la palabra del beni, 29 de noviembre de 2015

12
También estarán frente a un juez el senador oficialista, Jorge Choque y el disidente del Movimiento Al Socialismo (MAS), Damián Condori, por el caso de corrupción en el Fondo Indígena. La Asociación Municipal de Atletismo finalizó este sábado su calendario de actividades llevando a cabo su última competencia con la participación de unidades educativas. Decano de la prensa beniana Diario de circulación nacional INVESTIGAN CASOS DE CORRUPCIÓN EN EL EX FONDIOC Ramos, Choque y Condori estarán hoy ante un juez FOTO LPB (VER SUPLEMENTO DEPORTIVO) Paulo Gutiérrez, abogado de la exministra de Desarrollo Rural y Tierras (2010), Julia Ramos, informó que se fijó para este domingo la audiencia de medidas cautelares de su cliente. ATLETISMO FINALIZA CALENDARIO DE ACTIVIDADES 2015 PAG. 3 PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Editorial Tiempos del Beni S.R.L. COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 28°máx 20°min Dólar NUBOSO CON LLUVIA Trinidad • domingo 29 de noviembre de 2015 Año 28 N° 10160 • 26 págs. Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.- Denunciando abuso Rector es enviado a Mocoví Campaña para prevenir pérdida de audición Refaccionan Centro de Adolescentes “Maná” La audiencia se instaló a las 14:15 horas y después de un cuarto intermedio a las 18:00 horas se dictó el fallo. Desde el lunes y durante una semana se desarrollará la actividad organizada por la Fundación Totaí. Su responsable Juana Negrete informó que los trabajos en las diferentes áreas están avanzados. FOTO LPB PAG. 4 PAG. 4 PAG. 4

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 24-Jul-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

La Palabra del Beni

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

También estarán frente a un juez el senador oficialista, Jorge Choque y el disidente del

Movimiento Al Socialismo (MAS), Damián Condori, por el caso de corrupción en el Fondo Indígena.

La Asociación Municipal de Atletismo finalizó este sábado su calendario de actividades llevando a cabo su última competencia con la participación de unidades educativas.

Diario de circulación nacional

Dólar

Decano de la prensa beniana

Diario de circulación nacional

INVESTIGAN CASOS DE CORRUPCIÓN EN EL EX FONDIOC

Ramos, Choque y Condori estarán hoy ante un juez

FOTO LPB

(VER SUPLEMENTO DEPORTIVO)

Paulo Gutiérrez, abogado de la exministra de Desarrollo Rural y Tierras (2010), Julia Ramos,

informó que se fijó para este domingo la audiencia de medidas cautelares de su cliente.

ATLETISMO FINALIZA CALENDARIO DE ACTIVIDADES 2015

PAG. 3

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Pronóstico del clima en trinidad Editorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 VENTA Bs6.9628°máx 20°min DólarNUBOSO CON LLUVIA

Trinidad • domingo 29 de noviembre de 2015 • Año 28 • N° 10160 • 26 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-

Denunciando abuso Rector es enviado a Mocoví

Campaña para prevenir pérdida de audición

Refaccionan Centro de Adolescentes “Maná”

La audiencia se instaló a las 14:15 horas y después de un cuarto intermedio a las 18:00 horas se dictó el fallo.

Desde el lunes y durante una semana se desarrollará la actividad organizada por la Fundación Totaí.

Su responsable Juana Negrete informó que los trabajos en las diferentes áreas están avanzados.

FOTO LPB

PAG. 4

PAG. 4

PAG. 4

Page 2: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 20152.

Día del Científico BolivianoDecano de la prensa beniana

Decano de la prensabeniana

Opinión

La reconstrucción moral del planetaPor: Víctor Corcoba

Por: Ana María Pérez Mollinedo

Es tamos l l amados a entendernos, a proclamar un abecedario más comprensivo con nuestros análogos, a declarar otro espíritu más reconciliador con nuestra misma especie, a dejarnos abrir el corazón y a compartir como miembros de un universo globalizado. Todos necesitamos, alguna vez, en este difícil peregrinaje que nos hemos trazado, una palabra de aliento para llevarnos al alma. Ojalá hubiese muchos mensajeros de la paz como el Papa Francisco, ahora peregrinando por la República Centroafricana, en busca del diálogo interreligioso, cuestión fundamental para armonizar el orbe.

Hoy más que nunca, precisamente, el mundo necesita regenerarse dentro de un marco de convivencia democrática, puesto que la vida es un largo camino en el que no se puede caminar solo. Cuando, en nombre de una ideología, se excluye a la persona, todo camina a la deriva, la dignidad humana se pisotea y sus derechos son violados como si nada sucediese. Nadie me negará, que son tiempos complicados los actuales, en parte por la pérdida de humanidad, privada

de esperanza y sumida en el caos, sin referentes para poder activar la reconstrucción moral de un planeta y unos moradores, a los que venimos destrozando sin piedad, con nuestras propias atrocidades más inhumanas y absurdas.

El baluarte de la moral es una aportación decisiva a la fraternización ciudadana, rehúye la tentación del sec tar i smo y promueve actitudes de consideración hacia nuestros semejantes. Por consiguiente, toda conciencia ha de lograr dar razón de la existencia del otro y de su compromiso en favor del bien colectivo. Está visto que cuanto más se pone uno al servicio de los demás, más uno se reencuentra consigo, más libre y mejor se siente. El espíritu humano no puede vivir en la superficialidad de las cosas, precisa ahondarse en el sentido profundo, en las experiencias de la vida y, de este modo, recuperar la esperanza.

Lo que en el fondo nos une es el camino y su morada, que lo hacemos en conjunto, y que lo hemos de llevar a buen término, sin traicionar nuestra propia identidad pensante, o si quieren nuestra conciencia, que ha de ser regla

de nuestras costumbres para poder llegar a estar en paz con nosotros mismos. Con razón, allá donde la moral camina ausente, es un imposible la convivencia, porque se carece de fuerza hasta para formar una comunidad y mantenerla unida. Por eso, nadie puede usar la palabra avance humano, o progreso, si no tiene un credo definido y un férreo código ético; porque sin dirección todo se derrumba, nada se sostiene.

Si en verdad indagásemos en las causas de las actuales ruinas humanas, llegaríamos a l v e r d a d e r o f o c o d e podredumbre. Olvidamos, con frecuencia, que el factor moral es fundamental para humanizarnos. Hoy, para desgracia de todo el linaje, apenas se le presta atención al ser humano como tal, cuando es el motor imprescindible en la factoría empresarial de bien común. Si este valor colectivo lo cultivásemos de manera universal, no estaríamos permanentemente amenazados por intereses egoístas, por la voracidad, la falta de rectitud, o el mismo deseo de utilizar a los demás. Al final todo se nutre de lo mismo, de la falta de sentido humano y de honradez.

También el terrorismo, como ha dicho el Papa desde Kenia, se alimenta de la pobreza, de la marginalidad. Ante esta bochornosa realidad hemos de ser valientes, y en este sentido, el reto de la reconstrucción moral en el mundo, es algo tan vital como el aire que respiramos.

Que nadie menosprecie a nadie, es lo mínimo que nos podemos pedir como familia. Ya está bien de manipulaciones, de renunciar al innato pensamiento de cada cual, de perder la ilusión por vivir, o de desvivirse por aquello que nos rechaza sin sentimiento alguno, al no aceptar la verdad y la jus t i c ia como lengua je que nos universaliza. Esta es la cuestión, la burla de tantas vidas humanas a las que se les ha sepultado a la muerte en pleno camino, sin opción ninguna a ser ellos mismos, cuando lo ético es que todos nos sintamos bien. Ciertamente, lo inmoral, es lo que hace a uno sentirse mal. Y por ello, el mejor libro que podemos consultar, es escucharnos a nosotros mismos, pero desde el interior, desde nuestras habitaciones internas. Hagámoslo.

