compact midface. la solución sistemática para …synthes.vo.llnwd.net/o16/llnwmb8/int...

Compact Midface. La solución sistemática para indicaciones craneomaxilofaciales y osteotomías de desplazamiento.

Técnica quirúrgica

Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE. UU.

Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation.

Control radiológico con el intensificador de imágenes

Esta descripción de la técnica no es suficiente para la aplicación clínica inmediata del instrumento. Se recomienda encarecidamente el aprendizaje práctico del manejo de estos productos con un cirujano experimentado.

Procesamiento, reprocesamiento, cuidado y mantenimientoSi desea más información sobre directivas generales, control de la función o desmontaje de instrumentos de múltiples piezas, así como las instrucciones de procesamiento para implantes, por favor, póngase en contacto con su representante local o visite:http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenanceSi necesita información general sobre el reprocesamiento, el cuidado y el mantenimiento de las cajas y bandejas de instrumentos y los productos reutilizables de Synthes, así como el procesamiento de los implantes no estériles de Synthes, consulte el folleto «Información importante» (SE_023827) o visite: http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenance

http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenance

http://emea.depuysynthes.com/hcp/reprocessing-care-maintenance

Compact Midface Técnica quirúrgica DePuy Synthes 1

Índice

Introducción Compact Midface 2

Características y ventajas 4

Principios de la AO 5

Uso previsto, indicaciones, contraindicaciones, eventos 6 adversos generales, eventos adversos específicos del dispositivo, advertencias, precauciones e información sobre RM

Técnica quirúrgica Reparaciones y reconstrucciones de traumatismos 8

Placas orbitarias 11

Fijación de Le Fort I 13

Información sobre el producto Implantes 15

Instrumental 16

Juegos 17

Información para pedidos 18

1.0 1.3 1.5 2.0 y 2.0 Lock

2 DePuy Synthes Compact Midface Técnica quirúrgica

Compact Midface es un sistema modular muy flexible integrado por diversos instrumentos e implantes quirúrgicos para indicaciones craneomaxilofaciales. Funciones y beneficios clave – Soluciones integrales basadas en las indicaciones – Amplia selección de placas de titanio y de malla que

cubren las necesidades anatómicas de los pacientes – Tornillos de 1.0, 1.3, 1.5 y 2.0 mm de diámetro

autorroscantes y autoperforantes disponibles – Tornillos de fijación de 2.0 mm para el tercio medio facial – Clips para tornillos para una reposición rápida y sencilla de

los tornillos – Todos los implantes pueden adquirirse en formato estéril

o no esterilizado

Compact MidfaceLa solución sistemática para indicaciones craneomaxilofaciales y osteotomías de desplazamiento.

Introducción

Resistencia del implante


Disponibles en formatos autoperforante y autorroscante con dos ranuras diferentes: – PlusDrive – Cruciforme

Información del sistema

Descripción general de los tornillos

Tornillos

PlusDrive Cruciforme

Autoperforantes Autorroscantes Autorroscantes

1.0 2 2 2

1.3 2 2 2

1.5 2 2 2

2.0 2 2 2

2.0 LOCK 2 2

Tornillo de compresión 2

Sistema Diámetro de los tornillos (mm) Diámetro de la broca (mm) Diámetro de los tornillos de

emergencia (mm)

Grosor de la placa (mm)

1.0 1.0 0.7*, 0.76* 1.2 0.5

1.3 1.3 1.0 1.7 0.5

1.5 1.5 1.1 2.0 0.6 (flexible), 0.9

2.0 2.0 1.5 2.4 0.6 (flexible), 0.9

2.0 LOCK 2.0 1.5 2.4 0.6 (flexible), 0.9

* Diámetro de la broca de 0.7 mm para las longitudes de tornillo: 2-3 mm Diámetro de la broca de 0.76 mm para las longitudes de tornillo: 4-8 mm

El elaborado diseño de los clips para tornillos con código de colores permite colocar los tornillos en los módulos de forma rápida y sencilla.

Osteotomía de Le Fort I – La placa maxilar premoldeada 1.5 facilita el perfilado

durante la operación – Avances de 3 a 11 mm – Avance determinado de forma fiable a título

preoperatorio

Placas en L, Y, T y Z – Placas en L, Y y T en diversas versiones y dimensiones – Placas en Z en diversas dimensiones con diseño asimétrico

para una fijación segura al maxilar a través de los pilares laterales


Características y ventajas


Principios de la AO

En 1958, la Asociación para el Estudio de la Osteosíntesis (AO) formuló los cuatro principios básicos de la osteosíntesis1,2. Son los siguientes:

Reducción anatómicaReducción y fijación de la fractura para restablecer la forma anatómica. Una exhaustiva gama de implantes e instrumentos permite hacer frente desde las necesidades de osteosíntesis más sencillas hasta las más complejas.

