adn bogota septiembre 8

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 08/09/11 - Composite - ROJROS - 08/09/11 00:03

Personería investigarálas fallas en TM

Aumentamercadode nuevasviviendas● La construcción de pro-yectos de apartamentos au-mentó en un 50 por cientoentre abril y junio, según elCenso de Edificaciones delDane. Esa clase de proyec-tos fue la que más se cre-ció, pero las casas construi-das aumentaron en 12,8por ciento y el total de nue-vas edificaciones, en 29 porciento. Los constructoresestán usando las licenciaspara vivienda aprobadas aprincipio de año, cuyo in-cremento fue de 91 porciento. Página 11

Tragediaaérea enRusia deja43 muertos

Candidatos: ¿cómocombatir la pobreza?

Defensa de educación pública

John Leguízamoes un EmbajadorPromoverá imagen deColombia en el mundo.

Seguidores del Lokomotiv. EFE

Los estudiantes de todo el país se hicieron sentir. ●Página 2

Chocó tuvo sucantante de sonDocumental muestravida de ‘Arista Son’.

●A partir de hoy, los mar-tes y jueves hasta el 11 deoctubre, los candidatos a laAlcaldía Mayor de Bogotáexplicarán en ADN cuálesson sus propuestas en dife-rentes frentes comomovili-dad, cultura ciudadana, in-fraestructura vial, recrea-ción y convivencia, entreotros.

En esta primera entrega,los aspirantes respondie-ron cuáles serán sus estra-tegias para hacerle frentea la pobreza, teniendo encuenta que el 73 por cientode los ciudadanos pide, se-gún señala una encuesta,que la prioridad del burgo-maestre sea generar másempleo. Páginas 8 y 9

Millosde lujo vaporelJunior

Ayer, en Palacio. A. PARTICULAR

Abogados piden plata a cambio de falsos trámites. ●Página 4

Derrotó 2-0 a Tolima y se clasificó a semifinal de Copa Colombia. ● Pág. 10

Elecciones

Vivienda

Movilidad

Mundo

Fraude con Leyde las víctimas

Marchas

Su carrera fue en Bogotá.

Pedro Fran-co marcó elprimero.

PÁGINA 14

Aborto, problemade salud. Informe indica que la clandestinidad todavía subsiste. ●Pág. 12

● Pág. 3

Este estudiante se enfrentó ayer a la Policía, durante la jornada de protesta nacional contra la reforma a la educación superior. EFE

PÁGINA 13

ADENTRO

● Página 6

Diario Gratuito

BogotáJUEVES8DESEPTIEMBREDE2011Año2.Número722ISSN2145-4108diarioadn.com


Los estudiantes utilizaron bolas de pintura para enfrentar al Escuadrón Móvil Antidisturbios de la Policía, lo que creó esta imagen cerca del Palacio de Justicia. AFP

Las marchas confluyeron en la Plaza de Bolívar donde los estudiantes clamaron por recursos. EFE

● Los estudiantes del paísse movilizaron ayer, inspi-rados en las protestas desus similares de Chile quehan puesto en jaque al go-bierno del presidente Piñe-ra, para protestar por elproyecto de reforma a laley 30 del sistema de edu-cación superior. Durantelas marchas se pidió garan-tizar la inversión de recur-sos para las universidadesEn Bogotá, durante almenos cuatro horas, el trá-fico en el centro colapsó.Las autoridades registra-ron más de 5.000 manifes-tantes que caminaron des-de la Plaza de Toros yotros puntos de la ciudad,como la avenida Circunva-lar, hasta la Plaza de Bolí-var.Hubo manifestacionesartísticas y algunos estu-diantes representaron lamanera como ellos consi-deran que el proyecto dereforma asfixia a las uni-versidades públicas, pueslas dejaría sin recursos.

Sin embargo anoche, laSecretaría de Cultura deBogotá condenó los actosde algunos encapuchadosque pintaron grafitis en elMuseo de la Casa del Flore-ro, recientemente arregla-do, y en el Palacio de Justi-cia.“Aunque reconocemos yapoyamos el derecho a laprotesta, debemos recor-dar que espacios cultura-les como este Museo, sonpropiedad de todos y to-das, y que nuestra obliga-ción es velar por su conser-vación y preservación”, di-jo la Secretaría en un co-municado.Decenas de estableci-mientos comerciales y enti-dades bancarias ubicadasa lo largo de la carrera sép-tima, así como la estaciónLas Aguas de Transmile-nio, también fueron pinta-das con grafitis de los estu-diantes.La mayoría de las mar-chas en el país transcurrie-ron en calma, pero en Iba-gué y Tunja los enfrenta-mientos de encapuchadoscon la Policía dejaron va-rios heridos y detenidos.

Clima

Será la tem-peraturamíni-ma. Llovizna-rá en la no-che.

Pico y placa

Mañana

RedacciónBogotá

Cierre vial

Será la tempe-ratura máxi-ma. Lloverátardeen la tar-de.

El país vivió jornada de protestas en defensa de la Educación Superior.

MañanaParticular: 1, 2, 3 y 4

Público: 5 y6

Acueducto

Hoy

Durante un mes

Codensa

HoyParticular: 7, 8, 9 y 0

Público: 3 y4

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), JuanCorrea Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y VanessaRuggiero Espitia. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz F. y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza ylos servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext.4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

Cortes de agua

8˚

Estudiantes marcharon

Restricción de luz

Mañana, de 10 a.m. ypor 24 horas, no habráaguaentre la avenidaca-rrera 71B y la carrera73D Bis B, de la avenidacalle 57 R a la calle 53ABis sur, en los barriosOlarte, Nuevo Chile yPortal del Sur de Trans-Milenio.

19˚

Desdemañana, el crucede la carrera Décimacon calle 24, tanto en elcostado oriental comoen el occidental, estaráinhabilitadopara vehícu-los mientras se realizanlas obras de la fase IIIde TransMilenio. El 8 deoctubre se abre el paso.

Atención: este viernes,de 9:10 a.m. a 4:40 p.m.no habrá servicio deenergía eléctrica, pormantenimiento de re-des, entre las calles 183y 185, de las carreras 55a 55, en el barrio Miran-dela de la localidad deSuba.

aDn2 Jueves 8 de Septiembre 2011

Bogotá


● El sistema de transportemasivo TransMilenio si-gue su mala racha. Prime-ro fue el amago de paro delos conductores, que final-mente no de dio. Luego, elaccidente que el pasado lu-nes involucró a tres articu-lados y, ahora, un duro lla-mado de atención por par-te de la Personería Distri-tal. Según el organismo decontrol, hay graves fallasde seguridad que no fue-ron subsanadas y, en algu-nos casos, empeoraron.Hace 14 meses, la Perso-nería dejó al descubiertofallas estructurales en elsistema. Por ejemplo, nin-gún portal cuenta con am-bulancia o personal de asis-tencia durante todo el ho-rario de operación. El in-forme de seguimiento indi-ca que no hay un Plan deEmergencia y Contingen-cia aprobado por el Fondode Prevención y Atención

de Emergencias (Fopae).Tampoco hay personalmédico, extintores y boti-quines suficientes, ni ru-tas de evacuación para fun-cionarios en caso de quese dé un accidente, incen-dio, inundación o apagón.Así mismo, hay un gravedeterioro físico de estacio-nes y portales, que generariesgo para los usuarios, yno hay conductores de re-levo para atender algunaemergencia o personal su-ficiente y capacitado paraorientar a la gente en casode emergencia.Por todo lo anterior, laPersonaría abrió una in-vestigación disciplinariapara determinar qué fun-cionarios son responsa-bles de estas fallas queatentan contra la seguri-dad de los usuarios.

La seguridad de TM está en la mira de la Personería. AM. GARCÍA.

● En un caso insólito, unpuente peatonal de la FaseII de TransMilenio, que es-taba casi listo para entraren servicio, fue demolido yahora lo construyen denuevo. El caso fue denun-ciado por vecinos de laobra, en la calle 26 entrecarreras 3a. y 5a. Segúnellos, la estructura se de-rrumbó el pasado viernes,la terminaron de demolery ahora la adelantan denuevo.El Instituto de Desarro-llo Urbano (IDU) expresóque todo obedeció a que laobra no cumplía con las es-pecificaciones técnicas re-queridas, por la falta deuna viga. Por eso, huboque reiniciar la obra desdeun comienzo. Según la enti-dad, el sobrecosto de laobra deberá ser asumidoen su totalidad por el con-tratista.

En breve

Los datos

Personería investigará aTM por fallas en seguridad

Deterioro

Derriban yvuelven alevantarun puente

2.

Dura reprimenda al Distrito por no corregir los problemas.

Hurtan de 4 a 7 carros, día.

Falencia

BOGOTÁ. Los vehículos delos medios de comunica-ción que transporten per-sonal y equipos técnicosestán exentos del pico yplaca. También, los de ma-gistrados y jueces de Bogo-tá y Cundinamarca.

