versión final libro

1Michoacán: Un paisaje de visiones.

2 Michoacán: Un paisaje de visiones.

Michoacán: Un paisaje de visiones.Un proyecto fotográfico de:

Espacio para la Cultura Ambiental A.C. Av. Madero Pte. No. 817Colonia Centro.C.P 58000 www.eca.org.mx

Coordinador de proyecto: Antonio Godoy González Vélez.Selección fotográfica: Alejandra Velázquez Bucio.Curaduría: Alejandra Velázquez Bucio, Antonio Godoy González Vélez, Neftalí Coria, Tamara Sosa Alanís y Laura L. de Montanaro Valdés.Edición fotográfica: Alejandra Velázquez Bucio.Coordinación literaria: Neftalí Coria y Tamara Sosa Alanís.Diseño editorial: Laura L. de Montanaro Valdés.Diseño gráfico: Laura L. de Montanaro Valdés.Consejo Editorial: Alejandra Velázquez Bucio, Tamara Sosa Alanís y Laura L. de Montanaro Valdés, Neftalí Coria y Antonio Godoy González Vélez.

1ª. Edición, noviembre 2011D.R. De las fotografías, Espacio para la Cultura Ambiental, ECA, A.C.D.R. De los textos, Neftalí Coria, Moisés Ramírez, Atahualpa Espinosa, Alfredo Carrera y Omar Arriaga Garcés.

ISBN:

Impreso y hecho en México.


El material que ponemos en sus manos es la suma de muchos esfuerzos, de sueños compartidos y de ganas de apropiarnos de la posibilidad de cambio. Du-rante tres años recorrimos parte del estado de Michoacán con un proyecto de educación ambiental apoyado en el arte, capacitación ambiental y promoción de la cultura. La Caravana Cultural se desarrolló en doce municipios que tienen mucho en común: áreas naturales protegidas y especies de importancia ecológi-ca, gente con un gran conocimiento de sus recursos y sobre todo, con un fuerte sentido de identidad con su entorno; que en una gran contradicción, dichos municipios son de los más pobres en cuanto a servicios básicos y generación de empleos se refiere.

Nuestro objetivo con este libro, es hacer público el material fotográfico recolectado a lo largo de cinco intervenciones de La Caravana Cultural, donde los trabajos resultantes de los talleres de fotografía, merecen su publicación. Por eso hemos decidido hacer Michoacán, un paisaje de visiones, que contiene alrededor de 700 fotografías que nos servirán para conocer o reconocer Michoacán. Aquí los sujetos de la fotografía se vuelven los poseedores de la herramienta, y así, se convierten en desarrolladores de sí mismos, como si fuera un gran autorretrato.

Michoacán: Un paisaje de visiones.4


Michoacán, un paisaje de visiones, es una descripción de sí mismo, una oda a la on-tología donde el lenguaje visual nos muestra lo redundante de nuestra vida. Lo cotidiano, lo mágico, la tradición y el juego son elemen-tos centrales de esta colección de imágenes y Michoacán, se ve a sí mismo desde esta inge-niosa mirada de los niños y las niñas.

También quisimos complementar este traba-jo fotográfico con la participación de cuatro jóvenes escritores michoacanos, quienes tu-vieron la posibilidad de encontrarse con las imágenes y plasmar de cada región sus im-presiones y experiencias ante ellas. Buscamos contraponer dos ideas principales del trabajo artístico. La primera, donde la carencia de técnica permite que sea el ojo y la sensibili-dad, quienes encuadren los acontecimientos. Y la segunda, es la mirada profesional de los cuatro escritores, que saben describir lo que ven y pueden a su vez -en base a la técnica- hacer una interpretación y acercarse a lo que miraron en las fotos.

Las fotografías al mismo tiempo son testimo-nios de un presente con riqueza en biodiver-sidad y culturas. Por lo mismo, es una forma de exigir respeto y recordarnos a todos de la importancia de la diversidad y de nuestra gran responsabilidad por mantener la relación

Michoacán: Un paisaje de visiones. 5

en armonía, y no solamente en la relación humano–naturaleza, sino de forma más significativa entre las sociedades. A fin de cuentas, el respeto entre no-sotros se verá reflejado en el entorno.

La conservación de los recursos naturales entendidos como patrimonio de la humanidad y sustento de la diversidad cultural de nuestro Estado, es proyecta-da desde la forma en que Espacio para la Cultura Ambiental, (ECA) A.C., ha entendido la conservación. Por esta razón es que la Asociación, trabaja con las poblaciones que habitan en áreas de importancia ecológica de Michoacán buscando la transformación cultural, con una de las principales herramientas que ha creado la humanidad: el arte. Y el libro que ahora hemos logrado construir, quiere ser un ejemplo, que el arte puede ser aplicado como fuente principal para el desarrollo de una identidad con el entorno.

