incorporan 740 unidades a la vigilancia

8
Marzo 30 de 2015 Año IX Edición 195 7 El Cabildo de Tlalnepantla aprobó el Presupuesto de Egresos para este año, que asciende a tres mil 260 millones 690 mil 488 pesos. En convenciones, priistas designan aspirantes En los 125 municipios de llevaron a cabo convenciones de delegados. Nezahualcóyotl, Estado de México. C on algunas inconformi- dades por la integración de las planillas a los go- biernos municipales, se desarrolla- ron las convenciones de delegados para elegir a quienes competirán el 7 de junio por las alcaldías en los 125 municipios de la entidad. Conforme establecía la convo- catoria, el 23 de marzo se llevaron a cabo las asambleas para elegir a los aspirantes a las alcaldías. En esta localidad, un grupo de militantes se manifestó en contra de la postulación de Noé Molina Rosiles. 5 Toluca, Estado de México. Predomina mentira en estados autoritarios Es tiempo del reencuentro Nezahualcóyotl, Estado de México. 4 Toluca, estado de México. C omo parte de las acciones del gobierno fede- ral para disminuir la incidencia delictiva en el Estado de México se anunció la entrega de 740 unidades que estarán al servicio de la policía estatal, municipal, procuraduría y PROBOSQUE, además de 54 mil luminarias para 92 ayuntamientos. “Las luminarias permitirán tener calles mejor ilumi- nadas y evitar que ahí se delinca, o por lo menos que haga más difícil delinquir en calles mejor iluminadas y con la presencia de elementos de seguridad”, señaló el presidente Enrique Peña Nieto. En Toluca lamentó que la delincuencia organizada esté mejor equipada que los cuerpos de seguridad. “Por eso, el Estado mexicano y sus corporaciones, encargadas de seguridad en todos los niveles, tenemos que reforzar su equipamiento, su preparación”. Reiteró su propuesta de crear 32 corporaciones esta- tales que sustituirían a las más de mil 800 que operan en todo el país, la cual se encuentra en estudio en el Con- greso de la Unión. “Es cambiar el modelo que teníamos, de más de mil 800 corporaciones policiacas en todo el país, a te- ner 32 policías muy sólidas, muy bien preparadas, muy homogéneas en su preparación y en su equipamiento, y de esta manera hacer de mejor manera frente al crimen organizado”. Con la entrega de nuevas unidades se busca reforzar la seguridad en el Estado de México. PEDRO VALSECA E n julio de 2012 los priis- tas de Nezahualcóyotl no entendían que por una diferencia de mil 617 votos Martha Angón perdía la alcaldía ante el pe- rredista Juan Zepeda. En términos matemáticos significaba una dife- rencia de 0.3 por ciento. A tres años de distancia, la diri- gencia priista mexiquense debería tomar en cuenta ese antecedente para no perder Ecatepec. El panorama no pinta muy favo- recedor. La llamada clase priista ha mostrado su inconformidad en la propuesta enviada para encabezar la planilla que contenderá el 7 de junio. Mientras que por un lado la di- rigencia estatal, a cargo de Carlos Iriarte Mercado, ha señalado que la militancia es la que da vida al PRI por ser un partido cercano a la gen- te, por el otro envía el mensaje de que eso no es algo importante al pa- lomear las propuestas. Los priistas de Ecatepec, esa clase que se entrega a su partido y apoya a sus candidatos, ahora es- tán inconformes por que Indalecio Ríos encabece la planilla municipal Diversos sectores del tricolor han mostrado simpatía para que Vicente Coss Tirado sea el abande- rado de unidad en el municipio que gobernó dos veces Eruviel Ávila. 5 2 6 Incorporan 740 unidades a la vigilancia

Upload: periodico-por-que

Post on 21-Jul-2016

221 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Periódico ¿Por qué? Marzo 30 de 2015 Edición 195 Año IX

TRANSCRIPT

Page 1: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

Marzo 30 de 2015 Año IX Edición 195

7

El Cabildo de Tlalnepantla aprobó el Presupuesto de Egresos para este año, que asciende a tres mil 260 millones 690 mil 488 pesos.

En convenciones, priistas designan aspirantes

En los 125 municipios de llevaron a cabo convenciones de delegados.

Nezahualcóyotl, Estado de México.

Con algunas inconformi-dades por la integración de las planillas a los go-

biernos municipales, se desarrolla-ron las convenciones de delegados para elegir a quienes competirán el 7 de junio por las alcaldías en los 125 municipios de la entidad.

Conforme establecía la convo-catoria, el 23 de marzo se llevaron a cabo las asambleas para elegir a los aspirantes a las alcaldías.

En esta localidad, un grupo de militantes se manifestó en contra de la postulación de Noé Molina Rosiles.

5Toluca, Estado de México.

Predomina mentira en estados autoritarios

Es tiempo del reencuentroNezahualcóyotl, Estado de México.

4

Toluca, estado de México.

Como parte de las acciones del gobierno fede-ral para disminuir la incidencia delictiva en el Estado de México se anunció la entrega de

740 unidades que estarán al servicio de la policía estatal, municipal, procuraduría y PROBOSQUE, además de 54 mil luminarias para 92 ayuntamientos.

“Las luminarias permitirán tener calles mejor ilumi-nadas y evitar que ahí se delinca, o por lo menos que haga más difícil delinquir en calles mejor iluminadas y con la presencia de elementos de seguridad”, señaló el presidente Enrique Peña Nieto.

En Toluca lamentó que la delincuencia organizada esté mejor equipada que los cuerpos de seguridad.

“Por eso, el Estado mexicano y sus corporaciones, encargadas de seguridad en todos los niveles, tenemos que reforzar su equipamiento, su preparación”.

Reiteró su propuesta de crear 32 corporaciones esta-tales que sustituirían a las más de mil 800 que operan en todo el país, la cual se encuentra en estudio en el Con-greso de la Unión.

“Es cambiar el modelo que teníamos, de más de mil 800 corporaciones policiacas en todo el país, a te-ner 32 policías muy sólidas, muy bien preparadas, muy homogéneas en su preparación y en su equipamiento, y de esta manera hacer de mejor manera frente al crimen organizado”.

Con la entrega de nuevas unidades se busca reforzar la seguridad en el Estado de México.