1.

RedacciónBogotá

Los excluyerondel pico y placa

BOGOTÁ.El Centro de Estu-dio y Análisis de Conviven-cia y Seguridad Ciudada-na reveló que en el primersemestre de 2011 en Bogo-tá se robaron 1.600 ca-rros. Son hurtados de 4 a7 carros, por día.

En los portales deSur, Us-me, Tunal y la 80 no hayservicio de ambulancia.

Laspuertas de variasesta-ciones no abren automáti-camente o no se cierran.

Se han robado1.600 vehículos

aDn 3BogotáJueves 8 de Septiembre 2011


Víctimas de la violencia asistieron al debate a la Ley de Víctimas en el Congreso. ARCHIVO/ADN

●Desdemediados de agos-to, por varios sectores deValledupar empezaron acircular volantes que ofre-cen 'combos' para la repa-ración de víctimas de laviolencia: "Amigo despla-zado: si Acción Social nole ha entregado la certifi-cación de desplazado, nole ha dado ayuda humani-taria, si no ha reclamadoreparación administrati-va, no ha reclamado in-demnización judicial o fuedespojado, venga, noso-tros le ayudamos". Y enAguachica (Cesar), la ofer-ta es de 20 mil pesos por lacompra del 'formulario derestitución' y su supuestotrámite ante el Ministeriode Agricultura.Mensajes como estos tie-nen prendidas las alarmasde las instituciones encar-gadas de la implementa-ción de la Ley de Víctimas,por el brote de mafias deabogados que buscan sa-car provecho de la reciénsancionada legislación. Pa-ra contrarestarlos, el Mi-nisterio de Agricultura lan-zó mas 12 mil volantes in-formativos en todo el país.Miguel Samper, direc-tor de la oficina de justiciatransicional del Ministeriodel Interior, adviritó queno existen formularios derestitución, ni las víctimastienen que pagar por nin-gún tipo de trámite. Se

han registrado casos enAntioquia, Valle, Cesar yNorte de Santander.El Ministro de Agricultu-ra, Juan Camilo Restrepo,advirtió que quienes come-tan ese delito pueden pa-gar hasta 10 años de cár-cel y reiteró que existen 12oficinas del Proyecto Pro-tección de Tierras en todoel país para atender a lasvíctimas.

En breve

Convivirpodríanresurgir● Un grupo de congresis-tas advirtió ayer que lasConvivir podrían resurgirde un proyecto de ley queel Gobierno radicó en elCongreso y que habla de lafigura de las cooperativasde seguridad privada.La iniciativa la presentóel pasado 3 de agosto el en-tonces ministro de Defen-sa Rodrigo Rivera, y en elartículo 12 habla de las coo-perativas de seguridad pri-vada, las cuales, a juicio delos legisladores, abriríanla puerta a organizacionescomo las Convivir, que enlos años 90 permitieron le-galizar el accionar armadode los paramilitares.La propuesta habría sur-gido de una reunión entredirectivos de empresas pe-troleras y el ministro Rive-ra, en julio pasado.La presidenta de la Co-misión Segunda del Sena-do, Alexandra Moreno Pi-raquive, advirtió del ries-go especialmente en las zo-nas rurales. El ponente delproyecto en esa comisión,Juan Carlos Sánchez, dijoque no apoyará la idea.

Pablo H. Sierra. ARCHIVO/ADN

Alexandra Moreno ARCHIVO/ADN

Primeras cifrasde trabajo en casa

El apunte

WASHINGTON. Congresis-tas demócratas pidieronal Pentágono, los Departa-mentos de Estado y de De-fensa y CIA realizar unaauditoría a las ayudas quese le dieron al DAS duran-te el gobierno de ÁlvaroUribe. El pedido fue hechopor Jim McGovern y Jani-ce Schakowsky.

‘A ogados’ engañancon la ley de víctimas

Piden revisar usode fondos del DAS

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. El ex ‘para’ PabloH. Sierra García, preso enAntioquia, acusó en unagrabación al expresidenteUribe de ser cofundadorde un bloque paramilitar amediados de los 90. El con-gresista del Polo, Iván Ce-peda, hizo la grabación el19 de agosto y la entregóayer a la Fiscalía.

Criminales ofrecen falsas asesorías a los desterrados.

1.789$

Ex ‘para’ dice queUribe creó bloque

Cómo acceder a la Ley

2.519$

● La víctima debe accederal Registro Único de Vícti-mas a través de Persone-rías y Defensorías a partirde enero del 2012. Tienecuatro años para llevar sucaso a esos entes.ElEstadobuscará a las víc-

timas para repararlas ytendrá10añosen la imple-mentación.No aplica para registradosenAcciónSocial comodes-plazados o indemnizaciónadministrativa. Tampocopara los de Justicia y Paz.

1 EUROVALE

1 DÓLARVALE

BOGOTÁ. Para cumplir conla ley 1413 de 2010 que obli-ga a establecer la contribu-ción al desarrollo económi-co del trabajo no remune-rado en el hogar, el Danehizo la medición por pime-ra vez. Ahora, hay una ci-fra oficial: las mujeres tra-bajan 2,6 veces más en elhogar que los hombres.


Colombia


Tributo en Praga (Checoslovaquia), a víctimas del accidente. EFE

● Al menos 43 personasmurieron ayer al estrellar-se un avión de pasajerosruso Yak-42 en la regiónde Yaroslavl, a unos 200 ki-lómetros al norte de Mos-cú, accidente al que sobre-vivieron dos de los ocupan-tes de la aeronave, ambosheridos de suma grave-dad.El aparato, un trimotoren el que viajaba a Minskel equipo de hockey sobrehielo Lokomotiv, se estre-lló poco después de despe-gar de Tunoshna, estallóen llamas y parte de su fu-selaje cayó al río Volga.Tras la confusión inicialy las diversas cifras ofreci-das por los servicios invo-lucrados en la emergen-cia, el Ministerio para Si-tuaciones de Emergenciaprecisó que a bordo delYak-42, cuya cabina habíasido acondicionada paraservicios de primera clase,se hallaban 37 miembrosdel Lokomotiv, entre de-portistas y personal técni-co, y ocho tripulantes.El Ministerio de Sani-dad de Rusia confirmóque hay dos supervivien-tes, ambos en estado de su-ma gravedad: un jugadorde hockey, el ruso Alexan-dr Galímov, y un miembrode la tripulación. “Galímovtiene quemaduras en el 80por ciento de la superficiede su piel”, dijo a la agen-cia oficial rusa RIA-Nóvos-ti el gobernador de la re-gión de Yaroslavl, SerguéiVajrukov.Rosaviatsia, la agenciade aviación civil rusa, indi-

có que según datos preli-minares el avión no consi-guió tomar la altura nece-saria después del despe-gue y chocó con la antenade una radio baliza situa-da fuera de la pista.La Fiscalía General deRusia ordenó abrir una in-vestigación tanto a la com-pañía aérea que explotabael avión siniestrado comoa los servicios aeroportua-rios para establecer lasresponsabilidades.

En breve

Otro caso

Los datos

Accidente aéreodeja 43 muertos

Extranjeros

● Los jefes milicianoslibios enviaron delegadosal vecino Níger ayer paraevitar que Muamar Gadafiy su entorno se les esca-pen a través de la desérti-ca frontera hacia estadosafricanos amigos.“El Consejo Nacional deTransición (CNT) envióuna delegación a Níger pa-ra discutir la posible llega-da de Gaddafi”, dijo FathiBaja, jefe de asuntos políti-cos del CNT en Bengasi, yagregó que el derrocado lí-der podría estar cerca delas fronteras con Níger o

Argelia. “Creo que estácerca de una de esas fron-teras (...) y está buscandouna oportunidad para irse.Estamos pidiendo a todoslos países que no lo acep-ten. Queremos a esta gen-te para (hacer) justicia”,afirmó Baja.Los reportes sobre el pa-radero de Gadafi siguensiendo muy confusos. Otrofuncionario del CNT dijoque había sido rastreadoesta semana en un áreadel desierto del Sahara enel sur de Libia, pero nadiesabe dónde está.

1.

El apunte

CHILE, (Efe). El Gobierno chileno informó de la identidadde tres nuevas víctimas del accidente de un avión militarcon 21 pasajeros a bordo en el archipiélago Juan Fernán-dez. Se confirmó la identificación de los restos del matri-monio formado por Catalina Vela Montero y SebastiánCorrea Ubilla, ambos de la ONG ‘Desafío Levantemos Chi-le’, y del teniente de la Fuerza Aérea, Juan Pablo Mallea.

MoscúEfe

En fronteras buscan a Gadafi

LA HABANA, (Efe). El exgo-bernador de Nuevo Méxi-co Bill Richardson se en-cuentra Cuba para abogarsupuestamente por la libe-ración del contratista esta-dounidense Alan Gross,condenado a 15 años de pri-sión por participar en “pla-nes subversivos”.

