la palabra del beni, 20 de noviembre de 2012

16
Asimismo, exhorta a las comunidades y municipios que han planteado sus demandas poniendo en riesgo la realización de este evento a deponer sus actitudes. Romer Osuna Baldomar, presidente de ASOCEBU, indicó que con esta feria, inician una nueva etapa en el ranking que controlan. El juzgamiento se realizó este lunes. Destacan la alta calidad genética. PÁG. 6-7 Estará prohibida la circulación sin los permisos respectivos, sin embargo, los servicios de Emergencia y Policía estarán atentos. En Trinidad se estima que viven unos 120 mil habitantes. El Beni será parte del nuevo empadronamiento sobre la realidad social y económica del país. El Instituto Nacional de Estadística trabaja arduamente para evitar que se registren contratiempos. Defensoría pide participar en el Censo PRONÓSTICO DEL CLIMA EN TRINIDAD Mayormente nublado Trinidad • martes 20 de noviembre de 2012 Año 25 N° 9071 • 28 págs. Trinidad Bs4. - País Bs4.5.- Editorial Tiempos del Beni S.R.L. ComPRA Bs6.86 VENTA Bs6.96 29° máx 23° mín Policía desbloquea carretera a pedido de Puerto Villarroel Ministro Romero, informó que existe normalidad en la circulación entre Cochabamba y Santa Cruz. PÁG. 13 Diario de circulación nacional Decano de la prensa beniana Fuente: www.senamhi.gob.bo Dólar PÁG. 8-9 FOTO ANF Realizan Feria de Salud y Subsidio Entregan máquinas de coser a la CMIB Se llevó a cabo en la plaza principal de Trinidad, organizado por el Ministerio del área. Las dotó el Ministerio de la Presidencia. Son donaciones de la Embajada de China. FoTo LPB ROLANDO VILLENA, DEFENSOR DEL PUEBLO. TODO LISTO PARA EL EMPADRONAMIENTO DE MAÑANA Un día para una década: Bolivia plasma su nuevo rostro con el Censo 2012 GANADERÍA: LO MÁS SELECTO EN LA FEXPO PÁG. 10 PÁG. 10 PÁG. 13 FoTo FREDDY ZARCo FoTo LPB MASIVAMENTE Entidades comienzan campaña navideña ‘Paasamre Nchichagira’ (Alégrate hijito mío), es impulsada por Ministerio de la Presidencia. PÁG. 5 Hamburguesa de Carne

Upload: la-palabra-del-beni

Post on 02-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Edición diaria

TRANSCRIPT

Page 1: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Asimismo, exhorta a las comunidades y municipios que han planteado sus demandas poniendo en riesgo la realización de este evento a deponer sus actitudes.

Romer Osuna Baldomar, presidente de ASOCEBU, indicó que con esta feria, inician una nueva etapa en el ranking que controlan. El juzgamiento se realizó este lunes. Destacan la alta calidad genética. pág. 6-7

Estará prohibida la circulación sin los permisos respectivos, sin embargo, los servicios de

Emergencia y Policía estarán atentos. En Trinidad se estima que viven unos 120 mil habitantes.

El Beni será parte del nuevo empadronamiento sobre la realidad social y económica del país. El

Instituto Nacional de Estadística trabaja arduamente para evitar que se registren contratiempos.

Diario de circulación nacional

Dólar

Defensoría pide participar en el Censo

Pronóstico del clima en trinidad

Mayormente nublado

Trinidad • martes 20 de noviembre de 2012 • Año 25 • N° 9071 • 28 págs. • Trinidad Bs4. - País Bs4.5.-

Editorial Tiempos del Beni S.R.L.

ComPRA Bs6.86Venta Bs6.96

29°máx23°

mín

Policía desbloquea carretera a pedido de Puerto Villarroel

Ministro Romero, informó que existe normalidad en la circulación entre Cochabamba y Santa Cruz. pág. 13

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Fuente: www.senamhi.gob.bo

Dólar

pág. 8-9

FOtO anF

Realizan Feria de Salud ySubsidio

Entregan máquinas de coser a la CMIB

Se llevó a cabo en la plaza principal de Trinidad, organizado por el Ministerio del área.

Las dotó el Ministerio de la Presidencia. Son donaciones de la Embajada de China.

FoTo LPB

ROLANDO VILLENA, DEFENSOR DEL PUEBLO.

TODO LISTO PARA EL EMPADRONAMIENTO DE MAÑANA

Un día para una década: Bolivia plasma su nuevo rostro con el Censo 2012

Ganadería: lo más selecto en la Fexpo

pág. 10

pág. 10pág. 13

FoTo FREDDY ZARCo

FoTo LPB

MASIVAMENTE

Entidadescomienzan campaña navideña‘Paasamre Nchichagira’ (Alégrate hijito mío), es impulsada por Ministerio de la Presidencia. pág. 5

Hamburguesa de Carne

Page 2: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

2. Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012

En la política no hay enemigos sino adversariosPor: Ernesto Sanz*

“La presencia de los abuelos puede mejorar el éxito de la crianza de los hijos”. Así lo asegura en un estudio, publicado por la revista Nature, un equipo de investigadores que estudiaron a dos grupos de mujeres uno en Finlandia y el otro en Canadá. Tras examinar el árbol genealógico de más de 3.500 mujeres que vivieron en los siglos XVIII y XIX en estos países, los expertos comprobaron que en las familias en las que la abuela aún vivía sobrevivieron muchos más niños, y también nacieron más, que en las que carecieron de abuela.

El mensaje del estudio es que el contacto con la abuela es beneficioso para los nietos y para la perpetuación de los genes familiares. “No sólo el amor de abuela, sino la propia menopausia femenina –que se produce a la edad en que nacen los nietos– hace que las mujeres estén disponibles para colaborar en la crianza de los hijos y aumentar así las probabilidades de que éstos sobrevivan a la infancia y los genes familiares se perpetúen”, argumenta Marc Tremblay, director del Grupo de Investigación de la Universidad de Québec, coautor del estudio. Y según un trabajo antropológico –bautizado con el nombre de ‘Efecto abuela’ y publicado asimismo en Nature– podría tratarse de otra estratagema urdida en los millones de años de evolución humana para asegurar aún más la supervivencia de los genes.

La palabra abuela cada vez sugiere menos imágenes de una ancianita en la fase final de su vida. Las abuelas de hoy viajan, visten ropas con estilo deportivo, aprenden cosas nuevas, hacen gimnasia y muchas incrementan la cultura que quizás no pudieron adquirir en su juventud. Se cuidan y tratan de conservarse sanas, activas y muy conectadas con el mundo. Eso es también un beneficio indudable para sus nietos.

Pero la realidad tiene muchas caras. Las nuevas situaciones familiares que se crean tras los divorcios y separaciones matrimoniales repercuten también en la relación de los abuelos con sus nietos. “Nos llaman muchos abuelos desesperados porque no les dejan ver a sus nietos”, contaba Marisa Viñes, presidenta de la asociación española Abuelos en Marcha (ABUMAR).

El doctor Antonio Guijarro Morales, cardiólogo español, describe en su libro El síndrome de la abuela esclava los casos de decenas de

abuelas ‘tradicionales’ que renuncian a una vida propia para atender a sus nietos –y para que sus hijas puedan traer un sueldo a casa– y que acaban enfermando física y mentalmente. Una cosa es que las abuelas se ocupen del nieto y otra que terminen agotadas a medida que la familia crece, los años pasan, las necesidades aumentan y los hijos van cargando más obligaciones a sus espaldas.

Con jornadas inacabables, muchas abuelas pierden relaciones sociales y su propio tiempo de ocio; cada vez dedican menos tiempo a su cuidado; duermen menos, no hacen ejercicio, e incluso dejan de atender sus revisiones médicas. “El consejo que les damos es que recuperen el control de su vida y se concedan tiempo a sí mismas; no sólo su estado físico y mental mejorará, sino que toda la familia a su alrededor se verá beneficiada”.

Por otro lado, la sociedad sigue sin reconocer, ni legal ni económicamente, el papel de ese gran porcentaje de abuelas que hace posible que sus hijas trabajen. Los Estados deberían garantizar el bienestar de las abuelas; ya que resultan tan eficaces para preservar los valores de una sociedad.

Son muy importantes los beneficios psicológicos de los niños que escuchan los relatos de historias familiares. Las abuelas, gracias a su paciencia y ternura, trasmiten valores, proponen modelos de conducta y hacen sentir a los nietos una pertenencia al grupo familiar que les da seguridad y autoestima. Nunca

se olvidan aquellas enseñanzas que nuestras abuelas nos dieron entre el vaso de leche y las galletas.

La escritora Rosa Regás, narra muchos de esos momentos con sus 14 nietos en su libro Diario de una abuela de verano. “Me emociono al pensar que mi regalo de cada verano pasado con mis nietos durará más que yo misma, y en esa memoria yo estaré con ellos, aunque entonces no me sea dado disfrutarla porque mi turno ya habrá pasado”.

La esperanza de vida de una abuela de 55 años es hoy superior a la que tenía su abuela a los 35 años. En sociedades cada vez más longevas, donde hay más abuelos y abuelas que nunca, es preciso brindarles más apoyo y un reconocimiento familiar e institucional adecuado.

*Es Periodista

Opinión

La palabra abuela cada vez sugiere menos imágenes de una ancianita en la fase final de su vida. Las abuelas de hoy viajan, visten ropas con estilo deportivo, aprenden cosas nuevas, hacen gimnasia y muchas incrementan la cultura que quizás no pudieron adquirir en su juventud. Se cuidan y tratan de conservarse sanas, activas y muy conectadas con el mundo. Eso es también un beneficio indudable para sus nietos.

op

In

n

Hay cuatro circunstancias históricas que para mí constituyen una suerte de base para un programa común para la sociedad argentina: la Declaración de Independencia de 1816, el Preámbulo de la Constitución de 1853, el abrazo de Perón y Balbín el 19 de noviembre de 1972 y la conformación de la Multipartidaria en 1982, antes del retorno de la democracia.

Lo común a estos hitos de nuestra historia es que cada uno de ellos vino a cerrar largos períodos de conflicto y de enfrentamientos, con oscuridad y culpas compartidas.

El único de todos estos hechos que no precisó de ningún texto explicativo o de reafirmaciones periódicas fue el abrazo entre Perón y Balbín, porque el significado de este símbolo representó más que cualquier declaración.

Durante los años transcurridos desde la caída del gobierno de Juan Domingo Perón en el 55 hasta el abrazo con Balbín, la pelea entre peronismo y antiperonismo en el país había sido muy dura, y en ese período la Argentina se había convertido en una máquina de perder oportunidades, circunstancia que nos había llevado, de ser el país de la región con el futuro más promisorio, a convertirnos en la sociedad con más frustraciones a cuestas.

Por eso el abrazo de Perón y Balbín tenía y tiene un valor incalculable. Además de que es digno de rescatar el hecho de que en ese gesto ninguno de los dos cedió o arrió sus banderas. Ni Perón se volvió radical ni Balbín se transformó en peronista. No fue un acuerdo electoral. Balbín siguió siendo Balbín y Perón fue más Perón que nunca.

