forma de administrar el dinero de los bolivianos pasa por un hecho histórico sin precedente resultado de la recuperación de los recursos del subsuelo, se nacionalizó las empresas estratégicas que fueron rifadas en el país, lo que permitió devolver la dignidad y la soberanía al pueblo.

Añadió que las inversiones macros que se están haciendo a nivel nacional se reflejan no sólo en palabras sino en hechos concretos por ello es que el doble aguinaldo viene a paliar una gran necesidad que tienen las familias de toda Bolivia.

Lamentó que los empresarios privados se hayan pronunciado de forma negativa con relación a este beneficio pese a que su situación no es deficiente pues se ha comprobado que han tenido buenas utilidades, por ello es que están en la obligación de honrar este compromiso.

“En Bolivia hemos crecido económicamente, no estaremos en la mejor posición comparada con otros países sin embargo existe la posibilidad de poder pagar el doble aguinaldo pues así lo ha demostrado el ministro de Economía y Finanzas Luis Arce Catacora”, acotó.

Ganaderos critican decisiónde pagar doble aguinaldo

MEDIDA INCONSuLTAEl productor pecuario Fernando Boehme

manifestó estar de acuerdo con el pago del doble aguinaldo para los trabajadores, puesto que considera que cualquier gratificación por el esfuerzo al trabajo “es correcto”, lo que si observa es que la medida haya sido aprobada de forma arbitraria e inconsulta.

“Lo que me parece mal es la decisión arbitraria, rápida e inconsulta sin tenerlo a uno preparado(…) y pone en conflicto sobre todo a la pequeña y mediana empresa”, remarcó.

Explicó que en una estancia ganadera mínimamente se necesitan cuatro trabajadores.

Senador del MAS apoya dobleaguinaldo

EL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE GANADEROS DEL BENI Y PANDO, MARIO HURTADO.

FoTo ARCHiVo

A tiempo de revelar que la situación económica por la que atraviesa la Cooperativa de Agua Trinidad COATRI Ltda. no es de las mejores, debido a la mala administración que mantuvo en los últimos años, el presidente del Consejo de Administración de la entidad, Pedro Villalobos, dijo que el doble aguinaldo aprobado mediante Decreto por el Gobierno Nacional les cayó como un “baldazo de agua fría”, habida cuenta que esto significa nuevos compromisos económicos que los pone en aprietos.

“Esto así lo sentimos porque venimos subsanando situaciones anómalas que se daban desde las gestiones: 2000, 2001, 2009, 2010 y 2011, donde no se habían realizado los pagos a la AFP, Caja de

COATRI

Doble aguinaldo nos cayó como “balde de agua fría”

EL PRESIDENTE DE COATRI, PEDRO VILLALOBOS.

FoTo LPB

D e m a n e r a e n f á t i c a , el máximo dirigente de la Federación de Ganaderos del Beni y Pando (FEGABENI), Mario Hurtado, dijo que este gremio rechaza la medida gubernamental que dispone el pago del doble aguinaldo para trabajadores del sector público y privado.

“Nosotros la rechazamos porque no es atinada esta norma, porque no fue programada ni consultada, además que generará inflación. Pueden darla en el sector público, pero en el

privado no estaba programado”, remarcó.

Argumentó que con el beneficio del aguinaldo, más el salario de diciembre, el sector está cumpliendo con sus trabajadores, por lo cual dijo que no ven con “buenos ojos” esta medida.

En consecuencia adelantó que se planifica una reunión nacional de este sector productivo para evaluar y asumir una posición al respecto, dejando entrever su enorme preocupación por el efecto multiplicador que tendría la medida, que calificó como una “bola de nieve”, pues ocasionaría la subida de los precios que dijo, “nadie lo va poder controlar”.

“Va haber problemas porque se generará una inflación y el único sector afectado será el pueblo, porque es el consumidor final, si bien ganarán los dependientes que tienen un sueldo no sucederá lo mismo con el grueso de la ciudadanía”, advirtió Hurtado.

Por su parte, el productor pecuario, Fernando Boehme, observó que la medida haya sido aprobada de forma arbitraria e inconsulta.

“Lo que me parece mal es la decisión arbitraria, rápida e inconsulta sin tenerlo a uno preparado (…) y pone en conflicto sobre todo a la pequeña y mediana empresa”, remarcó.

SALARIO. El sueldo de un “vaquero” está fijado al salario mínimo nacional que es Bs1.200.

Salud y hasta a Coserelec (hoy ENDE) por consumo de energía, lo cual nos ha obligado a asumir nuevos compromisos que lógicamente pasan por un ajuste económico en la Cooperativa”, enfatizó.