RAMALLAH, CISJORDANIA,(Reuters). Estados Unidosestá mostrando 'desdén'por los árabes al intentarevitar que los palestinosobtengan el reconocimien-to a un Estado en Nacio-nes Unidas, dijo el miérco-les un destacado funciona-rio palestino.

Exigen entrega ala Corte Penal I.

En el avión que iba aMinsk (Rusia), viajabael equipo de hockey sobre hielo Lokomotiv.

AFP

Atentados enmortales en Pakistán. Variaspersonas se congregaban en la zona de un dobleatentado suicida en Quetta, capital de la provincia deBaluchistán, que dejó al menos 16 muertos y 40 heridos.

2.

Chávez se alista para eleccionesPresidente venezolano dice que

coge fuerza para comicios.

Enel equipo dehockeymi-litaban varios jugadoresextranjeros, la mayoríamurió.

●Gadafi es buscado por laCorte Penal Internacionalen La Haya. El ministro deRelaciones Exteriores bri-tánico, William Hague, di-jo al Parlamento que cual-quier país que lo encuen-tre debe entregarlo, y fuerespaldadopor el embaja-dor estadounidense en Li-bia, Gene Cretz.

El dato

Richardson otravez viaja a Cuba

Palestinos sequejan ante ONU

Explican labores de rescate.

El último accidente graveprotagonizadopor un Yak-42 se produjo el 26 dema-yo de 2003.

Identifican restos de otras3 víctimas de avión chileno


Mundo

Propongo un ‘saltoadelante’ en política so-

cial con cinco aspectosesenciales: consolidar lagratuidad educativa, depreescolar a grado once;rescatar lo público para ga-rantizar el derecho univer-sal a la salud; garantizar laseguridad alimentaria delos bogotanos; desarrollarun programa de viviendade interés social; y poneren marcha un Plan de Em-pleo Público (PEP) que en-ganche a 30 mil bogotanosen oficios cívicos, comuni-tarios y ambientales.

Proporcionar a to-dos los estudiantes

textos y uniformes, am-pliar en dos años el gradopreescolar y mejorar la ca-lidad de la educación ofi-cial. Instauraré progresi-vamente la jornada únicay mejoraré las condicioneslaborales de los maestros.

Expresa el mecanis-mo del Gobierno Na-

cional para bajar indicado-res de pobreza sin aliviarcarencias de miles de co-lombianos: “torturar las ci-fras hasta que canten”.

En un mundo global,la pobreza se ataca

con mayores posibilidadeseducativas. En Bogotá, lacobertura esta casi resuel-ta. Hay que fortalecer lacalidad implementandomedidas como la jornadaúnica escolar que ha de-mostrado universalmente,mediante pruebas como Pi-za y Saber, que es el únicomecanismo para formarciudadanos competitivosen un mundo local.

La jornada única es-colar, sumada a maes-

tros calificados, es una he-rramienta prioritaria. Laprofesión del maestro de-be ser la más valorada enla ciudad y, por tanto, des-empeñada por los mejo-res. El programa incluyeserios programas de capa-citación y desarrollo profe-sional para ellos. Debemoshacer un seguimiento a lalabor del maestro e incenti-var la excelencia con reco-nocimientos.

Que una cosa sonlas cifras en el papel y

otras cuando se está en lacalle.

Aparte de la seguri-dad, de la justicia efi-

ciente y de la construcciónde infraestructura adecua-da, la inversión prioritariadebe ser la educación encompetencias laboralesque faculten a los menosfavorecidos para que acce-dan a empleos y activida-des productivas, de modoque obtengan ingresos conlos que satisfagan sus ne-cesidades.

Empezaré por ree-ducar a nuestros pro-

fesores; la calidad de laeducación, para cerca deun millón de alumnos, noes la mejor. Propongo re-formar el pénsum para for-talecer la educación en va-lores, civismo y urbani-dad, competencias labora-les, cultura y arte.

La definición de po-breza ha sido estable-

cida por el Banco Mundiala través de estudios reali-zados en cada país. Paramí, lo más importante esgenerar progreso, a travésde la creación de empre-sas que brinden salarios yempleos de calidad.

La pobreza se comba-te generando ingreso a

quienes no lo tienen y me-jorando el de quienes lo po-seen, lo cual se consigue,por ejemplo, formalizandolas microempresas (47 porciento de las casi 250.000que hay en la ciudad), queconstituyen núcleo impor-tante de la economía capi-talina y que hoy son infor-males.

Aplicar gradual-mente la jornada úni-

ca, que también mejora laeducación. Organizar losgrados 12 y 13 medianteconvenios con universida-des públicas y privadas yel Sena, que permitan lautilización nocturna de lainfraestructura educativadistrital para la formar téc-nicos y tecnólogos. Esosdos años de formación ser-virán para continuar estu-dios universitarios.

Con esa afirmaciónse procede como el en-

fermo que cambia el ter-mómetro por uno que le di-ce que no tiene fiebre. Po-dría decirse que se creesus propias mentiras.

Superaremos la po-breza con seguridad hu-

mana, participación ciuda-dana, salud preventiva yatencional, educación gra-tuita desde la primera in-fancia y crédito para po-der trabajar o desarrollarprocesos productivos.

La niñez excluida esla prioridad. Tres ho-

ras menos en la calle, contres horas más en estudiosrecreativos. Estos objeti-vos requieren $ 400.000millones: lo principal delpresupuesto para el saber,la juventud y la niñez.Nuestra juventud conta-rá con educación que gene-re placer, pública y con ac-ceso a Internet. Jornadaescolar de ocho horas conalmuerzo; dos años de edu-cación superior en los cole-gios públicos, en los gra-dos once y doce. Educa-ción superior gratuita y decalidad. Internet con co-nexión gratuita en los ba-rrios populares.

Increíble, se notaque quien lo dijo no ha

tenido que vivir con ese di-nero al mes.

Bogotá solo tiene uncentro de desarrollo en

el nororiente, donde seconcentra la riqueza. Mipropuesta es generar lascondiciones para que hayatres centros de desarrolloen el occidente –articula-dos por el metro–.

La diferencia hoyentre las ciudades ri-

cas y pobres no está defini-da por los que tienen másy los que tienen menos, si-no entre los que sabenmás y los que saben me-nos. Las oportunidades seigualan con la educación.Propongo que niños y ni-ñas vayan cuatro horasmás al colegio, bilingüis-mo desde los 5 años, cole-gios especializados, pre-mios a mejores maestros yrectores, aumento del pre-supuesto de la U. Distrital.

Esa cifra equivale a$ 6.235 diarios. Una

persona que subsista conesos recursos está a pocospasos de la indigencia. Co-mo Alcaldesa, me encarga-ré de la política de genera-ción de empleo para redu-cir la pobreza.

Trabajaremos en ase-gurar la oferta alimenta-

ria con énfasis en mujeresgestantes y lactantes, enniños y niñas, adultos ma-yores y personas en condi-ción de discapacidad o des-plazamiento e impulsare-mos una educación de cali-dad más pertinente parala vida productiva.

Nuestra meta es re-ducir la desigualdad y

formar ciudadanía a tra-vés de la educación y la cul-tura. Haremos gran inver-sión en infraestructura.La meta es construir 120colegios. Iniciaremos la im-plementación de la jorna-da única escolar para ga-rantizar calidad en los cole-gios públicos, así como lapromoción del bilingüis-mo, y actividades relacio-nadas con ciencia, tecnolo-gía e innovación.

No compartimosesa apreciación. Los

más pobres pagan el 20por ciento de sus ingresosen transporte. Tendrían150.000 pesos para educa-ción, arriendo, comer, ves-tirse y recrearse.

Preocupa que el 22por ciento de los ciuda-

danos hoy vivan en la po-breza. Reduciremos lasdesigualdades sociales conacciones en el territorio,generación de oportunida-des, justicia social y un go-bierno íntegro. Es nuestradeterminación: no exclu-sión y no discriminaciónen las decisiones e inver-siones públicas.

El siguiente paso esla calidad y la imple-

mentación de la jornadaúnica, con una educaciónbilingüe que priorice alalumno y al docente, orien-tada a la innovación, el em-prendimiento, articuladacon la educación superiory a un proyecto de vida.

Esto significa queuna persona que gane

$ 6.230 diarios quedaríapor fuera de la oferta insti-tucional, acceso al come-dor comunitario, subsidiode vivienda y permanen-cia en educación. Se quie-re invisibilizar a los máspobres y hacer un recortea las transferencias de laNación al Distrito.