La carga simbólica no pasó por banderas arriadas sino por un mensaje a la sociedad: que en la política no hay enemigos sino adversarios, que los dirigentes políticos se equivocan y deben reconocer sus errores, que el bienestar de la sociedad debe estar siempre por encima de las diferencias políticas y por encima de los dirigentes por más importantes

y encumbrados que estos sean.En ese momento ambos líderes supieron interpretar a la sociedad,

entendieron que había que escuchar más y hablar menos y que cuando la democracia es hegemonizada por dirigentes de espaldas al pueblo se empobrece y pierde valor.

Hoy, cuatro décadas después, no hay Argentina de progreso sin traer de la Historia lo mejor de Perón y lo mejor de Balbín.

Después de aquella fecha probablemente no hayan sido muchos los ejemplos o las réplicas a la altura de este abrazo; salvo lo de la Semana Santa de 1987 no han abundado los hechos similares.

Es más, en la historia política reciente de la Argentina, sobran los ataques, las chicanas y las especulaciones.

Y faltan las muestras de sensibilidad y acuerdo entre quienes, aun pensando distinto, debemos anteponer el país a los intereses partidarios.

Homenajear a estos dos dirigentes a pocos días del 8N, cuando la comunidad marchó en las calles, debe servir para la reflexión, porque la gente le está pidiendo a la política más hechos y menos discurso, más diálogo que monólogos, más apertura y trabajo conjunto que cerrazón e individualismo.

Los problemas que tiene la Argentina hoy son demasiado grandes para una sola persona y deberían ser más fáciles de resolver con un diálogo franco y con el espíritu abierto.

Así como antes del ’72 se habían desaprovechado enormes potencialidades, ahora nos sucede lo mismo: estamos perdiendo oportunidades y las están aprovechando otros.

La Argentina de hoy, y especialmente la Argentina de los próximos años, necesita de más abrazos y más gestos como el de Perón y Balbín.

*Es Senador nacional por la Provincia de Mendoza. Pertenece al bloque de la Unión Cívica Radical, Abogado, fue docente de Derecho Público en la Universidad Nacional de Cuyo

Abuelas imprescindiblesPor: María José Atiénzar Caamaño*

Page 3: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Diario de circulación nacional

Decano de la prensa beniana

Este matutino está adscrito a la Asociación Nacional de la Prensa y está autorregulado por el

Tribunal de Ética de la [email protected]

EDiToRiALTiEmPoS DEL BENi S.R.L.

Las ideas expuestas en los espacios de opinión del Diario La Palabra del Beni son responsabilidad

exclusiva de los autores y no necesariamente representan la opinión del medio.

• Cynthia A. Vargas melgargerente general

• Esmirna m. oliva RuizDirectora Administrativa

• Ana maría Tineo FernándezDirectora de Información

• Edwin J. Flores C.Jefe de Redacción

• milton Tapia GonzalesEditor

• José A. Villavicencio CholimaJefe de Diagramación

Matutino fundado el16 de abril de 1987

Dirección: C. Nicolás Suárez Nro. 693Teléfonos: 3-4620808 - Fax: 3-4621190Email: [email protected]ágina web: www.lapalabradelbeni.com.bo

AGENCiAS:

SAnTA AnA

SAn BoRJA

SAnTA RoSA DEL YACUMA

gUAYARAMERIn

RURREnABAQUE

RIBERALTA

BAURES

LA pAz

CoChABAMBA

SAnTA CRUz

Si usted quiere ser uno más de nuestros distribuidores del Diario "La Palabra del

Beni", comunicarse con nosotros alTelf. 4620808 o apersonarse a nuestras oficinas

ubicadas en la calle Nicolás Suárez #693

¡lo esperamos!

LPB EN LASREDES SoCiALES

Síguenos en twitter:www.twitter.com/lapalabrabeni

Apóyanos con un "Me Gusta" ennuestra página de Facebook:

www.facebook.com/lapalabrabeni

Revisa esta y otras publicaciones

en nuestro página web:www.lapalabradelbeni.com.bo

Lugares de venta en Trinidad del Diario "La Palabra del Beni"

SUpERMERCADo TRInIDADAv. Comunidad Europea, entre calle

Cochabamba y 9 de Abril.

pAnADERíA EL TILUChIAv. Bolívar, diagonal Hotel Aguahí

AERopUERTo JoRgE hEnRICh

MERCADo CEnTRAL(Chocolates Rosita)

TERMInAL DE BUSESAv. Beni entrada principal

Av. 6 de Agosto, frente a Credi MoxosAv. 6 de Agosto frente al Col. Madre Setton

Pic

a P

ica

Por

: Fer

Oz

Ayer concluyeron las actividades de la FEXPOBENI 2012. Desde que aperturó sus puertas al público el domingo once de noviembre,

pasaron nueve días de intenso movimiento comercial y productivo, con mayor afluencia desde la serenata departamental.

E l campo fer ia l fue v i s i tado por personalidades del mundo político, empresarios nacionales y locales, comerciantes y ciudadanía en general, quienes vieron este evento como una oportunidad para apreciar los avances tecnológicos y otras novedades allí presentadas, además de aprovechar para el esparcimiento, festejos, negocios, reunión de amigos, campañas políticas, entre otros.

Los beneficios de esta vitrina empresarial son evidentes y han sido expuestos en anteriores editoriales de nuestro matutino. Sin embargo, y como en todo emprendimiento, quedan pendientes algunos temas que deben ser resueltos impostergablemente, si se pretende lograr que los expositores e inversionistas vuelvan cada año.

Iniciemos con la energía eléctrica. Los cortes intempestivos fueron una constante, perjudicando así diversas actividades que los participantes habían programado. Sin mencionar el riesgo que han corrido los participantes que tenían en sus stands maquinarias y equipos -de elevados costos- que pudieron dañarse.

Si es ENDE el culpable, o si el transformador del campo ferial no abastece porque su capacidad es insuficiente para semejante demanda de energía, son argumentos irrelevantes en este caso. A la gente que ha invertido sus recursos para exponer ahí, no le interesa de quién es la

culpa, pero tiene toda la razón en molestarse ante tamaño inconveniente.

Otro problema de todos los años, principalmente los días de mayor afluencia de visitantes, es el ingreso y salida a la FEXPO. Pese a que se han hecho esfuerzos por regular el parqueo al interior de la feria, no se ha considerado el crecimiento del parque automotor en la ciudad capital y la Avenida Ganadera -de dos carriles, uno de ida y otro de vuelta- no es suficiente para despejar el tráfico. Hasta ahora no hay vías alternativas de ingreso y salida y esto genera un caos vehicular que estresa a propios y extraños.

Otro detalle es que para subir desde las vías internas hacia algunos otros espacios demarcados para exponer, no existen puentes que permitan hacerlo cómodamente, las personas de cualquier edad, se encuentran imposibilitadas de hacerlo, ni que decir los coches que transportan bebés ni las sillas de ruedas.

Hace falta también cambiar las precarias ‘tranqueras’ que permiten el paso de movilidades desde el Campo de Remate y la del ingreso del ganado en la parte posterior a la FEXPO brindando mejor servicio a los ganaderos.

Por último, es importante que las reglas para los expositores sean más estrictas en lo que se refiere a las fechas para la construcción y/o mejoramiento de los stands. La gente debe habituarse a preparar sus exposiciones con la debida antelación, cumpliendo los cronogramas establecidos para tal fin.

Aún con esos inconvenientes, la FEXPOBENI ha sido un éxito. Sin embargo, su administración tiene retos pendientes que debe resolver para la feria del año próximo, y los consecutivos.

Decano de la prensa beniana

Retos pendientes

Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012 3.

Opinión

Page 4: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Agenda Productiva

Trinidad, martes 20 de noviembre de 20124.

IV Feria del Crédito estuvo enfocada a créditos productivos y de vivienda

La Asociación de Bancos Privados de Bolivia (ASOBAN) organizó exitosamente la IV versión de la Feria del Crédito, que se desarrolló entre el jueves 15 y el domingo 18 de noviembre en las instalaciones en la ciudad de Santa Cruz.

Como novedad, este año la Feria tuvo un día más de duración, en atención a la excelente respuesta del público al evento, y también mayor cantidad de expositores. La entrada, como en las anteriores versiones de la Feria, fue completamente gratuita.

La IV Feria del Crédito contó con participación de todos los bancos del sistema, así como de entidades financieras no bancarias (cooperativas, mutuales y fondos), además de empresas invitadas, y tendrá el respaldo del Banco Central de Bolivia (BCB) y de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), quienes también tuvieron stands en el evento.

“La banca nacional impulsa decididamente la bancarización, la democratización del crédito y la educación financiera de los ciudadanos. Esta Feria, que llegó ya a su cuarta versión, ha sido una muestra tangible de ese impulso. Cada año hemos tenido una mayor respuesta del público, que acude a la Feria para recibir información sobre distintos tipos de créditos y poder contratar un crédito con alguno de los diferentes bancos y entidades financieras participantes, en condiciones muy ventajosas”, señaló el presidente de ASOBAN Santa Cruz, Miguel Navarro.

“Este año, la Feria del Crédito tuvo énfasis en los créditos productivos en moneda nacional y en los créditos de vivienda”, informó por su parte el gerente general de ASOBAN Santa Cruz, Agustín Saavedra Weise, a tiempo de destacar el apoyo brindado por el Banco Central de Bolivia (BCB) y la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero (ASFI).

Saavedra anunció que la oferta de créditos de los bancos y entidades financieras participantes fue muy diversa, y estuvo dirigida tanto a personas particulares como al mundo comercial y empresarial, en especial a

los sectores productivos. “Desde su inicio, esta feria tiene como objetivo difundir de mejor manera los productos y servicios de los bancos y hacer que el crédito sea más accesible a todos los sectores: trabajadores dependientes e independientes, familias y empresarios en general, en especial créditos productivos”, declaró.

Bancos y entidades participantesLos bancos que estuvieron presentes en la Feria

fueron el Banco Solidario S. A., Banco Mercantil Santa Cruz S. A., Banco de Crédito de Bolivia S. A., Banco BISA S. A., el Banco Nacional de Bolivia S. A., Banco Los Andes ProCredit S. A., Banco Ganadero S. A., Banco Económico S. A., Banco Unión S. A., Banco de la Nación Argentina y Banco FIE S. A. Además, las instituciones financieras de desarrollo FUNBODEM, FONDECO, Diaconía, FINRURAL e IDEPRO; los fondos financieros privados Eco Futuro, PRODEM y Fortaleza; las Cooperativas San Martín y Jesús Nazareno y la Mutual La Primera, además de otras instituciones, empresas y entidades.

AntecedentesLas primeras tres versiones de la Feria del Crédito

tuvieron una amplia acogida entre el público, que colmó las instalaciones del evento buscando conocer información acerca de los productos y condiciones crediticias de la banca y de otras entidades financieras.

La III Feria del Crédito, realizada en Santa Cruz en noviembre de 2011, registró un récord de asistencia de 14,523 visitantes, que generaron intenciones de créditos por un valor superior a los 85 millones de dólares americanos. Es decir, casi tres mil personas y 17 millones de dólares más que en la versión del año 2010.

Del total de intenciones de crédito generadas en la III versión de la Feria, la mayor parte correspondió a crédito de vivienda (38%), crédito de vehículo (15%) y crédito para capital de trabajo (14%). Igualmente, el mayor porcentaje (28%) correspondió a créditos por un monto entre los 1.000 y 15.000 dólares americanos.

