C O N T E N I D O

PORTADA

Firma de Convenio

Escuelas Saludables

1

FI

-Reuniones Junta

Directiva de la Man-

comunidad .

-Calendario de CO-

MUDES.

2

FI/Comunicación

Exposición “Mil Mu-

jeres de Paz en el

Mundo”.

3

ETEA-MANC

Entrega de materias

Primas a Redes de

Mujeres de San Pedro

la Laguna.

4

ETEA

-Feria Empresarial

DEL/TURISMO

-Mejoras en Museo

Tzu’nun ya’ y Parque

Ecológico de San

Pedro.

5

FCAS/GAR

-Presentación Escue-

las Saludables en

Panajachel.

-Talleres SIG

6

7

A B R I L - J U N I O 2 0 1 2

V O L U M E N 8

San Pedro, San Pablo y San Marcos la Laguna

Firma de Convenio del programa

"Escuelas Saludables”

En este convenio se beneficiarán a más de 500 ni-ños, niñas y jóve-nes del territorio mancomunado.

Imágenes de Feria de

San Pedro la Laguna

8

C omo parte del trabajo

que impulsa la Man-comunidad de Munici-pios la Laguna, en el

Marco de implementación del Fondo de Cooperación de

Agua y Saneamiento-FCAS– y en coordinación con el Minis-terio de Educación-MINEDUC-

,Ministerio de Salud-MSPAS– y el Movimiento Pura Vida, se plantea desarrollar en la co-

bertura de Manclalaguna el programa “Escuelas Saluda-bles”.

El objetivo primordial de este convenio es establecer alian-

zas y contar con una base sólida de coordinación con otras instituciones para así

canalizar los esfuerzos y re-cursos hacia fines comunes. El programa de Escuelas Salu-

dables es de carácter nacional

sin embargo, se plantea un esfuerzo en conjunto para su institucionalización y

puesta en marcha en el territorio mancomunado

tomando en cuenta, que busca contribuir a la mejora del bienestar de los estu-

diantes y sus familias. Con énfasis en la salud e higie-ne.

Para afianzar la condición interinstitucional de dicho

programa, se llevó a cabo en la cancha polideportiva de San Marcos la Laguna,

un acto de presentación denominado “Firma de Convenio entre la Man-

comunidad de Munici-pios la Laguna, MAN-CLALAGUNA, con el Mi-

nisterio de Educación, MINEDUC, y con el Mi-

nisterio de Salud -MSPAS-.”

Se contó con la presencia

del Sr. Alcalde Edwin Cuá Sancoy, Presidente de la Mancomunidad, represen-

tantes departamentales del Ministerio de Educación y,

del área de Salud ,Pura Vida e Yves Rocher.

Posterior a esta firma de convenio se llevó a cabo la feria ambiental denomina-

da “Banano Festival” con la cual se deseaba propi-ciar la conciencia natural

nutricional de la niñez y juventud del área manco-munada. Además se le

otorgó a cada niño partici-pante un banano para su refacción. Dentro de esta

feria se ofertaron produc-tos orgánicos y artesanales de la región.

Continua en pág. 6

P Á G I N A 2

M A N C O M U N I D A D D E M U N I C I P I O S L A L A G U N A

Reuniones Junta Directiva Manclalaguna

Calendario de COMUDES en Manclalaguna 2012

Reunión Junta Directiva 17 de abril del 2012

Reunión Junta Directiva 27 de mayo del 2012

Reunión Junta Directiva 15 de mayo del 2012

Reunión Junta Directiva 19 de junio del 2012

¡Participe en las reuniones ordinarias del

COMUDE de su Municipio!

La Junta Directiva de la Mancomunidad se reunió durante el trimestre, para tratar diferentes asuntos relevantes de

los municipios y la oficina técnica en general, entre estos se encuentran: Elaboración del Plan Estratégico Participa-tivo, aprobación de proyectos y del presupuesto operativo anual POA.