Entre los usuarios delos comedores comuni-

tarios, promover activida-des productivas. Priorizarla atención primaria en sa-lud. Evaluar los entornosde los hogares sisbeniza-dos. Fortalecer el Plan Am-pliado de Inmunización(PAI). Ampliar el progra-ma de subsidios de trans-porte y apoyos económi-cos condicionados a la asis-tencia escolar. Evaluar yestimular a colegios ymaestros. Microcréditospor 500 millones de dóla-res. Un corresponsal nobancario en cada barrio.Jornada única en 40colegios, priorizando

Bosa, Kennedy, Engativá,Suba y Antonio Nariño.Construcción de colegiosvecinales. Desconcentra-ción de la Universidad Dis-trital llevándola a CiudadBolívar, Kennedy y Suba.

Asegurar los servi-cios sociales a quie-

nes ganan esa cantidad omenos es un compromiso.Sólo así se puede decirque una persona que gana187.079 pesos no es pobre.

Sostendremos los por-centajes de inversión so-

cial de los últimos gobier-nos de la ciudad. Fortalece-remos los programas de lu-cha contra el hambre, la se-guridad alimentaria y nu-tricional y respaldaremosel programa de Familiasen Acción. Garantizare-mos un ingreso a los cuida-dores de la población encondición de discapacidadde estratos 1 y 2. Y adelan-taremos un programa degeneración de empleo.Ampliaremos la jornadaescolar en institucio-nes educativas y en lu-

gares culturales y recreati-vos. Con el Sena, llevare-mos conocimientos técni-cos y tecnológicos a déci-mo y undécimo. Incentiva-remos el aprendizaje delinglés y el portugués y lesotorgaremos becas a losdocentes.

No podemos sentir-nos satisfechos con la

definición. El reto de nues-tro gobierno será darlesmayores oportunidades deprogreso, empleo y bienes-tar a los bogotanos.

El banco de las opor-tunidades. Vamos a de-

dicar 1,5 billones de pesospara que los ciudadanoscon buenas ideas y unapreparación previa admi-nistrativa puedan accedera préstamos hasta 20 mi-llones de pesos para queconviertan su idea en unarealidad productiva gene-radora de empleo. Las mu-jeres cabezas de familiatendrán prioridad en estoscréditos.Incentivaremos la activa-ción gradual de Bogotá 24horas al día, como genera-dor de empleo. En un am-biente de seguridad: trans-porte de carga entre las 10p.m. y las 5 a.m., extensiónde turnos en los sitios dis-tritales de atención alcliente, reactivación del co-mercio nocturno.

La calidad. Vamosa garantizar que la

educación sea competiti-va, incluyendo el bilingüis-mo.

Cómo se nota quequien dijo eso no tie-

ne ni idea de lo que es la po-breza.

● Las cifras estadísticasarrojadas por diferentesencuestas y estudios indi-can que la pobreza se hareducido en Bogotá. Sinembargo, la percepción delos ciudadanos en la callees diferente y, por eso, ta-rea primordial del próxi-mo alcalde será la de redu-cir esa brecha. En otras pa-labras, combatir duro y defrente la pobreza.Según el Dane, en datopublicado el pasado prime-ro de septiembre, el des-empleo en la ciudad estáen el 9,6 por ciento, es de-cir, en un solo dígito des-pués demucho tiempo. Iró-nicamente, empero, en laEncuesta de PercepciónCiudadana ‘Bogotá cómovamos’, el 73 por ciento delos consultados cree que laprioridad del nuevo burgo-maestre es generar másempleo.El mismo documento dacuenta de que los bogota-nos están más satisfechoscon la cobertura de la edu-cación y la prestación delos servicios de salud. Sinembargo, el 35 por cientoespera que el próximomandatario mejore la cali-dad y la cobertura tantoen salud como en educa-ción. En este último cam-po, la cifra de jóvenes en-tre 5 y 17 años que no asis-ten al colegio ascendió al 6por ciento, contra el 5 porciento de 2010 y el 3 porciento de 2009.Resulta curioso que esosaspectos primen sobre te-más álgidos para la ciu-dad, como seguridad 32por ciento) y movilidad (28por ciento.Otra contradicción quedeberá atacar el alcaldepara satisfacer las necesi-dades de la ciudadanía esla del poder adquisitivo delos hogares. Mientras me-nos bogotanos dicen sen-tirse pobres, más de la mi-tad afirma que sus ingre-sos a duras penas alcan-zan para cubrir los gastosbásicos y más del 20 porciento expresa que no al-canza ni para eso. Pobrezahay, y hay que combatirla.

¿Cómo va a combatir la pobreza?

La frase

La frase

La fraseLa frase

La frase

AurelioSuárez

La frase

ADNpresenta hoy las propuestas de los 11 candidatos a la AlcaldíaMayor para reducir la pobreza en la ciudad ymejorar, principalmente, los índices de empleo, educación y salud.

DionisioAraújo

La frase

La frase

DavidLuna

La frase

1. 1.

PoloDemocrático

“Nomás cortes deagua ni bogotanossin plata que semovilizan a pie”.

PartidoConservador

“Hay que fomentarel empleo conjuntas ciudadanasde competitividad”.

JaimeCastro

La frase

GustavoPetro

La frase

“Trabajaremos enel aseguramientode la ofertaalimentaria”.

PartidoLiberal

“En calidad de laeducación, losretos sonmuchospara Bogotá”.

“Unmetro por eloccidente será elarticulador deldesarrollo”.

En ADN, los candidatos a laAlcaldía de Bogotá le responden a

los lectores, próximamente.

¿Qué les quiere preguntar alos candidatos a la Alcaldía?

1.

2.

3. 3.

1. 1.

3.

1. 1.

3.

1. 1. 1. 1.

RedacciónBogotá

CarlosFdo.Galán

AutoridadesIndígenas

“Se debe capacitarlamano de obra enlos colegiosdistritales”.

Progresistas

“Lo principal delpresupuesto parael saber, la niñez yla juventud”

“Habrá créditos dehasta 20millonesde pesos paraideas productivas”

CandidataIndependiente

Laspreguntas: 1.¿Cuálessuestrategiaparaatacar lapobrezaenBogotá?

LasDoblesEntrevistas Participe

2.

3.

3.

2.

3.

2.

3. 3. 3.

3.

AlianzaSocialIndigena

“Habrá sedes de laU. Distrital en laslocalidadesmáspobladas”.

CambioRadical

“Cada barriotendrá almenos uncorresponsal nobancario”.

EnriquePeñalosa

PartidoVerde

“Adelantaremosun programa degeneración deempleo”.

PIN

GinaParody

2.Con lacoberturacasi resuelta, ¿quémásvaahacerpor laeducaciónen laciudad?

3.¿Quéopinade laafirmaciónsegún lacualnoespobrequienganamásde187.079pesosalmes?

2.

2.

2.

2.

2.

2.

2.

Envíe preguntas a [email protected]

AntanasMockus

CarlosE.Guevara

Elecciones201100

GustavoPáez


●Entre cuatro y seis sema-nas estará de baja MichaelOrtega con el Bayer Le-verkusen alemán.Ortega, recién llegado alequipo, se rompió los me-niscos de la rodilla izquier-da durante el entrenamien-to del pasado lunes y seráoperado en Alemania, don-de también cumplirá su pe-riodo de rehabilitación, in-dicó el club alemán en supágina web.El colombiano, quien lle-gó a préstamo del Atlas de

Guadalajara, tendrá queesperar para debutar.Otro internacional quesí tendrá opción de jugares Yulián Anchico. El exPachuca dijo que “siemprese ha sentido entre los 11 ti-tulares” en Santa Fe, ilu-sionado por jugar el sába-do contra Nacional.Otro que volvería al países Jairo ‘Tigre’ Castillo,quien pasaría de GodoyCruz al América de Cali, elclub que le dio reconoci-miento internacional.

●Millonarios,clasificó a lasemifinal de la Copa Co-lombia al vencer por 2-0 aTolima (en el juego de idahabía perdido 2-3). Ahorasu rival será Junior.Los goles de los azulesfueron obra de PedroFranco y Erick Moreno.Y es que Millonarios pa-só de salir salvado por Nel-son Ramos el domingo con-tra Once Caldas, pasó aser un verdadero genera-dor de opciones ofensivasfrente a Tolima, le dio vuel-ta a la serie y eso tuvo surecompensa.Hubo, al menos, 15 opcio-nes claras de anotar paralos azules. Solo entrarondos, pero fueron suficien-tes para que el cuadro diri-gido por Richard Páez re-pita, por ahora, su actua-ción del año pasado en eltorneo.Todo este buen partidode los azules en Bogotá sedebe a dos situaciones: elregreso del goleador Édi-son Toloza, que le da pesoy fuerza al ataque, y la in-clusión de Ómar Vásquezen la titular, que pareceser el socio perfecto deMayer Candelo.