Michoacán, un paisaje de visiones, es una muestra de agradecimiento para todos los que en sus comunidades, nos abrieron las puertas de sus hogares, nos compartieron sus historias y -al mismo tiempo- nos alimentaban con esa gran riqueza gastronómica que nos dio las energías suficientes para continuar con nuestras tareas. Estamos seguros, que tanto promotores como pobla-dores, fuimos testigos de una gran experiencia de aprendizaje, en la que por lo pronto, a nosotros nos toca seguir trabajando en busca del respeto, entre las personas y su medio ambiente.

Muchas graciasEspacio para la Cultura Ambiental, ECA, A.C.

6 Michoacán: Un paisaje de visiones.Michoacán: Un paisaje de visiones.

(1)Una fotografía es el tesoro que nació de un parpadeo. Allí pueden hallarse las más curiosas sorpresas o los testimonios del mundo que vamos recorriendo con los ojos. En una foto podemos hallar las reliquias del tiempo que se ha ido. Es un juego en el espejo que habitamos todos los días, un albur para los ojos avispados del fotógrafo, un abrir y cerrar las ventanas al mundo, para capturar el instante que se tiene enfrente. Eso es hacer fotografía. Y es en ese instante, donde ocurre uno de los actos más hermosos que ha inventado el hombre: imitar su propia mirada.

En este libro, los niños de cuatro regiones de Michoacán (Oriente, Tierra Caliente, Cuen-ca del Lago de Chapala y Sierra-Costa), han jugado a imitar su mirada y a guardar los tesoros que por sus ojos pasan todos los días y con los que conviven cotidianamente. Tomaron la cámara fotográfica en sus manos, para ir de cacería con los ojos limpios, tras las más novedosas alegorías del lugar donde viven y mostrarlo a un espectador, que no sabían que se iba a multiplicar, gracias a las páginas de este noble volumen que hoy está en nuestras manos.

Ellos –gracias a los promotores de La Caravana cultural– tomaron la cámara y descubrieron que repetir el mundo, es un evento que los hizo mirarlo dos veces y reconocerse en él, como habitantes que también pueden hacer de su mundo la historia, su historia. Y el secreto estaba allí, en el click de la cámara que les abría las puertas para escribir la biografía visual del patio de su casa, del cuarto donde duermen, del corral de las gallinas y los demás sueños que en el camino iban descubriendo. En ese tránsito, se daban cuenta que debían retratar a su fa-milia, a sus amigos, al tejado de la casa de enfrente, la arena, las piedras, el sol, los abuelos, su mamá, la tele, el alambre de púas, el árbol, los animales, las camionetas estacionadas, el camión de pasajeros y a ese tumulto de niños que forman una radiante galería en la que ellos mismos, son protagonistas.

6

7Michoacán: Un paisaje de visiones.Michoacán: Un paisaje de visiones.

una historia sin prejuicios, y donde nadie hizo posar a la re-alidad para una cámara. La pieza editorial de Michoacán, un paisaje de visiones, es la síntesis de una poética que vieron los niños de Michoacán y en su candor, nos la entregan. Es un libro de fotos hechas por niños, y desde allá, desde el país de la niñez, son ellos quienes guían al lector–espectador por las páginas, como si lo llevaran a dar un recorrido a través del caleidoscopio que ellos mismos construyeron, y lo hicieran via-jar con el rumbo de una verdad suya, de la que seguramente los pequeños fotógrafos se sienten orgullosos, y esa verdad se llama Michoacán, su tierra.

Un punto clave que debo anotar, es el de los objetivos que han fotografiado esa tropa de eufóricos infantes que to-maron sus clases de fotografía, y practicaron lo aprendido con la libertad que la mirada por naturaleza tiene y con la soltura que les dieron la curiosidad y el azar. Advierto también, que en sus intereses estaban las cosas que ellos querían que los demás vieran. Querían enseñar las cosas bellas de su mundo, y en este acto también vivieron de un modo natural, la necesidad de expresarse, como si la cámara fuera el instrumento que iría a mostrar lo que ellos con tanta sinceridad, estaban descubriendo. Tomaron fotos por el gusto de retratar cara a cara, el polvo verdadero que levantaban sus pies en el camino, por el deseo de mirar de nuevo en una foto, aquello que sin entenderlo plenamente, habían dejado atrás en el tiempo. Y sin embargo en ese

(2)Estos muchos niños que tomaron en sus manos una cámara fotográfica y con ella escribieron su historia en este libro, no van a olvidarlo nunca, como nunca olvidarán ese nuevo saber: que los ojos y la cámara –en convención– transforman el mundo con un solo click, y en la operación se detiene el tiempo. La memoria fotográfica construida con estas reveladoras visiones, tam-bién serán inolvidables para muchos que nos ha tocado ocupar el lugar del testigo, porque sin lugar a dudas, las haremos entrar a nuestra vida visual. Y estas historias, lograrán quedarse en nuestros ojos, como imágenes nuevas de un Michoacán, que sin la mirada particular de es-tos niños de las cuatro regiones elegidas, no las hubiéramos visto nunca. Son joyas del azar que ocurren entre la realidad y la fotografía.