* El autor es escritor

A partir de este 2015, nuestro país ya tiene una fecha para conmemorar y homenajear a nuestras m u j e r e s y h o m b r e s de ciencia , a nuestros investigadores, el “Día del Científico Boliviano”. Considerando la importancia de l a c i enc ia pa ra e l desarrollo de Bolivia, como un mecanismo de búsqueda y hallazgo de soluciones para diversas problemáticas existentes, surge el proyecto en el Centro CIECITEC y gracias a las autoridades de la Facultad de Ciencias Puras y Naturales (FCPN) de la UMSA, la iniciativa fue acogida y ha sido posible su materialización.

Inicialmente, según la Resolución del Honorable Consejo Facultativo N° 1278/2015, del 23 de julio del año en curso, se aprobó que el 25 mayo (fecha de creación de la FCPN) se conmemoré

e l D ía de l C ien t í f i co Boliviano. Posteriormente al presentar esta Resolución en el Honorable Consejo Universitario el 5 de agosto, se aprobó la creación y conmemoración del “Día del Científico Boliviano”, el 30 de noviembre de cada año, en homenaje a la creación de la UMSA y como justo reconocimiento a la investigación, los conocimientos científicos y tecnológicos que se desarrollan en la misma, según la Resolución del H o n o r a b l e C o n s e j o Universitario N° 264/2015.

De esta manera y gracias a la gestión de la Facultad de Ciencias Puras y Naturales en su 50 Aniversario, los científicos (as) bolivianos ( a s ) t i e n e n s u d í a . Actualmente se trabaja en el proyecto de Ley y el trámite en la Asamblea Legislativa. Dos experiencias exitosas

tuvimos anter iormente con la creación del Día del Inventor Boliviano (23 de abril, Ley de la Nación N° 3.422, de junio de 2006), el cual ha contribuido a fomentar la inventiva y dignificar al inventor. Se efectuaron los años 2012 y 2013 dos versiones de la Distinción Honorífica a Inventores Bolivianos y este 2015 el festejo fue en Santa Cruz, con la creación del Premio a Innovaciones e Invenciones en Electrónica y un Concurso de Fotografías Científicas a propósito del Año Internacional de la Luz (actividades promovidas por CIECITEC).

Sin duda, el Día del Químico Boliviano (Ley de la Nación N° 278, del 12 de septiembre de 2012) tiene una magia especial que ha permitido unir a los químicos de cinco carreras de la UMSA y ahora del interior

del país y otras instituciones. El proyecto creció de tal forma que ha dado lugar a la creación de la Academia Boliviana de Química.

El Día del Científico Boliviano (30 de noviembre) nos traerá grandes sorpresas y será otro factor de integración nacional en medio de la ciencia, un aporte de la Facultad de Ciencias Puras y Naturales de la UMSA en su 50 Aniversario, que acogió nuestra iniciativa e hizo posible su creación. Como país nos destacamos con esto, ya que prácticamente no se tiene otras referencias, e x c e p t o e l D í a d e l Investigador Científico el 10 de abril, una celebración internacional planteada por Argentina y desde el año 2001 y creado por la UNESCO el Día Mundial de la Ciencia para la Paz y el Desarrollo, que se conmemora el 10 de noviembre de cada año.

LPB EN LASREDES SOCIALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General

• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• Carlos Alberto Vargas LaraEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCIAS:

SANTA ANA

PUENTE SAN PABLO

SANTA ROSA DEL YACUMA

GUAYARAMERIN

RIBERALTA

BAURES

REYES

SAN IGNACIO

SAN BORJA

LA PAZ

COCHABAMBA

SANTA CRUZ

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡Lo Esperamos!

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AEROPUERTO JORGE HENRICH

TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Page 3: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

3.Trinidad, domingo 29 de noviembre de 2015

Locales

Page 4: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 20154.

Locales

Los trabajos de refacción en el Centro de Adolescentes con Responsabilidad Penal “Maná” se encuentran avanzados para tener mejores condiciones, informó ayer su responsable Juana Negrete.

“Se componiendo todo lo que está deteriorado, las ventanas, el techo, porque parece que nunca le hicieron una refacción, había goteras, pero ahora todo se está arreglando”, dijo.

En este sentido ponderó la decisión de la directora del Servic io de Gest ión S o c i a l , M ó n i c a R i v a s , para brindar comodidad al personal y adolescentes de ese establecimiento.

La refacc ión también abarca los baños e interior del inmueble que será pintado en su integridad de tal manera que quedará como nuevo, ya que la empresa incluso en horas de la noche.

Asimismo, se cambiará la tela milimétrica y vidrio de las ventanas porque con la época lluviosa proliferan los mosquitos y pueden provocar enfermedades como el dengue a los adolescentes que fueron enviados para su reinserción a la sociedad.

Negre t e , d i j o que l a refacción complementa el equipamiento en colchones, cocinas, ropa y otros materiales que recibieron anteriormente para una atención integral.

“Nuestras autor idades se preocupan por nuestros adolescentes es por eso que nos apoyan en forma incondicional”, manifestó.

Denunciando abuso Rector es enviado al penal de Mocoví

CONFERENCIA NACIONALA raíz de la aprehensión autoridades

y estudiantes de la UAB se declararon en emergencia a la vez que solicitan la realización de una conferencia nacional extraordinaria.

También se pide a los jueces y fiscales actuar en el marco del respeto a las garantías constitucionales, caso contrario se reservan el derecho de tomar las medidas pertinentes en defensa de la institucionalidad y la investidura de sus autoridades electas.

Refaccionan Centro de Adolescentes “Maná”

AUDIENCIA REALIZADA EN EL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE JUSTICIA.

FOTO LPB

Desde el lunes y durante una semana se desarrollará una campaña destinada a prevenir el déficit auditivo, con el apoyo de un especialista de los Estados Unidos, informó ayer el otorrinolaringólogo de la Fundación Totaí, Guillermo Azogue.

“Está llegando el doctor Richard Wagner de Estados Unidos que es un médico otorrinolaringólogo con una subespecialidad en otología, esta campaña va durar una semana”, indicó.

Previa valoración de los pacientes en ambientes de la Fundación Totaí se procederá a operar los considerados problemas de oído, como cuando se

DURARÁ UNA SEMANA

Desde el lunes campaña para prevenir pérdida de audición

FOTO LPB

La jueza Yensy Rojas ordenó anoche la detención preventiva en el penal de Mocoví del rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano, imputado por los supuestos delitos de enriquecimiento ilícito, falsedad en la declaración jurada de bienes y rentas, entre otros.

“Se ordena la detención preventiva del ahora imputado Luís Carlos Zambrano en el Centro de Rehabilitación de Varones Mocoví”, dictó la jueza.

El fallo se basó en que el imputado no desvirtuó el riesgo

procesal referido al domicilio, además de que supuestamente obstaculizó la investigación al convocar a movilización a estamentos de la UAB que se mantuvieron en vigilia frente al edificio de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC).

La audiencia se instaló a las 14:15 horas y después de un cuarto intermedio a las 18:00 horas se procedió a dictar el fallo, mientras autoridades y estudiantes de la casa de estudios superiores mantenían una vigilia.

La autoridad universitaria calificó de abuso su aprehensión y ambigua la denuncia del docente de la UAB, Maisten Veizaga, porque no tiene elementos objetivos.

Según Zambrano, no existen garantías en el país, porque la justicia y el Ministerio Público actúa en función a los odios personales.

Terminada la audiencia una patrulla de la Policía trasladó a Zambrano hasta el penal de Mocoví, mientras miembros de la comunidad protestaban por lo que consideran un abuso y atropello a la institucionalidad.

A raíz de la aprehensión autor idades y es tudiantes de la UAB se declararon en emergencia a la vez que solicitan la realización de una conferencia nacional extraordinaria.