Cerca de la mitad de la cartera bancaria beneficia a PYMEs

La oferta del sistema bancario destinada al segmento de las MIPYME (Micro, Pequeñas y Medianas Empresas) no ha cesado de crecer en los últimos años, como ha podido verse en la IV Feria del Crédito. Gracias a ello, 3.663 millones de dólares en créditos, que representan el 48,1% del total de la cartera de la banca, están hoy beneficiando a dichas empresas.

Solo entre septiembre 2011 y septiembre 2012, los bancos han otorgado $us.845 millones de nuevos créditos a empresas micro, pequeñas y medianas, habiendo registrado los mayores crecimientos de 37,3% en el caso de los microcréditos y 23,9% en el caso PYME, mientras otros segmentos han registrado porcentajes de crecimiento menores, como el crédito a empresas grandes (empresarial) que ha subido en 5,5%; el crédito hipotecario de vivienda en 17,5%; y el crédito de consumo en 10,1%.

El crédito PYME se distingue porque se presta esencialmente en bolivianos para capital de trabajo y compra de activos fijos, entre otros objetivos. Del total de la cartera directa y contingente otorgada a las empresas PYME, el 42,2% corresponde al sector productivo y el 53% es para financiar capital de inversión. En cambio, en el caso del microcrédito el 30% está destinado al sector productivo y el 79,2% del total del crédito otorgado a este segmento financia capital de inversión.

Estas cifras demuestran los esfuerzos del sector por bancarizar nuevos segmentos en el sector productivo para el incremento de sus capacidades instaladas, no obstante que tradicionalmente el microcrédito estuvo destinado principalmente a la actividad comercial.

Créditos al sector productivo Los créditos que los bancos han colocado en el sector

productivo nacional suman un total de $us 2.742 millones al 30 de septiembre de 2012, representando ya el 36% de la cartera de la banca, según informó ASOBAN durante la IV Feria del Crédito.

La cartera total de créditos del sistema bancario a esa misma fecha alcanzó a $us7.612 millones y ha registrado en los últimos doce meses un crecimiento de $us1.247 millones (19,6%). A su vez, la cartera destinada al sector productivo registró un crecimiento del 18.7% entre septiembre de 2011 y septiembre de 2012, que en términos absolutos significa nuevas colocaciones por valor de $us432 millones, equivalentes al 34.6% del crecimiento total de la cartera.

Las colocaciones en cartera productiva se han incrementado paulatinamente desde el año 2009, a tasas por encima del crecimiento del PIB. La clasificación de cartera productiva incluye la industria manufacturera, agricultura, ganadería, construcción y minería, entre otros rubros.

Esta clasificación no incluye la cartera otorgada a los sectores de servicios, que comprende hoteles, restaurantes, educación, comunicaciones, rubro financiero y transporte, que representan un 36,6% del total de la cartera ($us2,787 millones), siendo igualmente importantes promotores del crecimiento económico y de generación de empleo en el país.

Sumados los créditos otorgados a estos dos sectores: productivo y de servicios, ambos representan un muy significativo 72,6% del total de la cartera bancaria.

El sistema bancario está realizando esfuerzos muy grandes para incentivar la demanda de créditos productivos así como para atender a segmentos empresariales de servicios y otros de menor tamaño, a través de la oferta de una diversa gama de productos y la apertura de nuevos puntos de atención, fomentando de esta manera la bancarización.

Page 5: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012 5.

Agenda Productiva

Personeros de Cooperativas Prestadoras del Servicio de Agua en el Beni (FEDECOPSAPS) recientemente se reunieron en Trinidad con carácter extraordinario para tratar varios asuntos.

Uno de los que concentró la atención de los participantes fue la documentación que debe tener cada cooperativa o Comité de Agua. Éste debe estar acreditado por la Autoridad del Agua (AAPS) en el marco del cumplimiento de requisitos, según se remarcó.

E l p r e s i d e n t e d e F E D E C O P S A P S , P e d r o Villalobos, explicó que estas reuniones también permiten hacer seguimiento a proyectos que buscan mejorar el servicio que se da en las diferentes ciudades.

Sostuvo que próximamente informarán más detalles de las acciones que está impulsando la entidad que preside porque hay alternativas para gestionar proyectos conjuntos con diferentes instancias del Estado.

Se viene Navidad con campaña para el BeniESFUERZO CONJUNTO. Se entregará un boleto de Lotería Nacional a cambio de un juguete. Un conjunto de instituciones impulsa la iniciativa para el área rural.

LE ToCA AL BEnIEsta actividad se realiza cada año en un

determinado departamento y esta oportunidad le tocó al Beni en el que se pretende reunir 30.000 juguetes que se distribuirán exclusivamente para los niños del área rural. La Directora del Servicio Departamental de Gestión Social, manifestó que en este lanzamiento de la campaña navideña está recibiendo la colaboración de la Lotería Nacional con 30.000 billetes para el sorteo, que van hacer cambiados por un juguete.

Se reunieronpersoneros decooperativasdel Beni

INSTITUCIONES COMIENZAN CAMPAÑA NAVIDEÑA PARA CAMBIAR UN REGALO POR UN BILLETE DE LOTERÍA.

FoTo LPB

Ayer en la plaza principal ‘Mcal. José Ballivián’ se realizó la Feria Nacional de Salud y Subsidio para el Fortalecimiento Integral de la Salud en el departamento del Beni, organizada por el Ministerio del área.

El secretario general de la Gobernación, Juan Carlos Zambrana, indicó que la cooperación, respaldo y apoyo que tienen del Ministerio de Salud ha sido fundamental en esta gestión dado que se está recibiendo mucha ayuda y asistencia,

Trinidad: Realizaron Feria Nacional de Salud

sobre todo comprensión sobre la realidad que vive el Departamento a nivel sanitario.

Por su lado, el ministro de Salud y Deportes, Juan Carlos Calvimontes, indicó que está feria sirvió para hacer conocer todo el trabajo que viene desarrollando esta cartera de Estado.

Asimismo, en representación del Servicio Departamental de Salud (SEDES), Wilfredo Camargo, jefe de Epidemiología, dijo que en esta feria de salud participaron los programas

Ayer en la plaza principal de Trinidad se dio inicio a la Campaña Navideña Beni 2012 ‘Paasamre Nchichagira (Alégrate hijito mío), organizada por el Ministerio de la Presidencia, Unidad de Apoyo a la Gestión Social del Estado Plurinacional de Bolivia, Lotería Nacional de Beneficencia y Salubridad, SEDEGES - Beni y Bolivia TV.

La campaña navideña consiste en el intercambio de un juguete por un billete de la Lotería Nacional para el sorteo que se realizará el 22 de diciembre por Bolivia TV, el primer premio es de Bs30.000, segundo premio 4 televisores, tercer premio computadoras portátiles, cuarto premio 4 celulares, quinto premio 4 coolers y sexto premio,

1 refrigerador.Esta actividad se realiza

cada año en un determinado departamento y esta vez le tocó

al Beni donde se pretende reunir 30.000 juguetes que se distribuirán exclusivamente para los niños del área rural.

V i r g i n i a R i b e r a d e Villazón, directora del Servicio Departamental de Gestión Social (SEDEGES), manifestó que en este lanzamiento de la campaña navideña está recibiendo la colaboración de la Lotería Nacional con 30.000 billetes de lotería que van a ser cambiados por un juguete.

A s i m i s m o a g r a d e c i ó a l Presidente del Estado por el gesto de hacer posible que este año la campaña se realice en nuestro Departamento y a los funcionarios que se hicieron presentes en Trinidad para realizar el intercambio de un juguete por el billete de lotería.

Por su parte, el representante de la Lotería Nacional Julio Cesar Díaz Herrera, dijo que para ellos es un gran orgullo ser participes de esta campaña en este Departamento en el afán de poder reunir juguetes para todos los niños del área rural.

Indicó que el año pasado se realizó esta cruzada en el Occidente con mucho éxito llegando a miles de niños del departamento de Potosí, y en esta ocasión se ha organizando un sorteo especial de lotería, porque no tiene costo el billete sino que es un intercambio.

A su vez, Cristina Choque Espinoza, jefa de Unidad de Apoyo a la Gestión del Ministerio de la Presidencia, dijo que esta es una campaña de solidaridad para transmitir alegría y se la está realizando con mucho cariño.

E s p e r a n l a m á x i m a colaboración en esta campaña, dijo la funcionaria, que estuvo presente en el inicio de esta actividad que se desarrolló la mañana de ayer en la plaza principal de Trinidad.

Nutrición Cero, Programa Ampliado de Inmunizaciones, entre otros, los cuales tratan siempre de llegar a toda

la población y a los municipios más alejados.

Indicó que también el SEDEGES está dotando de insumos para los niños y así proteger prioritariamente su nutrición.

También participaron los programas de asignaciones familiares, subsidio prenatal y lactancia, la Asociación Nacional de Industrias Lácteas, la Caja Petrolera, Caja Nacional de Salud, CORDES Regional Trinidad, la Compañía de Asesoramiento y Distribución de Equipos Especializados (CADECORP), Empresa Boliviana de Almendras y Derivados del Ministerio de Desarrollo Productivo y Económico Plural del Estado Plurinacional, entre otras.

AYER SE REALIZÓ LA FERIA NACIONAL DE SALUD EN LA PLAZA PRINCIPAL.

FoTo LPB

P E D R O V I L L A L O B O S , PRESIDENTE DE FEDECOPSAPS.

FoTo CoATRi

Locales

Page 6: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Este lunes, cerca del mediodía concluyó el juzgamiento de 280 ejemplares bovinos, en el marco de la primera competencia puntuable para el ranking que controla ASOCEBU, donde todo un equipo, productores, veterinarios, vaqueros, tratadores y demás personal trabajaron arduamente para asegurarse un lugar en el podio.

Romer Osuna Baldomar, presidente de la Asociación Boliviana de Criadores de Cebú (ASOCEBU), indicó que con esta feria en el Beni, inician una nueva etapa en el ranking que controlan “y que mejor que hacerlo en esta región que se constituye en el motor de Bolivia, la producción ganadera”.

Dijo que este año se incrementó el número de animales en pista y también en remate ya que se adquirieron ejemplares a buen precio, hubo un considerable movimiento económico y en resumen se hicieron buenos negocios porque se ofreció la mejor genética que tiene ASOCEBU, en las 3 razas de Cebú con que trabajan, vale decir, Nelore, Gir y Brahman.

Indicó que en el Beni son 35 cabañas que participan activamente en este tipo de juzgamientos cuyos propietarios tienen espíritu visionario pues también son parte de remates como fue el caso de la empresaria Martha

Rojas que organizó un evento con niveles internacionales, lo que refleja un crecimiento enorme del rubro ganadero que mueve la economía del país.

Sostuvo que la ganadería es un ejemplo de trabajo y pujanza sobre todo en el Beni y Santa Cruz, donde ASOCEBU se consolida con perspectivas de seguir creciendo puesto que el rubro pecuario es el que garantiza la seguridad alimentaria del país.

Entre tanto, Javier Landívar, gerente de ASOCEBU, manifestó su satisfacción por las mejoras que se realizaron en los pabellones, la pista de juzgamiento, graderías e iluminación en el área pecuaria, fruto de algunas sugerencias que plantearon en la anterior

ROMER OSUNA, PRESIDENTE DE ASOCEBU JUNTO A JUAN CARLOS ABULARACH, GERENTE DE LA FEXPO BENI.