(3)Las imágenes que a través de una foto podemos poseer, podría decirse que es el único patrimonio tangible que otorga la memoria. Y es por esa razón que un acervo como el que contiene este volumen, puede conformar –desde la mirada de los niños–, la otra historia de un pueblo. Un historia inesperada,

7


gusto, había una luz nueva, un germen del deseo original por darle nuevos nombres al mundo, como si los ojos fueran la herramienta y en el parpadeo del click, estuviera el milagro de la inmortalidad.

(4) En las fotos –y en las de este libro no será la excepción– se ve con mucha claridad, el paso del tiempo y en él, las trans-formaciones que la vida de las cosas y los seres del mundo sufren. Gracias a la fotografía, se puede diseccionar el pasado, y ellos mismos –los niños fotógrafos–, en los años venideros, evaluarán la vida de su pueblo desde la historia misma que sus ojos hoy escribieron. Serán testigos del invariable paso del tiempo por su casa, su patio, sus amigos, sus gallinas, sus árboles, sus ríos, su mar, su gente, su pueblo…. Y conocerán entonces a plenitud, el valor que la memoria y el tiempo, le dan a las cosas que alguna vez vimos como nuestras.

Otro elemento de suma importancia que no debo pasar por alto –y que he visto en la mayoría de los libros de fotografía que han merecido ser conservados en los estantes de mi modesta biblio-teca–, es la enseñanza imperecedera. Los libros fotográficos que cumplen con un fin estético, y por el hecho de cumplir con esta premisa, sin duda contienen una enseñanza, si así queremos verlo. Una buena fotografía (entiéndase por buena en el sentido esté-tico) siempre dejará ver aspectos sociales, políticos, económicos e históricos, provenientes de un momento en el que un hombre quiso almacenar con los ojos un instante que testimoniara, que explicara, o denunciara un hecho de la realidad. En Michoacán, un paisaje de visiones, se cumple esta otra cara de la fotografía, que es la de mostrar una realidad que no miente, ni ha sido ma-

nipulada por ningún medio, ni alterada por un segundo punto de vista. Vemos aquí la mar-ginación, la pobreza, la esperanza, los sueños de niños michoacanos que buscan redescubrir su pueblo, y con haber tomado esas imágenes, de principio lo logran. Vemos claramente y de manera directa, en qué situación se encuentran estas cuatro regiones del estado. Y nos lo dicen los niños, que son los hombres nuevos que están descubriendo el mundo, y como lo ven lo comparten. Hay sinceridad como ya he di-cho, pero también puede verse claramente la libertad de mostrar su patrimonio visual, como lo encuentran todos los días, sin modificarlo, y sobre todo, sin encubrirlo o hacerlo fingir. Esa es la labor de los ojos y la lengua de los hombres: ver y contar aquello, como lo vieron. Y en la fabulación, está la belleza del relato que nació del azar y unos ojos avispados. Así se fragua la imitación de la mirada: tomar fo-tos y en cada parpadeo de la cámara, cazar la realidad y escribirla en las páginas del impla-cable tiempo que va rápido, como la presurosa vida de estos días que les ha tocado vivir a nuestros muy jóvenes fotógrafos, que con la obra de sus ojos y su franca mirada, se inscriben en la historia de todos.

Neftalí Coria Septiembre de 2011.

Michoacán: Un paisaje de visiones.8

9Michoacán: Un paisaje de visiones.oriente/

He visto una y otra vez estas fotografías. Dejo que cada una me tome por sorpresa y me cause problemas. Imagino que me hablan, que escucho su levísimo murmullo, como estar en medio del campo rodeado por la neblina, sin saber realmente qué dirección tomar, lo cual no importa, porque el fres-cor, la luz, el silencio, son suficientes para echarme a andar y dirigir los pasos adonde sea que pueda poner el pie, y luego el otro; hasta que, finalmente, me descubra en un nuevo paisaje.

Me viene a la mente, al pasar las hojas, la sensación de estar frente a un álbum familiar, lo inevitable de explorar la quietud contemplativa a la que me conducen las imágenes y esa urgencia por ampliar los colores, los rostros, los horizontes; dejar que la página crezca desde el más puro estímulo visual.