AUDIENCIA. Se instaló a las 14:15 horas y después de un cuarto intermedio a las 18:00 horas se procedió a dictar el fallo.

sueldan los huesos del oído medio y no dejan transmitir el sonido al oído interno.

Otro problema es la otitis media crónica que es cuando el paciente tiene perforación en el oído y constante tiene secreción, debido a problemas congénitos y a infecciones por la entrada de agua.

“Desde el lunes al miércoles se atenderá a las personas que tengan problemas auditivos para valorarlos y ver si se pueden hacer una cirugía”, dijo.

El especialista estadounidense llegará con sus equipos para operar

con la colaboración de 2 médicos de la ciudad de La Paz.

Azogue, informó que de acuerdo a las estadísticas que manejan en

la Fundación Totaí atienden un promedio de 16 pacientes por día, lo que demuestra que los problemas de audición son frecuentes en Trinidad.

PERSONAL DE LA FUNDACIÓN TOTAÍ.

Page 5: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

5.Trinidad, domingo 29 de noviembre de 2015

Locales

La Paz (ANF).- El Presidente Evo Morales, este sábado informó que durante su visita a París en el macro de la Cumbre Sobre el Cambio Climático (COP 21) sostendrá importantes reuniones con el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon; el presidentes de Francia, François Hollande; y su homólogo de la India, Pranab Mukherjee.

“Esta noche (ayer) estamos viajamos a Francia. Nuestra obligación (es) representar dignamente a Bolivia. (…). El hermano David Choquehuanca, nuestro Canci l ler, anoche (viernes) me ha informado que se había comunicado con las Naciones Unidas. Antes de que empiece la cumbre, el Secretario General de las Naciones Unidas quiere una reunión con Evo (Morales)”, comunicó el primer Mandatario.

Aseguró que el país ya no es el de antes, que ahora ocupa un sitial importante en el mundo por sus decisiones políticas, ahora “quieren conversar sobre nuestras políticas”. En otro momento señaló que además de la reunión que sostendrá con Ban Ki-Moon, este lunes tiene previsto reunirse con sus homólogos de Francia e India.

“Reconocemos son potencias grandes, países grandes como la India y Francia. El lunes en la noche tengo reunión, después retorno y el martes a medio día estaré otra vez en Bolivia”, comentó.

Explicó durante un acto público en la provincia Inquisivi que durante el desarrollo de la Cumbre Sobre la COP 21, su persona hará la presentación de las conclusiones de la II Conferencia Mundial de los Pueblos sobre e l Cambio Climático y Defensa de la Vida, desarrollada en octubre pasado en el municipio de Tiquipaya.

“Marcha global por el clima y la paz”, contra el cambio climático

DEMANDASLos organizadores demandan la

generación de sistemas de energías limpias, comunitarias y descentralizadas; dejar 80% de los hidrocarburos bajo tierra; parar los proyectos energéticos altamente riesgosos, como la energía nuclear, las megarrepresas, etc.; conservar y restaurar los bosques nativos a través de prácticas ancestrales; cuidar las semillas libres de transgénicos; y cambiar los patrones de consumo y producción, entre otras demandas.

Presidente Morales sostendrá reuniones

LA MOVILIZACIÓN COINCIDE CON OTRAS MARCHAS CONVOCADAS A NIVEL MUNDIAL.

FOTO MARCHA GLOBAL

La Paz (ANF).- Diversos colectivos y activistas impulsan la realización, este domingo, de la “Marcha global por el clima y la paz” contra el cambio climático, que recorrerá varias calles céntricas de la ciudad. Se iniciará a las diez de la mañana. Los organizadores demandan la generación de sistemas de energías limpias, comunitarias y descentralizadas; dejar 80% de los hidrocarburos bajo tierra; parar los proyectos e n e r g é t i c o s a l t a m e n t e riesgosos, como la energía nuclear, las megarrepresas,

etc.; conservar y restaurar los bosques nativos a través de prácticas ancestrales; cuidar las semillas libres de transgénicos; y cambia r lo s pa t rones de consumo y producción, e n t r e o t r a s d e m a n d a s . La movilización partirá en la estación de la Línea Roja del Teleférico, continuará hacia la avenida Montes para luego dirigirse al paseo de El Prado y finalizará en la Plaza del Estudiante, donde se efectuará una feria ambiental con la participación de estudiantes de universidades. Se espera que en la marcha de este domingo participen 150 organizaciones y población en general.

La movilización coincide con otras marchas convocadas a nivel mundial como antesala a la Conferencia de las Partes (COP 21) sobre el cambio climático. La secretaria municipal de Gestión Ambiental, Mariana Daza, informó que la comuna paceña apoyará la marcha.

“La diferencia de esta marcha en la ciudad de La Paz es que el gobierno municipal está comprometido y está apoyando esta marcha, porque está consciente que hay un cambio climático y tenemos que asumir acciones, pero con la participación de la sociedad civil”, dijo.

AMBIENTAL. La movilización partirá en la estación de la Línea Roja del Teleférico, continuará hacia la avenida Montes para luego finalizar en el paseo de El Prado.

Page 6: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 20156.

Nacionales

L a P a z ( A B I ) . - L a directora de Lucha Contra la Trata y Tráfico de Personas del Ministerio de Gobierno, Melania Torrico, anunció el viernes que la próxima semana se presentará el ‘Plan Gaviota’, para prevenir la trata y tráfico.

Explicó que, entre otros aspectos, ese plan puntualizará en la ver i f icación de la documentación de los menores de edad en las terminales de buses del país.

“ L a p r ó x i m a s e m a n a iniciamos con el Plan Gaviota todo lo que s ignif ica la verificación de la documentación de nuestros menores de edad, niño y niña adolescente que están usando nuestras trancas interdepartamentales , en nuestras fronteras vamos a estar con un trabajo muy arduo”, explicó en conferencia de prensa.

Informó que el Ministerio de Gobierno está coordinando con la Policía, Interpol, Defensorías, y otras instituciones para un control efectivo en favor de la niñez.

“Si bien Bolivia ha reducido los casos en la FELCC (Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico), en esta época están de vacaciones y los jóvenes y universitarios están saliendo del país, de las ciudades, es ahí que tenemos problemas tareas de prevención”, explicó.

Por otra parte, Torrico anunció que el 11 de diciembre se realizará un taller de trata y tráfico de personas en el marco de ese plan.

Por otra parte, informó que, de enero a la fecha, se registraron 245 casos, un número menor con relación a similar período del año pasado, tomando en cuenta esa gestión cerró con 549 casos.

Bolivia instalará cuatro controles fronterizos móviles

PLAN ÑANDEREKOEl ministro de Gobierno, Carlos Romero,

asistirá el lunes a la puesta en marcha de estos puestos, que se desplazarán por el territorio “en el contexto de la lucha contra el narcotráfico” y empleando datos proporcionados por informes de inteligencia.

Según el comunicado, esas medidas se suman al llamado Plan “Ñandereko” de Fronteras, que desarrollan las autoridades bolivianas en áreas fronterizas con el fin de combatir la actividad ilegal que se concentra en esas zonas.

Gobierno alista ‘Plan Gaviota’

EN LOS CONTROLES TRABAJARÁN DE FORMA COORDINADA LA FELCC Y LA FELCN.

FOTO ILUSTRATIVA

La Paz (ABI).- Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) traslada en 50 camiones el equipo de perforación YPFB-01 al pozo Itaguazurenda ubicado en el departamento de Santa Cruz, tras concluir la construcción del camino de acceso y la planchada del mismo, informaron el sábado fuentes institucionales.

Según un boletín institucional, la perforación del pozo ITG-X3 devolverá a la estatal petrolera su rol como operador en la actividad de exploración, después de 19 años, con la utilización de un equipo propio y personal de la empresa estatal.

