la palabra del beni, 14 de noviembre de 2015
DESCRIPTION
La Palabra del BeniTRANSCRIPT
“Hemos estado trabajando 4 meses y 19 días, lo concluimos ahora son 105 artículos, 2 disposiciones
transitorias, 4 disposiciones finales”, aseguró el presidente de la ALD, Carlos Navia.
Un incendio devoró desde zapatos usados hasta la más cara mercadería. Tres carros bomberos y varios camiones particulares no pudieron con las llamas.
Trinidad • sábado 14 de noviembre de 2015 • Año 28 • N° 10145 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-
Diario de circulación nacional
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo
PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD
DESPEJADOEditorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9635°máx 23° min Dólar
42 casos de VIH/SIDA en el Beni
Tres nuevas danzas en la Entrada Universitaria
Diputados y empresarios estarán en la Fexpobeni
Este año un paciente murió con SIDA. Las cifras de portadores del virus van en aumento.
Miles de estudiantes de la UAB participaron en la manifestación cultural.
U n t o t a l d e 1 7 parlamentarios y más de 40 empresarios del Brasil visitan el Beni.
FOTO LPB
P A S A A C O N T R O L C O N S T I T U C I O N A L
Asambleístas terminan de adecuar el Estatuto Autonómico a la CPE PAG. 4
PAG. 6
PAG. 6
FOTO LPB
PAG. 5
El pleno de la Asamblea Legislativa Departamental fi nalizó el tratamiento en detalle del Proyecto de
Adecuación del Estatuto Autonómico Departamental a la Constitución Política del Estado.
Decano de la prensa beniana
Diario de circulación nacional
Los mejoresprecios
PAG. 8
EL FUEGO CONSUME LA FERIA DE VILLA CORINATrinidad, sábado 14 de noviembre de 201512.
Por: Windsor Paco Gonzales
La gloria de Bolivia que resuena en la eternidad
Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el
Tribunal de Ética de la [email protected]
EDITORIALTIEMPOS DEL BENI S.R.L.
Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad
exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.
• Cynthia A. Vargas MelgarGerente General
• Esmirna M. Oliva RuizDirectora Administrativa
• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción
• Carlos Alberto Vargas LaraEditor
• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación
Matutino fundado el16 de abril de 1987
Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo
AGENCIAS:
SANTA ANA
PUENTE SAN PABLO
SANTA ROSA DEL YACUMA
GUAYARAMERIN
RIBERALTA
BAURES
SAN IGNACIO
SAN BORJA
LA PAZ
COCHABAMBA
SANTA CRUZ
Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del
Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras ofi cinas
ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693
¡Lo Esperamos!
LPB EN LASREDES SOCIALES
Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni
Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:
www.facebook.com/lapalabrabeni
Revisa esta y otras publicaciones
en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo
Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"
SUPERMERCADO TRINIDADAv. Comunidad Europea, entre calle
Cochabamba y 9 de Abril.
PANADERÍA EL TILUCHIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí
AEROPUERTO JORGE HENRICH
TERMINAL DE BUSESDentro de la Terminal
Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton
Decano de la prensa beniana
Decano de la prensabeniana
Opinión
Trinidad, sábado 14 de noviembre de 20152.
Después de por�iada lucha, la defensa de Boquerón pasaría a la categoría de leyenda, considerada entre las siete acciones bélicas colectivas más heroicas y sacri�icadas en la historia militar universal, junto a la defensa del paso de las Termopilas en la antigüedad. Y es que a los héroes de la antigüedad los vemos tan grandes porque los miramos a través del prisma de las edades. Así crecerá la gloria de los defensores de Boquerón, mientras más pasen los siglos y Bolivia seguirá inconmovible gracias a su sacri�icio.
Los nombres de esos 619 Leones bolivianos deberían estar escritos en bronce en un monumento imperecedero, acorde a sus gloriosos hechos, que forman la diadema del orgullo nacional. Hablo con la veneración que tenemos todavía algunos por nuestros mayores, lamentablemente somos los menos en la actualidad, los que de verdad agradecemos y reconocemos su sacri�icio, compromiso y renunciamiento. Sentimos legítimo orgullo de que esa misma bendita sangre corra por nuestras venas y también sentirla agitarse y arder al ver ondear nuestra sagrada enseña en lo alto, ya que en una situación similar trataríamos de imitar a aquellos 619 titanes de Boquerón.
Los bolivianos tenemos muchas razones para sentirnos orgullosos, pero muchas veces nos gana el sentimiento derrotista y conformista, con el que muchos parecen haber nacido, pero debemos saber que en el pasado supimos mirar de frente para desa�iar al destino y enfrentar la historia con valentía y dignidad. La gesta heroica de Boquerón haría hinchar el pecho de orgullo a los hijos de cualquier país que tuviera la suerte de contar con semejantes héroes, que demostraron el verdadero temple de los bolivianos en la hora de prueba. Sobre ese temple inconmovible está erigida nuestra amada Bolivia. Por ello debemos sentirnos orgullosos de nuestros mayores, que pese a las condiciones adversas y a la mala dirigencia política, demostraron que el hombre boliviano sabe dar muestras de heroísmo inaudito cuando
su Patria lo llama.Algún día llegará la hora de la Justicia Histórica y se rendirá
merecido reconocimiento y homenaje a su querida memoria. Como ya se dijo, en Paraguay el 29 de septiembre es día de �iesta y feriado, mientras que en Bolivia nadie se acuerda siquiera de la gloria más grande de Bolivia. Ojalá llegue ese día y el Coronel Manuel Manzana sea honrado, recordando que él decía ya en su vejez: “Tengo el convencimiento de que futuras generaciones de Bolivia sabrán aquilatar en su justo valor la inmolación de los soldados que en defensa espartana del solar patrio dejaron a la posteridad un ejemplo, una enseñanza más y el recuerdo de un episodio que lo reconocen todos”.
Yo le digo, mi Coronel, con el corazón en la mano, no fue solo una enseñanza más, como su modestia de verdadero patriota decía, fue el ejemplo más grande en la Historia de nuestra amada Patria, de sacri�icio, renunciamiento, heroísmo legendario. Nadie antes ni después mostró tal amor incondicional a Bolivia, como lo mostraron usted y sus bravos, ni llegó a su altura ni siquiera la memoria de otros queridos héroes legendarios…
Tengo el convencimiento de que esa nueva generación es de los niños que nacen en este joven Siglo XXI, porque ellos crecerán mejor educados, en mejores condiciones que las que nos tocaron a nosotros a �inales del Siglo XX, y al mirar atrás se enorgullecerán de sus mayores, de los verdaderos patriotas como Manuel Marzana Oroza y sus 619 valientes. Nosotros como padres tenemos el deber de educarlos en la escuela de la honradez, del civismo y del verdadero patriotismo, solo así serán dignos de tan enorme sacri�icio hecho por nuestros mayores y sabrán aquilatar en su verdadera medida la gesta más heroica y gloriosa de Bolivia, que resuena en la Historia de la humanidad y seguirá ¡resonando en la eternidad¡
El derecho de los individuos de una sociedad a la información y la libre expresión, es uno de los pilares de la “libertad” del ser humano, pues no podría haber democracia ni estado de derecho sin el ejercicio de estos derechos.
En la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano, de agosto de 1879 en Francia, en el inicio de la Revolución Francesa, ya se estableció la libertad de pensamiento, que a su vez se exterioriza con la libertad de expresión, pues el pensamiento debe ser libremente expresado a otros individuos.
Más tarde, a los 159 años, de haber en alguna medida popularizado, en buena parte del mundo, el liberalismo como un sistema de libertades, la Declaración Universal de los Derechos Humanos, proclamada en diciembre de 1948 por la Organización de las Naciones Unidas, amplió el concepto del derecho a la libertad de pensamiento con la libertad de información, dando a estos derechos el carácter de derecho fundamental que alcanza
no sólo a los periodistas, sino a todo individuo independientemente de su condición social o económica.
El artículo 19 de la Declaración de los Derechos Humanos dice: “Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión: este derecho incluye a no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitaciones de fronteras, por cualquier medio de expresión”.
La “Convención Americana sobre Derechos Humanos o Pacto de San José de Costa Rica” de 1969 en su Art. 13 con el subtítulo de: “Libertad de Pensamiento y de Expresión”, en el inciso 1 dice: “Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y expresión. Este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideraciones de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección”.
La Carta Democrática Interamericana, de la Organización de Estados Americanos (OEA), de
11 de septiembre de 2001, en su Art. 4to. declara: “Son componentes fundamentales del ejercicio de la democracia, la transparencia de las actividades gubernamentales, la probidad, la responsabilidad de los gobiernos en la gestión pública, el respeto por los derechos sociales, y la libertad de expresión y de prensa”.