Hay en este conjunto de fotografías algunas que me impiden decir nada, y otras que, por el contrario, me dan cuerda, porque hablan desde el fondo de sí mismas. En ambos casos, soy verdaderamente feliz, debido a la familiaridad que habita, se presiente, en las imágenes. Pero también en los paisajes, en la luminosidad, los colores del oriente de Michoacán donde, si no hemos es-tado, parece que algo nos obliga a respirar el frío, la hierba, el aleteo de una mariposa que probablemente ha errado el camino, para encontrarse ahí, aquí, entre nosotros; como prefiguración del ascenso a su santuario, gobernado por el silencio y el murmullo casi secreto de su existencia.

Todo álbum familiar contiene su lenguaje secreto, que sólo aquellos miem-bros de la familia sabrían reconocer. Un lenguaje que habla desde el silen-cio. El silencio de la emoción sobrecogedora de la mirada infantil. Y es que, a decir verdad, lo que he hallado en estas imágenes es, no la inocencia de niños, sino la realidad en su estado más transparente e inasible. O, en todo caso, la menos reductible a la escritura.

Confieso que he deseado tomar algunas fotografías y, secretamente, incluirlas en los álbumes de mi familia, esperando que alguien, cuando llegue ese rarísimo

10 Michoacán: Un paisaje de visiones. /orienteMichoacán: Un paisaje de visiones. /oriente

y ya inusitado momento de hojear un ál-bum, se reconozca en la extrañeza del recuerdo ajeno, en la individualidad de la emoción. Así, el juego se extendería, y es probable que lo que no alcanzamos a ver se revele de pronto, iluminado por una luz efímera, dando un vuelco a todo lo que parecía tan seguro e inamovible.

Pienso que la fotografía guarda no sólo el instante en el que cobra vida la posibilidad de mirar con nuestros ojos la realidad en bruto –instante perdido para siempre en el tiempo corriente–, sino la mirada que ha quedado suspendida en su esplendor y colorido gracias a la cámara. De mane-ra que, mucho más que la imagen, es la mirada familiar, el ojo limpio, lo que en cada una de estas fotografías me obliga a quedarme entre el silencio y la ampliación de los paisajes. Porque ahí donde hay un color, una mano o un horizonte limitado por el encuadre; hubo un deseo, un juego, una puesta en abismo de caminos que se encuentran. Esa inocencia, que tan fácil-mente puede desarmarnos, no lo parece tanto. La aparente ausencia de intencio-nes estéticas hace que esta experiencia se convierta en el hallazgo de artistas espontáneos, puesto que, así como en cualquier parte se descubren frases, ver-sos maravillosos de poetas espontáneos (transeúntes, pasajeros, etc.), este ejer-

cicio fotográfico expone la espontaneidad artística de niños conducidos al hallazgo.

El artista recurre siempre a lo que tiene a mano, a su universo inmediato, que puede ser muy amplio o muy reducido. Ello, para el artista, no resulta jamás una limi-tación. En cambio expande su mirada, su horizonte. De ahí la familiaridad de estas fotografías. Lo que en ellas aparece es un aspecto del universo individual de un niño que explora su sensibilidad creativa, acaso sin saberlo, o bien, en el pleno descubrimiento de la Belleza.

Personalmente, querría escribir páginas y páginas a partir de fotografías individuales, o de secuencias de ellas. Tal es la prueba de su lenguaje secreto. Y en mi felicidad contemplativa pienso en lo que dirán de ellas sus autores, pasado el tiempo, como si hojearan su álbum familiar. Habrá entonces una recreación de historias que probablemente nunca escucharemos. No obstante, están ahí, incluso si no sabemos reconocer-las. Y también, para nuestra mayor felicidad, el en-frentamiento con ese lenguaje desconocido estimulará otros lenguajes, otras miradas. Porque la mirada in-fantil es ilimitada: abarca el horizonte infinito que los adultos, por más que nos esforcemos en afirmar lo contrario, hemos perdido definitivamente.

Felicidad de tiempo. Felicidad de hallar en el color las sutilezas de lo vivo.

Moisés Ramírez

pag. siguiente: Mpio. De Zitácuaro / Carpinteros.

12 Michoacán: Un paisaje de visiones. /oriente

Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato.


Mpio. De Senguio / el Calabozo.


Mpio. De Ocampo / Asoleadero.


Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato. Mpio. De Ocampo / Asoleadero.


Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.


Mpio. De Angangueo / La Salud. Mpio. De Angangueo / La Salud.


Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato. Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato.


Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez. Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.


Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez. Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.


Mpio. De Ocampo / Asoleadero. mpio. de senguio / chincua.


Mpio. De Angangueo / Col. Independencia. Mpio. De Ocampo / Asoleadero.