Un informe de YPFB señala que el traslado del equipo comenzó el 25 de

YPFB TRASLADA EN CONVOY

Equipos de perforación para el pozo Itaguazurenda X3

FOTO ILUSTRATIVA

La Paz (ABI).- El gobierno boliviano instalará cuatro puntos móviles fronterizos para fortalecer las tareas de lucha contra el narcotráfico, informaron fuentes oficiales, según el periódico La Razón.

“El Gobierno boliviano ins ta la rá cua t ro pues tos móviles de control fronterizo y migratorio para fortalecer la lucha contra los delitos en esas áreas, en especial contra el narcotráfico”, refiere la nota publicada por ese matutino.

Los controles fronterizos móviles serán terrestres y

lacustres, entre ellos uno que resguardará el lado boliviano del lago Titicaca, compartido con Perú.

En los controles trabajarán de forma coordinada la Fuerza Especiales de Lucha Contra el Crimen (FELCC) y la Fuerza Especiales de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), la Aduana y las autoridades de control agrario, según un comunicado del Ministerio de Gobierno.

Ese despacho informó que el ministro de Gobierno, Carlos Romero, asistirá el lunes a la puesta en marcha de estos puestos, que se desplazarán por el territorio “en el contexto de la lucha contra el narcotráfico” y empleando datos proporcionados por informes de inteligencia.

Según el comunicado, esas medidas se suman al llamado Plan “Ñandereko” de Fronteras, que desarrollan las autoridades bolivianas en áreas fronterizas con el fin de combatir la actividad ilegal que se concentra en esas zonas.

Bolivia, Perú y Colombia son los principales productores mundiales de hoja de coca, planta que en el país tiene usos tradicionales y culturales reconocidos en la Constitución (2009), pero de la que un alto porcentaje es desviado al narcotráfico para la síntesis de su derivado ilegal, la cocaína.

CONTRA NARCOTRÁFICO. Los controles fronterizos móviles serán terrestres y lacustres, entre ellos uno que resguardará el lado boliviano del lago Titicaca, compartido con Perú.

noviembre y se estima que concluirá aproximadamente el 15 de diciembre.

El convoy recorre el tramo desde Carrasco (Cochabamba) a Itaguazurenda municipio de Charagua, Santa Cruz, con un total de 638 kilómetros.

“El desmontaje, traslado y montaje (DTM) se inició el día 25 de noviembre con inicialmente 25 camiones ampliando hasta 50 camiones necesarios para completar las 151 cargas que componen el equipo de perforación, se prevé su conclusión en 20 días, realizando el montaje de forma paralela al arribo de las cargas a la locación”, señalo el presidente Ejecutivo de YPFB, Guillermo Achá.

El equipo tiene una capacidad de 1.500 HP, cuenta con tecnología Top Drive, motores eléctricos, accesorios de control,

sistema de cámara, monitor y herramientas con válvulas de seguridad manuales e hidráulicas entre otros.

UNA DE LAS PLANTAS DE LA ESTATAL YPFB.

Page 7: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 2015 7.

Nacionales

La Paz (ANF).- El director del Hospital Japonés, Víctor Hugo Zambrana, aclaró a la niña de cuatro años que tenía una moneda retenida en el esófago sí recibió atención médica en este nosocomio. La autoridad informó que la infante fue atendida y que además se le fueron entregados todos los medicamentos de forma gratuita.

La madre de la niña aseguró que recorrió varios hospitales buscando ayuda y que en los nosocomios El Francés, San Juan de Dios, Japonés y Kolping se le rechazó la atención, por lo que finalmente recurrió a la Clínica Foianini, donde se logró retirarle una amoneda de 50 centavos.

Sin embargo Zambrana, explicó que la niña llegó transferida del hospital Francés al promediar las 15:15 y su historial médico señalaba que tenía un cuerpo extraño (una moneda) en el esófago y de inmediato recibió la atención correspondiente en emergencia.

“Los médicos de turno realizaron los trámites para poder transferir a la paciente al Hospital de Niño”, pero ello no fue necesario, informó Zambrana.

El funcionario agregó que el papá de la niña pidió que la niña sea dada de alta a las 17:30 del viernes para trasladarla a otro centro, pero cuando la emergencia había concluido.

Hoy se realizan las cautelares de Ramos, Choque y Condori

PROCESOEn febrero pasado se denunció el caso Fondo

Indígena, tras que la Contraloría evidenció 153 obras inconclusas o inexistentes que causaron un daño económico al Estado por 71 millones de bolivianos.

Según la liquidadora del Fondo Indígena Originario Campesino, Lariza Fuentes, la exministra y dirigente de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’, fue aprehendida por aprobar ocho proyectos “fantasma” que ocasionaron un daño económico al Estado de 7,5 millones de bolivianos.

Niña que se tragó moneda sí recibió atención

EX MINISTRA DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS (2010), JULIA RAMOS.

FOTO ABI

La Paz (ANF).- El comandante de la Policía Boliviana, Edgar Téllez, informó que cinco policías acusados de extorsión fueron aprehendidos; cuatro de los efectivos extorsionaron a una mujer de la ciudad de El Alto pidiéndole 10.000 dólares y un automóvil a cambio de no denunciarla por narcotráfico. El otro fue acusado de un tema separado. “Han sido aprehendidos cuatro funcionarios policiales que pertenecen a la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) que estaban relacionados con un caso de extorsión (…). También queremos informar de que otro funcionario policial con el grado de subteniente ha sido aprehendido en la ciudad de Santa Cruz también

ERAN DE LA FELCN

Policías acusados de extorsión son detenidos preventivamente

FOTO ILUSTRATIVA

La Paz (ABI).- Paulo Gutiérrez, abogado de la exministra de Desarrollo Rural y Tierras (2010), Julia Ramos, informó que se fijó para este domingo la audiencia de medidas cautelares de su cliente, además del senador oficialista, Jorge Choque y el disidente del Movimiento Al Socialismo (MAS), Damián Condori, por el caso de corrupción en el Fondo Indígena.

“Han señalado la audiencia de medidas cautelares y se ha derivado para su consideración para mañana a las nueve en

el Salón Rosado del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz”, señaló el jurista a la ABI.

Gutiérrez precisó que la audiencia será conjunta para los tres imputados que fueron aprehendidos en las últimas horas bajo los cargos de incumplimiento de deberes y enriquecimiento ilícito.

Según la liquidadora del Fondo Indígena Originario Campesino, Lariza Fuentes, la exministra y dirigente de la Confederación Nacional de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Bolivia ‘Bartolina Sisa’, fue aprehendida por aprobar ocho proyectos “fantasma” que ocasionaron un daño económico al Estado de 7,5 millones de bolivianos. En el caso del senador y exdirigente de la Federación de Trabajadores Campesinos de La Paz Túpac Katari, se determinó su aprehensión por no presentar los descargos del desembolso de más de 7 millones bolivianos para tres proyectos que estaban a su cargo y que no fueron ejecutados.

Asimismo, el disidente oficialista y exsecretario ejecutivo de la Federación Ú n i c a d e Tr a b a j a d o r e s de Pueblos Originarios de Chuquisaca (FUTPOCH) es imputado por recibir dinero para dos proyectos no ejecutados.

EX FONDIOC. En febrero pasado se denunció el caso Fondo Indígena, tras que la Contraloría evidenció 153 obras inconclusas o inexistentes.

relacionado con la actividad de extorsión”, informó Téllez.

Respecto al caso de los cuatro primeros policías detenidos, una ciudadana de El Alto denunció que los oficiales ingresaron con droga a su casa y pidieron un monto de dinero y un vehículo para no implicarla en el delito de narcotráfico.

“He golpeado la puerta los policías me han abierto, dicen ‘somos de Narcóticos’, me dicen, vaya al rincón, señora somos de Narcóticos, yo dije ¿por qué narcóticos?, ¿yo qué tengo que ver con Narcóticos?”, relato la víctima.