Si a los individuos se les niega o restringe el acceso a la información, veraz y cierta, se les priva de ejercer el derecho de emitir y conocer opiniones, la manifestación de sus ideas no será libre y se estará así cometiendo una fl agrante violación a derechos fundamentales, los que además en casi todos los países están constitucionalizados.
El interés público a la información es parte fundamental, además, del derecho humano a informarse, para tener un criterio objetivo y realista de todo lo que hace a la vida de la sociedad organizada; contribuye la información a que se haga efectivo al pluralismo ideológico y político de toda sociedad democrática o que se precie de tal.
Los seres humanos nos
comunicamos y en esa comunicación expresamos nuestras ideas, las que deben ser libres y no sujetas a restricciones, como sucede en los regímenes de gobierno autoritarios y dictatoriales. Además ese derecho y libertad no puede y no debe ser restringido, por presiones, amedrentamiento, o medidas punitivas que coarten la libertad de expresarse por cualquier medio. Estos derechos de información y libre expresión han fundamentado a la libertad de prensa o más propiamente a la libertad de difundir hechos, acontecimientos e ideas, que se conocen como informar y dar opiniones, que son la fi nalidad de los medios de comunicación social.
Cuanta más libertad de información y opinión o expresión se dé en una sociedad, ésta será más organizada, madura y democrática, pues de la diversidad de ideas y pensamientos libremente expuestos, se puede acceder a la verdad; lo contrario sucede cuando se restringe la libertad de opinión y expresión, la verdad se oculta, se disfraza o se la liquida.
Derecho a la información y libre expresiónPor: Eric Cárdenas
Pica - Pica
3.Trinidad, sábado 14 de noviembre de 2015
Locales
Inauguran laboratorios de reproducción animal
COOPERACIÓN. La UAB 1,2 millones de bolivianos en infraestructura y KOICA colocó una contraparte de 80 mil dólares en equipos y accesorios.
El rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB) “Mariscal José Ballivián”, Luís Carlos Zambrano, y personeros de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea (KOICA por sus siglas en inglés) , inauguraron este viernes los laboratorios de reproducción animal y bromatología, proyectos que vienen a fortalecer el proceso de enseñanza y aprendizaje en la universidad beniana, pero también para transferir conocimientos a los productores en general.
Para hacer realidad ambos laboratorios, la universidad beniana invirtió un millón 200 mil bolivianos en infraestructura y una contraparte de KOICA de 80 mil dólares traducido en equipos y accesorios.
El director del Centro de
Mejoramiento de Ganado, Fernando Gómez Añez, dijo q u e a m b o s l a b o r a t o r i o s , representan innovación, adelanto, conocimiento.
Hyunchul Lee, coordinador voluntario de KOICA, dijo que
su país considera importante la formación de recursos humanos, por ello que se impulsa el desarrollo en Bolivia con la inclusión de proyectos en diferentes áreas con envío de voluntarios para intercambiar
conocimientos, experiencias y tecnologías.
La máxima autoridad de la universidad Beniana, Luis Carlos Zambrano, dijo que el laboratorio de bromatología permitirá un desarrollo académico y productivo
importante y el laboratorio de reproducción que permitirá no solo hacer inseminación artificial sino transferencia de embriones y fertilización In vitro.
Dijo que la universidad asumirá el próximo año la responsabilidad de complementar e l e q u i p a m i e n t o , e n l a perspectiva de hacer del Centro de Mejoramiento de Ganado, un referente a nivel nacional e internacional.
“ N o s o t r o s s o m o s potencialmente la capital ganadera de Bolivia y como institución que incide en el desarrollo, lo que se debe hacer es fortalecer a los futuros profesionales y productores a través de este tipo de proyectos que marcan impacto”, expresó.
MODERNIZACIÓNLa máxima autoridad de la universidad Beniana, Luis Carlos Zambrano, dijo que el laboratorio de bromatología permitirá un desarrollo académico y productivo importante y e l laborator io de r e p r o d u c c i ó n q u e permitirá no solo hacer inseminación artificial sino transferencia de embriones y fertilización In vitro.
FOTO LPB
ACTO DE INAUGURACIÓN DEL LABORATORIO.
FOTO ARCHIVO
TRANSFERIR CONOCIMIENTOS A LOS PRODUCTORES EN GENERAL.
FOTO ARCHIVO
PROYECTOS QUE VIENEN A FORTALECER EL ÁREA PECUARIA.
Locales
4. Trinidad, sábdo 14 de noviembre de 2015
La Caja Nacional de Salud (CNS) lidera la campaña “Cuidar Nuestros Dientes es un Tesoro”, gracias a su equipo multidisciplinario que diseñó una planificación al respecto.
E s t e v i e r n e s l e correspondió el turno a la Unidad Educativo IDEPPSO Beni, destinado a los niños que t ienen dificultades auditivas.
L a i d e a d e l o s profesionales es compartir sus conocimientos y habilidades en educación e información, s o b r e l a s t é c n i c a s d e cepillado de los dientes y fluorización. La actividad
fue posible gracias al trabajo conjunto entre la directora de IDEPPSO y profesionales de la consulta externa de la entidad aseguradora.
Iracema Barboza, titular de esta Unidad Educativa, expresó su satisfacción por la presencia del equipo multidisciplinario de la caja, pues a través de esta actividad se logró compartir con los niños, un trabajo loable que es digno de imitar por las demás instituciones.
Resaltó el compromiso de los profesionales en salud, quienes a su criterio están respondiendo a las necesidades que se presentan,
en este caso, la salud bucal y la salud mental, actividades que se adaptan a lo que la unidad educativa plantea.
Néstor Palazuelo, jefe del departamento del Servicio de Odontología de la Caja de Salud, indicó que los profesionales de esta área, tienen la responsabilidad de prevenir las caries dentales, porque si un niño o persona adulta no tiene un diente sano, no se puede decir que está saludable.
“Para la Caja Nacional con la nueva reestructuración, quiere poner énfasis en los procesos de prevención y la promoción de la salud gracias
a la predisposición de los profesionales que prestan servicios en la entidad”,
indicó Margot Moreno, jefe del departamento de Enfermería de la Caja.
Se confirmaron 42 casos de VIH/SIDA en el Beni
DATOS. Este año una persona falleció de SIDA, que se suma a las ocho muertes por esta enfermedad que se tienen registradas en el Departamento.
El Beni registra 42 casos de VIH/SIDA confirmados en lo que va del año 2015, datos que fueron difundidos en la feria “Alto al SIDA”.
La act ividad fue l levada adelante por el programa ITS/VIH/SIDA en coordinación con la Dirección Departamental de Educación del Beni (DDE-Beni), este viernes en la plaza Mariscal José Ballivián, informó el responsable departamental del programa, Yustín Rojas.
El primer caso de VIH reportado en el país data de mediados de la década de los 80, en la ciudad de Santa Cruz. Después de ese incidente que causó una alarma nacional, lamentablemente los casos han ido en aumento de una manera descontrolada y en los países desarrollados la pandemia ha sido actualmente controlada, en nuestro país sucede lo contrario, establece el estudio.
El Beni tiene un acumulado de 352 casos y en lo que va del 2015, se han confirmado 42, solamente en octubre 2015 se dieron 3 tres casos más. De los acumulados en Trinidad han muerto 8 y en este 2015, se dio 1 deceso.
“ N o s i m p r e s i o n a n l a s estadísticas porque estamos con 352 casos desde que iniciamos el trabajo en el Beni como programa. Este año tenemos cerca de 45 pacientes nuevos”, dijo el médico del programa ITS/VIH/SIDA, Oscar Marañón.
Sostuvo que como programa están inmersos en un trabajo de prevención del VIH y de muchas otras enfermedades de trasmisión sexual, porque se han dado cuenta que la prevención y la educación se tiene que dar desde la escuela, a los jóvenes especialmente, porque son los más vulnerables.
Por su lado, el director Distrital de Educación, Eddy Cusicanqui, expresó que conjuntamente con las instituciones que trabajan en estos programas, en el 2016 ya no van a estar exponiendo solamente temas, sino que van a promover un desarrollo integral en los estudiantes, cada día en su formación en el aula y en su vida
diaria, para que éste se involucre como un acto de vocación, en este trabajo de prevención.
Complemen tando a e s t a información, el responsable regional de la RED/Bol, Gumercindo Molina, dijo que tres departamentos están a punto de declarar alerta naranja en lo concerniente al VIH: Santa Cruz ya ha declarado esta alerta y el Beni es el cuarto departamento en números de infección por VIH y lo más lamentable, que el mayor número, son las mujeres.
“ A c t u a l m e n t e , l a R E D /Boliviana a la cual represento, está luchando por los derechos de las personas que padecen este mal, en primer lugar una atención
integral para nuestra salud, como ser atención psicológica, atención de laboratorio, atención médica, atención inclusive social y familiar”, expresó.