PEdro vAlsECAEn julio de 2012 los priis-tas de Nezahualcóyotl no entendían que por una

diferencia de mil 617 votos Martha Angón perdía la alcaldía ante el pe-rredista Juan Zepeda. En términos matemáticos significaba una dife-rencia de 0.3 por ciento.

A tres años de distancia, la diri-gencia priista mexiquense debería tomar en cuenta ese antecedente para no perder Ecatepec.

El panorama no pinta muy favo-recedor. La llamada clase priista ha mostrado su inconformidad en la propuesta enviada para encabezar la planilla que contenderá el 7 de junio.

Mientras que por un lado la di-rigencia estatal, a cargo de Carlos Iriarte Mercado, ha señalado que la militancia es la que da vida al PRI por ser un partido cercano a la gen-te, por el otro envía el mensaje de que eso no es algo importante al pa-lomear las propuestas.

Los priistas de Ecatepec, esa clase que se entrega a su partido y apoya a sus candidatos, ahora es-tán inconformes por que Indalecio Ríos encabece la planilla municipal

Diversos sectores del tricolor han mostrado simpatía para que Vicente Coss Tirado sea el abande-rado de unidad en el municipio que gobernó dos veces Eruviel Ávila. 52

6

Incorporan 740 unidades a la

vigilancia

Page 2: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

2 Marzo 30 de 2015

México, Distrito Federal.

El presidente del CEN del PRI, César Camacho, afirmó que el tricolor

cuidará escrupulosamente la lega-lidad del proceso electoral del 7 de junio y estará pendiente de que na-die afecte o se salga de la cauda de la ley, "pero sobre todo evitaremos que alguien trasgreda los intereses de nuestro partido".

Durante la inauguración del Se-minario de Planeación y Alineación Estratégica, dirigido a los candida-tos a diputados federales del trico-lor, dijo que la victoria "tendrá un grato sabor ", porque nos va a costar un buen trabajo conquistarla.

En el auditorio “Plutarco Elías Calles” pidió a los abanderados del tricolor refrendar en las urnas la confianza de los ciudadanos.

Capacitan a candidatosCésar Camacho inauguró el seminario.

Toluca, Estado de México.

La LVIII Legislatura au-torizó al Organismo Descentralizado para la

Prestación de los Servicios de Agua Potable, Alcantarillado y Sanea-miento del municipio de Lerma a desincorporar cuatro inmuebles y enajenarlos mediante subasta pú-blica, además de que los legislado-res exhortaron a que los recursos que se obtengan se destinen al sec-tor salud en este municipio.

La diputada Guadalupe Gabrie-la Castilla solicitó que los recursos que se obtengan de la subasta públi-ca sean destinados y utilizados ple-namente en beneficio de los habi-tantes de Lerma, particularmente, “para la construcción del Hospital en la comunidad de Santa María Atarasquillo, o bien, la Clínica de Salud en la comunidad de Salazar”, al que se sumaron los legisladores José de Jesús Morán Luevano, Lo-renzo Roberto Gusmán Rodríguez y Juan Abad de Jesús.

Sanción a simuladoresTipificar como delito la simula-

ción de vehículo oficial de seguri-dad pública o de servicio público de emergencia, con una pena de dos a seis años de prisión y multa

de 200 a 400 días de salario mínimo general vigente en la zona geográfi-ca que corresponda, a quien en un vehículo automotor o rodante par-ticular coloque o utilice balizado, sello, insignia, matrícula o distin-tivo oficial, lámpara estrobo de luz azul y roja, sirena o torreta de luz roja, colores, equipamiento o cual-quier otro accesorio de uso exclusi-vo para vehículos de instituciones de seguridad pública o del servicio público de emergencia.

Esta pena se incrementaría hasta una mitad de la que corresponda si

el vehículo se utilizó para cometer algún delito, sin perjuicio de las pe-nas que correspondan por la comi-sión del delito diverso.

Cuando en el delito esté impli-cado un servidor público se impon-drán de cuatro a ocho años de pri-sión y una multa de 300 a 600 días de salario mínimo general vigente en la zona geográfica que corres-ponda, así como la inhabilitación para desempeñar algún empleo, cargo o comisión en el servicio pú-blico por un plazo igual a la pena privativa de libertad impuesta.

Destinar recursos de subasta a salud

Toluca, Estado de México.

Con la representación de la LVIII Legislatura del Estado México, los di-

putados Luis Alfonso Arana Castro, presidente de la Junta de Coordina-ción Política, y Elda Gómez Lugo, presidenta de la Directiva, acudie-ron a la ceremonia conmemorativa del 209 aniversario del natalicio del Benemérito de las Américas, Benito Juárez García, que encabezó el se-cretario general de Gobierno, José Sergio Manzur Quiroga.

Recuerdan natalicio de Benito Juárez con ceremonia

1Contrario a lo que muchos po-

líticos han hecho, Coss Tirado ha trabajado de cerca con la población para ayudarlos a resolver sus pro-blemas cotidianos.

Heredero de una tradición de servicio se enfocó en apoyar a los transportistas mexiquenses para evitar que se fueran a la quiebra.

“Mi padre me dio un consejo, hay que ser amigo pero de una sola cara”.

Vicente Coss ha vivido de cer-ca la política, sin embargo, solo ha sido diputado local en una ocasión.

En esa elección obtuvo el 44.8 por ciento de la votación, es decir, 57 mil 18 votos para conseguir el primer lugar en el distrito 42 y ocu-par una curul en la LVII Legislatura local.

Su trabajo no se limita a esta jor-

nada electoral. Desde joven inicio sus actividades cerca de la pobla-ción, apoyando a la gente para me-jorar su calidad de vida.

Sin creer en el voto corporativo, que demerita a quienes lo promue-ven, está convencido que para par-ticipar en algún cargo de elección popular es vital el apoyo de la po-blación, que siempre está dispuesta a apoyar a quien consideran un lí-der que vela por el interés colectivo.

La dirigencia priista en el Esta-do de México debería considerar que, de acuerdo con los resultados y acuerdos entre las corrientes del PRD, el diputado local con licencia, Octavio Martínez Vargas, será el aspirante a vencer en la jornada de junio próximo, y es que dicen que los avala su trabajo político a favor de Ecatepec.

Si los que toman las decisiones

optan por la propuesta de un aspi-rante que carece de arraigo en Eca-tepec, y que su capacidad lo llevó a ocupar por dos meses el cargo de vocero de seguridad en el Estado de México, y alcalde sustituto, debe-rían pensarlo dos veces.