Los cuatro policías de la FELCN son Grover L. L., Cesar G. N., Silvestre S.

M. T. y José L. S. M. Los efectivos prestaron declaración

en la FELCC de El Alto. Respecto al

quinto policía, se trata de un subteniente detenido en Santa Cruz implicado en otro caso de extorsión.

LOS POLICÍAS INVENTARON UNA ACUSACIÓN PARA EXTORSIONAR A UNA MUJER.

Page 8: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 20158.

Reporte

EL ZIKA ES TRANSMITIDO POR LA PICADURA DE UN MOSQUITO. LA FIEBRE ES UNO DE LOS SÍNTOMAS DE LA ENFERMEDAD, PERO NO SUELE SER MUY ALTA.

¿Qué es el virus de zika, recién detectado en América Latina?

Reporte Especial (BBC.Mundo).- El virus de zika, que fue tectado por primera vez en América Latina en 2014, continúa propagándose en la región.

En México las autoridades de salud confirmaron esta semana los dos primeros casos autóctonos del virus en el país.

La titular de la Secretaría de Salud, Mercedes Juan López, indicó que los casos, que fueron confirmados por las autoridades de epidemiología, se presentaron en los estados de Chiapas y Nuevo León.

As imismo l lamó a los mexicanos a llevar a cabo medidas de prevención como la eliminación de los sitios de anidación del mosco transmisor, el Aedes aegypti.

La infección de zika se propaga por medio de la picadura de este mosquito, que es el mismo que causa el dengue y el chikungunya.

E incluso los síntomas de las tres enfermedades son muy similares.

PropagaciónE l v i r u s d e z i k a f u e

detectado por primera vez en las Américas en febrero de 2014 por las autoridades de Chile que confirmaron el primer caso en la Isla de Pascua.

En mayo de 2015 l a s autoridades de salud de Brasil confirmaron una transmisión autóctona del patógeno en el noreste del país y hasta octubre el contagio había sido confirmado en 14 estados.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) las autoridades de Colombia

La infección de zika se propaga por medio de la picadura de este mosquito, que es el mismo que causa el dengue y el chikungunya. E incluso los síntomas de las tres enfermedades son muy similares.

SE RECOMIENDA EL USO DE PARACETAMOL, NO DE ASPIRINAS PORQUE PUEDE CAUSAR SANGRADO.

también reportaron el primer caso autóctono de contagio del virus en el estado de Bolívar.

Hasta octubre pasado habían sido confirmados nueve casos en el estado, dice la organización.

“Los recientes brotes de zika en diversas regiones del mundo demuestran el potencial de este virus para propagarse por los territorios donde se encuentra el Aedes aegypti”, asegura la OMS.

Tal como señaló la titular de la Secretaria de Salud de México, “lo más importante para el control de este mosquito es el saneamiento ambiental, la participación de la comunidad, además del rociado que se hace casa por casa y nebulizaciones en las calles”.

“Neces i tamos preven i r en la medida de lo posible estancamientos de agua en casas; necesitamos que la gente no tenga reservorios abiertos que es donde se reproducen los mosquitos, éstas son acciones muy importantes”, dijo Mercedes Juan.

Y dijo que las medidas de prevención que se seguirán para la prevención del zika son las mismas acciones que hasta ahora se mantienen para disminuir la incidencia del dengue en el país.

A continuación te explicamos en BBC Mundo qué es este virus y cómo debe tratarse.

OrigenEl virus se identificó en 1947

por primera vez en Uganda, específicamente en los bosques de Zika. Se descubrió en un mono Rhesus cuando se realizaba un estudio acerca de la transmisión de la fiebre amarilla en la selva.

A n á l i s i s s e r o l ó g i c o s

confirmaron la infección en seres humanos en Uganda y Tanzania en 1952, pero fue en 1968 que se logró aislar el virus con muestras provenientes de personas en Nigeria.

Anál is is genét icos han demostrado que existen dos grandes linajes en el virus: el africano y el asiático.

Brotes en el mundoEn 2007 se regis t ró la

infección en la isla de Yap, que forma parte de Micronesia, en el Océano Pacífico. Fue la primera vez que se detectó el virus fuera de su área geográfica original: África y Asia.

A finales de octubre de 2013, se inició un brote en la Polinesia Francesa, también en el Pacífico, en el que se identificaron 10.000 casos.

De ese total, aproximadamente 7 0 f u e r o n g r a v e s . L o s p a c i e n t e s d e s a r r o l l a r o n complicaciones neurológicas, como meningoencefalitis, y autoinmunes, como leucopenia (disminución del nivel normal de leucocitos en la sangre).

En febrero de 2014 las autoridades chilenas confirmaron un caso de transmisión autóctona en la Isla de Pascua. El mismo coincidió con un brote en Nueva Caledonia y las Islas Cook. Nuevamente en el Océano Pacífico.

Tiempo de incubaciónSuele oscilar entre 3 y

12 días. Tras este período, aparecen los síntomas. Sin embargo, la infección también puede presentarse de forma asintomática.

Según un estudio publicado en la revista médica The New England, una de cuatro personas desarrolla síntomas.

No se ha reportado ninguna muerte que haya sido causada por la enfermedad.

La mayoría de las personas se recupera y l a t asa de hospitalización es baja.

SíntomasGeneralmente, duran entre

cuatro y siete días y pueden confundirse con los del dengue.

En los casos en los que las señales que revelan la enfermedad son moderados, la persona puede tener fiebre de menos de 39°C, dolor de cabeza, debilidad, dolor muscular y en las articulaciones, inflamación que suele concentrarse en manos y pies, conjuntivitis no purulenta, edema en los miembros inferiores y erupción en la piel, que tiende a comenzar en el rostro y luego se extiende por todo el cuerpo.

Con menos frecuencia se presentan vómitos, diarrea, dolor abdominal y falta de apetito.

Las complicaciones de tipo neurológico y autoinmune han sido excepcionales hasta el momento debido a que solo se vieron en la Polinesia Francesa.

TratamientoNo hay una vacuna ni un

tratamiento específico para el zika, sólo un manejo sintomático que consiste en descansar y en tomar acetaminofén o paracetamol para el control de la fiebre.

No se recomienda el uso de aspirinas por el riesgo de sangrado que acarrea.

También se aconseja ingerir líquido en abundancia para paliar el que se pierde por diferentes razones.

Para manejar el prurito ocasionado por la erupción, se pueden utilizar antihistamínicos.

Es necesario mantenerse alejado del paciente al menos durante la primera semana de la enfermedad para evitar el contagio.

PrevenciónComo la transmisión ocurre

por la picadura de un mosquito, se recomienda el uso de mosquiteros que pueden impregnarse con insecticida y la instalación de mallas antimosquitos si no se tienen.

Se deben utilizar repelentes con Icaridina y ropa que cubra las extremidades, para que haya menos posibilidades de sufrir una picadura.

El riesgo para el continente se encuentra en el potencial de transmisión de la enfermedad, que radica en que los mosquitos transmisores del virus viven en la región y en la densidad poblacional de la misma.

FOTOS BBC.MUNDO

Page 9: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 2015 9.

Cultura

Habrán ojos y habrán trazos: la antología personal de Gabriel Chávez

EL ESTANTE Editor: Gabriel Chávez Casazola Nro. 451

Loro RAMÁTICOG

Distancias

Qué lejos la ciudadel faro y las estrellasel balcón en que ahora despeinará la nocheY qué cerca los camposel épico aguacero que terminade derramarse gris sobre los árbolesy ese perro que ladra a la distancia

Qué lejos los amigosla espuma mineral de la cerveza —las noticias un nudopara las manecillas del relojQué cerca la familiala harina de maízel quinqué y las arañas

Qué lejos la mujerla que inventamosmás allá de la heridaQué cerca la de siemprecotidiana y felizdeshaciendo el amor en cualquier sitiocon olor a naranjas

Qué lejos el poema —el espectrola imposibilidad turbios cristalesY qué cerca el vacíola maderaesa novela extrañala impaciencia invisible de los grillos

Y qué lejos qué cercala muerte de la vida

¿Se escribe a bordo o abordo? La cuestión no es cómo escribirlo, sino que no significan lo mismo… Abordo, en una palabra, es un sustantivo y significa abordaje. Por tanto, estamos cometiendo un error si decimos algo como “Qué a gusto estaría yo ahora mismo abordo de un yate”.