Mes Fecha

Enero

Febrero

Marzo

Abril 12

Mayo 4

Junio 26

Julio 6

Agosto 3

Septiem-bre 7

Octubre 5

Noviembre 9

Diciembre 7

SAN PABLO LA LAGUNA

Mes Fecha

Enero

Febrero

Marzo 27

Abril 19

Mayo 31

Junio 28

Julio 26

Agosto 30

Septiembre 27

Octubre 25

Noviembre 29

Diciembre 20

SAN MARCOS LA LAGUNA

A la derecha COMUDE en San pablo la Laguna.

A la izquierda COMUDE en San Marcos la Lagu-na.

P Á G I N A 3 V O L U M E N 8

M A N C O M U N I D A D D E M U N I C I P I O S L A L A G U N A

Ó

“Mil mujeres de Paz en el Mundo”

La exposición se llevó a cabo en la sede de la Asociación Comunal JABEL YA de San Pedro la Laguna, del 5 al 11 de junio, se contó con la participación de lideres comunitarios y turismo nacional e internacional.

San Pedro la Laguna. El pasado 5 de junio se inaugu-

ró la exposición “Mil Mujeres de Paz en el mundo” en la Asociación Comunal Jabel Ya’,organizada por MPDL de España y la Embajada de Suiza en Guatemala, en coor-

dinación con Manclalaguna.

Seis mujeres guatemaltecas formaron parte de la mues-tra, entre ellas, Rosalina Tuyuc y Norma Cruz. En el 2005 se realizó una nominación colectiva de 1,000

mujeres que trabajan para la paz. Estas son originarias de más de 150 países, provienen de diferentes sectores y tienen diversas experiencias de vida, por lo cual se

tomó la iniciativa de perdurar y reivindicar a cada una de estas a través de una exposición itinerante alrededor del mundo y exaltar su lucha por los derechos de las

mujeres y otras causas. La meta principal es facilitar las conexiones y fortalecer los esfuerzos de las Mujeres de Paz alrededor del mun-

do, para que este movimiento de mujeres pacifistas sea fuerte, incluyente e internacional.

Entre los objetivos de esta exposición itinerante se en-cuentran: -Multiplicar la Visibilización y el apoyo a las Mujeres de

Paz y a sus labores pacifistas. -Facilitar las comunicaciones y la solidaridad entre las

mujeres de paz, así como la ayuda para extender sus conocimientos y habilidades. -Popularizar el concepto de Mujeres de Paz y Construc-

toras de la Paz.

En la inauguración de este evento se contó con la pre-

sencia de mujeres y hombres líderes de la región man-comunada así como, representantes de organizaciones públicas y privadas entre éstas COISOLA, Somos Hijos

del Lago y Radio Sembrador.

En la Clausura del evento se presentó el filme “Granito de Arena” de la cineasta estadounidense Pa-mela Yates, también creadora de la película “Cuando

las Montañas Tiemblan" en donde se muestran eviden-cias de las matanzas realizadas durante el conflicto armado interno en Guatemala. Posterior a esto se

realizó un pequeño conversatorio y discusión de la pe-lícula. Todo esto para conservar y despertar la memoria his-

tórica y colectiva del país, no volver a incurrir en los mismos errores del pasado y además fomentar una cultura de Paz en Guatemala.

El Ing. Adán de León Cifuentes , Gerente de Manclalaguna en la inauguración de la Exposición en Jabel Ya’.

P Á G I N A 4

M A N C O M U N I D A D D E M U N I C I P I O S L A L A G U N A

Entrega de Materias Primas a Grupos de Mujeres

GRUPOS BENEFICIADOS:

Asociación Teixchel

Artesanía Tzutuhil

Artesanas Bella Vista

Mujeres Unidas

Ninfas del Lago

Tejiendo Sabiduría.

P ara propiciar el desarrollo local y emprendurismo en el territorio,

la Mancomunidad apoyada por la Fundación ETEA para el desa-rrollo, y como cumplimiento al convenio con los grupos producti-vos de San Pedro la Laguna, se llevó acabo la entrega de mate-

rias primas a las mujeres que conforman la red de San Pedro la Laguna.