Fijación estableEstabilidad mediante fijación rígida o enferulado, según requiera el tipo de fractura y lesión. Las placas y tornillos Compact Midface se han optimizado para conseguir una osteosíntesis estable.

Conservación del riego sanguíneoConservación de la vascularización tanto de las partes blandas como del tejido óseo, mediante una manipulación cuidadosa y técnicas de reducción suave.

Movilización precoz y activaMovilización precoz y segura de la parte intervenida y del paciente. Los implantes del sistema Compact Midface, combinados con la técnica de la AO/ASIF, proporcionan una fijación lo suficientemente estable como para permitir una atención posoperatoria funcional.

1 Müller ME, Allgöwer M, Schneider R, Willenegger H (1995) Manual of Internal Fixation. 3rd, expanded and completely revised ed. 1991. Berlin, Heidelberg, New York: Springer.

2 Rüedi TP, Buckley RE, Moran CG (2007) AO Principles of Fracture Management. 2nd expanded ed. 2002. Stuttgart, New York: Thieme


Uso previsto, indicaciones, contraindicaciones, eventos adversos generales, eventos adversos específicos del dispositivo, advertencias, precauciones e información sobre RM

Uso previstoLos implantes (placas y tornillos) y los instrumentos están indicados para la reparación y reconstrucción de traumatismos del esqueleto craneofacial.

IndicacionesLos sistemas Compact están indicados para tratar determinados traumatismos del tercio medio facial y el esqueleto craneofacial, cirugías craneofaciales y cirugías ortognáticas del tercio medio facial.

Las placas orbitarias están indicadas para la reparación y reconstrucción de traumatismos del esqueleto craneofacial. Las indicaciones específicas son: – fracturas del suelo orbitario, – fracturas de la pared medial orbitaria, y – fracturas combinadas del suelo orbitario y la pared medial.

ContraindicacionesLos sistemas están contraindicados para usarse en áreas con infección activa o latente, o con cantidad o calidad ósea insuficiente.

Acontecimientos adversos generalesComo en todas las intervenciones quirúrgicas importantes, puede haber riesgos, efectos secundarios y acontecimientos adversos. Aunque pueden producirse muchas reacciones, entre las más comunes se incluyen:Problemas derivados de la anestesia y de la colocación del paciente (p. ej., náuseas, vómitos, lesiones dentales, daños neurológicos, etc.), trombosis, embolia, infección, lesión neural, de las raíces dentales o de otras estructuras vitales como los vasos sanguíneos, hemorragia excesiva, daño de tejidos blandos incluyendo hinchazón, cicatrización anormal, deterioro funcional del aparato locomotor, dolor, molestias o parestesias ocasionadas por la presencia de los implantes, reacciones alérgicas o de hipersensibilidad, efectos secundarios asociados a prominencia del implante, aflojamiento, curvatura o rotura del implante, ausencia de consolidación, consolidación defectuosa o retraso de la consolidación que puede provocar la rotura del implante y reintervención.

Acontecimientos adversos específicos del dispositivoLos acontecimientos adversos específicos del dispositivo incluyen, entre otros: – Aflojamiento, curvatura o rotura de los dispositivos – Ausencia, fracaso o retraso de consolidación, que puede

provocar la ruptura de los implantes – Dolor, molestias o sensación anormal debidos a la

presencia de los dispositivos – Reacción adversa en los tejidos/irritación de los tejidos

blandos – Infección local/diseminada – Daños en órganos vitales, estructuras circundantes y/o

tejidos blandos – Daños en los nervios periféricos – Daños, fracturas y/o necrosis en los huesos – Lesiones en los usuarios

Advertencias: – Estos dispositivos pueden romperse durante su uso si se

someten a fuerza excesiva o no se usan conforme a la técnica quirúrgica recomendada.

– Aunque el cirujano debe tomar la decisión final de si extraer el fragmento roto según el riesgo asociado, recomendamos extraerlo si es posible y está recomendado en el caso del paciente.

Precaución: El cirujano debe informar al paciente sobre las restricciones de carga de los implantes, y ofrecerle un plan de actuación posoperatoria e incremento progresivo de las cargas físicas.