2012. Romer Osuna Baldomar, presidente de (ASOCEBU, indicó que con esta feria, inician una nueva etapa en el ranking que controlan “y que mejor que hacerlo en esta región que se constituye en el motor de Bolivia, la producción ganadera”.

CABAÑEROS EN GRUPO CON LOS PREMIOS A SUS EJEMPLARES EN EL JUZGAMIENTO.

EN LA FEXPO SE VIVIERON IMPORTANTES JORNADAS DE JUZGAMIENTO.

FOTOS LPB

OSVALDO MONASTERIO RECK DE CABAÑA SAUSALITO, PROPIETARIO DEL CAMPEÓN EN LA RAZA NELORE MOCHO.

FOTOS LPB

LUIS SAAVEDRA BRUNO DE HACIENDA NELORÍ CELEBRANDO LOS TÍTULOS.

FOTOS LPB

Trinidad, martes 20 de noviembre de 20126.

Especial

Page 7: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

versión; esto demuestra una buena sinergia y trabajo entre ASOCEBU y los organizadores de la Fexpo Beni, dijo.

Expresó que en el juzgamiento se vieron ejemplares notables traídos desde Santa Cruz, es decir que todos los criadores trajeron lo mejor a esta feria exposición y/o juzgamiento. Hubieron cuatro ejemplares que sobrepasaron los 1.100 kilos, evento en el que más allá de la competencia para incentivar el desarrollo, estrecharon lazos de amistad entre cabañeros.

Destacó el trabajo del juez brasileño José Octavio Lemos un ingeniero zootecnista muy reconocido en su país que fue galardonado con el ‘Cebú de Oro’ a nivel internacional, de ahí que sus veredictos fueron

altamente acertados, porque demostró didáctica en sus justificaciones; “fue un orgullo tenerlo en Trinidad para este tipo de evento”, dijo.

Explicó que a partir de este evento, ASOCEBU se prepara para las siguientes exposiciones, habida cuenta que la Fexpo Beni es la primera feria del ranking para el periodo 2012-2013, en la que se destaca el trabajo genético. El Beni es representado por brillantes expositores como Cabaña ‘Elvirita’ en la crianza de la raza Gir y Cabaña ‘La Asunta’ con la raza Nelore, esfuerzo que es importante valorar, agregó.

Apuntó que la realidad del mejoramiento genético se encuentra en alto nivel y esto se refleja en los remates en que se han vendido animales a muy buenos precios, muchos de ellos son reservas de las cabañas que fueron puestos a disposición de todos los benianos y no solo del entorno capitalino.

A su vez, el juez brasileño José Octavio Lemos, resumió que la feria fue exitosa, entraron al juzgamiento animales que son buenos en cualquier parte del mundo. Son ejemplares con carcasas más desarrolladas y composición de musculatura tanto en macho como en hembras, lo que quiere decir que hay suficientes animales para la genética del futuro, dijo.

Por su lado, el propietario de ‘Hacienda Nelorí’, Luís

Saavedra Bruno felicitó a los organizadores de la feria, a la Asociación Boliviana de Criadores de Cebú (ASOCEBU-filial Beni), por la extraordinaria muestra donde se expusieron animales de una calidad genética excepcional. Sostuvo que el trabajo no tendría sentido si no contribuye al incremento de la productividad de la ganadería boliviana.

Expresó que partir de estas ferias exposiciones los productores entran en competitividad porque el evento que culminó este lunes no solamente se tradujo en juzgamiento, remate o eventos comerciales sino también en encuentro de amigos con grandes oportunidades de inversión.

Indicó que hace más de 20 años, garcias a la invitación de Guillermo Tineo Leigue, trae ejemplares para la Fexpo Beni y durante este periodo ha visto la evolución de la ganadería beniana por eso su optimismo en el futuro de este rubro productivo, por la forma como se encaran los procesos de reproducción.

JOVENPero la ganadería para muchos

es una pasión y se transmite de generación en generación y en esta versión de la feria se tuvo al cabañero más joven de la historia de la Fexpo Beni. Se trata de Osvaldo Monasterio Reck con 24 años, de estirpe ganadera heredada de sus progenitores; se colocó en el primer lugar con 832 puntos en la raza Nelore Mocho, destacó.

Expresó que la Fexpo Beni ya es referencia en el plano nacional por la calidad de ejemplares que se presentan en pista. “La pasión es única por la ganadería, mi persona es la tercera generación de mi familia dedicada a este rubro, con perspectivas de seguir trabajando para diseminar la genética en el país”, manifestó.

DAMAS GANADERASPero en la ganadería también

incursionan las damas, conocimos la impresión de la empresaria Ilse Foianini de la ‘Cabaña Curichi Grande’ que se llevó el primer lugar entre los expositores de la raza Gir. Dijo que el objetivo de su empresa es que la genética llegue a todos rincones “porque quién no necesita producir leche”.

Sostuvo que el tema de la ganadería pasa por un gasto diario, pero un ingreso diario solamente es proporcionado por la lechería. Comparando con el productor de carne que es una vez al año, de ahí que la lechería es determinante para el mantenimiento de las familias, enfatizó.

JUZGAMIENTOEl resultado del juzgamiento

fue el siguiente: Raza Gir: primer lugar para Eduardo Egüez de la ‘Cabaña Curichi Grande’ con 1.016 puntos; segundo lugar para Julio Nacif de la ‘Cabaña Esterlina’ y tercer lugar para Herlan Medina de la ‘Cabaña Elvirita’. En la Raza Brahman primer lugar para Luís Saavedra Bruno, ‘Hacienda Nelorí’ con 748 puntos; segundo lugar

para Romer Osuna, ‘Cabaña El Tordo’ con 680 punto y tercer lugar para Gonzalo Montenegro de ‘Cabaña Los Búhos’, con 644 puntos.

En la Raza Nelore el primer lugar fue para Mario Anglarill de ‘Cabaña El Trébol’ con 524 puntos; segundo lugar para Osvaldo Monasterio Reck de ‘Cabaña Sausalito’ con 508 puntos y tercer lugar para Luís Saavedra Bruno de ‘Hacienda Nelorí’ con 456 puntos. En la Raza Nelore Mocho, el primer lugar fue para Osvaldo Monasterio Reck, con 832 puntos; segundo lugar para Osvaldo Monasterio Nieme ‘Cabaña El Porvenir’ con 562 puntos y tercer lugar para Paul Saffrin de la ‘Cabaña Bogotá’ con 488 puntos.

JUzgAMIEnTo DE gAnADo

El resultado del juzgamiento fue el siguiente: Raza Gir: primer lugar para Eduardo Egüez de la ‘Cabaña Curichi Grande’ con 1.016 puntos; segundo lugar para Julio Nacif de la ‘Cabaña Esterlina’ y tercer lugar para Herlan Medina de la ‘Cabaña Elvirita’. En la Raza Brahman: primer lugar para Luís Saavedra Bruno, ‘Hacienda Nelorí’ con 748 puntos; segundo lugar para Romer Osuna ‘Cabaña El Tordo’ con 680 puntos, y tercer lugar para Gonzalo Montenegro de ‘Cabaña Los Búhos’, con 644 puntos.

En la Raza Nelore el primer lugar fue para Mario Anglarill de ‘Cabaña El Trébol’ con 524 puntos; segundo lugar para Osvaldo Monasterio Reck de ‘Cabaña Sausalito’ con 508 puntos y tercer lugar para Luís Saavedra Bruno de ‘Hacienda Nelorí’ con 456 puntos. En la Raza Nelore Mocho el primer lugar fue para Osvaldo Monasterio Reck con 832 puntos; segundo lugar para Osvaldo Monasterio Nieme, ‘Cabaña El Porvenir’ con 562 puntos y tercer lugar para Paul Saffrin de ‘Cabaña Bogotá’ con 488 puntos.

ROMER OSUNA, PRESIDENTE DE ASOCEBU JUNTO A JUAN CARLOS ABULARACH, GERENTE DE LA FEXPO BENI.

FOTOS LPB

UNO DE LOS MEJORES EJEMPLARES JUNTO A SU TRATADOR.

FOTO LPB

2012. Romer Osuna Baldomar, presidente de (ASOCEBU, indicó que con esta feria, inician una nueva etapa en el ranking que controlan “y que mejor que hacerlo en esta región que se constituye en el motor de Bolivia, la producción ganadera”.

CABAÑEROS EN GRUPO CON LOS PREMIOS A SUS EJEMPLARES EN EL JUZGAMIENTO.

FOTOS LPB

Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012 7.

Especiales

Page 8: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Trinidad, martes 20 de noviembre de 20128.

Especial

Faltan pocas horas para el Censo de Población y Vivienda 2012 que develará una ‘radiografía’ exacta de la realidad actual del país. El personal del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) trabaja contra el tiempo para que no existan contratiempos durante este miércoles.

Mientras funcionarios de otras instituciones departamentales disfrutaban el feriado por el aniversario beniano, este lunes, el trabajo era arduo y ajetreado en el INE-Beni.

“Estamos en los últimos p r e p a r a t i v o s . E s t a m o s en t r egando pe rmi sos de circulación para personas que han solicitado porque el Auto de Buen Gobierno establece la suspensión de toda actividad púb l i ca y p r ivada en e l departamento el día miércoles 21 de noviembre”, dijo el director interino de la citada institución, Carlos Oyola.

El Director explicó que el día del Censo está prohibido el tránsito de personas y vehículos que no tengan la autorización otorgada por la institución.

“Solamente van a tener permiso de circulación aquellas instituciones autorizadas por el INE, como son por ejemplo: las Fuerzas Armadas, la Policía boliviana y los servicios de emergencia como de salud y de servicios básicos”, añadió.

Por otro lado, Oyola dijo que el material censal se encuentra en cada uno de los municipios benianos y que este lunes se distribuiría a los distritos municipales.

7348 empadronadores fueron capacitados por el INE para que realicen el llenado de los formularios el día del Censo.

Según el Director del INE-Beni, los empadronadores tienen una carga máxima de 20 domicilios en área por manzana. Se estima que el llenado de las boletas debe durar media hora, en promedio.

“Dependiendo del número de personas que sean del hogar, esto

Este miércoles, 21 de noviembre, se realizará el Censo de Población y Vivienda. Esta actividad tiene el objetivo de realizar el levantamiento de datos en el país, sobre servicios básicos, educación, salud y demografía social y económica, entre otros, para luego evaluar, analizar y publicar o divulgar dichos resultados. Con los datos obtenidos este miércoles se definirá la nueva redistribución de recursos del Tesoro General de la Nación y se determinará la asignación de escaños en la ahora Asamblea Legislativa Plurinacional. El empadronamiento está dirigido a todas las personas que viven en el territorio nacional y que permanecieron en él la noche anterior al día del censo. El Instituto Nacional de Estadística (INE), es el responsable del registro.

lEvantamiEnto dE datos

21 DE NOVIEMBRE. El Beni se alista para un nuevo empadronamiento sobre su realidad social y económica. El INE trabaja arduamente para evitar que mañana se registren contratiempos. Reiteró que durante la jornada, está prohibida la circulación sin los permisos respectivos. En Trinidad se estima que ahora en esta capital viven unos 120 mil habitantes.

Un día para una década: mañana es el Censo 2012

ULTIMAN DETALLES PARA EL CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA DE ESTE MIÉRCOLES.

NACIONAL

LAS CAPACITACIONES A LOS CENSADORES SE REALIZARON HASTA LA ANTERIOR SEMANA EN TODO EL PAÍS.