Señaló que para cumplir con estas obligaciones han tenido que aplicar nuevas estrategias y políticas de recaudación para reducir la alta morosidad, procediendo a cortar el suministro de agua a partir de los dos meses tal como lo establece la norma, y así poder pagar este doble beneficio que les significa un desembolso de Bs720 mil, cuyos beneficiarios serán alrededor de 85 funcionarios entre, técnicos, administrativos y del área comercial.

En ese sentido dijo que estarán

atentos a cualquier flexibilización que se diera por parte del Gobierno; sin embargo indicó que son conscientes que las disposiciones emanadas a través de

Decretos o Leyes por el Estado son de cumplimiento obligatorio, por lo cual garantizó el pago de este beneficio para todos los trabajadores de COATRI.

Page 10: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 201310.

PARA CONSTRUIR MERCADO DE PAITITÍ

Jóvenes de la Parroquia de San Ignacio de Moxos comenzaron a recoger regalos para los niños del pueblo en esta Navidad, informó Radio Mátire.

La campaña Por la Sonrisa de un Niño 2013 comenzó el domingo.

Las brigadas de los jóvenes piden apoyo económico para comprar los regalos, aunque también aceptan los regalos comprados u otro tipo de insumos que les permita realizar la tradicional “chocolatada”.

Esta última actividad la realizarán el 22 de diciembre en el Coliseo Isireri, para los niños y niñas del pueblo y de las comunidades del municipio.

Jorge Chivaco, representante de la Pastoral Juvenil de San Ignacio de Moxos, informó que llevarán buzones grandes a diferentes instituciones del pueblo para que se sumen a la campaña navideña.

Esperan recursos adicionalespara el segundo aguinaldo

CRITICAN RESpALDOJuan Carlos Pinto, secretario ejecutivo del

Magisterio Urbano de Santa Rosa, manifestó su incomodidad por el respaldo que expresaron, recientemente, dirigentes sindicales al partido en función del Gobierno, el Movimiento Al Socialismo (MAS), en las previas a las elecciones de 2014.

“Pareciera que somos como un niño cuando, primero lo retean, y luego le dan un beso. Yo creo que tiene que consultar la Central Obrera Boliviana”, antes de manifestarse, opinó.

Jóvenes comenzaroncampañanavideña

AUTORIDADES ESPERAN NUEVOS RECURSOS PARA PAGAR SEGUNDO AGUINALDO.

FoTo ARCHiVo

La empresa Vásquez Ibáñez Construcciones (VICON) de Santa Cruz fue la única que presentó su oferta para construir el mercado Paitití de la ciudad de Trinidad, informó a la agencia ABI el presidente de la comisión calificadora, Luís Alberto Zambrana.

‘Es un mercado moderno de dos plantas con ambientes para todas las áreas de un mercado con las necesidades que tiene nuestra población’, explicó.

Ese mercado, conocido también como Paitití, fue reducido a cenizas el 20 de octubre de 2012 por un incendio.

VICON propuso ejecutar la obra por

Una empresa presentasu oferta económica

PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DEL MERCADO PAITITÍ.

FoTo ARCHiVo

El Gobierno Municipal de Santa Rosa espera recursos adicionales para poder cumplir con e l pago de l segundo aguinaldo para los funcionarios locales, informó Camilo Oriuela, director Financiero del gobierno santaroseño.

Oriuela calificó el pago como una obligación para la entidad municipal y un beneficio para los trabajadores, según radio Melodía Pampeña.

“Aquí el Gobierno municipal está esperando un adicional que nos va a meter el Gobierno para

poder cumplir con este decreto (1802)”, señaló.

Oriuela recordó que e l mismo decreto autoriza “tumbar proyectos” para hacer efectivo el pago del beneficio adicional para los funcionarios públicos, en caso de que no haya recursos disponibles.

Por su parte, Juan Carlos Pinto, secretario ejecutivo del Magisterio Urbano de Santa Rosa, espera que el beneficio económico sea real y no una trampa.

“Ojalá no sea una trampa para decir le damos plata a la población, le damos plata a salud, le damos plata al Magisterio, le damos plata a los militares, le damos plata a los policías, y después subimos el precio de las cosas, por ahí estamos mal”, dijo.

“Esperemos de que sea algo verdadero y que beneficie a la ciudadanía”, añadió.

Mientras que Dany Salas, ejecutiva del Sindicato de Trabajadores en Salud del Hospital Santa Rosa, señaló que es bueno recibir el nuevo aguinaldo, pero teme que el precio de las cosas se eleve por el resto del año.

“Para nosotros, en parte, es muy satisfactorio que haya doble aguinaldo, pero también como están los problemas, dice, que lo vamos a recibir una vez al año pero con esto ya va a ver un poco de subida de precio de la canasta familiar”, sostuvo.