Mpio. De Senguio/ el Calabozo. Mpio. De Senguio / el Calabozo.


mpio. de senguio / chincua. Mpio. De contepec / Santa Rosa.


Mpio. De Ocampo / Asoleadero.Mpio. De Ocampo / Soldado Anónimo.



Mpio. De Senguio / el Calabozo.


Mpio. De Zitácuaro / carpinteros. Mpio. De contepec / Santa Rosa.


Mpio. De Angangueo / Col. Independencia. Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.

mpio. de senguio / chincua. Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.


Mpio. De contepec / Santa Rosa. Mpio. De contepec / Santa Rosa.


Mpio. De Angangueo / La Salud.


Mpio. De Ocampo / Soldado Anónimo. Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.


Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín. Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.


Mpio. De Angangueo / Col. Independencia.





Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez . Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.


Mpio. De Zitácuaro / aputzio de juárez.


Mpio. De Ocampo / Asoleadero. Mpio. De Senguio / el Calabozo.


Mpio. De Angangueo / Col. Independencia. Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.


Mpio. De Senguio / el Calabozo. Mpio. De Senguio / el Calabozo.


Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.

Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.


Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato.Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato.


Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín. Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.



Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.



Mpio. De Ocampo / Asoleadero. Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.



Mpio. De Zitácuaro / CARPINTEROS.


Mpio. De Zitácuaro / CARPINTEROS. Mpio. De Zitácuaro / CARPINTEROS.


Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato. Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.




Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez. Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato.


Mpio. De Zitácuaro / carpinteros. cMpio. De Zitácuaro / carpinteros.


Mpio. De Ocampo / Soldado Anónimo.


Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.


Mpio. De Angangueo / La Salud.


mpio. de senguio / chincua. mpio. de senguio / chincua.


Mpio. De contepec / Santa Rosa.


mpio. de senguio / chincua.


Mpio. De Tlalpujahua / san pedro Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.


Mpio. De Angangueo / Col. Independencia. Mpio. De Angangueo / Col. Independencia.


Mpio. De Zitácuaro / Fco. Serrato. Mpio. De Angangueo / La Salud.


Mpio. De Ocampo / Soldado Anónimo. Mpio. De Ocampo / Soldado Anónimo.


Mpio. De Ocampo / Soldado Anónimo.


Mpio. De contepec / Santa Rosa.Mpio. De contepec / Santa Rosa.


Mpio. De Angangueo / Col. Independencia. Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.


Mpio. De senguio / chincua. Mpio. De senguio / chincua.


Mpio. De Senguio/ el Calabozo.


Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez. Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.


Mpio. De Tlalpujahua / San Joaquín.


Mpio. De Tlalpujahua / SAN PEDRO.


Mpio. De Angangueo / Col. Independencia. Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.



Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez.


Mpio. De Tlalpujahua / SAN PEDRO.


mpio. de senguio / chincua.Mpio. De Zitácuaro / carpinteros.

79Michoacán: Un paisaje de visiones.TIERRA CALIENTE/

La zona michoacana de Tierra Caliente lleva un nombre que irrita por su simplicidad y precisión. A quien la visite por primera vez le será imposible relacionarse con ella -en memoria o presencia- sin recordar la noción que inspiró su bautizo. Para los que nacen y crecen en ella, el calor es la materia prima de la que están hechos los árboles, las calles, la tierra, las palabras y el tono en que se pronuncian. Un niño de Tierra Caliente aprende pronto que el sol infla los ánimos y vuelve a la comida picante.

Incluso el recién llegado, después de un ejercicio de atenta observación, puede intuir cómo cada hecho encuentra su lugar bajo este sol, o a resguardo de él. Pero ni aun años de experiencia podrían enseñarle a desarrollar la mirada que tienen los niños nacidos sobre este suelo. La mirada selectiva del visitante resbala sobre las cosas y encuentra espacios huecos a cada paso, incapaz de seguir el trazo de los hilos que tejen el entramado de este entorno.

Esta serie de fotografías devela varios de los hilos más significativos de ese tejido. Con motivo del fallecimiento de Lucian Freud se recuperó su afirmación de que toda representación es un retrato, aunque se trate de una silla. Tu-vieron que pasar varios días para que comprendiera, o me acercara a com-prender esta idea, desde que la leí en la necrológica del pintor hasta que tuve entre mis manos estas imágenes y supe de dónde venían: niños que usan la cámara para capturar los aspectos más significativos del mundo en el que transcurren sus días. Así, la pregunta sobre el contenido de las imágenes que dibujan su cotidianeidad, cuya respuesta se antojaría más allá de las palabras, es pronunciada con pulso firme en el retrato del follaje a contraluz, o de una piedra atrapada en una grieta del suelo.