Lo explica del siguiente modo la Fundación del Español Urgente: la expresión a bordo, que significa ‘al interior de una embarcación u otro medio de transporte’, se escribe en dos palabras, mientras que el sustantivo abordo, sinónimo de abordaje, se escribe en una sola, como en el ejemplo “el abordaje de los piratas se produjo en las costas de Tortuga”.

Sin embargo, no es infrecuente ver la locución a bordo en una sola palabra: “Abordo del barco se encontraban

piratas de distintas nacionalidades” o “Según los primeros informes, la maleta con el dinero había llegado el pasado julio abordo de un vuelo de una compañía privada”.

El mismo error se comete en la expresión ‘segundo de a bordo’, usada para referirse a quien ocupa el segundo lugar en una cadena de mando: “Macri busca un segundo de abordo”

Así, en los ejemplos anteriormente citados lo apropiado habría sido escribir “A bordo de este barco se encuentran piratas de distintas nacionalidades”, “Según los primeros informes, la maleta con el dinero había llegado el pasado julio a bordo de un vuelo de una compañía privada” y “Macri busca un segundo de a bordo”. (Fuente: Estandarte)

Una aproximación de la crítica y poeta Mónica Velásquez a Cámara de niebla de Gabriel Chávez Casazola, antología recientemente publicada por Plural Editores en La Paz:

Las palabras de Gabriel son hilos que, invisiblemente, iluminan la cotidianidad por medio de la ternura lúcida, la mirada, la memoria. El mundo de las cosas a la mano, de los enseres inmediatos, se abre a la comprensión cuando un idioma olvidado, “arcano” se deja entrever entre los objetos (marraquetas inexpresables, lápices, patios mojados de lluvia, etc.). Esa lengua, esa tenue “piel de las cosas simples” es acariciada por un nominar que, renunciando a sus escaños, sabe que el sentido se hace de a pasos, de a fragmentos, de a instantáneas. Si “la memoria es el tenue envejecer de la verdad”, esta poesía es el sitio de las apariciones donde los viejos fantasmas adquieren forma. Y aparecen en la mirada fascinada ante las pantallas (la del cine, la de las fotografías, las virtuales que nos asedian). Y aparecen cuando los hijos veneran a los muertos. Y aparecen cuando las casas (de mesas siempre grandes, de abuelos siempre vivos) se apalabran, se cierran “a su amor o a su tedio”. Lo vital es, en esta poética, la tenue persistencia de una luz.

Habrán ojos para el cielo y ojos para lo terreno; palabras que se cifran en la oración y la ofrenda o palabras que se balbucean en canto, en conversación. Nuestros poetas van y vienen entre ambas posibilidades y, a veces, como en el caso de Gabriel Chávez, nos dejan ver cómo el cielo está en la sopa que ya nadie comparte o en el patio siendo para la lluvia… nos advierten que los dioses bajaron a terreno pero también que en todo objeto hay un dios esperando realizar su grandeza. Una poesía que nos recuerda a Girondo, o más cercanamente a Mitre, en su manera de posar la mirada en lo cotidiano hasta sacarle brillo y significación. Frecuentemente, esos nimios objetos o esas irrelevantes situaciones adquieren un sentido vital fuerte y celebratorio aunque a la vez melancólico y prematuramente avejentado. Una poética que, cifrada en lo cercano, apuesta a hallar el sentido no haciéndonos extrañas las costumbres o los objetos, ni siquiera las situaciones, sino que poniéndonos lo familiar bajo la lupa del tiempo, nos deja pensar y experimentar otra vida en esta vida, por decirlo de algún modo. Mirar así el día a día instaura una actitud atenta al mundo del aquí y del ahora, atención que nos marca como seres encarnados, sujetos a la mortalidad y al asombro del mientras duremos.

Alguien, el que mira, echa de menos en la forma que alcanza otra anterior, otra dada por la edad y la memoria. Nutrida por el cine, la música, los libros y los amigos, el mirante recorre el diario vivir con cierto aire de inocencia, de natural asombro ante las cosas siendo. Pero en ese mirar niño late un mirar adulto que (se) extraña, tal vez el que no sabe cómo caber, cómo testimoniar su tiempo. Una ternura o una inocencia que “aterida, expulsada, despierta”

Pixar trae “Un gran dinosaurio” y a su pequeño amigo humano

¿Qué hubiera pasado si el asteroide que cambió para siempre la vida en la Tierra no hubiera impactado en el planeta? La siempre sorprendente fábr ica de animaciones Pixar juega con este futurible en su nueva película “Un gran dinosaurio” (“The big dinosaur” en su título original) y nos lleva en un fantás t ico v ia je a u n r e a l i d a d alterna, donde los dinosaurios no se han extinguido y conviven con los s e r e s h u m a n o s primitivos.

En ese universo, un Apa tosaurus adolescente de 21 metros de altura y un gran corazón, llamado Arlo, viaja a t r avé s de un paisaje montañoso y m i s t e r i o s o , a p r e n d i e n d o

¿A bordo o abordo?

a confrontar sus temores y descubrir lo que realmente es capaz de hacer.

En el camino, gana un compañero insólito: un curioso niño humano, junto al que se embarca en una apasionante –y a la vez divertida- aventura para restaurar la paz en su mundo.

Víctor Rodríguez Núñez (1955) Poeta, crítico y traductor cubano. Ha publicado los poemarios Cayama (1979), Con raro olor a mundo (1981), Noticiario del solo (1987), Cuarto de desahogo (1993),Los poemas de nadie y otros poemas (1994), El último a la feria (1995), Oración inconclusa (2000), Actas de medianoche I (2006), Actas de medianoche II (2007), Tareas (2011), Reversos (2011), Deshielos (2013) y Desde un granero rojo (2013). Se han publicado varias antologías de su obra en diversos países y lenguas. Entre otros ganó los premios de poesía David, Plural, Leonor, Alfons el Magnànim y, hace pocos días, el Premio Loewe en España.

mira la realidad con un guiño de sospecha y mucha compasión. Es decir que es en los poemas escritos, mientras se mira, donde aparece el mirante. Éste nuevo voyeur no pre-existe a la escena, más bien al mirarla aparece él mismo situado, digamos, frente al objeto. Además, mirar es en esta poética, hacer nacer la belleza:

La belleza está en los ojos del que mira, / en el preciso y precioso jaspeado del iris de sus ojos, / en el corazón de su pupila, / en las líneas nerviosas diminutas que conectan el ojo con la mente. // La belleza no está en el mundo por sí misma y para sí./ La belleza del mundo está en los ojos de los habitantes del mundo, / en la mente de los habitantes del mundo, en todos los sentidos de los habitantes del mundo / pues no hay olor sabor textura ni trinos de gorrión ni cálices de nieve /sino aquél que puede maravillarse en ellos.