Los transportistas de Ecatepec y otros sectores del PRI local han he-cho saber que su simpatía está con Vicente Coss, ahora solo falta saber si el priismo mexiquense quiere arriesgarse para que más de seis mil votos pudieran irse a otra opción política por considerar que no fue-ron tomados en cuenta.

Recordamos que de acuerdo al IEEM, la diferencia en Nezahual-cóyotl fue 0.3 por ciento. La diri-gencia priista querrá poner todas sus cartas en un personaje que no representa a los ecatepenses o se inclinará por un candidato con la fuerza necesaria para enfrentar al perredismo que avanza en las tie-rras del gobernador mexiquense.

Page 3: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

3Marzo 30 de 2015

Toluca, Estado de México.

Como parte del progra-ma “Atención a la Salud Física y Mental de los

Universitarios”, Rosa de los Ánge-les Guerrero Camacho, del Consejo Estatal de la Mujer y Bienestar So-cial, dictó a alumnos de la Facultad de Turismo y Gastronomía de la Universidad Autónoma del Estado de México la conferencia “Preven-ción del embarazo adolescente”.

Habló sobre la importancia de tomar determinadas decisiones en esta etapa de la vida universitaria, además invitó a los alumnos a com-partir experiencias y opiniones para la prevención del embarazo.

Otro de los temas abordados por la especialista fueron los embarazos no deseados, y “saber elegir cuándo, cómo, dónde y con quién”.

Guerrero Camacho proporcio-nó un bebé simulador a varios de los estudiantes para que vivieran la experiencia de atender las necesida-des de un menor.

Dijo que este tipo de ejercicios permite a los jóvenes reflexionar sobre su actuar, sobre si están real-mente preparados para proteger y procurar una vida más que no sea la suya.

Algunos estudiantes externaron que la experiencia fue muy enri-quecedora, ya que los llevó a visua-lizarse como padres, pero también a entender a sus compañeros que ya lo son y que combinan ambas actividades, a valorar el tiempo y esfuerzo de los suyos, a plantearse una planificación familiar.

Para que los estudiantes entiendan las obligaciones de un padre, se les proporcionó un bebé simulador.

Toluca, Estado de Méxcio.

La Universidad Autónoma del Estado de México reforzará el trabajo con

la Comisión Estatal de Seguridad Ciudadana (CES) del gobierno mexiquense y las instancias encar-gadas de la seguridad pública mu-nicipal en la entidad para salvaguar-dar la integridad de su comunidad escolar.

El secretario de Rectoría, José Benjamín Bernal Suárez, se reu-nió con alumnos; el coordinador de subdirectores de la CES, David Vital Espinosa, y el director de Se-guridad Pública y Vial de Toluca, Arturo Michelet Hernández Flores.

Se mencionó que se asignaron dos cuatrimotos para ampliar las ac-ciones de vigilancia y seguridad en la periferia de Ciudad Universitaria.

Los estudiantes reconocieron los esfuerzos de la rectoría para ga-rantizar la seguridad de la comuni-dad universitaria y sus bienes.

Manifestaron su preocupación por las situaciones de riesgo a las que se enfrentan en las inmediacio-

nes de algunos espacios, por lo que las autoridades universitarias orga-nizan acciones para evitar situacio-nes de riesgo.

A propuesta de los alumnos, Bernal Suárez comprometió la crea-ción de una Brigada Universitaria de Seguridad, que reforzará las ac-ciones de la dirección de Seguri-dad, Protección Universitaria y al Ambiente.

Los integrantes de la Brigada,

abundó, serán capacitados por la dirección de Seguridad, Protec-ción Universitaria y al Ambiente; además, a través de acciones como el Foro Universitario sobre Seguri-dad, Prevención del Delito y Dere-chos Humanos, que se lleva a cabo en todos los espacios universitarios, se continuará promoviendo y con-solidando entre la comunidad de la institución, la cultura de la seguri-dad, la prevención y el autocuidado.

Campaña para evitar embarazos universitarios

Refuerzan seguridad

Alumnos y autoridades suman esfuerzos para evitar situaciones de riesgo.

Texcoco, Estado de México.

El Centro Universitario Texcoco de la Universi-dad Autónoma del Es-

tado de México llevó a cabo el IV Congreso Nacional de Derecho “Los retos del Estado de Derecho frente al nuevo contexto interna-cional” y el tercer foro internacional “Mujeres en prospectiva”.

El director de este espacio aca-démico, Ricardo Colín García, destacó el papel de la mujer en el desarrollo social y la importancia de este tipo de eventos, en los que se analizan temas trascendentales.

Colín García comentó que ade-más de la importancia que tiene hablar sobre violencia, oportuni-dades de desarrollo e impactos de políticas públicas, estos eventos permiten a los estudiantes aden-trarse en temas obligatorios para su desarrollo profesional y motivan su acercamiento con especialistas que les comparten experiencias.

Durante tres días de trabajo, ex-pertos de la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universi-dad Anáhuac, el Instituto Electoral del Estado de México, la Universi-dad del Valle de México, la Procu-raduría General de la República y el Tribunal Agrario, entre otras ins-tancia, abordaron temáticas como “La mujer profesionista en el 2025”, “Acoso laboral” y “El papel de la mujer en las políticas públicas”.

“Eficiencia de la prueba en mate-ria penal”, “Influencia de los Dere-chos Humanos en el nuevo sistema de impartición de justicia”, “El am-paro en materia agraria”, además, se impartió el taller “Nuevas tenden-cias estratégicas de la comunicación no verbal”.

También las autoridades uni-versitarias inauguraron la exposi-ción Identidad Universitaria “Alma de Mujer”, de las artistas plásticas Dennis Montiel Ugalde y Raquel Muñoz Pérez.

Organizan en Texcoco congreso y foro internacional

Toluca, Estado de México.

Para reconocer sus apor-taciones a la Geografía Física y Económica, en

el ámbito de la Planeación, y por su labor para el fortalecimiento de la vinculación entre la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) y la Universidad de Var-sovia, Polonia, el rector Jorge Ol-vera García entregó el Doctorado Honoris Causa a Jerzy Makowski.