La noción de retrato aplicada a una fotografía en la que el protagonista es un bote lleno de arena o un puño de chiles, podría parecer a la vez una obviedad y una sobreestimación, si no resultara tan patente y llena de reso-nancias la unión entre el objeto y el ojo tras la lente. No nos resulta difícil a los intrusos escuchar el parlamento de los tejados bajo el sol, cuando un testigo experto nos presta el mejor sitio para hacerlo.

80 Michoacán: Un paisaje de visiones. /TIERRA CALIENTEMichoacán: Un paisaje de visiones. /TIERRA CALIENTE

pag. siguiente: MPIO. DE Tiquicheo / Tiquicheo.

El propósito del trabajo en que participaron estos niños, si pudiera expresarse con la frase “mostrar lo que ellos ven”, se enfrentaría al problema de que la fotografía, como afirmaba Susan Sontag, es una forma de ver, no la mi-rada misma. Tal vez, siguiendo esta idea, las personas retratadas por los jóvenes fotógrafos (familiares, amigos) lleven en sus gestos la certeza de hallarse ante una lente y no ante un ser humano. Tal vez a los intrusos nos sea imposible verlos de otra forma.

Con todo, hay algo que sucede en la ima-gen y atestiguarlo se siente como cruzar el perímetro de algo verdadero: la abuela, los amigos y los hermanos no contemplan un ojo de vidrio muerto. El dueño de la mano que sostiene la cámara define su respuesta, da forma a la expresión de su rostro. El intruso sabe que si él intentara ser el autor de los retratos, jamás llegaría a conocer a sus pro-tagonistas como se muestran aquí.

Los retratados tienen ante sí a un personaje que habita buena parte de sus días y eso traza la postura de su cuerpo, los gestos de familiaridad que sólo unos cuantos conocen. La forma de retrato está definida por esa

presencia. Lo que se revela más tarde es que sucede lo mismo con el resto de las imágenes, en las que el objeto es otro: la perspectiva des-de la que miran a los adultos, las casas y los muros lleva escrito con todas sus letras el hecho de que el autor es un niño. También, la forma en que sólo a ellos se les revela lo pequeño: la luminosidad reticente de una flor, el recorrido de una araña hacia la cima de un costal, el rumbo del descanso de un lechón sobre el lodo o de un par de gallinas a la sombra de un árbol, el follaje visto desde abajo como un mapa en el cielo, las sombras pacientes.

La fotografía, dice Sontag, tiene como fin, delibera-do o no, el engaño. Pero estas imágenes parecen tener el propósito de contradecir algunas de las pa-labras más inteligentes que se han escrito sobre la fotografía. Y lo logran con sinceridad, sin pretender sustituir a la mirada, sino llamándola a llenar lo que contempla desde dentro.

ATAHUALPA ESPINOZA

82 Michoacán: Un paisaje de visiones. /TIERRA CALIENTE

MPIO. DE Tiquicheo / Tiquicheo. MPIO. DE Tiquicheo / Tiquicheo.


MPIO. DE Tiquicheo / Tiquicheo.


MPIO. DE Tiquicheo / Ceibas de Trujillo. MPIO. DE Tiquicheo / Tiquicheo.


MPIO. DE Tiquicheo / Ceibas de Trujillo.


MPIO. DE Tiquicheo / Ceibas de Trujillo. MPIO. DE Tiquicheo / Ceibas de Trujillo.


MPIO. DE Tiquicheo / Tiquicheo. MPIO. DE Tiquicheo / Ceibas de Trujillo.


MPIO. DE Tiquicheo / Ceibas de Trujillo. MPIO. DE Tiquicheo / Ceibas de Trujillo.


MPIO. DE Tiquicheo / ceibas de trujillo.

115Michoacán: Un paisaje de visiones.cuenca del lago de chapala/

Hay un mar sin olas. Un azul que tranquiliza. Un lugar que acerca a los niños con animales, plantas y árboles. Llegué como invadiendo un espacio, pasando de una página a otra. Al entrar vi que los jóvenes se iban caminando con mo-chila al hombro o en mula. Caminé de los ojos de niños. Me acercaron a los ancianos del pueblo, a los que no les pude preguntar nada. Me moví. A cada paso hubo calma, tranquilidad que golpeaba mi cara. Perros ladraron desde las ventanas, alterados por el encierro, y más perros que andaban sueltos, no hicieron ruido ni corrieron ni se me acer-caron. Nadie hizo alboroto porque di un paso o hice cualquier otra cosa a la mitad del lugar. Estaba en un punto muerto. Busqué pelícanos a cada uno de mis pasos, sabía que estaban cerca. No vi aves de ningún tipo, pero sí peces que recogí sin aceptar que estaban muertos. Caminé más, las casas tenían tantos colores, excepto los más vivos, porque esos los tenían las flores, las plantas, los animales, los paisajes. Y bajé, de la mano de los ojos de los niños, por callejones que parecían circulares, y también monté caballos de sus manos, de sus ojos, de su vida y poco faltó para que nos cayéramos y rodáramos por el suelo hasta casi morir del susto. Nos dejamos guiar por las vacas, que si hubiera sido necesario nos habrían dado de beber. Después de un trecho largo, encontré al frente el mar sin olas. Llorando arrojé los