SANTA ROSA. El decreto autoriza “tumbar proyectos” para hacer efectivo el pago del beneficio, recordó un funcionario municipal.

un monto de 16.027.900 bolivianos. El precio referencial que estableció el municipio de Trinidad es 16.405.551 bolivianos.

Zambrana dijo que en 10 días la comisión calificadora se pronunciará sobre la propuesta de VICON.

Con relación al proyecto, el dirigente de los vendedores del mercado Paitití, Carlos Laura, observó que sólo hayan cuatro entradas a esa infraestructura y pidió aumentar los accesos por las altas temperaturas que se registran en la región.

‘Nos informaron que una vez se evalúe el proyecto se harán las

respectivas modificaciones hasta en un 80 por ciento, siempre que esté

dentro del presupuesto que se está manejando’, apuntó.

Municipios

FRONTIS DE LA IGLESIA DE SAN IGNACIO DE MOXOS.

FoTo ARCHiVo

Page 11: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Locales

11.Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

Nacionales

Mario Castro es el premioNacional de Periodismo 2013

OTROS pREMIOSSe entregarán 18 premios a los mejores

trabajos periodísticos de esta gestión en 7 categorías; prensa, televisión, radio, caricatura, fotografía, digital e investigación.

La entrega del Premio Nacional de Periodismo prevé además la premiación a los mejores trabajos de periodismo ambiental y reconocimientos a la defensa de la Libertad de Expresión.

El acto de entrega del Premio Nacional de Periodismo 2013 se realizará el 6 de diciembre de 2013, en los salones del Club de La Paz.

Peñaranda dirige la redsubregional

GALI

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO.

FOTO ANF

La Paz (ANF).- La Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados espera la presentación del informe oral que debe realizar el ministro de Gobierno, Carlos Romero, este miércoles referente a los casos de amotinamiento de los policías de la Unidad Táctica de Operaciones Policiales (UTOP) y la muerte de la cadete Cinthia Poma en la Academia Nacional de Policías (ANAPOL).

El presidente de la referida instancia legislativa, Ever Moya (MAS), informó que en el caso de la UTOP, hasta esa comisión llegaron al menos 17 denuncias de policías respecto a hechos

Diputados esperan informeoral de ministro Romero

La Paz (ANF).- El fundador de radio Cristal e ícono de la radiodifusión boliviana, Mario Castro Monterrey fue elegido como Premio Nacional de Periodismo 2013 por un selecto jurado compuesto por miembros de la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP).

El acto de entrega del Premio Nacional de Periodismo 2013 se realizará el 6 de diciembre de 2013, en los salones del Club de La Paz.

Castro Monterrey nació en La Paz en 1938 fue director de radio

Altiplano además de fundador y director de radio Cristal que cerró a fi nes de agosto de este año. La emisora se caracterizaba por una programación sobria y una afanosa promoción de la cultura.

La Asociación de Periodista de La Paz entregará además cinco medallas al mérito en el acto de diciembre próximo. Según el detalle oficial de esta entidad, el Cardenal Julio Terrazas Sandoval recibirá la medalla “Ana María Romero” al mérito profesional en defensa de la libertad de expresión y los derechos humanos.

La meda l l a “Bau t i s t a Saavedra” que premia el aporte a favor de la defensa de los intereses del país será para Víctor Hugo Rodríguez Torrez, mientras que la medalla “Franz Tamayo” al mérito profesional de producción intelectual y cultural fue asignada a Félix E d u a r d o Va rg a s O s u n a , “Waldo”.

L a m e d a l l a “ D a n i e l Sánchez Bustamante” al mérito profesional a la formación de nuevos profesionales al periodista Manuel Ramiro Romecín Céspedes y la medalla “Huascar Cajías Kauffman” al mérito profesional del periodista distinguido de las nuevas generaciones será recibida por Mónica Veruscka Aramayo Quinteros.

La Paz (ANF).- El periodista boliviano Raúl Peñaranda fue designado como nuevo director ejecutivo del Grupo Andino de Libertades Informativas (GALI), una red subregional de defensa de la libertad de expresión que conforman entidades de Perú, Bolivia, Ecuador y Venezuela.

En reunión realizada en La Paz a la que asistieron Ricardo Uceda y Adriana León, del Instituto Prensa y Sociedad (IPYS) de Perú; César Ricaurte, de Fundamedios de Ecuador; Ana María Tineo y Juan León de la Asociación Nacional de Prensa (ANP) de Bolivia y Nela Balbi de IPYS-Venezuela, mediante videoconferencia, se aceptó la moción de designar a Peñaranda como su primer director ejecutivo.

César Ricaurte, quien se había desempeñado como “secretario pro-témpore” de GALI, leyó un informe sobre las actividades de la red en los últimos cuatro años, desde su fundación en 2009 y detalló también los desafíos inmediatos de la entidad.