El director municipal de Salud del municipio trinitario, Arnoldo Méndez, quien estuvo en la inauguración de esta feria, comprometió todo el apoyo en el trabajo de prevención que lleven adelante en este trabajo del VIH/SIDA, porque es un mal que no escoge ni a ricos ni a pobres, por ello el trabajo debe ser de todos.
El encargado de inaugurar la feria Alto al SIDA fue el responsable departamental del programa ITS/VIH/SIDA, Yustín Rojas, quien
agradeció a las unidades educativas que estaban participando en la misma.
“La problemática del VIH/SIDA ha venido creciendo en estos últimos años, azotando especialmente a la población más joven, a la población estudiantil, por eso hemos visto necesario buscar estrategias con el Gobierno Municipal, Departamental y la DDE, para prevenir este flagelo”, manifestó.
Feria “Cuidar Nuestros Dientes es un Tesoro”
OTROS DATOSEl Beni tiene un acumulado de 352 casos y en lo que va del 2015, se han confirmado 42, solamente en octubre 2015 se dieron 3 tres casos más. De los acumulados en Trinidad han muerto 8 y en este 2015, se dio 1 deceso.“Nos impresionan las es tad í s t i cas po rque estamos con 352 casos desde que iniciamos el trabajo en el Beni como p rograma. Es te año tenemos cerca de 45 pacientes nuevos”, dijo el médico del programa ITS/VIH/SIDA, Oscar Marañón.S o s t u v o q u e c o m o programa están inmersos en un trabajo de prevención del VIH y de muchas otras enfermedades de trasmisión sexual.
FOTO LPB
REALIZAN FERIA SOBRE EL SIDA.
FOTO LPB
MENORES APRENDIENDO A CUIDAR SUS DIENTES.
Locales
5.Trinidad, sábdo 14 de noviembre de 2015
EMERGENCIA. El alcalde de Trinidad, Mario Suárez, declaró emergencia en el municipio por el incendio, para atender las necesidades de los comerciantes.
Los puestos de venta de al menos 1.000 comerciantes de la feria Villa Corina, ubicada en el sector sur de Trinidad, fueron arrasados ayer por el fuego que se propagó aproximadamente a las 6 de la mañana, informó el comandante departamental de la Policía, coronel Fernando Blanco.
“Estamos recuperando algunas cosas, desde que recibió la llamada el 110 i n m e d i a t a m e n t e h e m o s desplegado personal de la guarnición, bomberos, la Escuela Básica Policial y todo el personal”, afirmó la autoridad.
Todavía no se conocen las causas del siniestro, pero se presume que fue por una chispa en el sistema eléctrico y que posteriormente estallaron garrafas con gas.
Al lugar fueron enviados ca r ros de l a un idad de bomberos de la Policía, de la Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea y Bomberos Voluntarios para aplacar las llamas de las casetas construidas con cemento y materiales resistentes, ya que las más precarias fueron devoradas rápidamente por el fuego.
También se observaba filas de vecinos cargando mangueras de empresas proveedoras de agua que acudieron para auxiliar, otros llevaban agua en baldes y otras vasijas.
Sin embargo, pese a l esfuerzo la totalidad del medio manzano fue destruida por las llamas.
Lo poco que pudo salvarse como ropa, zapatos y otros productos fueron esparcidos por los alrededores hasta que sus dueños los llevaron a un lugar seguro.
“Catastróficamente se vino el incendio, no sé de dónde, provocado no sé por qué, pero se perdió todo, no tenemos nada”, lamentó el comerciante Gastón Velasco.
La columna de humo fue observada desde varias cuadras, lo que dio una aproximación de la magnitud del incendio.
Declaran emergenciaEl alcalde de Trinidad, Mario
Suárez, declaró emergencia en
el municipio por el incendio para atender las necesidades de los comerciantes con quienes se reunieron en ambientes del Centro de Operaciones de Emergencia Departamental.
“Al dec larar zona de emergenc ia , eso nos da la posibilidad de ayudarlos con carpas y víveres”, dijo después de la reunión en que participaron autoridades de la Gobernación del Beni.
Asimismo, a título personal donó 5.000 bolivianos para que utilicen estos recursos en forma inmediata para cubrir sus necesidades prioritarias.
Suárez dijo que con esta declaratoria podrán disponer parte de los 3,7 millones de
bolivianos presupuestados para emergencia en esta gestión, principalmente para enfrentar los desastres naturales de la inundación.
“No se va meter maquinaria, la limpieza va ser con personal para rescatar lo que se pueda”, manifestó
En la reunión del COE se acordó con los comerciantes que una vez enfríen los puestos calcinados comenzarán las tareas de limpieza.
El Alcalde dijo que mientras se reconstruyen los puestos se habilitará la cancha junto al lugar del siniestro para que puedan vender sus productos, ya que de esta manera sustentan a sus familias.
COE DepartamentalPor su lado, el director
del COED, coronel Christian Cámara, dijo que apoyarán con maquinaria y materiales, además de gestionar ante la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI) la flexibilización de créditos de los comerciantes damnificados, así como la obtención de micro créditos para reactivar sus negocios.
“ Va m o s a p o y a r l a reconstrucción momentánea para que esta gente pueda seguir teniendo su sustento diario”, sostuvo.
Los afectados“Todos trabajamos con plata
prestada. Todo está quemado, no
hay nada. Todo se ha quemado, todo. Que lo declaren zona de desastre porque se quemó todo, todo. Hemos quedado sin nada”, dijo una de las comerciantes que derramaba lágrimas por la pérdida de toda su mercadería.
“Por falta de agua ha sido esto señor, no ha sido por falta de nada y por incompetencia de la seguridad que tenemos, acá los guardias, y no hay bomberos”, sostuvo otra comerciante.
“Casi ha llegado el fuego hasta nuestras casas, nosotros vivimos al frente, un poquito más y llegaba al frente. Cómo van a llegar los bomberos a las siete y media. Hemos llamado por teléfono y nos decían su número de carnet, no hay agua esperen decían. Nosotros esperamos que nos ayuden, nos auxilien en este momento”, se quejó una de las vecinas.
Incendio destruye feria Villa Corina
FOTO LPB
LA FERIA DE VILLA CORINA FUE DESTRUIDA POR UN INCENDIO.
FOTO LPB
COMERCIANTES SUFREN POR LAS PÉRDIDAS QUE LES DEJÓ EL FUEGO.
COMERCIANTES
“Todos trabajamos con plata prestada. Todo está quemado, no hay nada. Todo se ha quemado, todo. Que lo declaren zona de desastre porque se quemó todo, todo. Hemos quedado sin nada”, dijo una de las comerciantes que derramaba lágrimas por la pérdida de toda su mercadería.
“Por falta de agua ha sido esto señor, no ha sido por falta de nada y por incompetencia de la seguridad que tenemos, acá los guardias, y no hay bomberos”, sostuvo otra comerciante.
“Casi ha llegado el fuego hasta nuestras casas, nosotros vivimos al frente, un poquito más y llegaba al frente. Cómo van a llegar los bomberos a las siete y media. Hemos llamado por teléfono y nos decían su número de carnet, no hay agua esperen decían. Nosotros esperamos que nos ayuden, nos auxilien en este momento”, se quejó una de las vecinas.
Locales
6. Trinidad, sábao 14 de noviembre de 2015
Tres nuevas danzas en laEntrada Universitaria
“EL CALOR NO NOS DETIENE”El director de Cultura y Deportes de la UAB,
Eduardo Yaka, manifestó su satisfacción por el arranque de la entrada, sobre todo porque cada año, se nota mucho más el entusiasmo de la identificación de los danzarines con sus danzas.
“El calor ya no nos detiene, ya estamos acostumbrados a ello, creo, el calor y coraje que tiene nuestra gente para poder bailar en toda época, eso es lo más importante”, manifestó.
DDHHhace
campaña por el No
UNO DE LOS GRUPOS DE BAILE QUE PARTICIPAN EN LA ENTRADA UNIVERSITARIA.
FOTO LPB
Un total de 17 parlamentarios y más de 40 empresarios del Brasil participarán en la Feria Exposición del Beni (Fexpobeni), para emprender una serie de negocios en diferentes áreas, informó ayer el director parlamentario del gobierno de Rondonia, Hélder Risler.
“Es t amos v in i endo con 17 diputados, el presidente de Diputación de Rondonia, el vicegobernador, más de 40 empresarios; estamos viniendo para instalar mesas de negociación con empresarios del Beni y sus autoridades”, dijo.
Comentó que esa parte del Brasil
Diputados y empresarios estarán en la Fexpobeni
La Entrada Universitaria crece con la participación de nuevas danzas como el Popurrí: Danza de la Peta de la carrera de Enfermería de Trinidad, Raquéyamaqui (Coraje) de la carrera de Ingeniería de Industrias Forestales de Riberalta, y La Ichapekene Piesta del Politécnico de San Ignacio de Moxos, dijo el rector de la Universidad Autónoma del Beni (UAB), Luís Carlos Zambrano.