● “De mañana (hoy) nopuede pasar la decisióndel técnico, no se puedendar más largas al asunto”.Las palabras son de Álva-ro González, vicepresiden-te de la Federación Colom-biana de Fútbol (FCF).Se trata de una de las vo-ces más respetadas al inte-rior del Comité Ejecutivode la FCF, por lo que se es-pera que hoy mismo se to-me una decisión, la cual se-ría confirmar la permanen-cia de Leonel Álvarez co-mo técnico en propiedadde la selección Colombiade mayores.A su retorno a Bogotá,luego de la gira de la Selec-ción Colombia en EstadosUnidos, González dio seña-les de que el Comité pare-ce estar unido en la deci-sión de darle confianza aÁlvarez.Sin embargo, el presi-dente de la FCF, Luis Be-doya, apenas mencionóque hoy habrá Comité Eje-cutivo, pero que aún no

hay una decisión. “Me gus-tó el trabajo de Leonel pe-ro no hay decisión aún, nome puedo adelantar”, fue-ron sus palabras.Ambos directivos se ma-nifestaron satisfechos porel desempeño de la Selec-ción en Estados Unidos.Y es que Leonel Álvareztomó las riendas de la Se-lección para los amistososdel 3 de septiembre, frentea Honduras y el 6 contraJamaica y en ambos jue-gos el combinado tricolorganó por marcador de 2-0.¿Querían resultados? Ahíestán.Álvarez, campeón en Co-lombia con el Medellín,era esperado anoche enBogotá.El más firme candidatoa suceder a Hernán ‘Boli-llo’ Gómez fue, justamen-te, su asistente durante unpoco más de un año.Anoche volvieron al paíslos jugadores Cristian Za-pata, Christian Marrugo yGustavo Bolívar, ademásdel otro vicepresidente deColfútbol, Ramón Je-surún. Álvarez dirigió dos amistosos y los ganó, ambos por 2-0. ARCHIVO

En breve

Hoymismo puede ser ratificado Álvarez como técnico de la Selección.

BOGOTÁ. Esteban Chavesse convirtió en líder de lamontaña en el Tour deL’Avenir 2011, tras su se-gundo lugar en la terceraetapa, con el mismo tiempodel australianoMichael He-pbrun. Chaves ascendió alsexto lugar en la clasifica-ción general y quedó a 45segundos del líder, el cana-diense David Boily. El cli-ma fue inclemente.

RedacciónBogotá

BOGOTÁ.Hoy, en el velódro-mo Luis Carlos Galán delSalitre, comienza el Cam-peonato Nacional de pista.Estarán María Luisa Calle,Diana García, LeonardoNarváez, Cristian Tamayo,Fabián Puerta, Juan Este-ban Arango, Félix Barón,Carlos Urán, Milena Salce-do y Juliana Gaviria entreotros. Se competirá desdelas 10:00 a.m.

Hora0deLeonel

NUEVA YORK (EFE). Por se-gundo día consecutivo, sesuspendió la jornada en elUS Open por lluvia. Lospartidos de octavos de finalque restaban fueron cance-lados. Se disputaron 15 mi-nutos de los duelos RafaNadal-Giller Muller, DavidFerrer-Andy Roddick y An-dy Murray-Donald Young. Nadal no pudo jugar ayer. Chaves, en el podio francés.

‘Semis’,próximaparadadelazul

Millos jugó muy bien. M. MORENO

El grupo de la transmisión.

1.000 partidos de Rogerio CeniArquero impuso marca en 21 años

de carrera con el Sao Paulo.

Colombia brilla enTour de L’Avenir

Llega el nacionalde velocidad

● Sin más elementosque dos Iphone, FabiánAlicastro, un cantantey compositor colombia-no que vive hace diezaños en Miami, juntocon otros tres amigos,transmitió el partido en-tre Colombia y Jamai-ca, en Fort Lauderdale.“Pensábamos, ‘al-guien va a querer ver ala Selección’, y tuvo 33mil visitas... Yo nuncahabía visto a la Selec-ción en vivo”, dijo.

El dato

Loscolombianossonnoticiaenelmundo

La lluvia paró el US Open

FÚTBOLCOLOMBIA

Alicastroysu Iphone


Deportes


● En debate sobre controlpolítico de la Comisión Vdel Senado, la ministra deAmbiente, Vivienda y De-sarrollo Territorial, Bea-triz Uribe, dijo que el sec-tor de vivienda urbana con-tará con 823.749 millonesde pesos, según los recur-sos contemplados en el an-teproyecto de presupues-to 2012.“De este monto, 794 milmillones corresponderíanal Fondo Nacional de Vi-vienda (Fonvivienda), conlos cuales se podrán asig-nar más de 42 mil subsi-dios para la población vul-nerable", dijo Uribe, quienagregó que el próximo añoel nuevo ministerio de Vi-vienda, Ciudad y Territo-rio espera iniciar 255 milunidades, la mayoría de in-terés social.Señaló que seguirán tra-bajando para habilitar nue-vos suelos y evaluarán conel Ministerio de Hacienda,incrementar el presupues-to para el segmento habita-cional.

Vivienda toma ritmo En breve

RedacciónBogotá

La construcción de apartamentos se ha incrementado este año.

El apunte

Dicen que crecen costos.

LA CONSTRUCCIÓN AUMENTA

● El negocio de construirnuevas edificaciones pasóde las ganas a la realidad,y entre abril y junio losnuevos proyectos de apar-tamentos crecieron 50 porciento, mientras el total deobras aumentó 29 por cien-to. En casas, el alza fue de12,8 por ciento.De estamanera, los cons-tructores están haciendouso de las licencias aproba-das, que en los primerosseis meses del año habíanaumentado 73 por cientoen total, y 91 por ciento pa-ra vivienda.“Estas cifras del Censode Edificaciones del Daneestán en línea con el creci-miento de los metros cua-drados licenciados en el se-gundo trimestre de esteaño: 7,1 millones, que re-presentan un alza de 80por ciento frente al primertrimestre”, explica un vo-cero de la oficina de inves-

tigaciones económicas dela Cámara Colombiana dela Construcción (Cama-col). En este periodo vuel-ven a destacarse alzasanuales de 90 y 105 porciento para Vivienda de In-terés Social (VIS) y paraoferta diferente a esta (NoVIS), respectivamente.Además de la ‘explosión’de obras iniciadas en el se-gundo trimestre de esteaño, los analistas destacanque los licenciamientospendientes de comienzosdel año pasado se convir-tieron en ladrillos puestosdurante el segundo semes-tre.La curadora 3 de Bogo-tá, Adriana López Monca-yo, no sólo confirma la ten-dencia, sino que consideraque las nuevas aprobacio-nes de licencias de cons-trucción y urbanismo ten-drán un término de vigen-cia de hasta seis años, por-que hay varias instanciasque en muchas ocasionesdilatan los procesos.

Concentración de obrasLa construcción se concentró

en los estratos 3 y 4.

BOGOTÁ. La constructoraBellarea, una firma concuatro años en el mercadocolombiano, de socios nor-teamericanos, desarrollael proyecto Horizontes, lo-calizado en la autopistanorte en la salida de Bogo-tá. El condominio está con-formado por 148 lotes.

También crecen oficinas y comercio

Gobiernoanunciaplata avivienda

Inversores de EE.UU., en Colombia

●Pero el análisis de la ac-tividad del sector no se li-mita solamente al seg-mento residencial. SegúnCamacol, “si bien la vivien-da representa cerca de 70

por ciento del área censa-da total, en términosdege-neración de valor agrega-do las oficinas y comercio,particularmente represen-tan entre 50 y 60%”.

El dato

BOGOTÁ. “La nueva NormaSismo Resistente (NSR-10) les pegará a los preciosde la vivienda por las exi-gencias que plantea”, dijoManuel Alfonso Carrillo,gerente de la firma Ava-col, quien considera quelos requisitos han sido al-go exagerados.

Nuevos proyectos de apartamentos crecen 50 por ciento.

‘Normas pegaríana los precios’

aDn 11Jueves 8 de Septiembre 2011

Vivienda


En breve

LA HAYA, (Efe).La feria tec-nológica de la industriamediática, del entreteni-miento y la comunicaciónabre hoy en Amsterdamsu edición de 2011 con lapresencia del cineasta ca-nadiense James Cameron,que hablará de tecnologíade tres dimensiones. Posible causa de hidrocefalia.