El GALI, según sus estatutos, es “un grupo de acción rápida capaz de apoyar, incidir y accionar cuando la situación de un país en su ámbito de acción lo requiere” en referencia a tareas relacionadas a la defensa de la libertad de expresión y el trabajo libre e independiente de los periodistas.

Tras su designación, Peñaranda agradeció la confianza de las instituciones que lo respaldaron y se comprometió a realizar un trabajo “esforzado y efi ciente”.

TRAYECTORIA. Por otro lado, el Cardenal Julio Terrazas Sandoval recibirá la medalla “Ana María Romero” al mérito profesional.

de discriminación y malos tratos por parte de jefes y ofi ciales de esa unidad policial ubicada en la ciudad de La Paz, que fueron la causa de la molestia de los uniformados de bajo rango que protagonizaron una protesta el pasado 13 de noviembre.

“En el primer caso el ministro debe informar qué acciones asumió para sancionar los casos de abusos y discriminación en contra de clases, subofi ciales y tropa”, informó Moya a la ANF.

En el segundo caso, referido a la muerte de la cadete de tercer año de la ANAPOL, la autoridad deberá responder

EL 13 DE NOVIEMBRE PASADO, LOS POLICÍAS DE LA UTOP SE AMOTINARON.

FoTo ANF ARCHiVoSOBRE VIOLENCIA EN LA POLICÍA

a 15 preguntas referidas a este hecho acaecido el pasado 18 de noviembre y en el que se presume que los abusos y los

excesivos ejercicios físicos de parte de los instructores provocaron la muerte de la estudiante policial.

Page 12: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 201312.

Nacionales

La Paz (ANF).- El ex defensor del Pueblo y activista de los derechos humanos, Waldo Albarracín, ganó las elecciones para el rectorado de la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) en segunda vuelta, obteniendo el 60. 38% por ciento de los votos ponderados entre estudiantes y docente. En tanto, su contendiente Oscar Heredia tuvo el 36,86% de preferencia.

Al promediar las 22:00 horas de este martes concluyó el conteo que se realizó en el monoblock central de la universidad paceña donde se consideró la votación de las 13 facultades de la universidad pública además sus unidades académicas rurales. Queda pendiente la revisión de algunas mesas electorales que fueron observadas, este porcentaje menor no cambiaría la tendencia.

La jornada de elecciones se desarrolló en un ambiente pacífico y a la conclusión los simpatizantes de Albarracín se hicieron presentes en el atrio del monoblock central para festejar el triunfo del abogado que será la máxima autoridad universitaria hasta el año 2016.

Al conocer este resultado, el rector electo agradeció el voto de la comunidad universitaria y comprometió trabajar en una profunda reestructuración de la UMSA en coordinación con estudiantes, docentes y administrativos.

En tanto el candidato que perdió, Oscar Heredia, del partido Todo Cambia Todo denunció este martes fraude electoral en algunas mesas de sufragio.

Desalojan a avasalladorespacíficamente de Limoncito

INVESTIgACIÓN FISCALLa Fiscalía General del Estado instruyó la

conformación de una comisión integrada por los fiscales Oscar Vera de Chuquisaca, Álvaro Pimentel de Cochabamba y el fiscal de Santa Cruz, Ángel Álvarez para investigar los últimos casos de avasallamientos registrados en Santa Cruz.

La autoridad sostuvo que para evitar que se sigan cometiendo este tipo de delitos, se instruyó a la Policía realizar operativos para desarticular estas organizaciones criminales.

Los avasalladores ingresaron ilegalmente el pasado 8 de noviembre bajo amenazas a sus propietarios y habitantes.

Albarracíngana el rectorado dela UMSA

UN CAMPAMENTO DE AVASALLADORES.

FOtO aNF

La Paz (ANF).- La fuga de gas licuado de petróleo (GLP) en la capital cruceña fue a causa del daño ocasionado al propanoducto Río Grande-Santa Cruz, ocasionado por un impacto de un tractor de la constructora Apolo.

La población fue evacuada del área de riesgo y se cerraron las válvulas, indica el informe de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

El hecho ocurrió a las 9:35 de la mañana de este martes en el Plan 4000 de Santa Cruz de la Sierra, indica el informe de la petrolera al precisar que el daño fue ocasionado a la línea de transporte “en el kilómetro 44 y 400

Fuga de GLP fue por undaño en el propanoducto

ENTRE RÍO GRANDE Y SANTA CRUZ

UN TRACTOR PROVOCA FUGA DE GLP EN PLAN 4000 DE SANTA CRUZ.

FoTo APG

Santa Cruz (ANF-El Deber).- El presidente de la Cámara Agropecuaria del Oriente (CAO), Julio Roda informó que se desalojaron pacíficamente a los avasalladores de la propiedad Limoncito, en el municipio cruceño de El Torno, luego de un operativo policial y en presencia de autoridades del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA).