Son 27 las danzas que participan en esta XIV Entrada
Universitaria, representando a cada una de las unidades que la universidad beniana tiene a lo largo y ancho del Departamento, a lo que hay que sumar la participación del Incos.
“La universidad en estos más de diez años que ha desfilado, ha consolidado la conciencia del pueblo beniano, la atención del pueblo nacional, es por eso que se va promulgar una ley declarando a la Entrada Universitaria, como patrimonio nacional”, expresó.
Sos tuvo que todo va en función al éxito y a la representación que tiene ésta y lo que ha significado en la conservación de las danzas y de la cultura regional.
M e n c i o n ó q u e l a universidad siempre se va sentir engalanada cuando lleve adelante este evento que inicia los festejos de la efeméride departamental y que enaltece el aniversario de la UAB.
“Hay un sen t imien to interno en la Universidad muy importante, los alumnos cada vez están más entrenados, investigan más sobre sus danzas y cada una de ellas sale con su biografía particular, porque los pueblos que conocen su cultura son los que pueden de mejor forma planificar su futuro”, manifestó el Rector.
El presidente de la Asamblea Permanente de Derechos Humanos-Filial Beni, Juan Acosta, aseguró ayer que harán campaña por el No durante el referendo para viabilizar o no la reforma constitucional para habilitar al presidente Evo Morales y al vicepresidente Álvaro García a una nueva repostulación en 2019.
“Hemos decidido convocar a todos los ciudadanos, a las instituciones públicas y privadas para cerrar filas en defensa de la democracia, la libertad y los derechos de las personas”, declaró.
En su opinión están al margen de cualquier accionar político porque la entidad siempre se encarga de velar por la justicia social, en consecuencia no pueden guardar silencio respecto al referendo el 21 de febrero de 2016.
Sostuvo que es una constante del gobierno central la intención de pretender enquistarse en el poder “para de manera vitalicia quedarse en el gobierno”.
Acosta af i rmó que la decisión la tomaron como un reconocimiento histórico a los hombres y mujeres que ofrendaron su vida en la década del 70, en la lucha para que retorne la democracia al país.
Por su lado, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS), Walter Roque, dijo que la oposición regional y nacional está en su derecho de hacer campaña por el No a la vez que desacreditó al presidente de la citada entidad.
PARTICIPANTES. La actividad fue desarrollada con 27 danzas de la UAB, además de la participación del INCOS.
está interesada en la sal mineral, así como en la producción agrícola y pecuaria del departamento del Beni.
Anunció que el 15 de este mes en horas de la noche se abrirá un puesto de exposición del Estado de Rondonia en predios de la Fexpobeni, el cual estará ubicado frente al de la Gobernación del Beni.
La autoridad brasileña dijo que es importante construir la carretera hasta Costa Márquez para el tránsito de productos entre ambas regiones.
Recordó que el 17 de noviembre de 2013 firmaron un acuerdo de hermandad entre Beni y Rondonia, es por eso que
AUTORIDADES DE BRASIL CON EL ALCALDE DE TRINIDAD, MARIO SUÁREZ.
FOTO LPBDEL BRASIL
llegará a Trinidad la citada delegación para concretar una serie de negocios.
Hélder, junto a otro personero del gobierno de Rondonia se reunió
ayer con el alcalde Mario Suárez y sus colaboradores para abordar temas referidos a profundizar el hermanamiento entre ambas regiones.
Trinidad, sábado 14 de noviembre de 2015
Locales
BoA LOS TRAJO. Llegaron para amenizar el evento de belleza más importante del último tiempo. Sebastián Moreno, Vladimir Bravo y Hena Balcazar, se encuentran una vez más en la región que los recibe con los brazos abiertos.
La fi esta de Las Más Bellas con La Palabra del Beni no comenzó en la noche, como estaba previsto, sino horas antes con la llegada a nuestra capital, de las celebridades nacionales que animaron la cálida noche capitalina.
En horas de la tarde, Boliviana de Aviación (BoA), una de las empresas que apoya este evento social, aterrizó en la pista de Trinidad, y en el interior del moderno 737-300 llegaron tres importantes celebridades, que animarían el evento de la noche.
S e b a s t i á n M o r e n o , Vladimir Bravo y Hena Balcazar, p isaron suelo beniano, mostrando el cariño que tienen por esta tierra, de la que se sienten parte.
“Ya estuve el año pasado, fue una experiencia muy bonita, se vio un trabajo artesanal en cuanto se refi ere a moda. Fue muy interesante, hubieron muchos conceptos que se fueron revelando en cada uno de los cuadros, y bueno fue algo muy sorprendente para mí. Creo que pudimos darle el toque que necesitaba. En esta nueva versión, poder estar con Ericka Mertens, y contar con la participación de Sebastián Moreno, y de varias diseñadoras, como es el caso de Hena Balcazar, va a ser una experiencia muy interesante”, relató Vladimir Bravo.
“Además, Las Más Bellas con La Palabra del Beni siempre tiene un objetivo, se habló mucho del tema del reciclaje el año pasado, hoy se está hablando de una temática diferente, y se quiere conseguir justamente un poco de concientización, se utiliza la moda para poder hablar de conceptos que son muy importantes para la sociedad, eso es muy loable”, completó Bravo.
Por su parte, el comediante Sebastián Moreno remarcó el cariño que siente hacía el pueblo de la capital y a Las Más Bellas.
“Muchísimas gracias para todo el pueblo. Estoy alagado
por todo el apoyo que me brinda Trinidad, soy un agradecido a la vida por las oportunidades que tuve de presentarme en Trinidad, es la doceava vez que me voy a presentar aquí. Es la segunda ocasión que me voy a presentar en un evento que lleva tres años, lo que me hace prácticamente el artista de la casa, con La Palabra del Beni tengo una relación estrecha”, relató Sebastián Moreno.
“La temática me parece genial, yo mismo inicié hace años una campaña en contra del feminicidio, la discriminación de género. Estoy muy contento con la temática y justamente mi show va a ser diferente, justamente con esa temática”, anunciaba Moreno recién llegado a la capital.
“A parte de belleza, del humor, se está haciendo una campaña social, por ahí le damos por todos los ángulos”, completó el humorista.
A su vez, la diseñadora beniana que triunfa a nivel internacional, Hena Balcazar, se mostró emocionada con la temática del evento.
“La verdad cuando la gerente del matutino me habló de este evento no tenía mucho tiempo, pero cuando me dijo de la temática, dije sí o sí voy, para poder mostrar el tema importante que tiene
que ver con la campaña Ni una Menos. Este evento es muy importante, porque así se puede dar esa importancia a la mujer, defender a la mujer contra la violencia de género”, remarcó Balcazar
Casa LucíaOtra de las empresas que
apoyaron incondicionalmente esta iniciativa fue el Hotel Boutique Casa Lucía, cuyo propietario mostró su agrado por ser parte de este evento.
“Nosotros nos sentimos contentos de poder tener este nivel, esta clase de eventos en nuestro pueblo, poder contar con un poco más de lo bueno. Nos sentimos contentos de albergar en Casa Lucía, y tener el gusto, el honor de hospedar en nuestro hotel a los personajes que van a formar parte de este evento”, afirmó Fredo Suárez Ávila, propietario de Casa Lucía.
“Casa Lucia en realidad es un hotel boutique, las estrellas no catalogan los hoteles boutique pero vendrían a ser casi lo mismo. Seguimos creciendo gracias a Dios, a nuestro esfuerzo y principalmente gracias al pueblo trinitario, que nos colabora mucho con su presencia y su apoyo y responde a este emprendimiento”, concluyó Suárez.
Celebridades nacionales enamoradas del Beni
FOTOS LPB
LOS INVITADOS ESPECIALES SIENDO RECIBIDOS EN EL AEROPUERTO DE TRINIDAD.
FOTOS LPB
FREDO SUÁREZ Y SU ESPOSA, PROPIETARIOS DE CASA LUCÍA.
7.
Trinidad, sábado 14 de noviembre de 2015
Locales
BoA LOS TRAJO. Llegaron para amenizar el evento de belleza más importante del último tiempo. Sebastián Moreno, Vladimir Bravo y Hena Balcazar, se encuentran una vez más en la región que los recibe con los brazos abiertos.
La fi esta de Las Más Bellas con La Palabra del Beni no comenzó en la noche, como estaba previsto, sino horas antes con la llegada a nuestra capital, de las celebridades nacionales que animaron la cálida noche capitalina.
En horas de la tarde, Boliviana de Aviación (BoA), una de las empresas que apoya este evento social, aterrizó en la pista de Trinidad, y en el interior del moderno 737-300 llegaron tres importantes celebridades, que animarían el evento de la noche.