Si mirar atentamente es una demanda para sostener lo vital, recordar lo visto parece un reclamo dado desde la certeza de muerte. Es decir, la vida se sostiene de un hilo, literal, y habrá que vivir atentos a esa sutileza para poder nombrarla, guardarla y reírla. Si lo bello no está de antemano instalado aguardando su registro, el mirante tampoco antecede al encuentro con lo mirado, es su asombro, su capacidad de maravillarse lo que lo trae al existir, lo que le deja mirar-se y con ello lo deja vivir. Pero los muertos, llenos de inventos, también son y están entre nosotros cuando justamente los retenemos en una imagen. Si bien el trazo es traicionero cuando lo dicta la memoria, / esa desmemoriada, esa acomodaticia; no queda más que seguir trazando, como si la mano –extensión del ojo— debiera testimoniar lo que ve para que esto siga existiendo.

Así, la voz poética afirma que cuando muera, cuando muramos todos, y se entre a la muerte con irreverente gesto y con ternura para los amados, “hacia el Todo o la nada/ (…) nada ni nadie registr(ará) en las imágenes/ ese momento / triunfal”. El lamento

no radica en el dejar de vivir, sino en que no habrá un ojo testigo, uno que, trazando versos tramposos o no, deje constancia de un único triunfo, haber muerto de muerte propia. Si en la muerte ya no somos experimentadores de nuestro morir es, entre otras razones, añade Chávez, porque ninguna mirada puede devolvernos nuestro paso, nuestro gesto que, triunfal o no, entra a lo desconocido y lo hace sin imágenes.

De ahí que sea una urgencia llenar páginas de signos / que más aprisa que la carcoma / que más aprisa que el tumor puedan acusar / recibo / de que existió el verano y existieron las cucharas y los guisos / y la cama de lino feliz y el agua en la regadera / y los libros en la mesa de noche / y este que escribe / y este que escribe.

Finalmente y tal vez lo que explica cierta convivencia de la melancolía y la celebración en esta poesía es que se aspira a la comunidad de los que miran y trazan. Se forma alianza no sólo con los nacidos en su año y en su era; también con los poetas de todas las edades que acuden a sus versos como los jardineros a las ramas podadas, para renacer, para seguir significando. Grupo al que nada reúne, ni la asiduidad de los cumpleaños ni la conversa dominguera, ni las confesiones ni los intereses; esta otra comunidad imposible se sostiene de puntas en la cuerda equilibrista de no cejar en el trazo, de no renunciar a ver en el nombre más que el nominar, a ver en las piedras el mármol y a darse cabida uno mismo entre las palabras que escribe.

Poeta que recibe su tradición y la celebra; poeta que asiste a su tiempo y a sus semejantes, poeta que, a tiempo, lanza la cima y vuelve a la calle para mirar atento cualquier cosilla que alimentará el poema y los días y la memoria de sus seres queridos cuando, en su ausencia, lo lean y recuerden a alguien que una vez anhelaba los cines de antes, y recogía piedritas y cantaba. Ni cámara ni niebla –intriga el título para esta antología personal— más bien poesía de patios y de claridad.

Mónica Velásquez Guzmán

Page 10: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 201510.

Internacionales

Arsénico y plomo en el río de Brasil devastado por un deslave

CONSECUENCIAExpertos de la ONU denunciaron esta semana que la

masa viscosa de 50 millones de m3 de fango y residuos de la extracción de mineral de hierro “arrojó altos niveles de metales pesados tóxicos y otros productos químicos tóxicos en el río Doce”.

Vale y la anglo-australiana BHP Billiton son propietarias en partes iguales de la minera brasileña Samarco, cuyo embalse de contención de residuos explotó el 5 de noviembre y provocó un deslave de lodo y desechos de mineral de hierro que enterró a un pueblo entero y recorrió 650 km de la cuenca del río Doce hasta el océano Atlántico.

CONTIENEN METALES TÓXICOS COMO PLOMO Y ARSÉNICO.

LA RIADA DE LODO Y ESCOMBROS MINERALES LLEGÓ A LA PLAYA DE REGENCIA.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (Infobae.com).- La Policía de Kenia ha detenido a dos hombres de nacionalidad iraní, antes de la llegada del papa Francisco, que formaban parte de una célula terrorista que planeaba atentar en Nairobi, informó este sábado el Ministerio de Interior keniano.

Los dos supuestos terroristas han sido identificados como Yassin Sambai Juma, de 25 años, y Abubakar Sadiq Louw, de 69 años y una de las figuras más representativas de la comunidad chií en Nairobi.

Ambos admitieron pertenecer a una red terrorista iraní que iba a atentar en la capital de Kenia, que sufrió uno de los peores ataques de su historia en septiembre de 2013, cuando al menos 67 personas murieron en el asalto al centro comercial Westgate perpetrado por el grupo yihadista somalí Al Shabab.

Los detenidos admitieron pertenecer a

Kenia desarmó una célula terrorista iraní

Redacción Central (Infobae.com).- Las aguas del río Doce, arruinado por la mayor tragedia ambiental de Brasil, contienen metales tóxicos como plomo y arsénico, “que estaban en las márgenes o en el lecho” y fueron removidos por el deslave minero, dijo la minera Vale, que prometió recuperarlo.

Directivos de Vale, la mayor exportadora de Brasil, negaron no obstante que el torrente de lodo y desechos mineros que el 5 de noviembre se tragó un pueblo y contaminó el río Doce sea tóxico, como denuncia la ONU.

Vania Somaville, la directora de Recursos Humanos, Salud y Seguridad de Vale, dijo en una conferencia de prensa que en ciertos puntos del río los análisis del gobierno de Minas Gerais identificaron plomo, arsénico, níquel y cromo. Según Somaville, estos metales tóxicos ya estaban en las márgenes o en el lecho del segundo mayor río de Brasil y fueron removidos por el torrente fangoso.

“La buena noticia es que estos materiales no se disolvieron en el agua” y están reduciéndose con el pasar los días, añadió.

E x p e r t o s d e l a O N U denunciaron esta semana que la masa viscosa de 50 millones de m3 de fango y residuos de la extracción de mineral de hierro “arrojó altos niveles de

metales pesados tóxicos y otros productos químicos tóxicos en el río Doce”.

El presidente de Vale, Murilo Ferreira, anunció la creación de un gran fondo voluntario para recuperar el río.

Vale y la anglo-australiana BHP Billiton son propietarias en pa r t e s igua les de l a minera brasileña Samarco, cuyo embalse de contención de residuos explotó el 5 de noviembre y provocó un deslave de lodo y desechos de mineral de hierro que enterró a un pueblo entero y recorrió 650 km de la cuenca del río Doce hasta el océano Atlántico.

Trece personas murieron y diez aún están desaparecidas.

Las tres mineras participarán en este fondo, cuyo valor total aún no ha sido establecido, reveló el presidente de Vale.

RÍO DOCE. La compañía aseguró que esos desechos ya estaban en el lugar. Junto con otra minera, están acusadas por su responsabilidad en el que ya es el mayor desastre ambiental del país.

una red terrorista iraníAbubakar Sadiq Louw fue detenido el

pasado 28 de octubre y Sambai Juma el 19 de noviembre, si bien la información de su arresto fue divulgada este sábado en rueda de prensa por el inspector general de la Policía, Joseph Boinnet, solo un día después de que el papa Francisco concluyera una visita de tres días a Kenia.

Ambos espiaban y reclutaban a jóvenes y viajaron a Irán el pasado mes para recibir instrucciones, desveló Boinnet.

La célula iraní, de la que todavía se investiga si tiene vínculos con Al Shabab u otro grupo yihadista, planeaba atacar misiones extranjeras establecidas en Nairobi y hoteles en la capital keniana frecuentados por turistas, empresarios y diplomáticos.

“Tras el interrogatorio, Abubakar Sadiq Louw admitió el reclutamiento de jóvenes

“Será un fondo voluntario, un fondo a largo plazo (...) auditado por empresas internacionales” en el que participarán también entidades gubernamentales y no gubernamentales, del sector público y privado, dijo Ferreira.

Dos semanas después de la rotura de un dique de contención de la minera en Minas Gerais, la riada de lodo y escombros minerales llegó a la playa de Regencia, en el estado de Espírito Santo, una importante área de corales.