“Fue estratégicamente bien montado por la gente de inteligencia. Desconocemos deta l les pero s i me han

confirmado que ya se realizó el desalojo y estas personas ya están fuera de los predios”, informó Roda en declaraciones a radio Santa Cruz.

El representante del sector product ivo informó que continúa la preocupación por los constantes casos de avasallamientos a propiedades y pidió que los cabecillas sean enjuiciados y llevado a la cárcel.

José Luis Roca, propietario del predio de 18.000 hectáreas que fue tomado, confirmó la información a El Deber, a quien le dijo que el grupo de personas que ocupó de forma ilegal sus cultivos abandonó el lugar a las 14:30. Esto sucedió luego de que un contingente policial, a la cabeza del Ministerio Público, llegó a Limoncito con la orden de desalojar a los tomatierras.

El agricultor dijo temer que los invasores vuelvan a sus predios, pese a ello tiene programado iniciar con el trabajo de cosecha de maíz y siembra de soya, labores que se vieron afectadas por la invasión a sus terrenos.

La Fiscalía General del Estado instruyó la conformación de una comisión integrada por los fiscales de Chuquisaca, Cochabamba y Santa Cruz para investigar los últimos casos de avasallamientos registrados en Santa Cruz.

TIERRAS. Los avasalladores ingresaron ilegalmente el pasado 8 de noviembre al predio privado bajo amenazas.

metros”.La empresa Apolo SA realiza trabajos

de pavimentación en el distrito 12 del municipio de Santa Cruz y uno de los operadores de un tractor impactó con la línea de transporte que “recientemente (fue) rehabilitado y señalizado para transportar GLP a la refinería Santa Cruz”.

El informe asegura que “una vez remediado el derrame ocasionado, YPFB Transporte SA iniciará de inmediato la reparación del daño causado por dicha empresa”.

Como medidas de seguridad se recomendó a la población de la zona que:

apague sus celulares, no encienda luces de su casa, no encienda ningún motor de vehículo, motocicleta o máquinas; no

encienda cocinas, no encienda cigarros, no genere chispa ni fuego y que se aleje inmediatamente del lugar.

Page 13: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

13.Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

La Paz (ANF).- Con la misma consigna y con movilizaciones en diferentes departamentos del país, la Confederación Nacional de Jubilados Rentistas de Bolivia anunció este martes con radicalizar sus medidas de presión por el pago del doble aguinaldo, pues convocaron a una marcha para el próximo lunes desde la población de Konani hasta la ciudad de La Paz.

En la sede de Gobierno, los jubi lados volvieron a tomar las principales calles y avenidas de la urbe, provocando congestionamiento vehicular, pues su protesta se caracterizó por bloqueos esporádicos en diferentes puntos de la ciudad.

E l e j e c u t i v o d e l a Confederación Nacional de Jubilados Rentistas de Bolivia, Irineo Rivera, señaló que luego de un ampliado del sector y ante la negativa del Gobierno de abordar sus demandas, se determinó convocar a esta marcha que partirá desde Konani, ubicada a 160 kilómetros de la ciudad de La Paz.

“El lunes vamos a tener una marcha desde Konani, los jubilados somos 126.000 y queremos la asistencia de una cuarta parte nada más, que son 30.000 ó 40.000”, anunció Rivera a la ANF, quien precisó que se sienten discriminados, por lo que piden al presidente Evo Morales cumplir con la Ley 045 de Lucha Contra el Racismo y Toda Forma de Discriminación.

A esta medida de presión se suma la “movilización general” que emprenderán el jueves y viernes, cuando los rentistas saldrán a las calles a nivel nacional.

Privados aceptan pagarel segundo aguinaldo

pLANTEAMIENTOEl ministro de Trabajo, Daniel Santalla, señaló

que el planteamiento de los empresarios privados “será considerado en el gabinete ministerial el día de mañana (miércoles) para su respuesta”.

La mañana de este martes, en la reunión estuvieron presentes los ministros de Trabajo y, también, de Economía, Luis Arce, quien no participó en la conferencia de prensa con los dirigentes empresarios.

“Todos los empresarios vamos a hacer el esfuerzo de cumplir con nuestros trabajadores”, remarcó el máximo dirigente empresarial, Daniel Sánchez.

Jubilados convocan auna marchadesde Konani

LA DIRIGENCIA EMPRESARIAL Y EL MINISTRO DANIEL SANTALLA.

FOtO aNF

La Paz (ABI).- Bolivia registró entre enero y octubre de este año un nuevo récord en el valor de las exportaciones de gas natural que envía a los mercados de Brasil y Argentina, al recaudar 5.086 millones de dólares, 16,5% más que los 4.367 millones de dólares registrados en similar periodo de 2012, informó el martes el director Nacional de Gas Natural de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Jorge Sosa.

