diari de sant cugat 737

Divendres, 14 de novembre del 2008

Víctor Ullate estrena el seu nou espectacleCultura _PÀG. 46

La Cecot premia l’empresa de Sant Cugat Drivania Internacional

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 32 | Cultura_PÀG. 46 | Passatemps_PÀG. 54

Economia _PÀG. 26

Camps: “Caldria saber per què un 10% d’alumnes no aconsegueix culminar amb èxit l’etapa escolar” Opinió _PÀG. 18

DiarideSantCugatGUANYA ENTRADES PER ANAR A VEURE EL CIRC DEROS

CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 55 de novembre del 2008

l’empresa de Sant Cugat

SantCugat

Una ciutat que busca veïns

Declaren l’estat ruïnós de l’antiga fonda Garriga i en desnonen la inquilina

el Poble _PÀG. 14Esports _PÀG. 32 Edició anterior. #ARXIU

El desè Cros Ciutat de Sant Cugat arriba diumenge al Parc de la Pollancreda

Desolació Can Mates, Vulpalleres i Sant Domènech dibuixen un panorama desèrtic Queixa Els pocs veïns que hi viuen es queixen de les defi ciències que tenen a Fons _PÀG. 4-6

En la majoria dels immobles que hi ha als nous barris queda palesa la baixa ocupació de veïns, ja que entre els cartells de venda i lloguer destaquen la majoria de les persianes abaixades. #LLUÍS LLEBOT

SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat 1,95 €NÚM. 737 ANY XVI

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Editorial | a fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54 | 3

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Barris plens de pisos buits

El creixement de la ciutat pac-tat als anys noranta per les forces polítiques municipals havia de tancar-se amb els nous barris de Vulpalleres-la Guinardera i Can Mates. Pot-ser amb el que no hi estava tot-

hom d’acord era amb el temps en què s’ha-vien de construir els més de 5.000 habitat-ges per acollir els 15.150 santcugatencs que han de donar vida a aquests nous nuclis, un amb l’epicentre a l’estació de Mira-sol i l’al-tre entre l’AP-7 i Coll Favà. El model era aquest barri consolidat en molt poc temps, quan els habitatges es venien sobre plànol i els treien de les mans a les promotores, que van mar-car Sant Cugat com la ciutat d’or. El negoci es podia repetir amb aquests nous projectes, però ningú no comptava amb el gran tsuna-mi que s’acostava: l’actual crisi immobilià-ria i fi nancera, que ha deixat a mitges els nous barris, i mentre s’acabaven unes promocions i d’altres tot just s’aixecaven, solars avui erms començaven a posar els cartells de propera promoció. Les revolucions del motor immo-biliari fa mes d’un any que van baixar brusca-ment i des de llavors tot va alentit. Els pocs veïns que hi volen fer vida es troben amb els problemes afegits d’un barri nou i encara for-ça buit, amb molts serveis que encara no fun-cionen, la urbanització en alguns casos inaca-bada i el manteniment inexistent. Tot plegat depèn de les anomenades Juntes de Com-pensació, que són en defi nitiva els promotors que amb vendes minses han de mantenir-ho tot com si el barri fos ple. Fins que no se’n faci càrrec l’Ajuntament, aquest temps pot fer-se molt llarg i més d’un veí pot penedir-se d’ha-ver fet el pas. L’Ajuntament haurà de plante-jar-se avançar amb solucions d’emergència, tot esperant que tard o d’hora aquests barris siguin una realitat. •

La XIII Diada dels Castellers de Sant Cugat, celebrada el diumenge 9 a la plaça d’Octavià, va oferir un espectacle que es va quedar a les por-tes de la perfecció. I és que la colla local va carregar i descarregar la majoria dels castells, però també va caure. El mateix li va passar a la colla convidada, els Castellers del Poble Sec. •

Diada Castellera, a punt de tocar el cel

VÍCTOR ULLATEBALLARÍ

Víctor Ullate ha escollit Sant Cugat per presentar, en estrena absoluta, la darrera coreografi a de la seva companyia, el dissabte 15, al Teatre-Auditori de Sant Cugat. Es tracta de 2 you Maestro, creada per Eduardo Lao, en commemoració dels 20 anys de la companyia. Ullate va destacar que sempre s’ha sentit molt ben acollit a la nostra ciutat, i en concret, per l’organització del Teatre-Auditori.

La promotora Grup XXI va anunciar a la junta directiva de l’Esbart fa dues setma-nes la decisió de no cons-truir l’edifi ci que acolliria la seva nova seu, tal com havien signat en un con-tracte, per la crisi immobi-liària. Així, s’ha deixat el futur de la seu en una situ-ació d’incertesa, agreujada pel fet que el local provisio-nal en què es troben no reu-neix les condicions òptimes per al ball.

CONFLICTE DE L’ESBARTENTITAT SENSE SEU

caçadors d’imatges

l’ascensor

editorial


per Lluís Llebot Güell www.lluisllebot.cat

K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Pere Fernández, Sara Bella, Núria Gutiérrez i Carolina Mercader Correcció: Susanna Turon i Elisabet Kamal Departament comercial: Cristina Fernández, Núria Olivé, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot, Efrén Montoya i David Fernández Col·laboradors: Àlex Barnils, Àngels Solé, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Carme Larraburu, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Joan Ramon Armadàs, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Quim Pla, Rogeli Pedró, Tomàs Grau, Trini Escrihuela i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Rotimprés Tel.: 972 40 05 95 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

L’OASI DEL TOTXO

Barri fantasma, barri desola-dor, barri solitari... Aques-tes són algunes de les sen-sacions de tothom qui pas-seja pels nous barris que s’han construït a l’extrem nord-est de la ciutat. I és que actualment les noves zones

de Can Mates, Vulpalleres i Sant Domènech dibuixen un panorama desèrtic. Desèrtic però amb un únic denominador comú fet de totxo i asfalt: un oasi del totxo a mig camí entre el perfi l urbà de Sant Cugat i el de Mira-sol. “En aquest moment hi ha una sensació, per part dels compradors, de desolació en els nous barris, i això ha de canviar, perquè el fet que hi hagi obres aturades, amb estructu-

res a la vista i blocs on hi viu poca gent fa mala impressió”, assegura Immaculada Amat, directora general de Finques Amat. La respon-sable de la immobiliària exposa que en aquests barris no es ven per la situació de crisi i perquè “es van retardar les entregues dels pisos i en els contractes de compra estava estipulat que si es retardaven les entregues el comprador podia desfer-se de l’operació. No es va pensar mai que en el moment que es produiria l’entre-ga el mercat estaria com està ara, i molts com-pradors ho han aprofi tat per fer-se enrere”.Segons les previsions de l’Ajuntament, quan els nous barris estiguin acabats hi conviu-ran unes 15.150 persones, de les quals 8.250 ho faran a la Guinardera i Vulpalleres, i les altres 6.900 al Turó de Can Mates, a través d’un gruix

de més de 5.000 habitatges. Perquè els nous barris funcionin com ho fan actualment Coll Favà o el Parc Central encara hauran de pas-sar molts anys, perquè de moment tenen un índex d’ocupabilitat que no supera el 20%, segons el consistori.

Una ciutat deshabitada i mancadaEl fet que hi hagi tan pocs veïns que viuen en els nous barris accentua encara més la sensació de barri fantasma, i la percepció s’incrementa per la falta de serveis, patent en tota l’àrea. Falta llum en alguns punts i la manca de neteja també és evi-dent, ja que els contenidors soterrats no funcio-nen i els pocs que hi ha en superfície estan plens a vessar, de manera que l’acumulació de brossa dins i fora dels contenidors atreu més d’un rose-

gador. Segons la regidora de Serveis Urbans, Cris-tina Paraira, els problemes de falta de manteni-ment de la zona s’acabaran quan sigui l’Ajunta-ment qui assumeixi el funcionament del sector. “Com que els barris encara no estan recepcionats, el manteniment és a càrrec de la junta de com-pensació”. Des de l’Ajuntament s’ha confi rmat que actualment no hi ha un calendari previst per traspassar el manteniment, ja que aquest fet està vinculat a les obres i “s’està negociant amb les promotores”. Paraira ha demanat comprensió i la complicitat dels veïns per no acumular bros-sa a l’exterior, i ha assegurat que aviat es dotarà la zona de més contenidors de recollida selecti-va, mentre s’espera que els contenidors soterrats entrin en funcionament, una vegada els arribi el corrent elèctric.

CAN MATES, VULPALLERES I SANT DOMÈNECH S’HAN GUANYAT EL SOBRENOM DE ‘BARRIS FANTASMA’, PERQUÈ ES TRACTA DE ZONES SOLITÀRIES I MANCADES DE SERVEIS. LA GENT QUE HI VIU DIU QUE ES TROBA DESEMPARADA

a Fons Els efectes de la crisi immobiliària

Una imatge corrent En els tres barris és normal veure promocions amb totes les persianes baixades, que

denoten que a l’immoble no hi viu ningú. #LL. LLEBOT


#TEXT:

Mariona Sagalés#FOTOGRAFIA:

Lluís Llebot Güell


El fet que de moment no existeixi cap tipus d’acti-vitat comercial a la zona i que els residents hagin d’agafar el vehicle per fer coses tan bàsiques com comprar o anar al metge no només afegeix enca-ra més pressió circulatòria al municipi, sinó que fa augmentar la sensació d’aïllament dels pocs veïns que hi viuen. Una de les residents del car-rer de Josep Irla, Iona Casadevall, lamenta la impossibilitat d’agafar el tren a l’estació de Mira-sol quan plou. “He d’agafar el cotxe i aparcar a l’estació de Valldoreix perquè el pas soterrat per accedir a l’estació queda impracticable, perquè s’inunda”. Casadevall ha explicat que durant les llargues pluges registrades en les últimes setma-nes, el Parc del Turó de Can Mates es va quedar sense llum uns dies, i avança que molts dels resi-dents de la zona esperen amb impaciència que s’inauguri el complex Mira-sol Centre perquè “ara per comprar el pa hem d’agafar el cotxe”. De moment, els veïns hauran d’esperar que es comenci i s’acabi l’estació que FGC ha de projec-tar a Vulpalleres, que entrarà en funcionament l’any 2011. Actualment, fins a Vulpalleres hi arri-ba la línia 7, i la 2 cobreix Mira-sol i l’inici del Turó de Can Mates. L’Àrea de Mobilitat del consistori té previst incrementar el servei en el futur en fun-ció de la demanda, perquè es connectin els nous barris amb la resta del municipi. Marta Trabal, que gairebé fa un any que viu a Can Mates, denun-cia que “paguem els mateixos impostos que una persona que viu al centre i tenim, si hi arribem, la meitat dels serveis”. La santcugatenca es quei-

xa que les voreres, que són noves, ja estan fora-dades, i que tot el que es paga en concepte d’IBI no es reverteix en benefici del barri.

El barri de les 15.000 vivendesTal com indiquen les dades de què disposa el con-sistori, les llicències d’obres concedides als tres barris van ser, el 2005, 26, el 2006 només van ser 13, l’any passat es van situar en 22 i aquest any han caigut en picat i només se n’han demanat 7. Una altra dada que posa de relleu l’aturada en el sector immobiliari, i que és directament propor-cional al fet que als nous barris hi hagi obres atu-rades, la dóna l’arquitecte santcugatenc Antonio Fierro: “El mercat ha quedat clavat i els projec-tes arquitectònics s’han reduït un 80%”.En els nous barris actualment hi ha operatius els CEIP de Can Mates i L’Olivera, i en el futur s’hi construirà una escola per a nens i joves de 0-18 anys, el tercer CAP, dos mercats municipals –un al complex Mira-sol Centre, que ha de començar a funcionar l’any que ve, i l’altre al Vulpalleres Centre– i una biblioteca a Mira-sol Centre, que estaran en marxa cap a finals del 2009. Pel que fa a la resta d’instal·lacions públiques, s’hauran de definir en el Pla d’Equipaments, que priorit-zarà les necessitats de la zona.

Preus a la baixaTot i les rebaixes i les promocions anunci-ades en diversos edificis del sector, el barri no acaba d’arribar al públic. Les dificultats

1. Gairebé en totes les pro-mocions hi ha cartells que anuncien la venda i el lloguer de pisos. 2. Les escombraries s’han con-vertit en un problema, tant a Can Mates com a Vulpa-lleres i a Sant Domènech, ja que la brossa s’acumu-la a l’exterior dels conte-nidors, que sempre estan plens perquè els soterrats, de moment, no funcionen. 3. En els tres barris enca-ra s’han d’edificar mol-tes parcel·les, on no s’ai-xecarà cap immoble fins que no s’acabi la crisi. 4. Hi comença a haver casos d’obres abandonades, en què l’activitat està aturada des de fa mesos. #LLUÍS LLEBOT

4

Les dificultats per trobar finançament estan deixant grans volums de promocions de pisos buits, en el context d’un mercat gens propici per a la transacció immobiliària

1 4

3

2


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 14 de novembre del 2008

per trobar finançament estan deixant grans volums de promocions de pisos buits, amb un mercat gens propici per a la compra-ven-da d’habitatges, que ha fet canviar radical-ment el concepte de les transaccions immo-biliàries, ja que si fins ara el client perseguia la constructora, ara és la constructora qui persegueix sense descans els possibles com-pradors. Amat declara que “avui és un bon moment per comprar”, perquè en l’interval entre el 2007 i el 2008 als nous barris el preu ha baixat entre un 10 i un 15%, i segons la titular d’Amat Finques, la rebaixa no pot ser més gran, perquè “són pisos amb bons aca-bats i no hi ha marge per a més baixades”. El gerent d’Òrgan, Javier Pérez del Pulgar, situa la rebaixa en un màxim del 10%, i argu-menta que “quan es vengui tot el que hi ha en venda la construcció continuarà creixent, perquè sempre ha estat el motor a Espanya, sobretot a Sant Cugat, perquè, com sempre, el municipi serà un sector diferencial res-pecte a altres localitats de Catalunya”. Amb referència al paquet de mesures anuncia-des pel govern central i els nous productes que han posat en marxa les entitats finan-ceres per no acumular més patrimoni, fruit dels impagaments i de la morositat, Amat ho valora positivament, però alerta que aquest seguit d’intervencions hauria d’haver arri-bat abans, “fa un any, perquè segons l’Admi-nistració la crisi ha començat aquest setem-bre, però els indicadors estaven baixant des de fa més d’un any”.

En dos anys, barris consolidats?Amat preveu que els barris s’acabaran de con-solidar en un termini no superior als dos anys, un període en què s’hauran absorbit tots els pisos pendents de vendre, mentre que Pérez del Pulgar va més enllà i també pronostica que s’allargarà uns dos anys, “però si s’allar-ga més no s’espantin”. El director d’Òrgan al·lega que el fet de no tenir comerços refre-da els possibles compradors, i diu que ja s’han trobat casos de possibles clients que final-ment no han comprat el pis en conèixer l’en-torn. Fierro no veu possible una consolidació del barri fins d’aquí a uns cinc anys, ja que, a més de la baixa ocupació, “el disseny del sec-tor està encarat a ser una zona més residenci-al, i no a activar la vida social”. •

Es preveu que Can Mates, Vulpalleres i Sant Domènech s’acabin de consolidar en un termini no superior als dos anys, un període en què s’hauran absorbit tots els pisos pendents de vendre

1. De nit es pot veure cla-rament la baixa ocupa-ció dels habitatges que hi ha a la zona. 2. El complex de Mira-sol Centre aco-llirà un mercat municipal, un supermercat, un apar-cament, diversos locals comercials, oficines i habi-tatge públic, i entrarà en funcionament l’any que ve. #LLUÍS LLEBOT

1

2

� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps


Publicitat | �

del 13 al 22 de novembre Homenatge a:

The Beatles, The Rolling

Stones, Elvis Presley,

Aretha Franklin, i molts

d’altres.

Homenatge a:

The Beatles, The Rolling

Stones, Elvis Presley,

Aretha Franklin, i molts

d’altres.

aniversari

del Centre12è

,

la músicadels



La Marató de Donació de Sang va visitar la ciutat dissabte passat, i va aconseguir recaptar sang de 260 persones

Donacions de sang _PÀG. 14

Passarà aquesta setmana:S’instal·larà l’estand municipal d’adopció de gats i gossos a la plaça d’Octavià | Diumenge, dia 16, a les 11 h

el Poble8 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


CONFLICTE. L’Esbart ha demanat ajuda a l’Ajunta-ment per buscar una solució a la situació en què es troba l’en-titat després que el propietari del solar on hi havia l’antiga seu de l’escola de dansa, Grup XXI, va anunciar la decisió de no construir l’edifi ci que aco-lliria el nou local a causa de la crisi immobiliària.

L’entitat, que provisional-ment té la seu a l’antic gimnàs Olimpo, va visualitzar aquest crit d’ajuda el passat cap de setmana a la Festa de Tardor, amb samarretes de protesta en què carregaven contra el silen-ci del consistori davant el pro-blema d’aquest centre arrelat a la ciutat des de fa 35 anys. El tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, es va manifes-tar aquesta setmana a la pro-ductora Cugat.cat afi rmant que no és just que s’acusi el consistori de “callar”, quan l’Àrea de Cultura ha intentat fer de mitjancera entre la pro-motora i l’entitat.

El conseller delegat de Grup XXI, Santiago Vila, ha lamentat la situació de l’Es-bart afi rmant que els sap greu

L’Esbart demana ajuda per solucionar el futur de la seu

Petició. L’entitat vol que l’Ajuntament s’impliqui per trobar una solució al problema del seu local, després que la promotora Grup XXI anunciés que no construirà l’edifi ci que havia d’acollir la nova seu a causa de la crisi immobiliària

Grup XXI veu possible que el banc es quedi els terrenysEls partits de l’oposició demanen a l’equip de govern una intervenció

no haver pogut fer “un negoci que era bo per a totes les parts”, i ha avançat que no han pogut arribar a un acord amb l’Ajun-tament –el consistori encara no ho ha confirmat–, el qual estava estudiant la possibilitat d’adquirir els terrenys per fer pisos de Promusa i cedir el local a l’Esbart. En aquest sentit, Vila ha deixat la porta oberta a la possibilitat que fi nalment

el banc creditor de la promoto-ra es quedi amb el terreny. Des de l’Esbart, la seva vicepresi-denta, Loli Pujol, ha afirmat que estan estudiant la possi-bilitat d’interposar una denún-cia a la promotora per incom-pliment de contracte.

D’altra banda, Pujol ha posat de manifest que la seu provisional al gimnàs Olimpo no reuneix les condicions òpti-

mes per a la dansa i ha demanat una solució urgent: “Veiem que serà un procés llarg que durarà anys i la nostra gran preocupa-ció és què farem mentrestant”. Per l’Esbart, la idea de comprar el local hagués estat una bona solució, però si no es dóna el cas, demanen ajuda per bus-car un altre local amb millors condicions i amb un lloguer raonable.

Tots els grups municipals de l’oposició han manifestat aquesta setmana a la ràdio municipal la necessitat de la intervenció del consistori per solucionar l’actual situació de l’Esbart. Fins i tot, ERC ha vist un paral·lelisme entre aquest cas i el del Club Muntanyenc i ha demanat una acció simi-lar a la que es fa fer l’any pas-sat amb aquesta entitat. Pujol, tot i que no ha volgut entrar en polèmica, troba que la situa-ció és similar a la de la seu de l’associació de muntanyisme, tenint en compte el pes de l’Es-bart a la ciutat.

L’acord amb el Grup XXIGrup XXI va signar un con-tracte amb l’Esbart fa tres anys pel qual aquesta pro-motora comprava l’edifi ci on l’entitat tenia la seu, al cèntric carrer Migdia, amb el dret a tanteig que l’escola de dansa tenia com a llogatera, i a can-vi els venia a un preu convin-gut l’espai necessari per des-envolupar la seva activitat al nou edifi ci que hi construirien. Després de tres anys –l’edifi ci s’hauria d’haver construït fa un any i mig– i amb l’edifi ci ja enderrocat, la promotora s’ha vist en l’obligació de no tirar endavant la construcció.

EL tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, i l’alcalde, Lluís Recoder, parlen amb membres de l’Esbart a la Festa de Tardor. #LLUÍS LLEBOT

Núria Gutié[email protected]

Venda. Les difi cultats econòmiques del Club Muntanyenc van obligar l’entitat a buscar solucions per fer front al pagament de la hipoteca d’1,5 milions que va

contreure per a la construcció de la nova seu a la rambla del Celler. L’Ajuntament va comprar la tercera planta de la seu, a tocar del consistori, per fer-hi equipaments.

En context El cas del Muntanyenc

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 14 de novembre del 2008

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 9

REIVINDICACIÓ. La Festa de Tardor d’enguany ha posat èmfasi en el Pla d’Equipaments de Sant Cugat, tal com es va poder seguir divendres al debat que va tenir lloc a la Casa de Cultura. Un debat que es va dur a terme a partir del procés de participació obert per l’Ajuntament els darrers mesos i que, segons la tinenta d’alcalde d’Urbanisme, Mercè Conesa, “ha assolit un nivell molt important”. En aquest procés de participació l’Ajuntament ha comptabilitzat un total de 490 butlletes de persones físiques, més la participació d’algunes entitats. Manel Sánchez, president de la Federació d’Associacions de Veïns de Sant Cugat, va explicar que cal treballar perquè la gent tingui més c o n f i a n ç a e n a q u e s t s processos participatius. Pel que fa a l’opinió de la Fundació Sant Cugat sobre el Pla d’Equipaments, la recollim en un article que publiquem a la plana 24 d’aquest mateix exemplar del DIARI DE SANT CUGAT.

El pregó de la Festa de Tardor, fet dissabte passat per Amèlia de Juan, Souad Karmoun i Neus Sotomayor, també va incidir en el Pla d’Equipaments. Les pregoneres opinen que els equipaments són “elements c l a u p e r c o n f i g u r a r escenaris urbans ben integrats, tant socialment com culturalment”, però consideren que en el cas de Sant Cugat estem parlant d’una urbanització dispersa i escampada pel territori que fa que “el teixit social estigui fragmentat i estructurat en barris, sovint entesos més com a illes independents que no pas com a identifi cadores de la ciutat”.

Un debat aquest que, molt probablement no acabarà amb la Festa de Tardor i que tindrà continuïtat.

El punt culminant de la Festa de Tardor va ser diumenge passat, quan la gran majoria d’entitats i associacions de Sant Cugat van muntar la seva parada a la plaça d’Octavià per explicar a la ciutadania els seus projectes i les seves inquietuds. Una mostra d’entitats que va ser seguida amb atenció per l’alcalde Lluís Recoder i pels regidors Carmela Fortuny, Xavier Escura i Jordi Puigneró fent una visita per les diverses parades. Un diumenge de Festa de Tardor que també va coincidir amb la celebració de la XIII Diada dels Castellers de Sant Cugat, informació que trobareu a la plana 51 d’aquest mateix exemplar.

Entre alguns dels actes que es van organitzar en el marc de la Festa de Tardor destaca la pedalada popular que organitza cada any l’agrupació local del PSC, les migas del Centro Castellano Manchego, el Ball de gitanes a càrrec del Grup Mediterrània, els prop de 400 cafès que enguany va regalar el DIARI DE SANT CUGAT, gentilesa d’Es-preso Club, i un munt d’activitats més que van centrar la curiositat de les dues mil persones que diumenge 9 de novembre van passejar a l’entorn del Monestir de Sant Cugat.

Com una de les moltes anècdotes que es van produir a la Festa de Tardor, podem assenyalar el sorteig d’obres de l’artista Octavi Galceran que va fer la delegació de Sant Cugat de l’Associació Catalana per al Parkinson. El segon premi va ser per al número 322, però l’entitat desconeix el propietari de la butlleta. L’interessat pot contactar amb l’organització a través del telèfon 93 589 20 18 o l’adreça de correu [email protected].• Una imatge del pregó i dues de les entitats a la Festa de Tardor. #D. FERNÁNDEZ I LLUÍS LLEBOT

El Pla d’Equipaments, a debat a la Festa de TardorPlanifi cació. Enguany la comissió organitzadora ha posat en dubte el procés participatiu convocat per l’Ajuntament per decidir les necessitats de Sant Cugat dels propers deu anys

La plaça d’Octavià es converteix de nou en la festa de les entitatsLa Fundació Sant Cugat refl exiona sobre els equipaments

Redacció[email protected]

Solidaritat de les entitats esportives

L’ altre dia, el meu fi ll, que juga amb el Club de Rugby

Sant Cugat, va llegir la notícia publicada en aquest diari que explicava que alguns clubs esportius de Sant Cugat no estaven d’acord amb el fet que l’Ajuntament permetés a la secció de rugbi del Barça, que actualment té problemes amb l’entitat blaugrana, fer alguns partits locals al camp de casa nostra. El meu fi ll va quedar molt sorprès. Encara recorda les vicissituds que van passar amb el club santcugatenc quan el camp anterior es va quedar “fora de joc” i van haver d’anar a entrenar al camp de futbol de Mira-sol i al CAR de Sant Cugat, mentre es feia el nou camp. Certament, com deien algunes d’aquestes entitats, Sant Cugat no té per què resoldre els problemes del Barça, però si el club de rugbi santcugatenc hi està d’acord i això no priva cap club de Sant Cugat de desenvolupar el seu projecte esportiu i de disposar de les instal·lacions que necessita, per què s’hi oposen aquestes entitats? Curiosament, els clubs que s’han queixat són dels que han rebut més suport municipal, tant en instal·lacions esportives com en subvencions. Per què, doncs? És la pregunta que em feia el meu fi ll. No l’hi vaig saber respondre. Ens omplim la boca amb els valors que han d’anar lligats intrínsecament a l’esport i, tanmateix, en els moments més oportuns perdem l’oportunitat de demostrar-ho. •[email protected]

carrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorcarrer majorÀNGELSSOLÉ

“El nivell de participació en el Pla d’Equipaments ha estat molt important, n’estic molt satisfeta”

MERCÈ CONESA TINENTA D’ALCALDE DE TERRITORI

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 14 de vovembre del 2008

10 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

eduCaCió. La vaga del dijous 13 de novembre convocada pels sindicats USTEC-STES, ASPEPC i CGT va tenir un escàs seguiment a la ciu-tat, on la meitat dels centres públics van decidir no secun-dar-la, i a la resta d’escoles els vaguistes van ser minorita-ris. Tot i això, les direccions de molts centres van matisar que el fet de no fer vaga “no vol dir que estiguem d’acord amb la llei”.

El CEIP Turó de Can Mates va ser l’única escola en què tots els mestres van decidir fer vaga, encara que van oferir serveis mínims i tres mestres es van fer càrrec d’una cinquantena d’alum-nes que aquell dia van anar a l’escola. El col·legi va avisar els pares de la decisió del pro-fessorat uns dies abans, mit-

jançant una carta. A la carta s’indicaven alguns arguments contra la llei pels quals dona-ven suport a la convocatòria, com ara que no rebaixa el nom-bre de nens per classe, no hi ha compromís d’augmentar el finançament de l’educació i pren el model de gestió d’em-presa privada de l’escola con-

certada com a referent del sis-tema educatiu.

Al CEIP Gerbert d’Orlhac van fer vaga 14 mestres de 39, al CEIP Catalunya van donar suport a la convocatòria 6 mestres de 35, al CEIP Pins del Vallès van ser 4 de 35, i al Collserola només va fer vaga un mestre. •

Núria Gutiérrez [email protected]

Tot i no fer vaga, L’Olivera va mostrar el seu rebuig a la llei. #LL.LL.

Escàs seguiment de la vaga a les escoles del municipiRebuig. El CEIP Turó de Can Mates va ser l’únic centre en què la totalitat dels mestres van secundar la protesta

enSenyamenT. El diputat d’ERC al Parlament Josep Maria Freixanet ha reivin-dicat que el reial decret de la tercera hora de castellà no s’està aplicant “ni al país ni a Sant Cugat”, en una roda de premsa que el partit inde-pendentista va celebrar al municipi la setmana passa-da. Esquerra considera que, si s’aplica en alguns centres, es tracta de “casos puntu-als, en funció de la seva auto-nomia”, i no de l’aplicació d’una norma obligatòria.

D’altra banda, ERC va expressar la seva satisfac-ció amb la Llei d’educació, que actualment s’està deba-

tent al Parlament, tot i que va afirmar que presentarà esme-nes al text en punts com la con-creció del finançament, i farà una aposta clara per l’ensenya-ment públic com a eix verte-brador i per millorar el finan-çament de les escoles concerta-des que fan tasques socials.

Per al responsable sec-torial d’ensenyament d’Es-querra Republicana, Carles Martínez, els punts positius de la llei són la regulació del règim lingüístic i l’obliga-ció de la gratuïtat i l’esco-larització mixta a l’escola concertada. •


Freixanet, Feixes i martínez a la roda de premsa. #LLUÍS LLEBOT

ERC reitera que el decret del castellà no s’aplica decisió. Matisa que aquesta tercera hora s’instaura per decisió autònoma dels centres, i no com a norma obligatòria

COmuniCaCió. El president del Centro Popular Andaluz (CPA) de Sant Cugat, Anto-nio Rodríguez Ales, i l’editor del DIARI DE SAnT CUGAT, Ramon Grau, van signar el 29 d’octubre passat un con-veni de col·laboració que té, entre altres objectius, la voluntat explícita de col·-laborar en la promoció de les activitats culturals de l’en-titat andalusa de la ciutat, una entitat que actualment

supera els 300 socis. L’acord també preveu la contractació per part del CPA d’un paquet de subscripcions del DIARI DE SAnT CUGAT a un preu especial.

El nostre setmanari està arribant a acords amb dife-rents entitats i empreses de la ciutat, fet que permet con-tinuar el procés d’expansió i l’augment de la difusió de la publicació.

Vallès, Grau, Rodríguez i Palazón després de la signatura. #LL. LLEBOT

_Redacció

Acord entre el Centro Popular Andaluz i el DiARi DE SAnt CugAt

Estan satisfets amb la Llei d’educació, però hi presentaran esmenes



NADAL. El Grup de Joves de la Parròquia obre, dissabte 15 de novembre, les inscripcions per a l’edició d’enguany del tradici-onal Pessebre Vivent. Les ins-cripcions començaran a par-

tir de les 11.30 h als locals par-roquials situats a la plaça de l’Om, 2. Tot i que els responsa-bles esperen el gruix de les ins-cripcions demà, els infants tam-bé s’hi podran inscriure quan

hagin començat els assajos, a partir del 22 de novembre. Els assajos es faran cada dissabte al matí, fi ns al 24 de desembre, dia de la representació als jar-dins del Monestir.

L’any passat, més d’un cente-nar de nens van participar en la representació, que arribava a la trentena edició. Enguany s’es-pera que també hi participi algu-na entitat de la ciutat, que enca-ra s’ha de confi rmar.

Comença el període d’inscripcions per al Pessebre Vivent

_N. Gutiérrez

SOLIDARIS. Un total de 260 persones es van acostar al vestíbul de l’ajuntament de Sant Cugat per donar sang durant la visita que la Mara-tó de Donació va fer al munici-pi dissabte passat, 8 de novem-bre. D’aquestes 260 persones que es van apropar fi ns al con-sistori, un 4% més que l’any passat, es van fer efectives 237 donacions, perquè la res-ta de persones, 23, van ser ciu-tadans que es van oferir però que no reunien els requisits exigits per a la donació. Tam-

bé cal subratllar que hi va haver un total de 30 persones que van donar sang i que mai no ho havi-en fet abans.

Durant la jornada, volun-taris de la Creu Roja van tirar endavant la guarderia gratuï-ta, amb l’objectiu de facilitar als donants amb fi lls poder-se acostar a donar sang. La gent va respondre a la marató de forma esglaonada durant tot el dia.

Entre els que hi ha van par-ticipat hi ha l’Ajuntament, Creu Roja, el DIARI DE SANT CUGAT, el TOT Sant Cugat, el Club Muntanyenc, el Departa-ment de Salut de la Generalitat, Nadark Esdeveniments i el Banc de Sang i de Teixits.

Els donants van anar a donar sang de forma esglaonada. #D. FDEZ.

_Redacció

260 persones donen sang a la Marató de Donació

Voluntaris de la Creu Roja van muntar una guarderia

Poètica bicicleta

L’ altre dia em vaig assaben-tar que l’Ajun-tament sant-

cugatenc havia tingut la feliç idea de comen-çar a fomentar la bicicle-ta com a transport habi-tual d’alguns dels seus treballadors municipals. De sobte, aquella troba-lla, com un fl aix llumi-nós, va despertar en la meva ment unes imatges ideals, plenes de plastici-tat, de bellesa i de poesia. Què passaria si, tot d’un plegat, cadascun dels ciu-tadans de Sant Cugat comencés a circular úni-cament i exclusivament amb la seva bici? Us ima-gineu una ciutat sence-ra a ritme de pedalades? No és un somni ni tam-poc una utopia! No fa gai-re, vaig ser en una màgi-ca ciutat de la Toscana (anomenada Lucca) i va ser precisament allà, en aquella ciutadella medie-val envoltada de muralles pels quatre costats, que vaig descobrir la Gran Meravella: tothom es des-plaçava amunt i avall damunt el seu enginy de dues rodes. Us ben asse-guro que aquelles imat-ges dormiran per sem-pre més en el territori càlid de la meva ànima! Homes i dones, nenes i nens, vellets i velletes, tots, pedala que pedala-ràs... I el més bonic de tot era que quan entraven a un establiment (al forn, a la farmàcia o en un res-taurant) deixaven la seva bicicleta recolzada con-tra el mur, a fora de la porta, sense cap mena de cadena ni recurs antiro-batori. I mai no passava res! Si Sant Cugat es con-vertís, d’una vegada per totes, a la Religió Bicicle, quanta poesia sorgiria pels seus carrers, quanta harmonia naixeria entre els seus ciutadans... Per-què veure i viure el món damunt d’una bicicle-ta crec que deu signifi car alguna cosa així com con-templar l’existència amb l’elegància i la serenitat dels grans savis. •[email protected]

good newsgood newsgood newsgood newsgood newsDAVID ESCAMILLA

PROTESTA. Un veí de Mira-sol, José Luis Sáez, i la seva germana es van encade-nar el cap de setmana pas-sat i el matí del dilluns, 10 de novembre, als jutjats de Rubí per protestar públi-cament davant una situa-ció que consideren injusta, segons ha informat l’emis-sora de ràdio municipal d’aquesta localitat.

Aquest jove es va encade-nar a les portes de la instal·-lació judicial per protestar davant d’una ordre d’allu-nyament que li ha imposat la jutgessa de Rubí.

Segons va explicar l’emis-

sora, l’ordre d’allunyament es va imposar per una presump-ta agressió que el denunciat va fer al nét de la seva cosina, que viu al pis de sobre del seu habitatge de Mira-sol. L’or-dre d’allunyament li prohi-beix apropar-se al domicili del jove, de només 15 anys.

Segons va explicar l’home a Ràdio Rubí, va ser el jove qui va agredir-lo, però els seus familiars s’ha aprofi tat del noi per carregar contra ell.

Aquest veí de Mira-sol tenia previst mantenir-se lligat als jutjats fi ns que es resolgués la seva situació i poder tornar a casa seva, on fa més de 20 dies que no pot entrar. Els Mossos van prendre declaració a Sáez dilluns i fi nalment va poder parlar amb la jutgessa.

_Redacció

Un veí s’encadena al jutjat contra un ordre d’allunyament

SUBVENCIÓ. La Generali-tat ha destinat una partida de prop de 800.000 euros per desenvolupar diversos pro-grames de salut, d’immi-gració i de serveis socials a la ciutat. De la seva banda, la Diputació de Barcelona ha atorgat al municipi una ajuda de 180.000 euros per desenvolupar diferents plans d’atenció social i sanitària, així com per a programes educatius.

De les ajudes atorgades pel govern, més de la mei-tat, 542.000 euros, són per desenvolupar la Llei de ser-veis socials de Catalunya i

la Llei estatal de promoció de la autonomia personal i aten-ció a les persones en situació de dependència.

La partida preveu destinar 242.000 euros per als professi-onals dels equips bàsics (tre-balladors i educadors socials), 115.000 euros per al Servei d’Atenció a Domicili (SAD) i el Servei de Teleassistència i 60.000 euros per al servei de transport adaptat.

Així mateix, 125.000 euros estan destinats als serveis d’atenció al domicili direc-tament relacionats amb els persones beneficiàries d’ajuts, recursos o serveis atorgats un cop ha entrat en vigor la Llei de la depen-dència. •


Es destinen prop d’un milió d’euros al municipi per fer programes d’atenció social

Els ajuts, per a l’assistència. #CEDIDA

L’home va protestar per la decisió de la jutgessa de Rubí



dolceblue

dolceblue

��

��

��

BAR - RESTAURANT

Disposem de dos amplis menjadors

amb una capacitat d’entre 20 i 60 comensals

per celebrar tot tipus de banquets

BATEJOS, COMUNIONS,

CASAMENTS, ANIVERSARIS...

Pl. Octavià, 6, • Tel./fax: 93 674 10 47 • Tel.: 93 589 27 02www.mesonsantcugat.com • [email protected]

Menú diari, de cap de setmana i per a grups!

integraCiÓ. L’Ajuntament ofereix, a través de la Fundació Babel-Punt de Trobada, un ser-vei gratuït d’atenció psicològi-ca per a persones immigrades per proporcionar-los suport en el seu procés d’integració, ja

que “sovint es troben amb una realitat força distant del que s’havien imaginat en el seu pro-jecte”, segons la regidora d’Im-migració, Susanna Pellicer.

El president de la Fundació Babel, Fèlix Castillo, ha desta-cat que “aquest no és un servei de psicoteràpia, sinó que té una funció preventiva”, per afavorir

S’obre un servei psicològic centrat en el fet migratorigratuït. L’objectiu de la iniciativa, que es farà a la Casa Mònaco, és orientar els nouvinguts en el procés d’integració, sovint diferent del que s’havien imaginat


la convivència i prevenir conflic-tes i malentesos culturals”.