S e b a s t i á n M o r e n o , Vladimir Bravo y Hena Balcazar, p isaron suelo beniano, mostrando el cariño que tienen por esta tierra, de la que se sienten parte.
“Ya estuve el año pasado, fue una experiencia muy bonita, se vio un trabajo artesanal en cuanto se refi ere a moda. Fue muy interesante, hubieron muchos conceptos que se fueron revelando en cada uno de los cuadros, y bueno fue algo muy sorprendente para mí. Creo que pudimos darle el toque que necesitaba. En esta nueva versión, poder estar con Ericka Mertens, y contar con la participación de Sebastián Moreno, y de varias diseñadoras, como es el caso de Hena Balcazar, va a ser una experiencia muy interesante”, relató Vladimir Bravo.
“Además, Las Más Bellas con La Palabra del Beni siempre tiene un objetivo, se habló mucho del tema del reciclaje el año pasado, hoy se está hablando de una temática diferente, y se quiere conseguir justamente un poco de concientización, se utiliza la moda para poder hablar de conceptos que son muy importantes para la sociedad, eso es muy loable”, completó Bravo.
Por su parte, el comediante Sebastián Moreno remarcó el cariño que siente hacía el pueblo de la capital y a Las Más Bellas.
“Muchísimas gracias para todo el pueblo. Estoy alagado
por todo el apoyo que me brinda Trinidad, soy un agradecido a la vida por las oportunidades que tuve de presentarme en Trinidad, es la doceava vez que me voy a presentar aquí. Es la segunda ocasión que me voy a presentar en un evento que lleva tres años, lo que me hace prácticamente el artista de la casa, con La Palabra del Beni tengo una relación estrecha”, relató Sebastián Moreno.
“La temática me parece genial, yo mismo inicié hace años una campaña en contra del feminicidio, la discriminación de género. Estoy muy contento con la temática y justamente mi show va a ser diferente, justamente con esa temática”, anunciaba Moreno recién llegado a la capital.
“A parte de belleza, del humor, se está haciendo una campaña social, por ahí le damos por todos los ángulos”, completó el humorista.
A su vez, la diseñadora beniana que triunfa a nivel internacional, Hena Balcazar, se mostró emocionada con la temática del evento.
“La verdad cuando la gerente del matutino me habló de este evento no tenía mucho tiempo, pero cuando me dijo de la temática, dije sí o sí voy, para poder mostrar el tema importante que tiene
que ver con la campaña Ni una Menos. Este evento es muy importante, porque así se puede dar esa importancia a la mujer, defender a la mujer contra la violencia de género”, remarcó Balcazar
Casa LucíaOtra de las empresas que
apoyaron incondicionalmente esta iniciativa fue el Hotel Boutique Casa Lucía, cuyo propietario mostró su agrado por ser parte de este evento.
“Nosotros nos sentimos contentos de poder tener este nivel, esta clase de eventos en nuestro pueblo, poder contar con un poco más de lo bueno. Nos sentimos contentos de albergar en Casa Lucía, y tener el gusto, el honor de hospedar en nuestro hotel a los personajes que van a formar parte de este evento”, afirmó Fredo Suárez Ávila, propietario de Casa Lucía.
“Casa Lucia en realidad es un hotel boutique, las estrellas no catalogan los hoteles boutique pero vendrían a ser casi lo mismo. Seguimos creciendo gracias a Dios, a nuestro esfuerzo y principalmente gracias al pueblo trinitario, que nos colabora mucho con su presencia y su apoyo y responde a este emprendimiento”, concluyó Suárez.
Celebridades nacionales enamoradas del Beni
FOTOS LPB
LOS INVITADOS ESPECIALES SIENDO RECIBIDOS EN EL AEROPUERTO DE TRINIDAD.
FOTOS LPB
FREDO SUÁREZ Y SU ESPOSA, PROPIETARIOS DE CASA LUCÍA.
7.
Trinidad, sábao 14 de noviembre de 20158.
Locales
Tr a n s p o r t i s t a s q u e llegaron el jueves con sus herramientas de trabajo hasta el centro de la ciudad, lograron que las autoridades de la Gobernación del Beni se comprometan a gestionar el mejoramiento del camino que une Trinidad con Santa Ana, porque hay lugares que se volvieron intransitables, según informó el dirigente del sector Eddy Añez.
Explicó que los cinco sindicatos que trabajan en la citada ruta resolvieron acudir a las autoridades departamentales para elevar su preocupación porque los vehículos con los que
trabajan sufren deterioro a causa del mal estado de algunos sectores del camino.
Aunque no se precisó si se colocaría ripio o se elevaría el terraplén de los lugares afectados, Añez manifestó que es la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC), a cargo de este tramo, la que debe decidir qué es lo más conveniente para garantizar la transitabilidad.
Añez, secretar io de Relaciones de la Federación de Transportistas del Beni, sostuvo que por el momento no se puede hablar de medidas de presión porque
hay compromiso y voluntad de atender el pedido de los sindicatos; sin embargo en caso la vía no sea mejorada volverán a reunirse para analizar el tema.
Transportistas de los sindicatos que integrar a la capital del Beni con Santa Ana y viceversa, el jueves llegaron hasta la plaza principal, estacionaron sus vehículos y luego pasaron a reunirse con las autoridades de la Gobernación.
En la Gobernación se sostiene que una de las prioridades de esta gestión fue mejorar los caminos del Beni.
Terminan adecuacióndel Estatuto a la CPE
ALD. Navia dijo que la tarea realizada permitió además analizar todos los componentes de la realidad beniana.
Tras cinco horas de debate, el pleno de la Asamblea Legislativa Departamental (ALD) finalizó el tratamiento en detalle del Proyecto de Adecuación del Estatuto Autonómico Departamental a la Constitución Política del Estado (CPE), norma básica que profundizará el régimen autonómico en el departamento del Beni, según una nota de prensa del órgano legislativo beniano.
“Hemos estado trabajando 4 meses y 19 días, lo concluimos ahora son 105 artículos, 2 disposiciones transitorias, 4 disposiciones finales (…) Yo quiero que nos felicitemos todos, cada uno de nosotros agarremos esos estatutos y digamos éste es mi trabajo, es una cosa que tenemos que sentirnos orgullosos”, dijo visiblemente emocionado el presidente de la ALD, Carlos Navia, del Movimiento Al Socialismo (MAS).
Mencionó que la ardua tarea que se trazaron los integrantes de la Asamblea, permitió conocer diversas temáticas que de una u otra manera sirvió como experiencia para los nuevos legisladores, porque el documento consolidado contiene diversos aspectos que formarán parte del régimen descentralizado para el Beni.
“Una vez pase el control
Constitucional, esto completa la autonomía departamental, no como un objetivo ni como un medio de crear conflictos al estilo del pasado, sino como un medio para el desarrollo, para la superación de la pobreza, para la unificación del Departamento, para la inclusión, eso es lo que hemos hecho nosotros”, enfatizó.
Dijo que la tarea realizada permitió además analizar todos los componentes de la realidad beniana, desde temas como Desarrollo Humano, Planificación, POA, Plan de Uso de Suelo (PLUS), Medio Ambiente, Áreas Protegidas,
temas forestales y otros que hacen la realidad departamental.
En esa línea, exteriorizó su agradecimiento a cada uno de los miembros de la directiva que preside, y los miembros del pleno legislativo, por el esfuerzo compartido, las sugerencias, recomendaciones, y la diversidad de criterios y madurez política demostrada, porque a pesar de las diferencias partidarias e ideológicas, finalmente primó el espíritu de trabajo y compromiso con el pueblo beniano, para entregar el documento marco que afianzará la descentralización.
Por su parte, la vicepresidenta
y primera secretaria de la Asamblea Departamental, María Roxana Nacif y Wilma Teresa Talamás, expresaron su satisfacción por la labor cumplida, manifestando su conformidad con el esfuerzo hecho, para entregar al Beni un Estatuto concordante con la CPE.
“Este Estatuto era el primer mandato de nuestro pueblo, de nuestro Beni, y realmente me siento muy orgullosa y feliz porque esta legislatura ha cumplido con entregar al departamento un Estatuto incluyente no excluyente, por eso me siento muy orgullosa
de representar a mi provincia a mi departamento del Beni”, subrayó.
Por su lado, el representante de los pueblos originarios, Fanor Amapo, dijo que esta primera etapa de trabajo, le ayudó a conocer muchos aspectos que hacen al rol de los legisladores, rememorando sus raíces originarias.