‘Este valor, que beneficia al Estado Plurinacional de Bolivia, supera en 16,5 por ciento al de igual periodo de 2012, año en el que se facturaron más

A BRASIL Y ARGENTINA

Registran nuevo récorden exportaciones de gas

BOLIVIA REGISTRA ENTRE ENERO Y OCTUBRE DE ESTE AÑO UN NUEVO RÉCORD.

FoTo ABi ARCHiVo

L a P a z ( A N F ) . - L o s e m p r e s a r i o s p r i v a d o s aceptan pagar el aguinaldo extraordinario que el gobierno manda. Sin embargo, los matices para la modalidad de retribución serán definidos por el gabinete ministerial este miércoles. Así concluyó el encuentro que sostuvieron ambas partes en el Ministerio de Trabajo.

“Es importante una vez más reiterar que ellos están reconociendo el trabajo diario, cotidiano de los trabajadores del sector privado”, subrayó

el ministro de Trabajo, Daniel Santalla, en la conferencia de prensa conjunta que brindó con e l p r e s iden te de l a Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), Daniel Sánchez.

“Todos los empresarios vamos a hacer el esfuerzo de cumplir con nuestros trabajadores”, remarcó el máximo dirigente empresarial al destacar que son el pilar fundamental del aparato económico del país.

Santalla y Sánchez dejaron en claro que la reunión de este martes fue para explicarse mutuamente sus posiciones sobre este beneficio extraordinario.

El Gobierno ratificó la medida y los empresarios expresaron planteamientos. Sin embargo ninguno adelantó de qué se trata estas propuestas.

“No hay ningún compromiso del Gobierno”, dejó en claro el ministro de Trabajo al insistir: “Nosotros hemos escuchado las observaciones”, también los “pedidos y planteamientos sobre el pago de este segundo aguinaldo”.

El presidente de la CEPB puntualizó: “Vamos a hacer los esfuerzos para completar o hacer efectivo ese pago que no estaba planificado”. Sin embargo, “ha sido concertado para que mañana sean discutidas las observaciones, las sugerencias que se tienen al mismo decreto”.

REUNIÓN. El Gobierno ratificó la medida y los empresarios expresaron planteamientos. Ninguno adelantó contenido de propuestas.

de 4.367 millones de dólares por este mismo concepto’, destacó Sosa, citado en un boletín institucional.

Según fuentes of ic ia les , la producción de hidrocarburos representa la actividad económica que registra mayor valor en las exportaciones nacionales.

Bolivia exportó en octubre de este año, un promedio de 48,22 millones de metros cúbicos por día (MMmcd) de gas natural a los mercados de Argentina y Brasil, volumen que facturó alrededor de 527 millones de dólares, explicó el Director Nacional de Gas Natural de YPFB.

Asimismo, informó que el volumen exportado en octubre supera en 6% al contabilizado en igual periodo de 2012, cuando se despacharon 46,85 MMmcd.

‘Las nominaciones del energético, tanto de Brasil como de Argentina, se mantuvieron en niveles máximos’, remarcó.

Nacionales

Page 14: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

14.

Nacionales

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

Tres formas para elegirel orden de apellidosPROPUESTA. Un proyecto de Código busca generar una nueva cultura en la que el orden de los apellidos no determine el derecho a la familia.

La Paz (ANF).- El nuevo Código de Familia que está trabajando la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados plantea tres alternativas para el orden de los apellidos que se impondrá al o los hijos de una determinada pareja.

Culturalmente en el país, los hijos llevan primero el apellido paterno y en segundo orden el apellido materno, no obstante este proyecto de Código busca generar una nueva cultura en la que el orden de los apellidos no determine el derecho a la familia que tiene todo niño o niña, más al contrario se les dé a ambos la garantía de igualdad, según explicó la diputada Marianela Paco (MAS).

En ese entendido es que el proyecto del nuevo Código de Familia establece tres alternativas para la instauración de apellidos, el primero tiene que ver con el mutuo acuerdo de la pareja que decide qué apellido va primero y cuál va segundo.

“Por mutuo acuerdo en la pareja, es inscribir a las hijas y los hijos con los dos apellidos de los progenitores en orden y forma”, señaló la diputada a radio Panamericana.

La segunda alternativa tiene que ver con madres o padres solteros, quienes están en el derecho de inscribir a sus hijos en el registro civil con un solo apellido, aunque no se impide a que el segundo apellido sea incorporado.

“Las madres o padres solteros tienen el derecho de inscribir a sus hijas y a sus hijos con un solo apellido, si

EL pROYECTOCulturalmente en el

país, los hijos llevan p r imero e l ape l l i do paterno y en segundo orden el apellido materno. El objet ivo de estas propuestas, es generar una nueva cultura en la que el orden de los apellidos no determine el derecho a la familia que tiene todo niño o niña, más al contrario se les dé a ambos la garantía de igualdad, según explicó la diputada Marianela Paco (MAS).