116 Michoacán: Un paisaje de visiones. /cuenca del lago de chapalaMichoacán: Un paisaje de visiones. /cuenca del lago de chapala

peces que no nadaron, pero vi todos los pelícanos que quería ver, los que cabían en mis ojos. Ahí, muy cerca, sentí que los tocaría apenas alargara un poco más mi mano hacia ellos.

No me moví más del lugar; descubrí que no sabía nada de geografías físicas o humanas, pero que ahí estaba todo. Todo lo que podría ser importante. A cada paso conocí nuevos ojos de niños y me deje llevar. Cada camino con-ducía al mismo lugar: volvía al centro de las cosas, volví siempre a los abuelos y a los niños mismos viéndose en-tre ellos, que caminaban para encontrarse, para subirse a los árboles, para jugar a ser alguien más, para observar y observarse, para decir: ésta es mi casa, ésta es mi pared favorita, éste es mi mar sin olas y aquí soy yo, solamente yo. Y no dejé de seguirlos.

Y no dejo de pasar mis ojos de una imagen a otra, de querer caminar al lado de los que han tomado las fotos, invisiblemente. Finalmente, el observador de las fotos, ahí está, en lo que pasa cada día en aquella región. Somos parte de los juegos, de la sonrisa a sabiendas que tiene cuernos, de la calma, de esa vida que no está encerrada en las casas, sino que necesita salir al patio, rebasar esos límites sin miedo. Las imágenes son casi inocentes, son sin dobles intensiones y espontáneas. Se adentra ahora a la vida de la Cuenca del Lago de Chapala, olvide su vida y comience a caminar.

Alfredo Carrera.

pag. siguiente: Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.

118 Michoacán: Un paisaje de visiones. /cuenca del lago de chapala

Mpio. de Cojumatlan de Régules /petatán. Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de Cojumatlan de Régules /puerto de león.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / pALO ALTO. Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / PALO ALTO.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / COJUMATLÁN.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de venustiano carranza / la palma.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / sAN ISIDRO. Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.


Mpio. de venustiano carranza / la palma. Mpio. de venustiano carranza / la palma.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.Mpio. de Cojumatlan de Régules / cojumatlán.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / EL NOGAL.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / sAN ISIDRO.

Mpio. de Cojumatlan de Régules / el nogal. Mpio. de Cojumatlan de Régules / sAN ISIDRO.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / el nogal.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / EL NOGAL.Mpio. de Cojumatlan de Régules / EL NOGAL.



Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / EL NOGAL.Mpio. de Cojumatlan de Régules / EL NOGAL.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león. Mpio. de venustiano carranza / la palma.


Mpio. de venustiano carranza / LA PALMA.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / cojumatlán.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león. Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.


Mpio. de venustiano carranza / la palma. Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.

Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / cojumatlán.Mpio. de Cojumatlan de Régules / cojumatlán.



Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de Cojumatlan de Régules / EL NOGAL.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro. Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro. Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.


Mpio. de venustiano carranza / LA PALMA. Mpio. de Cojumatlan de Régules / PUERTO DE LEÓN.

Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán. Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / PETATÁN. Mpio. de Cojumatlan de Régules / PALO ALTO.



Mpio. de Cojumatlan de Régules / LA PALMA.Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.Mpio. de venustiano carranza / la palma.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león. Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto.Mpio. de venustiano carranza / la palma.



Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto. Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto.Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.Mpio. de Cojumatlan de Régules / cojumatlán.


la palma. Mpio. de venustiano carranza / la palma. Mpio. de venustiano carranza / la palma.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / COJUMATLÁN.

Mpio. de Cojumatlan de Régules / PETATÁN. Mpio. de Cojumatlan de Régules / PUERTO DE LEÓN.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / PUERTO DE LEÓN.Mpio. de Cojumatlan de Régules / PETATÁN.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán. Mpio. de Cojumatlan de Régules / el nogal.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán. Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto.Mpio. de Cojumatlan de Régules / palo alto.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / PETATÁN.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de venustiano carranza / LA PALMA.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / cojumatlán. Mpio. de Cojumatlan de Régules / cojumatlán.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / COJUMATLÁN.Mpio. de Cojumatlan de Régules / COJUMATLÁN.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.Mpio. de Cojumatlan de Régules / EL NOGAL.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / LA PALMA. Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / Callejón de Calera. Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.