El servei està pensat per a immigrants, però també s’hi poden acollir altres persones afectades per problemes d’inte-gració. El servei, que està ubi-cat a la Casa Mònaco, compta-rà amb una orientadora que farà, d’entrada, deu sessions

per usuari. Per accedir-hi, es pot trucar al telèfon 639 319 590, on se’ls donarà hora per a una primera entrevista un dime-cres, de 16 a 20 h.

També s’ha previst una pro-va pilot als IES públics, on es faran quatre sessions grupals per a alumnes, psicopedagogs i professors. • Les consultes es faran a la Casa Mònaco. #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

SaLut. Sant Cugat formarà part d’un programa educa-tiu pioner que té per objectiu promoure hàbits saludables per prevenir malalties cardio-vasculars, després que l’Ajun-tament, Mútua de Terrassa i la Fundació Biblioteca Josep Laporte signessin aquesta set-mana un conveni.

La iniciativa consistirà en multiintervencions en dife-rents àmbits de la ciutat per difondre els factors de risc de les malalties cardiovas-culars com el sedentarisme, el tabaquisme o l’obesitat, i les actituds saludables per evitar-lo.

La Fundació Laporte, especialitzada en la forma-ció de pacients i ciutadans a través del projecte Universi-tat dels Pacients, facilitarà la formació del professorat

i difondrà el programa a les aules de salut cardiovascular d’aquesta universitat.

Per la seva part, Mútua de Terrassa facilitarà instal·-lacions i professionals sanita-ris, per desenvolupar les ses-sions de formació presencials i seleccionarà els usuaris dels CAP per fer el curs. Finalment,

l’Ajuntament donarà suport al programa tant mitjançant la seva difusió entre els ciu-tadans, pels canals habituals de comunicació i a través de campanyes per la salut, com pel contacte amb les empreses i organitzacions socials inte-ressades a participar-hi. En aquest sentit, es conscienci-arà també el comerç perquè a l’hora de vendre productes, tin-guin en compte aquests hàbits saludables.

El director general de la Fun-dació Josep Laporte, Albert J. Jovell, ha destacat que es tracta d’un projecte nou, perquè fins ara no hi havia hagut cap ciu-tat compromesa amb la difusió d’hàbits saludables, tot i que les malalties cardiovasculars són la primera causa de mort.

Segons l’alcalde, el progra-ma encaixa dins dels objectius de l’Ajuntament de donar for-ma a una ciutat saludable, pro-pera i cohesionada. •


Signatura del conveni. #LOCALPRES

Sant Cugat promourà la salut cardiovascular Conveni. La ciutat formarà part d’un programa pioner per difondre hàbits saludables que evitin malalties del cor

Pau. La Universitat Interna-cional de la Pau i l’Institut Víctor Seix de Polemologia han decidit atorgar el premi Memorial Joan XXIII per la Pau a sor Lucía Caram, domi-nica contemplativa dedicada a la promoció d’activitats soli-

dàries i al diàleg interreligiós. Des del monestir Santa Cla-

ra de Manresa, aquesta religi-osa ha iniciat una campanya a través d’internet per denunci-ar la corrupció moral i política que pateix Tucumán, la seva ciutat natal, i recapta fons per

als nens d’aquesta província argentina.

El Memorial Joan XXIII s’atorga des de fa 41 anys a persones o institucions per la seva acció a favor de la pau en diversos àmbits.

Reconeixen la monja dominica Lucía Caram amb el Memorial Joan XXIII

_Redacció

PubLiCaCiÓ. El pianista Jordi Jauset acaba de publi-car el llibre Música y neuroci-encia: la musicoterapia, una obra en què explica els fona-ments, efectes i aplicacions terapèutics de la música.

A q u e s t d o c t o r e n comunicació i enginyer de te lecomunicacions aporta a la seva obra cites i opinions d ’exper ts i professionals de l’àmbit

de la salut, la neurociència i la musicoteràpia. Així mateix, Jauset aporta al llibre reflexions i comentaris basats en la seva experiència personal com a investigador i músic. Jauset va finalitzar els estudis musicals com a professor de piano al Conservatori Professional de Música de Saragossa i h a r e b u t i m p o r t a n t s premis internacionals com a intèrpret, en solitari i juntament amb un grup musical lleidatà format amb els seus germans.

Segons el llibre, la música és capaç de modificar els nostres ritmes fisiològics, d’alterar el nostre estat emocional, de canviar la nostra actitud

Un llibre explica els efectes terapèutics de la música

el llibre de Jordi Jauset. #CEDIDA _Redacció



ERC critica la falta de manteniment als CEIP

Raül Grangé. #LLUÍS LLEBOT

ques de la ciutat, després de posar-se en contacte amb la Federació d’AMPA del muni-cipi i amb la direcció d’alguns CEIP, i a partir d’aquí ha ela-borat una llista en què des-taca la necessitat d’arreglar finestres, fonts, patis o, fins i tot, lavabos. Així mateix, des-

eduCaCió. El grup muni-cipal d’ERC ha denunciat que la pràctica totalitat dels onze CEIP de la ciutat patei-xen mancances de mante-niment i tenen nombroses

obres pendents, per la qual cosa presentaran una moció al pròxim ple municipal (17 de novembre) per reivindi-car l’arranjament urgent d’aquestes obres.

Esquerra ha elaborat una relació d’obres i arranjaments pendents a les escoles públi-

taca la falta de jocs infantils en alguns centres i de siste-mes ombrejadors en alguns patis. D’altra banda, ha cri-ticat que l’estat d’abandona-ment de l’antic parvulari Pla i Farreras genera un problema de seguretat al CEIP Collsero-la, situat al costat.

El portaveu del grup, Raül Grangé, ha qüestionat que es tracti d’un problema de pres-supost i ho ha atribuït a una falta de voluntat política. “No és lògic fer viatges a la prime-ra potència i alhora estar amb aquestes mancances als centres de primària”, ha criticat. •


Lliuren enquestes per detectar situacions d’abús en la parellaNovetat. El consistori repartirà aquests tests personals amb motiu del Dia contra la Violència de Gènere

diada. Les dones santcugaten-ques tindran al seu abast un test personal per tal de detectar si a la seva relació hi ha situaci-ons d’abús. Es tracta d’una de les novetats del programa d’ac-tivitats que l’Ajuntament ha preparat enguany amb motiu del Dia Internacional contra la Violència de Gènere (25 de novembre). Les enquestes s’en-cartaran el 21 de novembre al TOT Sant Cugat.

D’altra banda, el consisto-ri ha preparat un programa d’actes que comencen avui, 14 de novembre, amb una exposició de l’artista colom-biana Ana Milena Gómez, que mostrarà, fins al dia 26, a la Nau de Cultura de Valldo-reix, una representació pictò-rica de la feminitat, amb un recorregut per les propostes de pau de l’agrupació Ruta Pacífica de las Mujeres.

El plat fort dels actes de celebració serà el concert del grup Marlango al Teatre-Audi-tori el dia 22 (22 h), on presen-taran el seu nou treball The electronical morning.

Entre altres actes progra-mats, la companyia teatral Mujeres en Escena represen-tarà al Centro Popular Anda-luz l’obra Álbum de mujeres, el dia 16 (18 h), i els Cinemes Sant Cugat projectaran el dia 20 (19.30 i 22 h) la pel·lícula guar-donada amb la Palma d’Or al Festival del Cannes, 4 meses, 3 semanas y 2 días, de Cristi-an Mungiu.

El servei municipal d’aten-ció a la dona organitza al llarg de l’any tallers als IES i CEIP per conscienciar els joves en el respecte a les dones i està estu-diant la possibilitat d’oferir aquest servei a dones grans, un col·lectiu en el qual s’ha detec-tat un augment de denúnci-es d’aquest tipus, segons ha avançat la regidora d’Igual-tat, Susanna Pellicer.

El grup Marlango actuarà dins del programa d’activitats

Cristina Recasens (Polítiques Socials) i Susanna Pellicer. #LOCALPRES

_N. Gutiérrez Bonet

Per unes relacions lliures de violència masclista

perla prevenció

Amb la col·laboració de

EnraonaEnraonaEnraonaTalla amb els mals rotllosTalla amb els mals rotllosTalla amb els mals rotllos

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

diarisantcugat_17,0x26,0.ai 5/11/08 17:38:42



ConfliCte. L’Ajuntament va declarar el passat mes de febrer l’estat ruïnós de la finca de l’antiga fonda Garriga, un edifici catalo-gat com a patrimoni de la ciutat, després que l’arqui-tecte municipal detectés l’afectació de l’estructu-ra de l’habitatge i el perill per a la inquilina i regent del bar de la finca, Maria Lluïsa Garriga, la família de la qual ha viscut de llo-guer en aquest edifici histò-ric des de fa 100 anys.

La dona, però, ha denun-ciat que es troba en aquesta situació perquè el propietari no va fer la rehabilitació opor-tuna de la teulada de la casa, situada als números 1 i 3 del carrer Major, i que després de tres anys, l’Ajuntament no va instar-lo a arreglar-la.

Actualment, Garriga es troba fora de casa seva des de fa prop de 10 mesos i està instal·lada a casa d’una ami-ga. Així mateix, no pot tre-ballar perquè el bar que regenta és a la mateixa fin-ca i està afectat pel mateix perill. D’altra banda, la dona ha denunciat també que li han tapiat la façana princi-pal i no pot accedir al bar ni a la casa per recollir les seves pertinences.

L’Ajuntament ha explicat que el propietari de l’edifici va sol·licitar al consistori la declaració d’estat ruïnós de la finca fa tres anys i que l’Àrea de Territori no l’hi va conce-dir i el va instar a rehabilitar la casa, i que quan hi van anar els obrers a començar la refor-

Declaren ruïnosa la finca de l’antiga fonda Garriga i en desnonen la inquilina

la façana tapiada de la casa declarada en estat ruïnós. #LL.LL.

La dona diu que el consistori no va instar l’amo a arregar-la

ma, la dona es va negar que entressin a l’edifici.

Després de tres anys, s’ha produït un deteriorament en l’estat de la finca que final-ment ha obligat a declarar-ne l’estat ruïnós i desnonar la inquilina. El director d’àm-bit de Territori, Joan Giorda-ni, ha manifestat que s’obrirà un expedient sancionador al propietari, amb el qual aquest setmanari no s’ha pogut posar en contacte, per no haver pro-cedit a la rehabilitació de l’ha-bitatge en el moment que se li van demanar.

Segons Giordani, la casa no es pot enderrocar perquè s’han de conservar els elements pro-tegits pel fet de ser un edifi-ci catalogat com a patrimoni de la ciutat. La doble arcada de pedra i el portal de pedra i el punt rodó de l’interior de l’arcada són del segle xvi i, per tant, són els més antics del conjunt de les voltes del carrer Major. Aquestes voltes tenen un origen medieval i estan documentades el 1413.

_N. Gutiérrez Bonet

tribunalSComença el judi-ci contra el segrest d’una dona de MatadeperaLa Fiscalia demana penes d’entre 15 i 17 anys de pre-só per a cinc presump-tes atracadors acusats del segrest exprés de la dona d’un empresari de Matadepera i el seu fill de 8 anys, als quals van tenir tancats durant hores en un maleter mentre buida-ven els seus comptes ban-caris. Hores després, van abandonar el cotxe amb la dona i el nen en un passeig de Sant Cugat, després de llançar a terra les claus del vehicle, a pocs quilòme-tres de distància del domi-cili familiar.

Gent Granla vellesa i els néts, centre d’una conferènciaCaixa Terrassa organit-za aquest dilluns, 17 de novembre, la xerrada El benestar emocional a la vellesa junt amb els néts. La conferència, que parla-rà sobre el lloc que els cor-respon als avis en l’es-tructura familiar, es farà al Teatre-Auditori.

pinyons

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

SoStenibilitat. L’associa-ció d’Amics de la Unesco ha encetat aquest mes un nou cicle de conferències a l’Ar-xiu Nacional de Catalunya, en què han volgut destacar la importància dels recur-sos naturals i les energies

renovables en un moment en què “els canvis climàtics, econòmics i de les energies està pressionant la societat”, segons els socis.

Una de les conferències del cicle, a càrrec del doctor en ciències químiques Laureano

Jiménez, va qüestionar ahir, 13 de novembre, la necessitat de l’energia nuclear.

Dijous vinent, 20 de novem-bre, el director del Laborato-ri d’Anàlisi d’Aigües Natu-rals, Benet Oliver-Rodés i Clapés, parlarà sobre l’es-cassetat de l’aigua i explica-rà què són les aigües mine-rals, i el dia 27, l’exdirector de la Central Nuclear de Lemó-niz, José María García Casa-novas, destacarà l’alternati-va de les energies nuclears i l’eficiència energètica.

Les energies del futur, nou cicle de xerrades del Club Amics de la Unesco

_N. G.B.

Masferrer repassa la història de les minesxerrada. El doctor en medici-na i cirurgia Àngel Masferrer, va oferir, el passat 4 de novem-bre, en el marc d’una de les xer-rades de l’Aula de Gent Gran, un recorregut per la història de les mines del Bages, des de la perspectiva de l’experièn-cia professional que va expe-rimentar durant uns 30 anys treballant-hi com a metge per vetllar per la seguretat dels miners.

Segons Masferrer, l’activi-tat minera sempre va atreure els polítics de tots els temps, des del rei Alfons XIII el 1929,

fins a Franco el 1942, amb la foto corresponent.

El conferenciant es va moure en un terreny històric i anecdo-tari i va explicar com a Cardona, des del 1821, era coneguda la muntanya de sal i a Súria hi havia també sal, encara que de qualitat inferior. A Súria, poble de 2.500 habitants, de pagesos i treballadors tèxtils, no hi havia miners i vingueren de fora, cosa que va originar una colò-nia minera forana. A Cardona van veure que era un negoci i van contractar fins i tot un met-ge per vetllar per la salut dels miners. El 1974 es va produir la unió de les mines de Sallent i Balsareny i el 1975 la mecanitza-ció, cosa que va generar sobres de personal i vagues.

Actualment aquestes mines estan en funcionament i en mans de la Mútua Patronal.

_Redacció/ E.S.

nou eSPaiinauGuraCió delS loCalS de CàritaS14 DE novEMbrE19 h Casa Abacial del Monestir

El bisbe Josep Antoni Saiz Meneses inaugurarà i bene-irà el nou espai de Càritas Sant Cugat coincidint amb el 40è aniversari. Es tracta de la reforma d’un local per acollir els tallerets de Càritas.

Agenda de l’EMD de Valldoreix

Dissabte 15Visita matinal al barri de Sant Pere de Barcelona A càrrec de Juanjo Cortés, historiadorInformació i reserves al 93 674 38 11

Org.: Valldaurex, Centre d’Estudis de Valldoreix

Dissabte 15Tot el dia Fira Medieval Club Esportiu Valldoreix Amb motiu del 40 aniversari del CE Valldoreix

Parades d’artesans (forners, terrissaires, vidriers, ferrers, fusters, telers, pintors, format-gers, cansaladers, confiters, joiers, sastreria, joguines, brocanters i herboristes), desfilada de cavalls i ponis, closa d’animals (xais, ca-

bres, aviram), desfilada de músics d’època, passejades a cavall, pintors- retratistes i taller infantil de manualitats medievals (escuts, espases, scriptorium…)

Altres activitats de la fira seran: obra de teatre, concurs de pintura ràpida i dibuix, campionat de tir amb arc, campionat de dards, xerrada cultural (Orígens de Valldoreix), xocolatada amb pastes, funció de pallassos i globoflèxia, lectura de poemes, concurs de disfresses medievals i un gran sopar medieval.Entrada lliure. Totes les activitats són gratuïtes.Per a informació i reserves: 93 674 11 17Org.: CE Valldoreix

Dissabte 15, a les 22 h i diumenge 16, a les 19 hXV Mostra de Teatre a Valldoreix‘Perfils’, de Nicassi Camps i Pinos

Lloc: Sala Casal de CulturaOrg.: Grup Teatre EspiralCol·l.: EMD Valldoreix



Carrer de Santa Maria a principis de segle. #CEDIDA

A Cal Tadeo (I)nom que varen posar de Fonda Tadeo fou en honor al seu avi, que així s’anomenà.En Marcel·lí Sangés i Torres, un cop aca-bada l’escola, es va quedar a treballar a l’establiment i a ajudar els seus pares. Va conèixer la Doloretes de Sant Cugat, ja que era fi lla d’ací el poble, de cal Bor-ges. Eren cinc germans, en Joan, la Dolo-retes, la Mònica, l’Estevet i l’Elvireta, que regentaven un negoci al carrer Dos de Maig cantonada amb el del Sol.La Doloretes va ser la cuinera un cop casa-da amb en Marcel·lí, hi va restar de cuinera de la fonda, va resultar ser una avantatjada en aquesta feina i fou el puntal del negoci, on la seva cuina va tenir una fama que s’es-campà fi ns i tot fora de la vila. Els plats que li donaren més nom foren els peus de porc amb pèsols. El 1913 va néixer el seu primer fi ll, en Joan, seguit de dues germanes més, la Victòria i la Marcel·lina. En una por-ta del costat del mateix edifi ci hi posaren un estanc que regentà en Marcel·lí fi ns als anys trenta, en arribar la Guerra Civil.Mentre la Fonda anava creixent, la Dolo-retes era ajudada per les seves dues fi lles, la Victòria i la Marcel·lina.Durant la guerra, en Marcel·lí, tenint el càrrec de jutge de pau, va haver de marxar i amagar-se on va poder. Alguns dels seus estadants també hagueren de desaparèi-xer. Durant aquest temps s’hagué de cui-

La Fonda Tadeo era al carrer de Santa Maria, on avui hi ha les galeries del mateix nom amb tota la seva amplada. Van comprar la casa als amos de can Domènech.

Als seus baixos ja hi havia instal·lat un vell cafè-bar. Quan ells varen obrir l’es-tabliment varen deixar el cafè-bar al mateix lloc i alguna taula com a restau-rant, ja que la seva intenció era dedicar-s’hi de ple, però el menjador més emble-màtic el tenien al darrere, que tam-bé tenia entrada pel carrer de la Lluna. Aquest menjador també va servir per amenitzar-hi balls en dies més assenya-lats. A la part alta de l’edifi ci, a part del que els corresponia de vivenda familiar, hi tenien habitacions perquè hi dormís la clientela. Més endavant hi habilitaren una sala per a jocs de billar. Els pares del famós Marcel·lí vingueren a Sant Cugat procedents de Castellbisbal, l’any 1896. Ell era molt jovenet, sols tenia vuit anys, és a dir, que va néixer l’any 1888. El noi es va quedar a ajudar a l’establiment, però anava a l’escola dels Maristes de Rubí. El

Personatges santcugatencs. Marcel·lí Sangés i Torres

Per als qui ja tenim certa edat, sentir a parlar de Cal Tadeo és sentir a parlar d’un lloc de trobada, de nits de cine, de lloc de tertúlies, d’anar a fer un bon sopar quan la butxaca ens ho permetia, fi ns i tot els més grandets, d’alguna ballaruga, ja que en Marcel·lí, sense saber de música, els diumenges a la tarda, quan es va establir amb un piano tocava peces de ball

dar del negoci en Joan, la seva mare i les seves germanes, i anava prou bé. El bar també va agafar bona fama per les tertúlies que s’hi feien i els jocs de cartes.Durant la guerra, l’hostal es va omplir d’ofi cials militars dels centres que hi havia al poble.En acabar-se la guerra, en Joan conegué la Paquita Esmerats, amb qui es va casar,

i es va despreocupar un xic de la Fonda, ja que la seva dona va ajudar la seva mare en el tràfec del negoci. Retiraren la venda de tabac i en el seu lloc hi posaren les ofi -cines de Fuerzas Eléctricas de Cataluña i la Compañía de Aguas de Sant Cugat, ja que els van concedir la delegació per a Sant Cugat i el seu terme. O sia, des de les Planes, la Floresta, Valldoreix i Mira-sol recentment urbanitzat. En aquells anys, en el nostre terme es construïa molt en aquestes barriades, on la companyia elèc-trica i la de les aigües van tenir més feina de la que volien en posar les seves instal·-

lacions. En Marcel·lí es dedicà de ple a la compravenda de solars ajudat per en Joan, ja que en aquells moments els preus encara eren molt assequibles i per a la gent que tenia diners i per als qui es voli-en construir la seva segona vivenda en aquells nous barris, els moviments de ter-renys eren el plat del dia. Aquesta febre en aquells moments també es va produ-ir en les terres de cultiu, ja que hi havia algunes propietats del terme que es des-integraren, i els pagesos que varen poder es varen bastir d’unes propietats que avui valen una fortuna. El 16 de maig de 1970 es mor la famosa Doloretes. En aquestes dates el restau-rant va fer una bona revifalla com a conse-qüència també de la bona cuina de la jove Paquita, però de mica en mica la clientela es dirigia ja els caps de setmana a les cases de segona residència de fora del poble.Per causes familiars adverses, l’abril del 1973 s’hagué de vendre la fi nca.S’ha de tenir en compte que la Fonda Tadeo va ser en aquest poble una institu-ció molt important, on els joves dispesers varen trobar en la Doloretes una segona mare perquè vetllava molt per ells. Al res-taurant, a part de la gent del poble, hi acu-dien personalitats molt importants de l’època, que van tenir l’establiment funci-onant de forma òptima. •

La cuina de la Doloretes va tenir una fama que s’escampà fi ns i tot fora de la vila

Tomàs [email protected]


16 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografi ades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de retallar-ne el text, així com de publicar-les en aquesta pàgina.

Carta de resposta al senyor Edgar BuchQuan un s’inscriu a la llis-ta de sol·licitants de Promu-sa ho fa coneixent les bases d’adjudicació, en què s’es-pecifica quins requisits són necessaris per apuntar-s’hi i poder arribar a ser-ne adju-dicatari. Aquests requi-sits, que són públics en tot moment i que, per tant, vostè ja coneixia o havia de conèixer en el moment d’inscriure’s, especifiquen que, per a un habitatge de venda, el sol·licitant ha de tenir deu anys de padró a Sant Cugat, no ser titular de cap habitatge en propie-tat i tenir uns ingressos anu-als que, per sobre, no supe-rin el que marca la norma-tiva de la Generalitat i, per sota, que siguin inferiors al 10% del valor de l’habitat-ge al qual s’opta. La tasca de la validació de la documen-tació no es fa abans del sor-teig per la simple raó de no haver de molestar tots els sol·licitants per aportar a les nostres oficines la docu-mentació necessària (cer-tificats, renda, etc.) i haver de revisar la de tots ells. Es

revisa només la d’aquells sol·licitants que tenen pos-sibilitats reals d’esdeve-nir adjudicataris perquè han quedat en els primers llocs de la llista un cop sorte-jats (en aquesta ocasió s’ha demanat la documenta-ció a 100). Després de revi-sar la documentació aporta-da per vostè, ha resultat que no compleix algun d’aquests requisits (que no esmento per protegir les seves dades) i, lògicament, no ha estat admès com a adjudicatari,

com també ha succeït amb altres sol·licitants. D’això l’hem informat per escrit i, també, personalment a les nostres oficines.LLUÍS HOSTA PRIVATGERENT DE PROMUSA

Cultura subvencionadaPolèmica Dolors Vilarasau - regidor Xavier Escura sobre “el pressupost municipal de

cultura”. Se’m permet dir-hi quelcom –en la meva quali-tat de contribuent–?Primer: Josep Pla deia: “La cultura és hospitalitat, cor-dialitat, honestedat, com-prensió, senzillesa, respecte per tot allò que s’ho val; que s’hi pugui arribar a través de l’erudició és evident, però no necessàriament obligat”.Segon: Gregorio Morán –cal dir qui és?–, parlant de la cultura –entesa segons els paràmetres generalment admesos– deia a La Vanguar-dia del 22.3.2003: “La cultu-ra subvencionada exige más talento que la cultura libre, y lo exige porque lo libre vuela solo y cae, o se sosti-ene, pero lo subvencionado está ahí, como las macetas de calles y avenidas (…). Es cultura muerta, eso sí, cul-tura muerta hecha por tipos muy vivos”. Per què les citacions? Principi de Montaigne: “No tornis a dir pitjor allò que un altre ja ha dit abans i de millor manera”.MANEL NAVARRO

M’assabento l’altre dia que totes les escoles de Sant Cugat han incrementat el nombre d’hores lectives de castellà, evidentment, en detriment d’altres assig-natures. Us puc dir que és ben cert, ho he comprovat al quadre d’horaris dels meus dos fi lls. Estic indigna-da, en primer lloc perquè ni la direcció del centre ni la tutora no ens ho van comunicar en la reunió d’ini-ci de curs. Per evitar protestes, potser? Sóc basca d’origen, però plenament integrada a Catalunya des de fa més de vint anys, i crec que si hi ha una llengua que necessita ser reforçada, no és la castellana... No hauria estat millor augmentar les hores d’anglès, una assignatura molt més útil per al futur dels nos-tres fi lls? I la pregunta del milió... per què no hi ha hagut cap protesta per part del col·lectiu de mestres més sensibilitzats amb la llengua catalana?AMAYA NAVARRO GARMENDIALA FLORESTA

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

Mare indignada


els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

FARÉ UNA CARTA AL REGIDOR DE CULTURA DE L’AJUNTAMENT DE SANT CUGAT PER DIR-LI QUE

CONSIDERO QUE L’ARTICLE QUE VA PUBLICAR CONTRA DOLORS VILARASAU ÉS IMPROPI DEL SEU CÀRREC.

El castellà retrocedeix a SantCugat?Llegeixo a la premsa local que a Sant Cugat ja s’apli-ca el polèmic decret de la tercera hora de castellà. És més, diuen que s’apli-ca a totes les escoles amb l’argument que a la nos-tra ciutat s’ha detectat que els nens catalano-parlants no dominen prou el cas-tellà???? Realment, som un país ben anormal, per no dir un país subnormal, si se’m permet l’expres-sió sense ànim d’ofendre ningú... Com pot ser que ni els mestres ni cap mem-bre del govern de Catalunya no hagin denunciat aquest fet? Estic convençut que si aquesta llei l’hagués fet el PP en lloc d’en ZP hi hau-ria hagut un autèntic clam popular i ara hi hauria boi-cot per part de professors i directors... Com pot ser que haguem arribat a l’extrem

que molts catalans valorin més les coses pel subjecte en lloc de fer-ho pel predicat?ORIOL VILA I MASTORRENT

ACLARIMENTLa conferència del conseller d’Educació, Ernest Mara-gall, que va tenir lloc el 23 d’octubre a la Casa de Cul-tura, va estar organitzada conjuntament per la Funda-ció Sant Cugat i per la Coor-dinadora d’AMPA dels cen-tres públics de Sant Cugat, i no només per la prime-ra entitat, tal com vam indi-car erròniament a la notícia publicada en aquest setma-nari el 31 d’octubre. D’altra banda, el titular Torre Negra té l’edificabilitat més baixa del municipi seria correcte si el sector esmentat finalment s’acaba edificant; ara per ara, Torre Negra és una zona no urbanitzable.REDACCIÓ DEL DIARI DE SANT CUGAT

DONCS VIGILA COM L’HI DIUS, NO SIGUI QUE L’IN-COMODIS I ET POSI A PARIR A TU TAMBÉ...

HI HA POLÍTICS QUE AMB AIXÒ DE LA CRISI ESTAN PERDENT LA BRILLANTOR I SE’LS VEU CADA COP

MÉS EL LLAUTÓ.


Publicitat | 17



18 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

Per valorar el jazz no has d’entendre’n de música, però l’has de saber apreciar”Opinió

Fracàs escolar

I afegeix que, per fer-ho bé, convé prioritzar les necessitats dels ciutadans menys afavorits i dedicar-los més atenció i recursos que als que ja tenen moltes oportunitats al seu abast. Està bastant comprovat que, en general, els escolars que troben més difi cultats en els estudis són els que provenen de famílies amb un nivell de renda i de cultura baix. Famílies que no com-pren llibres perquè ningú no els ha ensenyat a fer-ho, perquè no gosen entrar en una llibre-ria, perquè han de satisfer necessitats molt més peremptòries que la de gaudir de la lectu-ra. És una bona notícia que Sant Cugat sigui la pròxima seu de la Setmana del Llibre en Cata-là. Però la notícia serà més positiva si acompa-nyem la iniciativa de polítiques que ajudin a llegir a tothom, no només als que ja en saben i estan habituats a comprar llibres. •

Fa uns quants dies, aquest set-manari publicava dues notí-cies que no haurien de pas-sar desapercebudes. La pri-mera, que el fracàs escolar a Sant Cugat és força baix, si el comparem amb el de la resta de Catalunya (si no ho recor-

do malament, està al voltant del 10%, men-tre que el percentatge general a Catalunya i a Espanya és del 30%). La segona notícia deia que Sant Cugat és una de les ciutats que té més llibreries per nombre d’habitants. No cal pensar gaire per deduir que les dues notí-cies han d’estar relacionades. Les causes del fracàs escolar no s’han de buscar només en defi ciències del funcionament escolar. Les famílies poden contribuir, i hi contribuei-xen molt, a l’èxit escolar dels estudiants. Si a Sant Cugat es poden mantenir unes quan-tes llibreries de qualitat és perquè la gent hi compra llibres. Una casa amb llibres propor-ciona un ambient propici a la lectura i a l’es-tudi. Uns pares que llegeixen incitaran a lle-gir els seus fi lls. Si tu llegeixes, ells llegeixen, deia un eslògan recent del Ministeri de Cul-tura. No ens equivoquem. El fet que existei-xi internet com una font d’informació –i d’en-treteniment– extraordinària no vol dir que no ens calgui, al mateix temps, una altra mena d’informació, més tradicional, que és la que proporcionen els llibres i la lectura.

Ara bé, les estadístiques sempre es queden curtes i ens deixen preguntes sense respos-ta. Caldria saber per què un 10% d’estudiants no aconsegueixen culminar amb èxit l’etapa escolar. Quina mena d’escolars són i per què fi nalment fracassen? Que de cada cent alum-nes deu no obtinguin el títol després de l’es-colarització obligatòria continua sent una xifra massa alta, que no ens hauríem de per-metre. La cancellera alemanya, Angela Mer-kel, va convocar no fa gaire tots els conse-llers d’Educació dels diferents Länder, pre-ocupada perquè el fracàs escolar arribava al 6%. Algú s’ha mogut, aquí, per uns percen-tatges de fracàs molt més alarmants? Algú s’ha preguntat què hauríem de fer per cor-regir-los, més enllà de denunciar-los als mit-jans de comunicació?

Un principi d’equitat bàsic diu que els poders públics tenen l’obligació de proveir els ciuta-dans dels mecanismes necessaris per fer efec-tiva la igualtat d’oportunitats a què tenen dret.

CATEDRÀTICA DE FILOSOFIA MORAL I POLÍTICA DE LA [email protected]

CHUCHO VALDÉSPIANISTA I JAZZISTA

Victòria Camps. Ensenyament

Caldria saber per què un 10% d’estudiants no aconsegueixen culminar amb èxit l’etapa escolar

[email protected]

Contraportada_PÀG. 56


La crisi econòmica té moltes cares i moltes conseqüències. Ara li ha tocat el rebre a l’Es-bart, que s’ha vist afectat per l’esclat de la bombolla immo-biliària. L’entitat va perdre l’antiga seu del carrer del

Migdia, que es va enderrocar a fi nals de l’any passat, i que ocupava uns terrenys on la promotora Celo XXI havia de cons-truir una promoció de pisos i el nou local de l’Esbart. L’empresa passa per un mal moment i ara no pot complir els seus compromisos, de manera que ha paralit-zat les obres. Conclusió: l’Esbart es que-da sense nou local i haurà de seguir mal-vivint a l’antic gimnàs de l’avinguda de Lluís Companys. És comprensible que l’Esbart se senti enganyat i que els seus responsables vulguin que l’Ajuntament els ajudi a resoldre la situació. Però tam-bé s’ha de tenir en compte que l’Admi-

nistració pública, en una època de res-triccions pressupostàries, no es pot involucrar en operacions de salvament sempre que se li requereixi. Encara res-sona la polèmica que va provocar el res-cat del Club Muntanyenc, molt criticat per algunes entitats, que es van sentir discriminades i van denunciar un supo-sat tracte de favor. Ara l’Àrea de Territo-ri ha proposat una possible solució per a l’Esbart, que implicaria la compra dels terrenys del carrer del Migdia per part de Promusa, la societat municipal d’ha-bitatge. La promotora ho veu bé, perquè li suposaria un ingrés en temps difícils. La ciutat guanyaria habitatge públic i l’entitat podria sortir de la seva situació precària. Esperem que tot acabi bé, però és clar que aquest no serà l’últim episodi d’una crisi que afectarà de manera molt especial alguns sectors del teixit associ-atiu que fa molt de temps que no tenen resolt el seu problema d’espai. L’equip de govern ja ha llançat un avís per a navegants: tothom s’haurà d’estrènyer el cinturó, sense excepcions. •

La crisi és de tots

L’Esbart es queda sense nou local i haurà de continuar malvivint a l’antic gimnàs de l’avinguda de Lluís Companys

dit i fetMIQUELHERRADA miquel.herrada @cugat.cat


Pressupostos Generalitat 2009

aquells àmbits que, aportant el valor afegit del coneixement, seran en el futur els nous dinamit-zadors de l’economia productiva. El pressupost del 2009 per a R+D+i creix en 126,4 milions d’eu-ros i té en compte una forta inversió en infraes-tructures en transport, per valor de 415,5 mili-ons d’euros.

I això sense negar que els pressupostos del 2009 seran uns pressupostos austers, marcats per la contenció de la despesa i per un augment del dèfi -cit públic que assolirà un 1% del PIB.Com es tradueix tot això a Sant Cugat? A l’es-pera del debat parlamentari que ha de debatre partida per partida, el projecte del govern pre-

Si alguna cosa s’ha d’exigir a un govern en temps de crisi econòmica és que sàpiga pri-oritzar molt bé les partides del seu pressupost, que no deixi a l’estacada els sectors més afectats per la recessió i que incentivi els sectors potenci-

alment més dinàmics per reactivar l’econo-mia productiva.

L’economia catalana entrarà en recessió l’any vinent i potser abans i tot. Aquest escenari té implicacions clares sobre els recursos públics disponibles: els ingressos fi nancers de caràc-ter general disminuiran un 4,5%.Caldrà, doncs, prioritzar. Del total de 36.985,8 milions d’euros disponibles, el govern opta d’en-trada per no retallar les polítiques socials. El govern consigna un augment de 712,7 milions d’euros repartits en les àrees de Salut, Educa-ció i Protecció Social, i afegeix 163,7 milions d’euros addicionals a la partida per al foment de l’ocupació. Disminueix, en canvi, en 45,9 milions d’euros la despesa de l’Administració i els serveis generals.

La crisi derivada, entre altres coses, de la retrac-ció del sector immobiliari, obliga a invertir en

DIPUTAT DEL GRUP [email protected]

El professor Pere J. Brachfi eld oferirà la conferència Crisi i morositat. Visió pràctica i solucions, per gentilesa de Torres Associats Advocats. L’entrada és lliure.

CONFERÈNCIA SOBRE LA CRISI I LA MOROSITAT19 DE NOVEMBREA les 19 h, al SC Trade Center. Av. de les Corts Catalanes, 5-7, de SantCugat.

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

veu una inversió a la nostra ciutat de l’ordre de 34.899.582,02 euros, un 182,66% més que el 2008. Cal destacar, en salut, la construcció del CAP Sant Cugat 3, amb un import de 745.692,93 euros. En educació, el CEIP Sant Cugat XI, per un valor de 1.251.149,32 euros. En infraestructures, s’en-gega la construcció de l’estació de ferrocarrils de Vulpalleres, amb una dotació per al 2009 de 12.000.000 euros, més les inversions en infraes-tructures viàries i culturals i de serveis.

Sempre serà veritat, tanmateix, que uns pres-supostos austers poden ser un blanc fàcil per a qualsevol oposició que reclami més diners i unes altres prioritats. El govern, però, ensenya les seves cartes de rigor, de sensibilitat social i d’aposta per a la reactivació productiva, i amb un factor nou afegit que podrà compensar les restric-cions inicials: em refereixo a l’acord per al nou sistema de fi nançament, que amb tota segure-tat entrarà en vigor el 2009. El conseller Castells ja ha calculat que la nova dotació podrà incorpo-rar-se a la previsió d’ingressos, que s’hauria de fer a través d’un crèdit extraordinari.