EL PROYECTO DE CÓDIGO DE FAMILIA ESTÁ SIENDO TRABAJADO EN LA CÁMARA DE DIPUTADOS.

FOTO ANF ARCHIVO

Publiqueaquí

PubliqueaquíRompe Tari

[email protected] Por Fernando Díaz O. Cel: 674-19441

la otra persona desea asumir el reconocimiento del mismo luego, pues se junta nomás el otro apellido”, precisó, a tiempo de indicar que el tener o no los dos apellidos, no

deslinda las obligaciones materiales y afectivas que se le deben dar a los hijos por parte de los dos padres.

La tercera opción es la que tiene que ver con la

decisión personal de los hijos, una vez cumplidos los 18 años,

decidan cambiar el orden de sus apellidos.

gANADORES ANTERIOR ROMpE TARIMiércoles 20 de noviembre 2013

Nombre : Lucio Mendez C. - C.I.: ................................... pREMIO: Un paquete de 12 hamburguesas FRIgORpasar por ofi cinas de la palabra del beni

Nombre y Apellidos ...........................................................................................................................................C.I.: .................................. Telf.: ..................................Presentar solución hasta el día lunes 02 de diciembre del 2013 Hrs. 18:00 P.M.

Page 15: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

15.Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 2013

OTRO LAPSUS DE MADURO:

R e d a c c i ó n C e n t r a l (INFOBAE.COM).- Este lunes Uruguay marchó en el Día Mundial por la Eliminación de Todas las Formas de Violencia hacia las Mujeres, encabezado por la organización Mujeres de Negro.

S i n e m b a r g o , p o r contradictorio que parezca, el código penal de ese país, en su artículo 36, habilita al juez en cuestión a exonerar al hombre que haya matado o golpeado a una mujer cuando fue provocado por la pasión de un adulterio.

Lo mismo corre para las mujeres, según consigna La República.

En esa línea, la diputada uruguaya Graciela Matiaude presentó un proyecto de ley en el Parlamento que, según ella, no tendrá obstáculos para su aprobación. No obstante, la funcionaria fustigó la presente normativa que ampara ese tipo de delito.

“Es imposible aceptar que sea facultad del juez exonerar de pena por los delitos de homicidio y de lesiones, como lo establece el artículo 36 del Cógido Penal vigente, cuando el cónyuge o concubino comete esos delitos por la pasión provocada por adulterio”, deslizó Matiaude.

En lo que va de 2013, ya han sido asesinadas 27 mujeres por violencia doméstica, mientras que en 2012 el registro fue de 32, de las cuales 28 fueron mujeres y cuatro niños, según la organización Mujeres de Negro.

Uruguay es uno de los países donde más mujeres fueron asesinadas por su pareja o ex pareja.

Mueren más de 20 haitianos que escapaban en una balsa

TRAVESíA ILEgALEl suboficial guardacostas Ryan Doss dijo que

“cada año vemos a cientos de migrantes perder la vida innecesariamente en el mar al participar en estas travesías peligrosas e ilegales”.

El cayo Staniel está a unos 125 kilómetros (80 millas) al sudeste de Nassau, la capital de las Bahamas. Es parte de la cadena Exuma y está rodeado de arrecifes de baja altura.

Desde hace años los migrantes pasan por el archipiélago de las Bahamas en embarcaciones atestadas, con la intención de llegar a las Bahamas o a las costas de Estados Unidos.

Uruguay no condena el homicidio por adulterio

SE CALCULA QUE UNOS 30 MIGRANTES MURIERON EN EL MAR.

FoTo REUTERS

Redacción Central (INFOBAE.COM).- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, en menos de un año de gestión no sólo se ha caracterizado por sus polémicas medidas para combatir la supuesta guerra económica, sino que además también ha sido protagonista de distintos lapsus.

Este fin de semana, durante un discurso en Caracas, el mandatario deslizó la siguiente frase, que provocó la polémica: “Los capitalistas especulan y roban como nosotros”.

“Quiero decirles aquí, atención comerciantes de este país, pequeños

“Los capitalistas especulany roban como nosotros”

EL PRESIDENTE VENEZOLANO TUVO UN LAPSUS Y MERECIÓ TODO TIPO DE BROMAS Y COMENTARIOS.

FOtO INFOBae.COM

R e d a c c i ó n C e n t r a l (INFOBAE.COM).- Por lo menos 30 personas podrían haber muerto en el naufragio de una embarcación atestada con un centenar de emigrantes h a i t i a n o s , q u e h a b r í a embestido un arrecife en las Bahamas, según informaron las autoridades el martes.