En el Aula Magna “Lic. Adolfo López Mateos” del Edificio de Rec-toría de la UAEM, Olvera García aseguró que esta distinción es en re-conocimiento a sus aportes científi-cos y docentes, así como a su con-tribución para el fortalecimiento de la relación bilateral desde 1975, entre la UAEM y la Universidad de Varsovia, que se traduce en inter-cambio académico, investigaciones conjuntas, estancias académicas y formación de personal académico.

El rector Olvera García dijo que la Facultad de Geografía es pionera en la internacionalización de esta casa de estudios.

Luego de resaltar que Jerzy Makowski ha colaborado y desa-rrollado investigaciones en España, Portugal, México, Venezuela, Ecua-dor, Cuba, Perú, Argentina y Brasil, Olvera García enfatizó que el traba-jo del Doctor Honoris Causa por la UAEM para tender lazos de coo-peración entre ambas instituciones educativas, es pieza clave para el trabajo colaborativo, determinante para el desarrollo de la enseñan-za e investigación geográfica en la UAEM.

Jerzy Makowski, acompaña-do por su esposa Dorota Ma-ría Makowska, agradeció que la UAEM le distinguiera con el máxi-mo reconocimiento institucional, por el quehacer académico que des-de hace varias semanas lleva a cabo en colaboración con investigadores de la UAEM.

Jerzy Makowski nació en 1946 en la Ciudad de Varsovia, Polonia.

Es Doctor de Ciencias sobre la Tierra, con especialidad en Geo-grafía Física, por la Universidad de Varsovia.

Honoris CausaEl rector Jorge olvera entregó el doctorado a Jerzy Makowski.

Toluca, Estado de México.

La Universidad Autónoma del Estado de México rendirá un homenaje al

poeta, ensayista, traductor, novelis-ta y cuentista mexicano José Emilio Pacheco como parte del programa “Abril, mes de la lectura”, que en su edición 2015 se llevará a cabo del 6 al 30 de abril; el objetivo es fomen-tar el placer por la lectura

Este programa tendrá como invitados al escritor Oscar de la Borbolla, el periodista y narrador Ricardo Raphael y el reconocido investigador Sandro Cohen.

El director de Desarrollo e In-vestigación Cultural, Porfirio Mau-

ricio Gutiérrez Cortés, destacó que debido al éxito obtenido, al reunir el año pasado a más de 35 mil par-ticipantes, por segunda ocasión se presentará la Liturgia Literaria, ac-tividad que comprenderá la lectura simultánea en todos los espacios universitarios, de algún texto de José Emilio Pacheco.

Sostuvo que en todos los orga-nismos académicos de la institu-ción se presentarán diversas acti-vidades, como lecturas en voz alta, presentaciones teatrales, musicales y dancísticas.

El Centro Cultural Mexiquense Bicentenario Texcoco será la sub-sede que permitirá reunir a más de

mil 500 alumnos de esa zona.Por otra parte, refirieron que

se contará con la participación de la ganadora del Premio “Salvador Novo”, la escritora Josefina Estra-da, y que alumnos de la UAEM contribuirán con proyectos como el Programa “Pro-lectores”, que tiene como finalidad establecer sa-las exprofeso para exposiciones de cine y lectura en voz alta; además, alumnos del nivel medio superior presentarán la exposición “Piedra, papel o tableta”.

Cabe mencionar que los intere-sados podrán consultar el programa de “Abril mes de la lectura” en www.carteleradigital.com.

Anuncian “Abril, mes de la lectura”

Page 4: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

4 Marzo 30 de 2015

Nezahualcóyotl, Estado de México.

La historia de Nezahualcó-yotl ha sido escrita por las mujeres. Desde que los

primeros pobladores de las colo-nias del exvaso de Texcoco llegaron a esta región fueron ellas las que a través de su ingenio, tenacidad y as-piraciones por una mejor calidad de vida marcaron el camino a seguir.

Con miras al proceso electoral del 7 de junio vale la pena tomarse un tiempo para pensar en el com-

promiso social que tienen algunos de los aspirantes a cargos de elec-ción popular.

En el caso de Nezahualcóyotl, a más de 50 años de su fundación, ahora los nietos de los fundadores este municipio del oriente del Es-tado de México buscan los espacios para contribuir a esa deuda social que se tiene con los adultos mayo-res que, en su momento, lucharon por consolidar un lugar digno para vivir.

Por muchos años los padres se esforzaron por enviar a sus hijos a cursar estudios de nivel superior fuera del municipio porque no ha-bía las instituciones educativas con que ahora se cuenta, a pesar de la lejanía, siempre inculcaron ese sen-timiento de arraigo y pertenencia para apoyar a los habitantes de su tierra.

Su familia ha servido de pilar para construir el municipio, y es que al dedicarse al comercio de

materiales para la construcción han formado parte de miles de historias de familias nezahualcoyotlenses.

Carolina Charbel Montesinos Mendoza es heredera de una tradi-ción comercial. Sus abuelos llega-ron a la colonia Metropolitana hace más de 55 años, después se mudan a la colonia La Esperanza, donde instalan el negocio “Materiales La Esperanza”.

Los valores familiares que re-cibió sumado a la solidaridad y hermandad que caracterizan a los trabajadores de la construcción le permitieron reforzar ese sentimien-to de responsabilidad social y moral con la gente que la rodea.

A unas semanas que se celebre un aniversario más de la fundación de Nezahualcóyotl, conviene recor-dar los fundamentos sobre los que se logró que la Legislatura local ex-pidiera el decreto de erección.

Con base en estos antecedentes conviene hacer un alto para reto-mar las acciones y entender que ha llegado el tiempo de comenzar a pagar las facturas sociales, cultura-

les y familiares para lograr ese reen-cuentro generacional que pareciera perdido, pero que está dispuesto a retribuir a la causa social.

Para eso se requiere conciliar los intereses de la sociedad con las necesidades de todos los sectores y los alcances de los tres niveles de gobierno.

A unas semanas de que el Co-yote Hambriento celebre un ani-versario más de vida y más allá de las modificaciones en torno a la equidad de género, en el municipio de Nezahualcóyotl se tiene la con-vicción de que sus mujeres son, y serán las forjadoras de historias de éxito.

Es tiempo del reencuentro generacional en Neza

Ante el crecimiento del municipio de Nezahualcóyotl se hizo indispensable el establecimiento de negocios que vendieran todo tipo de materiales para la construcción.

lIlIA zAvAlzA

Sesiona consejo perredistaToluca, Estado de México.