Tot plegat: austeritat sí, rigor també, però sobre-tot, confi ança en el redreçament positiu de la cri-si i en l’aposta decidida per un model productiu més efi cient i sostenible. •

A Sant Cugat s’hi invertiran 34.899.582 euros, un 182,66% més que el 2008

Josep M. Balcells. Política


Em sembla que ERC no s’ado-na de les greus conseqüèn-cies que tindrà per a ella l’aplicació encoberta de la tercera hora de castellà a les escoles. Parlo, natu-ralment, de la direcció del

partit, no pas de la secció local de Sant Cugat, que no en té cap culpa. La notí-cia difosa fa unes setmanes per Ràdio Sant Cugat com a resultat d’un magní-fi c treball d’investigació, gràcies al qual ens hem assabentat que totes les escoles públiques del municipi apliquen la ter-cera hora de castellà, ha creat un gran rebombori a Catalunya. I és que ara s’es-tà descobrint que Sant Cugat no és una excepció i que la imposició de la llen-gua espanyola és un fet en altres ciu-tats del país. Això, no cal dir-ho, contras-ta amb les contundents declaracions de Joan Ridao, secretari general d’ERC, el 4

de juliol, dient que “mentre ERC sigui al govern no hi haurà tercera hora de cas-tellà”. Però encara han provocat més estupor les paraules del diputat repu-blicà Josep Maria Freixanet, que la set-mana passada va venir a la ciutat per dir-nos exactament el mateix que ja ens havia dit Ernest Maragall: “Hem d’acla-rir que aquest reial decret no s’està apli-cant ni al nostre país ni a Sant Cugat”. Doncs bé, és mentida. La tercera hora s’està aplicant. I tant, que s’està apli-cant. Però amb traïdoria. Per tal que nin-gú no pugui acusar el govern d’aplicar el decret, l’aplicació es fa per mitjà de la sisena hora. D’aquesta manera el Partit Socialista se surt amb la seva, perquè les hores de castellà es fan igualment, i els autors de la promesa “mai amb nosaltres al govern” se’n poden rentar les mans i dir el que va dir el senyor Freixanet. D’ai-xò, la saviesa popular en diu feta la llei feta la trampa. Ara només cal esperar que Maragall i Freixanet facin un acte conjunt per comunicar-nos que l’espa-nyol està desapareixent a Catalunya. •

Feta la lleifeta la trampa

Ara només cal esperar que Maragall i Freixanet ens comuniquin que l’espanyol està desapareixent a Catalunya

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat


Mea culpa (resposta a Xavier Escura)

He volgut escriure’t aquestes rat-lles per agrair-te públicament la cura i l’atenció que vas posar en el teu article-resposta a un de

meu publicat en aquest setmanari, que, per cert, es deia Cultura, qui ha de pagar la crisi?, on el qui era, precisament, la part fonamental de l’article (sembla que algun error en la compaginació va jugar una mala passada i el títol va sortir a mitges).En el tema de fons de la teva contesta no hi vull entrar, jo vaig dir el que vaig dir, i tu contestes el que contestes, com que són

DOLORS VILARASAU

el faristolarticles d’opinió cadascú ho veu a la seva manera, i tu, a més, respons, ho entenc, com a tinent d’alcalde de Cultura, en fi , allò que diuen a Castella, que cada palo aguan-te su vela. Hi ha, però, una sèrie de consi-deracions externes que vull fer i que poden ajudar tant a comprendre l’esperit amb què va ser fet, com a aclarir la relació amb alguns col·lectius.Primer de tot, sàpigues per a la teva tranquil·-litat que, efectivament, l’article va ser redac-tat abans de la conversa que vam mantenir al teu despatx amb la Junta de l’Associació Amics de Pedra i Sang, on vas reiterar el teu comprimís amb l’espectacle nadalenc, cosa que t’agraeixo. El tema de fons del meu arti-cle no era, però, Pedra i sang, tot i que ho pot semblar per la teva resposta, sinó que l’obra només era el desencadenant que donava peu a una refl exió personal, al meu entendre, sobre la funció poc rellevant que l’Adminis-tració ha atorgat històricament als creadors autòctons i a les entitats. Penso que, sense erigir-me en portaveu de ningú, la meva per-

tinença al llarg de quasi quaranta anys a un o altre col·lectiu o a tots dos alhora em dóna una certa coneixença i perspectiva d’aquest poble i de la seva cultura.Però el motiu bàsic d’aquest escrit és acla-rir, per si encara no és prou clar, que l’opi-nió expressada en l’article és meva i només meva, i no respon a cap conversa ni estratè-gia conjunta. Em sap greu si ha pogut sem-blar inoportuna o ha pogut perjudicar l’es-forç col·lectiu dels Amics de Pedra i Sang (entre els quals t’hi compto).I per acabar, vull demanar disculpes a un altre col·lectiu, el dels treballadors de Cultura de l’Ajuntament, per si la meva expressió poc destra ha pogut ferir sus-ceptibilitats (de vegades una no encerta a expressar ben bé el que vol dir). Res més lluny del meu ànim que carregar contra un col·lectiu, el dels treballadors, amb el qual tant pel meu origen com per la meva ideo-logia em sento plenament identifi cada.Amb la meva consideració cap a la teva persona, salutacions cordials. •


Joan Herrera explica la campanya sobre crisi econòmica que ICV dur a terme aquests dies

Restricció _PÀG. 22

Passarà aquesta setmana:Medi Ambient comença a llaurar els terrenys municipals de Torre NegraMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat20 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


CRIDA. El president d’Unió Democràtica de Catalunya (UDC), Josep Antoni Duran i Lleida, augura “llargs anys de coalició” amb CDC, això sí, sempre que en l’ideari comú de CiU hi fi guri la seva posició ideològica. “Unió té personalitat pròpia des de fa 77 anys i no té per què fer res d’especial per distanciar-se o distingir-se. En tot cas, altres, lliurement, poden tri-ar una altra opció”.

El líder d’Unió va afi rmar, davant els més de 500 mili-tants que es van aplegar a Sant Cugat per commemorar el 77è aniversari de la redac-ció del manifest fundacional d’Unió, que CDC i UDC són dues forces que “es comple-menten” i “han fet moltes coses pel país”.

El president del grup par-lamentari de CiU al Congrés dels Diputats va carregar contra el tripartit, “que és el govern que aquest país no es mereix”, i va fer un gest cap al PSC, “de qui reconec l’es-forç que està fent per apro-par-se a la tesi de CiU en la Llei d’educació, però enca-

Duran demana defensar la identitat d’Unió dins de CiU

Celebració. El president d’UDC fa una crida davant dels més de 500 militants que van celebrar el 77è aniversari del manifest fundacional perquè es defensi la “personalitat” del partit dins de la federació amb Convergència

“Catalunya enyora els anys de CiU al govern” El d’Unió va criticar el tripartit, però va fer una distinció al PSC

ra no és suficient”. Duran i Lleida va especifi car que els socialistes avancen cap a una sociovergència.

D a v a n t d ’ u n p ú b l i c entusiasmat, Duran va assegurar que actualment Catalunya “enyora els anys de CiU al govern”, i en aquesta línia va culpar la política del fet que el país “no vagi bé”. El polític també va entrar a

valorar la crisi i va dir que si bé s’ha d’acceptar l’actual model econòmic com a regulador, “cal acceptar que per si sol genera injustícies”. Igualment, va defensar la necessitat d’injectar liquiditat al mercat perquè els diners arribin a particulars i empreses, ja que “el govern només ha pres mesures per als bancs i no per als particulars”.

Quart de segle premiatDurant la celebració de l ’ e f e m è r i d e, q u e e s va allargar més de quatre hores, Duran i Lleida va lliurar 32 reconeixements als militants que formen part d’Unió des de fa 25 anys, mentre que un reconeixement va anar a parar a un afiliat amb 50 anys de militància dins de la formació.

De la seva banda, la presidenta de la secció local d’UDC, Cristina Paraira, va dir que actualment la militància de Sant Cugat supera els 200 afi liats, encara que com sempre no va voler revelar-ne la xifra exacta. Paraira va argumentar que l’aposta de la seva secció és continuar estant present a les eleccions municipals de manera conjunta amb CDC. “Governem molt bé amb Convergència. És una fórmula que els resultats demostren que funciona”.

Exigència a ZapateroDuran i Lleida va exigir al president del govern espanyol, José Luis Rodríguez Zapatero, que abans d’anar a Washington amb totes les propostes anunciades, deixi una llista de mesures per superar la crisi. El d’Unió va dir que és normal que Zapatero reclami un lloc a la cimera del G-20, però va demanar explicacions. “Hauria d’explicar en què ha cedit a canvi de tenir aquesta cadira”.

Pel que fa al posicionament de Duran i Lleida en aspectes relacionats amb l’actualitat política, el democratacristià no es va pronunciar, ja que es va negar a atendre la premsa.•

Duran i Lleida amb el president intercomarcal d’Unió, Joan Recasens, minuts abans de començar el dinar del 77è aniversari. #DAVID FERNÁNDEZ

Mariona Sagalé[email protected]

“Unió té personalitat pròpia i no té per què fer res d’especial per distingir-se. En tot cas, altres poden triar una altra opció”JOSEP A. DURAN I LLEIDA PRESIDENT D’UNIÓ

Frases

“Governem molt bé amb Convergència. És una fórmula que els resultats demostren que funciona”CRISTINA PARAIRA PRESIDENTA SECCIÓ LOCAL D’UDC


Convergència renova la meitat de l’executiva localEstratègia. El partit es marca com a horitzó tornar a governar a Valldoreix com a part integrant de CiU i liderar el canvi en el govern de la Generalitat

ACTUACIÓ. La cúpula de CDC a Sant Cugat es marca com a horitzó tornar a gover-nar a Valldoreix com a part integrant de CiU, segons va assegurar el president de CDC de Sant Cugat, Ramon Bonastre.

El convergent va argu-mentar en la presentació dels nous càrrecs de l’exe-cutiu local que la pèrdua de la presidència a l’EMD es va deure a un “error tècnic”, i després de manifestar el seu convenciment perquè la federació torni a gestionar el govern valldoreixenc, va augurar que la direcció de

Convergència a Sant Cugat també podria liderar el can-vi de govern dins de la Gene-ralitat gràcies a “la ubicació de Lluís Recoder dins del par-tit, en un lloc de responsabi-litat”. El membre de l’execu-tiva va apuntar que al muni-cipi “el partit compta amb

el suport dels ciutadans”, cosa que es converteix en un exemple per a la Generalitat i altres ciutats.

Línies d’actuacióA més d’aquestes dues línies d’actuació, Bonastre va enu-merar les altres estratègies

que des de CDC tenen pre-vist aplicar a partir d’ara. En aquesta direcció des de Con-vergència es plantegen per a aquesta legislatura de la sec-ció local “extrapolar la nos-tra gestió a altres ciutats de Catalunya”, tenir presència com a partit nacionalista dins de l’entramat de les entitats i associacions, ajudar a integrar la nova immigració en la soci-etat i continuar apostant per la federació que uneix CDC i UDC, ja que aquest model els ha funcionat.

De la seva banda, el recent nomenat nou vicepresident, Jordi Puigneró, va explicar que la nova executiva local està for-mada per dues seccions, “l’una acumulativa i l’altra d’innova-ció”, amb referència al fet que el 50% dels membres són total-ment nous, i va posar de mani-fest que s’han renovat la mei-tat dels càrrecs. •

Bonastre continua de president i Puigneró és el nou vicepresident


Bonastre i Puigneró van presentar la nova executiva local. #LLUÍS LLEBOT

El PSC mostra les inversions de la Generalitat al municipi

El diputat Balcells. #LL.LL.

conselleria de Salut té previst construir l’hospital de referèn-cia; ara queda pendent de defi -nir quina serà la via d’obtenció del fi nançament per executar el projecte sanitari.

INVERSIÓ. La Generalitat destinarà 34,8 milions d’eu-ros a set actuacions a Sant Cugat, segons ha aprovat el govern català en els pres-supostos per l’any que ve. L’aportació econòmica que farà el màxim òrgan cata-là va estar ben valorada per l’equip dels socialistes locals i en especial pel diputat sant-cugatenc del PSC-CpC, Josep Maria Balcells, que va expli-car per la via d’una roda de premsa que, tot i la crisi, el govern incrementarà la par-tida pressupostària per a la ciutat un 182,66%, per com-paració amb el 2008.

A més d’aquest gruix eco-nòmic, el portaveu dels soci-alistes, Salvador Gausa, va indicar que el municipi es veurà beneficiat per altres fonts de fi nançament que, tot i que no es preveuen en els pressupostos del 2009 pel fet de ser partides “no territoria-

litzades”, milloraran la ciutat a través de la inversió de la Llei de barris prevista per a les Pla-nes, i millores als Ferrocarrils de la Generalitat.

Set intervencionsLes construccions i els arran-jaments que executarà a Sant Cugat el govern se centraran en la construcció d’un nou mòdul al CAR, per valor de 6,6 milions d’euros; en l’ar-ranjament de carreteres amb un cost de 422.500 euros; en la construcció de l’XI CEIP, al qual se li han assignat fi ns a 1,2 milions d’euros, i en la construcció dels accessos en una zona del parc empresari-al de Can Sant Joan que tin-drà un pressupost de 13,3 mili-ons d’euros.

En matèria de conserva-ció i protecció del patrimoni cultural, l’Arxiu Nacional de Catalunya rebrà una dotació de poc més de 281.700 euros, mentre que la construcció del tercer CAP costarà 745.692 euros i la construcció de l’es-tació de ferrocarrils a Vulpalle-res tindrà un valor de 12 mili-ons. Balcells va explicar que la

La Festa

Hom sap que la Festa de Tardor és la festa de les entitats de Sant Cugat. Enguany se n’ha celebrat la 33a edició, la qual cosa vol dir que ens trobem davant d’una de les activitats

més sòlides i amb més tradició local. La comissió organitzadora actual s’ha proposat repensar-ne –encara hi ha un document pendent de discutir– els criteris organitzatius i, sobretot, els continguts. Alguns dels aspectes que formen part d’aquesta refl exió ja han estat incorporats –més ben dit, reforçats– en l’edició que acabem de celebrar: hi ha hagut un debat interessant i participatiu sobre el lema, el qual s’ha volgut que fos de síntesi (això n’explica la llargària i complexitat); s’ha debatut, crec que com mai, el manifest que desenvolupa el tema; s’ha innovat pel que fa al pregó, per primera vegada ha estat un pregó coral de veus femenines, i, last but not least, s’ha recuperat el costum d’iniciar la festa

amb un debat. Tot plegat ha estat travessat per un fi l conductor: el Pla d’Equipaments i la importància que aquest té per a les entitats santcugatenques. L’objectiu era engruixir el contingut de la festa. Dit amb altres paraules: fer de la festa una refl exió col·lectiva en clau de ciutat, una refl exió que anés més enllà de les activitats i neguits particulars de cada una de les nostres entitats. S’ha aconseguit? Des del meu punt de vista només a mitges. Si és cert que s’ha produït un cert gir, d’acord amb els aspectes ja apuntats, aquells elements que havien de refl ectir-lo de manera més punyent no han funcionat. Al debat, que havia de ser un peça clau d’aquesta refl exió i el qual els assistents han valorat molt positivament, només hi assistiren una trentena de persones. Pel que fa a la fi ra d’entitats, només dues –partits polítics, i per raons òbvies– feren referències explícites al Pla d’Equipaments. A la qual cosa cal afegir la referència directa de l’Esbart Sant Cugat a la problemàtica de la seva nova seu. En defi nitiva, hom comprova que no és fàcil anar més enllà del dia a dia associatiu i intentar aixecar el nivell del debat. Probablement sigui excessiu exigir a una constel·lació tan diversa d’entitats que enfi li un debat i que, a més i com proposava una vegada, el mantingui viu entre festa i festa. En podem parlar quan toqui fer balanç. •

l’EstirabotJORDI [email protected]

És cert que s’ha produït un cert gir, però els elements que havien de refl ectir-lo de manera més punyent no han funcionat


Les més cares, les obres de Can Sant Joan i l’estació a Vulpalleres

_M. S. M.



ProPoSteS. Recuperar meca-nismes de control en un mer-cat desregularitzat, posar fre als acomiadaments indiscri-minats i fomentar un can-vi de model. Aquestes són només algunes de les propos-tes que formen part del pro-jecte 5 idees contra la crisi, que ICV intentarà introduir a l’agenda política. Acompa-nyat pel portaveu d’ICV a Sant Cugat, Xavier Boix, el diputat al Congrés Joan Herrera va visitar Sant Cugat per presen-tar aquesta nova línia d’acció ecosocialista i va dir que a més portaran fins al Congrés una bateria de propostes per rebai-xar l’endeutament de les famí-lies, que actualment està en els 665.000 milions d’euros.

El congressista va exposar que hauran de ser les adminis-tracions les que ajudin a supe-rar part de la crisi a través de més i millors polítiques soci-als, perquè “a la crisi no pot Herrera va visitar la seu d’ICV per exposar les ‘5 idees contra la crisi’. #LL. LL.

respondre-hi aquell sector de la societat que no s’ha vist bene-ficiat en res”, i sobretot perquè “si això no ho lidera l’Adminis-tració, no hi ha agents econò-mics que ho pugui fer”.

Herrera va argumentar que cal deixar de dependre del sec-tor de la construcció, ja que “tenim tot a favor nostre per liderar les energies renovables”, i va dir que la injecció econòmi-ca que el govern està fent a les entitats bancàries també ha de repercutir en les famílies i les empreses.

Solució localHerrera va recalcar la neces-sitat que les administracions locals obtinguin més finança-ment, i en aquesta direcció va demanar que per ajudar a recu-perar l’economia no se supri-meixi l’impost de patrimoni i que es penalitzin amb més fis-calitat els comportaments més contaminants. En els matei-xos termes i per aconseguir més liquiditat, des d’Iniciativa s’apostarà per apujar els impos-tos a aquelles entitats finance-res que superin un 5% de mitja-na els guanys i que es controlin les transaccions econòmiques per frenar l’especulació.•

ICV elabora un paquet de 5 propostes per frenar la crisiPresentació. El diputat al Congrés Joan Herrera exposa les mesures, entre les quals hi ha que la injecció als bancs també recaigui en famílies i empreses

“Ho tenim tot a favor nostre per liderar les energies renovables”


ERC inicia un pla per divulgar la gastronomia

el portaveu d’erC. #LL.LLEBOT

Casal de Cultura de Valldo-reix, i que estarà presidit per l’enòleg de l’Institut Català de la Vinya i el Vi (INCAVI) Lluís Serra.

Visca la terra... forma part de les accions impul-sades per Esquerra anome-nades Descobrir..., que pre-

InICIatIVa. ERC ha posat en marxa una campanya per donar a conèixer els produc-tes catalans. El pla, que està obert a tothom, té la volun-tat de divulgar la gastrono-

mia de Catalunya i les elabo-racions que formen part de les denominacions d’origen catalanes, entre d’altres.

La proposta, batejada amb el nom de Visca la ter-ra..., arrenca el divendres 14 de novembre amb un tast de vins que se celebrarà al

tenen acostar les realitats i les problemàtiques d’indrets del municipi, i Vetllades independentistes, que giren entorn a un personatge.

Les tres accions “tenen per objectiu acostar les realitats de la ciutat i de Catalunya als ciutadans”, ha explicat

en declaracions a aquest set-manari la secretària d’orga-nització d’Esquerra, Rosa Martín. La membre de la sec-ció local dels republicans ha avançat que la pròxima ses-sió del cicle Visca la terra... s’haurà de definir en funció de l’acollida que tingui. •

[email protected]

reIVIndICaCIó. Sota el lema 100 anys d’estelada, més de 200 de castells. Recuperem els símbols, participem de les tradicions, els membres de les JERC van desplegar a la muralla del Monestir una estelada de grans dimensions per commemorar l’aniversa-ri d’aquesta bandera.

El desplegament d’aquest símbol es va emmarcar dins de la jornada del dissabte de la Festa de Tardor i va coinci-dir amb l’actuació castellera. L’objectiu de la reivindicació

va ser, segons el portaveu de les JERC, Bernat Picornell, dei-xar palès “que l’independen-tisme va lligat a les tradicions, i és per això que la vam desple-gar en l’actuació castellera”. El membre de les joventuts d’Es-querra va exposar que actual-ment l’estelada no ocupa el lloc que li correspon i va animar aquelles persones i instituci-ons que volen “una Catalunya millor” que la utilitzin.

Picornell va avançar que per concloure els actes d’ho-menatge als 100 anys d’este-lada des de les JERC estan tre-ballant per organitzar un altre acte entorn a la quadribarra-da amb l’estel.

el desplegament de la bandera es va fer a la muralla. #D. FERNÁNDEZ

_M.S.

Les JERC recorden el centenari de l’estelada

La secció denuncia que la bandera no ocupa el lloc que li correspon



Vázquez-Dodero diu que “el PP local és el corral de Berta”

DECLARACIONS. El núme-ro dos del PP a Sant Cugat, Fernando Vázquez-Dode-ro, ha carregat, en el bloc de Montserrat Nebrera, contra la número u del PP local, Ber-ta Rodríguez.

A través d’aquesta pàgi-na web, el regidor popular a l’Ajuntament diu que a Sant Cugat la militància del PP es refugia “en el corral de mamà Berta”, i recorda que la porta-veu dins del partit no només hi té el fi ll i la fi lla, sinó que també hi té la jove i la conso-gra, entre d’altres. Vázquez-Dodero carrega contra al PP

per practicar cacicades, ja que diu que exerceix limitacions per impedir que s’escullin com-promissaris afi ns al corrent de Nebrera, cosa que, segons el polític santcugatenc, s’ha tra-duït en la impossibilitat de tri-ar Santiago Gotor com a dele-gat al congrés de militants, com a president de la forma-ció a Barcelona. En aquest sen-tit, Vázquez-Dodero diu que el PP “va alertar tots els seus par-tidaris dels noms que havien de triar”. Vázquez-Dodero, en un altre comentari i en respos-ta a un text que el critica per fer poques intervencions als plens, apunta que li encanta haver creat polèmica i que les intervencions al ple “no són per dir ximpleries”.

El regidor del PP, Fernando Vázquez-Dodero. #LLUÍS LLEBOT

_Mariona S.

El popular acusa el seu partit d’exercir mètodes caciquistes

Recoder i Joly van repassar la roda de contactes de l’ens municipal amb empreses dels EUA. #LL. LLEBOT

Sant Cugat busca fonts inversores als Estats UnitsProjectes. L’Ajuntament veu en els EUA el millor aliat per fi nançar projectes locals amb caràcter innovador a través de les empreses de capital de risc

POSSIBILITATS. Sant Cugat continua estant en contacte amb diverses empreses nord-americanes de caràcter inno-vador que podrien situar al municipi la seva activitat en el futur. Així ho va expli-car l’alcalde, Lluís Recoder, en una roda de premsa per repassar les aliances i els con-tactes que va fer la delegació santcugatenca durant la seva visita a Boston i Nova York.

Recoder va assegurar que, de moment, “el viatge ha ajudat a obrir moltes por-tes i concretar un bon nom-bre de propostes que tenen molt de cos. Aquesta mena de contactes són un primer pas necessari per promoure Sant Cugat com a ciutat dinàmi-ca i com a clúster del coneixe-ment i de la innovació”. Tot i que no va voler avançar qui-nes empreses podrien estar interessades a instal·lar-se en el territori i en quin punt es troben les negociacions, el polític ha posat de manifest

que “algunes de les empreses amb què hem contactat podri-en tenir com a destí l’espai Cre-àpolis”. Recoder va declarar que “els pròxims mesos espe-rem que es puguin anar des-granant els contactes esta-blerts”, i va catalogar el viat-ge d’intens i molt profi tós.

Recoder, acompanyat pel tinent d’alcalde d’Econo-mia, Jordi Joly, va destacar el potencial de Sant Cugat com a focus d’atracció d’empreses altament innovadores. Per aquest motiu, durant la visi-ta els polítics locals es van reu-nir amb diversos inversors per motivar-los a apostar per les possibilitats econòmiques que ofereix Sant Cugat. Recoder i Joly van exposar els benefi cis d’una aposta per als inversors en capital de risc i en aquesta línia van assenyalar que “al municipi hi ha gent i empreses emprenedores i innovadores, a més d’un entorn universita-ri de qualitat, però sovint els projectes que se’n poden deri-var no es poden fer realitat per manca de fi nançament”.

Intercanvi amb HarvardL’alcalde va desvelar que s’està estudiant la viabilitat de facilitar que estudiants de Sant Cugat puguin estudiar a la Universitat de Harvard. En els mateixos termes s’està valorant la possibilitat de sig-nar un conveni amb l’Ajunta-

ment de Boston perquè un ciu-tadà santcugatenc que visqui a la ciutat nord-americana faci de pont per fomentar les inici-atives empresarials entre els dos municipis. •

“Esperem que es puguin desgranar els contactes establerts”S’estudia la viabilitat que estudiants d’aquí vagin a Harvard

M. [email protected]

Morositat

Em deia l’altre dia un amic empre-sari que, molt a desgrat seu, s’ha-

via convertit en morós, és a dir, aquell que no pot complir amb els seus compromisos econòmics davant de tercers en les dates convingudes per fer la liquidació o el paga-ment. M’explicava que després de molts anys al capdavant d’una com-panyia mitjana però de caire familiar en què ha anat superant les penes i alegries del negoci, la competència, primer nacional i després estran-gera, els augments dels costos de producció, la pressió fi scal de totes les administracions públi-ques existents, etc., fi nal-ment aquest huracà actu-al, aquesta crisi fi nance-ra que tot ho arrossega, han fet que els bancs anessin reduint en gene-ral les línies de crèdit i deixessin cancel·lar les pòlisses sense possibili-tat de renovar, cosa que ha ofegat l’empresa. Per altra banda, ell mateix també ha vist com la seva cartera d’impagats aug-mentava de forma alar-mant en els últims temps i clients d’aquells bate-jats com de tota la vida, gent impol·luta i d’ordre, com es deia abans, també estan en la mateixa situ-ació que ell o pitjor i han hagut de tancar. Aques-ta és la realitat, però tam-bé hi ha el que es gron-xa, aquell que aprofi tant una expectativa negativa s’apunta al carro i rebut-ja el pagament sota l’ar-gument que no és pos-sible atendre’l, potser demà, com aquell cartell sarcàstic que hi havia en alguns establiments on deia “Avui no es fi a, demà sí”. Per a aquests, la rapi-desa dels mitjans judici-als hauria de ser impla-cable; doncs bé, al contra-ri, és un refugi. No vull fer apologia de res, però a Sant Cugat obtenir una sentència en breu espai de temps és una utopia que comporta sang, suor i llàgrimes. •www.torresadvocats.com

la togaEDUARDTORRES



Algunes reflexions sobre el Pla d’Equipaments de Sant Cugat

La Fundació Sant Cugat ha tingut ocasió de conèixer el document que l’Ajuntament ha posat a disposició de la ciutadania i, sense entrar en el detall del contingut, sobre el qual segur que ciutadans, entitats i asso-ciacions faran propostes, con-

siderem que és bo fer algunes reflexions d’or-dre més general, més a escala de ciutat. Gene-rar opinió sobre els temes de ciutat és un dels objectius de la Fundació.

En primer lloc, volem referir-nos a l’oportuni-tat del pla. Ens felicitem que finalment el muni-cipi disposi d’un document que identifiqui els equipaments existents, valori les necessitats de la població en el futur, indiqui la ubicació dels equipaments i prevegi un calendari de cons-trucció i posada en funcionament. No obstant això, hem d’assenyalar que en alguns aspectes arriba tard. El planejament urbanístic de la ciu-tat ja està acabat i, per tant, les propostes que es formulin estaran condicionades per un planeja-ment ja decidit prèviament i executat.

Els plans parcials que s’han anat aprovant en els darrers anys han fet una reserva de sòl per a equipaments d’acord amb el que preveu la llei, igual que s’ha fet per habilitar zones ver-des i altres sistemes; la qual cosa pressuposa que s’han reservat terrenys, de diferents dimen-sions i ubicacions, però sense concretar-ne la destinació. És el Pla d’Equipaments el que ara n’ha de fixar els usos, entre altres funcions. Però, quin marge de maniobra té per elegir el millor espai per a cada equipament? En aquest con-text, les característiques del terreny adquirei-xen un importància cabdal. La necessitat d’en-caixar equipament específic i característiques de la parcel·la ens pot portar a una ubicació dels equipaments que no s’adeqüi a les necessitats o, si més no, que no sigui la més convenient. Si els plans van tenir l’encert de situar la reserva de sòl en els llocs idonis, molt bé; però si això no ha estat així, perquè de fet no es van fer aquest tipus de consideracions en el seu moment, ens trobarem amb unes disfuncions (i ineficiènci-es) que quedaran per sempre més.

En segon lloc, una reflexió sobre el procés parti-cipatiu. Aquest s’ha vehiculat, a més de a través dels procediments reglats habituals, bàsicament a través d’una enquesta ciutadana, adreçada també a entitats i associacions (juny-setem-bre) i d’uns tallers presencials (25 d’octubre). Tot i valorant el nivell de respostes rebudes, cal dir que les preguntes que s’han adreçat als ciu-tadans comporten en gran mesura una visió molt immediata: quin tipus d’equipament tro-bes a faltar al teu barri o districte? Això dificulta que el ciutadà es formuli una visió més general i emeti una opinió sobre el conjunt de la ciutat, que ha de ser un dels principis de la participació ciutadana, la qual, precisament, hauria de fugir d’interessos excessivament localitzats o secto-rials. És previsible que cada persona, entitat o associació digui la seva en clau particular i aca-bem confeccionant una “carta als Reis” de tot allò que trobem a faltar i voldríem.

www.stcugat.net

En tercer lloc, una reflexió sobre els contin-guts. El Pla es divideix en tres apartats:Un inventari dels equipaments existents que s’ha de qualificar de mera enumeració, ja que no n’avalua el funcionament ni tan sols en ter-mes d’eficiència social i que, a més, conté algu-nes deficiències.

Es fa una estimació de la demanda, de l’evo-lució de la població i dels grups d’edat, per tal de dibuixar uns escenaris de futur i determi-nar-ne les necessitats. Aquesta estimació es basa en l’evolució demogràfica i, en general, adopta com a referent l’evolució dels darrers anys. Els equipaments necessaris es determi-nen, a partir dels estàndards, basant-se en càl-culs estrictament quantitatius.

Amb aquests resultats es concreta la deman-da futura i se cerquen els millors terrenys dis-ponibles (grandària i ubicació) i s’adjudiquen un rere l’altre.

El Pla presentat assumeix aquesta metodo-logia, que és possibilista però que no garan-teix que els emplaçaments escollits siguin els més desitjables per a la ciutat. Alhora, renun-cia a emetre una valoració qualitativa sobre els equipaments actuals: grau de satisfacció de necessitats i capacitat de vertebrar la ciu-tat. Tampoc no es pronuncia sobre els equipa-

Fundació Sant Cugat. Article d’opinió

Considerem que ara, sense les tensions especulatives viscudes, toca obrir un debat que reflexioni sobre la ciutat que acabarem tenint i com esmenar els defectes i problemes previsibles

ments futurs ni la seva distribució per barris i en el conjunt del municipi. No existeix una interpretació general en termes de ciutat.

Seria desitjable que el Pla incorporés:una valoració d’alternatives, del procés d’ela-boració i del resultat final.Un reajustament de les programacions, atès el canvi de cicle econòmic, valorant com inci-deix aquest canvi en el procés d’ocupació dels nous barris.L’acord més ampli possible entre els grups municipals presents al consistori.

En quart lloc, volem expressar que el Pla podria haver constituït una aposta estratègica en la formulació del creixement de la ciutat. Ara això ja no és possible. El model de creixement s’ha basat a agregar petits nous barris i pro-pers als nuclis o entorns ja edificats, amb la pretensió de reforçar els teixits urbans exis-tents. S’ha renunciat a agrupar el creixement en una o dues actuacions potents, suportades en les estacions de ferrocarril existents, amb capacitat per generar vida social pròpia i ver-tebrar la ciutat i s’ha optat per fragmentar-lo i escampar-lo pel territori. L’aspecte desange-lat dels nous carrers, amb grans espais però sense vida i sense comerç, fan pensar que pot-ser el model no ha estat l’encertat.

Tenint en compte tot això, plategem la neces-sitat d’un pla de millora de la ciutat:El model ja no és possible canviar-lo, però ens cal una reflexió sobre l’estat final de la ciutat. Sabem que no creixerem més, però hem de saber com serem. La ciutat s’ha construït a bocins al llarg dels anys i, moltes vegades, amb una visió determinada pel que era possible, o era el millor negoci, en cada moment. No sempre ha estat fruit d’un pensament i una concepció de futur. Considerem que ara, sense les tensions especulatives viscudes, toca obrir un debat que incorpori aquesta visió general i reflexioni sobre la ciutat que acabarem tenint i com esmenar els defectes i problemes previsibles.

El resultat de la reflexió pot ser força interes-sant, ja que ens hauria de permetre avançar en qualitat. L’objectiu hauria de ser identificar els elements de vertebració de ciutat i reformular-los partint d’un funcionament en xarxa, pre-nent com a referència aquells espais que estan més directament al servei dels ciutadans: accés al transport públic, indrets de passeig i lleure i equipaments. Tots ells poden formar una xar-xa d’usos socials que interactuï amb altres xar-xes: itineraris de carril-bici, mobilitat priva-da, treball, comerç... Els criteris i mecanismes que caldria emprar són diversos: priorització del vianant, petites operacions de recosit urbà, permuta de qualificacions urbanístiques, reu-bicació d’equipaments, redefinició de seccions viàries, ús dels espais lliures...

Finalment, potser disposaríem d’un pla de futur, amb un ventall d’actuacions de millora de la qualitat urbana, la qual cosa ens apor-taria una ciutat més habitable i socialment més enriquidora. •

[email protected]


Publicitat | 25

256x325 Cano Catlunya_CAT.indd 1 29/10/08 12:51:42



Passarà aquesta setmana:Els treballadors de Rieter iniciaran una vaga indefinida per l’ERO i el trasllat de Rubí a Sant CugatMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia26 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

la Xifra

3empreses localsHP, Indo i Creàpolis formen part del Mapa de la Recerca i la Innovació, que recull els 245 centres més innovadors.


EConoMIA. L’empresa sant-cugatenca Drivania Interna-cional, fundada l’any 2001 pels germans Gerard, Igor i Osvald Martret, va rebre el guardó a la millor iniciativa jove dels Premis Cecot, el 6 de novembre, en la 14a Nit de l’Empresari, que va tenir lloc al recinte firal de Terrassa, en un sopar amb més d’un miler d’assistents. L’esde-veniment va estar presidit pel conseller d’Economia, Antoni Castells, l’alcalde de Terrassa, Pere Navarro, i el

president de Cecot, Antoni Abad. També hi havia alcaldes d’altres poblacions, com Lluís Recoder, de SantCugat, o dife-rents representants d’empre-saris de la comarca, com Fre-

Cecot premia l’empresaDrivania Internacional

Abad, exigent. El president de la patronal, Antoni Abad, demana al president del govern, José Luis Rodríguez Zapatero, que els recursos bancaris arribin veritablement a les empreses

Més d’un miler de persones assisteixen a la Nit de l’EmpresariUna manifestació de la Policia Local desllueix l’acte

deric Boix, president de l’As-sociació Empresaris de Sant Cugat. Drivania Internacional (www.drivania.com) és una empresa de lloguer de xofers de limusines que té la seu cen-

a tot el món. A banda de Dri-vania Internacional, també van ser guardonats el grup sanitari Grífols, que s’instal·-larà a Sant Cugat pròxima-ment, la funerària Egarense, Venair Ibèrica, Contaminaci-ons i Informes Mediambien-tals, Estambril, S.A., Catalo-

niabio, Cric, Daunis, SA i JM Pujadas, SA. També es va pre-miar l’exconseller d’Universi-tats, Recerca i Societat de la Informació entre el 2000 i el 2003, Andreu Mas-Colell, com a personalitat destacada del món empresarial.

Antoni Abad, president de Cecot, va demanar al pre-sident Zapatero que doni “garantia il·limitada als dipò-

sits de particulars i aconse-gueixi que els diners arribin a les pimes, oferint des del govern crèdits, ajornaments o compensacions, i també a través de concessions als ajuts de liquiditat en el sec-tor financer”. Abad va expli-car que l’empresari viu tres crisis: la mundial, l’espanyo-la i “la de manca del finança-ment previst a l’Estatut”. En aquest sentit, el president de Cecot va afegir: “I ens espar-vera que alguns polítics esti-guin incomplint la llei impu-nement. Empresaris, oi que tenim clar què ens passa quan incomplim un termini?”

Sopar i manifestacióLa part negativa de la ceri-mònia i el lliurament dels Premis Cecot la van donar una vintena d’agents de la Policia Local de Terrassa, que es van manifestar amb crits, petards, traques i bot-zines, un soroll que va impe-dir el transcurs normal de la Nit de l’Empresari. •

Un dels germans Martret en el moment de rebre el premi a la iniciativa jove. #LOCALPRES

tral a Sant Cugat i oficines a Madrid i París, i aviat també a Londres i Nova York. La com-panyia té una plantilla de 22 persones a la seu central i una xarxa d’uns 2.000 conductors

Josep Maria Vallè[email protected] “Zapatero hauria de

traslladar confiança a ciutadans i empreses amb mesures urgents que no ha concretat”AntonI AbAd presiDent De cecot



Protestes laborals

És molt trista la situació laboral a les empreses que estan presentant

expedients de regulació d’ocupació (ERO). Molts veuen en perill la seva feina i una part dels seus ingressos. Ara bé, dit això, em sembla gravíssim el tarannà que estan prenent les protestes laborals derivades. Amb total impunitat es cometen tota mena d’actes vandàlics, es coarta la llibertat de centenars de milers de ciutadans que res tenen a veure amb el confl icte i s’utilitza la seva indignació, la nostra, per negociar. Ens estem acostumant que se’ns tallin les artèries del país cada vegada que hi ha una protesta. Això no pot ser! Els governs han de vetllar pel respecte als drets dels no implicats, per molt cost electoral que es temin.El tema de fons és que aquestes protestes només poden benefi ciar els afectats, però perjudiquen tota la resta. A més, defensen sovint tesis insostenibles: tots tenim els drets que tenim, entre els quals no hi ha el de mantenir una feina determinada tot el temps que es desitgi. La relació laboral la regeix un contracte i moltes lleis, això és el que hi ha, tot allò que se’n surti ens perjudica a tots. Aquests dies sento parlar d’indemnitzacions de 60 dies, inassolibles per la majoria. Les empreses no volen putejar ningú (amb perdó) almenys no més que qualsevol altre. El que han de fer és competir en un entorn competitiu, agressiu i global. I ho fan arriscant i creant els llocs de treball necessaris. Són aquestes les millors condicions per què ho facin? •[email protected]

econogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaeconogrescaCARLESBRUGAROLAS

CONCURS. L’empresa de jar-dineria Elia col·locarà la ges-pa del nou estadi de l’Espa-nyol. Elia, que treballa pel club de futbol des de l’any 1994, competia per adjudicar-se la instal·lació de la jardi-neria en el camp de Cornellà-el Prat amb l’empresa Gar-den Tona, encarregada de mantenir la gespa del FC Barcelona.