AUTORIDADES Y PERSONAL DEL INE TRABAJÓ EL LUNES, PESE AL FERIADO.

FoTo ARCHiVo FoTo EL DEBER

puede prolongarse un poco; pero en todo caso, son nueve horas de trabajo, aproximadamente, de cada empadronador”, aseveró.

De acuerdo al Auto de Buen Gobierno, los ciudadanos deben esperar en su domicilio hasta las doce de la noche para que lleguen los empadronadores, aunque el INE no cree que vayan a necesitar llegar a ese extremo. De todas maneras, las personas deben permanecer en sus domicilios hasta el jueves, reiteró.

D e s p u é s d e l

empadronamiento, el INE tiene que realizar otras actividades como, recoger todo el material utilizado en las diferentes zonas de la ciudad.

Es te miércoles , 21 de noviembre, se realizará el Censo de Población y Vivienda. Esta actividad tiene el objetivo de realizar el levantamiento de datos en el país, sobre servicios básicos, educación, salud y demografía social y económica, entre otros, para luego evaluar, analizar y publicar o divulgar dichos resultados.

FoTo ARCHiVo

Page 9: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

9.Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012

Especial

L a R e s o l u c i ó n d e l a Gobernación N° 193/2012 emitida la anterior semana, señala que el Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 es una actividad extraordinaria de interés y prioridad nacional. Por ello, se establece la suspensión de toda actividad pública y privada en el departamento del Beni el día miércoles 21 de noviembre de 2012, desde horas 00:00 hasta horas 24:00, a excepción de los servicios de Emergencia, debidamente autorizados por el Instituto Nacional de Estadística (INE).

Se prohíbe terminantemente la circulación de personas y el tránsito de vehículos en todo el Departamento el miércoles 21 de noviembre de 2012, debiendo permanecer obligatoriamente en sus domicilios. Únicamente podrán circular las personas autorizadas por el Instituto Nacional de Estadística, los miembros de las Fuerzas Armadas y de la Policía Boliviana, de los servicios de emergencias de salud y de bomberos, debidamente identificados.

Los vehículos encargados del traslado de las personas autorizadas por el Instituto Nacional de Estadística portarán en un lugar visible del motorizado la respectiva licencia con el distintivo de “Vehículo autorizado para el libre tránsito”, otorgado por el INE.

E n l a s f r o n t e r a s

internacionales , carreteras nacionales, departamentales, municipales y otros puestos de control no se permitirá el paso y tránsito de personas ni de vehículos. Durante toda la jornada, se suspenderán los servicios de transporte terrestre, aéreo, lacustre y fluvial; quedan exceptuados los vuelos internacionales.

Se suspenden las actividades de las unidades escolares, universidades y todo centro educativo, público y privado, el día martes 20 de noviembre de 2012, con la finalidad de facilitar la planificación y organización de los aspectos logísticos para la jornada de empadronamiento.

Se suspenden las actividades de los centros educativos en el área de población dispersa (rural) durante los días de empadronamiento (21, 22 y 23 de noviembre de 2012).

Se suspende todo conflicto territorial, limítrofe, social u otro que pueda interrumpir y/o entorpecer el desarrollo de las actividades antes y durante el Censo Nacional de Población y Vivienda 2012.

Queda prohibido el expendio y consumo de bebidas alcohólicas en domicilios particulares, tiendas, cantinas, hoteles, restaurantes o cualquier otro establecimiento público o privado de todo el Departamento, los días martes 20 y miércoles 21 de noviembre. Los infractores serán sancionados conforme a las normas en vigencia.

Está prohibido circular durante las 24 horas

MAÑANA SÓLO PODRÁN CIRCULAR QUIENES TENGAN PERMISO EXTENDIDO POR EL INE.

FoTo ARCHiVo

LA POLICÍA EVITARÁ CIRCULACIÓN PEATONAL Y VEHICULAR DURANTE ESTE MIÉRCOLES.

ESTABLECIMIENTOS DE SALUD ATENDERÁN EMERGENCIAS.

Un día para una década: mañana es el Censo 2012E l c o m a n d a n t e

Departamental de Policía, coronel José Lanchipa, garantizó la seguridad de los empadronadores y de la población el día del Censo. “Hay una disposición desde la ciudad de La Paz, a la cual se va a dar estricto cumplimiento y fundamentalmente hacer cumplir todas las normativas que vayan a emanar desde la Gobernación departamental”, afirmó.

La autor idad re i teró que de acuerdo al plan d e s a r r o l l a d o p o r l o s organizadores del Censo, la Policía brindará seguridad a los empadronadores en 30 denominadas zonas rojas, donde los encuestadores deberán registrar los datos entre personas conocidas por alcohólicas o drogadictas.

El coronel fue enfático al afirmar que las personas

policía y hospitales aUtoRidadEs

La realización del Censo de Población y Vivienda en el Beni está garantizada, aseguró recientemente el secretario General de la Gobernación beniana, Juan Carlos Zambrana, en presencia de autoridades departamentales del Instituto Nacional de Estadística (INE), entidad encargada de organizar la actividad. La autoridad reiteró el pedido a la población de que el día del Censo permanezca en sus domicilios o residencia habitual. “Creemos que esta actitud se va a mantener para que podamos tener en el departamento del Beni y en todo el país, información fresca para poder diseñar, planificar el desarrollo futuro de nuestro país”, señaló.

El alcalde de Trinidad, Moisés Shriqui, instó a la población a responder el cuest ionario de los e m p a d r o n a d o r e s “ a conciencia” para mejorar los ingresos económicos del municipio y saber las condiciones en que v i v e n l o s t r i n i t a r i o s y trinitarias. “Porque la coparticipación ciudadana se da por cada ciudadano y eso es importante para que nosotros tengamos más recursos, más escuelas, más salud, más deporte”, dijo. El alcalde estimó que ahora en Trinidad viven unos 120 mil habitantes, cuando hace 10 años la población alcanzaba a los 75 mil.

El director interino de l INE-Beni , Car los Oyola, aseguró que en el departamento no hay ningún rechazo a la realización del Censo, como ocurre con algunos sectores en otras partes del país. “En el Beni no tenemos ningún rechazo, al contrario, entiendo que el habiente es normal, es el adecuado y por eso el INE garantiza un normal empadronamiento ese día”, aseveró. Oyola recordó que trabajarán en el operativo 7348 empadronadores y 1260 responsables de sector en territorio beniano. Aseguró que el TIPNIS será par te del Censo. Pidió colaboración de la población.

que sean sorprendidas circulando en vía pública sin autorización serán detenidas.

EmERGEnCiasEntre tanto, la Dirección

del Hospital ‘Pdte. Germán Busch’ dispuso para el día del Censo una atención permanente con el mínimo de recursos humanos en Emergencia, Laboratorio, Radiología y por si hubiera necesidad en quirófano.

El d i rec to r de es te nosocomio, Fidel Silva, indicó que han coordinado con el Instituto Nacional de Estadística (INE), elevando la nómina de personal que hará el turno este miércoles para que puedan desplazarse en un periodo de doce horas y cumplir eficientemente, tanto con la obligación civil del Censo, como también con la atención de las emergencias si las hubiera.

FoTo ARCHiVo

Page 10: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Trinidad, martes 20 de noviembre de 201210.

Locales

El Ministerio de Saludentrega equipos al SEDES

SínTESIS ApoYoEl programa de Zoonosis recibió Bs203.530; el

programa de Desastres Bs25.393. El programa contra el dengue recibió Bs134.250 y el Programa Ampliado de Inmunización (PAI) una camioneta cero Km., refrigeradores y computadoras. Programas como de leishmaniasis, de enfermedades no transmisibles, cólera, tuberculosis y otros recibieron importantes sumas de dinero para que cumplan sus objetivos. Asimismo se entregaron 2 motocicletas para apoyar la atención de salud en los municipios de Baures y Rurrenabaque. Las autoridades del SEDES, agradecieron por tan importante equipamiento.

SEDES RECIBIÓ IMPORTANTE EQUIPAMIENTO. EL ACTO SE DESARROLLÓ AYER.

EL MINISTERIO DE SALUD ENTREGÓ VEHÍCULOS PARA PROGRAMAS DE SALUD.

FoTo LPB

Ayer en horas de la mañana, Cristina Choque Espinoza, jefa de la Unidad de Apoyo a la Gestión del Ministerio de la Presidencia, en los ambientes de ASORBENI realizó la entrega de diez máquinas de coser a la Central de Mujeres Indígenas del Beni (CMIB). Los aparatos son donaciones de la Embajada de China.

Juan Lizarazu García, supervisor de donaciones a.i. de la Unidad de Apoyo a la Gestión Social del Ministerio de la Presidencia, manifestó que dicha entrega es con el objetivo de seguir fortaleciendo la organización y además seguir aprendiendo a utilizar y hacer que todo su talento esté plasmado en talleres artesanales y de costura.

Asimismo, Gloria Virginia Ribera

Máquinas para la CMIB

El Servicio Departamental de Salud (SEDES), ayer en acto especial en la plaza principal recibió equipamiento, m e d i c a m e n t o s , m a t e r i a l informativo e insumos por parte del Ministerio de Salud.

En represen tac ión de l Gobernador asistió el secretario general, Juan Carlos Zambrana, quien resaltó el gran respaldo que ha recibido la Gobernación del Beni, a través del Servicio Departamental de Salud durante esta gestión.

Indicó que a través del equipamiento el Ministerio manifestará su cooperación hacia el Departamento, especialmente al sistema sanitario de las provincias municipios y cantones donde los centros de salud necesitan más la cooperación del Estado Plurinacional para atender a las miles de necesidades que tiene la población para poder tener una salud segura.

A su turno, el ministro de Salud y Deportes Juan Carlos Calvimontes Camargo, quien primeramente felicitó al Departamento por su 170 aniversario, dijo que su presencia en el Beni fue para demostrar el compromiso del Ministerio con la región haciendo la entrega de equipamiento, medicamentos, material informativo y de insumos con un valor de Bs2.209.390 que van a beneficiar a distintos programas y proyectos

que tiene el Beni a través de la Gobernación y el SEDES. Dichos recursos se distribuirán en los distintos programas, reiteró.

También se rea l izó la entrega de una camioneta 0 Km. para que pueda ampliar la cobertura y dos motocicletas una para realizar trabajo en el municipio de Baures y la otra en Rurrenabaque.

El Ministro de Salud y Deportes también realizó la entrega de un cheque con un valor de Bs280.000 al municipio de Exaltación para fortalecer su programa de lucha contra la desnutrición y para disminuir el índice de muerte materno infantil.

En dicho acto se realizó la distribución de los subsidios que no han sido entregados a sus beneficiarios.

APOYO. El valor del equipamiento asciende a Bs2.209.390. Beneficiará a distintos programas y proyectos que tiene el Beni a través de la Gobernación y el Servicio Departamental de Salud (SEDES).

de Villazón, directora del Servicio Departamental de Gestión Social (SEDEGES), agradeció a la Jefa de la unidad de apoyo a la gestión del Ministerio de la Presidencia por este gesto tan importante para las mujeres de la CMIB. Gratificó a todas las personas que hacen posible contar con este tipo de apoyo. Dijo que esta clase de entrega es muy importante para poder mejorar la calidad de vida de la mujeres indígenas porque con este equipamiento podrán ayudarse para trabajar y ayudar a mantener a su familia.