Los integrantes del Con-sejo Estatal del PRD se-sionaron para elegir a los

aspirantes que habrán de competir en la elección local del 7 de junio.

Después de varias horas de dis-cusión y debate a puerta cerrada, se dieron a conocer los nombres de los perredistas que competirán por alguna de las alcaldías.

Entres esa lista destacan los nombres de Octavio Martínez Var-

lIlIA zAvAlzA zAMbraNo

octavio Martínez vargas.

Incorporan...1

De acuerdo con cifras del Secre-tariado Ejecutivo del Sistema Na-cional de Seguridad Pública, entre enero y febrero se reportaron 34 mil 539 delitos.

El robo con violencia tuvo una incidencia de seis mil 655 delitos en el primer bimestre de 2015; en ese mismo lapso se reportaron 33 secuestros.

Durante los primeros meses de 2014 se reportaron 42 mil 77 de-litos; los secuestros denunciados fueron 34.

gas para Ecatepec; en Toluca com-petirá Ana Yurixi Leyva; en el caso del oriente mexiquense, en Chalco, Enrique Espejel Hernández enca-beza la planilla; en Chimalhuacán, Manuel Alejandro Izquierdo com-petirá por la alcaldía.

En el Valle de México, Agustín Sánchez Soberanes será el encar-gado de dar la batalla en Coacalco; en Atizapán, Fernando Blas entre otros.

Somos...8

“La historia no debe repetirse, esta generación de mexicanos de-bemos defender los recursos, debe-mos resistirnos a que privaticen la luz y el agua, debemos defendernos porque pronto querrán privatizar nuestras almas, nuestros corazones y pensamientos, el sentido de nues-tros ideales”, señaló Soto Espino.

En el centro Plurifuncional de esta localidad, y acompañado por legisladores y ciudadanos, el dipu-tado local perredista por el distrito XLI aseguró que diversos grupos

de poder se han aliado para incre-mentar su riqueza a costa del pue-blo mexicano.

“Sin consentimiento del pueblo se van alimentado a diestra y sinies-tra con cesiones de derechos, espa-cios, tierras y caminos sin la debida consulta de la ciudadanía; el estado se desprende de aquello que por ge-neraciones nos pertenece y forma parte de nuestro patrimonio”.

Ante esta situación, Soto Espino vislumbra un retroceso en la demo-cracia representativa en evolución a la que habíamos aspirado; “el pue-blo se ve desojado por los podero-sos y los ricos, las decisiones que se acuerdan en las cúpulas se repiten”.

En su oportunidad el analista Al-fredo Jalife-Rhame habló de los al-cances de las reformas presentadas por el gobierno federal y aprobadas por el Congreso de la Unión.

En su opinión la reforma energé-tica ocasionará más problemas que beneficios, toda vez que empresas extranjeras serán las encargadas de extraer las ganancias del subsuelo mexicano.

Hizo referencia a los acuerdos internacionales que ha firmado Mé-xico y que son un pasaporte para convertir al país en un anexo de las necesidades de Estados Unidos, es decir, solo se atiende a los intereses del vecino del norte.

Armando soto , diputado Prd. Alfredo Jalife-rhame impartió su conferencia en el centro Plurifuncional de Neza.

Page 5: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

5Marzo 30 de 2015

Toluca, Estado de México.

Debido al contexto histó-rico que los mexicanos vivimos, el exrector de

la UNAM, Juan Ramón de la Fuen-te, señaló que negar el derecho a disentir es una regresión democrá-tica, al tiempo que destacó la de-cadencia de las palabras en la vida pública y la política.

“Hemos dejado de creer en el valor de la palabra, y esta es una crisis de fondo, porque si no cree-mos en la palabra, entonces ¿en qué creemos?, por eso hay que recupe-rar el valor de la palabra y para eso es necesario comenzar a hablar con la verdad”, explicó.

Al dictar la conferencia magis-tral “Una puerta al futuro de Méxi-co”, el exrector De la Fuente señaló que la palabra no puede ganar cre-

dibilidad si está sustentada en la si-mulación y la farsa.

El también exsecretario de Salud en el gobierno de Ernesto Zedillo, mencionó que “la violencia siem-pre va precedida de la mentira”.

“Pareciera que son compañeras indisolubles, por eso en los estados autoritarios lo que predomina es el poder de la mentira, por eso en los estados democráticos necesitamos recuperar la calidad y la credibi-lidad de la palabra”, explicó De la Fuente.

En el salón Benito Juárez del Congreso mexiquense, el exrector se dijo convencido de que la cultura es el lugar donde se concentran las fuerzas que pueden modificar las cosas.

“Que lo que una plataforma li-beral, progresista, democrática y de

izquierda moderna debería tener como primicia sería una muy agre-siva política cultural, hacer de la cultura el espacio de la convivencia, de reflexión, la cultura nos demo-cratiza nos hace iguales, nos per-mite ilustrarnos de manera simultá-nea, la cultura nos invita a dialogar y a discutir, a coincidir y a disentir”, recalcó.

Con base en lo anterior, dijo que esa es la base de la importancia de los pintores, poetas, escultores, di-rectores de cine y teatro, investiga-dores y estudiosos.

Explicó que las demandas de justicia, desarrollo y progreso no encontrarán terreno fértil sin edu-cación, y que ésta será lo que pueda hacerlas posibles. “Esta es la ruta crítica” que debemos seguir, acotó.

Explicó que la llamada reforma

educativa ha sido una reforma la-boral del magisterio, porque “sigo esperando la reforma del modelo pedagógico, de los nuevos conteni-dos, de enseñanza, y para eso se re-quieren buenos maestros y una par-ticipación más activa de la sociedad y de los padres de familia “.

Una de las formas para abrir esos espacios es usando la tecnología, una opción son los sistemas abier-tos, que son mejor que no tenerlos.

De la Fuente explicó para acudir a emitir un voto más razonado e in-formado debe haber educación, por lo que no es posible que en el 2015 existan analfabetas en el país.

Mencionó que el 7 de junio los mexicanos acudirán a emitir el voto, “yo creo que a este país le conviene más que los ciudadanos, nosotros, vayamos a votar”.