Fotos de escasa definición tomadas por la Guardia Costera durante una operación de rescate mostraron a las personas aferrándose como podían al casco de la nave,

volcada frente al cayo Staniel.La fuerza de defensa de las

Bahamas y la Guardia Costera estadounidense iniciaron la operación de rescate el lunes por la noche y habían salvado a 110 personas al mediodía del martes, de acuerdo con el vocero de Defensa, Origin Delevaux.

Entre los rescatados, había 19 mujeres. Deleveaux precisó que las autoridades de Bahamas han confirmado que por los menos 20 personas murieron y que cinco cadáveres han sido recuperados.

E n t r e v i s t a s c o n l o s migrantes indican que la cifra de víctimas podría llegar a 30. Algunos de los emigrantes recibieron tratamiento por deshidratación. Varios fueron rescatados por la Guardia Costera estadounidense.

En tanto, la fuerza bahameña seguía recorriendo la zona en busca de sobrevivientes o restos para llevarlos a una base militar en la isla de Nueva Providencia, según añadió Delevaux. La mayoría será repatriada a Haití.

El suboficial guardacostas Ryan Doss d i jo que e l naufragio, una “tragedia evitable”, se ha vuelto un hecho frecuente en la zona.

“Desgraciadamente, vemos esta clase de tragedias todos los meses”, indicó.

NAUFRAGIO. Las autoridades temen que la cifra aumente a 30, según aparezcan los cuerpos en la costa. Fueron rescatadas 110 personas.

y medianos, esos comerciantes que ustedes conocen son tan víctimas del capital, de los capitalistas que especulan y roban como nosotros”, así de directo comenzó su discurso el presidente bolivariano, en alusión a los comerciantes que suben los precios.

Inmediatamente las palabras del mandatario venezolano fueron eje de reiteradas bromas y comentarios en las distintas redes sociales. Muchos antichavistas consideraron el exabrupto como un sincericidio.

Sin embargo, mientras tanto el

mandatario venezolano continúa con su avanzada contra la oposición y este lunes solicitará ante la Asamblea

Nacional que su programa de gobierno sea “ley de república” de obligatorio cumplimiento.

Internacionales

Page 16: La Palabra del Beni, 27 de Noviembre de 2013

Trinidad, miércoles 27 de noviembre de 201316.

Internacionales

Más de 6.000 mujeresfueron violadas en SiriaINFORME. El índice de abusos sexuales podría ser mayor debido a que se realizan pocas denuncias.

Redacción Central (EFE).- Los casos de violencia contra las mujeres en Siria han ido en aumento desde el inicio del conflicto en marzo de 2011, plazo en el que unas 6.000 sirias han sido violadas, según denunció la Red Euromediterránea de Derechos Humanos (REDH) en un informe publicado este martes.

El documento, titulado “Violencia contra las mujeres, una herida sangrante en el conflicto sirio”, alerta sobre el incremento de los abusos sexuales, las torturas y otras formas de violencia contra ellas.

La REDH remarcó que este tipo de ataques a las mujeres se ha convertido en una táctica deliberada para dañar al otro bando y que la violencia sexual se emplea en el conflicto como un arma de guerra. El texto subraya que cientos de sirias han sido objeto de arrestos indiscriminados, desapariciones forzosas y han sido torturadas en centros de detención del Estado.

La ONG denunció que muchas presas no han recibido en meses las visitas de sus familiares, mientras que algunas están acusadas de apoyar y financiar el terrorismo sin haber recibido un juicio justo.

El informe hizo hincapié en que los casos de violaciones suelen darse en tres tipos de circunstancias: cuando se produce una redada de las fuerzas gubernamentales, en los puestos de control y en centros de detención. La REDH agregó que ha documentado violaciones en las provincias de Homs, Damasco, Hama y Deraa, entre otras. No obstante, el número de casos podría ser mayor, ya que no siempre son denunciados o hechos públicos.

Para elaborar el documento, la organización ha entrevistado a varias víctimas de abusos y algunos testigos, como una mujer de Homs, identificada como Julud, que fue capturada por las tropas del régimen de Bashar Al Assad en el verano de 2012 durante las redadas en los barrios de Baba Amr y de Karm al Zeitun.

TESTIMONIO“Solíamos llevar varias capas de ropa por miedo a ser violadas”, señaló Julud. Durante su arresto, el oficial de servicio la amenazó con someterla a abusos sexuales: “Me decía que tenía a diecisiete mujeres prisioneras de mi barrio, Bab al Drib, capturadas en registros que él mismo llevó a cabo, y aseguraba que él las había violado a todas”. EL INFORME CUENTA CON TESTIMONIOS DE MUJERES QUE

FUERON ABUSADAS SEXUALMENTE.

FoTo REUTERS