La constructora del nou estadi, Fomento de Construc-ciones y Contratas (FCC), ha optat fi nalment per esco-llir Elia, que fi ns ara s’havia encarregat de mantenir la gespa de l’Espanyol tant a Una imatge virtual de com quedarà el camp una vegada es col·loqui la gespa. #CEDIDA

l’Estadi Olímpic de Montjuïc com a la Ciutat Esportiva de Sant Adrià. “Estem molt satis-fets”, ha explicat Elia Garcia, directora comercial d’Elia Jar-dineria. Garcia s’ha mostrat convençuda que la seva empre-sa també serà l’encarregada de gestionar la gespa del camp blanc-i-blau i ha dit que els 9.000 metres quadrats de ges-pa que proporcionaran a l’Es-panyol estaran sufi cientment arrelats per al primer partit que es jugui al camp. La inter-venció costarà al club un total de 400.000 euros, i a més de la instal·lació de la gespa, es pre-veu el reompliment de terra sota l’herba, la col·locació d’un sistema de reg i un mecanis-me de drenatge, a més de dos mesos de manteniment.

Actualment, Elia ofereix els seus serveis a 15 clubs de futbol de diverses ciutats de Catalunya. •

Les tasques de col·locació duraran uns dos mesos


Elia s’encarregarà de la col·locació de la gespa al camp de l’EspanyolSignatura. Aquesta setmana s’ha tancat l’acord. L’empresa de jardineria dotarà l’estadi, situat a Cornellà de Llobregat, d’herba precultivada, perquè ja no s’és a temps de plantar-la

CONTACTE. La patronal Pimec al Vallès ha demanat a ERC que es garanteixi que arri-bi liquiditat de l’Estat a les pimes. La petició s’emmar-ca en una roda de contactes que la patronal ha iniciat amb diverses formacions políti-ques per avaluar l’actualitat econòmica catalana.

A la reunió, a la qual van assistir el president de Pimec Vallès Occidental, Martí Puig, el de Pimec Vallès Sud, Francesc Elías, i el president comarcal d’ERC, Marc San-glas, i el portaveu al Consell Comarcal, Magí Rovira, entre d’altres, els empresaris van especifi car que la injecció eco-nòmica generarà confi ança i afavorirà el consum i l’acti-vitat productiva, i en aquest sentit van reclamar màxima celeritat. Durant el contacte es va explicar la problemàtica

amb què s’enfronten cada dia les empreses per la manca d’in-fraestructures i la morositat i es va fer una descripció de la situació actual del territori.

Els representants de Pimec van argumentar les necessi-tats de la micro, petita i mit-jana empresa en matèria de subvencions per a R+D i la necessitat de poder accedir a aquestes subvencions.

La Pimec demana a ERC que es garanteixi la liquiditat anunciada per l’Estat

Dos participants en l’acte. #CEDIDA

A la reunió s’ha explicat amb què s’enfronten les empreses cada dia

_N. Cognom

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

Ceràmica Sugrañes comença el trasllatC A N V I . L’ e m p r e s a d e Cer danyola Ceràmica Sugrañes ha començat el tras-llat a la planta de Vallmoll, a Tarragona. El canvi d’ubicació es deu a la construcció del sin-crotró d’Alba i del parc cientí-fi c i tecnològic als terrenys del

costat. El canvi coincideix amb la decisió de la fi rma de presen-tar un ERO per acomiadar 80 tre-balladors dels 180 que té l’empre-sa, motiu pel qual la plantilla es va manifestar davant les instal·-lacions de Sugrañes.

_Redacció

_Redacció



REtallada. La mútua d’ac-cidents laborals Egarsat ha acomiadat una vintena de treballadors, segons dades facilitades per CCOO. El sin-dicat assegura que en els dar-rers mesos l’empresa ha fet fora una vintena de treballa-dors de diferents centres de treball de la mútua, entre els quals hi ha Sant Cugat.

El membre de CCOO Manel Arambudo ha expli-cat que “el pitjor encara ha d’arribar”, ja que la direc-ció de la Mútua podria estar preparant una nova acció

per acomiadar més plantilla els pròxims dies. Arambudo ha explicat que com que Egar-sat va acabar el 2007 amb uns beneficis de prop de 42 milions d’euros, no pot aplicar un expe-dient de regulació d’ocupació (ERO), “perquè no pot al·legar pèrdues”, per la qual cosa la mútua ha optat per acomiadar de manera improcedent.

El director de Relacions Exter-nes d’Egarsat, Pere Arch, ha explicat que “no és un ERO enco-bert, ni molt menys, sinó que es tracta d’una petita reestructura-ció interna de centralització de funcions i regulació de tasques”. Arch ha volgut desvincular total-ment aquesta acció de l’actual moment de crisi, i ha assegurat que amb la vintena de treballa-dors acomiadats “s’ha arribat a un acord”, i “aquells amb els quals no hi hem arribat continu-

en treballant amb nosaltres, sen-se cap problema”. El membre de la direcció ha avançat que, segu-rament, hi haurà algun cas més, “però es podran comptar amb els dits d’una mà, i sempre que s’ar-ribi a un acord”.

Accions a la vistaD’altra banda, el sindicalis-ta ha explicat que fins ara la direcció d’Egarsat s’ha negat a atendre el comitè d’empresa, i no ha descartat que des del sindicat iniciaran un període d’accions i de mobilitzacions, ja que els acomiadaments “són totalment injustificats”.

Des de CCOO s’ha alertat que denunciaran el cas davant l’autoritat laboral perquè estu-diï si la política de reducció de plantilla té l’origen en un ERO encobert, si Egarsat no atura els acomiadaments. •

La mútua Egarsat acomiada prop d’una vintena de treballadorsdiferències. El comitè d’empresa sospita que la decisió de la direcció és un ERO encobert i l’empresa assegura que la mesura es deu a una “petita reestructuració interna de regulació de tasques”

la seu de la mútua Egarsat està ubicada a la carretera de Roquetes. #LLUÍS LLEBOT

Els sindicats anuncien accions si no s’aturen els acomiadaments

M. Sagalé[email protected]

CoRpoRaCió. L’edifici que allotjarà iGuzzini Illumi-nazione ja s’ha començat a bastir, després que dimarts es fes l’acte de col·locació de la primera pedra. La seu de Sant Cugat, que s’està promo-vent a l’encreuament entre la C-16 i l’AP-7, farà que la com-panyia d’il·luminació es tras-lladi de les seus de Rubí i de Barcelona a Can Sant Joan.

Durant l’acte, el director tècnic d’iGuzzini Illumina-zione, Josep Masbernat, va manifestar la forta aposta de l’empresa per Sant Cugat i va assegurar que la companyia italiana no va tenir cap pro-blema per obtenir el 100% de finançament de l’edifici per part de la banca, “i això, en els temps que corren, és un fet destacable”, va puntualit-zar. Per la seva banda, l’alcal-

de, Lluís Recoder, ha destacat la valentia d’iGuzzini per dur a terme la construcció de la seu en temps de crisi. “Necessitem actituds i missatges optimistes com aquest per evadir-nos una mica de la crisi profunda en què estem immersos”.

L’edifici, que estarà acabat a inicis del 2010, ha estat disse-

nyat per l’arquitecte Josep Mias. La seu corporativa d’iGuzzini disposarà de 3.500 m2, que seran compartits per una zona d’ofici-nes, un auditori, un showroom i un restaurant, mentre que es destinaran més de 2.000 m2 a la secció d’emmagatzematge. En aquest emplaçament hi opera-ran unes 60 persones. •


Una imatge virtual de com serà la seu d’iGuzzini. #CEDIDA

IGuzzini posa la primera pedra de la seva nova seudiferenciació. La peculiaritat de l’edifici, dissenyat com una gran llum, serà un element característic

Balanç. L’empresa especi-alitzada en el desenvolupa-ment d’analitzadors molecu-lars Konik-Tech preveu que al tancament de l’any hagi mul-tiplicat per deu les vendes. Aquest increment es deu a les noves patents que Konik-Tech ha desenvolupat, que l’han ajudat a posicionar-se a esca-la mundial.

La companyia, que a finals d’aquest 2008 haurà registrat un flux de caixa al voltant dels 250.000 euros, està presidida

pel doctor Josep Maria Gibert, coinvestigador de la NASA en el programa Apollo (de l’11 al 17).

Actualment, la firma sant-cugatenca, que contracta una trentena de treballadors, és la primera empresa en el seu sec-tor a Espanya i se situa entre les set primeres en l’àmbit mundial. Amb trenta anys de vida, Konik-Tech disposa d’una àmplia xarxa de distribuïdors, repartits per diversos països. A més, l’empresa s’ha dedicat a invertir de mitjana, en els dar-rers anys, un milió d’euros en recerca i desenvolupament, cosa que, a més del disseny i la fabricació de cromatògrafs i espectòmetres, ha ajudat a llan-çar una nova línia d’analitza-dors automàtics.

Konik-Tech multiplica per deu la facturació en temps de crisi

treballadora de Konik-tech. #CEDIDA _Redacció



PonènCia. El servei DonaIn-formació ha estat el protago-nista del darrer Diàleg Sant-cugatribuna. Durant la ses-sió, Anna Salas, membre de DonaInformació, va impar-tir la xerrada La igualtat: llei i oportunitat per a l’empre-

sa, que aprofundia en com afecta la Llei d’igualtat les empreses i les subvencions previstes per al 2009, i com es pot promocionar la igual-tat entre dones i homes en el camp laboral.

La regidora de Coopera-ció, Immigració i Igualtat, Susanna Pellicer, va presidir la jornada, que es va celebrar al Sant Cugat Trade Center. Durant l’acte, Pellicer va ani-mar els empresaris a “elaborar un pla per assegurar la igual-tat dins de les empreses”, ja que, segons fixa la nova Llei d’igualtat, les companyies de més de 250 treballadors hau-ran d’elaborar i aplicar aquest pla d’igualtat. La normati-va preveu que la resta posin en pràctica mesures per evi-

DonaInformació protagonitza una de les jornades del Santcugatribuna

Salas en un moment de la intervenció al SC Trade Center. #LL.LL.

La xerrada es va basar en la nova Llei d’igualtat

tar discriminacions laborals entre homes i dones. A més, les empreses hauran de pro-moure condicions de treball que evitin l’assetjament sexu-al i per raó de gènere.

La responsable política d’Igualtat va repassar les eines que l’Ajuntament ha posat a l’abast de les empreses en matèria d’igualtat, com el mateix DonaInformació i un agent d’igualtat, i va assenya-lar que “d’aquesta manera tindrem un teixit empresarial més responsable socialment, més fort i més competitiu”.

D’altra banda, la llei crearà un distintiu per a les empre-ses que destaquin en l’apli-cació de polítiques d’igual-tat d’oportunitats.

_M. S.

Cautela: la prima de risc no baixa

E ls mercats van reaccionar posi-tivament davant la determina-

ció dels bancs cen-trals a l’hora de baixar tipus, i la porta ober-ta a noves retallades, que es podrien situar en el 2,5% per al BCE i el 2% per al BOE. Reta-llades que haurien de reforçar l’efecte de la recapitalització del sis-tema financer i suavit-zar l’impacte de la cri-si, sobretot en el mer-cat de crèdit.Malgrat això, la dinà-mica del cicle econòmic no acompanya el des-cens progressiu de la

prima de risc finance-ra. L’escenari de reces-sió que es descomp-ta impedeix qualsevol intent de recuperació més o menys sostingu-da de les borses, amb independència del nivell de les cotitzacions.En el vessant micro, el deteriorament cíclic està afectat amb més inten-sitat en les empreses, on es genera un nombre cada vegada més gran de profit warning.Un flux negatiu de notí-cies que sembla que con-tinuarà, tant des del cos-tat macro com micro, cosa que fa recomanable un posicionament defen-siu a la borsa.No hem d’oblidar que els nivells de volatili-tat, malgrat que han baixat des dels màxims històrics a què es va arribar a finals d’octu-bre (al voltant del 80% en l’índex VIX a nivells del 50%), encara es tro-ben molt per sobre de la mitjana històrica. •[email protected]

en global

Tot i les baixades de tipus, el cicle és negatiu i les borses ho notennEgoCi. Ikea promourà i

gestionarà centres comerci-als. La multinacional sueca, que construirà el seu tercer centre a Catalunya a Sant Cugat, s’estrenarà en aques-ta nova àrea de negoci a par-tir de l’Ikea Shopping Cen-tre, que s’ha de construir a Jerez de la Frontera (Cadis) i que estarà enllestit el 2010. A la construcció d’aquest centre comercial, que tin-drà una extensió de 120.000 metres quadrats, la firma hi destinarà 160 milions d’eu-ros i hi situarà, també, una de les seves botigues.

A més de la futura cons-trucció de la botiga de mobles dins del terme santcugatenc, que es farà al parc de Can Sant Joan Oest, fins a l’any 2020 la marca escandinava preveu, només a Espanya, arribar a un total de 40 boti-gues, cosa que suposarà una inversió global al voltant dels 3.500 milions d’euros. De tots aquests centres, Ikea ha con-firmat la intenció de promou-re’n un altre a Catalunya, i en especial al Vallès. D’aques-ta manera, el quart centre Ikea es podria edificar al polí-gon de Sant Pau de Riu-sec, a Sabadell.

_Redacció

Ikea es diversifica i farà centres comercials

ikea es construirà aquí. #LL.LL.


30 | Publicitat



Publicitat | 31



Entrevista a Joan Carles Pradell, president del CE Valldoreix, club que dissabte celebra el quarantè aniversari

Clubs _PÀG. 34

Números en joc _PÀG. 43

Esports32 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

VOLEIBOL: CV LUBESA SANT CUGAT Tercer al grup B de la Lliga FEV


ATLETISME. El Cros Ciutat de Sant Cugat, una com-petició atlètica que tam-bé és classifi catòria per a la Final Nacional de Cros dels Jocs Esportius Esco-lars de Catalunya, celebra aquest diumenge, 16 de novembre, el seu desè ani-versari. I ho farà com una activitat esportiva del tot consagrada a la ciutat, amb una gran acceptació entre les escoles i els alumnes del municipi.

A les nou del matí es donarà el tret de sorti-da d’aquesta cursa, en la categoria sènior. La prova, considerada un dels millors crossos escolars que tenen lloc a Catalunya, s’acabarà al voltant de les dues de la tarda. Les categories que estableix l’organització són les següents: preben-jamí, benjamí, aleví, infan-til, cadet, juvenil i sènior, tant en categoria masculi-na com en femenina.

Al Parc de la PollancredaUn any més, l’escenari del Cros Ciutat de Sant Cugat serà el Parc de la Pollancre-da, un espai que, segons el regidor d’Esports de l’Ajun-tament de Sant Cugat, Xavier Amador, continua-

El cros fa deu anys Una realitat. El desè Cros Ciutat de Sant Cugat no és tan sols una de les activitats esportives més importants que es fan durant l’any a Sant Cugat, sinó que, a més, és un dels crossos escolars més rellevants de Catalunya

Tindrà lloc aquest diumenge, 16 de novembreEl Parc de la Pollancreda serà l’escenari, de 9 a 14 h

pants, que enguany serà una bandolera.

El pressupost d’aquesta desena edició del Cros Ciu-tat de Sant Cugat és de 24.000 euros. L’Ajuntament de Sant Cugat n’aporta 14.000, Team-partners, 7.000, i Leonelli, 3.000. En aquesta edició, pel fet de celebrar el desè aniver-sari, el Cros Ciutat de Sant Cugat compta amb un nom-bre molt important d’empre-ses col·laboradores.

Canvis en el circuitUna altra novetat d’aquesta

desena edició és que el cir-cuit patirà algunes modifi ca-cions, amb l’objectiu de fer el traçat més còmode i atrac-tiu. El circuit A tindrà 750 metres de recorregut, men-tre que el B serà de 1.100 metres. També hi haurà una redistribució d’espais, amb el repte que tots els atletes i les escoles participants s’hi trobin més a gust.

El DIARI DE SANT CUGAT, que els últims anys ha estat un fi del col·laborador d’aques-ta prova escolar i de formació esportiva, publicarà en la prò-xima edició, del divendres 21 de novembre, la classifi cació ofi cial del desè Cros Ciutat de Sant Cugat. •

de superar el rècord de parti-cipants. Les inscripcions per participar en aquesta compe-tició es van tancar el dijous 13 de novembre. L’organitza-ció no acceptarà cap inscrip-ció el dia de la cursa.

L’empresa que gestiona l’OMET, Teampartners, es converteix en el patrocina-dor que aporta més diners al Cros Ciutat de Sant Cugat. Amb tot, l’empresa santcuga-tenca Leonelli, que ha patro-cinat la cursa des de la sego-na edició, també serà espòn-sor de la prova, per novè any consecutiu. D’aques-ta manera, Teampartners serà l’encarregada de lliurar un obsequi a tots els partici-

rà acollint aquesta compe-tició els pròxims anys, tot i l’augment de la participa-ció i la difi cultat de moure’s, amb milers de persones, en aquest espai urbà.

Aquesta prova l’organit-za l’Ajuntament de Sant Cugat, a través de l’Ofici-na Municipal d’Esports per a Tothom (OMET), amb la col·laboració i el suport tècnic de la secció d’atletis-me del Club Muntanyenc Sant Cugat.

No preocupa el rècordL’organització espera una participació molt semblant a la de les últimes edicions, i en cap cas la preocupa el fet

En l’edició del 2007, el Cros Ciutat de Sant Cugat també va ser un èxit d’organització. #ARXIU

Just un dia abans del desè Cros Ciutat de Sant Cugat tindrà lloc el cros de Ter-rassa, que també és una prova classifi catòria per a la Final Nacional de Cros dels Jocs Esportius Esco-lars de Catalunya. Així doncs, el cros de Terrassa es farà aquest dissabte, 15 de novembre, mentre que el X Cros Ciutat de Sant Cugat es farà aquest diumenge, 16 de novembre. Amb tot, l’or-ganització ha assegurat que

aquest fet no la preocupa i que està convençuda que no afectarà la participació del desè Cros Ciutat de Sant Cugat. Els altres dos cros-sos comarcals, que tam-bé són classifi catoris per a la Final Nacional de Cros, tindran lloc el diumenge 18 de gener, a Castellbisbal, i el diumenge 25 de gener, a Rubí. Cal destacar que, d’aquests quatre crossos, el de Sant Cugat és el que té més alumnes participants.

Sobre el tema El cros de Terrassa, un dia abans

Àlex López [email protected]

2.546participantsSón els atletes que van prendre part en l’última edició, el 2007.

www.teampartners.netEn aquesta web podeu trobar més informació de la desena edició del Cros Ciutat de Sant Cugat.

més info



El cadet A del Junior, tercer classificat de Preferent

futbol. El cadet A del Juni-or FC està fent una tempora-da d’escàndol en el seu debut a la categoria Preferent. Ni els més optimistes es podien creu-re que l’equip, a hores d’ara, estaria classificat en la tercera posició, empatat a punts amb el segon, el CD La Floresta, i lluitant per les posicions d’ascens a Divisió d’Honor. Fins ara, a la Lliga el cadet ha sumat quinze punts, ha gua-nyat cinc partits i n’ha per-dut dos. De totes maneres, cal aclarir que el Junior encapça-la la llista d’un grup nombrós de clubs que tenen les matei-xes opcions de pujar, encara que en el cas del Junior esti-guem parlant d’un conjunt que juga per primera vegada a Preferent.

El Junior manté la base de jugadors que van aconseguir l’ascens la temporada passada i s’hi han afegit alguns infan-tils, que podran donar conti-nuïtat a l’equip en les pròxi-mes temporades. El cadet de Preferent juga com a local a les 12 h, diumenge.

_Pere Fernández

ClubS. El Club Esportiu Vall-doreix celebrarà demà dissab-te, 15 de novembre, els seus quaranta anys d’història amb una jornada “radicalment diferent”, tal com va explicar Rafael Vila, directiu de l’àrea social d’aquesta entitat, en la presentació dels actes de cele-bració del quarantè aniversa-ri. Aquests dos actes són una gran fira medieval –d’entrada lliure i activitats gratuïtes– i un sopar de gala.

La gran fira medieval començarà a les deu del matí i s’hi podrà trobar “tot el que una persona espera trobar en un lloc com aquest”, tal com va

avançar Rafael Vila. Així doncs, el club es disfressarà per rebre exposicions d’artesans i oficis, un tancat d’animals, passeja-des amb cavalls i ponis, tallers de manualitats, un scriptorium gòtic, concursos de disfresses i pintura ràpida medieval, un tor-neig de tir amb arc, exhibicions de cavalleria, lectura de contes i llegendes, teatre infantil i globo-flèxia, una batalla campal entre templers i almogàvers, un dinar medieval i una xerrada sobre els orígens de Valldoreix. En aques-ta fira medieval també hi par-ticiparan el Club Arquers del Vent Oreix i l’Associació d’Ar-tesans de Valldoreix.

Segons va avançar Rafael Vila en la conferència de prem-sa, aquesta fira medieval, que el club acull per primera vega-da, podria tenir continuïtat els pròxims anys.

Quan s’acabi la fira medieval, a les 21 h, el restaurant del club

El CE Valldoreix celebra quaranta anys d’històriaJornada explosiva. Una fira medieval, de 10 a 21 h, i un sopar de gala són els actes que organitzarà demà dissabte el CE Valldoreix a les seves instal·lacions

Josep Puig i Rafael Vila, durant la presentació dels actes. #ÀLEX LÓPEZ

L’entitat esportiva homenatjarà els expresidents del club


serà l’escenari d’un sopar de gala que comptarà, entre altres personalitats, amb expresidents del CE Valldoreix, com Joaquim Lloveras, primer president i fundador de l’entitat esporti-va local, Eduard Recasens, pre-sident d’honor del CE Valldo-reix, i Jordi Monés, el president que va celebrar el vint-i-cinquè aniversari del club. L’acte tam-bé estarà presidit per represen-tants polítics de l’EMD de Vall-doreix i per Joan Carles Pradell, president del CE Valldoreix des del 29 de maig, en substitució de Fernando Canaleta. En aquest sopar, al qual està previst que hi assisteixin unes 150 persones, es reconeixerà la trajectòria dels expresidents del club i es pro-jectarà un vídeo amb imatges d’aquests quaranta anys.

En la presentació dels actes del quarantè aniversari del CE Valldoreix hi van ser presents Josep Puig, vicepresident de l’EMD de Valldoreix, Susanna Herrada, vocal de Cultura i Joventut de l’EMD, Gemma Marcet, tresorera de l’Associ-ació d’Artesans de Valldoreix, i Raquel Martínez i Rafael Vila, responsables de l’Àrea Social del CE Valldoreix.

Josep Puig va aprofitar l’ac-te per felicitar la nova Junta Directiva de l’entitat: “Amb la nova Junta, el club té un nou caire social. És un canvi nota-ble i necessari”. •



“El futur del club està lligat a la voluntat dels socis”

Entrevistem Joan Carles Pradell, president del Club Esportiu Valldoreix

Aquest dissabte, 15 de novembre, el Club Esportiu Valldoreix cele-bra el quarantè aniversari. I ho fa amb dos actes centrals: una gran fi ra medieval i un sopar de

gala, amb què es pretén homenatjar els expresidents d’aquesta entitat esportiva local. En aquesta entrevista, Pradell ana-litza el passat, el present i el futur del club.

Com va néixer el Club Esportiu Valldo-reix, ara fa quaranta anys?El CE Valldoreix va néixer per iniciativa d’unes persones vinculades a l’Associació de Propietaris de Valldoreix que van deci-dir fundar aquest club privat. Tres socis del CE Valldoreix van demanar llogar uns ter-renys per situar-hi aquesta entitat. El pri-mer esport que s’hi va practicar va ser el futbol, al club hi jugaven els equips de fut-bol del Valldoreix. A fi nals dels anys sei-xanta, amb tot el boom del tenis espanyol, amb en Manolo Santana i d’altres, el club va voler ampliar les activitats i va fer cons-truir la primera pista de tenis del CE Vall-doreix. Va ser llavors quan es van crear dos bàndols: els que volien continuar jugant a futbol i els que volien potenciar el tenis. Finalment, el tenis es va acabar imposant al futbol. A partir d’aleshores va començar

tot el creixement del club, a tots els nivells.

Quin balanç fa d’aquestes quatre dècades d’història?El CE Valldoreix ha estat un club de tenis que sempre ha estat molt pendent de l’aspec-te social i, per tant, ha tingut la fi delitat i el suport de moltes famílies durant molts anys. Això ha permès que el CE Valldoreix conti-nuï sent una entitat esportiva sense ànim de lucre, en què la titularitat és dels mateixos socis. Cada soci té el seu títol social, i això fa que el futur del club estigui lligat a la volun-tat dels socis. Aquest és un gran avantatge respecte a molts altres clubs que han tingut més difi cultats per mantenir-se, i han acabat en mans d’empreses de gestió professional.

Com defi neix el Club Esportiu Valldoreix?És un club envoltat de natura, amb un nom-bre d’infraestructures molt important i amb un grau de selectivitat, en relació amb el nombre de socis, que permet que la gent s’hi senti còmoda, que pugui gaudir de les instal·lacions i que no hi hagi aglomeraci-ons, i que, mentre estigui al club, trobi un nivell elevat de relaxació.

Quin és el tret diferencial del CE Valldo-reix? Què el caracteritza?Tenim una de les millors escoles de tenis que hi ha a Catalunya, en els diferents àmbits, tant en la base, com en el perfeccionament, com en l’àmbit professional. I això fa que tin-guem un nombre molt elevat de jugadors de tenis, més de 300. I, a més, dins dels clubs

de la nostra infl uència geogràfi ca, tenim el nombre més elevat de pistes de tenis, cosa que fa que la pràctica del tenis sigui molt accessible per a tots els nostres socis.

Des que va assumir la presidència de l’en-titat, el 29 de maig, quina valoració per-sonal en fa?A títol personal, està sent una experiència absolutament enriquidora. Amb molt poc temps en la presidència, la nova junta hem arribat a presentar, en assemblea extra-ordinària, els objectius per als quatre prò-xims anys. En l’assemblea extraordinària del mes d’octubre, vam tenir una presència important de socis que ens van donar el seu suport. I amb aquest suport tenim un grau de motivació molt elevat per posar en mar-xa les diferents línies estratègiques. També és molt enriquidor el fet de poder compar-tir moltes experiències amb setze professio-nals més de les altres àrees del cos directiu.

Quins són els objectius principals que es marca la nova Junta Directiva per als qua-tre anys de mandat?Volem arribar a tenir un miler de socis. Ara en tenim menys de 800. És un objectiu ambiciós, i més tenint en compte que estem immersos en una crisi. Pretenem disposar d’un nivell econòmic que ens permeti abor-dar tranquil·lament les futures inversions i actualitzacions que pugui necessitar el club. També reforçarem, sobretot, les acti-vitats complementàries del tenis, que és el nostre fort. Potenciarem el pàdel i les activi-tats dirigides. També volem fer un club més còmode per als socis, i que els socis, quan estiguin al club, se sentin com a casa seva.

Els últims mesos, quines actuacions s’han dut a terme al club?Són arranjaments que va fer la junta sor-tint. S’ha remodelat el local social, una obra que es va acabar durant el primer trimes-tre d’aquest any, i s’han construït dues pis-tes de pàdel.

Quines seran les pròximes inversions que té previst executar l’entitat?Estaran relacionades amb les activitats dirigides. També farem més pistes de pàdel, arranjarem l’accés al club i establirem una comunicació més bona entre els diferents espais de l’entitat.

Fins on vol arribar el CE Valldoreix?Nosaltres ens diferenciem com un club soci-al, que es preocupa molts pels associats actuals i pels que se’n faran. Oferim un ser-vei en què, a qualsevol persona que es faci sòcia del club, se li assigna un membre de la Junta Directiva de l’entitat, que l’ajuda a integrar-se al club.

Els últims anys, el club ha confi at la ges-tió esportiva a l’empresa Barcelona Total Tennis (BTT). Quin balanç en fa?L’acadèmia BTT està integrada per pro-fessionals excel·lents. Tenim un acord pel qual, com a mínim, treballarem junts fi ns que s’acabi el nostre mandat, el 2012. Espe-rem que BTT continuï amb nosaltres molts anys més.

El Grup 4 de Sant Cugat és una entitat esportiva que engloba els quatre clubs privats de la ciutat. Amb tot, no acaba de funcionar...Té raó. Hem de replantejar-nos els objectius que ens vam fi xar al principi, quan es va cre-ar el G-4, i hem d’analitzar quins han de ser els nous reptes. •

Enamorat del que fa. Des de fa sis mesos, Joan Carles Pradell és el màxim respon-sable del Club Esportiu Vall-doreix, entitat de la qual és soci des de fa més de trenta anys. Aquest valldoreixenc de 45 anys està casat i té tres fills. Profes-sionalment, Pradell és el director gene-ral d’un grup d’empreses.

Joan Carles Pradell és, des del 29 de maig, el pre-sident del Club Esportiu Valldoreix, que demà dis-

sabte celebra el quarantè aniversari. #LLUÍS LLEBOT


Un club esportiu.El CE Valldoreix.Quin és el lloc del club que li agrada més?La pista de tenis.Quin ha estat el millor president del CE Valldoreix?Eduard Recasens.El tenis.Una passió.Què és el que no li agrada del tenis?El grau de competitivitat i la pressió que es posa als joves.Defi neixi’s amb quatre adjectius.Passional, responsable, familiar i molt planifi cat.Un sentiment.Amor per tot el que faig.Un lema.Constància i exigència.Un defecte.Poca fl exibilitat en certs moments.Una virtut.Ambició controlada.Una afi ció.Estar amb els meus fi lls.Un somni?Poder estar sense fer res.Un lloc per viure.Valldoreix.Què és el que més li agrada de Valldoreix?La discreció que es viu al poble.Un personatge que admiri.Stephen Hawkins.Quin personatge admira del món del tenis?Andrés Gimeno.Un esportista.Rafa Nadal.Un viatge.La Patagònia.Una pel·lícula.Només miro pel·lícules amb els meus fi lls. Per tant, High School Musical 3.

més personal



El CAR obre les portes al món empresarial

JORNADA. L’Associació d’Em-presaris de Sant Cugat (AESC) ja coneix el dia a dia del Cen-tre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat, després de la pri-mera Jornada de Portes Ober-tes per a Empreses que, el 12 de novembre, van organitzar con-juntament el centre esportiu d’elit i l’associació d’empresa-ris, amb la presència de menys d’un centenar de persones.

Francesc de Puig, direc-tor del CAR de Sant Cugat, va explicar què és el CAR i com és el seu funcionament. L’acte també va estar presi-dit per Frederic Boix, presi-dent de l’AESC i també direc-tor de Serveis Corporatius de la companyia d’assegu-rances AXA. L’AESC ja fa, regularment, aquest tipus d’actes a empreses de Sant Cugat amb l’objectiu “de par-ticipar activament en la vida de Sant Cugat”.

Un viver d’esportistesLluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, va definir el CAR de Sant Cugat com

Trobada. El centre d’elit i l’Associació d’Empresaris de Sant Cugat (AESC) van organitzar la primera Jornada de Portes Obertes per a Empreses

Els empresaris locals van conèixer el dia a dia d’aquest equipament

Àlex López [email protected] Francesc de Puig, Lluís Recoder i Frederic Boix, durant l’acte al CAR de Sant Cugat . #LLUÍS LLEBOT

“un viver d’esportistes de primeríssim nivell i que busca l’excel·lència en el terreny de l’esport”. Recoder no va voler deixar escapar l’oportunitat d’assegurar que “sempre ens hem sentit orgullosos que el CAR estigui instal·lat a Sant Cugat” i que “sempre hagi estat sensible a les necessitats d’aquest municipi”.

La secretària general de l’esport de la Generalitat de Catalunya, Anna Pruna, tam-bé va explicar, en una confe-rència als assistents, el pro-grama SECAR, que pretén que les empreses donin suport als esportistes d’elit. Amb tot, els mitjans de comunicació locals que s’havien acredi-tat per cobrir aquesta prime-

ra Jornada de Portes Obertes per a Empreses no van poder escoltar la ponència, per deci-sió expressa d’Anna Pruna.

D’altra banda, Pep Marí, psicòleg del CAR de Sant Cugat, va oferir una excel·-lent ponència, amb el títol La creació d’equips d’alt ren-diment, que no va deixar indi-ferent a ningú. •

Durant la seva intervenció, l’alcalde de Sant Cugat, Llu-ís Recoder, va explicar als empresaris que el CAR de Sant Cugat té dos projectes de futur molt interessants: la construcció d’un nou mòdul esportiu i el Parc Empresa-rial i Tecnològic de l’Esport. Recoder va assegurar que, d’aquesta manera, el CAR “vol convertir-se en un cen-tre de referència mundial”.

Sobre el tema Un centre esportiu de referència



AtlEtiSmE. La Milla de Vall-doreix ha tornat a tenir els mateixos protagonistes que en edicions anteriors. Oriol Cascalló, que la temporada passada va ser segon per dar-rere d’Abdel Ait, es va veure beneficiat del fet que el mar-roquí no hi va participar per adjudicar-se amb molta sol-vència la prova sènior mas-culina. Ester Ramos, que ha guanyat aquesta prova tres vegades, no va tenir rival en la cursa femenina, i tot i que corria com a veterana, va ser indiscutiblement la prime-ra. No ho va interpretar així l’organització, que va donar el premi en metàl·lic corres-ponent a la primera posició a Amaya Camacho, que havia estat segona, però la prime-ra sènior.

Els que van ser protagonis-tes una altra vegada van ser, però, els nens. Sense ells la Milla no tindria sentit. Ells són els més nombrosos i els que fan lluir els voltants de la Zona Esportiva Municipal de Valldoreix. En la categoria de prebenjamins hi van partici-par 43 atletes, i en la de ben-jamins 49. Els sèniors van ser 30 –entre les dues categories, masculina i femenina–, els alevins 23 i els cadets-infantils només van ser 13. En total 158 atletes, que tot i que no supe-

ren la barrera de dos-cents, no és una mala xifra: “Potser la data ens ha fet baixar una mica la participació, però en general estem contents”, va assegurar Àngel Garcia, director esportiu del Complex Esportiu de Vall-doreix. “Com sempre”, va afe-gir Garcia, “intentarem que en properes edicions hi col·labori algun club i així podrem orga-nitzar un esdeveniment una mica més gran”.

GuanyadorsCascalló, en acabar la cursa, va reconèixer sentir-se molt satis-fet, “perquè era una prova que no estava preparant”. També va revelar que no correria al Cros de Sant Cugat d’aquest

cap de setmana. Ester Ramos, per la seva part, va aprofitar l’ocasió per fer “una crida a totes les noies perquè s’ani-min a córrer la Milla”.

En la categoria prebenja-mí masculí va guanyar Joan Artigas, del Joan Maragall; prebenjamí femení, Claudia Fernández; benjamí mascu-lí, Marc Olmos, del Club Mun-tanyenc; benjamí femení, Rut Tomás, del Ferran i Clua; ale-ví masculí, Guillem López, del Joan Maragall; aleví femení, Laia González, del Club Mun-tanyenc; cadet-infantil mascu-lí, Francesc Aguilar, del Club Muntanyenc, i cadet-infantil femení, Sandra Caballero, de l’Àgora. •

Els prebenjamins i benjamins van ser els més nombrososL’olímpic Abdel Ait va ser homenatjat per l’organització

Pere Ferná[email protected]

Cascalló i Ramos repeteixen a la IX Milla de ValldoreixNovena edició. Els dos atletes santcugatencs van aconseguir la primera posició en les curses masculina i femenina. En el conjunt global de la prova hi van prendre part 158 atletes

la iX milla de Valldoreix no ha pogut repetir els més de dos-cents corredors de la temporada passada. # DAVID FERNÁNDEZ

ACORD. El Club de Rugby Sant Cugat es desplaçarà en autocar aquest dissabte, 15 de novembre, a Perpinyà, per signar la Carta USAP-Rugby Català, en un acte que estarà presidit per Paul Goze, presi-dent de la USAP, Bruno Sote-

ras, president de l’Associació USAP, i Joan Pradas, president del CR Sant Cugat. Amb aquest acord, la USAP pretén establir una relació més directa amb els clubs catalans. L’acte de signa-tura d’aquest conveni de col·-laboració tindrà lloc, a les 19 h,

a l’estadi Aimé Giral. Posteri-orment, el CR Sant Cugat ha estat convidat a seguir en direc-te el partit de la Lliga france-sa de rugbi (la Top-14) entre la USAP i el Biarritz, que comen-çarà a les 20.45 h.

El CR Sant Cugat i la USAP signaran dissabte la Carta USAP-Rugby Català

_À.López Puig

L’Olímpyc-Ripollet, el dimarts 18 de novembreFUtBOl SAlA. El pròxim dimarts, 18 de novembre, es reprendrà el partit correspo-nent a la sisena jornada de Lli-ga del grup sisè de la Primera Nacional A entre els equips de l’Olímpyc Floresta FS i el FS Ripollet. L’encontre comença-

rà, a les 21 h, al pavelló municipal de la Floresta. Cal recordar que els àrbitres d’aquest partit el van suspendre a falta de 5 minuts i 18 segons per acabar la primera part, per incidents a les grades entre les dues aficions.

_À. López Puig

iNStAl·lACiONSla Generalitat cedeix 19.000 m2 al CAR de Sant CugatEl govern de la Generalitat de Catalunya va aprovar, el 4 de novembre, la cessió de 18.930 m2 de sòl per a la construcció del Parc Empre-sarial i Tecnològic de l’Es-port, al costat de les instal·-lacions del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat. Amb aquest nou espai, la Generalitat pre-tén modernitzar el CAR per convertir-lo en un centre de referència internacional.