Información sobre RM

Entorno de resonancia magnética Torsión, desplazamiento y artefactos en imágenes conforme a las normas ASTM F 2213-06, ASTM F 2052-06e1 y ASTM F 2119-07La prueba no clínica del peor de los casos en un sistema de RM 3 T no reveló ningún par de torsión o desplazamiento relevante de la construcción de un gradiente espacial local medido experimentalmente del campo magnético de 5.4 T/m. En exploraciones con eco de gradiente (EG), la imagen más grande cubrió aproximadamente 20 mm de la estructura. La prueba se hizo en un sistema de RM de 3 T.

Calor inducido por radiofrecuencia (RF) conforme a la norma ASTM F2182-11aEn simulaciones electromagnéticas y térmicas no clínicas del peor de los casos se observaron aumentos de temperatura de 9.3 °C (1.5 T) y 6 °C (3 T) bajo condiciones de RM utilizando bobinas de RF (tasa de absorción específica [SAR] promediada de cuerpo entero de 2 W/kg durante 15 minutos).

Precauciones: La prueba anterior se basa en pruebas no clínicas. El aumento real de temperatura en el paciente dependerá de distintos factores aparte de la SAR y la duración de la administración de RF. Por tanto, se recomienda prestar atención en especial a lo siguiente: – se recomienda monitorizar minuciosamente a los

pacientes que se sometan a RM en lo referente a la percepción de temperatura y sensación de dolor.

– Los pacientes con problemas de regulación térmica o de percepción de la temperatura no deben someterse a RM.

– En general, se recomienda usar un sistema de RM con un campo de poca potencia si el paciente lleva implantes conductores. La tasa de absorción específica (SAR) que se emplee debe reducirse lo máximo posible.

– Usar un sistema de ventilación puede ayudar a reducir el aumento de la temperatura del cuerpo.


1Exposición y reducción de la fractura

Después de completar la planifi cación preoperatoria, exponga la fractura o el lugar de la osteotomía. Si se trata de un traumatismo, reduzca la fractura según sea necesario.

2Selección y preparación del implante

Seleccione la placa adecuada según la indicación. Oriente la placa para que su cara superior mire hacia fuera. Si es necesario, corte la placa hasta la longitud deseada.

Precauciones: – Para determinar la fi jación adecuada de los tornillos para

lograr la fi jación estable de la construcción, el cirujano debe tener en cuenta el tamaño y la forma de la fractura.

– Proteja el tejido blando de los bordes de placa recortados. – Las puntas de los instrumentos pueden ser cortantes;

manipúlelos con cuidado y tire los objetos cortantes en un recipiente adecuado para ellos.

Técnica quirúrgicaReparaciones y reconstrucciones de traumatismos


cara superior cara ósea


3Moldeado de la placa

Moldee la placa conforme a la anatomía del paciente con el cortador de placas y las tenazas para doblar, respectivamente. Asegúrese de que la placa se adapte pasivamente al hueso.

Nota: No es necesario un ajuste perfecto si se van a emplear placas de bloqueo y tornillos de fijación, ya que la estabilidad de la placa no depende del contacto entre el hueso y la placa cuando se aprietan los tornillos.

Precauciones: – Si es necesario dar forma, el cirujano debe evitar curvar el

dispositivo en el agujero para tornillo. – Evite los dobleces cortantes y las curvaturas repetitivas e

inversas, ya que incrementan el riesgo de rotura de los implantes.

– Proteja el tejido blando de los bordes recortados.

4Colocación de la placa

Coloque la placa sobre el lugar de la fractura u osteotomía.

Precaución: Compruebe que la colocación de la placa y la longitud de las brocas y tornillos no interfieran con los nervios, gérmenes dentarios o raíces dentales, el reborde óseo ni otras estructuras vitales.


5Perforación previa e inserción de tornillos

Se recomienda la perforación previa en caso de fracturas complejas del tercio medio facial y en regiones de la mandíbula en las que el hueso cortical presenta un grosor importante.

Si es necesario realizar un orificio piloto, perfore el primer orificio (para saber cuál es el diámetro de broca adecuado, consulte la tabla de referencia de la página 3) e inserte el primer tornillo cerca de la línea de fractura u osteotomía; a continuación, apriete hasta obtener una fijación segura.

Inserte el segundo tornillo al otro lado de la línea de fractura u osteotomía, siguiendo el procedimiento anteriormente descrito.

Si el tornillo se inserta con cierta angulación, compruebe que esté bien sujeto al agujero de la placa y que el perfil de la construcción no haya aumentado demasiado.

Precauciones: – Antes de iniciar la perforación, confirme que la longitud y

el diámetro de la broca se corresponden con la longitud del tornillo seleccionado.