Frenar desconfianza“Ante los problemas que aque-

jan al país, ha llegado el momento de proponer soluciones y provocar cambios profundos que pongan fre-no a la desconfianza y desánimo de la gente. Los legisladores no pode-mos quedarnos cruzados de brazos, nuestra misión es dar ejemplo de trabajo en su solución; México lo demanda y lo merece”, señaló el di-putado Armando Soto Espino.

Durante su discurso de bienve-nida el legislador perredista exhor-tó a fortalecer la democracia me-diante el ejercicio del voto.

El diputado local consideró necesario escuchar voces como la de Juan Ramón de la Fuente, que como rector de la UNAM, supo modernizarla para ser una de las mejores del mundo.

Predomina mentira en estados autoritarios

“En los estados democráticos necesitamos

recuperar la calidad y la credibilidad de la palabra”Juan ramón de la Fuente. Armando soto, diputado Prd. la conferencia fue impartida en el salón benito Juárez.

Eligen...1

En el auditorio “Alfredo del Mazo”, el exrector de la Universidad Tecnológica de Nezahualcóyotl, dijo que encabeza un proyecto in-cluyente en el que se aceptan todas las recomendaciones y nadie ha sido descartado, por lo que exhor-tó a sus opositores a trabajar por el bien del municipio.

Entre quienes acompañarán a Molina Rosiles está Coralia María Luisa Villegas Romero, Alejandro Melo López, Elizabeth Torres Ra-mos, Alma Angélica Quiles, Omar Rodríguez Cisneros, entre otros.

A pesar de la inconformidad, los delegados votaron a favor de la pla-nilla propuesta.

En contraste, en el municipio de Metepec, la convención se desarro-lló en un ambiente de unidad, por lo que los delegados aprobaron, sin mayor problema, la planilla encabe-zada por David López Cárdenas.

El diputado local con licencia exhortó a la militancia a trabajar con un solo objetivo, lograr el triun-fo de todos candidatos.

Recordó que después de nueve años de un gobierno de oposición,

“lo mejor que le ha pasado a nues-tro municipio ha sido en adminis-traciones emanadas en este partido político”.

Luego de que se entregara la solicitud de registro y se cumpliera con todos los requisitos, se entregó la constancia que los acredita como aspirantes a la alcaldía.

López Cárdenas dijo que el PRI

está integrado por personas trabaja-doras que han contribuido a digni-ficar el quehacer público.

Mientras que en el oriente mexi-quense, en el municipio de Chalco, más de 200 personas se manifesta-ron porque alegaban que en la inte-gración de la planilla s había dejado fuera a un representante de la Con-federación Nacional Campesina.

Los inconformes bloquearon la calle Tizapa, frente a la sede del PRI local, en espera de que ser recibidos por sus dirigentes y encontrar una respuesta a su inconformidad.

Horas más tarde se llevó a cabo la sesión de delegados y se aprobó la integración de la planilla, enca-bezada por Juan Manuel Carbajal Hernández.

Noé Molina fue electo aspirante.

david lópez Cárdenas en Metepec.

Mientras que en municipio de Valle de Chalco Solidaridad, se lle-vó a cabo sin incidentes la conven-ción en la que se votó a favor de la planilla que encabeza el diputado local con licencia, Luis Enrique Martínez Ventura.

Y en el municipio de La Paz, los delegados votaron a favor de Rolando Castellanos Hernández, a quien entregaron la constancia que lo avala para participar en las elec-ciones locales del 7 de junio.

Castellanos Hernández se pro-nunció por que la sensatez, unidad y congruencia sean los elementos que lleven al PRI al triunfo.

Destacó que en La Paz se cuenta con una fortalecida presencia entre los sectores, estructuras y organi-zaciones, gente responsable, con-gruente y dispuesta a transformar las necesidades de la población con trabajo y participación.

los inconformes piden que se incluya su propuesta en la planilla.

luis Enrique Martínez ventura, fue electo en la convención de delegados.

Juan Manuel Carbajal Hernández recibió el apoyo de los delegados, y recibió su constancia respectiva.

rolando Castellanos Hernández.

Page 6: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

6 Marzo 30 de 2015

Ofrecen...8

medio millón de anteojos otor-gados. Éstos los ofrecen a través del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia estatal (DIFEM), la Secretaría de Salud, y el programa Ver Bien para Aprender Mejor.

Al mismo tiempo se apoya a las personas que padecen cataratas, con la cirugía gratuita en institucio-nes públicas y privadas;el gobierno estatal invirtió 70 millones de pesos para esta causa, ya que en la entidad se tiene un registro de más de 91 mil adultos mayores con cataratas, de los cuales el 45 por ciento llega a perder la vista por falta de atención, lo que convierte a esta situación en la primera causa de ceguera en la entidad y en el país.

Además se construye el  Centro de Atención a Personas con Dis-capacidad Visual de Naucalpan, en el que se brindarán tratamientos sin costo para el glaucoma, cata-ratas, estrabismo, trasplantes de córnea y cirugías láser que mitiga-rán enfermedades como la miopía y el astigmatismo, con un valor de hasta 15 mil pesos en el sector pri-vado; contará con consultorios de oftalmología y optometría, salas de rehabilitación, medicina interna, neuro oftalmología, laboratorios, área para estudios especiales, seis

quirófanos, ocho camas de recupe-ración y siete más de hospitaliza-ción. Tiene una inversión de más de 200 millones de pesos.

De acuerdo con un estudio de la Fundación del Instituto de Ciencias Visuales de Madrid, España,  entre el 15 y 30 por ciento del fracaso es-colar puede tener su origen en  al-gún problema visual, ya que el 90 por ciento de la información que llega al cerebro es mediante este sentido.

La Organización Mundial de la Salud indica que 246 millones de personas a nivel mundial presentan baja visión, y en México más de 48 millones de habitantes necesitan de servicios para la atención primaria de la salud visual.

Ante este panorama, el gobierno estatal invita a los padres de familia,

a poner atención en la salud de sus hijos y detectar posibles síntomas relacionados con problemas vi-suales, como presentar continuos dolores de cabeza por el esfuerzo para poder ver el pizarrón, enrojeci-miento de los ojos después de leer, parpadeo excesivo, saltarse palabras durante la lectura, entre otros.