El objetivo es premiar a los seis grupos productivos que cumplieron con los requerimientos y evaluaciones establecidas por la mancomunidad pa-ra impulsar el desarrollo productivo y económico del municipio.

A cada grupo les fue otorgado un pequeño capital de trabajo, en calidad de materia prima, el cual se comprometieron a rembolsar en dinero a término de un año.

Grupo de Mujeres Artesanas Bella Vista junto a técnicos de Manclalaguna y representantes de Fundación ETEA.

Plan Estratégico Participativo Finalizado

M ancomunidad la laguna finalizó el Plan Estratégi-

co 2012-2016. El objetivo de esta actividad es fortalecer el fun-cionamiento del Plan Estratégico territorial de la

mancomunidad con enfoque de género y multiculturalidad, orientado hacia su empoderamiento, sostenibilidad, y contex-

to sociopolítico y económico actual. La metodología fue participativa, a través de grupos de tra-

bajo, lluvia de ideas, análisis y sistematización con el apoyo de las instituciones y entidades con incidencia en el territorio.

Como resultado se obtuvo un Plan Estratégico integral y transversal para todo el territorio mancomunado, sistemati-zando puntos de vista y experiencias exitosas compartidas

con otras instituciones del departamento.

Autoridades de la Junta Directiva de la Mancomunidad y representantes de instituciones del territorio en pro-ceso de elaboración del Plan Estratégico.

M A N C O M U N I D A D D E M U N I C I P I O S L A L A G U N A

P Á G I N A 5

Cuarta Feria Empresarial Qii’j K’ayib’al

L a Mancomunidad la Laguna, apoyada

por fundación ETEA en coordinación con COUNTERPART realizaron la cuar-ta feria Empresarial denominada Qii’j

K’ayib’al, en la cancha de baloncesto de San Pedro la Laguna.

El objetivo de dicha feria es promover el

mercadeo y gestión empresarial de los muni-cipios mancomunados con equidad de géne-ro y garantías de sostenibilidad territorial.

Se contó con la participación de 12 grupos de San Pedro, 6 grupos de San Pablo y 3

grupos de San Marcos. Con esto se logró la implementación y ejecución de los proyectos grupales de mujeres de San Pedro la Laguna

y la promoción de las artesanías del territorio además de aprovecharse el espacio de la Feria Patronal de dicho municipio.

L a Municipalidad de San Pedro la Laguna, con el apoyo de Manc la Laguna, está realizando me-joras en dos proyectos turísticos, entre éstos el Museo municipal Tz’ unun ya’ y el Parque Eco-

lógico Chuanimajuyu´. Entre las reformas se encuentran la pintura y restaura-ción de los edificios, balcones, muros de protección, barnizado de estructura de madera, compra de equipo de proyección audiovisual (laptop y cañonera), sillas y mesas de madera, reparación de maquetas del museo, entre otras.

La Feria empresarial fue parte de las actividades de la Feria Patronal de San Pedro la Laguna.

Mejoras en Parque Ecológico y Museo Tzu’nun Ya’ en San Pedro la Laguna

Sobre estas líneas Parque Ecológico Chuanimayayu´.

Museo Municipal Tzu’nun Ya’ con muro perimetral y portón. Capacitación y restauración a cargo de “Canal Cultural”.

P Á G I N A 6 V O L U M E N 8

M A N C O M U N I D A D D E M U N I C I P I O S L A L A G U N A

Presentación de Programas de Escuelas Saludables

en Panajachel

E l 22 de junio se llevó a cabo en Panajachel,

la presentación del Programa Escuelas Salu-dables. En esta se donaron semillas de ble-do, chan y se presentó el funcionamiento de

filtros de Agua por los nuevos aliados "Milagros en Acción". Se contó con la presencia de representantes

del Ministerio de Salud, Manclalaguna, Yves Rocher, Pura Vida, la cobertura especial de los medios de comunicación locales y de CNN internacional.

Manclalaguna es Miembro de Global Wather

Parthership Guatemala

Guatemala. El pasado 21 de junio Manclalaguna participó

en la Asamblea general de Global Parther Ship de Guatemala-GWP-.