El lodo tóxico del peor desastre ambiental minero de la historia de Brasil llegó al Atlántico después de recorrer 650 kilómetros, destruyendo la vida a las orillas del río Doce y matando los peces que estaban en su camino, informó el diario español ABC.

FOTO INFOBAE.COM

EL PAPA FRANCISCO ESTUVO TRES DÍAS KENIA.

FOTO INFOBAE.COM

kenianos para espiar y realizar ataques terroristas en Nairobi”, afirmó Boinnet, según el diario Daily Nation.

Estas detenciones se han hecho públicas poco después de que la Policía keniana alertara del robo de varias matrículas diplomáticas, ante el riesgo de que pudieran

utilizarse para cometer un atentado.Kenia se encuentra bajo la amenaza del

grupo radical islámico Al Shabab, que ha perpetrado numerosos atentados y matanzas en la capital y otros puntos del país, en represalia por el despliegue de sus tropas para combatir a los yihadistas en Somalia.

Page 11: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

11.Trinidad, domingo 29 de noviembre de 2015

Internacionales

ABOGADO. Tahir Elçi, de 49 años, presidente del Colegio de Abogados en Diyarbakir, acababa de dar una conferencia frente a una mezquita en el distrito de Sur.

FOTO INFOBAE.COM

Redacción Central (In-fobae.com).- Los análisis efectuados en el mausoleo del faraón egipcio permiten a los investigadores considerar probada su existencia en un 90%. Allí podría estar la reina Nefertiti.

El anuncio fue realizado este sábado 28 por el ministro de Antigüedades de Egipto, Mahmud Eldamaty. Los ex-pertos están seguros en un 90% de que existe una cámara secreta, según declaró en una conferencia de prensa.

Esta evidencia podría dar-le la razón a la teoría del ar-queólogo británico Nicholas Reeves, que sostiene que la

Turquía: asesinan a tiros a un prestigioso opositor kurdo

Redacción Central (Infobae.com).- Una importante figura de la causa kurda en Turquía, el abogado Tahir Elçi, murió baleado este sábado en la ciudad de Diyarbakir, en el sudeste del país, tras hacer declaraciones a la prensa.

También fallecieron dos policías y otras diez personas resultaron heridas, entre ellos un periodista, según informaron fuentes médicas y de seguridad.

Tahir Elçi, de 49 años, presidente del colegio de abogados en Diyarbakir, acababa de dar una conferencia de prensa frente a una mezquita en el distrito de Sur, donde a menudo estallan enfrentamientos entre la policía y jóvenes combatientes cercanos al Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), cuando se empezaron a escuchar los primeros disparos.

“Durante una declaración del colegio de abogados de Diyarbakir a la prensa, nuestras fuerzas de seguridad fueron atacadas. Un policía murió y otros dos resultaron heridos. Durante el tiroteo que siguió, el presidente del colegio de abogados de Diyarbakir, Tahir Elçi, murió”, indicó la oficina del gobernador en una declaración.

Elçi recibió un disparo en pleno rostro durante el tiroteo, según testigos. Por el momento,

no se ha podido determinar si recibió un disparo de uno de los atacantes o si fue víctima de una bala perdida.

Las autoridades impusieron un toque de queda en el distrito de Sur, donde se registraron combates en la tarde del sábado. Así, dos policías que tenían a su cargo la protección del fiscal de la ciudad, presente en el lugar de los hechos, resultaron heridos por un disparo de cohete.

El pres idente i s lamo-conservador de Turquía , Recep Tayyip Erdogan, se declaró “triste por la muerte de Elçi”, durante un discurso en Burhaniye.

“Este incidente demuestra cuán justificada es nuestra determinación a luchar contra el terrorismo”, añadió Erdogan. “Seguiremos este combate hasta el final. No nos detendremos, no retrocederemos”, agregó.

Tras difundirse la noticia de la muerte de Elçi, se registraron manifestaciones en Ankara, Esmirna y Estambul, donde la policía intervino con cañones de agua y gases lacrimógenos.

El Partido Democrático de los Pueblos (HDP, prokurdo), rindió un homenaje a Elçi, denunciando “un asesinato programado” para debilitar “la lucha por el derecho y la

justicia”.“Defensor de la causa kurda” La agencia de prensa

progubernamental Anatolia atribuyó el ataque a los rebeldes kurdos, aunque especialistas dudan de esa versión y apuntan al gobierno. En julio pasado se reanudaron los combates entre las fuerzas de seguridad turcas y los guerrilleros kurdos tras dos años de un alto el fuego.

A raíz de estos combates el gobierno turco impuso el toque de queda en varias ciudades del sudeste de Turquía, donde la policía y el ejército se enfrentan diariamente con los jóvenes combatientes del PKK.

P r e s t i g i o s o a b o g a d o , defensor de la causa kurda, Elçi había sido procesado por haber afirmado que el PKK, que lanzó una rebelión armada en 1984, no era una “organización terrorista”.

LOS GUARDAESPALDAS DE TAHIR ELCIR, RESPONDIENDO AL ATAQUE.

reina Nefertiti se encuentra enterrada en esa pieza secreta.

El jefe del Departamento de Antigüedades egipcio, Ma-hmud Afifi, fue un poco más cauto. “Hasta ahora, el resul-tado principal es que hay algo, aunque todavía es desconocido, detrás de la parte este del muro norte de la tumba”, dijo Afifi en una conversación telefónica con EFE.El experto detalló que en un estudio anterior en la tumba de los hijos de Ramsés, el escáner mostró un resultado muy similar al obtenido ahora. En ese caso, posteriormente se descubrieron cámaras ocultas detrás del muro.

No obstante, no quiso arries-

garse a afirmar nada, y sostuvo que para obtener conclusiones fiables y definitivas “hay que esperar” al análisis de los datos. Esos estudios serán efectuados próximamente en Japón.

Las autoridades egipcias comenzaron hace un tiempo la serie de análisis con escáner e infrarrojos para intentar detec-tar si hay alguna cámara oculta tras las paredes del sepulcro de Tutankamón. La iniciativa partió de Reeves, que descubrió unas pequeñas hendiduras en las paredes, que podrían co-rresponder a una puerta sellada.

El pasado 4 de noviembre se cumplieron 93 años del ha-llazgo del mausoleo, ubicado

Nuevas pruebas de una cámara secreta en la tumba de Tutankamón

ANTECEDENTESPrestigioso abogado,

defensor de la causa kurda, Elçi había sido procesado por haber afirmado que el PKK, que lanzó una rebelión armada en 1984, no era una “organización terrorista”.

E l ç i h a b í a s i d o d e t e n i d o e l 2 0 d e octubre pasado en su despacho en Diyarbakir e imputado por “apología del terrorismo a través la prensa” por un tribunal de Estambul, que dispuso que permaneciera en libertad vigilada. Por esto, era pasible de una pena de 18 meses hasta siete años de cárcel.

Desde el mes de junio, los activistas de la causa kurda han sido víctimas de tres atentados atribuidos por las autoridades al grupo yihadista Estado Islámico (ISIS). El último, el 10 de octubre, dejó 103 muertos durante una manifestación en Ankara.

en el Valle de los Reyes de Egipto. Fue sin dudas uno los descubrimientos arqueológicos más importantes de la historia

de la humanidad. Tutankamón reinó entre 1336 o 1335 (a. C.) hasta 1327, cuando murió a los 19 años.

EL ARQUEÓLOGO HOWARD CARTER Y UN TRABAJADOR EXAMINAN EL SARCÓFAGO CON INTERIOR DE ORO MACIZO DE TUTANKAMON, EN 1922.

FOTO INFOBAE.COM

Page 12: La Palabra del Beni, 29 de Noviembre de 2015

Trinidad, domingo 29 de noviembre de 201512.

Internacionales