Compromiso para mejorar camino a Santa Ana
DETALLES“Hemos estado trabajando 4 meses y 19 días, lo concluimos ahora son 105 artículos, 2 disposiciones transitorias, 4 disposiciones finales (…) Yo quiero que nos felicitemos todos, cada uno de nosotros agarremos esos estatutos y digamos éste es mi trabajo, es una cosa que tenemos que sentirnos orgullosos”, dijo visiblemente emocionado el presidente de la ALD, Carlos Navia, del Movimiento Al Socialismo (MAS).Mencionó que la ardua tarea que se trazaron los integrantes de la Asamblea, permitió conocer diversas temáticas que de una u otra manera sirvió como experiencia para los nuevos legisladores, porque el documento consolidado contiene diversos aspectos que formarán parte del régimen descentralizado para el Beni.
FOTO ALD
ASAMBLEÍSTAS APROBARON EL PROYECTO DE ADECUACIÓN DEL ESTUTATO A LA CPE.
FOTO ARCHIVO
TRANSPORTISTAS EXIGEN MEJORAS A LA RUTA TRINIDAD-SANTA ANA.
Trinidad, sábado 14 de noviembre de 2015
Nacionales
FOTO ANF
FOTO ANFLa Paz (ANF) . - De l
total de personas rescatadas como víctimas extranjeras de trata en Argentina, el 60% son de nacionalidad boliviana, informó a ANF Gloria Bonato del Ministerio de Desarrol lo Social de Argentina. La mayoría de ellas son víctimas de trata laboral.Explicó que como coordinadora del Área para la Prevención de las Peores Formas de Vulneración de Derechos de esa Cartera de Estado, tiene a su cargo la atención a víctimas de trata y tráfi co de personas tanto nacionales como extranjeras, “las 24 horas del día, los 365 días del año”.
“Del total de las personas
Delegación ve que es posible unnuevo modelo de pacto fi scal
SUIZA. Bolivia basa su modelo en las necesidades básicas insatisfechas, en cambio, en Suiza se aplica una fórmula que combina los ingresos de las personas y de las empresas.
G i n e b r a ( A N F / N a n c y Vacaflor).- Hablar de pacto fiscal en Bolivia es sinónimo de tensiones porque se refi ere a la distribución de los recursos económicos y porque existen pedidos de diferentes sectores para avanzar en un nuevo modelo.
A diferencia de eso, Suiza tiene un sistema fi scal que no solo es un ejemplo sino un modelo que funciona perfectamente porque aplica una fórmula que toma en cuenta los ingresos de las personas y de las empresas.
C a r l o s H u g o M o l i n a , especialista en descentralización que visita Suiza para conocer su experiencia federal junto a una delegación de autoridades bolivianas, sostiene que hasta ahora toda la visión de desarrollo en el país está en función de l a s n e c e s i d a d e s b á s i c a s insatisfechas, mientras que en Suiza se establece la media sobre la base de los ingresos de las personas y de las empresas.
“Si nosot ros logramos crear una media que incorpore transferencias y capacidades de generación productiva y de desarrollo y ponderamos esos elementos, podemos tener una media nacional aplicada a nueve departamentos”, sostiene.
En el caso de Suiza, las instituciones responsables de las fi nanzas, ya sea en nivel cantonal (departamental) o federal (central) mostraron que no es
posible que los recursos estén separados de las competencias o que los servicios sean solo de responsabilidad del Estado en cualquiera de los niveles.
Por su parte, el alcalde de Tarija, Rodrigo Paz, que forma parte de la delegación boliviana, insiste que el debate futuro debe plantear la construcción de un “estado razonable” basado en la acción conjunta entre privados y públicos, lo que generará una economía más dinámica.
En el ámbito político, Suiza no es una sociedad altamente politizada. Su democracia directa, de la que se enorgullece, pasa por el ejercicio de los derechos de sus habitantes, para decidir sobre las políticas que sus mandantes
pretenden implementar.S i b ien t ienen toda la
posibilidad de votar en los referendos, los índices de participación son muy bajos, bordean los 20 o 30%, un tema que es de refl exión en Suiza.
Lo último que los suizos votaron fue en contra de la migración masiva de extranjeros, un tema que pone en cuestión sus relaciones con la Unión Europea. Pese a las diversas visiones que ha generado esta decisión, las autoridades sostienen que es voluntad del pueblo.
Los diputados nacionales y cantonales no se dedican de manera exclusiva a su labor política, tienen sus actividades privadas y particulares. Sus
ingresos por la representación política no reditúan el grueso de sus ingresos, por eso utilizan el concepto de “parlamento miliciano”. Los diputados no sesionan todo el año. Tienen periodos para hacerlo y el pago es por día trabajado.
El Presidente suizo es elegido de un Consejo de siete ministros, éstos a su vez son elegidos por el Parlamento federal. La representación de la minoría tiene participación reconocida por la mayoría.
También cuentan con una instancia de coordinación de los cantones denominada Conferencia, sus decisiones no son vinculantes al gobierno central, pero es importante
porque permite el diálogo entre cantones.
Esta figura no existe en el país.
UNA DELEGACIÓN BOLIVIANA APRENDE DE LA EXPERIENCIA SUIZA.
MILES DE PERSONAS SON VÍCTIMAS DE TRATA.
rescatadas como víctimas de trata, el 50% son extranjeras, y de ese total el 60% son de nacionalidad boliviana, la mayoría de las personas rescatadas son mujeres sometidas a explotación laboral”, dijo.
Desde el 2008 a la fecha se han rescatado más de 9.000 víctimas de trata y tráfi co en Argentina, la mitad migrantes. “En los últimos años, el fenómeno de trata y tráfico de personas ha cobrado un número creciente de víctimas. Lamentablemente el número exacto se desconoce, pero al menos hemos logrado articular operativos que han permitido rescatar una cantidad considerable”.
La Organización Internacional
para las Migraciones (OIM) de Naciones Unidas estima que en América Latina, anualmente, unas 800.000 personas son víctimas de trata a través de las fronteras internacionales, mientras que muchas otras lo son dentro de las fronteras de sus propios países.
B o n a t o e x p l i c ó q u e las víctimas rescatadas de nacionalidad boliviana estaban sometidas a “procesos de coacción y explotación, fueron reclutadas en su lugar de origen y luego explotadas en talleres de manufactura, por sus propios connacionales. No tengo el dato preciso de cuántos bolivianos están procesados en la justicia por este delito, pero deben ser el
80% de los procesados”.La legislación argentina
establece penas de hasta 10 años de prisión para los casos de trata y tráfi co y contempla el decomiso del inmueble donde se mantuviera a la víctima privada
de su libertad o sometida a explotación. Los bienes decomisados con motivo de tales delitos y las multas que se impongan, son orientados a programas de asistencia a la víctima.
Bolivianas víctimas de trata en Argentina
SISTEMA FISCALS u i z a t i e n e u n
sistema fiscal que no solo es un ejemplo sino un modelo que funciona perfectamente.
C a r l o s H u g o Molina, especialista en descentralización que visita Suiza para conocer su experiencia federal junto a una delegación de autoridades bolivianas, sostiene que hasta ahora toda la visión de desarrollo en el país está en función de l as neces idades básicas insatisfechas, mientras que en Suiza se establece la media sobre la base de los ingresos de las personas y de las empresas.
“Si nosotros logramos crear una media que incorpore transferencias y c a p a c i d a d e s d e generación productiva y de desarrollo y ponderamos esos elementos, podemos tener una media nacional a p l i c a d a a n u e v e departamentos”, sostiene.
9.
Nacionales
10. Trinidad, sábao 14 de noviembre de 2015
La Paz (ANF).- Marcelo Elio, viceministro de Régimen Interior, indicó que debido al periodo electoral que vive el país se analiza la posibilidad de desarrol lar la Cumbre Judicial recién el próximo año, para que los temas se aborden con may o r t r an q u i l i da d . “Seguramente se analizará si conviene hacerlo ahora en periodo electoral o finalmente conviene hacerlo después con más calma (…). Eso está viéndose, lo más probable es que se desarrolle con más tranquilidad durante la siguiente gestión para que se pueda tener mayor calma en analizar estos problemas que son muy delicados”, indicó Elio.
La autoridad dijo que existen temas delicados en la justicia boliviana, los cuales deben tratarse con “pinzas” y con mucha calma.
Elio indicó que el cambio en la justicia pasa por una transformación generacional de quienes administran la justicia actualmente; en ese sentido, las universidades deben formar nuevos modelos de profesionales en derecho que tengan una visión clara para tratar los procesos.
“(El problema) está en la justicia que es lo que se está adminis t rando de manera pésima el ordenamiento jurídico boliviano”, lamentó la autoridad. El viceministro adelantó que el
gobierno tiene una propuesta que se orienta tipificar la justicia en tres elementos: los crímenes que serán administrados por el Ministerio Publico, los delitos que serían tratados por un juez en materia penal y las contravenciones que “pueden ser tratados por un juez”.
Por su parte, Raúl Jiménez, presidente del Colegio de Abogados, manifestó que “no es nada saludable postergar más la Cumbre Judicial” debido a que urge dar solución al problema estructural que atraviesa la justicia boliviana.