Por su lado, Cristina Choque Espinoza, jefa de la Unidad de Apoyo a la Gestión del Ministerio de la Presidencia, manifestó que las máquinas de coser están dirigidas a

formar un taller artesanal para que puedan realizar sus manualidades y sean de uso y beneficio de la misma organización. Se

busca que puedan lograr la consolidación de microempresas y tener desarrollo productivo, remarcó.

Tras la culminación del acto central desarrol lado en la plaza principal de la capital beniana, personeros del Servicio Departamental de Salud (SEDES) -a través de los medios de comunicación- reiteraron su agradecimiento por el importante apoyo, dado que el mismo fortalecerá de sobremanera los programas que se ejecutan en los diferentes municipios del Departamento, y por ende, se velará porque enfermedades diezmen a la población.

Las autoridades de salud explicaron que hay amenazas importantes que afrontar como la fiebre hemorrágica, el dengue y otras, que afectan la salud de las familias en las ciudades y los pueblos, con el apoyo recibido, el trabajo será más efectivo, indicaron.

MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA ENTREGA FoTo LPB

ENTREGAN MÁQUINAS DE COSER A LA CMIB EN TRINIDAD.

FoTo LPB

Page 11: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Nacionales

11.Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012

La Paz (ANF).- Juan Cruz Maquera, presunto extorsionador a la familia de Zarlet Clavijo, quien desapareció el pasado mes de junio, fue enviado a la cárcel de San Pedro el pasado fin de semana, pero no por el proceso instaurado por la familia de la joven, sino por la apertura de otro caso por parte del Ministerio de Gobierno tras evidenciar que este sujeto tenía documentos falsificados relacionados con esta cartera de Estado.

El juez Séptimo de Instrucción en lo Penal de La Paz, Iván Córdova confirmó el envío del presunto extorsionador, y quien informó que Cruz Maquera recibió una cantidad de dinero por parte de la madre con la finalidad de coadyuvar en

las investigaciones para dar con el paradero de Zarlet Clavijo.

“Entonces lo hemos detenido preventivamente porque existían los suficientes elementos de convicción y evidentemente este es

un caso relacionado con el tema de la niña Zarlet, porque en audiencia este señor (Juan Cruz Maquera) ha reconocido que ‘la mamá le ha otorgado 10 mil dólares para que él coadyuve a las investigaciones’”,

expresó la autoridad judicial a la prensa.

Por su parte el fiscal del caso, Javier Monasterios corroboró el inicio de otro proceso contra Cruz Maquera, ya que cuando se procedió al allanamiento de su domicilio se encontró bastante documen tac ión f a l s i f i cada relacionada con las instancias del Ministerio de Gobierno y policiales.

“A través de los delitos de uso indebido de bienes y servicio a esto en la requisa que se ha realizado a este señor, a este sujeto, hemos podido evidenciar de que tenía una gran cantidad de documentos que origina la falsedad material, ideológica y uso de instrumento falsificado, entonces al primer delito que se le estaba investigando se le ha añadido estos tres más. El tema penal de la investigación de extorsión está siendo investigado de manera aparte”, dijo Monasterios.

El pasado viernes la policía a través del Grupo de Investigación de Casos Especiales (GICE) detuvo a un presunto militante del Movimiento Al Socialismo (MAS), Juan Cruz Maquera, de ser uno de los responsables de la desaparición de la adolescente Zarlet Clavijo quien desapareció el pasado mes de junio.

La madre de Zarlet, Marcela Martínez, manifestó que esta persona de nombre Juan Cruz Maquera, le estuvo aparentemente extorsionando desde septiembre pasado, cuando se le entregó un monto de dinero y que el pasado viernes debió entregar otra cantidad para que le de datos del paradero de su hija.

Caso Zarlet: Cruz en lacárcel por otros delitosCON DOCUMENTACIÓN FALSA. El fiscal del caso, Javier Monasterios corroboró el inicio de otro proceso contra el presunto extorsionador.

pRESUnTo MILITAnTEEl pasado viernes la policía detuvo a un presunto

militante del MAS, Juan Cruz Maquera, de ser uno de los responsables de la desaparición de la adolescente Zarlet Clavijo quien desapareció el pasado mes de junio. La madre de Zarlet, manifestó que Cruz Maquera, le estuvo aparentemente extorsionando desde septiembre pasado, cuando se le entregó un monto de dinero y que el pasado viernes debió entregar otra cantidad para que le de datos del paradero de su hija.

Diciembrearrancaríael Seguro Agrario

SE COLOCARON POR TODA LA PAZ, AFICHES DE ZARLET CLAVIJO QUIEN DESAPARECIÓ EL PASADO MES DE JUNIO.

FoTo ARCHiVo

La Paz (ANF).- El Comando General de la Policía volvió a exigir como requisito de admisión a las escuelas básicas policiales (ESBAPOL) una estatura mínima de 1,70 metros para los postulantes varones y 1,60 metros de altura para las aspirantes mujeres.

Durante la gestión de Waldo Albarracín en la Defensoría del Pueblo se logró suprimir este requisito debido a que fue considerado como discriminatorio.

Cada año, la Policía Boliviana

convoca jóvenes bachilleres entre 18 y 22 años de edad de todo el país para poder recibir la formación correspondiente al ejercicio policial. Sin embargo, estas juventudes deben someterse a diferentes pruebas físicas, médicas, psicológicas y de antecedentes; condiciones para ser admitidos.

De acuerdo con el prospecto emitido por las Unidades Académicas de Pre-Grado de la Escuela Policial, “Mariscal Antonio José de Sucre”, los postulantes deberán someterse a exámenes médicos

para obtener certificaciones a nivel de odontología, otorrinolaringología y oftalmología; asimismo recibir certificación de no tener Chagas, Hepatitis, SIDA y/o estar en situación de embarazo, en el caso de las mujeres.

La postulación será inhabilitada en caso de tener antecedentes penales, poseer tatuajes, entre otros agravantes.

Datos proporcionados por la revista de Ciencias “Divulga” de la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), señalan que en Bolivia la estatura promedio es de 5 pies y 3 pulgadas, esto quiere decir 1,60 metros de estatura, casi 10 centímetros por debajo de lo requerido por las unidades académicas policiales.

L a P a z ( A B I ) . - E l viceministro de Desarrollo Rural y Agropecuario, Víctor Hugo Vásquez, anunció el lunes que el Seguro Agrario se implementará desde diciembre de este año, para asegurar la siembra de verano.

“El Seguro Agrícola arrancará ya el próximo mes (diciembre) porque tenemos que asegurar la siembra de verano, además que estamos afinando la parte de los registros, la cual creemos que vamos a sobrepasar los 50 mil, entre las 64 comunidades más pobres del país”, explicó a los periodistas.

En esa l ínea, Vásquez recordó que se priorizaron, para esta primera etapa, a los 64 municipios más pobres del país situados en los departamentos de Chuquisaca, Cochabamba, Potosí, La Paz, Oruro y Santa Cruz.

Consideró que se prevé asegurar alrededor de 95.000 hectáreas y beneficiar a 89.116 productores agropecuarios en 5.080 comunidades.

ESBAPOL: Policía exige estatura mínima de 1,70

E L S E G U R O A G R A R I O S E I M P L E M E N T A R Á D E S D E DICIEMBRE DE ESTE AÑO.

FoTo ARCHiVo

ASPIRANTES A SER ESTUDIANTES DE UNIDADES POLICIALES TIENEN QUE CUMPLIR REQUISITOS.

FoTo ARCHiVo ANF

Page 12: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Trinidad, martes 20 de noviembre de 201212.

Nacionales

La Paz (ANF) . - Una comis ión l eg i s l a t iva de diputados de Convergencia N a c i o n a l s e r e u n i ó e n Yacuiba este lunes con cuatro fiscales y efectivos policiales que investigan el caso del periodista Fernando Vidal, con el objetivo de recolectar toda la información necesaria para enviarla a organismos internacionales de derechos humanos y demostrar que en el gobierno de Evo Morales se viola la libertad de expresión.

El diputado Alex Orozco anunció que esta comisión en los próximos días hará una visita a Fernando Vidal en Salta, Argentina donde es intervenido quirúrgicamente, para conocer el estado en que se encuentra y poder recabar otros detalles.

“Es tamos en Yacuiba recolectando información de cómo sucedieron los hechos en Radio Popular donde se atentó con la vida del periodista Fernando Vidal”, manifestó el diputado Luis Felipe Dorado en rueda de prensa.

Vidal: Romero y Guerrero no asistieron a informe oralANTE COMISIóN DE DIPUTADOS. Ambas autoridades enviaron misivas en las que por motivos de agenda, no pudieron presentarse.

Caso Vidal:Comisión recolecta información

EL MINISTRO DE GOBIERNO, CARLOS ROMERO Y EL FISCAL GENERAL DEL ESTADO, RAMIRO GUERRERO, NO ASISTIERON POR MÚLTIPLES COMPROMISOS

FOtO anF

Santa Cruz (ABI).- El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) de Santa Cruz, Paul Saavedra, confirmó este lunes la existencia de un megalaboratorio de cristalización de cocaína, a 40 km de la capital, entre Terebinto y Porongo con características de pertenecer a narcotraficantes colombianos.

“Se ha llegado a descubrir otro laboratorio entre Terebinto y Porongo. Tiene todos los ambientes necesarios. Según los informes que tenemos

A 40 kM DE SANTA CRUZ

Policía detecta un mega laboratorio de cocaína

se encontraba en plena producción estaba en pleno funcionamiento al menos desde hace 6 meses atrás, donde presumimos trabajaban 10 personas”, dijo la autoridad policial.

INACCESIBLESaavedra informó también que en

el operativo no se pudo detener a nadie por lo inaccesible del lugar.

“Se presume que la droga que cristalizaban en este lugar, era para la exportación, ellos contaban con su propio sello de identificación, como

La Paz (ANF).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero y el Fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, no se presentaron este lunes ante la Comisión de Justicia Plural de la Cámara de Diputados para brindar un informe oral por el caso del periodista Fernando Vidal, quien fuera quemado en su radioemisora en Yacuiba, Tarija, el pasado 29 de octubre.

E l p r e s i d e n t e d e l a Comisión de Justicia Plural, el diputado Juan Carlos Cejas (MAS), mencionó que las dos autoridades presentaron notas en las que referían que, por

motivos de agenda y tiempo, no podían asistir a este informe oral.

“Hemos recibido nosotros la anterior semana solicitando suspensión de parte del Ministro de Gobierno como también del Fiscal General, la Comisión va a reprogramar esta sesión, tomando en cuenta la agenda que tenemos en la Comisión”, informó Cejas a la ANF.

Mencionó además, que, por motivos del Censo y la semana regional a la que ingresarán los peticionarios de estos informes: los diputados Norma Piérola (CN) y Wilman Cardozo (AS), el informe sería reprogramado para la primera semana de diciembre.

Romero, Guerrero y el comandante general de la Policía Boliviana, coronel Víctor Maldonado, debían asistir a este informe oral para dar a conocer los pormenores de este caso y el avance de las investigaciones.