Las personas que requieran de lentes o cirugías de cataratas po-drán obtener información en las instalaciones del sistema DIF de sus municipios o a la Subdirección de Servicios Comunitarios del DI-FEM, ubicada en Álvaro Obregón esquina con Puerto de Palos S/N en la Colonia Isidro Fabela en To-luca, o en los números telefónicos  217-39-00 o lada sin costo (DI-FEM)  01 800 00 343 36 en las ex-tensiones 183 y 138.

Nacho Anaya, originario de Madrid, España, lle-ga a México después de

firmar con Universal Music Publis-hing Group México para demostrar su talento y esencia musical.

Promociona su EP con cancio-nes cargadas de melodías animadas con letras basadas en el amor y en el desamor, tanto de sus propias expe-riencias como otras que le suceden a cientos de personas.

“Debe ser” es el título de su sen-cillo debut. Una canción que habla del amor y desamor. Un tema con una melodía contagiosa, un ritmo auténtico y una voz que nos trans-portan a una historia de amores in-comprendidos.

Sacar un EP debut no es tarea sencilla. Nacho Anaya le ha dedica-do corazón y alma, para encontrar a los mejores productores para hacer de este EP una sensación.

Dentro de los colaboradores se encuentran el venezolano Yhon-ny Atella (Productor del sencillo “Debe ser”) y “Si solo pudiera”

quien ha trabajado con reconocidos artistas como lo son Chino y Na-cho, Gloria Trevi, Servando y Flo-rentino y Luis Fonsi entre otros. Por otro lado, podemos mencionar al productor puertorriqueño Ga-briel “Rec 808” Pérez quien produ-jo “Quiero ser yo” y “Dos corazo-nes” y ha trabajado con artistas de la talla de Kany García, Don Omar así como Wisin y Yandel.

Promueve sencillo “Debe ser”

Texcoco, Estado de México.

Tania Libertad, Eugenia León, Regina Orozco y María León se unieron

para rendir un tributo a “La Cha-mana”, Chavela Vargas, en el Centro Cultural Mexiquense Bicentenario.

El espectáculo “Chavela y sus mujeres” hace un recorrido por la música de cantina, la que llega al corazón y revive el dolor por el ser amado, deseado, gozado.

El 5 de agosto de 2012 se dio a conocer la noticia del fallecimiento de la cantante de origen costarri-cense, pero mexicana de corazón. Un día después se le rindió un ho-

menaje en la Plaza Garibaldi, rodea-da de la música del mariachi que siempre la acompañó.

En esa ocasión Lila Downs, Eugenia León y Tania Libertad se unieron para cantar y despedir a la “Chamana”.

El espectáculo incluyó interpre-taciones de los temas “Cielo Rojo”, “Gracias a la vida”, “No soy de aquí, ni soy de allá”, entre otras.

En el teatro al aire libre del cen-tro cultural, más de tres mil 500 personas disfrutaron dos horas de sentimiento, nostalgia y gozo como parte del festival “Vive tu música en grande”.

PEdro vAlsECA

Texcoco canta a ChavelaEugenia león, Tania libertad, María león y regina orozco.

Mastografías gratuitasChimlahuacán, Estado de México.

El Consejo Municipal de la Mujer invita a la pobla-ción femenina a registrar-

se a la campaña de mastografías que se llevará a cabo del 6 al 17 de abril en coordinación con el Instituto de Salud del Estado de México.

La directora del Consejo Muni-cipal de la Mujer, Diana Torres Co-llado, informó que las mujeres de 40 a 69 años y menores de edad que tengan dos o más factores de riesgo, podrán registrarse antes del 6 de abril en la dirección de Desarrollo Social municipal.

“Con el objetivo de brindarle una mejor atención a las beneficia-rias, a través del registro se les dará una cita para practicarse el estudio de mastografía, así mejoramos la calidad de atención y reducimos tiempos de espera”.

La funcionaria informó que el único requisito es presentar dos copias de la credencial de elector.

“Tanto el trámite como el estudio son gratuitos”.

De acuerdo con un reporte del Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios (ISSEMyM) durante 2013 y 2014, se detectaron más de mil casos de cáncer de mama.

“Es importante promover una cultura de prevención de cáncer entre las mujeres chimalhuacanas, por ello el gobierno municipal ges-tiona jornadas y fortalece acciones para detectar oportunamente la en-fermedad”, explicó la directora del Consejo Municipal de la Mujer.

En la administración estatal se han entregado 240 mil anteojos.

Incr

emen

ta tus

ventascomercios, oficinas, dependencias, partidos

desde la calle a la web46 06 85 49

Llámanos

Page 7: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

7Marzo 30 de 2015

Chicoloapan, Estado de México.

Para que las familias pue-dan insertarse en un empleo o actividad pro-

ductiva que les permita alcanzar su autonomía e independencia econó-mica, el alcalde, Mario Rojas Her-nández, entregó nombramientos y credenciales a vocales del programa Prospera.

“Una de las bondades de este programa, consiste en mejorar el ingreso y bienestar de las familias mexiquenses en situación de po-breza por medio de la articulación de acciones con otros programas y estrategias de política social y eco-nómica, bajo un enfoque de colabo-

ración interinstitucional entre los tres niveles de gobierno y de ma-nera estrecha con la sociedad civil organizada y la iniciativa privada”, expresó el alcalde.

Prospera ofrece becas para estu-dios universitarios o técnicos supe-riores, un estímulo especial de para inscribirse a una universidad; en materia de salud las familias conta-rán con facilidades para afiliarse al Seguro Popular.

Además de que tendrán acceso prioritario a 15 programas produc-tivos, como el Fondo Nacional del Emprendedor, el programa de Me-joramiento a la Productividad y a la Producción Indígena, entre otros.

Encuentro con vocales

Amecameca, Estado de México.

El 21 de marzo se presenta-ron “las Nueceras del Es-tado de México”, equipo

de baloncesto femenil representati-vo del Estado de México en la Liga Nacional de Baloncesto Femenil; el conjunto está integrado por juga-doras con trayectoria en campeona-tos mundiales.

Hugo Carrasco Cordero, entre-nador y presidente del equipo, co-mentó que gracias a sus patrocina-dores el equipo alcanzo el registro en la Liga Nacional de Baloncesto que iniciará el 11 de abril en Aguas-calientes y Guanajuato.