“Esta postergación no es muy beneficiosa, la Cumbre debía realizarse en el mes de
febrero de este año, lógicamente se manifestó extraoficialmente de que se iba a realizar en el mes de octubre o noviembre,
después se nos manifestó que va a ser después del referéndum, o sea en febrero (2016)”, lamentó Jiménez.
TSE inicia empadronamiento este sábado en 33 países
REFERÉNDUM. El cónsul de Bolivia en Argentina, Ramiro Tapia, aseguró que el consulado abrirá sus puertas de lunes a domingo con el propósito de atender a la comunidad boliviana.
L a P a z ( A N F ) . - L a actividad 10 del calendario e lec tora l arrancará es te sábado 14 de noviembre, con el empadronamiento masivo de connacionales que radican en 33 países del exterior, donde Bolivia cuenta con representación diplomática y consular, informó la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Katia Uriona.
Durante una conferencia de prensa ofrecida en un céntrico hotel de La Paz, la máxima autoridad del TSE informó que en cumplimiento a la Ley de Convocatoria del Referéndum Constitucional y al calendario electoral, este sábado se iniciará el empadronamiento masivo de las y los bolivianos que viven en los 33 países, donde alcanzó el voto en el exterior en las elecciones generales de 2014. El proceso concluirá el 30 de noviembre.
En un principio, el TSE sugirió al legislativo concentrar el voto en el exterior en seis países que concentran el 95% de la población votante de la comunidad boliviana en el exterior; es decir, Argentina, Brasil, España, Chile, Estados Unidos e Italia. La propuesta basada en un estudio contempló aspectos de cobertura del voto, pero a la vez, logísticos y presupuestarios.
El cónsul de Bolivia en
Argentina, Ramiro Tapia, confirmó que esta institución a tenderá a la comunidad boliviana todos los días de la semana. “Trabajaremos sábados y domingos, este consulado no cerrará sus puertas del 14 al 30 de noviembre para que toda persona boliviana pueda estar empadronada y habilitada para ejercer su derecho al voto”, aseguró por su cuenta oficial en el facebook.
Tapia informó sobre el proceso de empadronamiento electoral rumbo Referéndum para la Reforma Parcial de la
Constitución Política del Estado (CPE), sobre la reelección del Presidente y Vicepresidente para el periodo 2020-2025, del 21 de febrero de 2016.
El empadronamiento en Argentina estará acompañado por los servicios de emisión de certificados de nacimiento, matrimonio y defunción a cargo del Servicio de Registro Civil (Sereci) dependiente del TSE, además del Servicio General de Identificación Personal (Segip) con la tramitación de la cédula de identidad boliviana, único requisito para empadronarse.
Costos del voto De acuerdo a un informe
económico del TSE al que accedió ANF, el costo total del voto en el exterior el 2014 llegó a más de 26.3 millones de bolivianos. La logística de llevar el voto al exterior, implicó un gasto oneroso para el Estado boliviano, porque mientras el voto por persona llegó en Argentina osciló en 65 bolivianos, en Austria alcanzó a 1.759 bolivianos; en Dinamarca a 2.701; en China a 1.800 bolivianos; en Corea del Sur a 3.318, en Egipto a 9.453 bolivianos ; en India a 10.803
bolivianos y en Irán a 2.951. En una comparación de
costos, se evidencia que en los países de América, El Caribe y México el voto por elector boliviano fue el más económico, pues varió entre 65 y 919 bolivianos por persona, mientras que en Europa los costos oscilaron entre 116 bolivianos en España, y de 2.701 bolivianos en Dinamarca.
Analizan tratar la Cumbre Judicial en 2016
VOTOSEn una comparación de costos, se evidencia que en los países de América, El Caribe y México el voto por elector boliviano fue el más económico, pues varió entre 65 y 919 bolivianos por persona, mientras que en Europa los costos oscilaron entre 116 bolivianos en España, y de 2.701 bolivianos en Dinamarca. Los países más caros para el voto en el exterior fueron los de Asia, donde el costo mínimo por persona llegó a 1.800 bolivianos para el caso de China, pasando por Corea del Sur donde costó 3.318 bolivianos, en India de 10.803 bolivianos y 12.951 bolivianos para el caso de Irán, en tanto que en el único país de África, como fue Egipto, sólo ocho empadronados sufragaron a un costo por persona de 9.453 bolivianos.
FOTO INTERNET
EMPADRONAMIENTO EN ARGENTINA PARA ELECCIONES DE 2014.
FOTO ARCHIVO/ABI
MARCELO ELIO, VICEMINISTRO DE RÉGIMEN INTERIOR.
Trinidad, sábado 14 de noviembre de 2015
Internacionales
Decenas de muertos tras múltiples atentados terroristas
CENTENAR DE MUERTOSMientras los tiroteos tenían lugar, se supo de una
toma de 100 rehenes en la sala de espectáculos Bataclan, donde se había producido también un tiroteo y una explosión en plena actuación de heavy metal. La policía francesa organizó una operación para liberar la sala, concluyendo con el resultado de tres terroristas muertos y un centenar de víctimas mortales. Dentro de ‘Bataclan’ habían llegado a concentrarse más de un millar de personas.
Respecto al estadio de fútbol, en él se encontraba el presidente galo, François Hollande. El mandatario fue inmediatamente evacuado.
BOMBEROS FRANCESES SOCORREN A VÍCTIMAS DE LOS ATENTADOS EN EL CENTRO DE PARÍS.
LA POLICÍA CONTROLÓ EL LUGAR DE LOS ATAQUES.
FOTO REUTERS
Redacción Central (EFE).- La Dirección General de Policía noruega anunció este viernes que a partir del próximo martes sus agentes dejarán de ir armados, al bajar el riesgo de que este país nórdico sufra un atentado de inspiración islamista.
Hace casi un año fue un análisis de los servicios de inteligencia (PST, por sus siglas en noruego), que había alertado de un mayor peligro de amenaza terrorista, el que hizo que la Policía noruega decidiese ordenar que los agentes empezasen a patrullar armados, tras pedir permiso al Ministerio de Justicia.
La orden provisional, que fue prolongada hasta siete veces por las
Patrullarán sin armas
LA POLICÍA INSTRUYÓ A SUS AGENTES A REALIZAR PATRULLAJES SIN ARMAS.
FOTO EFE
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Elmundo.es).- Tres explosiones cerca del Estadio de Francia y varios tiroteos en el centro de París han convulsionado a los franceses la noche de este viernes. Los ataques han causado más de 100 muertos y múltiples heridos. La ola de atentados sigue en curso y la Alcaldía de París ha pedido a sus habitantes que no salgan de sus casas. El Hexágono se encuentra en estado de emergencia y con las fronteras cerradas.
Un total de cinco puntos han sido golpeados en la capital: el Estadio de Francia, la sala de espectáculos ‘Bataclan’, el restaurante ‘Le Petit Cambodge’, el local ‘Bonne Biere’ y el bar ‘Le Carillon’ .
Hombres armados con un Kalashnikov dispararon a quemarropa contra los clientes de varios locales en la capital gala. Varios testigos relataron que un agresor gritó antes de disparar ‘Alá es grande’, así como que las explosiones pudieron ser producidas por suicidas que hicieron detonar sus chalecos. En concreto, el terror golpeó de lleno el distrito X de París.
Mientras los tiroteos tenían lugar, se supo de una toma de 100 rehenes en la sala de espectáculos Bataclan, donde se había producido también un tiroteo y una explosión en plena
actuación de heavy metal. La policía francesa organizó una operación para liberar la sala, concluyendo con el resultado de tres terroristas muertos y un centenar de víctimas mortales. Dentro de ‘Bataclan’ habían llegado a concentrarse más de un millar de personas.
Respecto al estadio de fútbol, en él se encontraba el presidente galo, François Hollande, con motivo de la celebración del partido amistoso Francia-Alemania. El mandatario fue inmediatamente evacuado, aunque el encuentro de fútbol no llegó a ser suspendido. Hollande organizó una célula de crisis en el Ministerio del Interior francés, junto al primer ministro Manuel Valls y el titular Bernard Cazeneuve. El líder francés se dirigió posteriormente a sus ciudadanos notablemente
PARÍS. Un total de cinco puntos han sido golpeados en la capital: el Estadio de Francia, la sala de espectáculos ‘Bataclan’, el restaurante ‘Le Petit Cambodge’, el local ‘Bonne Biere’ y el bar ‘Le Carillon’ .
autoridades, recibió críticas de algunos partidos políticos, sindicatos y otras instituciones.
“La Dirección General de Policía estima que no hay fundamento para que los agentes sigan patrullando armados”, declaró su máximo responsable, Odd Reidar Humlegård, aludiendo al último análisis del PST, que considera que se ha reducido el riesgo.