GOlFEl torneig Fundació Global Play, al Par 3 del CG Sant CugatLa primera edició del Tor-neig Solidari Fundació Glo-bal Play de Golf tindrà lloc aquest pròxim cap de set-mana, dissabte 15 i diu-menge 16 de novembre, al Par 3 del Club de Golf Sant Cugat. Els diners que es recaptin d’aquest torneig solidari es destinaran ínte-grament a la construcció d’una pista poliesportiva per a l’escola de Doumba-ra, a Mali.

mOtOCiCliSmERubèn Xaus acaba desè en el mundial de superbikesRubèn Xaus tanca amb un desè lloc en la classificació general de pilots del Cam-pionat del Món de Super-bikes 2008, en una tempo-rada molt irregular. El pilot santcugatenc de motoci-clisme, que ja va anunci-ar al juny que les dues prò-ximes temporades corre-rà amb la marca alemanya BMW, deixa la firma itali-ana Ducati, de la qual s’ha mostrat descontent.

xuts

BÀSQUEtmiRA-SOl-UESC- B. SANt CUGAt15 DE NOVEMBRE17.30 h CEIP Catalunya

Els equips sèniors de bàs-quet del CB Mira-sol-UESC i el Bàsquet Sant Cugat s’en-frontaran en un derbi cor-responent a la vuitena jor-nada de Lliga del grup 4 del Campionat Territorial.

L’atleta marroquí para-límpic Abdel Ait, medallis-ta als Jocs Paralímpics amb una plata i un bronze, i resi-dent al CAR de Sant Cugat, va ser homenatjat per l’orga-nització en l’entrega de pre-mis. En concret va ser l’EMD qui va fer l’homenatge, a tra-vés de la vocal de l’Àrea d’Es-ports, Àngela Bleda, i el vice-president de l’EMD, Josep Puig. Ait va manifestar el seu agraïment a qui considera els meus amics i va reconèixer

sentir-se molt orgullós que li fessin aquest homenatge. D’altra banda, no va voler fer declaracions del fet que li fes-sin aquest reconeixement a Valldoreix i no a Sant Cugat. Es va limitar a respondre un “ells s’ho perden” suficient per entendre que no hi estava del tot conforme.Abdel Ait, guanyador de la XVIII Milla de Valldoreix, no va participar en aques-ta edició per un problema estomacal.

Sobre el tema Homenatge a Abdel Ait Khamouch



RECEPCIÓ. Lluís Recoder, alcalde de Sant Cugat, va ofe-rir, el dimecres 12 de novem-bre, a la sala de plens de l’Ajun-tament, una recepció ofi cial a Júlia Menéndez i Maria Roma-gosa, les dues jugadores d’ho-quei sobre herba del Junior FC que van aconseguir un diplo-ma olímpic, amb la selecció espanyola absoluta, als Jocs Olímpics de Pequín, que es van acabar a fi nals d’agost. En l’acte també hi va participar Pablo Negre, soci del Junior FC que es va penjar la meda-

lla de plata com a cap d’equip de la selecció masculina.

Recoder no va deixar esca-par l’oportunitat de lloar la car-rera esportiva de Menéndez i Romagosa, que va qualifi car de “llarga i memorable i plena d’èxits, i de valors com el sacri-fi ci, la dedicació i l’esforç”. D’al-

tra banda, de Pablo Negre va dir que “és un personatge emble-màtic del Junior FC i va ser un jugador magnífi c”.

Miquel Àngel Ranera, pre-sident del Junior FC, va apro-fi tar l’ocasió per reivindicar “que el Junior FC és un club santcugatenc”. •

L’Ajuntament homenatja Menéndez i Romagosa“La seva carrera, llarga i memorable, és plena d’èxits”


Menéndez, Recoder i Romagosa durant la recepció. #LOCALPRES

Tres de tres del CV Sant Cugat

per cert, s’estrenava a casa, després d’haver jugat els dos primers partits a fora.

Stopiello, inconformistaEl tècnic uruguaià del CV Sant Cugat, en declaracions a aquest setmanari, va assegu-rar que està “content pel resultat, que al fi nal és el que suma, però no amb el joc. Hem fet un partit molt pobre i a casa hem de fer disfrutar el públic”. De fet, tot i la victòria, Stopiello va reconèixer que les jugadores estaven contra-

riades pel joc que havien desplegat a la pista: “Aquest equip té capacitat per fer molt més, crec que avui ens ha faltat una mica d’acti-tud”. També va explicar que “les jugadores encara estaven sortint de la pretemporada, pel que fa a l’aspecte físic”. No obstant això, l’entrenador és conscient que aquests punts són molt valuosos: “Els punts ens serviran per estar a dalt quan l’equip aconsegueixi que tot l’engranatge funcioni, tant anímicament com tècnicament i tàcticament”.D’altra banda, cal recordar que aquest cap de setmana el CV Sant Cugat descansa i no jugarà fi ns al que ve, a Mallorca, contra l’Algaida Valldemossa. El partit que havia de jugar contra el CAEP Soria (permanent de la selecció espanyola) el jugarà a casa el dilluns 8 de desembre. •

No li cal al Club Voleibol Lubesa Sant Cugat esprémer-se al màxim per guanyar. Certa-ment, no va ser un partit vistós, però l’efecti-vitat de les locals espanta. El CV Sant Cugat va ser efectiu per moments, i amb això en va tenir prou per doblegar un Roldán que arri-bava amb l’etiqueta d’equip perillós. Les visi-tants només van causar problemes en el pri-mer i el segon set; el primer es va decantar del costat local i el segon, del visitant. A par-tir del tercer, les murcianes es van deixar por-tar i les santcugatenques ho van aprofi tar per tancar la tercera victòria de la tempora-da. Tres de tres en victòries, que de ben segur omplen de moral aquest equip. Un equip que,

Voleibol. CV Sant Cugat 3 - Roldán AD 1

L’equip que entrena Gervasio Stopiello ha guanyat tots els partits que ha disputat a la Lliga FEV

Tot i les tres victòries, Stopiello creu que l’equip pot oferir encara molt més del que ha ofert fi ns ara

Les santcugatenques, de negre, van superar les rivals en els últims dos sets. #DAVID FERNÁNDEZ

CV LUBESA SANT CUGAT: Raspall, Sánchez, López, Santamaria, Mònica Martínez i Triguero (lliure) –equip inicial–, Galceran, Marina Martínez i Sánchez. ROLDÁN AD: Roncheva, Supiela, D’Amaro, Santos, Giménez i Garcia (lliure) –equip inicial–, Rodríguez, Sánchez i Pedreño. SETS: 25-20, 26-28, 25-19, 25-18. ÀRBITRES: Francisco Medreros i Joaquín Ventura. INSTAL·LACIÓ: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. PÚBLIC: 70 espectadors. INCIDÈNCIES: Tercera jornada de Lliga del grup B de la Lliga FEV de voleibol




ATLETISMEMonteys corre la Marató de Nova York per segon copL’atleta santcugatenc Manel Monteys va partici-par, el 2 de novembre, en la 39a Marató de Nova York. El triatleta de la Unió Ciclis-ta Sant Cugat va acabar en la 570a posició d’un total de més de 38.000 corredors en la classificació general, i en la 98a en la seva catego-ria, amb un temps de 2 h, 53 min i 49 s. És la seva sego-na participació en aques-ta prova.

GOLFÈric Carpintero acaba segon al Lacoste PromesasÈric Carpintero, del Club de Golf Sant Cugat, ha aca-bat en la segona posició en la final del torneig de golf Lacoste Promesas, amb un total de 152 cops, tres més que el campió, Adrian Ote-gui. En aquesta competi-ció hi han participat els deu millors jugadors d’aquesta cinquena edició. La final es va jugar, el 8 i 9 de novem-bre, a La Sella Golf Resort, a Dénia (Alacant).

ESQUAIXZabalbeascoa juga, amb Espanya, al Belgian Junior OpenEl palista santcugatenc Eric Zabalbeascoa va acabar vint-i-novè al Belgian Juni-or Open d’esquaix, que es va jugar del 31 d’octubre al 2 de novembre. El jugador del CT Sabadell va repre-sentar la selecció espanyo-la sub-17 en el seu primer torneig en categoria júnior fora de l’Estat espanyol. Les últimes setmanes, Zabalbe-ascoa ha guanyat proves a Terrassa i Sabadell.

xuts

FUTBOL. El CF Unión Mira-sol Baco Unión haurà d’esperar fins a la temporada vinent per jugar sobre el camp de ges-pa artificial. Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajun-tament, va assegurar, el 9 de novembre, en la presentació oficial del club, que l’entitat podria disposar del camp de gespa després de les vacances d’estiu, temps durant el qual, aprofitant que els equips ja hauran acabat les tempora-des respectives, es duran a terme les obres de remode-lació. El regidor va reconèi-xer que “un club amb més de vint anys d’història com el cas del Mira-sol s’ho mereix”. Joan Salabert, president en funcions del club, va aplaudir aquesta decisió, que conside-ra cabdal en el futur de l’enti-tat: “Amb l’entrada d’aques-ta nova instal·lació esperem donar un servei millor per practicar l’esport”. Salabert va recordar que feia molt de temps que la demanaven: “Som l’únic equip que encara no tenia camp de gespa. Hem lluitat molt, hem aconseguit aquesta fita i ara anirem a fer la següent”. La instal·lació també es veurà beneficiada per l’obertura del Complex Esportiu de Mira-sol, amb el

qual, segons Amador, ja s’es-tan lligant convenis.

Els equips al completMés de dos-cents futbolistes integren els equips del Mira-sol. En concret són catorze els conjunts que es van pre-sentar –tretze si descartem l’equip amateur, que milita a la tercera categoria terri-torial–. El Mira-sol disposa, aquest any, de tres equips pre-benjamins, tres benjamins, tres alevins, dos infantils, un cadet i un juvenil: “Per a nosal-tres és molt important aquest any, perquè hem aconseguit tenir totes les categories for-mades”. Salabert va explicar que “des que es va refundar el club ara fa sis anys, amb l’Es-cola de Futbol, és el primer any

que tenim equips des de pre-benjamí fins a juvenil”. Tots i cadascun d’aquests equips van estar presents en un acte de presentació considerat his-tòric, sobretot pel que significa acomiadar la sorra i donar la benvinguda a la gespa.

D’altra banda, Salabert també va explicar el seu punt de vista sobre la qüestió de la presidència. Fins ara ha exer-cit de president en funcions, per l’absència de Francesc Argemí, que en un princi-pi havia d’estar uns mesos fora, però que finalment s’hi ha estat molt més temps: “Al final de la temporada pren-drem una decisió al respec-te d’una qüestió que s’està allargant massa”, va argu-mentar Salabert. •


El Mira-sol Baco presenta oficialment els seus catorze equipsGespa. Amador va anunciar que les obres d’instal·lació de la gespa artificial es duran a terme els mesos d’estiu

Més de 200 futbolistes integren el CFU Mira-sol Baco. #LLUÍS LLEBOT

CòrFBOL. El KC Sant Cugat juga dissabte el partit que obre la temporada a Prime-ra Divisió, i ho fa en una de les pistes més difícils, la del CK Assessoria Vallparadís, que és un dels equips favo-rits per al títol. Seguida-ment, haurà de jugar amb el Vacarisses, el Vilanova i el Badalona de manera conse-cutiva, que, juntament amb el Vallparadís, són, a priori, els equips que es disputaran el títol de Lliga. Però aques-ta no és la Lliga del KC Sant Cugat. Els homes de Rosen-

do Garcia hauran de lluitar amb els altres tres equips de la categoria, que són els que li disputaran les places de per-manència: “Tenim opcions reals de mantenir-nos a Pri-mera Divisió”, assegura l’en-trenador. L’objectiu, segons Garcia, és “millorar la classi-ficació de l’any passat i pujar el nivell”. El KC Sant Cugat, recordem-ho, va ser l’últim classificat a la temporada passada, però va mantenir la categoria perquè aquest any, en comptes de set, hi haurà vuit equips a Primera.

El KC Sant Cugat s’ha reforçat amb dos jugadors, un escocès, Duncan McLach-lan, i la jugadora del segon equip Berta Alomà. Alomà, juntament amb Albert Par-rón, va aconseguir, amb la selecció catalana, la cin-quena posició en el Mundi-al sub-23 de còrfbol, que va tenir lloc a la Xina la setma-na passada. Un títol histò-ric per a Catalunya, que va quedar classificada immedi-atament després dels quatre equips favorits.

Inici dur del KC Sant Cugat en la seva segona temporada a Primera

_Pere Fernández

rECONEIXEMENT. La Fede-ració Catalana de Futbol (FCF) lliurarà la insígnia d’or d’aquest estament al sant-cugatenc Francesc Casajua-na Rifà, expresident del Comi-tè Tècnic d’Àrbitres de la FCF durant tretze temporades (fins a la campanya 2005-2006).

La Junta Directiva de la Federació Catalana de Fut-bol ho va acordar en la reu-nió del 5 de novembre, que va

tenir lloc a Barcelona.Cal recordar que Francesc

Casajuana Rifà va exercir d’àrbitre durant 23 tempora-des, sis de les quals xiulant partits de Primera Divisió. En l’actualitat, aquest santcuga-tenc és informador arbitral –partits de Primera i Segona Divisió A– del Comitè Tèc-nic Nacional de la Federació Espanyola de Futbol.

Francesc Casajuana rifà. #ARXIU

_À. López Puig

Casajuana Rifà rebrà la insígnia d’or de la FCF

Els equips de vòlei local arrasen a CatalunyavOLEIBOL. No tan sols el bon inici de Lliga del primer equip està sent la gran notí-cia de la temporada esporti-va. La resta d’equips de volei-bol de la ciutat també desta-quen a les seves lligues, i ho fan, en la majoria dels casos, de manera molt contundent. És el cas dels equips juvenil, infantil i cadet del CV Lubesa Sant Cugat. Tots tres arriben a la sisena jornada invictes i ocupant les primeres posi-cions a Primera Divisió. El juvenil, a més, ocupa el pri-mer lloc en solitari.

Tampoc no es queden enre-re els segons equips del Sant Cugat. El Lubesa Valldoreix juvenil i cadet lideren les seves lligues respectives, i també continuen imbatuts. Només el Valldoreix i el Sant Cugat B infantils han perdut partits, i ocupen la vuitena i la setena posició del grup 2 de Primera Divisió, respectivament.

Finalment, el Lubesa Vall-doreix sènior de Primera Divi-sió ha guanyat els seus quatre partits i el CH Valldoreix els set que ha jugat a Tercera.

_Pere Fernández

La Multiesport, amb el voleibol

vOLEIBOL. Una setantena de nens i nenes de segon de primària es van aplegar al pavelló de Valldoreix per compartir la Primera Jornada Multiesport que organit-za l’OMET. En aquest cas, ha estat dedicada al voleibol i hi van participar onze centres escolars. •#FOTOGRAFIA:DAVID FERNÁNDEZ

HANDBOL

El derbi local entre el CH Valldoreix i el CH Sant Cugat B tindrà lloc aquest dissabte, 15 de novembre, a les 20 h, al pavelló de Valldoreix.



Muñoz venç el ‘seu’ Sant Cugat

junt local havia disposat de fi ns a tres ocasi-ons claríssimes, sense comptar un pal i un gol fantasma que s’havia d’haver anotat en el marcador. L’àrbitre va ser molt discutit a la segona part, sobretot pels locals, que no van entendre el canvi de criteri que va adoptar després del descans.

Reaccions i protagonistesCuriosament, ha estat a casa seva on l’exen-trenador del Sant Cugat Esport FC Jordi

Muñoz ha aconseguit el lideratge amb el Ripollet. Muñoz, però, va ser sincer en acabar el partit, i va reconèixer que havien obtingut un premi immerescut: “Quan ets a dalt tot et surt bé, tant si jugues bé com si jugues mala-ment. Però el resultat és totalment injust”.Andoni Ortolà, entrenador del Sant Cugat Esport FC, va assegurar que se sentia molt perjudicat pels àrbitres, tot i que havien per-donat molt: “Hi ha hagut una jugada en què hem fet gol i no ens l’han donat. Els jugadors m’han assegurat que sí que havia entrat”.El Sant Cugat juga diumenge, a les 12 h, al Municipal de Can Fatjó, davant de l’Olímpic, l’últim classifi cat del grup 1 de Preferent. El partit amb la Gramenet B, que va ser ajornat per la pluja, es disputarà dijous 20, a les 20 h, a la ZEM Jaume Tubau. •

El Sant Cugat Esport FC va deixar escapar tres punts valuosíssims al seu camp davant del Ripollet CF, equip que amb aquesta vic-tòria lidera el grup 1 de Preferent Territo-rial. Els locals van ser millors i van domi-nar el joc en moltes fases de l’encontre, però no van saber tancar el partit, cosa que els va acabar costant molt cara. Massa, diria jo. En el minut 90, el Ripollet, amb un juga-dor menys per l’expulsió d’Ilzarbe, va pen-jar una pilota a l’àrea i Bayarri la va rematar de cap, cosa que va suposar el gol de la vic-tòria. Final del partit. Prèviament, el con-

Futbol. Sant Cugat Esport FC 1 - Ripollet CF 2

L’actual entrenador del Ripollet CF va veure que el seu equip feia el gol que els donava el lideratge en l’últim minut

El Sant Cugat va perdonar fi ns a tres ocasions, i no li van validar un gol que sí que havia entrat

El Sant Cugat Esport perd a casa i se situa a la part mitjana-baixa de la taula classificatòria. #LLUÍS LLEBOT


COMPETICIÓ. L’Hipic Cen-ter Can Caldés ha estat l’es-cenari, per segona vegada aquest any, del Concurs Nacional de Salt CSN d’una estrella. Aquesta prova, encara que poc mediàtica al nostre país, té una relle-vància important en el món de l’hípica, i no només naci-onal, sinó també internaci-onal. De fet, a Sant Cugat hi va haver representa-des nacionalitats d’arreu del món.

El concurs d’enguany va registrar la participa-ció d’aproximadament 200 genets, alguns dels quals van repetir en diverses pro-ves. És el cas de Pere Xerca-vins, de l’Hipic Can Caldés, que va ser primer en la pro-va d’1,10 metres de dissabte, i quart en la de diumenge. Però Xercavins no és l’únic genet local que ha aconse-guit un premi en aquest campionat. Xavier Zabaleta va ser primer en 1,20 metres, tercer en 1,30 metres i cin-

què en 1,10 metres. Clàudia Ribosa també va ser primera en la prova de 0,80 metres. De la resta de locals, destaquen el segon lloc d’Hervé Duhaut en 1,20 metres, el segon de Maria Xercavins en 1 metre,

i el tercer de Ferran Font en 1,10 metres. Bru Elias i Xavier Zabaleta, a més, van quedar cinquè i sisè classifi cats en la prova de Gran Premi, d’1,35 metres, en què el guanyador va ser Daniel Martínez. •


Les proves van tenir lloc els dies 8 i 9 de novembre. #DAVID FERNÁNDEZ

Uns 200 genets assisteixen al Concurs Nacional de Salt a Can CaldésLocals. Bru Elias i Xavier Zabaleta van ser el cinquè i el sisè classifi cats en la prova reina, el Gran Premi

SANT CUGAT ESPORT FC: Toni, Joan, Cristian, César, Miguel Ángel, Argemí, Miguelito, Oriol, Bòria, Edu Fité i Rafa –equip inicial–, Philippe, Nando, Arcadi, Marc Pujol i Aitor. RIPOLLET CF: Reyes, Rubén, Marc, Gerard, Ilzarbe, Chiqui, Cadmo, Bayarri, Edu, Juan i Pol –equip inicial–, Víctor, Merino i Kilian. GOLS: 1-0 Cristian (40), 1-1 Pol (67), 1-2 Bayarri (90). ÀRBITRE: Pau Giner Vázquez. Va ensenyar targetes grogues als locals Edu Fité, Miguel Ángel, Arcadi i César, i al visitant Merino. Ilzarbe va ser expulsat al minut 35 per doble groga. INSTAL·LACIÓ: ZEM Jaume Tubau. PÚBLIC: 300 espectadors. INCIDÈNCIES: Novena jornada de Lliga del grup 1 de Preferent



El Patí Hoquei Club convoca assemblea el 27 de novembre

CLUBS. La junta directiva del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha convocat, per al dijous 27 de novembre, l’assemblea general ordinària de socis, que tindrà lloc a la sala d’actes del Pave-lló 2 de la Zona Esportiva Muni-cipal Rambla del Celler. La pri-mera convocatòria és a les 8 de la tarda i, la segona, mitja hora més tard.

Els vuit punts de l’ordre del dia de l’assemblea són els següents: lectura de l’acta ante-rior, estat de comptes de la tem-porada 2007-2008, pressupost de la temporada 2008-2009, infor-me de la temporada 2007-2008, programació de la tempora-da 2008-2009, modificació dels estatuts del club, renovació de càrrecs de la junta directiva i precs i preguntes.

D’altra banda, el primer equip masculí del PHC Sant Cugat va imposar-se, per 5 gols a 0, al SHUM Maçanet B, que entrena el santcugatenc Guillem Pérez. Els vermell-i-negres visiten aquest diven-dres, 14 de novembre, el CH Castellet, a les 21.45 h.

_À. López Puig

EntitatS. La Penya Pericos de Sant Cugat sabrà en els pròxims dies qui encapçala la llista de la nova junta directi-va. Nova, encara que serà la mateixa o molt semblant a la que ja hi havia quan Àngel Casas era president. La prin-cipal novetat estarà alesho-res en l’elecció del nou pre-sident, que segons Antoni Giménez, vicepresident de la penya, es decidirà el pròxim dimarts en una reunió que mantindran els membres de la junta candidata. Cal acla-rir que aquesta candidatura serà l’única que es presenta i, per tant, no caldrà convo-car eleccions.

Àngel Casas no s’hi pre-senta, ni com a president ni com a membre de la junta. El que va ser president en l’últim mandat va decidir,

al mes de juny, cedir el càr-rec de manera provisional a Antoni Giménez, perquè exer-cís de president en funcions. Casas, per motius personals i de salut, va haver de dimitir. De tota manera, el DIARI DE SANT CUGAT ha parlat amb Casas i ha pogut saber que el fins ara president vol seguir

estant vinculat a la Penya i donarà tot el seu suport a la candidatura que es presenta. Amb aquesta situació, qui es postula com a principal candi-dat a la presidència és Antoni Giménez, que ha declarat: “No tindria cap inconveni-ent de ser-ho, si tinc un bon equip al darrere”. •


Àngel Casas ha estat l’últim president de la Penya. #ARXIU

La Penya Pericos de Sant Cugat estrenarà presidentMandat. Dissabte es tanca el termini de presentació de candidatures. Només s’hi ha presentat la de la junta actual

PÀDEL. Cristina Serra i Maria Arellano, del CTN Sant Cugat, són les campiones de la prime-ra edició del Torneig de Pàdel Femení Best Partners, cam-pionat organitzat per mares d’alumnes de l’Europa Inter-national School. Cristina Ser-ra i Maria Arellano van endur-se el títol després d’imposar-se, en la final de la categoria absoluta, a Maria Antonia Pla-nellas i Marta Corominas, del Junior FC, per un doble 6 a 0.

En el quadre de consola-ció, les vencedores van ser

Karina i Gisela Riera, de l’RCT Barcelona, que van imposar-se, en la final, a Sílvia Soler i Raquel Campillo, del Junior FC, per 6-4 i 6-3.

Tindrà continuïtatEl I Torneig de Pàdel Femení Best Partners, en què han par-ticipat 32 parelles, tindrà una segona edició, prevista per a la primavera.

El CE Valldoreix va acollir aquesta competició del 3 al 7 de novembre.

Finalistes i campiones d’aquesta primera edició. #JUDITH MARTÍNEZ

_Redacció

Serra i Arellano guanyen el Torneig Best Partners



Dins l’àmbit de formació del lleure, volem transmetre els valors de l’amistat, la solidaritat, la tolerància, la integració i el respecte per la natura. L’Esplai

Sarau i l’Escola d’Excursionisme vetllen pel desenvolupament com a persones del jovent de l’entitat, amb activitats de tarda, casals, colònies i excursions arreu de Catalunya.

L’Esplai va néixer de manera altruista i desinteressada l’estiu del 1992, quan un grup de joves amb la il·lusió de donar una alternativa al lleure dels nens i nenes del poble va decidir crear-lo.L’objectiu principal de l’Esplai és dur a terme una educació en el lleure laica i progressista, sense ànim de lucre. Volem que els nens i nenes aprenguin valors primordials com l’amistat, el respecte, la solidaritat i la tolerància. Enguany, però, volem fomentar uns valors més concrets, com són la integració i la companyonia amb els immigrants. Els altres objectius vigents des de la formació de la secció corresponen als del respecte, tant pels companys com pel medi ambient, l’autonomia i la responsabilitat, aprendre tots aquests valors sense que falti la diversió.Tots aquests objectius els treballem amb jocs, activitats i excursions que es concentren en els caps de setmana i les festes escolars.

FuncionamentL’Esplai Sarau funciona gràcies al treball voluntari dels monitors i les monitores, que en assumir els diferents càrrecs (material, secretaria, coordinació, farmaciola, etc.) n’asseguren el bon funcionament.

ValorsLa filosofia de l’Esplai es fa palesa en el que es podria considerar un petit decàleg de valors: no menysprear la imaginació d’un/a nen/a i estimular-la juntament amb la creativitat, cosa que fem mitjançant diferents tallers manuals; a l’hora de jugar, plantegem activitats i jocs cooperatius en front dels competitius, ja que considerem que els infants d’avui dia estan exposats a una societat més aviat individualista; fem excursions en què els infants puguin veure, tocar i aprendre a respectar la natura que els envolta; potenciem la participació en activitats i festes del poble, ja que el poble no el fan els edificis, sinó la gent que hi viu; creiem oportú conèixer la cultura i la societat en què vivim, i per això fem visites a museus, teatres i pobles; creiem important apropar els infants a tots els esdeveniments de la societat, ensenyant el diàleg i respectant la llibertat d’opinió de cadascú.

El lleure al Club Muntanyenc

Club muntanyEnC Sant Cugat. L’ESpLai Sarau i L’ESCoLa D’ExCurSioniSME

Origen i fonaments de l’ Escola d’ExcursionismeL’Escola d’Excursionisme és una entitat d’educació en el lleure sorgida fa més de deu anys, el setembre del 1995, quan un grup de joves que feien activitats al Club Muntanyenc Sant Cugat van voler augmentar la participació dels infants a la muntanya.L’escola es caracteritza per dur a terme una educació en el lleure de característiques vivencials, fomentant l’aprenentatge de manera activa i participativa; facilitar el desenvolupament de la convivència en un marc coeducatiu i de tolerància, de respecte a la llibertat de cadascú i a la seva personalitat; fomentar l’estima, el respecte i la protecció de la natura; promoure la diversitat cultural i la solidaritat amb altres pobles; fomentar els valors del lliure pensament i d’expressió.L’Escola es declara aconfessional, dins d’una posició de màxim respecte envers les creences de tots els seus membres. i es caracteritza per ser catalana, fomentant els seus valors naturals, culturals i històrics.

ObjectiusEn l’àmbit personal, volem potenciar l’actitud crítica constructiva de l’individu; el sentit de la responsabilitat, les actituds actives, reflexives i amb iniciativa; una visió positiva de la pròpia vida; fomentar l’autoestima i desenvolupar l’hàbit d’expressar els sentiments d’acord i/o de deferència. En l’àmbit comunitari, ens proposem desenvolupar actituds de respecte i sinceritat en les relacions; ensenyar els principis i els valors de justícia, responsabilitat i compromís; fomentar el sentiment de pertinença i treball en equip; potenciar el coneixement i la valoració positiva dels diferents trets culturals.En l’àmbit de la natura, volem promoure l’aprenentatge de les tècniques bàsiques de l’excursionisme; potenciar actituds de participació, aprenentatge, coneixement i respecte per la natura; promoure el coneixement geogràfic, històric i social dels llocs visitats.

Habilitats per desenvoluparorientació: utilització de la brúixola, saber com seguir les rutes amb els diferents senyals (Gr, pr, rutes) i orientar-se en la natura. Cartografia: familiarització amb els mapes físics i polítics i amb la geografia de Catalunya.Material: com fer-se una motxilla i materials que es fan servir a la muntanya. Ciències naturals: conèixer la flora i la fauna bàsiques autòctones, saber com reciclar els diferents residus i tenir uns mínims coneixements de meteorologia. alimentació: conèixer quins aliments són bons i necessaris per portar en una excursió i quins són prescindibles.

En resum, pretenem aconseguir l’ambient idoni perquè els infants gaudeixin anant a la muntanya. •

1. Passejada per Rialb. Campaments d’estiu 2008. 2. Colònies de Setmana Santa 2008.#CEDIDES

2

1

Sobre el tema Calendari d’activitats

Esplai Sarau Cada dissabte del curs, d’oc-tubre a juliol, de cinc a vuit de la tarda, a la seu del CMSC; una sortida de cap de setma-na al trimestre; una sortida de cap de setmana per Nadal; cinc dies de les vacances de Setma-na Santa i deu dies a l’estiu.

Escola d’Excursionismegrup de petits: de 6 a 9 anys (1r, 2n i 3r de primària)Sortides d’un sol dia (diu-menge) bimensuals; sortida de cap de setmana un cop al trimestre; colònies de qua-tre dies per Setmana Santa; colònies d’onze dies a l’estiu.

grup de mitjans: de 9 a 12 anys (4t, 5è i 6è de primària)Combinació entre els mesos:un mes, dues sortides de diumenge, i un mes, una sortida de cap de setma-na; colònies de quatre dies per Setmana Santa; campa-ments d’onze dies a l’estiu.

grup de grans: de 12 a 15 anys (1r, 2n i 3r d’ESO); grup de supergrans: de 15 a 17 anys (4t d’ESO i 1r de batxillerat)Una sortida de cap de set-mana un cop al mes; ruta de quatre dies per Setma-na Santa; ruta d’onze dies a l’estiu.

Inscripcions obertes. CMSC, plaça de la Vila, 2 - Tel. 93 674 53 96 - www.cmsc.cat - [email protected]



Números en joc

agendaEsport fEdErat

HoquEi HErbadivisió d’honor fEmEninaAtlètic Terrassa-Junior FC .................................5-2

divisió d’honor b masculinaJunior FC-Vallès Esportiu .................................. 0-1

primEra divisió masculinaJunior FC-Club Egara .........................................1-2

sEgona divisió masculinaHC Sant Cugat-Iluro HC ................................... 3-2Atlètic Terrassa-Junior 1917 ...............................3-1

sEgona divisió fEmEninaVallès Esportiu-Junior FC ...................................2-1

juvEnil masculí camp. dE catalunyaJunior FC-CD Terrassa ....................................... 1-0

juvEnil fEmEní camp. dE catalunyaJunior FC-CD Terrassa ....................................... 2-4

cadEt masculí camp. dE catalunyaJunior FC-Atlètic Terrassa ..................................2-1

alEví masculí camp. dE catalunyaCD Terrassa-Junior FC .......................................5-0

alEví fEmEní camp. dE catalunyaJunior FC-Club Egara .........................................3-1Vallès Esportiu B-Junior 1917 ............................ 3-4RC Polo-Junior FC ............................................. 4-3

bEnjamí 5X5 masc. camp. catalunyaCD Terrassa-Junior FC .......................................6-0

bEnjamí 3X3 fEm. camp. catalunyaJunior FC B-Junior FC ........................................ 2-8

HoquEi Salainfantil masculí camp. dE catalunyaJunior FC-Vallès Esportiu .................................. 7-3Junior FC-Atlètic Terrassa B ...............................1-3

infantil fEmEní camp. dE catalunyaJunior FC-EHC...................................................0-2Junior FC-RC Polo .............................................2-0Club Egara B-Junior FC ......................................3-1

volEibollliga fEv fEmEninaCV Lubesa Sant Cugat-Roldán AD .....................3-1

primEra divisió fEmEnina CV Lubesa Valldoreix-CB Salou .........................3-1

tErcEra divisió fEmEnina CH Valldoreix-Joves de Caldes ..........................3-0

juvEnil primEra divisió fEmEninaCV Sant Boi-CV Lubesa Sant Cugat ...................1-3

juvEnil tErcEra divisió fEmEninaAEIS Mataró-CV Lubesa Valldoreix ...................1-3

cadEt primEra divisió fEmEninaCN Sabadell-CV Lubesa Sant Cugat ..................1-3

cadEt sEgona divisió b fEmEninaCV Lubesa Valldoreix-CV SPiSP Tarragona ........3-1

infantil primEra divisió fEmEninaCV Lubesa Sant Cugat A ....................... (descansa)CV Lubesa Sant Cugat B-Vòlei Sant Esteve ......0-3CV Lubesa Valldoreix-CV Barça 95 ...................0-3

Futbol SalaprimEra nacional a Canet FS-Olímpyc Floresta FS .......................... 6-2

primEra nacional b AXA FS Sant Cugat-Riudellots ACE .................. 7-5

prEfErEnt catalana Grups Arrahona FSC-Olímpyc Floresta FS B ..... 7-4

SPE FS-AXA FS Sant Cugat ............................... 5-7

sEgona divisió a Champion La Floresta-Escola Pia Granollers .... 3-2

sEgona divisió a fEmEnina Olímpyc Floresta FS-L’Hospitalet Bellsport .......1-3

juvEnil primEra divisió Olímpyc Floresta FS-Sagarra CFS ..................... 2-3AXA Sant Cugat FS-Futsal Mataró B ................3-0

cadEt primEra divisió Esparraguera CFS-Olímpyc Floresta FS ............2-0AXA FS Sant Cugat-Bosco Rocafort ................ 0-11

infantil sEgona divisió Castellterçol CF-Olímpyc Floresta FS ............... 5-7EFS Prosperitat-AXA FS Sant Cugat B .............. 6-3

alEví divisió d’honorRàpid Santa Coloma-Olímpyc Floresta ........... 11-0

bEnjamí primEra divisióOlímpyc Floresta FS-CN Caldes .........................5-1

rugbiprimEra nacionalCR Sant Cugat A-El Toro RC ...........................11-29

tErcEra catalanaCR Sant Cugat-CR Falcons ............................ 24-19

juvEnil campionat dE catalunyaCR Sant Cugat-BUC ....................................... 46-0

cadEt campionat dE catalunya Gòtics-CR Sant Cugat .....................................5-64

HaNdbollliga catalana masculíCH Sant Cugat-H. Banyoles ...........................21-27

sEgona catalana masculíCH. Sant Cugat B-Sant Martí Adrianenc .......23-30CH Valldoreix-CE Vilanova-Geltrú Cusal ...... 28-14

juvEnil masculí lliga catalanaCH Sant Cugat-H. Gavà ................................ 24-32

juvEnil fEmEní lliga catalanaH. Montbuí-CH Sant Cugat .......................... 23-23

cadEt lliga catalanaCH Sant Cugat A-H. Mataró .........................37-40

cadEt primEra catalanaCH Sant Cugat B-Sant Ot ............................. 23-14H.Sant Quirze-CH Sant Cugat C ...................45-30

infantil masculí lliga catalana CH Sant Cugat A-H. Sant Llorenç ................. 40-11

infantil masculí primEra catalana Maristes Rubí-CH Sant Cugat B .................... 35-14

bàSquEtcopa catalunya masculíUE Sant Cugat 1-UER Pineda ........................ 51-88

sEgona catalana fEmEníHispano Canyelles-UE Sant Cugat ............... 53-59

sEgona catalana masculíUE Sant Cugat 2-B. Artés B ........................... 69-51

jÚnior masculíUE Sant Cugat 2-Nelti-ASFE Sant Fruitós A 90-70UE Sant Cugat 1-Albert Disseny CB i UM .....78-68

jÚnior fEmEní H. Baviera Sant Fruitós A-UE Sant Cugat 1... 74-44UE Sant Cugat 2-C.E.V.G. 1 ...........................49-56

cadEt masculí CB Ripollet Sant Gabriel-UE Sant Cugat 1 ....80-73CB Caldes Montbuí-UE Sant Cugat 2............86-53UE Sant Cugat 3-CE Laietà-Asc. Eninter B ... 73-79

cadEt fEmEní Valldèmia A-UE Sant Cugat 1 .......................64-55UE Sant Cugat 2 ................................... (descansa)

infantil masculíUE Sant Cugat 1-JAC Sants........................... 32-82UE Sant Cugat 2-CB Opalo Cerdanyola C ..... 62-12

infantil fEmEní SAFA Horta-UE Sant Cugat ..........................44-64

prEinfantil masculí UE Sant Cugat 1-Argenta Granollers ............54-85UE Sant Cugat 2 -ASME ............................... 52-33

prEinfantil fEmEní UE Claret-UE Sant Cugat 1 ............................37-71CB Castellar-UE Sant Cugat 2.......................63-64

Futbol rEgional prEfErEnt Sant Cugat Esport FC-Ripollet CF ......................1-2

primEra rEgional Taradell UD-Junior FC ........................................1-1

tErcEra rEgional CF Mira-sol Baco Unión-Montbau .....................1-1Esdila Associació Esportiva -CD La Farga .........0-6PB Sant Cugat-Xespa .........................................3-1Juventud 25 de Septiembre-Junior FC B............ 3-3Sagrerenc CE-Sant Cugat Esport FC B .............. 3-3

vEtErans vallès-marEsmE Llavaneres-Junior FC .........................................1-3

fEmEní sEgona divisó Maurina Egara CF-Sant Cugat Esport FC.......... 3-7

juvEnil primEra divisió Caldes Montbuí CF-Sant Cugat Esport FC A .....4-4Junior FC A-Palau Solità i Plegamans FC A ........3.2

juvEnil sEgona divisió San Cristóbal CP A-Sant Cugat Esport FC B......0-2PB Sant Cugat A-Junior FC B ............................. 4-2PB Sant Cugat B-Sabadellenca .........................0-5CF Mira-sol Baco Unión-Mercantil ...................3-0

fEmEní juvEnil cadEtSant Cugat Esport FC-Gim.Manresa CF A ........ 4-2

cadEt prEfErEntJunior FC A-Gimnàstic de Tarragona B ..............2-0

cadEt primEra divisió Sant Cugat Esport FC A-Josep Maria Gené AE .. 4-2PB Sant Cugat A-Rubí UE ...............................10-0

cadEt sEgona divisió O. Can Fatjó CE A-Sant Cugat Esport FC B .......3-0PB Sant Cugat B-Mira-sol Baco Unión ...............5-1Junior FC B-San Lorenzo UD B ...........................1-2Junior FC C-Escola F. Sabadell B ....................... 4-2

infantil primEra divisió Junior FC B-Rubí UE ...........................................1-7Junior FC A-Badia del Vallès CD .........................7-1Can Colapi de Terrassa-Junior FC C .................. 2-2PB Sant Cugat A-Josep Maria Gené ..................3-0Sant Cugat Esport FC A-Ripollet CF B ............. 15-0Sant Cugat Esport FC B-CE Sabadell ................ 2-6

infantil sEgona divisió PB Sant Cugat B .................................... (descansa)Matadepera-CF Mira-sol-Baco Unión A ............1-1PB Sant Cugat C-Llano de Sabadell ..................0-9Juventud 25 Sept.-CF Mira-sol-Baco Unión B ... 3-4Sant Cugat Esport FC C-Can Anglada UD B ......3-0

fEmEní inf. alEví sEgona divisióSant Cugat Esport FC-EF Bonaire B ................14-0

alEví primEra divisió Matadepera FC A-Sant Cugat Esport FC A ........1-5Can Anglada UD-Junior FC A ............................ 0-1Sant Cugat Esport FC B-Rubí UE B ...................0-2PB Sant Cugat A.................................... (descansa)CF Mira-sol-Baco Unión A-EF Sabadell ............3-0

alEví sEgona divisió Junior FC B-Mira-sol Baco Unión B .................. 0-0PB Sant Cugat B-Castellbell i Vilar .................... 2-3PB Sant Cugat C-Can Rull Romulo T. .................1-2PB Sant Cugat D-Castellbisbal ........................14-1Sant Cugat Esport FC C ........................ (descansa)

bEnjamí 7 prEfErEnt Gavà A-Sant Cugat Esport FC A ........................0-2Sant Cugat Esport FC B-FC Barcelona A ........... 1-4

bEnjamí 7 primEra divisió Can Anglada UD-Sant Cugat Esport FC D UD... 3-2

Mercantil-PB Sant Cugat A ................................3-1Manresa CE C-Junior FC A ................................ 2-4Sant Cugat Esp. FC C-Mira-sol Baco Unión A ...2-0

bEnjamí 7 sEgona divisió PB Sant Cugat B -Roureda ................................ 5-2EF Sabadell B-Junior FC B ................................. 3-4Mira-sol Baco Unión B-Maurina Egara ..............3-1Junior FC C-Tibidabo T. Romeu UD B ................ 6-3Sant Cugat Esport FC E-Natació Terrassa B ...... 5-5Montserrat Terrassa-Sant Cugat Esport FC F ... 3-3

HoquEi patiNSprimEra catalana masculíPHC Sant Cugat-Shum Maçanet ......................5-0

primEra nacional catalana fEmEníCP Voltregà-PHC Sant Cugat ............................ 5-5

sEgona catalana fEmEní Mollet HC-PHC Sant Cugat .............................11-2

junior campionat dE catalunyaHC Piera-PHC Sant Cugat A..............................0-9PHC Sant Cugat B-C. Olesa Patí ..................... 12-4

juvEnil campionat dE catalunyaPHC Sant Cugat A-FC Barcelona ...................... 2-3PHC Sant Cugat B-CE Laietà ............................ 7-2

infantil campionat dE catalunyaPHC Sant Cugat A-CE Laietà ..........................16-0PHC Sant Cugat B-CE Noia Freixenet A ..........0-14PHC Sant Cugat C ................................. (descansa)

alEví campionat dE catalunya CP Masquefa-PHC Sant Cugat A ......................7-0FC Martinenc-PHC Sant Cugat B ...................... 1-9

bEnjamí campionat dE catalunyaPHC Sant Cugat A-HC Sant Just ....................... 9-1PHC Sant Cugat B-CP Vilanova l’Ull Blau B ...... 4-2PHC Sant Cugat C-C. Olesa Patí ....................... 2-4CHP Bigues i Riells B-PHC Sant Cugat D ........... 3-5

prEbEnjamí campionat dE catalunyaCP Vilanova L’Ull Blau D-PHC Sant Cugat A ......1-2PHC Sant Cugat- BCastellbisbal .......................3-0

resultats esport federat

la victòriavoleibol. El CV Lubesa Sant Cugat va imposar-se a l’AD Roldán, per 3 sets a 1, i ja és entre els millors equips a la Lliga.