La mortalidad materna por aborto inducido bajó de 16 a 9%. ADN

●En Colombia, en el 2008,132 mil mujeres sufrieroncomplicaciones por abor-tos inducidos y practica-dos de manera clandesti-na; el 67 por ciento de losembarazos fueron no pla-neados, y solo el 0,08 porciento de los casi 400 milabortos que, se estima, sehicieron ese año, fueron le-gales.Las cifras hacen partede la investigación ‘Emba-razo no deseado y abortoinducido en Colombia: cau-sas y consecuencias’, lleva-da a cabo por el InstitutoGuttmacher, con sede enNueva York, y la Funda-ción Oriéntame.Sus autores obtuvieronlos resultados a partir deencuestas hechas a 339IPS (clínicas y hospitales)y a médicos, y al análisisde datos aportados por lasencuestas nacionales dedemografía y salud, Nacio-nes Unidas y el Dane.El estudio dejó plantea-do el problema de salud pú-blica que implican las com-plicaciones que sufren lasmujeres que interrumpenun embarazo de maneraclandestina, incluidasaquellas que tendrían dere-cho a pedirlo legalmente.Según los investigado-res, aunque la sentenciaC-355 del 2006 despenali-zó el aborto en tres casos(riesgo para la vida de lamadre, malformacionesdel feto incompatibles con

la vida y violación), inclusolas afectadas recurren aabortos ilegales para evi-tar las barreras de losprestadores de servicios.“Sólo el 0,08 por cientode los abortos son legalesy esomuestra la escasa im-plementación de la senten-cia de la Corte”, explicóElena Prada, demógrafa einvestigadora del InstitutoGuttmacher, pero dijo quehay un gran subregistro..Para reducir la alta tasade embarazos no deseadosel Estado debe garantizarel uso continuo y adecua-do de métodos anticoncep-tivos modernos y mejorarla calidad de los serviciosde consejería a las muje-res sobre métodos anticon-ceptivos, además de am-pliar el acceso a la anticon-cepción de emergencia.

Delitos por la Webafectan a millones

Comienza hoy laferia tecnológica

● Paleontólogos argenti-nos descubrieron en lascercanías de la ciudad bo-naerense de San Pedrocientos de piezas de cerá-mica indígena junto a hue-sos y restos de animalesde hace 1.000 años, infor-mó el director de Culturadel municipio y uno de losartífices del hallazgo, JoséLuis Aguilar.Aguilar y José IgnacioVerdón, integrantes delMuseo Paleontológico deSan Pedro, encontraronlas valiosas piezas el pasa-do 24 de agosto a unos 70

centímetros bajo tierra enla entrada del parque his-tórico Vuelta de Obligado,próximo a la localidad, ubi-cada 164 kilómetros al nor-te de la capital argentina.Entre los objetos halla-dos hay trozos de vasijas,platos, recipientes, huevosde ñandúes, dientes y hue-sos de diferentes mamífe-ros, como nutrias y carpin-chos, así como cráneosfragmentados de peces, to-dos animales con los quese estima que se alimenta-ban los miembros del pue-blo que habitaba la zona.

● Científicos de The Scri-pps Research Institute deLa Jolla, en California (EE.UU.), han hallado la quepuede ser la mayor causade la hidrocefalia congéni-ta, una de las enfermeda-des neurológicas más co-munes en los niños y que,en algunos casos, puedeprovocar la muerte.El nuevo estudio, publi-cado por Science Transla-tional Medicine, sugiereque la hidrocefalia puedeestar provocada por nive-les anormales de ácido liso-fosfatídico (LPA), un lípi-do de transmisión sanguí-nea que puede entrar en elcerebro en altas concen-traciones durante episo-dios de sangrado y causardaños en el desarrollo delas células cerebrales. Has-ta ahora, los científicos ha-bían asociado la hidrocefa-lia a los episodios de san-grado cerebrales. -Efe-

(Reuters). El costo mun-dial de los delitos cometi-dos por internet es de 114.000 millones de dólaresanuales, según un estudiode Symantec, el fabrican-te de las aplicaciones de se-guridad informática Nor-ton. 431 millones de adul-tos fueron víctimas.

El apunte

La cifra

iPhone 4 se conoció antes.

RedacciónBogotá

Argentina descubre yacimiento

Hallazgoen malcerebral

El apunte

Investigación señala quemujeres recurrena aborto clandestino pese a tener derecho.

MADRID, (Efe). Apple estábuscando un responsablede seguridad de nuevosproductos que vele porque el desarrollo y la fabri-cación de sus prototiposse realicen en secreto has-ta su presentación en so-ciedad, esto porque un pro-totipo del iPhone 4 cayóen manos de una publica-ción especializada antesde su llegada al mercado.

Poco se sabe depueblos de la zona

● El estudio también hallóque mientras la tasa deabortos inducidos ha per-manecido estable en losúltimos 20 años (pasó de36 por cada mil mujeresen edad reproductiva en1989, a39por cadamilmu-jeresenel 2008), los emba-razos no planeados van en

aumento (son 52 de cadacien, según encuestaENDS 2010 de Profamilia).Además, se encontró quede las 132 mil mujeresque en el 2008 tuvieroncomplicaciones tras unaborto clandestino, 93.336acudieron después a unaIPS para tratarse.

Héroes de Fukushima. Más de 3.300 personasluchan todavía en la planta nuclear de Fukushima paracontrolar sus maltrechos reactores, tarea que lesvalió el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia.

Embarazos no planeados aumentan

11%

EFE

●El yacimiento vaaser es-tudiado por un equipo en-cabezado por Daniel Lo-ponte, miembro del Insti-tuto Nacional de Antropo-logía e investigador delConsejoNacional de Inves-tigaciones Científicas yTécnicas (Conicet). Se sa-bepoco de los pueblos na-tivosen la zonadondeaho-ra se ha hallado este sitio.

Aborto, pro lemade salud pública

Apple buscará seguridadpara fabricar sus equipos

de las 1.100 IPS que po-drían ofrecer servicios po-saborto no lo hacen, dicela coautora del informe.

aDn12 Vida Jueves 8 de Septiembre 2011


● Muchos dicen que unaobsesión puede transfor-marnos, volvernos irracio-nales y poco ortodoxos, oincluso, llevarnos a lamuerte. La de AristarcoPerea Copete era Cuba. Laisla, lejana a su natal Cho-có, era una especie de tie-rra prometida a dónde élquería llegar costara loque costara.La Habana se le metióen el alma desde 1929, añoen el que presuntamentenació – nunca quiso reve-lar su edad– cuando porcuenta de la expansión dela industria de la caña, cu-banos que le huían a la cri-sis económica de EstadosUnidos, desembarcaban

en los puertos del Valle delCauca y Chocó para traba-jar en los cañaduzales.“Cuando se pensó el do-cumental sobre el maestroArista, se concibió primor-dialmente como una opor-tunidad de llevar al maes-tro a Cuba. El punto departida era su obsesión; élmerecía ir a ese país y poreso lo inscribimos en el fes-tival de Santiago de Cuba.La película era un retratode ese viaje de Arista paraque se encontrara con esacultura con la que tanto ha-bía soñado", cuenta LibiaGómez, directora.Pero el viaje, pensado pa-ra el 7 de octubre de 2006,no pudo concretarse. A unmes de pisar tierra cuba-na, el martes 5 de septiem-bre de ese año Arista mu-rió."Yo creo que si Aristahubiera ido a Cuba no sehubiera sentido llegandosino regresando", dice enel documental Juan Ma-nuel Roca, poeta y amigodel 'Señor del Son', comoera conocido Arista.

● El Museo Nacional estáhaciendo una curiosa con-vocatoria para una exposi-ción que tienen preparadapara diciembre próximo.Con la solicitud explícitade Si lo tiene ¡préstelo!, es-pera recoger, en calidadde préstamo objetos comocamisetas, guayos, álbu-mes, balones, banderines,medias, llaveros, cancio-nes, caricaturas, carnés,fotografías, escudos, dibu-jos, autógrafos y recorda-torios relacionados con lasselecciones Colombia des-de 1945 hasta la fecha.Hasta el 16 de septiemp-bre puede acercarse endías laborales si desea cola-borar con esta exposión oescriba al correo [email protected], también puede co-municarse a los teléfonosteléfono: 381 64 70 ext.2151 y 2159.

Arista, el artista del son

En breve

2011

Nuevo libro deWilliam Ospina

3.

Documental es de la colombiana Libia Gómez (El baúl rosado). ADN

BOGOTÁ. William Ospinapresenta su libro ‘Por lospaíses de Colombia, ensa-yo sobre poetas colombia-nos’ en en el marco del fes-tival Visiones de Méxicoen Colombia. Lanzamien-to es en el Auditorio R. Sal-mona del Centro CulturalGabriel García Márquez.

1989Lanzamiento a las 6 p.m. ADN

2.Años 60

MÚSICAHOMENAJE

BOGOTÁ.El Teatro Auditorio Fundación Celia Duque, deBogotá, será el lugar para el homenaje al cantante Fa-cundo Cabral, asesinado recientemente en Guatemala.‘Facundo está vivo, no hamuerto’. En el evento se lanza-rá Quijote sin mancha, una canción escrita por la can-tante Saavedra, y un video hecho por Alberto Plaza. Ho-ra: 7:30 p.m. Calle 81 No. 11-71. Teléfono: 476-3031.

1.

Ya van 100 mil espectadoresde la cinta ‘Saluda al diablo de miparte’, de los hermanos Orozco.