El principal sindicato policial califi có la estimación de sus superiores de “muy mala” al considerar que la amenaza no se ha reducido lo sufi ciente para revocar la orden provisional.
“La Dirección General de Policía subraya ella misma que el riesgo no
POLICÍA NORUEGA
ha bajado al nivel que existía antes de que la orden fuera puesta en práctica. Por eso consideramos especialmente torpe suspenderla”, declaró el líder de este sindicato, Sigve Bolstad.
El Parlamento noruego había rechazado en mayo una propuesta del Gobierno para convertir la excepción temporal de armar a los agentes en permanente.
emocionado y anunciando con voz temblorosa: “Es el horror [...] Sabemos de dónde vienen esos ataques”. Poco después, y tras fi nalizar el asalto a la sala ‘Bataclan’, se dirigió en persona al lugar de la masacre.
N u m e r o s a s f u e r z a s e s p e c i a l e s h a n s i d o desplegadas por todo el centro de París, mientras la Fiscalía Antiterrorista se hace cargo de la investigación.
La ola de atentados en la capital tiene lugar diez meses después del ataque en la revista ‘Charlie Hebdo’ y un supermercado de comida judía, donde fallecieron 18 personas.
Asimismo, se produce en medio de la participación de Francia en la coalición liderada por EEUU para luchar contra el Estado Islámico en Irak y Siria.
11.
Trinidad, sábado 14 de noviembre de 2015
Internacionales
Decenas de muertos tras múltiples atentados terroristas
CENTENAR DE MUERTOSMientras los tiroteos tenían lugar, se supo de una
toma de 100 rehenes en la sala de espectáculos Bataclan, donde se había producido también un tiroteo y una explosión en plena actuación de heavy metal. La policía francesa organizó una operación para liberar la sala, concluyendo con el resultado de tres terroristas muertos y un centenar de víctimas mortales. Dentro de ‘Bataclan’ habían llegado a concentrarse más de un millar de personas.
Respecto al estadio de fútbol, en él se encontraba el presidente galo, François Hollande. El mandatario fue inmediatamente evacuado.
BOMBEROS FRANCESES SOCORREN A VÍCTIMAS DE LOS ATENTADOS EN EL CENTRO DE PARÍS.
LA POLICÍA CONTROLÓ EL LUGAR DE LOS ATAQUES.
FOTO REUTERS
Redacción Central (EFE).- La Dirección General de Policía noruega anunció este viernes que a partir del próximo martes sus agentes dejarán de ir armados, al bajar el riesgo de que este país nórdico sufra un atentado de inspiración islamista.
Hace casi un año fue un análisis de los servicios de inteligencia (PST, por sus siglas en noruego), que había alertado de un mayor peligro de amenaza terrorista, el que hizo que la Policía noruega decidiese ordenar que los agentes empezasen a patrullar armados, tras pedir permiso al Ministerio de Justicia.
La orden provisional, que fue prolongada hasta siete veces por las
Patrullarán sin armas
LA POLICÍA INSTRUYÓ A SUS AGENTES A REALIZAR PATRULLAJES SIN ARMAS.
FOTO EFE
R e d a c c i ó n C e n t r a l (Elmundo.es).- Tres explosiones cerca del Estadio de Francia y varios tiroteos en el centro de París han convulsionado a los franceses la noche de este viernes. Los ataques han causado más de 100 muertos y múltiples heridos. La ola de atentados sigue en curso y la Alcaldía de París ha pedido a sus habitantes que no salgan de sus casas. El Hexágono se encuentra en estado de emergencia y con las fronteras cerradas.
Un total de cinco puntos han sido golpeados en la capital: el Estadio de Francia, la sala de espectáculos ‘Bataclan’, el restaurante ‘Le Petit Cambodge’, el local ‘Bonne Biere’ y el bar ‘Le Carillon’ .
Hombres armados con un Kalashnikov dispararon a quemarropa contra los clientes de varios locales en la capital gala. Varios testigos relataron que un agresor gritó antes de disparar ‘Alá es grande’, así como que las explosiones pudieron ser producidas por suicidas que hicieron detonar sus chalecos. En concreto, el terror golpeó de lleno el distrito X de París.
Mientras los tiroteos tenían lugar, se supo de una toma de 100 rehenes en la sala de espectáculos Bataclan, donde se había producido también un tiroteo y una explosión en plena
actuación de heavy metal. La policía francesa organizó una operación para liberar la sala, concluyendo con el resultado de tres terroristas muertos y un centenar de víctimas mortales. Dentro de ‘Bataclan’ habían llegado a concentrarse más de un millar de personas.
Respecto al estadio de fútbol, en él se encontraba el presidente galo, François Hollande, con motivo de la celebración del partido amistoso Francia-Alemania. El mandatario fue inmediatamente evacuado, aunque el encuentro de fútbol no llegó a ser suspendido. Hollande organizó una célula de crisis en el Ministerio del Interior francés, junto al primer ministro Manuel Valls y el titular Bernard Cazeneuve. El líder francés se dirigió posteriormente a sus ciudadanos notablemente
PARÍS. Un total de cinco puntos han sido golpeados en la capital: el Estadio de Francia, la sala de espectáculos ‘Bataclan’, el restaurante ‘Le Petit Cambodge’, el local ‘Bonne Biere’ y el bar ‘Le Carillon’ .
autoridades, recibió críticas de algunos partidos políticos, sindicatos y otras instituciones.
“La Dirección General de Policía estima que no hay fundamento para que los agentes sigan patrullando armados”, declaró su máximo responsable, Odd Reidar Humlegård, aludiendo al último análisis del PST, que considera que se ha reducido el riesgo.
El principal sindicato policial califi có la estimación de sus superiores de “muy mala” al considerar que la amenaza no se ha reducido lo sufi ciente para revocar la orden provisional.
“La Dirección General de Policía subraya ella misma que el riesgo no
POLICÍA NORUEGA
ha bajado al nivel que existía antes de que la orden fuera puesta en práctica. Por eso consideramos especialmente torpe suspenderla”, declaró el líder de este sindicato, Sigve Bolstad.
El Parlamento noruego había rechazado en mayo una propuesta del Gobierno para convertir la excepción temporal de armar a los agentes en permanente.
emocionado y anunciando con voz temblorosa: “Es el horror [...] Sabemos de dónde vienen esos ataques”. Poco después, y tras fi nalizar el asalto a la sala ‘Bataclan’, se dirigió en persona al lugar de la masacre.
N u m e r o s a s f u e r z a s e s p e c i a l e s h a n s i d o desplegadas por todo el centro de París, mientras la Fiscalía Antiterrorista se hace cargo de la investigación.
La ola de atentados en la capital tiene lugar diez meses después del ataque en la revista ‘Charlie Hebdo’ y un supermercado de comida judía, donde fallecieron 18 personas.
Asimismo, se produce en medio de la participación de Francia en la coalición liderada por EEUU para luchar contra el Estado Islámico en Irak y Siria.
11.
“Hemos estado trabajando 4 meses y 19 días, lo concluimos ahora son 105 artículos, 2 disposiciones
transitorias, 4 disposiciones finales”, aseguró el presidente de la ALD, Carlos Navia.
Un incendio devoró desde zapatos usados hasta la más cara mercadería. Tres carros bomberos y varios camiones particulares no pudieron con las llamas.
Trinidad • sábado 14 de noviembre de 2015 • Año 28 • N° 10145 • 24 págs. • Trinidad Bs5.00 - País Bs6.00.-
Diario de circulación nacional
Dólar
Fuente: www.senamhi.gob.bo
PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD
DESPEJADOEditorial Tiempos del Beni S.R.L.COMPRA Bs6.86 • VENTA Bs6.9635°máx 23° min Dólar
42 casos de VIH/SIDA en el Beni
Tres nuevas danzas en la Entrada Universitaria
Diputados y empresarios estarán en la Fexpobeni
Este año un paciente murió con SIDA. Las cifras de portadores del virus van en aumento.
Miles de estudiantes de la UAB participaron en la manifestación cultural.
U n t o t a l d e 1 7 parlamentarios y más de 40 empresarios del Brasil visitan el Beni.
FOTO LPB
P A S A A C O N T R O L C O N S T I T U C I O N A L
Asambleístas terminan de adecuar el Estatuto Autonómico a la CPE PAG. 4
PAG. 6
PAG. 6
FOTO LPB
PAG. 5
El pleno de la Asamblea Legislativa Departamental fi nalizó el tratamiento en detalle del Proyecto de
Adecuación del Estatuto Autonómico Departamental a la Constitución Política del Estado.
Decano de la prensa beniana
Diario de circulación nacional
Los mejoresprecios
PAG. 8
EL FUEGO CONSUME LA FERIA DE VILLA CORINATrinidad, sábado 14 de noviembre de 201512.