En esa competencia estarán re-presentativos de todo el país, sin embargo, reconoce que el Estado de México cuenta con jugadoras experimentadas, por lo que espe-ra una gran actuación en todos sus encuentros, como en el partido de

exhibición en las canchas de Fray Martin de Valencia en Amecame-ca donde se enfrentaron contra las “Leonas de Hidalgo” quedando con un marcador de 75 – 64 a favor de “Nueceras del Estado de México”.

El nombre del equipo surgió en la zona de los volcanes del Estado de México, porque el municipio de Amecameca celebra una de las fe-rias más importantes de la región, “La Feria de la Nuez de Castilla”.

Nueceras representan al Edomex

Tlalnepantla, Estado de México.

El Cabildo aprobó con 15 votos a favor y 2 en con-tra, el Presupuesto de

Egresos definitivo para el ejercicio fiscal 2015, que asciende a tres mil 260 millones 690 mil 488 pesos y se acordó que cualquier excedente de ingresos deberá aplicarse a pro-yectos de carácter social que previa-mente autorice el ayuntamiento.

Instruyeron al alcalde Alfre-do Martínez González para que a través de la unidad administrativa correspondiente lleve a cabo un seguimiento trimestral de ingresos y egresos, generando y presentan-do ante el Cabildo y representantes de las respectivas comisiones los reportes trimestrales de ingresos y egresos por programa.

También fue aprobado el Pro-

grama Anual de Obras Públicas para el este año por un monto de 453 millones 929 mil 457 pesos, conforme a las normas jurídicas aplicables.

El alcalde aseguró que el presu-puesto va orientado a lo que la gen-te quiere en obra pública, lo cual se verá reflejado en proyectos detona-dores del desarrollo económico.

Aprueba Tlalne Presupuesto 2015

El gobierno local podrá gastar hasta tres mil 260 millones 690 mil pesos.

Atizapán, Estado de México.Con la donación de 350 mil pe-

sos inició la Colecta Anual Cruz Roja Atizapán 2015, que busca contribuir a la capacitación y equi-pamiento de esa institución.

El alcalde, Agustín Varela Sán-chez y la presidente del DIF local, Patricia Arévalo Rubio, entrega-ron un cheque por 350 mil pesos a Joaquín Flores Villalobos y a Silvia Olivares Escudero, delegado y sub-delegada Estatal de Cruz Roja.

Para el 2015 esperan recaudar lo suficiente para el equipamiento de una Ambulancia de Terapia Inten-siva, además de actualizar el equipo médico y la capacitación continua a paramédicos y voluntariado.

Valera Sánchez recalcó que la importancia de donar a la Cruz

Roja va más allá del beneficio que reciba la institución como tal, ya que “estos recursos son vitales no para la institución sino para la so-ciedad, quienes en algún momento necesita de su servicio”.

La presidenta del DIF felicitó el trabajo de paramédicos, enfer-

meras, voluntariado y personal en general de la Cruz Roja “porque su trabajo es un acto de bondad”.

Cabe destacar que cada peso do-nado será invertido para ampliar la cobertura de servicio de Cruz Roja Mexicana, sinónimo de salud, recu-peración y atención.

Donan 350 mil pesos

Texcoco, Estado de México.

En San Jerónimo Ama-nalco, puso en opera-ciones una Lechería LI-

CONSA, mientras que en el Parque Nacional Molino de Flores cons-truyó una cisterna de 110 mil litros para uso doméstico de todas las ins-talaciones de ese lugar.

En San Jerónimo Amanalco el gobierno local entregó una lechería que atenderá a mil familias.

Después de cortar el listón inau-gural, el gobierno municipal repar-tió de manera gratuita los primeros mil 200 litros de leche.

En el Parque Nacional Molino de Flores pusieron en funciona-miento una nueva cisterna para uso de los locatarios, la cual tuvo un costo de 150 mil pesos y una capa-cidad de 110 mil litros.

Para la construcción de esta cis-terna, la mitad del costo fue apor-tado por los beneficiados y la otra mitad la administración del Parque.

Con esta cisterna los comercian-tes dejarán de sufrir por el abasto de agua durante los fines de semana o periodos vacacionales, en los que incrementa el número de visitantes.

Los comerciantes solicitaron más apoyo para el Parque, sin em-bargo, reconocieron que con este tipo de acciones se observa una me-joría en el centro recreativo.

También se ha mejorado la ilu-minación en los estacionamientos de la parte alta y en la zona de la parte arquitectónica del Casco de la Ex hacienda.

Con esa acción se pudo imple-mentar visitas guiadas nocturnas y le ha dado otra perspectiva al lugar, que se observa en el incremento en la cantidad de visitantes.

Inauguran lechería y cisterna en Texcoco

Page 8: Incorporan 740 unidades a la vigilancia

Marzo 30 de 2015 Año IX Edición 195

7

En un encuentro con vocales del programa Prospera, el alcalde de Chicoloapan reiteró que se buscan mejorar la calidad de vida de la población.

Ofrecen lentes y cirugías gratuitas de cataratas

En este año se entregarán 250 mil lentes a niños y adultos mayores.6

Toluca, Estado de México.

La vista es uno de los sen-tidos primordiales para el ser humano, por ello,

el Gobierno del Estado de México ofrece a los mexiquenses diversas alternativas para que gocen de bue-na salud visual, como la entrega de lentes y realización de cirugías de catarata, que serán gratuitos, y próximamente estará en servicio un hospital dedicado a esta especiali-dad en Naucalpan.

Este año se entregarán   250 mil lentes a niños y adultos mayores, que, sumados a los 240 mil que se han proporcionado en lo que va de la administración, serán cerca de

6Texcoco, Estado de México.

“Chavela y sus mujeres” hace cantar a Texcoco

Doctorado Honoris CausaToluca, Estado de México.

3

Somos un país rico y generoso

4 Alfredo Jalife-rhame, analista.

Nezahualcóyotl, Estado de México.

Ante las intensiones del gobierno federal de pri-vatizar el agua potable, el

diputado perredista Armando Soto Espino, exhortó a la ciudadanía a defender los recursos naturales “porque somos lo que queda de un país rico y generoso al que quieren volver a someter”.

Al presentar la conferencia ma-gistral, “México hoy, el avance de sus reformas”, impartida por el ana-lista Alfredo Jalife-Rhame, el legis-lador perredista aseguró que forma-mos parte de una generación que está en busca de liberarse del yugo del pasado.