– La velocidad de perforación no debe exceder nunca las 1,800 rpm, especialmente en hueso denso y duro. Velocidades de perforación superiores pueden producir: – necrosis ósea térmica, – quemaduras del tejido blando, – un orificio demasiado grande, lo que puede llevar a

una menor resistencia a la extracción, mayor laxitud de los tornillos, desgarros en el hueso, fijación insuficiente y/o la necesidad de emplear tornillos de emergencia.

– Evite dañar las roscas de la placa con la broca. – Irrigue y aspire siempre durante la perforación para evitar

causar daños térmicos al hueso y asegurarse de que la broca tiene una posición concéntrica respecto al agujero de la placa; además, la irrigación elimina los residuos que se pueden generar durante la implantación.

– Tenga cuidado durante la perforación para no dañar, atrapar o desgarrar los tejidos blandos o dañar estructuras críticas, nervios o raíces dentales del paciente.

– Para determinar la fijación adecuada de los tornillos para lograr la fijación estable de la construcción, el cirujano debe tener en cuenta el tamaño y la forma de la fractura.

– Confirme la longitud del tornillo antes de la implantación. – Apriete los tornillos de forma controlada. Si la torsión

aplicada fuera excesiva, el tornillo o la placa podrían deformarse y el hueso podría desgarrarse. Si el hueso se desgarra, retire el tornillo del mismo y sustitúyalo por un tornillo de emergencia.

Para la fijación en la región craneal hay que tener en cuenta las siguientes precauciones:

Para determinar la fijación adecuada para lograr la estabilidad, el cirujano debe tener en cuenta el tamaño y la forma de la fractura u osteotomía. DePuy Synthes recomienda usar al menos tres placas en la reparación de osteotomías. Se recomienda emplear fijación adicional para garantizar la estabilidad de las fracturas y osteotomías grandes. Cuando utilice una malla para defectos mayores, se recomienda utilizar más tornillos para fijarla.

Reparaciones y reconstrucciones de traumatismos


1Selección del tipo de placa

Seleccione la placa con la forma y grosor adecuados que mejor se ajuste a las características anatómicas del tejido óseo y al objetivo terapéutico.

2Adaptación de la placa al hueso

Si es necesario, corte y moldee la placa conforme a la anatomía del paciente con el cortador de placas y las tenazas para doblar, respectivamente. Asegúrese de que la placa esté alineada con el hueso.

Precauciones: – Compruebe que la colocación de la placa y la longitud de

las brocas y tornillos no interfieran con los nervios, el reborde óseo ni otras estructuras vitales.

– Las puntas de los instrumentos pueden ser cortantes; manipúlelos con cuidado y tire los objetos cortantes en un recipiente adecuado para ellos.

– Si es necesario dar forma, el cirujano debe evitar curvar el dispositivo en el agujero para tornillo.

– Evite los dobleces cortantes y las curvaturas repetitivas e inversas, ya que incrementan el riesgo de rotura de los implantes.

– Evite dar forma al implante in situ para no causar la mala colocación del mismo o un efecto de soporte posterior.

– Proteja el tejido blando de los bordes recortados.


Placas orbitarias


3Perforación del orificio

Si es necesario realizar un orificio piloto, seleccione una broca de diámetro y longitud adecuados (consulte la tabla de referencia de la página 3) para dejar espacio para nervios y estructuras vitales.

Precauciones: – La velocidad de perforación no debe exceder nunca las

1,800 rpm, especialmente en hueso denso y duro. Velocidades de perforación superiores pueden producir: – necrosis ósea térmica, – quemaduras del tejido blando, – un orificio demasiado grande, lo que puede llevar a


– Evite dañar las roscas de la placa con la broca. – Irrigue siempre durante la perforación para evitar causar

daños térmicos al hueso. – Irrigue y aspire siempre durante la perforación para

eliminar los residuos que se pueden generar durante la implantación.

Nota: Se ofrecen tornillos autorroscantes y autoperforantes (consulte la tabla de referencia de la página 3).

4Fijación de la placa al hueso

Estabilice el implante con tornillos insertados a través de los agujeros elegidos de la placa. Inserte los tornillos del diámetro y la longitud adecuados para fijar la placa al hueso.

Precauciones: – Para determinar la fijación adecuada de los tornillos para

lograr la fijación estable de la construcción, el cirujano debe tener en cuenta el tamaño y la forma de la fractura.

– Confirme la longitud del tornillo antes de la implantación. – Apriete los tornillos de forma controlada. Si la torsión

aplicada fuera excesiva, el tornillo o la placa podrían deformarse y el hueso podría desgarrarse. Si el hueso se desgarra, retire el tornillo del mismo y sustitúyalo por un tornillo de emergencia.

Nota: Pruebe el contacto: Se debe realizar una prueba de movimiento forzado para garantizar el libre desplazamiento lateral y medial del globo.