En esta asamblea de carácter anual, se aprovechó para pre-sentar el objetivo y línea de trabajo de la mancomunidad,

además de inscribirse como nuevos miembros, al igual que la Mancomunidad Mancuerna, también financiada por la AE-CID.

Con esto se espera coordinar proyectos y fomentar la interi-nstitucionalidad, también se pretende recibir apoyo en for-

mación y capacitaciones a nivel técnico. El primer taller a llevarse a cabo será sobre la Gestión Integrada en Recursos Hídricos, dirigido a técnicos municipales.

Presentación de Manclalaguna en la Asamblea.

¡En Manclalaguna Cuidamos el Agua!

Grupo Milagros en Acción junto a Susanne Heisse de Pura Vida

Refacción nutritiva naranja, champurra-da y refresco de Chan.

ÓP Á G I N A 7

M A N C O M U N I D A D D E M U N I C I P I O S L A L A G U N A

C omo parte de las acciones de

acercamiento a los actores clave del proyecto de Fondo de cooperación de Agua y Sanea-

miento de la mancomunidad -FCAS-, específicamente, en el área ambiental,

se ha iniciado un proceso de reforesta-ción en el área mancomunada.

El objetivo es sensibilizar a estudiantes de los nivel primario, secundario y diver-sificado a través de actividades de refo-

restación, en los cuales se recalca la im-portancia de los bosques como producto-res de agua.

A principios de Julio se iniciará, con la fase de sensibilización y preparación de

sitio para la plantación, con el apoyo de AMSCALE, MARN y otras instituciones de incidencia en el territorio.

Reforestación en el Área Mancomunada

Se pretende reforestar con el árbol “Pino Triste", ciprés y aliso.

Taller Introducción Sistema de Información Geográfica SIG

E l sistema de Información geográfi-

ca –SIG-de la Mancomunidad, en coordinación con FEDEPMA Y PRO-SOL, llevaron a cabo un taller de

introducción de SIG.

En dicho taller participaron técnicos muni-cipales de las DMPS,OMAS Y UMGAR de los municipios mancomunados.

Los participantes aprendieron en forma dinámica a usar y manejar el sistema, a

generar datos de campo, interpretación y publicación de mapas. Al final de la capa-citación se les otorgó un diploma de parti-

cipación.

P Á G I N A 8

PERSONAL TÉCNICO

Gerente

Adan Asael de León Cifuentes

Administración

Luis Barreno

Manuel Ixcayá

Secretaria/Contadora

Gloria García

Coordinadora FI

Blanca Lobos Rodas

Coordinador UDEL

Edgar González

Técnico Empresarial

Carlos Sac

Técnica Empresarial

Angélica Tuch

Coordinador GAR

Abraham Chocoy

Director Fondo de Agua

Homero Escobar

Desarrollo Social FCAS

Nancy Tunay

Ambiental FCAS

Eduardo Alfaro

Comunicación Social

Haydeé Marroquín G.

Mantenimiento y Limpieza

Josefa Cortez

FERIA PATRONAL DE SAN PEDRO LA LAGUNA

Redacción, diagramación y edición: Haydeé Marroquín González, Comunicación Social Manclalaguna.

Volumen 7, tiraje 100 ejemplares, San Pedro La Laguna, Sololá ,Guatemala 2012.

Para mayor información ,dudas o sugerencias consulte nuestra página web /www.manclalaguna.org

La publicación de este boletín es posible gracias al apoyo de la Agencia Española de Cooperación Internacional

–AECID-.

Desfile encabezado por el Concejo Municipal de San Pedro la Laguna. Grupo Musical debutando en la cancha de baloncesto.

EVENTOS DEL MES -15 Y 16 de agosto del 2012 Capacitación GIR, en Antigua Guatemala dirigido a funcio-

narios municipales, directiva y equipo técnico de Manclalaguna.

-Diplomado de Resolución de Conflictos de julio-octubre 2012, realizado por INTRAPAZ en

coordinación con Manclalaguna.

TURISMO EN SAN PEDRO LA LAGUNA