Las misivas de ambas autoridades, de acuerdo a un comunicado de Convergencia Nacional, dan cuenta que Romero pidió la postergación del mismo por la atención de otras actividades fijadas en su agenda, y en el caso de Guerrero por ser el plazo del informe “insuficiente para contar con la información y los antecedentes del caso”, toda vez que recién fueron posesionados los nuevos fiscales de Distrito.

no SE pRESEnTARonRomero, Guerrero y el comandante

general de la Policía Boliviana, coronel Víctor Maldonado, debían asistir a este informe oral para dar a conocer los pormenores de este caso y el avance de las investigaciones. Las misivas de ambas autoridades, de acuerdo a un comunicado de Convergencia Nacional, dan cuenta que Romero pidió la postergación del mismo por la atención de otras actividades fijadas en su agenda, y en el caso de Guerrero por ser el plazo del informe “insuficiente para contar con la información y los antecedentes del caso”.

DESCUBREN OTRO LABORATORIO ENTRE TEREBINTO Y PORONGO. TIENE TODOS LOS AMBIENTES NECESARIOS.

FoTo ARCHiVo

observan los empaque o ladrillos se marcaban con una águila”, explicó.

En el lugar no se pudo decomisar

droga sino escasos residuos, una moto y una vivienda precaria, siempre según informes.

VIDAL SE MUESTRA MEJORADO AUNQUE SIGUE NECESITANDO ATENCIÓN MÉDICA.

FoTo ARCHiVo RADio FiDES

Page 13: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

13.Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012

Nacionales

L a P a z ( A B I ) . - L o s pobladores de la ciudad de Yacuiba, fronteriza con la Argentina, suspendieron el lunes por la tarde el bloqueo de caminos que iniciaron a dos días del Censo de Población y Vivienda, por un conflicto limítrofe con el municipio de Villamontes, informó la ministra de Autonomías, Claudia Peña.

“Se ha levantado el bloqueo y la ruta está expedita”, aseguró en una entrevista a una radio local.

Ese bloqueo fue instalado en la zona denominada Campo Pajoso, el lunes por la mañana, y cortó el tráfico desde Tarija y Santa Cruz hacia la Argentina.

Los manifestantes instalaron además una huelga de hambre en la población de Yacuiba, pidiendo que el Instituto Nacional de Estadística anote el “código cero” en las boletas censales para las poblaciones de esa región del país, que enfrentan conflictos limítrofes.

Defensoría convoca a participar en el CensoMASIVAMENTE. Exhorta a municipios que han planteado sus demandas poniendo en riesgo este evento a deponer sus actitudes.

gRAn IMpoRTAnCIALa defensoría recuerda que el Censo es un

evento de gran importancia para el país, que nos permitirá conocer la real situación demográfica, económica y social del país además de conocer con certeza cómo nos encontramos en términos de igualdad, equidad, justicia y desarrollo humano. Asimismo señala que los datos que se esperan obtener serán insumos importantes para diseñar las políticas y estrategias de la Defensoría del Pueblo.

Frontera:levantan bloqueo en Yacuiba

EL DEFENSOR DEL PUEBLO, ROLANDO VILLENA, INSTA A LOS BOLIVIANOS A PARTICIPAR EN EL CENSO.

FOtO anF

YACUIBA FUE DESBLOQUEDA POR MOTIVO DEL CENSO.

FoTo ARCHiVo

L a P a z ( A N F ) . - L a Defensoría del Pueblo manifestó este lunes su respaldo pleno a la realización del Censo de Población y Vivienda e s t e p r ó x i m o m i é rc o l e s 21 de noviembre y convocó a la población a participar activamente de este evento.

A s i m i s m o , u n pronunciamiento de es ta inst i tución exhorta a las

comunidades y municipios que han planteado sus demandas poniendo en riesgo la realización de este evento a deponer sus acciones para permitir que el censo se lleve adelante en un clima de “tranquilidad y seguridad”.

“ C o n v o c a m o s a l o s ciudadanos y ciudadanas de Bolivia a participar de manera activa y decidida y apoyar a

La Paz (ABI).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero, informó el lunes que la Policía desbloqueó la carretera que une las ciudades de Cochabamba y Santa Cruz, a la altura de la población de Ivirgarzama, a pedido de los pobladores de Puerto Villarroel y otras comunidades que quieren ser censadas.

En conferencia de prensa dictada en Palacio de Gobierno, Romero explicó que esa acción respondió “al interés del municipio de Puerto Villarroel y de su población”.

Policía desbloquea víaCochabamba-Santa Cruz

ROMERO, EN CONFERENCIA DE PRENSA EN PALACIO DE GOBIERNO, SE REFIERE A LA INTERVENCIÓN.

FoTo FREDDY ZARCo

“Es un operativo policial que ha restituido el ejercicio de los derechos de la población de Ivirgarzama y del municipio de Puerto Villarroel para facilitar su participación en el Censo”, complementó.

Detalló que el operativo se realizó en la madrugada del lunes para garantizar el tránsito en la zona de ingreso a Ivirgarzama ante a los bloqueos instalados por algunos pobladores que pretendían imponer una codificación censal, para los municipios de Puerto Villarroel y Chimoré, que registran diferendos limítrofes.

Asimismo, precisó que, como resultado de ese operativo, se aprehendió al chofer de la ambulancia del municipio de Ivirgazama, porque trasladaba dinamita para distribuirla

a los movilizados. “Se ha procedido a la detención del chofer del hospital de Ivirgazama y al secuestro de la ambulancia del hospital, por estar portando gran cantidad de dinamita y estar distribuyendo dinamita a la gente”, sustentó.

Romero indicó que tras el operativo se reportó normalidad en la circulación de motorizados en la carretera que une Cochabamba-Santa Cruz.

Consultado sobre supuestos heridos en el operativo, puntualizó que se reportaron tres personas internadas en el Hospital de Ivirgarzama, que presentan contusiones.

“Se ha señalado que posiblemente podría existir algún herido pero no lo hemos confirmado, por lo menos la policía en el operativo señala que no ha podido verificar que ninguna persona haya sido herida, eso se lo esclarecerá en las siguientes horas”, dijo.

A PEDIDO DE PUERTO VILLARROEL

las personas que realizarán el proceso cuyos resultados nos beneficiarán a todos y todas”, señala el documento.

La defensoría recuerda que el Censo Nacional de Población y Vivienda es un evento de gran importancia para el país, que nos permitirá conocer la real situación demográfica, económica y social del país además de conocer con certeza cómo nos encontramos en términos de igualdad, equidad, justicia y desarrollo humano.

“La información que de allí se obtendrá tiene el potencial para realizar diagnósticos, determinar causas y realizar proyecciones en todos los ámbitos de nuestra realidad nacional pero, sobre todo, nos permitirá en base a estas cifras, planificar y definir muchos elementos del futuro como país, regiones, municipios y departamentos”, acata el documento.

Asimismo señala que los datos que se esperan obtener serán insumos importantes para diseñar las políticas y estrategias de la Defensoría del Pueblo en su labor de defensa, promoción y difusión de los derechos h u m a n o s , m a n i f e s t a m o s nuestro pleno apoyo al proceso de realización del Censo de Población y Vivienda este miércoles 21 de noviembre.

“En su etapa de planificación, e l C e n s o f u e s u j e t o d e controversias, cuestionamientos y dudas que, a nuestro criterio, muchas veces tuvieron sólo carácter político, aunque no podemos negar que hay algunos aspectos técnicos y logísticos que no fueron suficientemente explicados. Pese a eso, estos aspectos en controversia no ponen en riesgo de ninguna m a n e r a l a c a l i d a d y l a pertinencia del proceso”, acota el documento.

Page 14: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Trinidad, martes 20 de noviembre de 201214.

Chimoré , Cochabamba (ABI).- El viceministro de Defensa Social y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres, denunció el lunes que el bloqueo de caminos, promovido por algunos dirigentes de Ivirgazama, opacó el acto de celebración del XIV aniversario de la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC) en el que debía participar el presidente Evo Morales.

“Algunos malos dirigentes lastimosamente están buscando rédito político al promover el bloqueo de caminos, sabiendo que el Censo de Población y Vivienda no define límites, sino son datos estadísticos para una buena planificación en la distribución equitativa de recursos”, explicó a los periodistas.

Denunció que surgieron a lgunas amenazas de lo s bloqueadores, por lo que se suspendió la visita del Presidente, de los ministros de Gobierno, Defensa y del Alto Mando de las FFAA, además del Estado Mayor de la Policía, entre otros invitados.

MAS y MSM desatan pugna política tras IV encuentro

“ESTá nERVIoSo”En respuesta el Jefe nacional del MSM, Juan Del

Granado dijo que el gobierno está “nervioso” por el apoyo que recibió el encuentro de este partido político, en el que estuvieron presentes líderes de otros partidos y algunos embajadores. “Don Cesar Navarro seguramente estaba en el kínder o en la primaria cuando nosotros estábamos combatiendo a las dictaduras, cuando estábamos recuperando la democracia ahí están nuestros orígenes, están en la lucha consecuente inclaudicable por la libertad y en esa lucha continuamos”, señaló.

Bloqueo opaca festejo de FTC en Chimoré

JUAN DEL GRANADO Y EVO MORALES CUANDO FORMARON PARTE DE UN SOLO PARTIDO POLÍTICO.

FoTo ARCHiVo

Sucre (ANF).- La Fábrica Nacional de Cemento “Sucre” (FANCESA) proyecta ampliar su producción hasta alcanzar un volumen de alrededor de un millón de toneladas (t) anuales, según un estudio técnico anunciado este lunes por los principales ejecutivos de esa empresa.

El gerente general de FANCESA, Mirko Gardilcic, informó a medios locales, este lunes, que el estudio ofrece hasta cinco opciones “estratégicas” a las cuales deberá enmarcarse la empresa para la optimización de su capacidad productiva.

SEGÚN ESTUDIO TÉCNICO

FANCESA proyecta ampliar su capacidad de producción

PRODUCCIÓN DE LA EMPRESA FANCESA, PREVÉ INCREMENTAR LA PRODUCCIÓN EN 300 MIL T.

FOtO anF

La Paz (ANF).- A dos años de las elecciones nacionales de diciembre del 2014, el Movimiento Al Socialismo (MAS) y el Movimiento Sin Miedo (MSM) desatan una pugna política que busca desacreditar a sus militantes y dirigentes de ambos bandos para conseguir la desaprobación de la población en las justas electorales, que elegirán un nuevo presidente y la recomposición de la Asamblea Legislativa.

E l v i c e m i n i s t r o d e C o o r d i n a c i ó n c o n l o s Movimientos Sociales, Cesar

Navarro, afirmó este lunes que el IV Encuentro de MSM fue un retroceso a sus orígenes de partido de la derecha, al haber invitado a un representante de la embajada norteamericana, del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) y otros representantes de partidos conservadores.

“Lo que demuestra una relación muy fuerte del MSM y su líder político con el imperialismo norteamericano. Segundo uno de los representantes más importantes del Gonismo, el ex diputado Eduardo Siles como representante del MNR en ese importante evento, lo que demuestra que el MSM volvió a sus orígenes y a la alianza anterior que tuvo con el MNR el 93-97”, manifestó en conferencia de prensa desde palacio Quemado.

E n r e s p u e s t a e l J e f e nacional del MSM, Juan Del Granado dijo que el gobierno está “nervioso” por el apoyo que recibió el encuentro de este partido político, en el que estuvieron presentes líderes de otros partidos y algunos embajadores.

“ D o n C e s a r N a v a r r o seguramente estaba en el kínder o en la primaria cuando nosotros estábamos combatiendo a las dictaduras, cuando estábamos recuperando la democracia ahí están nuestros orígenes, están en la lucha consecuente inclaudicable por la libertad y en esa lucha continuamos”, señaló.