Placas orbitarias



Fijación de Le Fort I

1Selección del tipo de placa Tras haber practicado la osteotomía y haber determinado la nueva posición del maxilar, seleccione la forma y el grosor de la placa que mejor se ajusten a las características anatómicas, al objetivo terapéutico y a la cantidad y calidad de tejido óseo.

2Adaptación de la placa al hueso

Corte y moldee la placa conforme al hueso con el cortador de placas y las tenazas para doblar, respectivamente. Asegúrese de que la placa esté alineada con el hueso.

Precauciones: – Si es necesario dar forma, el cirujano debe evitar curvar el

dispositivo en el agujero para tornillo. – Evite los dobleces cortantes y las curvaturas repetitivas e

inversas, ya que incrementan el riesgo de rotura de los implantes.

– Proteja el tejido blando de los bordes recortados. – Compruebe que la colocación de la placa y la longitud de

las brocas y tornillos no interfieran con los nervios, gérmenes dentarios o raíces dentales, el reborde óseo ni otras estructuras vitales.


4Fijación de la placa al hueso

Inserte los tornillos del diámetro y la longitud adecuados para fijar la placa al hueso subyacente.

Precaución: Para determinar la fijación adecuada de los tornillos para lograr la fijación estable de la construcción, el cirujano debe tener en cuenta el tamaño y la forma de la fractura.

3Perforación del orificio

Si es necesario realizar un orificio piloto, seleccione una broca de diámetro y longitud adecuados (consulte la tabla de referencia de la página 3) para dejar espacio para nervios, gérmenes dentarios, raíces dentales y estructuras vitales.

Nota: Se ofrecen tornillos autorroscantes y autoperforantes (consulte la tabla de referencia de la página 3).

Precauciones: – La velocidad de perforación no debe exceder nunca las

1,800 rpm, especialmente en hueso denso y duro. Velocidades de perforación superiores pueden producir: – necrosis ósea térmica, – quemaduras del tejido blando, – un orificio demasiado grande, lo que puede llevar a


– Evite dañar las roscas de la placa con la broca. – Irrigue siempre durante la perforación para evitar causar

daños térmicos al hueso. – Irrigue y aspire siempre durante la perforación para

eliminar los residuos que se pueden generar durante la implantación.

Fijación de Le Fort I


flexible

Placas de bloqueo

Placas de rejilla y de malla

Placas para la base orbitaria

Placas para el tercio medial facial y craneales

Implantes

Información sobre el producto

Placas maxilares premoldeadas

Si desea información adicional sobre los implantes, llame a su representante local.


Instrumental

Instrumentos estándar para Compact MidfaceLa solución estándar contiene el juego básico de instrumentos para las cirugías craneomaxilofaciales. Para obtener información adicional sobre el cortador de placas sin rebabas y las tenazas para doblar con tres ganchos, consulte los folletos correspondientes (036.000.087 y 036.000.007)

Configuración personalizada de las bandejas de instrumentos

Además del modelo estándar, ponemos a su disposición bandejas de instrumentos adaptadas individualmente.

Existen insertos adecuados y multifucionales para los distintos instrumentos.


Juegos

Tamaño

2/3 3/3

Compact 1.0 Midface 2




Compact 2.0 LOCK Midface 2

Compact 2.0 Combi 2

Descripción general: Módulos estándar

Tamaño

1/3





Tamaño

3/3

Sistema ortognático Compact 1.5/2.0 2

Tamaño

2/3

Placas ortognáticas Compact 1.5/2.0 2

Sistema ortognático Compact 1.5/2.0 2

Tornillos e instrumentos

Compact MidfaceLa solución con código de colores con insertos para implantes, tornillos e instrumentos. Disponemos de los siguientes sistemas preconfigurados:

Compact Midface estérilLa solución práctica para el uso de implantes estériles. El módulo contiene guías para encajar los clips para tornillos estériles, y cuenta con espacio para brocas y destornilladores. Disponemos de los siguientes sistemas estándar Midface:

Sistema ortognático Compact 1.5/2.0El módulo fácil de usar con la configuración estándar, con insertos para instrumentos, clips para tornillos e implantes de dimensiones 1.5/2.0. Además, cuenta con bolsillos para guardar tornillos de hasta 40 mm de longitud utilizados en la técnica de tornillos de compresión.

Placas ortognáticas Compact 1.5/2.0Tornillos e instrumentos ortognáticos Compact 1.5/2.0Dos módulos que se combinan cuando se desea utilizar una amplia selección de implantes y tornillos. El módulo de tornillos e instrumentos también es muy adecuado para el uso con implantes estériles.