HISTORIADEUNAO SESIÓN

Cindy MoralesBogotá

Orquesta Batuta se presentó en Roma65 jóvenes músicos colombianos, tuvieron conciertoen la capital de Italia. Los jóvenes mezclaron músicasinfónica con música local de este país europeo.

Museobuscaobjetosde fútbol

El dato

SonerochocoanoDocumental sobre Arista Son, su sueño era cantar enCuba

Llegó a Bogotá luego decantar en agrupacioneschocoanas, como 'LosNe-gritos del ritmo'.

En el bar ‘Buscando Amé-rica’ Libia Gómez lo cono-ció y prometió algún díahacerle una película.

Son pocos los que cono-cen de Arista Son, estemes se estrena el docu-mental de Libia Gómez.

EFE

Para recordar a Facundo

aDn 13Jueves 8 de Septiembre 2011

Cultura&Ocio


● La actriz ReeseWithers-poon se recuperaba ayeren su casa tras ser atrope-llada por un automóvilmientras hacía ejercicioen la mañana, en SantaMónica (California), una lo-calidad cercana a la ciu-dad de Los Ángeles. “La ac-triz no sufrió lesiones gra-ves y está descansando ensu casa”, dijo su portavozen un comunicado. No sedieron otros detalles.Witherspoon, de 35años, se convirtió en unéxito de taquilla con el pa-pel protagónico de las co-medias “Legalmante Ru-bia”.Recientemente represen-tó a una mujer de circo enel filme romántico ‘Waterfor Elephants’, que se es-trenó este año. -REUTERS-

● El actor mexicano GaelGarcía Bernal dijo que esnecesario señalar lo que es-tá sucediendo con la violen-cia en su país a través depelículas como ‘Miss Bala’.“Tenemos la responsabi-lidad activa de señalar loque está sucediendo paraque esto no sea una natura-lidad, algo común”, dijo elactor en un encuentro conestudiantes de la Universi-dad Iberoamericana delDF, para hablar de la pelí-cula de su productora, Ca-nana Films.‘Miss Bala’ cuenta la his-toria de una joven que sue-ña con ser reina de bellezay que termina atrapadapor la delincuencia.

Fue ganadora de unOscar en 2006 por su

actuación como cantanteen la biografía de JohnnyCash, ‘Walk the Line’.

Avanza juicioamédicodeM.Jackson

HomenajeaM.Douglas

● El actor colombiano Jo-hn Leguízamo recorda-do, entre otros, por elpapel en el que en-carnó al pintor fran-cés Henri de Toulo-use-Lautrec, en lapelícula Moulin Rou-ge (2001), fue designa-do por el presidente,Juan Manuel Santos,como “embajador” antelos directores y actoresdel mundo.La designación honorariade Leguízamo, nacido enBogotá en julio de 1964,fue anunciada en la Casade Nariño.El jefe de Estado agrade-ció al actor su interés y sudisposición para promo-ver la imagen positiva desu país. “Yo quiero agrade-cerle de todo corazón supresencia y este ofreci-miento porque eso no sólonos ayuda a nuestra ima-gen... a romper percepcio-nes negativas que se acu-mularon en la mente de

muchagente".Santos dijoque Leguízamo“ ha visto que Co-lombia tiene ungran potencial, paraque Colombia se con-vierta en un centro delocación para que venganlos grandes productores yfilmen películas aquí”.

MarcAnthony,de lamúsicaa lapasarela

Reese Witherspoon. ARCHIVO/AFP

Santos (d( habló con Leguízamo de proyecto de apoyo al cine.

Los datos

El dato

● El cantante Marc An-thony debutó en el mundode la moda con una colec-ción de ropa y accesoriospara hombres que lleva sunombre, mientras conti-núa con su gira de concier-tos en EE.UU.“Estoy entusiasmado, esunamarca de calidad a ba-jo precio”, dijo tras inaugu-rar la sección dedicada a

su colección en una tiendaKohl’s, firma que tiene laexclusividad de su línea yque venderá en susmás demil tiendas en EE.UU.La línea, que también pue-de ser adquirida a travésde Internet, sale al merca-do en el preámbulo del co-mienzo de la Semana de laModa en Nueva York, queempieza hoy.

1. Con los mejores

JohnLeguízamoseráembajadordesupaís

● El actor Michael Do-uglas, de 66 años, serápremiado con el ‘KirkDouglas Award for Exce-llence in Film’, en recono-cimiento a su contribu-ción al mundo del cine, enun evento impulsado porel Festival de Cine de San-ta Bárbara. Su papá,Kirk, de 94 años, le haráentrega del galardón.

CarolinaCruz@carocruzosorioCarolina Cruz OsorioQuemal en nuestroPais, la gente tienepésima lectura, leeny no entienden...muytriste!!

Su marca tiene ‘toque latino’ y busca elegancia y comodidad. EFE

2. ProtagonistaGanó premio Emmy, en2008, por la serie ‘Freak’.Es la voz de Sid en las trespartes de ‘La era de hielo’.

Leguízamo es re-cordado por su tra-bajo en Broadway.

Douglas ganó Oscar en el 87.

Tweets

A todos los amigos deHonduras .... Unabrazooomasssimo ysean bienvenidos a@LaCasaDeAlLado ...Otros que se van aarrancar a asustar.

G.Garcíanotemeaviolencia

Gloria Estefan estrenará, el 27de este mes, el álbum ‘MissLittle Havana’, con estilo dance.

Trabajó con Spike Lee, AlPacino, Robert de Niro ySean Penn, entre otros.

Reesenotienenadagrave

Farándula

Conrad Murray, acusado. AFP

Natalia París

Miguel Varoni

@adrian_oficialGracias x la florpero no creo q existauna real Diva sobrela tierra. Las Divasde verdad yamurieron. Lasdemás son chiste.

●Un tribunal de apelacio-nes californiano denegó lamoción de la defensa delmédico Conrad Murray,acusado de homicidio in-voluntario por la muertede Michael Jackson, paraaislar al jurado de influen-cias externas en el juicio.Hoy empieza selección.

@SOTOKparamore.La gente que vive conmiedo piensa en nocometer errores,no cometen, perotampoco hacennada....solo sabencriticar.

Paola Turbay

aDn14 Cultura&Ocio Jueves 8 de Septiembre 2011


● El 8 y 9 de septiembre,en el teatro del GimnasioModerno, Wamba presen-tará un innovador concier-to sirviéndose de la tecno-logía Surround para darun espectáculo sin prece-dentes.El sonido Surround esmucho más poderoso queel estéreo, ya que no utili-za dos canales, sino variospara generar un sonido en-volvente y de mejor cali-dad.Artistas como MiguelBosé y Charly García en-tre otros, han experimen-tado con esta tecnologíaen Latinoamérica. Ahora,Wamba irrumpirá en losescenarios con un espectá-culo que demostrará sumadurez artística, luegode más de 5 años de carre-ra musical y tres discos.El espectáculo contarácon escenografí, efectos es-peciales y un auténticoguión para entretener a to-dos los espectadores.

Imperdibles

Son la banda invitada de la gira I’m with you del grupo estadounidense Red Hot Chili Peppers.

Semana para saber más, ADN

LIBROS

Télmex (70/109)Telefónica (409)UNE (23/118)

MÚSICA

CONCIERTO

CUÁNDO:Hoy a las 9 30en la biblioteca delGimnasioModerno.

CUÁNDO: 9 y 10 deseptiembre en el teatroColsubsido.

RITMOS

●El español IgnacioMar-tínez de Pisón, publicadopor Seix Barral, conver-sará con Marianne Pons-ford hoy a las 9:30 a.m.en Biblioteca de Los Fun-dadores del GimnasioModernoEl español, nacido enZaragoza en 1960 ha pu-blicado una docena de no-velas, es reconocido porsu obra ‘Dientes de le-che’. Presentará la nove-la ‘El día de mañana’

ENTELEVISIÓN

●El 9 y el 10 de septiem-bre se presentará en elteatro Colsubsidio, Ro-berto Arias Pérez la or-questa Aragón de Cuba.Catalogada por mu-chos como la madre delSon cubano, esta bandalleva 79 años y varias ge-neraciones que han dis-frutado y bailado su mú-sica. La orquesta conti-nuará su gira por Barran-quilla y Cartagena. Bole-tas desde $ 60 mil a $ 120mil.

DÓNDE:Teatro JulioSantodomingo, entradasen tuboleta.

Informe completo sobre lasexportaciones delpaís,hasta Julio del 2011.7:00 a.m.

CUÁNTO:La entrada esgratuita. Cita en el Planetariode Bogotáa las 7 p.m.

CELEBRACIÓN

CUÁNDO:Domingo 11 deseptiembre en el parqueSimónBolívar.

HoyenLíneasde lamano

El hospital infantil LosÁngeles, cuentan la tareaque realizan con niños concáncer. 8:00 a.m.