HoquEi HErbadivisió d’honor fEmEninaDg. 12.30 Real Sociedad-Junior FCdivisió d’honor b masculinaDg. 10.00 h CH Barrocas-Junior FCprimEra divisió masculinaDs. 15.00 h FC Barcelona-Junior FCsEgona divisió masculinaDs. 17.00 Natació Línia-22-HC Sant CugatDg. 11.00 h Junior 1917-CD TerrassasEgona divisió fEmEninaDs. 16.00 h Junior FC-FC BarcelonatErcEra divisió masculinaDg. 09.00 h Atlètic Terrassa-Junior FC

juvEnil masculí campionat dE cata-lunyaDs. 17.00 Atlètic Terrassa-Junior FCjuvEnil fEmEní campionat dE cata-lunyaDg. 09.00 h FC Barcelona-Junior FCcadEt masculí campionat dE cata-lunyaDs. 12.30 h Club Egara-Junior FCalEví masculí campionat dE cata-lunyaDs. 11.00 h Junior FC-Catalonia HCalEví fEmEní campionat dE cata-lunyaDs. 10.00 h Junior 1917-Olimpia HCDs. 10.30 h Pedralbes HC-Junior FC BDs. 11.00 h Junior FC

A-Vallès EsportiubEnjamí 5X5 mas-culí campionat dE catalunyaDs. 10.00 h Junior FC A-Club EgaraDs. 10.30 h Club Egara-Junior FC BbEnjamí 3X3 mas-culí campionat dE catalunyaDs. 10.00 h Junior FC-Atlètic TerrassabEnjamí 3X3 fEmEní campionat dE cata-lunyaDs. 10.00 h Natació Línia-22-Junior FC BDs. 11.00 h Junior FC-Natació Línia-22 B

HoquEi Salainfantil masculí campionat dE cata-lunyaDs. 12.00 h EHC-Junior FC ADs. 11.30 h Barceloní

Stick-Junior FC Binfantil fEmEní campionat dE cata-lunyaDs. 12.30 Vallès Esportiu-Junior FC ADs. 09.30 h RC Polo-Junior FC B

volEibollliga fEv fEmEninaCV Lubesa Sant Cugat (descansa)primEra divisió fEmEnina CV Monjos-CV Lubesa ValldoreixtErcEra divisió fEmEnina Club Handbol Valldoreix-Vòlei MartinencajuvEnil primEra divisió fEmEninaCV Lubesa Sant Cugat-Vall d’HebronjuvEnil tErcEra divisió fEmEninaCV Lubesa

Valldoreix-CV CornellàcadEt primEra divi-sió fEmEninaCV Lubesa Sant Cugat-CV Vall d’Hebron AcadEt sEgona divi-sió b fEmEninaCV Vall d’Hebron B-CV Lubesa Valldoreix infantil primEra divisió fEmEninaCE Claver-CV Lubesa Sant Cugat ACVB Barça 95-CV Lubesa Sant Cugat BVòlei Vilassar-CV Lubesa Valldoreix

Futbol SalaprimEra nacional a Ds. 18.00 h Olímpyc Floresta FS-CE Escola PiaprimEra nacional b Dg. 11.45 h Futsal Mataró-AXA FS Sant Cugat

prEfErEnt catalana Ds. 16.00 h Olímpyc Floresta FS B-CE BaellsDs. 17.30 h AXA FS Sant Cugat B-Castellbisbal FS AsEgona divisió a Dg. 12.30 h Penya Barcelonista Johan-La Pasta Boixa Champion La FlorestasEgona divisió a fEmEnina Ds. 20.30 h FS Finques Centelles-Olímpyc Floresta FSjuvEnil primEra divisió Ds. 17.00 h FS Lliçà d’Amunt-Olímpyc Floresta FSDs. 18.00 h Vilassar de Mar FS-AXA Sant Cugat FScadEt primEra divisió Dg. 11.30 h Olímpyc

Floresta FS-AE Sant AndreuDs. 10.15 h Acció Sant Martí-AXA FS Sant Cugatinfantil sEgona divisió Dg. 11.30 h Olímpyc Floresta FS-Palau Solità i Plegamans 2007Ds. 16.00 h AXA FS Sant Cugat B-Jesús Maria CE BalEví divisió d’honorDs. 12.00 h Olímpyc Floresta-Martorell AEbEnjamí primEra divisió Dg. 10.00 h Palau Solità i Plegamans-Olímpyc Floresta FS

rugbifEmEní campionat dE catalunyaDs. 12.00 h UE

Santboiana-CR Sant CugatcadEt campionat dE catalunyaDs. 16.00 h CR Sant Cugat-CR Tarragonainfantil campionat dE catalunya Ds. 11.30 h CNPNE-CR Sant Cugat

tENiS dE taulaprimEra nacionalDs. 18.00 h Club Palma TT-UE Sant CugatDg. 11.00 h Club Sa Pobla TT-UE Sant CugatsEgona nacionalDs. 18.00 h TT Torelló-UE Sant Cugatlliga catalana divisió d’honorDg. 11.00 h UE Sant Cugat-Impuls TTsEgona provincialUE Sant Cugat-CTT

VilanovatErcEra provincialUE Sant Cugat-CTT Sant Quirze del Vallès B

HaNdbollliga catalana masculíDs. 18.30 h HC Manyanet-CH Sant Cugat AsEgona catalana masculíDs. 20.00 h CH Valldoreix-CH Sant Cugat BjuvEnil masculí lliga catalanaDs. 17.30 h Handbol Barberà-CH Sant CugatjuvEnil fEmEní lliga catalanaDs. 17.30 h Handbol Esplugues-CH Sant CugatcadEt lliga cata-lana

Dg. 10.45 h CH Sant Cugat A-OAR Gràcia SabadellcadEt primEra catalanaDs. 12.30 h CH Esplugues-CH Sant Cugat BDg. 09.00 h CH Sant Cugat C-OAR Gràcia sabadellinfantil masculí lliga catalana Ds. 16.00 h Handbol Mataró-CH Sant Cugat Ainfantil masculí primEra catalana CH Sant Cugat B (descansa)

bàSquEtcopa catalunya masculíDs. 19.00 h Grupo Ossorio ABB-UE Sant Cugat 1sEgona catalana fEmEní

el Marcador

2VICTÒRIES

l’aXa Futbol Sala Sant Cugat ha encadenat dos triomfs seguits a la lliga que l’allunyen de la zona de descens.

rànquing

la derrotaHoquei herba femení. El Junior FC va perdre, per 5 a 2, al camp de l’Atlètic Ter-rassa HC, cosa que confir-ma el mal inici de Lliga.

El partitHandbol. El derbi local entre el CH Valldoreix i el CH Sant Cugat B es jugarà dissabte (20 h) al pavelló de Valldoreix.

Futbol. El Sant Cugat Esport FC va perdre, per 1 gol a 2, davant el ripollet CF.


HOQUEI HERBADIVISIÓ D'HONOR FEMENINA

RC Polo-Real Sociedad (2-1)CH Alcalá-Club Egara (2-4)C. Sardinero-Club de Campo (0-7)CD Terrassa-Ourense HC (10-0)Atlètic Terrassa-Junior FC (5-2)

EQUIP PJ PG PE PP GF GC PClub de Campo 4 3 1 0 16 3 7CD Terassa 4 2 2 0 17 5 6Atlètic Terrassa 4 3 0 1 12 6 6RC Polo 4 3 0 1 8 5 6CH Alcalà 4 2 0 2 10 12 4Club Egara 4 1 1 2 4 4 3Junior FC 4 1 1 2 10 11 3Real Sociedad 4 1 1 2 5 7 3C. Sardinero 4 1 0 3 6 16 2Ourense HC 4 0 0 4 3 22 0

Pròxima jornada (16 de NOVEMBRE): RC Polo-CH Alcalà; Club Egara-C. Sardinero; Club de Campo-CD Terrassa; Ourense HC-Atlètic Terrassa; Real Sociedad-Junior FC.

DIVISIÓ D'HONOR B MASCULINA

CH Barrocas-Natació Línia 22 (3-3)Junior FC-Vallès Esportiu (0-1)Pozuelo HC-Obradis València HC (3-2)C. Sardinero-FC Barcelona (1-3)Egara 1935-Pedralbes HC (5-0)

EQUIP PJ G E P GF GC PPozuelo HC 4 4 0 0 11 6 8Egara 1935 4 2 1 1 10 6 5CH Barrocas 4 2 1 1 12 9 5Vallès Esportiu 4 2 1 1 8 8 5FC Barcelona 4 2 0 2 11 8 4Pedralbes HC 4 2 0 2 10 8 4N. Línia 22 4 0 3 1 8 9 3Junior FC 4 1 0 3 3 6 2O. València HC 4 1 0 3 6 10 2C. Sardinero 4 0 2 2 5 14 2

Pròxima jornada (16 de NOVEMBRE): CH Barrocas-Junior FC; Vallès Esp.-Pozuelo HC; O. València HC-C. Sardinero; FC Barcelona-Egara 1935; N. Línia-22-Pedralbes HC.

VOLEIBOLLLIGA FEV FEMENINAGRUP B

Algaida Valldemossa-CAEP Soria (2-3)CV Sant Cugat-Roldán AD (3-1)CVB Barça-Cuadrado Duque (3-1)CV Esplugues-CV Viladecans (0-3)

EQUIP PJ PG PP SF SC PF PC PCVB Barça 3 3 0 9 1 254 167 6Algar Surmenor 3 3 0 9 1 245 195 6CV Sant Cugat 3 3 0 9 2 274 217 6Roldán AD 4 2 2 8 7 354 336 6CV Viladecans 4 1 3 5 9 297 321 5A. Valldemossa 4 1 3 5 10 325 352 5CV Esplugues 4 1 3 3 9 215 276 5CAEP Soria 2 1 1 4 5 193 218 3Cuadrado Duque 3 0 3 1 9 181 256 3

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): CV Viladecans-Algaida Valldemossa; Cuadrado Duque-Algar Surmenor; Roldán AD-CVB Barça.

FUTBOL SALAPRIMERA NACIONAL AGRUP 6

Canet FS-Olímpyc Floresta (6-2)Esportiu Manacor FS-FS Vall de Tenes (1-7)As. Dep. Inca-FS La Unión (4-4)FS Ripollet-AE Centelles (1-4)FS Vilassar de Mar-Maxon-Montcada (7-1)FS Gavà- Conts R. Ferrer (4-4)Santvicentí FS-Gasifred Atlètico (3-3)CE Escola Pia-CF Corbera (5-6)

EQUIP PJ G E P GF GC PCanet FS 9 5 3 1 43 38 18CF Corbera 9 5 3 1 39 28 18Gasifred At. 9 5 3 1 30 19 18FS Ripollet 8 5 1 2 27 21 16M. Montcada 9 4 2 3 31 27 14

FS Gavà 9 4 2 3 34 33 14AE Centelles 9 4 2 3 23 26 14FS Vilassar Mar 9 4 1 4 37 31 13Conts R. Ferrer 9 3 3 3 28 32 12CE Escola Pia 9 3 2 4 34 41 11Esp. Manacor 9 3 2 4 35 43 11As. Dep. Inca 9 2 4 3 31 32 10Santvicentí FS 9 2 3 4 28 30 9FS Vall de Tenes 9 2 1 6 28 39 7FS La Unión 9 2 1 6 23 36 7Olimpyc Floresta 8 1 1 6 26 39 4

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): Olímpyc Floresta-CE Escola Pia; FS Vall de Tenes-Canet FS; FS La Unión-Esp. Manacor; AE Centelles-As. Dep. Inca; Maxon-Montcada-FS Ripollet; Conts R. Ferrer-FS Vilassar de Mar; Gasifred At.-FS Gavà; CF Corbera-Santvicentí FS

PRIMERA NACIONAL BGRUP PRIMER

Lloret Costa Brava-Natació Sabadell (2-6)Exc. Garriga-CE Empuriabrava (5-1)AXA Sant Cugat-Riudellots ACE (7-5)Ràpid S. Coloma-Futsal Mataró (2-6)S. Can Massuet-Arenys de Munt CE (4-0)Premià de Mar-Blanesport 83 (9-9)CFS Palau PBB-UEFS Manlleu (6-8)Marfil S. Coloma-Montmeló AE (6-2)

EQUIP PJ G E P GF GC PMarfil S. Coloma 7 5 1 1 31 21 16CFS Palau PBB 7 5 1 1 29 22 13UEFS Manlleu 7 4 2 1 35 25 12Natació Sabadell 7 4 1 2 31 22 11Futsal Mataró 7 4 1 2 31 25 10S. Can Massuet 7 4 0 3 29 23 10 Exc. Garriga 7 4 0 3 32 27 10Blanesport 83 7 3 2 2 36 34 9AXA Sant Cugat 7 3 1 3 33 28 9 Ràpid S. Coloma 6 2 3 1 23 19 9Premià de Mar 7 2 4 1 40 39 7Lloret Costa B. 7 2 1 4 34 42 7CE Empuriabrava 7 1 2 4 18 31 5Riudellots ACE 6 1 1 4 23 30 4Arenys de Munt 7 1 0 6 13 30 3Montmeló AE 7 0 0 7 14 34 0

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): Natació Sabadell-Marfil S. Coloma; CE Empuriabrava-Llorect Costa B.; Riudellots ACE-Exc. Garriga; Futsal Mataró-AXA Sant Cugat FS; Arenys de Munt CE-Ràpid Santa Coloma; Blanesport 83 CFS-S. Can Massuet; UEFS Manlleu-Premià de Mar; Montmeló AE-CFS Palau PBB

RUGBIPRIMERA NACIONALGRUP C

CR Sant Cugat-El Toro RC (11-29)UCAM Murcia-RC Sitges (25-25)UE Santboiana B-RC Ponent (24-11)RC Hospitalet-FC Barcelona (15-19)

EQUIP PJ G E P PF PC B PUE Santboiana B 5 4 0 1 112 49 4 20FC Barcelona 5 4 0 1 125 78 3 19UCAM Murcia 5 3 1 1 127 83 3 17RC Sitges 5 3 1 1 72 73 0 14CR Sant Cugat 5 2 0 3 76 126 0 8RC Ponent 5 1 0 4 58 84 3 7RC Hospitalet 5 1 0 4 53 91 2 6El Toro RC 5 1 0 4 76 115 2 6

Pròxima jornada (22 de NOVEMBRE): RC Hospitalet-El Toro RC; RC Sitges-CR Sant Cugat; RC Ponent-UCAM Murcia; FC Barcelona-UE Santboiana B.

TENIS DE TAULAPRIMERA NACIONALGRUP 4

CPP Igualada-CBR SC Els Amics (2-4)CT Barcino-C. Sa Pobla TT (4-1)CN Mataró-Borges G. d’Olis (3-4)UE Sant Cugat-CTT Ripollet (4-0)CTT Vilanova-Club Sa Pobla TT (4-0)

EQUIP PJ G P PF PC PBorges G. d’Olis 6 5 1 22 12 10CT Barcino 5 4 1 16 7 8CTT Vilanova 5 4 1 17 8 8

CBR SC Els Amics 5 4 1 17 14 8Club Palma TT 3 2 1 10 7 4UE Sant Cugat 4 2 2 11 9 4Club Sa Pobla 7 2 5 12 24 4CPP Igualada 4 1 3 11 13 2CTT Ripollet 5 1 4 13 19 2CN Mataró 6 0 6 8 24 0

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): Borges G. d’Olis-CTT Ripollet; CPP Igualada-CTT Vilanova; Club Palma TT-UE Sant Cugat; CBR SC Els Amics-CT Barcino; Club Sa Pobla-UE Sant Cugat.

HANDBOLLLIGA CATALANAGRUP B

HC Manyanet-GEIEG Grabi (29-34)CH Sant Cugat-V. Banyoles (21-27)CE Vendrell-H. Poblenou A (27-27)Joventut H. Mataró-CH Sant Quirze A (26-15)H. Palautordera-H. Terrassa (32-25)CH Gavà A-CE La Salle Bonanova (24-21)H. Bordils-Sant Martí Adrianenc B (31-22)

EQUIP PJ G E P GF GC PJov. H. Mataró 8 8 0 0 188 188 16H. Palautordera 7 6 0 1 196 196 12H. Bordils 8 6 0 2 204 204 12GEiEG Grabi 8 5 0 3 218 218 10CH Sant Quirze 8 5 0 3 202 202 10H. Banyoles 8 4 0 4 231 231 8H. Poblenou 8 2 3 3 237 237 7CE Vendrell 8 3 1 4 225 225 7CE La Salle B. 8 2 2 4 214 214 6H. Terrassa 8 3 0 5 264 264 6Sant Martí Ad. 7 2 1 4 196 196 5CH Gavà 8 2 1 5 261 261 5HC Manyanet 8 1 2 5 248 248 4CH Sant Cugat 8 0 2 6 237 237 2

Pròxima jornada ( 16 de NOVEMBRE): HC Manyanet-CH Sant Cugat; V. Banyoles-CE Vendrell; H. Poblenou A-Joventut H. Mataró; CH Sant Quirze A-H. Palautordera; H. Terrassa-CH Gavà A; CE La Salle Bonanova-H. Bordils; GEiEG Grabi-Sant Martí Adrianenc B.

BÀSQUETCOPA CATALUNYAGRUP 1

AECAM Malgrat-CB Castellar (84-80)UB Sant Adrià-CB Santa Coloma (62-57)Polti UE Montgat-CB Ripollet (79-90)Rehacsa Salt-CB Adepaf Figueres (91-53)Arenys Bàsquet-Bàsquet Alella (86-70)Sant Josep-CB Blanes (87-79)Natzaret-Grupo Ossorio (70-59)UE Sant Cugat-UER Pineda (51-88)

EQUIP PJ G P PF PC PUB Sant Adrià 8 7 1 635 578 15Arenys Bàsquet 8 6 2 635 588 14Natzaret 8 6 2 667 592 14Sant Josep 8 6 2 670 628 14CB Ripollet 8 5 3 627 601 13CB S. Coloma 8 5 3 621 565 13Polti UE Montgat 8 5 3 660 631 13Rehacsa Salt 8 5 3 664 577 13CB Blanes 8 4 4 602 597 12Grupo Ossorio 8 4 4 642 653 12UER Pineda 8 3 5 616 601 11AECAM Malgrat 8 3 5 603 637 11CB Castellar 8 2 6 571 614 10Adepaf Figueres 8 2 6 575 661 10Bàsquet Alella 8 1 7 518 660 9UE Sant Cugat 8 0 8 541 664 8

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): Bàsquet Alella-Sant Josep; Adepaf Figueres-Arenys Bàsquet; CB Ripollet-Rehacsa Salt; CB Santa Coloma-Polti UE Montgat; AECAM Malgrat-UB Sant Adrià; Grupo Ossorio-UE Sant Cugat; CB Blanes-Natzaret; CB Castellar-UER Pineda

SEGONA CATALANA FEMENINAGRUP 3

CB Coll CE Europa-AE Sant Andreu(53-46)CB Grup Barna B-Sant Ignasi A (51-43)Natzaret-CBF Sarrià B (51-46)AE Minguella-CB Ipsi A (42-51)La Salle Comtal-Voramar (49-46)

Joventut BBC-S. Joan de Mata (72-50)UB Llefià-Lluïsos de Gràcia (47-66)Hispano Canyelles-UE Sant Cugat (53-59)

EQUIP PJ G P PF PC PLluïsos de Gràcia 7 7 0 471 322 14Natzaret 7 7 0 365 279 14Joventut BBC 7 6 1 496 406 13CBF Sarrià B 7 5 2 449 351 12UE Sant Cugat 7 4 3 397 381 11Sant Ignasi 7 4 3 382 358 11CB Ipsi 7 4 3 422 377 11AE Minguella 7 4 3 347 310 11AE Sant Andreu 7 4 3 392 348 11CB Coll CE Europa 7 3 4 328 444 10CB Grup Barna B 7 2 5 340 387 9H. Canyelles 7 1 6 327 441 8La Salle Comtal 6 2 4 266 321 8Voramar 7 1 6 308 399 8S. Joan de Mata 6 1 5 312 360 7UB Llefià 7 0 7 298 416 7

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): CB Ipisi-Hispano Bàsquet; CBF Sarrià B-AE Minguella; Sant Ignasi-Natzaret; AE Sant Andreu-CB Grup Barna B; Lluïsos de Gràcia-CB Coll CE Europa; S. Joan de Mata-UB Llefià; Voramar-Joventut BBC; UE Sant Cugat-La Salle Comtal.

FUTBOLREGIONAL PREFERENTGRUP PRIMER

Gramanet B-Granollers EC (2-2)Bellavista Milan-Vilassar Dalt (0-4)Rubí UE-Lloret CF (1-1)Palafrugell CF-Canovelles (0-3)Sant Feliu Sasserra-Vic UE (2-1)Mollet UE-Roses AE (0-1)Palau Solità i P.-Sant Hilari (0-1)Parets-O. Can Fatjó (0-0)Sant Cugat Esport FC-Ripollet CF (1-2)

EQUIP PJ G E P GF GC PRipollet CF 9 6 3 0 17 5 21Palafrugell CF 9 6 1 2 13 8 19Rubí UE 9 5 2 2 12 10 17Canovelles 9 4 4 1 10 5 16Mollet 9 4 3 2 8 5 15Gramanet B 8 4 2 2 21 9 14Vic UE 9 4 2 3 11 9 14Roses AE 9 4 2 3 5 5 14Vilassar Dalt 8 3 3 2 11 7 12Granollers EC 8 2 5 1 13 10 11Sant Cugat Esp. 8 3 1 4 10 10 10Sant Hilari 9 2 4 3 12 15 10Parets 9 2 3 4 5 9 9Bellavista Milan 9 2 2 5 7 19 8S. Feliu Sasserra 9 2 1 6 6 12 7Lloret 9 1 3 5 8 19 6O. Can Fatjó 8 0 4 4 8 12 4Palau Solità i P. 8 1 1 6 3 11 4

Pròxima jornada (16 de NOVEMBRE): Ripollet CF-Gramanet Milan B; O. Can Fatjó-Sant Cugat Esport FC; Sant Hilari-Parets CF; Roses AE-Palau Solità i P.; Vic UE-Mollet UE; Canovelles UE-Sant Feliu Sasserra; Lloret CF-Palafrugell CF; Vilassar Dalt-Rubí UE; Granollers EC-Bellavista Milan

PRIMERA TERRITORIALGRUP QUART

Avià-San Lorenzo UD (2-1)Oló FC-Les Franqueses (3-2)Tibidabo Torre R.-S. Feliu Codines (3-3)Vilanova V.-Berga CE (0-1)Aiguafreda UE-Marganell CE (7-0)Puigreig CE-UE Barberà (1-1)Taradell UD-Junior FC (1-1)Tona UE-Castellar UD (1-2)Gironella CF-JM Gené (2-0)

EQUIP PJ G E P GF GC PAiguafreda UE 9 7 1 1 30 7 22Tona UE 9 7 0 2 20 9 21Gironella CF 9 7 0 2 17 9 21Taradell UD 9 6 1 2 15 7 19San Lorenzo UD 9 5 0 4 15 10 15Berga CE 9 4 2 3 10 13 14Avià UE 8 4 1 3 15 12 13Puigreig CE 9 3 5 2 14 13 13Oló FC 9 4 1 4 19 24 13Castellar UD 8 3 3 2 12 12 12

Junior FC 9 3 2 4 13 13 11Barberà UE 8 3 1 4 10 10 10Tibidabo TR 9 1 5 3 10 15 8Les Franqueses 9 2 1 6 12 12 7Vilanova V. 8 2 0 6 6 18 6JM Gené 8 1 2 5 11 17 5S. Feliu Codines 8 1 2 5 8 21 5Marganell CE 9 1 2 6 10 25 5

Pròxima jornada (16 de NOVEMBRE): Les Franqueses-Gironella CF; S. Feliu Codines-Oló FC; Berga CE-Tibidabo TR; Marganell CE-Vilanova V.; Barberà UF-Aiguafreda UE; San Lorenzo UD-Puigreig CE; Junior FC-Avià UE; Castellar UD-Taradell UD; JM Gené-Tona UE

HOQUEI PATINSPRIMERA CATALANAGRUP B

CH Caldes R. B-FD Cassanenc (6-3)CP Salt-CH Lloret B (5-5)GEIEG B-CP Congrés B (1-2)CP Manlleu B-CH Farners (3-1)CP Tordera B-Arenys Munt B (7-4)Blanes CHF B-Girona CH B (1-2)PHC Sant Cugat-Shum Maçanet B (5-0)C. Vilassar H.-CH Castellet (1-5) CH Palafrugell-FC Martinenc (5-2)

EQUIP PJ G E P GF GC PCP Tordera B 7 6 0 1 40 21 18PHC Sant Cugat 6 5 0 1 29 14 15GEiEG B 6 5 0 1 25 11 15Girona CH B 6 5 0 1 21 10 15CH Palafrugell 6 4 0 2 25 17 12CH Caldes R. B 6 4 0 2 24 23 12CH Castellet 7 4 0 3 23 23 12CP Congrés B 5 3 1 1 20 15 10Blanes CH B 5 3 0 2 24 15 9Shum Maçanet B 7 3 2 4 21 25 9CP Martinenc 7 2 2 3 25 28 8CH Lloret B 5 2 1 2 22 19 7CP Salt 7 2 1 4 24 30 7C. Viladsar H. 7 2 1 4 16 35 7CP Manlleu B 6 2 0 4 17 18 6Arenys Munt B 7 1 1 5 23 30 4CH Farners 7 0 0 6 13 33 1FD Casanenc 7 0 0 7 16 41 0

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): FD Cassanenc-CH Palafrugell; CH Lloret B-CH Caldes R. B; CP Congrés B-CP Salt; CH Farners-GEiEG B; Arenys Munt B-CP Manlleu B; Girona CH B-CP Tordera B; Shum Maçanet B-Blanes CHF B; CH Castellet-PHC Sant Cugat; FC Martinenc-C. Vilassar H..

PRIMERA NACIONAL FEMENÍ

CP Vic-HC Piera (7-3)CP Voltregà-PHC Sant Cugat (5-5)Noia Freixenet-CE Arenys Munt (3-2)CHP Bigues i Riells-Girona CH (6-2)CHP S. Feliu C.- FD Cassanenc (3-5)CH Mataró-Igualada HC (ajornat)Cerdanyola CH-CP Vilanova (0-6)

EQUIP PJ G E P GF GC PNoia Freixenet 5 3 2 0 14 11 11CP Voltregà 4 3 1 0 19 7 10CP Vic 6 3 1 2 21 13 10CE Arenys Munt 5 3 1 1 15 11 10PHC Sant Cugat 7 3 1 3 21 19 10CH Mataró 4 3 0 1 8 3 9FD Cassanenc 3 2 1 0 8 5 7Bigues i Riells 6 2 1 3 15 23 7CP Vilanova 2 2 0 0 9 2 6Igualada HC 4 1 0 3 13 12 3CHP S. Feliu C. 4 1 0 3 12 12 3Cerdanyola CH 3 1 0 2 6 9 3Girona CH 3 0 0 3 4 15 0HC Piera 6 0 0 6 7 30 0

Pròxima jornada (15 de NOVEMBRE): HC Piera-Cerdanyola CH; PHC Sant Cugat-CP Vic; CE Arenys Munt-CP Voltregà; Girona CH-Noia Freixenet; FD Cassanenc-CHP Bigues i Riells; Igualada HC-CHP S.Feliu C.; CP Vilanova-CH Mataró



Classifi cacions esport federat

Ds. 20.00 h UE Sant Cugat-La Salle ComtalSEGONA CATALANA MASCULÍDs. 17.45 Nelti-ASFE Sant Fruitós-UE Sant Cugat 2JÚNIOR MASCULÍDs. 17.30 h CB Sant Josep Girona-UE Sant Cugat 1Dg. 16.00 h Connecta Vilassar de Mar A-UE Sant Cugat 2JÚNIOR FEMENÍ Ds. 17.30 h UE Sant Cugat 1-Farmaprojects CN TàrregaDs. 16.00 h UE Sant Cugat 2-Hormipresa B. Igualada BCADET MASCULÍ Ds. 16.00 h CN Sabadell A-UE Sant Cugat 1Ds. 12.00 h Creu Alta

Sabadell 2-UE Sant Cugat 2Dg. 12.15 h Puigcerver-La Salle Groc-UE Sant Cugat 3CADET FEMENÍ Ds. 11.30 h UE Sant Cugat 1-Canovelles BCDg. 11.00 h UE Sant Cugat 2-CBF Cerdanyola AINFANTIL MASCULÍDs. 17.30 h UE Lima Horta-UE Sant Cugat 1Ds. 11.30 h CB Viladecans-UE Sant Cugat 2INFANTIL FEMENÍ Ds. 12.45 h UE Sant Cugat-CanigóPREINFANTIL MAS-CULÍ Ds. 16.00 h UE Lima-Horta-UE Sant Cugat 1Ds. 10.30 h Escola

Pia Granollers-UE Sant Cugat 2 PREINFANTIL FEMENÍ Ds. 10.15 h UE Sant Cugat 1-CB Prat-Aigües del PratDs. 09.00 h UE Sant Cugat 2-SAFA Sant Andreu

FUTBOL REGIONAL PREFERENT Dg. 12.00 h Olímpic Can Fatjó-Sant Cugat Esport FCPRIMERA REGIONAL Ds. 16.30 h Junior FC-Avià UE TERCERA REGIONAL Ds. 18.00 h Peña Deportiva Pajaril-CF Mira-sol Baco UniónDs. 17.00 h CD La Farga-PB Sant CugatDg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC B-Juventud 25 de SeptiembreDg. 12.00 h Junior

FC B-Parc UD AVETERANS VALLÈS-MARESME PRIMERA DIVISIÓDg. 09.00 h Junior FC-TianaFEMENÍ SEGONA DIVISÓ Dg. 16.00 h Sant Cugat Esport FC-Igualada CF AJUVENIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Cerdanyola CF Dg. 12.00 h Maurina Egara CF-Junior FC AJUVENIL SEGONA DIVISIÓ Ds. 16.30 h Sant Pere Nord-PB Sant Cugat ADs. 18.00 h Can Rull Romulo Tronchoni-PB Sant Cugat BDs. 16.00 h UE Sabadellenca-CF Mira-sol Baco Unión

Ds. 16.15 h Sant Cugat Esport FC B-Can Boada CFDs. 18.45 h Junior FC B-EF Bonaire AFEMENÍ JUVENIL CADETDs. 15.00 h Moià CD-Sant Cugat Esport FCCADET PREFERENT Ds. 18.30 h UFB Jabac i Terrassa B-Junior FC ACADET PRIMERA DIVISIÓ Ds. 19.00 h Sant Quirze CF-Sant Cugat Esport FC ADg. 11.45 h Cornellà-PB Sant Cugat ACADET SEGONA DIVISIÓ Ds. 14.30 h Sant Cugat Esport FC B -EF MontcadaDs. 12.00 h EFB Ripollet-PB Sant Cugat B

Ds. 18.00 Mira-sol Baco Unión-Cercle SabadellésDg. 10.00 h EF Barberà Andalucia B-Junior FC BDs. 16.00 h Castellar UD B-Junior FC CINFANTIL PRIMERA DIVISIÓ Ds. 12.00 h PB Sant Cugat A-Vista AlegreDs. 12.00 h UE Rubí-Sant Cugat Esport FC ADg. 11.15 h Natació Terrassa-Sant Cugat Esport FC BDs. 10.15 h EF Montcada B-Junior FC ADg. 10.00 h EF Bonaire A-Junior FC BDs. 11.00 h Junior FC C-Vacarisses CE AINFANTIL SEGONA DIVISIÓ Dg. 14.00 h Can

Colapi de Terrassa-PB Sant Cugat BDs. 09.15 h La Planada-PB Sant Cugat CDs. 14.00 h CF Mira-sol-Baco Unión B-MatadeperaDs. 16.00 h Can Boada CF-Sant Cugat Esport FC CCF Mira-sol-Baco Unión A (descansa)FEMENÍ INFANTIL ALEVÍ SEGONA DIVISIÓDs. 09.00 h Sabadell CF CE-Sant Cugat Esport FCALEVÍ PRIMERA DIVISIÓ Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC A-UE RubíDs. 10.30 EF Ripollet-Sant Cugat Esport FC BDs. 09.00 h PB Sant Cugat A-Mira-sol-

Baco Unión ADs. 14.00 h Junior FC A-Matadepera FC AALEVÍ SEGONA DIVISIÓ Dg. 10.00 h Mira-sol Baco Unión B-MarinaDs. 15.30 h San Lorenzo-PB Sant Cugat BDs. 11.30 h EF Barberà Andalucía-PB Sant Cugat CDs. 12.30 h Can Parellada-PB Sant Cugat DDs. 13.30 h Sant Cugat Esport FC C-Polinyà CFDs. 11.30 h Sant Quirze Vallès FC B-Junior FC BBENJAMÍ 7 PREFERENT Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC A-Gramanet UDA BDs. 10.00 h EF Gavà

B-Sant Cugat Esport FC BBENJAMÍ 7 PRIMERA DIVISIÓ Ds. 10.30 h PB Sant Cugat A-Sant Cugat Esport FC CDs. 10 h Mira-sol Baco Unión A-ManresaDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC D-Fruitosenc FC ADs. 12.30 h Junior FC A-Sabadellenca UE ABENJAMÍ 7 SEGONA DIVISIÓ Ds. 10.00 h EF Montcada-PB Sant Cugat BDs. 09.30 h Sabadell Nord-Mira-sol Baco Unión BDs. 12.15 h Sabadellenca UE B-Sant Cugat Esport FC EDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-

Marina UD ADs. 11.15 h Junior FC B-Sabadellenca UE CDs. 09.45 h EF Sabadell C-Junior FC C

HOQUEI PATINS PRIMERA CATALANA MASCULÍDv. 21.45 h CH Castellet-PHC Sant CugatPRIMERA NACIONAL CATALANA FEMENÍDs. 18.30 h PHC Sant Cugat-CP VicSEGONA CATALANA FEMENÍ Ds. 17.00 h PHC Sant Cugat-C. Olesa H.JUNIOR CAMPIONAT DE CATALUNYADs. 15.30 h PHC Sant Cugat A-CE Noia Freixenet CDs. 12.30 h CE Noia Freixenet B-PHC

Sant Cugat BJUVENIL CAMPIONAT DE CATALUNYADv. 21.00 h CP Congrés-PHC Sant Cugat ADs. 17.45 h CE Vendrell-PHC Sant Cugat BINFANTIL CAMPIONAT DE CATALUNYADs. 13.00 h CP Vilanova B-PHC Sant Cugat ADv. 21.50 h PHC Sant Cugat B-CP RiudebitllesDs. 11.30 h CP Congrés B-PHC Sant Cugat CALEVÍ CAMPIONAT DE CATALUNYA Ds. 13.30 h PHC Sant Cugat A-CP MonjosDs. 20.00 h PHC Sant Cugat B-AE CaspBENJAMÍ CAMPIONAT

DE CATALUNYADg. 10.00 h CP Vilanova-PHC Sant Cugat ADg. 10.15 h FC Martinenc C-PHC Sant Cugat BDs. 16.30 h CE Laietà-HC Sant Cugat CDs. 12.30 h PHC Sant Cugat D-CH Mataró BPREBENJAMÍ CAMPIO-NAT DE CATALUNYAD. 10.30 h PHC Sant Cugat A-CE TorrelavitDs. 11.30 h PHC Sant Cugat B-FC Martinenc

Marató de Nova York

Porto ja uns 25 km corrent quan entro a Queensboro Bridge, l’enorme

pont de ferro i ciment que enllaça el barri de Queens amb l’illa de Manhattan, per sobre de l’East River. Al pont només sents el teu respirar agònic, i el dels companys que t’envolten. S’acaba el pont, un gir a la dreta i encaro First Avenue, on centenars de milers de persones a banda i banda aplaudeixen, criden, i animen sense descans. La pell de gallina. Queden uns 12 km, passant per Bronx i Harlem, fi ns a arribar a Central Park. Físicament les reserves comencen a faltar, però entre el suport de la gent i l’experiència, mantinc el ritme i entro al parc urbà més impressionant que he vist mai. Ja només falten els últims 5 km per dins de Central Park, on els crits dels milers de persones t’empenyen quan les cames et diuen prou. Després de 2 hores i 53 minuts creuo la línia d’arribada; l’emoció del moment és impossible d’explicar. L’esforç de les 12 setmanes de preparació, el viatge fi ns a NY, llevar-se a les 5 de matí i aguantar 2 hores a Staten Island a 5º fi ns a la sortida, etc., està sobradament compensat.Si podeu, us ho recomano. Jo ja ho he fet dos cops i

segur que hi tornaré! •[email protected]

la Tribunala TribunaMANELMONTEYSPARTICIPANT DE LA MARATÓ DE NOVA YORK


44 | Publicitat


010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

14 Divendres

19 h Teatre-AuditoriDansa. Assaig obertA càrrec del Ballet de Víctor UllateOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Nau de Cultura de ValldoreixInauguració de l'exposició 'Les dones de Colòmbia mobilitzant-nos cap a la pau'Degustació de 'Canelazo', beguda típica colombianaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casa de CulturaConcert de tardor. 'La música de les paraules...'Concert líric, amb imatges. Soprano: Patrícia Sendra. Pianista: Manel Ruiz. Entrada lliure

22 h Teatre-AuditoriDansa. Ballet Víctor UllatePrograma commemoratiu del 20è aniversari de la creació de la companyia Preu: 36 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la UnióNit andalusaA càrrec de Juan Reverte i David Reverte, poeticomusical, Combo Alba Guerrero, dansa i música. Preu: 10 euros compra anticipada, 12 euros el mateix diaOrganitza: La Unió Santcugatenca

22.30 h UREFMou-te a ritme santcugatenc!

Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

15 Dissabte

11 h Oficina de TurismeVisita guiada. 'El modernisme i més'Durada: 2 hores. Preu: 8 euros (menors de 7 anys, gratuït). Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme, tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat11 h Teatre-AuditoriDansa. Classe magistralA càrrec de Víctor Ullate. Places limitades

Informació: Aída Chavarria, tel. 93 589 12 68 [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Llibreria Pati de LlibresJuguem i llegim el 'Tatano gegant'Contes, poesia, entreteniments... desco-brirem la revista per a nens i nenes el 'Tatano'. Gratuït (places limitades, inscrip-ció a la llibreria)Per a nens i nenes de 3 a 6 anysOrganitza: Llibreria Pati de Llibres

12 h Biblioteca del Mil·lenariL'hora del conte. 'El teatret dels contes'A càrrec de Sílvia RicartOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

14 h C. Josefina Mascareñas25è Aniversari del Club d’Amics del Volkswagen de CatalunyaConcentració de cotxesOrg.: Amics del Volkswagen de Catalunya

18 h Terra DolçaTast de vinsTast de vins del Montsant i de l’Empordà, amb un enòleg de cada una de les comar-quesPreu: 20 euros (inscripcions abans del diven-dres 14 de novembre)Organitza: Terra Dolça

21 h Casal de Joves TorreBlancaBenvinguda a PalestinaMúsica tradicionalOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de TurismeVisita guiada. 'De nit al Monestir'Preu: 15 euros (menors de 7 anys, gratuït) Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme,tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-AuditoriDansa. Ballet Víctor UllatePrograma commemoratiu del 20è aniver-sari de la creació de la companyia. Preu: 36 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat22 h UREFTeatre. 'El método Gromhöl'Preu: 6 euros públic en general, i 5 euros socis Amb motiu del 30è aniversari de l'entitatOrganitza: Agrupació Teatral La Floresta

22 h Casal de Joves TorreBlancaAlterpoesiaRecital poètic que posarà en contacte llengües, poètiques i fonètiquesOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 Diumenge

9 h Parc de la Pollancreda10è Cros Ciutat de Sant CugatCategories prebenjamina, benjamina, alevina, infantil, cadet, juvenil i popular (masculí i femení)La recollida de les butlletes d'inscripció es farà als centres d'ensenyament, o bé directament a l'Oficina Municipal d'Esport per a Tothom (OMET)Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Carrer Santiago RusiñolMostra de FirartOrganitza: Firart

12 h Teatre la UnióTeatre infantil. 'SOS o el mal de panxa d'en Bernat'Direcció: Alfred CasasA càrrec de la companyia Xoi Mangoi Preu: adults 7 euros, infants 5 eurosOrganitza: La Unió Santcugatenca

18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsTardor d'acordions: Oroitz Maiz en concetA càrrec d'Oroitz MaizObres de Bach, Soler, Piazzolla, Cage, Ligeti i Albéniz Preu: 10 euros. Venda anticipada, 8 eurosOrganitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat. Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So18 h Centro Popular AndaluzTeatre. 'Álbum de mujeres'Companyia Mujeres en EscenaObra en castellà. Per a majors de 13 anysDins la programació del Dia Internacional contra la Violència de Gènere

19 h Teatre-AuditoriConcert. Chucho Valdés BandPreu: 42 euros

Organitza: Ajuntament de Sant CugatPatrocina: Sant Cugat Centre Comercial

18 Dimarts

19 h Club Muntanyenc Sant CugatGrup de lectura de còmics. 'El alma-naque de mi padre'De Jiro TaniguchiInformació i inscripcions al Club MuntanyencOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

19 Dimecres

19 h Casal de Joves TorreBlancaClub de lectura per a joves. 'El diari blau de la Carlota'De Gemma Lienas. A càrrec de Ventura Camacho. Dins la programació del Dia Internacional contra la Violència de GènereOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Biblioteca del Mil·lenariClub de lectura de teatreA càrrec de Dolors VilarasauOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirConferència. 'L'abat Oliba. La pau i la treva de Déu'A càrrec de Ramon Martí, professor de la UAB. Dins el cicle de conferències: 'Dues figures clau en la història de Catalunya'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Club Muntanyenc Sant CugatCinema. 'Tommy'De Ken Russell i The WHOOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

20 Dijous

18 h Teatre la UnióVisita guiada al Teatre la UnióDurada: 2 horesOrganitza: Òmnium Cultural

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d'autor. '4 luni, 3 saptama-ni, si 2 zile'Del director Cristian Mungiu Preu: 3 euros. Venda anticipada Dins la programació del Dia Internacional contra la Violència de GènereOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

Agenda novembre del 14 al 23


Publicitat | 45


+ activitats a: www.santcugat.org.

Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la

informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl.

Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i

fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La res-

ponsabilitat dels actes i de la informació publicada en

aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirInauguració de l'exposició tempo-ral 'Joan Cabanas 100 anys'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 hTerra DolçaSopar musicatAmb la música d’arrel tradicional del grup TrillaOrganitza: Terra Dolça

21 Divendres

21 h Casal de Joves TorreBlancaJam SessionTens ganes de tocar el teu instrument i de demostrar el que saps?Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h UREFSopar pel 30è aniversari ATLAS i UREFReserves abans del dia 18Preu socis: 6 euros. Públic en general: 5 euros Després del sopar... música, festa i karaokeOrg.: Agrupació Teatral La Floresta, UREF

22 h Teatre-AuditoriConcert. Orfeón Donostiarra canta Verdi i Puccini

Amb l'Orquestra Simfònica del Vallès i els solistes de l'Orquestra Simfònica Sant Cugat Preu: 48 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la UnióTeatre. 'La ciutat d'Edward Hopper'Direcció: La Lliga. Preu: 14 euros, socis 7 eurosOrganitza: La Unió Santcugatenca

22.30 h Casal Cultural de Mira-solMou-te a ritme santcugatenc!

Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

22 Dissabte

19 h Casal de Joves TorreBlancaCinema d'humor'Los caballeros de la mesa cuadrada', Monthy Python, 1979. Dir.: Terry Jones, Terry Gilliam'El gran dictador' 1940. Dir.: Charles ChaplinOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Terra DolçaXerrada amb l'escriptora Núria CadenasParlarà del seu darrer llibre, 'Vine al sud'Organitza: Terra Dolça

20 h Casal de Joves TorreBlancaMúsica: 'Lumbalú'Grup musical colombiàDins la programació del Dia Internacional contra la Violència de Gènere

21 h Església del Monestir de Sant CugatConcert de Santa CecíliaAmb la Coral l'Harmonia de Valldoreix, Coral Sant Cugat CMSC, Societat Coral La Lira i Coral La Unió SantcugatencaOrganitza: Coral La Unió Santcugatenca

22 h Teatre-AuditoriConcert. Marlango presenta 'The Electrical Morning'Dins la programació del Dia Internacional contra la Violència de GènerePreu: 36 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h UREFTeatre. 'Las domésticas'

Coordinador: Juan Carlos Rod. Preu públic en general: 6 euros. Preu socis: 5 eurosAmb motiu del 30è aniversari de l'entitatOrganitza: UREF

23 Diumenge

12 h Teatre-AuditoriEspectacle musical. 'Corda i des-corda'Preu: 7 euros. Socis de la Xarxa, 6 eurosOrganitza: La Xarxa

12 h Pl. d'OctaviàBallada de sardanesA càrrec de la cobla Jovenívola de SabadellOrganitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat


La productora Colectivo 7 (a la imatge, Jordi Salvadó, un dels integrants) va projectar el documental Yerba Mala Cartonera al Terra Dolça.

Documental _PÀG. 50

Agenda _PÀG. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura46 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura | Passatemps_ 54

‘CONCERT DE TARDOR’ 14 DE NOVEMBREA les 19 h, a la Casa de Cultura


DANSA. El públic santcuga-tenc tindrà l’oportunitat de gaudir en primícia del darrer muntatge de ballet de Víctor Ullate. I és que el Teatre-Auditori de la ciutat acollirà en estrena absolu-ta 2 You Maestro, la nova coreografia de la compa-nyia Víctor Ullate Ballet. L’espectacle, que ha rebut el patrocini de l’empresa Tous, tindrà lloc el 15 de novembre a les deu de la nit. Ullate va explicar que ha escollit la nostra ciu-tat per a l’estrena perquè sempre s’hi ha sentit molt ben acollit. A més, la com-panyia oferirà un assaig obert a tothom, avui diven-dres a la nit, i Víctor Ullate mateix impartirà una clas-se magistral el dissabte al matí, ambdós esdeveni-

Víctor Ullate estrena a Sant Cugat la coreografi a ‘2 You Maestro’

Privilegi. El ballarí ha escollit la nostra ciutat per presentar un espectacle en primícia, que tindrà lloc dissabte 15 de novembre al Teatre-Auditori. A més, el dia abans a la tarda oferirà un assaig obert a tothom

L’artista diu que sempre s’ha sentit molt ben acollit a la ciutatEduardo Lao és l’autor d’aquesta nova coreografi a

El reconegut ballarí Víctor Ullate durant l’acte de presentació del seu nou muntatge, al Sant Cugat Hotel & Restaurant. #LLUÍS LLEBOT

ments també a l’Auditori.2 You Maestro és una core-

ografia creada per Eduardo Lao, alumne de Víctor Ulla-te i encarregat de la direc-ció artística de la compa-nyia des del 2001. L’espec-tacle, que dura prop de tres hores (amb intermedi), és un homenatge al vintè ani-versari del Víctor Ullate Ballet. El muntatge està format per diferents frag-ments de coreografies que la companyia ha represen-tat al llarg de la seva trajec-tòria, com Ven que te tiente (1996), Tierra madre (1992), Arraigo (1988), Burka (1999), El amor brujo (1994), Fau-no (1999) o Jaleos (1996), entre d’altres.

Amb aquest espectacle, Víctor Ullate torna a fer de ballarí dalt d’un escena-ri, després de 25 anys sen-se actuar davant del públic. Estarà acompanyat per dife-rents ballarins, entre ells el seu fi ll petit, Josué Ullate, un jove de quinze anys. El Taller d’Escenografi a Sant Cugat s’encarrega de cons-truir l’escenografi a, disse-nyada per Paco Azorín.

Un llarg recorregutDurant la presentació de l’espectacle, que va tenir lloc al Sant Cugat Hotel & Restaurant, Víctor Ullate es

va mostrar molt emocionat i agraït pel fet que un dels seus alumnes, Eduardo Lao, hagi creat aquest muntatge. Ullate va explicar que actu-alment la companyia es tro-ba “en un moment sublim i fantàstic”, però va admetre que al llarg de la seva tra-jectòria s’ha plantejat aban-donar la formació en diver-ses ocasions, perquè la dan-

sa “és un món on existeixen moltes enveges i per les difi -cultats que comporta viure del ballet a Espanya”. Per la seva banda, Eduardo Lao va remarcar que l’èxit de la companyia rau en el fet de voler fer equip sempre.

Després d’actuar a Sant Cugat, el Víctor Ullate Ballet es traslladarà al Teatro Real de Madrid. •

Carolina [email protected]@premsalocal.com

Trajectòria. Víctor Ullate, nascut a Saragossa, es va iniciar en el món professional de la dansa amb Antonio Ruiz Soler. Va ser contractat pel Ballet del Siglo XX de Maurice Bèjart, i el

1983 va fundar l’Escuela de Danza Víctor Ullate, d’on va sorgir la seva companyia. Ha rebut el Premi Nacional de Dansa i la Medalla d’Or de les Belles Arts, entre altres distincions.

En context Una vida dedicada al ballet

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 12 de març del 2007


fotografia. El Museu de Sant Cugat, en col·laboració amb l’Arxiu, està orga-nitzant una exposició en homenatge al fotòg raf Joan Cabanas i Alibau, en commemoració del cente-nari del seu naixement. La mostra es podrà veure a la Sala Capitular i al Claus-tre del Monestir des del 20 de novembre fins al 14 de desembre.

L’exposició constarà de dues parts, per una banda, de les fotografies de Carles Cabanas, que estaran ubi-

cades a la Sala Capitular, i per l’altra, d’una sèrie d’ins-tantànies de diferents fotò-grafs santcugatencs que col·-laboren en l’homenatge de Cabanas, entre ells el fotò-graf del DIARI, Lluís Lle-bot. El recinte del Claustre acollirà aquestes imatges, que estaran dividides en tres temes: paisatge urbà, retrats i la vida a Sant Cugat.

Joan Cabanas Alibau va ser el primer fotògraf pro-fessional de Sant Cugat. Va retratar exhaustivament el poble en la postguerra. Actu-alment, les seves fotografies són un dels pocs testimonis visuals d’aquella època. •

Una exposició al Museu ret homenatge a Joan Cabanas

Una de les imatges de Joan Cabanas. #CEDIDA

Carolina [email protected]

Mostra. És un reconeixement a la figura del primer fotògraf de Sant Cugat

El rock, protagonista de la cinquena cita del ‘Mou-te’

ConCert. La sort, el destí o les estrelles. Qui sap què va fer que l’Ivan un dia escoltés “el soroll musical” que feien el Masana, el Sepa i el Puig al local d’assaig, i l’enganxés: eren versions de Platero y Tú, Extremoduro i Marea. Ràpidament la necessitat de comptar amb una nova guitarra es va cobrir amb l’arribada del Manel. Així va començar Corcho, fruit del nom de la nevera que els subministrava la benzi-na necessària per tocar. El rock és la base, les reflexi-ons personals són les lletres i l’energia dels components es mostra amb un directe contundent que ha engan-xat desenes de persones que els segueixen allà on van, no sense abans carregar la fur-goneta. El grup santcuga-tenc no amaga les ganes que té de tocar a la seva ciutat, al costat del rock caixó de Pepe Nada en el Lado Oscu-ro. La UREF serà l’escena-ri d’aquestes dues propos-tes de rock, amb dos acabats diferents, a les 22.30 h, dins el Mou-te a ritme santcugatenc. El 21 de novembre, Caroli-na Chicken i Mood, al Casal Cultural de Mira-sol, seran la propera cita musical del Mou-te a ritme santcugatenc, organitzat per l’Ajuntament de Sant Cugat i Cugat.cat.

_Jèssica Sotodossos

Coets en la foscor

A aquestes alçades de la vida ningú no pot dubtar de la categoria artística de Montserrat Caru-lla. És per això que contra una posada en esce-na estàtica i sense cap gràcia, una il·luminació

sense matisos i una banda sonora inexistent per innò-cua i, per acabar-ho d’adobar, una sonorització massa baixa, la veu de l’actriu, la seva manera de dir els poe-mes i de llegir els contes va ser prou consistent per man-tenir els espectadors (pocs, cal dir-ho tot) pendents d’aquest itinerari de paraules que ella havia escollit per a tots plegats una nit més d’aquesta crisi existencial que ens tenalla.Alternant poemes en català, Espriu, Margarit, Martí i Pol, Maria Mercè Marçal, i altres en castellà, un León Felipe de força anorreadora per la seva eloqüència, Montserrat Carulla enquibia texts de l’absurd quotidià de Pere Calders, o imatges quotidianes que esdeveni-en absurdes d’Isabel-Clara Simó, o els esclats d’ironia

dels Pàmies i Monzó, que ens presentava el gnom dels desitjos que esdevenien en res perquè el desig desapa-reix quan podem convertir-lo en realitat (pobre bole-taire!!). Punt i a part per a un conte terrorífic de Cristina Fernández Cubas, una història per no dormir que vore-ja la posada en escena gore i amb què la Carulla, amb els seus ulls blaus i innocents i la veu transformada per la dolçor més abjecta, ens posava els pèls de punta, meta-fòricament parlant, és clar. I la recuperació de la Sera-fina de Mercè Rodoreda, explicada amb la simplicitat i la profunditat d’una actriu capaç d’extraure subtileses i colors arreu, acostumada a desxifrar continguts a tra-vés de continents diversos. La rúbrica d’aquesta hora de paraules intel·ligents, un sentit i diàfan Tot l’enyor de demà de Joan Salvat-Papasseit, o sigui... “vosaltres restareu, per veure el bo que és tot: i la Vida i la Mort”, i Parlem de tu, dedi-cat especialment a Lluís M. Xirinacs, un segon poema de Martí i Pol, amb qui començà l’espectacle. Torna, Montserrat, aquí serem, però posa’t en mans d’algú que t’ajudi a brillar més. •

crítica de teatreeduard [email protected]

Montserrat Carulla. #LLUÍS LLEBOT

itinerari De ParaULeS, recull de poemes i contes curts escollits i llegits per Montserrat Carulla Obres De: Pere Calders, Isabel Clara-Simó, Salvador espriu, León Felipe, Cristina Fernández Cubas, Joan Margarit, Miquel Martí i Pol, Maria Mercè Marçal, Quim Monzó, Sergi Pàmies, Mercè rodoreda i Joan Salvat-Papasseit. LLOc i DiA: Teatre la unió. 7 de novembre

La seva manera de dir els poemes i de llegir els contes va ser prou consistent per mantenir els espectadors (pocs, cal dir-ho tot) pendents



Imatge de l’abadia de Montserrat. #ARXIU

Des de la resistència... l’abat Escarré

Dimarts, 21 d’octubre, Palau de la Generalitat, acte de record i homenatge a l’abat Escarré, amb invitació i confi rmació d’assistència... Per misteris de l’electrònica, en rebo dues:

tot és entrar a la roda, i sense saber ben bé com, ja hi ets i pels segles dels segles... Sota l’escut de la nostra primera institució nacional, llegeixo: “El vicepresident de la Generalitat es complau a convidar-vos a l’acte commemoratiu del centenari del naixement i quarantè aniversari del traspàs del P. Aureli M. Escarré, abat de Montserrat...”.Hi sóc mitja hora abans, llarga cua amb entrada endarrerida pel control de persones i bosses –estil aeroport i cada cop més arreu–, que xiula esverat tot just s’adona que portes unes simples claus a la butxaca o un penjoll les senyores (cap pistola!). Sense perdre l’humor, l’escena em recorda el fi lm Temps moderns, del Charlot, que ho escenifi cà: no es podia imaginar fi ns on ens portarien aquests altres “Temps moderns”... I anem al gra.Acte multitudinari, ple de contingut pel record de la gran fi gura de l’abat Escarré, i anà més enllà:

fent “memòria històrica” –sencera–, a partir del tros que li pertany, i de la viscuda per tants d’altres durant el llarg hivern que embolcallà la Catalunya de postguerra: ple de gratitud envers ciutadans i institucions que amb valentia se sacrifi caren per salvar tot el que era possible salvar... Sense menystenir ningú: un clar reconeixement del rellevant paper de l’església, i no pas des de la jerarquia, que ben poc hi va fer, sinó des de la realitat eclesial més menuda, feta de compromís arriscat, des de parròquies i institucions, escarrassades a salvar la llengua, refugiar sospitosos i perseguits, acollidora de grups o grans assemblees: fent camí –plegats i plurals– cap a la democràcia, cap a la llibertat. I Montserrat ens fou un punt important de referència amb l’abat Escarré al capdavant, i més encara ens els moments més durs... I sembla que a alguns no els interessa recordar-ho, i també és “memòria històrica”! I aquest dia, sortosament, fou contemplada amb tota la seva amplària!Diverses intervencions ompliren l’acte de sentit. I faig esment, per encertades, de les paraules conclusives d’en Josep Lluís Carod Rovira, que el presidia ofi cialment. Les cito de memòria: “El president Companys no és gran solament per la ràfega de bales que posar fi a la seva vida al fossar de Montjuïc, ho és també per tot el conjunt de la seva vida, que, com humà, tingué els seus encerts i desencerts. Igualment, l’abat Escarré no és gran solament per les seves valentes declaracions a Le Monde –que pràcticament el portaren a l’exili–, ho és per tota la seva vida, també, com a humà, amb els seus encerts i desencerts”. •

de lluny i de propPERE VIVÓ[email protected]

I Montserrat ens fou un punt important de referència amb l’abat Escarré al capdavant, i més encara ens els moments més durs...

El Gremi d’Editors premia la revista setmanal ‘Presència’

Lletres. El DIARI DE SANT CUGAT encarta cada setmana aquesta publicació, que ha estat guardonada per la seva labor de difusió dels llibres

RECONEIXEMENT. El Gremi d’Editors de Catalunya va concedir un Premi Atlàn-tida, durant la celebració de la 23 Nit de l’Edició, a la revista setmanal Presència, publicació que el DIARI DE SANT CUGAT encarta cada divendres, en la categoria de premsa escrita en cata-là. L’acte de lliurament dels premis va tenir lloc la nit del 4 de novembre a l’Ho-tel Arts de Barcelona. El director de la publicació, Miquel Riera, va recollir el guardó.

Altres guardonats amb el Premi Atlàntida van ser el diari El País, en la cate-goria de premsa escrita; Ana Romaní, directora del programa Diario Cul-tural de la ràdio Galega, en

la categoria de ràdio; el pro-grama Página 2, en televisió; el diari Vilaweb, com a prem-sa digital, i el programa de la Televisió de Mallorca, Íta-ca, com a mitjà audiovisual en català.

El Premi Atlàntida a la labor cultural va recau-re enguany en José Luis Rodríguez Zapatero i la Comissió Cultural del Con-grés dels Diputats per la ini-ciativa de presentació de la Llei del llibre, la lectura i les biblioteques.

Els Premis AtlàntidaAquests premis pretenen ser una distinció i un reco-neixement del Gremi d’Edi-tors de Catalunya cap a per-sones, institucions i mitjans de comunicació que han dut a terme una especial con-tribució a la difusió dels lli-bres.•


Un exemplar de la r evista Presència. #CEDIDA

PINTURA. La Sala Rusiñol, especialitzada en art fi gura-tiu, acull una exposició pic-tòrica de Jordi Isern des del passat 7 de novembre, data de la inauguració, fi ns al prò-xim dia 19. La mostra, que porta per títol Un paisatge, un moment, està formada per 34 olis sobre tela.

En aquesta col·lecció Isern ha fet del paisatge el prota-gonista absolut. Un paisatge natural, on l’element humà només queda representat a partir de construccions com campanars o molins, que només són una part inevita-ble del paisatge que capta el pintor. Deltes, llacs, fl ors, rie-rols, arbres..., són represen-tats amb delicadesa i detall, tot captant la llum i l’atmos-fera de cada instant.

Isern (Barcelona, 1969) va estudiar a l’acadèmia de la pintora Maria Rosell i el 1992 va exposar individual-ment per primera vegada. Al llarg de la seva trajectò-ria ha exposat en algunes de les galeries d’art figuratiu més importants. •

La Sala Rusiñol acull una exposició de Jordi Isern

Un dels quadres que es poden veure a la mostra. #CEDIDA


Mostra. Oberta al públic fi ns al proper 19 de novembre



Ródtxenco. La construcció del futur

Amb aquest títol es presenta a la sala d’exposicions de Caixa Catalunya, la Pedrera, una excepcional mos-tra de pintures, construccions espacials, dissenys gràfics, industrials, publicitaris, collages i fotografi-

es de Ródtxenco (Sant Petersburg, 1891 - Moscou, 1956). Ini-cialment, el treball d’aquest artista rus succeeix en paral·lel a l’anomenat lineisme, un moviment estilístic basat en la com-binació de línies que figura com un dels primers planteja-ments avantguardistes russos per apropar-se al que s’esta-va fent a l’occident contemporani. També es mou en un con-text de picabaralla entre el suprematisme de Malèvitx, on l’art s’entén com a fenomen autònom i subjectiu, i el cons-tructivisme que s’origina en el marc dels treballs col·lectius, com una expressió de defensa social, i propugna la no dis-tinció entre les arts. En l’obra bidimensional del 1919 Cons-trucció sobre blanc, que té com a base una sèrie de línies ver-ticals i obliqües, crea un espai que sembla tridimensional, a un pas de les construccions amb llistons de fusta que explo-ren el llenguatge dels plans tancats o oberts interseccionals. La peça Construcció espacial n. 13 (Triangle dintre d’un triangle) i Construcció espacial n. 8 (Cercle dintre d’un cercle) del 1920-21, que pengen del sostre, dibuixen unes ombres a l’espai més suggeridores que la mateixa escultura i fàcilment podem situar-les en l’origen de molts dissenys industrials actuals. Molts esdeveniments van condicionar l’artista i malgrat que va posar el fre a les seves idees constructivistes, sens dub-te Ródtxenco va contribuir a potenciar la relació entre el dis-seny i la tecnologia. •

pinzellades d’artIMMA [email protected]

Construcció espacial n. 8 ‘Cercle dins d’un cercle’. #CEDIDA

RódtxenCoLLOC: LA PedReRA. BCnDAtA: fins al 5 de gener del 2009

LLiBReS. L’alcalde de la ciu-tat, Lluís Recoder, va oferir una reunió en agraïment a les més de 200 famílies que han col·laborat en el llibre L’Abans Sant Cugat cedint les seves fotografies. L’acte, que va tenir lloc al Claustre del Monestir el passat 5 de novembre, va comptar amb la presència del tinent d’alcal-de de Cultura, Xavier Escura, els dos autors del llibre, Joan Troyano i Montserrat Rum-bau, i la directora de la col·-lecció del llibre, Roser Arís.

Recoder va assenyalar la importància de recor-dar el passat per, d’aquesta manera, “encarar millor el futur”. A més, va mostrar-se orgullós per l’alta par-ticipació ciutadana a l’ho-ra de cedir fotografies: “El Una imatge de la trobada al Claustre del Monestir. #LOCALPRES

fet que tanta gent hagi vol-gut formar part d’aquest projecte reflecteix l’espe-rit col·laborador dels sant-cugatencs, i això em deixa molt satisfet”. En la mateixa línia, Roser Arís va explicar que “a Sant Cugat hi hem tro-bat unes ganes de col·laborar molt grans. De les més de 4.500 fotografies que s’han recollit només se’n podran fer servir 900 per al llibre”.

El llibreL’Abans Sant Cugat (Edito-rial Efadós) és un llibre col·-leccionable que recull fins a 900 fotografies de Sant Cugat des del 1880 fins al 1965. Les imatges reflecteixen diferents vessants de la vida santcuga-tenca, com les festes i tradici-ons, els oficis, les associacions o el món rural, entre d’altres. Els 50 fascicles que formen el llibre, dels quals ja se n’han editat sis, surten a la venda cada divendres a les llibreri-es, a l’Oficina de Turisme i a la botiga del Museu, tot i que qui ho vulgui el podrà adqui-rir sencer quan estigui del tot publicat.

Totes les instantànies re-collides seran digitalitzades per passar a formar part del fons de l’Arxiu Municipal de Sant Cugat. Així, tothom que ho vulgui les podrà utilitzar, amb el permís de l’autor. •

L’alcalde agraeix la col·laboració en ‘L’Abans’

trobada. Lluís Recoder es reuneix amb les famílies que han participat en el llibre col·leccionable cedint fotografies


eSPeCtACLe. El Teatre la Unió celebra la Nit Anda-lusa aquest divendres, 14 de novembre. Es tracta d’un esdeveniment que inclou, per una banda, un recital de poe-sia andalusa a càrrec de Juan Reverte, acompanyat per la guitarra del seu fill David. D’altra banda, el públic tam-bé podrà gaudir de l’actua-ció de Combo Alba Guerre-ro, una formació de joves músics que combina dansa i flamenc, representat en dife-

rents palos, com les bulerías, els tientos, tangos, amb sono-ritats de creació pròpia, algu-nes provinents del jazz. La gas-tronomia també anirà en con-sonància amb l’espectacle, i és que, a part de la barra de bar hi haurà una varietat de tapes andaluses per degustar.

L’espectacle forma part del programa Arrisca’t del Teatre la Unió, en el qual s’organitzen trobades que van més enllà de les representacions.

La sala del carrer Anselm Clavé. #ARXIU

_Redacció

La nit més andalusa es viu al Teatre la Unió

MÚSiCA. La Casa de Cultura acull el concert de tardor La música de les paraules, aquest divendres, 14 de novembre, a les set del vespre, a càrrec de la soprano santcugatenca Patrícia Sendra i el pianista Manel Ruiz.

L’espectacle combina la música amb els efectes visu-als, ja que es tracta d’un con-cert de música lírica acom-

La Casa de Cultura ofereix el concert de tardor

Avui. ‘La música de les paraules’, el divendres 14, a les set del vespre

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_Tecnologia_ Esports...

panyat d’un recull d’imat-ges sobre la tardor. L’entrada a l’acte és gratuïta. Patrícia Sendra ha cantat com a solis-ta al Monestir de Sant Cugat o a la catedral Santa Maria del Mar, a Barcelona, entre altres llocs. Per la seva banda, Manel Ruiz col·labora habitualment amb l’orquestra del Cor del Gran Teatre del Liceu.

_Redacció



Viatjant amb els vins

Durant 60 mesos aquesta colum-na us ha acom-panyat fent un

recorregut per Espanya i la seva vitalitat en la pro-ducció de vins i caves. Amb aquests 60 articles hem fet un recorregut per totes les denomina-cions d’origen coneixent-ne raïms i vinyes, clas-ses de vins i caves. Potser hem esmentat les millors zones del món per la seva riquesa, varietat i, actu-alment, la qualitat. Algu-nes DO ens hauran sor-près pel poc, o cap, conei-xement que en teníem; altres ens hauran deixat corpresos per la produc-tivitat d’uns vins amb una cotització molt elevada; un reconeixement al tre-ball, primer a les vinyes, després a les bodegues on experimentats enò-legs han tret de la terra raïms que han donat vins molt preuats. Ha estat un goig poder compar-tir aquest viatge setma-nalment amb un produc-te tan nostre i que ale-gra les nostres taules i uneix amb vincles ami-cals molts moments de la nostra vida.Ara iniciarem un altre viatge. Passarem fronte-res i coneixerem els paï-sos que tinguin vinyes i producció de vins. Començarem per Euro-pa, de fet són molts els països europeus amb producció de vins, pot-ser alguns no gaire cone-guts, però tots prou inte-ressants.Els tres països més pro-pers, Portugal i França, com a veïns, i Itàlia per la proximitat, són potser dels que més coneixem. Parlar de França és fer-ho dels Burdeus, Beau-jolais, Alsaciens... Fer-ho de Portugal és pen-sar en el porto, Madeira, Mateus... I d’Itàlia, els coneguts Chianti, Mos-cato di Noto, Santo de Gambellara...Preparats, doncs, per començar la ruta dels vins europeus. •

parlem de vipepblanes

[email protected]

L’espai Terra Dolça projecta ‘Yerba mala cartonera’

Film. Colectivo 7 va presentar un documental que reflecteix la situació de Bolívia, a través del seguiment d’una editorial que fabrica llibres amb cartró

doCumental. La produc-tora independent Colectivo 7 va projectar un dels seus darrers documentals, Yer-ba mala cartonera, a l’es-pai gastronòmic i cultural Terra Dolça el dimecres 12 de novembre, a la nit. Una vintena de persones es van aplegar per veure el docu-mental, que se centra en el seguiment d’una editori-al boliviana, situada a El Alto, una ciutat que fabri-ca llibres amb cartró reci-clat, que posteriorment ven a baix cost.

A la trobada hi van assis-tir diferents integrants de Colectivo 7, com Leonardo Spinetti i Jordi Salvadó, que va explicar que Yer-ba mala cartonera “res-pon a una necessitat cul-

tural de Bolívia, on els lli-bres són autèntics objectes de luxe”. I és que el docu-mental reflecteix la realitat social d’aquest país andí, on la majoria de la població no pot accedir als llibres tradi-cionals, a través de les veus de diferents factors impli-cats, com escriptors, direc-tors d’editorials o de la cam-bra del llibre.

El projecteColectivo 7 ha rodat dos docu-mentals més a Bolívia, un sobre el primer equip de fut-bol indigenista, el Pachaku-ti, i el darrer sobre les dones que vesteixen de manera tra-dicional a La Paz, conegu-des com a cholitas. A més, el Casal de Joves TorreBlanca acull una exposició de foto-grafies de Colectivo 7, Andes urbans, que es pot visitar fins al 29 de novembre. •

C. [email protected]

Jordi Salvadó i leonardo Spinetti. #LLUÍS LLEBOT

preSentaCió. La llibreria Mythos, ubicada al carrer de Santa Maria, va acollir la presentació de dos nous llibres de poesia el dimarts 4 de novembre. Els exem-plars, editats per Papers de Versàlia, de la col·lecció Zona Blanca, són Hoy era martes, de Jorge Brotons, i L’home que mira perplex, de Víctor Mañosa.

Víctor Mañosa, que publi-ca per primera vegada, va explicar que el seu llibre és un recull de poemes “que s’han escrit al llarg de deu anys, i que no tenen una uni-tat, ja que tracten diversos temes”, amb els quals tot-hom s’hi pot veure reflectit. L’home que mira perplex par-la de les preocupacions més quotidianes, però també de

les diferents etapes de la vida, i de la mort, i sobre el dolor que a vegades “et fa el món”. Pel que fa a Hoy era martes, “és un llibre sobre la memòria, sobre la frontera entre el passat i el futur”, segons va assegurar el seu autor, Jorge Brotons.