Compact Midface

Ref. Artículo

01.502.204 Compact 1.0 Midface, PlusDrive

01.502.004 Compact 1.0 Midface, cruciforme

01.502.203 Compact 1.0 Midface, PlusDrive, estéril

01.502.003 Compact 1.0 Midface, cruciforme, estéril









01.504.214 Compact 2.0 Combi, PlusDrive

01.504.014 Compact 2.0 Combi, cruciforme



01.504.204 Compact 2.0 LOCK Midface, PlusDrive



Placas

Ref. Artículo

04.105.003 Placa de adaptación 1.3, 6 agujeros, titanio puro

04.105.004 Placa de adaptación 1.3, 8 agujeros, titanio puro

04.105.028 Placa de adaptación 1.5, 6 agujeros, distancia entre los agujeros 4.5 mm, titanio puro


04.105.039 Placa de adaptación 1.5, con espacios, 4 agujeros, distancia entre los agujeros 6.5 mm, titanio puro








420.010 Placa de rejilla 1.0, 6 × 30 mm, 2 x 8 agujeros, grosor 0.5 mm, titanio puro




420.070 Placa de pantalla 1.0, 100 × 100 mm, titanio puro

420.100 Placa de adaptación 1.0, 34 agujeros, titanio puro

420.210 Placa para reborde orbitario 1.0, curva, 11 agujeros, titanio puro

420.302 Placa de malla para base orbitaria 1.0, grosor 0.2 mm, titanio puro



420.401 Placa 1.0 anatómica para base orbitaria, pequeña, titanio puro

420.402 Placa 1.0 anatómica para base orbitaria, grande, titanio puro

420.440 Placa 1.0 para base orbitaria, izquierda, titanio puro

420.450 Placa 1.0 para base orbitaria, derecha, titanio puro

420.540 Placa 1.0 en L, izquierda, 9 agujeros, titanio puro

420.550 Placa 1.0 en L, derecha, 9 agujeros, titanio puro

420.620 Placa 1.0 en Y, 9 agujeros, titanio puro


420.680 Placa 1.0 en doble Y, titanio puro

420.700 Placa 1.0 en T, 10 agujeros, titanio puro

Información para pedidos



420.810 Placa 1.0 en X, 5 agujeros, titanio puro

420.840 Placa 1.0 en H, 6 agujeros, titanio puro


421.001 Placa de rejilla 1.3, 38 x 53 mm, 8 x 11 agujeros, grosor 0.4 mm, titanio puro

421.004 Placa de malla 1.3, 38 x 45 mm, grosor 0.4 mm, titanio puro, azul

421.005 Placa de malla 1.3, 38 x 45 mm, grosor 0.6 mm, titanio puro, dorada


421.007 Placa de malla 1.3, 100 x 100 mm, grosor 0.4 mm, titanio puro, azul



421.010 Placa de adaptación 1.3, 24 agujeros, titanio puro


421.022 Placa 1.3, recta, 2 agujeros, titanio puro

421.024 Placa 1.3, recta, 4 agujeros, titanio puro

421.040 Placa universal 1.3 para base orbitaria, titanio puro

421.044 Placa 1.3 para base orbitaria, izquierda, titanio puro

421.045 Placa 1.3 para base orbitaria, derecha, titanio puro

421.048 Placa 1.3 anatómica para base orbitaria, pequeña, titanio puro

421.049 Placa 1.3 anatómica para base orbitaria, grande, titanio puro






421.068 Placa 1.3 en doble Y, corta, titanio puro

421.069 Placa 1.3 en doble Y, larga, titanio puro





421.091 Placa de cobertura 1.3, para trepanaciones hasta Ø 17.0 mm, titanio puro

421.095 Placa poligonal 1.3, rectangular, 4 agujeros, titanio puro

421.096 Placa poligonal 1.3, cuadrada, 4 agujeros, titanio puro

421.099 Placa de malla 1.3, 100 x 100 mm, titanio puro

421.302 Placa de malla 1.3 para base orbitaria, grosor 0.2 mm, titanio puro



443.440 DCP 2.0 para arco cigomático, 4 agujeros, titanio puro


443.451 DCP 2.0 para arco cigomático, con espacio central, 4 agujeros, titanio puro


446.024 Placa craneal 1.5, recta, con espacio central, 4 agujeros, longitud 25 mm, titanio puro

446.042 Placa maxilar 1.5, derecha, premoldeada, elongación 3 mm, titanio puro

446.043 Placa maxilar 1.5, izquierda, premoldeada, elongación 3 mm, titanio puro










446.096 Placa poligonal 1.5, cuadrada, 4 agujeros, titanio puro