● Hoy a las 7 de la nochese presenta la agrupaciónAmérica Mestiza Dúo, ex-ponente del llamado géne-ro de mísicas del mundo.Será el último conciertoque se realice en la salaOriol Rangel del Planeta-rio de Bogotá, pues la salase cerrará por motivo delinicio de la III fase de lasobras de modernizacióndel PlanetarioPróximamente informa-rán en cuales escenariosde la ciudad continuará elciclo de conciertos 2011 deesta sala.

● La gran noche de galapara los Colombo-Ára-bes que por estos días es-tan celebrando su festi-val estará acompañadapor 96 músicos de la Or-questa Filarmónica deBogotá quienes estaránbajo la dirección del pe-ruano de origen árabePablo Sabat Mindreau yJorge Saade Scaff, quienllega procedente de Gua-yaquil, Ecuador, a ofre-cer la sonata para Violíny Orquesta No 1 " Derrie-re le Miroir" del composi-tor libanés HoutafKhour.

● Foals saltó a la escenamusical en Oxford (Ingla-terra). De pequeños con-ciertos Foals -lideradapor Yannis Philippakis-pasó en tres años a gran-des festivales como Glas-tonbury. Son la banda in-vitada en la gira I'mWithYou, del grupo estadouni-dense Red Hot Chili Pe-ppers, que estará este do-mingo en el Parque Si-món Bolívar de Bogotá.“De Colombia sé que lagente es muy divertida yamable. Mi novia me lo di-

jo, pues ella visitó haceun tiempo aMedellín”, di-ce Philippakis .“Ha sido impresionanteesta gira y creo que logra-mos unir a nuestros faná-ticos con los miles de se-guidores de Red Hot ChiliPeppers. A ellos les gustónuestra música y a noso-tros nos encanta compar-tir y, sobre todo, exten-der nuestro estilo en espa-cios como Bogotá”, agre-ga.En concierto, sus tonosparecen espaciales y son

capaces de pisar la distor-sión de sus instrumentosy hacer riffs de guitarracortantes que se aseme-jan al sonido de lo seríancientos de calculadorasdigitales enloquecidas, pe-ro con un ritmo definido.“Es impresionante sa-ber que lo que hacemospuede dar un poco de co-lor a la vida de muchos”,finaliza.

‘Foals’, ritánicosconRedHotChiliPeppers

Wamba,ennochedesonidoespecial

UnFestivalparaconocerelmundoárabe

Vea detalles del primercertamen que reunirá a losautos clásicos y antiguosdel país. 7:19 a.m.

OrquestadeAragón, veála

‘Ultimaveladaen lasalaOriolRangelenelPlanetario

aDn 15Cultura&OcioJueves 8 de Septiembre 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Pink, la cantantenorteamericanade pop-rock,celebra sus 32años.

5538: planeación de un viaje.Posibilidad de viajar y soñarcon esto, el problema puedeser la falta de dinero.

Cumple hoy

4523: la suerte es paramediocres, pero un poco nocaemal. Lamonotonía haentrado a su vida productiva.

6729: es posible que espereuna respuesta de alguienque le agrada. Serámejorque no se ilusione.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

7299: es la necesidad deaprender de los errores delpasado. Pronto presentaráuna prueba y la superará.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

6218: día de tranquilidad y decosas positivas. Disfrute estaenergía compartiendo con sufamilia o amigos cercanos.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

6472: cuide sus finanzasporque está gastandomásde lo que debería. Vaya concalma para evitar tropiezos.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

4320: algunas personasesperan de ustedmayoratención. Este es elmomento para reivindicarse.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

6329: hoy tendrá algunasdiferencias de comunicacióncon su pareja, serámejor serconciliador y tolerante.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

6219: día perfecto para lossolteros que quieren invitar aalguien a salir y tenermásque su amistad.

24 OCT.-22 NOV.

4891: pronto solucionará elproblema económico que loha estado atormentando.Tenga paciencia.

LIBRA

1164: se sentirá solo porestos días. Usted esperamásde los demás y compartir conquien no ve hace un tiempo.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricaturaTranseúnte

4920: usted ha subido ybajado de ánimo en losúltimos días. En el amor sele acabará la energía.

Una tarea fun-damental einaplazablepara el próxi-

mo alcalde de Bogotá esla de hacerle una urgen-te cirugía (léase reinge-niería) a TransMilenio.Los sucesos recientesindican que el sistema,que hace una décadanos fue vendido como lasolución absoluta a losproblemas del transpor-te público masivo en laciudad, está más cercade una crisis que de al-canzar ese objetivo.En lo que va de 2011,los buses rojos estuvie-ron involucrados en 211accidentes, casi uno dia-rio. En TM dicen que el70 por ciento de esos ca-sos son provocados porfactores externos (pea-tones y vehículos ajenosal sistema), pero los he-chos recientes ponen enduda esa afirmación.Es inocultable el so-

brecupo en los buses, in-soportables los tumul-tos en las estaciones yportales e inaguanta-bles las esperas mien-tras pasan sin cesar losarticulados con el letre-ro ‘En Tránsito’. Y unareciente encuesta indi-có que el 80 por cientode los ciudadanos perci-be a TM como inseguro.La inseguridad pasóde ser por cuenta de losrobos y manoseos paratransformarse tambiénen unmiedo a la integri-dad de los usuarios. Bas-ta subirse en uno deesos buses, en cualquierruta, para comprobarque viajan a una veloci-dad poco prudente parael peso que soportan,las pésimas condicionesde las vías por las cua-les transitan (especial-mente la Troncal de laCaracas) y, sobre todo,la posibilidad de manio-brar ante lo inesperado.Parece que algunos ol-vidaron que en este, co-mo en cualquier servi-cio público, la prioridades el usuario: su seguri-dad, su comodidad, susatisfacción. Ojalá elpróximo alcalde sí hagala urgente reingenierí[email protected]

CÁNCER

TM requierereingenieríacon urgencia

22 MAYO-22 JUNIO

La prioridad eneste, un serviciopúblico, debe serel usuario.

Por:Carlos EduardoGonzález

11

16

4

3

4

3

710

64

76

63

15

10

33

4

4

12 10

34

410

14 10 3 4 6 3

7

17

11

4

7

67

615

34

64

319

64

7

11

133

104

74

4

10 4 15 3 16

6

15

3

16

9

3

64

4

73

12

167

411

37

44

19

6

3

11

46

127

11 4 9 17 7

33

16

34

7

17

1617

24 2416

1724

24

16

1616

1623

1719

3524

17

2317

14

35

16

12 23 23 21

24

33

16

22

1616

3

62930

434

3

1622

23

16

3516

3529

3417

16

23 33 4 11

23

29

3

4

12

2916

2330

9

1611

411

7

24

74

11

2316

308

3

24

17 15 29 17 25

3 3

3

3 2

2 1 1 3

2

3 3 2 2

3 1

3 2 2

2 3

2 2 2

2 3

2 1 2 2 2

1 1 2

2 2 2 3

1 3

1 2 3 0

3 3 3

2 3 2 3

2 3 1

2 1 2 2

1 1 1 1

3 2 3 3

1 2 2 1

2 0 2

6 4 7 1 2 8 9 5 3

1 8 2 9 3 5 7 4 6

9 5 3 6 7 4 2 1 8

8 3 6 2 5 1 4 9 7

5 9 4 7 8 6 1 3 2

2 7 1 3 4 9 6 8 5

3 6 9 5 1 7 8 2 4

7 2 8 4 9 3 5 6 1

4 1 5 8 6 2 3 7 9

6 8 3 5 4 1 7 9 2

4 5 7 6 2 9 1 3 8

2 1 9 7 3 8 5 4 6

7 9 1 4 6 2 3 8 5

3 6 2 8 7 5 4 1 9

8 4 5 9 1 3 2 6 7

5 7 8 1 9 4 6 2 3

1 3 6 2 8 7 9 5 4

9 2 4 3 5 6 8 7 1

9 8 2 6 4 3 1 7 5

3 4 5 1 6 7 2 8 9

7 1 9 8 5 2 4 3 6

1 3 8 9 7 5 6 4 2

6 2 4 7 3 8 9 5 1

2 5 6 3 9 4 8 1 7

5 7 1 4 2 9 3 6 8

8 9 3 5 1 6 7 2 4

4 6 7 2 8 1 5 9 3

7 2

1 8 9 4

6 2 1 8

7 3 5

5 1 9

4 2

4 3 6

9 1

3 8 9 7

2

9 4 6

7 2 4 5

7 8 2 9

5 9 8

1

4 1 7 8 3

8 2 6 4 7

2 5 8

9 6 4

1 7

2

5 1 7

8 1 9 3

2 8 9 5

7 4 3

6

3 5 2

4

6 3

6 2

9

8 1 5

4 6 1

2 1 9

9 8 3

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 8 de Septiembre 2011

adn bogota septiembre 8

Documents