A DOS AÑOS DE ELECCIONES. Navarro, afirmó que dicho encuentro de MSM fue un retroceso a sus orígenes de partido de la derecha.

El ejecutivo indicó, asimismo, que actualmente la fábrica puede producir 800 mil toneladas anuales de cemento, las que podrían incrementarse a partir del próximo año en alrededor de 300 mil con la puesta en marcha de un nuevo horno de producción.

Sin embargo, Gardilcic dijo que las cifras podrían alcanzar a las 2 millones de toneladas por año a partir de 2015, aunque para ello deberá invertir en la construcción y emplazamiento de una nueva planta, proyecto que tendría un costo de alrededor de 200 millones de dólares.

Respecto a las fuentes de

C Á C E R E S , E N E L X I V ANIVERSARIO CON BASE EN CHIMORÉ.

FoTo JHoNNY RAPPU/ABi

Nacionales

financiamiento, el gerente de FANCESA explicó que se recurrirá a distintas alternativas, como la utilización de recursos propios, la

emisión de bonos y la contratación de pagarés, aunque tampoco quedaría descartada la búsqueda de recursos en la banca comercial.

Page 15: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012 15.

Internacionales

Marilyn Monroe vuelve a la tapa de Playboy

L o n d r e s , Inglaterra (Infobae.com) . - E l ac tor británico Rowan A t k i n s o n t i e n e pensado dejar de in terpre tar a su famoso Mr. Bean p a r a d e d i c a r s e a e n c a r n a r a personajes teatrales más serios, según r e v e l a e n u n a entrevista publicada e n T h e D a i l y Telegraph.

Atkinson, de 57 años, manifiesta que va a hacer “mucho menos” del personaje que le ha reportado fama mundial y un gran éxito comercial al considerar que ya no tiene edad para hacerlo.

El popular Mr. Bean -un bufón fastidioso e inoportuno que apenas habla-, cuyas series se han vendido en todo el mundo, hizo su última aparición el pasado agosto en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Londres.

“Las cosas que me han reportado más éxito comercial -básicamente, muy físicas, muy infantiles- siento que cada vez voy a hacerlas menos”, afirma el cómico en la entrevista.

Riad, Arabia Saudita (AP) . - La rec iente apertura de una sucursal de la cadena de tiendas de Paris Hilton en la ciudad santa saudita de La Meca desató una ola de críticas en las redes sociales.

P a r a m u c h o s sauditas, esta tienda es una ofensa a La Meca, el principal santuario de unos 1.200 millones de fieles musulmanes de todo el mundo.

“Permitir a Paris Hil ton, uno de los símbolos del libertinaje occidental, abrir una actividad comercial en La Meca con su nombre es un menosprecio a los santuarios y una irresponsabilidad”, aseguraba un usuario saudita de Twitter.

Por su parte, Hilton expresó su felicidad en su cuenta de Twitter: “Adoro mi hermosa tienda que ha sido inaugurada en el edificio La Meca Mall, ésta es mi quinta sucursal en Arabia Saudita”, dijo.

Camp Bastion ‘James Bond’ visitó AfganistánACTOR. Craig hizo el domingo una inesperada visita a los militares británicos, y disparó unas ráfagas de ametralladora en el polígono de tiro.

En CAMp BASTIonCraig presentó el film a unos 800 soldados y

luego visitó la base Camp Bastion, a los militares hospitalizados y disparó unas ráfagas de ametralladora en el polígono de tiro. “Recibimos aquí a numerosos visitantes, pero tener (la visita de) James Bond era especial”, declaró el soldado Rob Ingham.

Serio: Mr. Bean ya no quiere hacer reír

Por tiendas: repudio árabe a Paris Hilton

CRAIG HIZO UNA INESPERADA VISITA A LOS MILITARES BRITÁNICOS DE LA BASE CAMP BASTION EN AFGANISTÁN.

FoTo iNFoBAE.Com

FoTo ARCHiVo

HILTON EXPRESÓ SU FELICIDAD POR SU TIENDA EN LA MECA MALL.

FoTo AP

EL ACTOR QUIERE CONCENTRARSE EN INTERPRETAR PAPELES MÁS SERIOS.

FoTo AFP

L o n d r e s , I n g l a t e r r a (EFE).- Daniel Craig, uno de los actores que ha interpretado a James Bond, hizo el domingo una inesperada visita a los militares británicos de la base Camp Bastion en Afganistán, que pudieron aprovechar de la proyección del último capítulo de la saga, Skyfall, indicó el Ministerio de Defensa británico.

El intérprete presentó el film a unos 800 soldados y luego visitó la base Camp Bastion, a los militares hospitalizados y disparó unas ráfagas de ametralladora en el polígono de tiro, según el comunicado del Ministerio.

“ R e c i b i m o s a q u í a numerosos visitantes, pero tener (la visita de) James Bond era especial”, declaró el soldado Rob Ingham.

ÉXITOEl nuevo capítulo de James

Bond fue un éxito en la taquilla estadounidense este fin de semana con 88,4 millones de dólares de ingresos entre el viernes y el domingo, según las cifras publicadas por Exhibitor Relations

En agosto se cumplieron 50 años del fallecimiento de la actriz, pero sus retratos continúan en vigencia. En 1953, Norma Jeane fue la primera chica de tapa de la publicación.

Casi seis décadas después, Playboy vuelve a utilizar a la figura en su portada, en el número de diciembre 2012. El homenaje a la actriz fallecida a los 36 años recopilará imágenes de diferentes épocas de la artista.

E l f u n d a d o r d e l a

publicación, Hugh Hefner, se acordó de una de sus primeras inspiraciones: “Lo que sería una posición de vulnerabilidad para muchas personas, para ella era de poder”.

ESTRELLAMari lyn Monroe , nació

en Los Ángeles, California, Estados Unidos, el 1 de junio de 1926 y falleció en la misma ciudad el 5 de agosto de 1962. Nacida como Norma Jeane Mortenson y bautizada como Norma Jeane Baker, fue una

actriz de cine, cantante y modelo estadounidense. Con el paso del tiempo, llegó a ser una de las más famosas de Hollywood y uno de los principales símbolos sexuales de todos los tiempos.

Comenzó su carrera como modelo fotográfica y a partir de 1946 comenzó a interpretar pequeños papeles en películas de ba jo presupues to . Los primeros papeles destacados los interpretó en las películas The Asphalt Jungle (La jungla del asfalto, 1950) y All About

MONROE APARECIÓ EN EL NÚMERO INAUGURAL DE LA REVISTA PLAYBOY.

Eve (Eva al desnudo, 1950). Su reconocimiento mundial comenzó a desarrollarse después de que protagonizara el musical Los caballeros las prefieren rubias (1953) y apareciera en el número inaugural de la revista Playboy.

Su mayor éxito comercial fue Some Like it Hot (Con faldas y a lo loco, 1959), filme por el que ganó el Globo de Oro a la mejor actriz de comedia.

El American Film Institute la considera la sexta mejor estrella femenina de todos los tiempos.

Page 16: La Palabra del Beni, 20 de Noviembre de 2012

16. Trinidad, martes 20 de noviembre de 2012

FALLo ConTRoVERSIALEl reconocimiento de la soberanía sobre los cayos

Albuquerque, Este Sudeste, Roncador, Serrana, Quitasueño, Serranilla y Bajonuevo fue recibido con júbilo, así como el anuncio de la concesión a Colombia de la parte del mar Caribe en torno a Roncador, Providencia, Santa Catalina, Alburqueque y Este Sudeste. Sin embargo, la alegría se tornó en tristeza cuando el tribunal anunció que corresponden a Nicaragua las 200 millas de zona económica exclusiva de las aguas circundantes a los cayos de Quitasueño y Serrana.

Satisfacción en Nicaragua e inquietud en ColombiaINÉDITO FALLO. La Corte de La Haya confirmó la soberanía colombiana de siete cayos, pero le dio a Nicaragua una porción de mar.

La Haya, Holanda (EFE).- La Corte Internacional de Justicia zanjó ayer una disputa de límites entre Colombia y Nicaragua con un fallo que fija una nueva frontera en el Caribe y ha sido bien recibido en el país centroamericano pero no tanto en el suramericano.

A grandes rasgos, la Corte de La Haya confirmó la soberanía colombiana de siete cayos cercanos a las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, pero le dio a Nicaragua una porción de mar al este del meridiano 82,

LA CORTE DE LA HAYA CONFIRMÓ LA SOBERANÍA COLOMBIANA DE SIETE CAYOS, PERO LE DIO A NICARAGUA UNA PORCIÓN DE MAR AL ESTE DEL MERIDIANO 82.

iNFoGRAFÍA AFP

que en virtud de un tratado bilateral de 1928, invalidado por Nicaragua en 1980, hacía de frontera.

Madrid, España (EFE).- El Gobierno español estudia cambiar la ley para otorgar el permiso de residencia a los extranjeros que adquieran una vivienda en España por importe superior a 160.000 euros (unos 204.000 dólares), anunció ayer el secretario de Estado de Comercio, Jaime García-Legaz.

Durante su intervención en un desayuno informativo organizado por “El Economista”, García-Legaz explicó que esta iniciativa está especialmente enfocada al mercado ruso y chino y que el cambio normativo se pondrá en marcha en “algunas semanas”.

Respecto al precio mínimo de 160.000 euros, dijo que se trata de un “nivel equilibrado” que “tampoco daría lugar a una demanda masiva de permisos de residencia”.

Según explicó, hoy habrá una reunión con los ministerios implicados para t ratar este cambio normativo con el que el Ejecutivo pretende impulsar la demanda externa de vivienda, en un momento en que la demanda nacional está paralizada y apenas se da salida al excedente de pisos construidos sin vender.

España daríaresidencia por comprar una vivienda

EL GOBIERNO DE RAJOY, ESTUDIA CAMBIAR LA LEY PARA OTORGAR RESIDENCIA A LOS EXTRANJEROS.

FoTo AP

Las primeras reacciones en Colombia, a la espera de un mensaje a la nación del presidente Juan Manuel

Santos, provienen de las autoridades del archipiélago de San Andrés, que han expresado su preocupación por las consecuencias, especialmente para la pesca.

En Nicaragua, donde está previsto que hable también al país el presidente Daniel Ortega, se consideró una victoria el hecho de que la línea divisoria haya avanzado hacia el este del meridiano 82, que está situado a solo 66,1 millas náuticas de la costa nicaragüense.

L a g o b e r n a d o r a d e l archipiélago de San Andrés, uno de los 32 departamentos de Colombia, Aury Guerrero Bowie, lamentó de que lo que era una preocupación se ha convertido ahora “en una realidad porque se ha cedido y se ha perdido mar territorial en lo que al departamento insular se refiere”.

Numerosos sanandresanos, que organizaron cadenas de oración durante el fin de semana para pedir un fallo que les favoreciera, ayer asistieron a una misa y después se trasladaron a un parque para ver en directo la lectura del fallo en una pantalla gigante.

D e s d e L a H a y a e l embajador nicaragüense en Holanda, Carlos José Argüello, declaró a medios de su país que es un “gran triunfo” y una “victoria” para Nicaragua, que ha conseguido “espacios marítimos importantísimos”.

La primera impresión del equipo nicaragüense en La Haya tras el fallo es “que dif íci lmente hubiéramos podido salir mejor”, subrayo.

Internacionales