446.100 Placa de adaptación 1.5, 20 agujeros, distancia entre los agujeros 4.5 mm, titanio puro

446.101 Placa de adaptación 1.5, 20 agujeros, grosor 0.6 mm, titanio puro




446.400 Placa universal 1.5 para base orbitaria, titanio puro


446.504 Placa 1.5 en L, derecha, 6 agujeros, longitud 22 x 13 mm, titanio puro

446.505 Placa 1.5 en L, izquierda, 6 agujeros, longitud 22 x 13 mm, titanio puro






446.515 Placa 1.5 en L, derecha, 5 agujeros, longitud 22 x 9.0 mm, titanio puro, flexible

446.516 Placa 1.5 en L, izquierda, 5 agujeros, longitud 22 x 9.0 mm, titanio puro, flexible


446.527 Placa 1.5 en L, izquierda, 7 agujeros, longitud 27 x 13 mm, titanio puro, flexible


446.537 Placa 1.5 en L, derecha, 7 agujeros, longitud 27 x 13 mm, titanio puro, flexible




447.222 Placa LOCK 2.0, recta, 4 agujeros, longitud 20 mm, titanio puro

447.223 Placa LOCK 2.0, recta, 6 agujeros, longitud 30 mm, titanio puro

447.224 Placa LOCK 2.0, pequeña, con espacio central, 4 agujeros, longitud 28 mm, titanio puro

447.225 Placa LOCK 2.0, pequeña, con espacio central, 6 agujeros, longitud 40 mm, titanio puro

447.226 Placa LOCK 2.0 en L, derecha, 7 agujeros, titanio puro

447.227 Placa LOCK 2.0 en L, izquierda, 7 agujeros, titanio puro

447.252 Placa LOCK 2.0, recta, con espacio central, 2 agujeros, longitud 15 mm, titanio puro

447.253 Placa LOCK 2.0 para arco cigomático, recta, con espacio central, 4 agujeros, titanio puro

447.254 Placa LOCK 2.0 para arco cigomático, recta, 4 agujeros, titanio puro



447.257 Placa LOCK 2.0, pequeña, 20 agujeros, titanio puro

447.258 Placa para reborde orbitario LOCK 2.0, curva, 8 agujeros, titanio puro









447.268 Placa LOCK 2.0 en Y, 5 agujeros, titanio puro

447.269 Placa LOCK 2.0 en Y, 8 agujeros, titanio puro

447.271 Placa LOCK 2.0 en doble Y, 8 agujeros, titanio puro

447.272 Placa LOCK 2.0 en T, 6 agujeros, titanio puro

447.273 Placa LOCK 2.0 en X, 4 agujeros, titanio puro

447.275 Placa LOCK 2.0 en H, 9 agujeros, titanio puro

447.276 Placa LOCK 2.0 en T, 11 agujeros, titanio puro

447.380 Placa de adaptación 2.0, con espacios, 30 agujeros, distancia entre los agujeros 6.5 mm, titanio puro










447.548 Placa 2.0 en L, larga, derecha, 4 agujeros, titanio puro, flexible

447.549 Placa 2.0 en L, larga, izquierda, 4 agujeros, titanio puro, flexible


447.557 Placa 2.0 en L, izquierda, 4 agujeros,longitud 18 x 11 mm, titanio puro

447.562 Placa 2.0 en Z, derecha, 4 agujeros, longitud 21 x 17 mm, titanio puro

447.563 Placa 2.0 en Z, izquierda, 4 agujeros, longitud 21 x 17 mm, titanio puro

447.564 Placa 2.0 en Z, derecha, 4 agujeros, longitud 25 x 17 mm, titanio puro

447.565 Placa 2.0 en Z, izquierda, 4 agujeros, longitud 25 x 17 mm, titanio puro

447.572 Placa 2.0 en Z, corta, derecha, 4 agujeros, titanio puro, flexible

447.573 Placa 2.0 en Z, corta, izquierda, 4 agujeros, titanio puro, flexible

447.574 Placa 2.0 en Z, larga, derecha, 4 agujeros, titanio puro, flexible

447.575 Placa 2.0 en Z, larga, izquierda, 4 agujeros, titanio puro, flexible



447.680 Placa 2.0 en doble Y, 8 agujeros, titanio puro




450.101 Placa de adaptación 1.5, 20 agujeros, grosor 0.6 mm, titanio puro, flexible

450.611 Placa 1.5 en Y, 5 agujeros, grosor 0.6 mm, titanio puro, flexible

Instrumentos Compact

Ref. Artículo

01.502.174 Instrumentos estándar Compact Midface

61.503.703 Bandeja para instrumentos adicionales Compact 1.0-2.4, 3/3, con tapa, sin insertos

61.503.703.01 Inserto, 1/3, inserto para mangos, mangas de perforación e instrumentos de fijación, Compact Midface, sin contenido