Papers de Versàlia és una

editorial amb seu a Sabadell que va néixer l’any 2001, per iniciativa de diferents poetes, amb l’objectiu de promoure la creació poètica, tant en català com en castellà, i fer-ne difu-sió. A més, participa en dife-rents actes culturals al llarg de l’any i n’organitza. •


Jorge Brotons i Víctor mañosa a la presentació. #C.M.B.

Papers de Versàlia publica dos nous llibres de poesia

lletres. L’editorial va presentar els nous exemplars a la llibreria Mythos el vespre del 4 de novembre

‘Perfils’, de Nicassi Camps, al Casal Cultural de Valldoreix

artS eSCèniqueS. El Casal Cultural de Valldoreix acolli-rà la representació de l’obra Perfils, de l’autor català Nicas-si Camps, a càrrec del grup de teatre Espiral, el dissabte 15, a les 10 de la nit, i diumenge 16, a les 7 del vespre. L’espectacle forma part de la 15a Mostra de Teatre de Valldoreix.

Amb aquesta obra es tanca la darrera edició de la Mostra de Teatre, organitzada pel grup de teatre Espiral, que dirigeix Trini Escrihuela, i que ha pro-gramat obres al llarg de cinc setmanes. A la darrera de les representacions, El visitant, d’Eric-Emmanuel Schmitt, que va tenir lloc el 9 de novem-bre, va reunir una vuitantena de persones. Abans de comen-çar l’obra, la directora del grup de teatre, Trini Escrihuela, va demanar un minut de silenci en memòria de Joaquim Teixi-dor, membre del grup teatral, desaparegut recentment. L’ac-te va comptar amb la presèn-cia del vicepresident de l’EMD, Josep Puig, i la vocal de Cultu-ra, Susanna Herrada.

_Redacció

ConCertla campanya ‘Ben-vinguda palestina’ arriba al Casal de JovesEl Casal de Joves TorreBlanca acull un concert del grup pales-tí Nahawand dissabte 15, a les nou del vespre. El grup oferirà una selecció dels seus temes de músi-ca tradicional d’aquest poble. L’acte forma part de la campanya Benvin-guda Palestina que es du a terme a diferents poblaci-ons del territori català per donar a conèixer la reali-tat que viu Palestina des de fa seixanta anys.

mÚSiCael nota, guanya-dor del Concurs de maquetes Sona 9El Nota un grup de hip hop de Cornellà, ha gua-nyat el 8è Concurs de Maquetes Sona 9, en el qual, entre els tres fina-listes, també hi havia el grup Espart, de Sant Cugat, i Projecte Bru, de Manresa.

entitatSels Geganters de Sant Cugat tan-quen la temporadaLa colla local de gegan-ters va donar per acaba-da la temporada amb un sopar de cloenda a l’Esco-la Gerbert d’Orlhac. Les instal·lacions del col·legi van acollir una quaran-tena de geganters, que van comentar la tempora-da i les futures activitats de la colla. Amb les noves incorporacions, l’entitat ja compta amb més de 50 persones en actiu.

vitralls

teatre‘el mètode Grönholm’15 DE NOvEMBrE22 h, a la UrEF

L’Agrupació Teatral la Floresta ofereix la repre-sentació de la popular obra El mètode Grönholm, amb motiu del 30è ani-versari de l’entitat.



El mètode Carol

Algunes consideracions prèvies: A) Per què Carol López no es dedica al cinema o a la televisió? Faria unes comèdies de situació sensacionals! B) Estem davant d’una obra de teatre en castellà o en català? No, diria

Carol, és un espectacle bilingüe com jo mateixa, com aques-ta Catalunya on cada dia ens canvien el paisatge. C) Accep-tant aquesta realitat indefugible, és aconsellable fer-ho així en un país de pèrdua constant de la llengua en tots els àmbits o, directament, fer una obra en castellà? D) Si el mètode de dramatúrgia Carol consisteix a partir d’una situació (comè-dia de situació) i anar construint la història a base de les reacci-ons de les actrius i els actors en els assajos, que, com veiem, no són assajos, sinó sessions de creació col·lectiva, quan es can-via una actriu (cas Montse German, que la va estrenar, per Nora Navas) no hi ha diferència, o és que això, en el fons, és una justi-ficació que, com ella mateixa diu sense embuts i amb sinceritat que agraïm, és gandula i prefereix que la feina l’ajudin a fer-la els altres? I E) Aquest és el teatre d’avui, vista la resposta entu-siasta del públic, al ta! i durant cinc mesos a Barcelona i arreu,

fora de Catalunya (per cert: fora de Catalunya es mantenen les parts en català, per reflectir la realitat bilingüe, o tota l’estona és en castellà?). Sembla que sí, aquest és el teatre d’avui, el que vol el públic acostumat a la tele i al cinema.Obra en dues parts, s’inicia el dia de l’enterrament del pare de tres germanes i s’acaba amb la mort d’un altre component de la família (que ara i aquí no cal desvelar), i tot es mou a partir d’una frase de Txèkhov: “Hi ha una cosa tan inevitable com la mort: la vida”. Carol López instaura la cuina com el centre, l’es-pai de trobada d’aquestes germanes, de la mare, del xicot de la germana mitjana, mare soltera, i del seu fill adolescent, que ens presenta amb una dinàmica que segueix el principi bàsic de les sèries de tele, és a dir, que passin coses noves cada tres minuts. L’actuació de tots és una mostra incontrovertible del clima d’implicació aconseguit amb moments de gran qualitat dramàtica i altres d’una banalitat vergonyosa. L’espectacle es mou, doncs, com una muntanya russa, des de la intel·ligència escènica i emocional fins a diàlegs que jo havia sentit a les revistes del Paral·lel amb Luis Cuenca, com el fragment de les tietes amb el nebot. Aquesta inestabilitat de qualitat permet, això sí, un joc de registres tan variat que són una exigència constant i la demostració d’un nivell de totes les actrius i tots els actors realment magnífic, en què desta-ca el trio de germanes Lanau, Navas i Clotet, des de l’equi-libri sentimental fins a l’histrionisme descordat, un Paul Berrondo esplèndid, Amparo Fernández, sorprenent, i Marcel Borràs, convincent. Escenografia, llums i so respo-nen a la qualitat general de l’espectacle, exceptuant els títols de crèdit (cinema) i les fotos al final, borroses. •

crítica de teatreeduard [email protected]

Imatge del cartell promocional de ‘Germanes’. #CEDIDA

‘GERMANES’. DrAmAtúrgiA i Direcció: Carol López. intèrprets: Paul Berrondo, Marcel Borràs, Aina Clotet, Amparo Fernández, Maria Lanau i Nora Navas. escenogrAfiA: Bibiana Puigdefàbregas. il·luminAció: Raimon Rius i Xavier Clot. VestuAri: Myriam Ibáñez. so: Damien Bazin. lloc i DiA: Teatre-Auditori. 8 de novembre.

l’espectacle és com una muntanya russa, des de la intel·ligència escènica i emocional fins a diàlegs que jo havia sentit al paral·lel

CINEMA. Els Cinemes de Sant Cugat ofereixen en primícia, amb el suport del DIARI DE SANT CUGAT, una projecció de la pel·lícula Mà morta truca a la porta, dirigida per Ramon Cos-tafreda, veí de Mira-sol, el dimarts 18 de novembre a les nou del vespre. Les entrades, que són gratuïtes, es poden recollir el dia 17 a la tarda o el mateix 18.

Mà morta truca a la porta és un telefilm que s’estrena-rà a TV3 a finals de novem-bre, però que els santcuga-

tencs podran veure abans. La pel·lícula ha rebut el suport de l’Ajuntament i de la famí-lia Barnils.

L’argument del telefilm se centra en set històries dife-rents, que tenen en comú l’amor, la mort i el sexe, expli-cades amb molt d’humor i iro-nia. Entre els personatges, Clàudia, una dona de neteja de Colòmbia, una parella d’ad-vocats, la dependenta d’una llibreria, un guàrdia de segu-retat, un trist funcionari i una parella de joves enamorada. En el repartiment hi han par-ticipat Leticia Dolera, Pablo Derqui, Gonzalo Cunill o Carol García, entre d’altres. •

Cinesa projecta la pel·lícula ‘Mà morta truca a la porta’

El cartell promocional de la pel·lícula dirigida per Costafreda. #CEDIDA

redacció[email protected]

Properament. El 18 de novembre, a les sales de la plaça de Gabriel Ferrater

tRAdICIó. La XIII Dia-da dels Castellers de Sant Cugat, que va tenir lloc el 9 de novembre a la plaça d’Octavià, coincidint amb la Festa de Tardor, va trans-córrer entre llums i ombres, ja que la colla local no va poder descarregar tots els castells que havia previst en un principi. Els camises verdes van poder carregar i descarregar el tres de set, el quatre de set i el quatre de set amb agulla, però el cinc de set va acabar caient, un fet que no va permetre que la colla es pogués llu-ir del tot.

Tot i que els Castellers de Sant Cugat són colla de vuit, no tenien previst aixecar cap castell d’aquest tipus, ja que, segons han explicat al DIARI, prefereixen centrar-se en les construccions de set i, la tem-

porada que ve, tornar a inten-tar els castells de vuit. La prò-xima actuació dels camises verdes tindrà lloc aquest diu-menge, 16 de novembre, amb motiu de la Diada dels Caste-llers de Gràcia. •

La XIII Diada dels Castellers no aconsegueix fer brillar la collaCarolina [email protected]

Una imatge de la colla el dia de la seva diada. #DAVID FERNÁNDEZ

Al centre. La trobada es va celebrar a la plaça d’Octavià El Casal de Joves celebra una trobada poètica en diferents idiomes

RECItAl. El Casal de Joves TorreBlanca celebrarà un recital poètic, Alterpoe-sia, aquest dissabte, 15 de novembre, de deu a onze de la nit. La trobada consis-teix en una lectura de poe-mes en diferents idiomes, amb la participació de Llu-ís Calvo (Catalunya), Salem Zenia (Cabília), Rodol-fo Häsler (Cuba), Ventu-ra Camacho (Catalunya-Andalusia), Núria Gibert (Catalunya) i Ramiro Cai-za (Equador).

A més, l’acte estarà ame-nitzat per la música en viu d’Eduard Jordan. Aques-ta activitat forma part del Pograma Lletres i del 8è Festival de Poesia de Sant Cugat.

redacció



Agenda cultural

Diumenge 16 de novembre, a les 19.00 h. Jazz. Chucho Valdés està considerat un dels millors pianistes de jazz de tot el món. Acompanyat de la seva banda, Chucho Valdés Band, el músic cubà arriba a Sant Cugat amb el Festival de Jazz de Barcelona. Preu: 42 euros. TEATRE-AUDITORI. PL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

combina música tradicional palestina amb música àrab de diferents procedències.CASAL DE JOVES TORREBLANCAAV. PLA DEL VINYET, 81-85

22.00 h. Dansa. La Companyia de Ballet Víctor Ullate repeteix l’espectacle de divendres. Preu: 36 euros.TEATRE-AUDITORIPL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

22.00 h. Teatre. L’Agrupació Teatral de la Floresta interpreta l’obra El mètode Grönholm, amb motiu del 30è aniversari d’aquesta entitat. Preu: 6 euros. Socis, 5 euros.UNIÓ RECREATIVA I D’ESPORTSPG. FLORESTA, 24-26

22.00 h. Poesia. Recital poètic Alterpoesia, on es posaran en contacte llengües, poètiques i fonètiques. L’entrada és lliure.CASAL DE JOVES TORREBLANCAAV. PLA DEL VINYET, 81-85

Diumenge

12.00 h. Teatre. La companyia Xoi Mangoi interpreta l’obra SOS o el mal de panxa d’en Bernat, amb direcció d’Alfred Casas. Preu: 7 euros. Infants: 5 eurosTEATRE LA UNIÓANSELM CLAVÉ, 32

18.00 h. Música clàssica. L’acordionista basc Oroitz Maiz interpretarà obres de Bach, Soler, Piazzolla, Cage, Ligeti i Albéniz a l’Aula Magna de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels. Preu: 10 euros, 8 euros anticipada.ESCOLA DE MÚSICA VICTÒRIA DELS ÀNGELSPL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

19.00 h. Música. El pianista cubà Chucho Valdés, un dels grans mestres de jazz mundial, toca a Sant Cugat acompanyat de la seva banda, entre els quals hi ha la seva germana, Mayra Caridad Valdés, que hi posa la veu.Preu: 42 eurosTEATRE-AUDITORIPL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

Dimarts19.00 h. Lectura. El almanaque de mi padre, obra de Jiro Taniguchi, centra el grup de lectura de còmics que organitza el Club Muntanyenc.CLUB MUNTANYENCPLAÇA DE LA VILA, 2

Dimecres20.00 h. Conferència. Ramon Martí, professor de la Universitat Autònoma de Barcelona, dirigeix la conferència La pau i treva de Déu, dins del cicle de conferències dedicades a les fi gures de l’abat Oliva i Jaume I.MUSEU DE SANT CUGAT. MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

22.00 h. Cinema. Projecció de Tommy, pel·lícula del director anglès Ken Russell, sobre un nen sord, mut i cec que es converteix en estrella mundial del pinball. Amb música de The

Who.CLUB MUNTANYENCPLAÇA DE LA VILA, 2

Dijous19.30 h i 22 h. Cinema. Dins el cicle de Cinema d’Autor, es projecta la pel·lícula 4 luni, 3 saptamani, si 2 zile, de Christian Mungiu. La pel·lícula va ser premiada amb la Palma d’Or al Festival de Cannes del 2007.CINEMES DE SANT CUGATPL. DE GABRIEL FERRATER

20.00 h. Exposició. Inauguració de l’exposició fotogràfi ca Joan Cabanas, 100 anys, en memòria de Joan Cabanas, que va ser el primer fotògraf professional de Sant Cugat. Hi exposen també altres autors locals. MUSEU DE SANT CUGAT. MONESTIRJARDINS DEL MONESTIR

Propostes per a la setmana

Divendres19.00 h. Exposició. Recorregut a través de la pintura de l’exposició Les dones de Colòmbia mobilitzant-nos cap a la pau. Els assistents a la inauguració podran degustar el canelazo, beguda típica d’aquest país sud-americà. NAU DE CULTURA DE VALLDOREIXSANT ALBERT, S/N

22.00 h. Música i dansa. Nit Andalusa a càrrec de Juan Reverte i David Reverte en l’apartat poeticomusical i de Combo Alba Guerrero en música i dansa. Entrada: 10 euros anticipada, 12 si es compra el mateix dia.TEATRE LA UNIÓANSELM CLAVÉ, 32

22.00 h. Dansa. La Companyia de Ballet Víctor Ullate ha escollit Sant Cugat per fer l’estrena mundial del seu nou espectacle, 2y0u Maestro. Aquest acte està inclòs en el programa commemoratiu del vintè aniversari de la companyia. Assaig obert. Gratuït.TEATRE-AUDITORIPL. DEL CENTRE CULTURAL, S/N

22.30 h. Música. El grup santcugatenc Corcho toca a la Unió Recreativa i d’Esports (l’UREF), en el marc de concerts que organitza Cugat.cat Mou-te a ritme santcugatenc.UNIÓ RECREATIVA I D’ESPORTSPG. FLORESTA, 24-26

Dissabte18.00 h. Tast. Enòlegs del Montsant i de l’Empordà dirigiran una activitat de tast de vins d’aquestes dues denominacions al Terra Dolça. Preu: 20 euros, anticipada.TERRA DOLÇAENRIC GRANADOS, 12

21.00 h. Música. La campanya Benvinguda Palestina organitza l’espectacle musical Nahawand, que

per Pere Ferná[email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Nous públics per a Marlango!

Tot equipament cultural està pre-ocupat o hauria d’estar-ho, i enca-

rar la seva feina tenint sempre molt en compte el públic. Per descomp-tat, respectant l’artista, i no deixant mai de ban-da la qualitat dels espec-tacles. En posar la mira-da en el públic, hem de procurar que sempre sur-ti satisfet dels nostres espais escènics i musi-cals o, com a mínim, no en surti defraudat. Hem de consolidar públic, però alhora obrir noves vies, buscar-ne de nou oferint espectacles que el pugui atraure. En aques-ta direcció, hem progra-mat al Teatre-Auditori Sant Cugat el concert de Marlango. Un grup poc convencional per a un públic diferent. Leonor Waltling (una aclama-da artista cinematogrà-fi ca), Alejandro Pelayo i Oscar Ybarra ens pro-posen escoltar en direc-te el seu tercer àlbum, The Electrical Morning, en un concert de quali-tat musical contrastada. A més, el concert s’em-marca dins la progra-mació contra la violèn-cia de gènere: “Marlan-go oferirà un concert en què la música es conver-tirà en la veu de les dones silenciades i en l’espe-rança per la fi d’aques-ta lacra social”, ha escrit la Leonor. Segur que el concert serà especial, com ho serà el de Chicu-elo o ho va ser l’actua-ció de Carlos Latre. Tots ells han estat progra-mats per a la recerca de nous espectadors per al Teatre-Auditori, i que no parin de venir! •[email protected]

didascàliadidascàliaPEPTUGUES



Red de MentiRaS. Director: Ridley Scott. L’operatiu de la CIA, Roger Ferris, obté informació sobre un important líder terrorista, sospitós d’estar operant des del Jordà. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 17.15 - 20.00 - 22.40 h. DIes 15-16: 17.45 - 20.15 - 22.40 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22cinESa: 16.45 - 19.20 - 22.00 hsessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 00.35 hTeLèFon ReseRves: 902 33 32 31

Bella. Director: alejandro Gómez Monteverde. un jugador professional de futbol està a punt de signar un

contracte multimilionari quan un terrible esdeveniment li canvia la vida. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. DIes 15-16: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

RetoRno a BRideShead. Director: Julian Jarrold. A la universitat d’oxford, Charles Ryder coneix casualment sebastian Flyte, fill de Lord Marchmain.cinESa: DIA 14: 22.45 h. DIes 15-16-17-18-19-20: 22.00 hTeLèFon ReseRves: 902 33 32 31

diSaSteR Movie. Directors: Jason Friedberg, aaron Seltzer. una fatídica nit, sense cap motiu aparent, totes les catàstrofes naturals

conegudes arrasen la ciutat.YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 16.45 - 18.45 h. DIes 15-16: 16.10 - 18.20 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

high SChool MuSiCal 3: fin de CuRSo. Director: Kenny Ortega. Troy i gabriella, alumnes del darrer curs, fan front a la perspectiva de la separació, ja que ambdós emprendran camins diferents a la universitat. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 18.15 - 20.30 h. DIes 15-16: 16.00 - 18.15 - 20.30 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22cinESa: 16.00 - 18.15 - 20.30 hsessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 01.15 h

TeLèFon ReseRves: 902 33 32 31

tRanSSiBeRian. Director: Brad anderson. Després de passar una temporada a Pequín, Roy i Jessie decideixen viatjar fins a Moscou en el mític transsiberià. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 20.45 - 22.50 h. DIes 15-16: 20.30 - 22.45 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22cinESa: 18.15 hTeLèFon ReseRves: 902 33 32 31

noCheS de toRMenta. Director: George c. Wolfe. Adrienne Willis és una dona amb una vida caòtica, que es retira a un petit poble costaner de Rodanthe, a Carolina del nord, per atendre l’hostal d’un amic durant el cap de setmana. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 18.50 - 20.45 - 22.50 h. DIes 15-16: 18.15 - 20.30 - 22.45 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

el Reino PRohiBido. Director: Rob Minkoff. un adolescent descobreix per casualitat el llegendari bàcul d’un savi guerrer xinès, més conegut com el Rey Mono.YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 16.50 h. DIes 15-16: 16.00 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

QueMaR deSPuéS de leeR. Directors: Joel coen, Ethan coen. ozzie Cox és un agent de la CIA que està escrivint les seves memòries en un CD. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 20.45 - 22.45 h. DIes 15-16: 20.35 - 22.40 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22cinESa: 16.15 - 20.30 - 22.30 hsessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 00.30 hTeLèFon ReseRves: 902 33 32 31

el niño Con el PijaMa de RayaS. Director: Mark Herman. narra la història fascinant d’una amistat entre dos nens que viuen als dos costats del filat en un camp de concentració. YELMO: DIes 14-15-16-17-18-19-20: 22.40 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

eStRena. Saw v. Director: David Hackl. amb: Tobin Bell, costas Mandylor, Betsy Russell. Amb el cos mort de John al dipòsit de cadàvers, el detectiu hoffman és, aparentment, la darrera persona viva que és capaç de continuar endavant amb el llegat de Jigsaw.YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 16.50 - 18.50 - 20.45 - 22.50 h. DIes 15-16: 16.10 - 18.20 - 20.35 - 22.45 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

eStRena. una novia PaRa doS. Director: Howard Deutch. amb: Kate Hudson, alec Baldwin, Dane cook. Tank és un jove especialista a seduir i, sobretot, a ofendre les dones. I per això el contracten exnòvios que volen que surti amb les seves exnòvies perquè els faci passar una estona horrible i després tornin amb ells. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 16.45 - 18.45 - 20.45 - 22.45 h. DIes 15-16: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

eStRena. goMoRRa. Director: Matteo Garrone. amb: Salvatore abruzzese, Salvatore Ruocco, Gianfelice imparato. basada en la novel·la de Roberto saviano. Cada dia, els habitants de la província de nàpols i Caserta han de fer front a “valors” com el poder, l’odi i la sang. YELMO: DIes 14-15-16-17-18-19-20: 17.00 - 19.45 - 22.35 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

una aMiStad inolvidaBle. Director: Luc Jacquet. una nena i una guineu es coneixen per casualitat un matí de tardor. YELMO: DIes 14-17-18-19-20: 16.50 - 18.50 h. DIes 15-16: 16.00 - 18.15 hTeLèFon ReseRves: 902 22 09 22

eStRena. el últiMo voto Director: Joshua Michael Stern amb: Kevin costner, Madeline carroll, Paula PattoncinESa: 16.45 - 19.20 - 22.00 h. sessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 00.35 h

en català

l’eSPeRit del BoSC. Directors: David Rubin, Juan carlos Peña. un poderós home de negocis pretén construir una carretera, i la malvada sra. D’Abondo veu l’oportunitat perfecta per destruir el bosc. els animals han de fugir, però els talps Furi i Linda i el ratolí Piorno no es pensen rendir. YELMO: DIes 15-16: 16.00 hTeLèFon De ReseRves: 902 22 09 22

el poder de la informació

R idley Scott, creador d’algunes de les peces clau en el cinema de les tres últimes dècades (Ali-en, Blade Runner, Gladiator...), torna a demos-trar que és capaç d’impactar en qualsevol gène-

re amb un thriller d’espionatge calculat al mil·límetre que ens apropa a les vides reals dels personatges que interve-nen en les relacions entre la CIA i l’Orient Mitjà, així com a la fisonomia de les mentides que teixeixen constantment els seus moviments. Crowe interpreta un directiu del Ser-vei d’Intel·ligència, les tasques del qual (com ara disse-nyar estratègies des del portàtil o manipular els altres des del mòbil) contrasten amb les dels seus agents de camp, com l’encarnat per un impecable DiCaprio (que condueix des del terreny la cerca d’un líder terrorista emergent), a través d’una trama on regnen l’ambigüitat i els dilemes morals; on es mostra la presència extrema de la tecnolo-gia punta en les operacions secretes, i on posseir informa-ció es pot convertir en salvació o en condemna. Basada en una novel·la de David Ignatius (que, durant una dècada, va cobrir els casos de la CIA i Orient Mitjà per al The Wall Street Journal), Red de mentiras, tot i comptar amb excel·-lents i justificades escenes d’acció, reposa en el joc d’ac-tors, en la paraula, en un elaborat argument i, sobretot, en l’experiència sensorial sempre present en les obres de Scott, on la fotografia, el so, l’ambientació o la músi-ca segresten l’espectador i no l’alliberen fins que arriba la darrera seqüència. •

crítica de cinemaDiana [email protected]

diCaprio és un dels protagonistes de la pel·lícula. #CEDIDA

Red de MentiRaS (euA, 2008) DIReCToR: Ridley Scott. InTèRPReTs: Leonardo Dicaprio, Russel crowe, Mark Strong, Golshifteh Farahani, Oscar isaac, Simon McBurney. MÉs InFo: www.bodyoflies.warnerbros.com

el últiMo voto16.45 - 19.20 - 22.00 h. sessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 00.35 h APTA

QueMaR deSPuéS de leeR16.15 - 20.30 - 22.30 h. sessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 00.30 htranssiberian: 18.15 h

Red de MentiRaS16.45 - 19.20 - 22.00 h. sessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 00.35 hMAJoRs De 18 Anys

high SChool MuSiCal 316.00 - 18.15 - 20.30 h. sessIó goLFA DIssAbTe I vIgíLIA De FesTIu: 01.15 hretorno a brideshead: 22.00 h

El CInEMA DE CASA tEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


La solució d’aquesta setmana

54 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 20 | Economia_ 26 | Esports_ 32 | Cultura_ 46 | Passatemps


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps El seu nom inclou una estació, i en sentir-lo, res no fa pen-sar en el seu signifi cat. És la fi nestra de les entitats, la tro-bada del teixit associatiu per excel·lència.Solució de la setmana anterior: El Bosc Literari

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Hi haurà moltes ganes de parlar amb amics i d’estar en contacte amb tots els coneguts, i és que teniu moltes ganes d’ambient i d’activitat. En qüestió de parella les coses poden anar força bé, sembla que estarà molt de part vostra.

Taure 21/4 al 20/5Tindreu molta tendència a la responsa-bilitat i a voler posar una mica d’ordre en la vostra vida. Per tant, aquests dies us aniran molt bé per situar-vos en el dia a dia. La parella us donarà la força que necessiteu per estar més desperts en tot.

Bessons 21/5 al 21/6La vostra sensibilitat i emocions seran una mica més destacades del normal, amb tendències a parlar de temes relacionats amb els sentiments. De fet, tindreu molta facilitat d’oratòria i us serà un gran avantatge, sobretot en el camp de la feina.

Cranc 22/6 al 22/7Heu de mirar de no agafar-vos les coses tan a pit. El millor que podeu fer és parlar del que us inquieta d’una manera directa per aconseguir respostes direc-tes i deixar els dubtes enrere. Una de les preocupacions més grans és la feina.

Lleó 23/7 al 23/8Estareu molt misteriosos, cosa que us farà més atractius, podeu fer servir aquest aspecte per crear més lligam amb les vostres amistats, heu d’aprofi tar les eines que teniu per millorar el que pugueu.

Verge 24/8 al 23/9Necessitareu estar a casa tranquils i sense fer gaires coses, ja que sentiu que la pau i la quietud se us posa d’allò més bé. Segurament la fi gura de la mare us donarà força tranquil·litat, no està de més que l’aneu a veure.

Balança 24/9 al 23/10Us esperen uns dies molt bons en el camp de la parella, però no deixeu de banda les vostres obligacions, perquè us emportareu alguna escridassada. D’altra banda, heu de mirar de no patir gaire pel vostre aspecte.

Escorpí 24/10 al 22/11És molt important que tingueu clar què esteu fent en el camp de la feina, ja que si us fan una proposta us hi llançareu de cap i crec que és millor que us ho penseu una mica. D’altra banda, anireu molt llançats amb tot i tampoc no és gaire bo.

Sagitari 23/11 al 21/12És molt provable que us passeu la major part de l’estona pensant en el passat, el problema és que si us hi capfi queu molt no us adonareu del que esteu fent i us podeu equivocar fàcilment, creant algun problema per falta d’atenció a la feina o els estudis.

Capricorn 22/11 al 20/1Aquests dies els portareu molt lligats amb la família, la veritat és que necessi-teu tenir contacte amb ells, i ells també necessiten sentir que esteu a prop. També ho teniu molt bé en el camp de la feina, on us reconeixeran el que feu.

Aquari 21/1 al 19/2Les il·lusions i els somnis seran molt importants i no dubtareu a fer passos perquè es compleixin, cosa que us farà més forts. Tot això us crearà una sensació de felicitat molt gran.

Peixos 20/2 al 20/3Tot us anirà força bé, però heu d’anar una mica amb compte a la feina, ja que hi haurà algú que us voldrà fer la punyeta i us pot portar algun proble-ma si li feu cas.

signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Trieu un tros gros de carn de vede-lla; pot ser mitja-na sense os o filet.

Quatre hores abans de posar-lo a coure, poseu-lo a marinar en una casso-la amb sal, suc de llimo-na i un got petit de xerès. De tant en tant, aneu-lo girant perquè s’amari bé. A l’hora de coure’l, abo-queu-ho tot, carn i suc, en una plata, i poseu-la al forn, prèviament escalfat. El foc no ha de ser gaire fort, procureu que quedi rostit per fora i rosat per dins. Es pot menjar fred, tallat a rodanxes fines i acompanyat d’amanida.

Rosbif

INGREDIENTS: Mitjana de vedella sense os o fi letXerèsSuc de llimonaSalLlorer

Serveis Telèfons bàsics

Farmàcies

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

LLORENSSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 9 a 22 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

ORENGARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

MORALSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9

a 22 h, tot l’any. Obert diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8 a 13.30 h i de 16 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Lluís RibasArtista

Intel·lectualment es tracta d’una persona refl exiva, observadora i molt intuïtiva. Tot i posseir una gran capacitat de refl exió, és molt llançat i es mostra segur quan té una idea clara. Fins i tot pot comportar-se de forma impacient quan les coses no van tan ràpidament com ell considera necessari. És físicament fort i una persona d’empen-ta. Dóna molt de valor a la part emocional, sap col·laborar en equip i demostra capaci-tat per delegar.

Eugenia Barrachina, grafòloga - pèrita cal·lígrafa

per la cara

sudoku

per C. Mercader

per SudokusWeb.com


Publicitat | 55

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors


Més ofertes!Restaurant Be Bop Menú degustació, de dilluns a dijous Sant Domènec, 19

Restaurant Tapiñas Dinar per a 2 persones, de dimarts a divendres Av. Lluís Companys, 27

Restaurant La Flauta Menú La Flauta per a 2 persones Elies Rogent, 50-60

Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125

Restaurant El Mesón Sopar per a 2 persones, de dimarts a dijous Plaça d’Octavià, 6

Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Música

Orfeón Donostiarra canta Verdi i Puccini

Divendres 21 de novembre, a les 22 h,al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Música

MarlangoThe Electrical Morning

Dissabte 22 de novembre, a les 22 h,al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n


Cinema

Entrades gratuïtes

De dilluns a dijousVia Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Relax

Forfet Relax MàgicMascareta facial antiestrès + massatge facial i capil·lar + massatge corporal amb essències marines i aromateràpia

Sant Bartomeu, 1A (Pl. d’Octavià)


Salut

Tractament estimulació muscular mitjançant vibracions

Borrell, 10 - local (cantonada c/ Vallès)


Restaurant

Sopar per a 2 persones,de dimarts a divendres

Av. Rius i Taulet, 120


Restaurant

Menú especial Dinar o sopar per a 2 persones, de dilluns a dijous

Av. de les Corts Catalanes, 8(planta baixa)


Música

Corda i descordaL’Auditori

Diumenge 23 de novembre, a les 12 h,al Teatre-Auditori Pl. Centre Cultural, s/n


Teatre

El soldadet de plom

Diumenge 23 de novembre, a les 12 h,al Teatre la Unió Av. Anselm Clavé, 17


Circ · Novetat!

Circ Deros200 invitacions

Divendres 21 i 28, a les 19 h, dissabte 29, a les 19.30h, diumenge 30, a les 19.30 hParc de Coll Favà

Fins que se n’exhaureixin les existències

Bellesa

1 sessió de fotodepilació d’aixelles

Av. Lluís Companys, 6


Del jazz es diu, a vega-des, que per apreciar-lo cal entendre’n de música.Jo penso que el jazz té un públic ampli. De fet, aquest festival ha venut totes les entrades. A Cuba presideixo un altre festival i també se’n van vendre totes les locali-tats. És cert que no és música de grans masses, com el pop o el rock, però té un públic molt selecte i fidel, que sap el que escolta i analitza el que escol-

ta. Per valorar el jazz no has d’entendre’n de música, però has de saber-la apreciar, per-què llavors saps apreciar les bones improvisacions. Però no n’has de ser cap especia-lista.

Ha guanyat cinc Grammy i l’han nominat catorze vega-des. Com es porta això de tenir tantes distincions com a músic?És un gran reconeixement. És el màxim guardó que exis-teix en la indústria discogrà-fica. És una reafirmació que estàs fent les coses bé.

Què destacaria d’Irakere, el grup que va fundar?Va ser un grup creat als anys setanta que va fer història en el jazz del segle xx, i que en aquell moment va transfor-mar la música popular cuba-na, en concret, i la música lla-tina, en general, perquè va introduir instruments de per-cussió que no s’havien fet servir abans i, a més, va bar-rejar les llengües afrocuba-nes i l’espanyola, o el que és el mateix, el lucumí amb el castellà, i era interessant. A Cuba el lucumí el parlen, sobretot, els santeros.

Ens podria avançar algun detall de l’actuació a Sant Cugat?Presentaré una banda que és un projecte diferent de la música que havia fet fins ara amb Irakere. Fem música afrocubana, jazz, però també boleros i coses ben diferents. És una panoràmica àmplia de la música afrocubana i, a més, hi ha molta improvisa-ció. És un treball molt innova-dor en el concepte del ritme i les sonoritats. A més, manté una intercomunicació amb el

Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

“La música només es divideix en bona o dolenta”La Chucho Valdés Band aterra a Sant Cugat per actu-ar, diumenge 16, al Teatre-Auditori, en un concert que forma part de la programa-ció del 40è Festival Interna-cional de Jazz de Barcelona, i amb el suport del Sant Cugat Centre Comercial.

Què es considera primer, pianista o jazzista?Pianista, i jazzista en segon lloc.

Fins a quin punt creu que l’ha influït el seu pare en el món de la música? Al cent per cent. Sóc el seu alumne, vaig treballar amb ell durant tota l’adolescèn-cia, però no a casa, sinó en gravacions professionals que ell dirigia, així que m’ha influït moltíssim, i no només com a músic, tot i que sí que la considero la influència més important.

Què suposa ser dalt de l’es-cenari amb el gran Bebo Val-dés? És una emoció triple: mestre-alumne, pare-fill, pianista-pianista. Sempre és una expe-riència molt forta.

La seva germana també és cantant.Sí, alguna vegada hem estat dalt de l’escenari tots tres. A Espanya ho vam fer a Sevilla i a Sant Sebastià.

l’Entrevista CHUCHO VALDÉS, músic #TEXT: C. Mercader #FOTOGRAFIA: Lluís Llebot

Dissabtemàx. 15º mín. 7º

Diumengemàx. 15º mín. 10º

Subscriptors L’enquesta de la webAquest nadal, gastareu menys?Sí 80%No 20%

el Tempsmúsica. El Diari regala entrades per assistir al concert que Marlango oferirà al Teatre-auditori per presentar el tercer àlbum de la banda de Leonor Watling, The Electrical Morning.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

14.11.2008i la setmana que ve...TotelqueesdiscuteixienelplemunicipaldelmesdenovembreTRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 20 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 32 | Cultura_PÀG. 46 | Passatemps_PÀG. 54

PARTIcIPA-hI dEs dE: www.diaridesantcugat.cat

públic, no ens n’allunyem, no hi ha barreres entre la banda i el públic.

Quines diferències té amb Irakere? Es tracta d’un altre concep-te, barrejar els ritmes afrocu-bans amb el jazz, la sonori-tat dels instruments... A més, tenim una vocalista, Mayra Caridad, que crec que té una veu excel·lent.

Quin projecte musical des-tacaria dels que li queden per complir?Un sempre té coses al cap i molts somnis diferents, com noves composicions, o fer un DVD amb la meva música, però ara sobretot estic centrat en el projecte de la banda.

Per ser un expert en el piano i el jazz s’ha de tenir un do o s’ha de treballar i assajar?Més que tot és un do, si no nei-xes amb aquesta qualitat... Cada ésser humà neix amb una qualitat concreta. És un do en primer lloc, però des-prés ve la feina i la tècnica, la tècnica en funció de la imagi-nació. La tècnica serveix per poder donar forma a les idees que se t’ocorren.

Quin tipus de música escolta un expert com vostè, quins grups o estils li agraden?De tot, escolto de tot. A la música se li donen molts con-ceptes: clàssica, ballable, ins-trumental... Però al final, per a mi tot es divideix en dos, tot es redueix a si és bona o dolen-ta. Per exemple, m’agrada molt el rock simfònic i grups com Queen... En tots els estils hi ha bona o mala música, però la música és una cosa massa gran perquè només te n’agradi un tipus concret. •

Entre els millorsDionisio de Jesús Val-dés rodríguez (Quivicán, Cuba, 1941) viu a l’Ha-vana, però ve sovint a Europa per motius de fei-na. Va començar a tocar el piano quan tenia tres anys, guiat pel seu pare, el gran pianista Bebo Val-dés. Va iniciar la trajectò-ria professional formant part de l’orquestra Sabor de Cuba. als anys setan-ta va fundar el grup Ira-kere, que va fer història en la música per la bar-reja de les arrels cuba-nes amb altres de més modernes. actualment la crítica musical el conside-ra un dels millors pianis-tes i està entre els qua-tre millors jazzistes del món. Ha actuat en més de cinquanta països i ha rebut nombroses distin-cions, com cinc premis Grammy ,la medalla Félix Varela o el nomenament com a doctor honoris causa per la Universitat Victòria del Canadà.

diari de sant cugat 737

Documents