61.503.703.02 Inserto, 1/3, para alicates para cortar y doblar agujas, Compact Midface, sin contenido

61.503.703.03 Inserto, 1/3, para los instrumentos de ref. 391.972 y 391.952, Compact Midface, sin contenido

61.503.703.04 Bandeja, 1/3, neutra, para instrumentos, Compact Midface, sin contenido


Tornillos:Tornillo de cortical PlusDrive™ de Ø 1.0 mm, autorroscante

Ref. Artículo

400.402 Tornillo de cortical de Ø 1.0 mm, autorroscante, longitud 2 mm




Tornillo de cortical PlusDrive™ de Ø 1.0 mm, autoperforante, aleación de titanio (TAN)

400.422 Tornillo de cortical de Ø 1.0 mm, autoperforante, longitud 2 mm


Tornillo de cortical PlusDrive™ de Ø 1.3 mm, autorroscante

Ref. Artículo










Tornillo de cortical PlusDrive™ de Ø 1.5 mm, autorroscante, aleación de titanio (TAN)

Ref. Artículo






Ref. Artículo





Tornillo de cortical PlusDrive™ de Ø 2.0 mm, autorroscante

Ref. Artículo

401.041 Tornillo de cortical PlusDrive de Ø 2.0 mm, longitud 4 mm









Ref. Artículo






Tornillo de cortical MF de Ø 1.0 mm, autorroscante

Ref. Artículo

400.502 Tornillo de cortical MF de Ø 1.0 mm, autorroscante, longitud 2 mm








Ref. Artículo







Ref. Artículo














Ref. Artículo








Tornillos de emergencia: Tornillo de emergencia PlusDrive™ de Ø 1.2 mm, autorroscante

Ref. Artículo

400.462 Tornillo de emergencia de Ø 1.2 mm, autorroscante, longitud 2 mm












Tornillo de emergencia PlusDrive™ de Ø 2.4 mm, autorroscante

Ref. Artículo

401.791 Tornillo de emergencia PlusDrive de Ø 2.4 mm, longitud 5 mm








Tornillo de emergencia ranura cruciforme de Ø 1.2 mm, autorroscante

Ref. Artículo








Tornillo de emergencia ranura cruciforme de Ø 1.7 mm, autorroscante

Ref. Artículo







Tornillo de emergencia de Ø 2.4 mm, autorroscante

Ref. Artículo



Tornillo LOCK PlusDrive™ de Ø 2.0 mm, autorroscante

Ref. Artículo

401.291 Tornillo LOCK PlusDrive de Ø 2.0 mm, autorroscante, longitud 5 mm, aleación de titanio (TAN)








Tornillo LOCK PlusDrive™ de Ø 2.0 mm, autoperforante

Ref. Artículo

401.955 Tornillo LOCK PlusDrive B 2.0 mm, autoperforante, longitud 5 mm

401.956 Tornillo LOCK PlusDrive de Ø 2.0 mm, autoperforante, longitud 6 mm

401.957 Tornillo LOCK PlusDrive de Ø 2.0 mm, autoperforante, longitud 8 mm

Información para pedidos* Tornillos Placas

Envases de 1 unidad xxx.xxx xxx.xxx

Envases de 1 unidad con clip xxx.xxx.01C n. d.

Envases de 4 unidades con clip xxx.xxx.04C n. d.

Envases de 1 unidad, estéril n. d. xxx.xxxS

Envases de 1 unidad con clip, estéril xxx.xxxS n. d.

Envases de 4 unidades con clip, estériles xxx.xxx.04S n. d.

* No todos los tipos de envases están disponibles para todas las unidades.

Synthes GmbHEimattstrasse 34436 OberdorfSwitzerlandTel: +41 61 965 61 11Fax: +41 61 965 66 00www.depuysynthes.com 0123

No todos los productos están actualmente disponibles en todos los países.

Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE. UU.

Todas las técnicas quirúrgicas pueden descargarse en formato PDF desde la página www.depuysynthes.com/ifu ©

DeP

uy S

ynth

es C

MF,

una

div

isió

n de

Syn

thes

Gm

bH. 2

016.

To

dos

los

dere

chos

res

erva

dos.

0

46.

00

0.19

3 D

SEM

/CM

F/03

16/0

121c

09

/16

http://www.depuysynthes.com/ifu

compact midface. la solución sistemática para …synthes.vo.llnwd.net/o16/llnwmb8/int...

Documents