Mpio. de venustiano carranza / la palma.Mpio. de Cojumatlan de Régules / el nogal.


Mpio. de venustiano carranza / LA PALMA.Mpio. de Cojumatlan de Régules / PETATÁN.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / puerto de león.Mpio. de Cojumatlan de Régules / san isidro.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / petatán.Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.


Mpio. de Cojumatlan de Régules / SAN ISIDRO.Mpio. de venustiano carranza / la palma.

209Michoacán: Un paisaje de visiones./COSTA

Mirar el océano es mirar lo que encuentras cerrando los ojos, es acceder al territorio de un sueño. El más vasto y antiguo.

En casi todas las mitologías, el hombre ha hecho surgir la vida del mar: envuelto por las tinieblas, desde el fondo del abismo, en la noche del alma humana, que es la noche de los tiempos, el mundo se forma.

Entonces la noche es espasmódica y terrible, como una yegua cabalgando en la penumbra, como la voz de un Dios sin cuerpo… en las playas choca, hay un estrepito de cascos y de viento, un bullicio atado al agua, algo que se quiebra.

Mas por un misterio que nadie acierta a comprender, las olas del océano terminan al-canzando un acuerdo, y a la indiferenciación la vence el ritmo. Las sensaciones de an-gustia dan paso a las visiones; el extravío es absuelto; la muerte, conquistada: soñar es ahora ver el principio del mundo, sentir la respiración del mundo, percibir los propios pasos, antes perdidos.

. .De las fotografías captadas por los niños de la costa de Michoacán, sorprende esa profusión de vida que comienza en cada gesto, en cada textura, en cada rasgo que denota melancolía y felicidad a un mismo tiempo; como si el mundo, tan geológica-mente arcaico, tan mineral, fuera visto por vez primera, recién acabado de nacer en la risa de la luz: sólo hay una imagen de la noche, pero es radiante, sí algunas otras

210 Michoacán: Un paisaje de visiones. / COSTA

de la tarde y la puesta de sol; una sola de la muerte (un pez tirado en la arena), una más que la insinúa en el cráneo de un animal puesto junto al océano, como un ofrecimiento a una obscura religión ya olvidada; pero pocos son en realidad los mares embravecidos que pueden encontrarse.

La vida en toda su magnitud es lo que ha sido fijado en estas imágenes por las manos de niños diestros que, en algunos casos, dan la impresión de ser verdaderos maestros de la cámara. En ellos yace latente, qué duda cabe, un incipiente talento que debiera desarrollarse y que no habría sido posible entrever sin la generosa oportunidad que les fue conferida para que retrataran aquello que diariamente se les presenta: los rostros de la gente al lado de la mar, los abuelos, las mujeres, padres y jóvenes, en suma, la familia en las labores cotidianas; arenales, casas, el horizonte y el cielo marino, unidos en una misma línea; los pescadores y sus redes, los arpones, los botes y carnazas, un pez espada, las tortugas negras y golfinas saliendo de sus huevos, palomas, cangrejos, una langosta, algún cuervo, un venado atado dentro de una enramada; una tele tras las rejas, bolsas de basura, unos au-tos y esos cables llenos de pájaros, no han podido cambiar la sencillez y ternura que se respira en estas playas; el verde de la flora, los colores de las piedras, los árboles, el grano, las tonalidades del agua, la tierra, caminos, peñascos y la fauna doméstica que acompaña en el sueño de esta vida al ser humano, mientras nace y juega, compite, hace equipo, posa para la foto como el más fuerte del grupo, descansa en una hamaca, ríe y se hace cargo de los suyos, cuelga las vísceras en las carnicerías, hace de comer, y crece y madura como un fruto, y toca música, se hace viejo y afable, y los ríos y lagos y montañas cruzan su cara como una secreta orografía, y un día se lo retrata y es aún más respetado mientras cuenta la

historia de todas estas cosas. Quien haya ido alguna vez a estos lugares los reconocerá sin duda; pero nunca antes los habrá visto más luminosos.

Se trata de una celebración de la vida en todos sus aspectos que, a partir de la mirada solar de los niños, nos ofrece la posi-bilidad insospechada para constituir una radiografía del espíritu, de Michoacán, es cierto, pero tan universal como se desee en tanto lo que revelan estas imágenes pertenece no sólo a un pueblo en específico, sino a toda la humanidad, como consigna el poeta hindú Rabindranath Tagore.

. .La luz, la escritura de la luz, sobra precisarlo, alberga la muerte y detiene el paso de los siglos, hace renacer cada mañana un mundo eterno, auroral. La fotografía donde se representa una tortuga por medio de unas piedras, es la concreción de un es-píritu particular: sólo una sociedad de pescadores que habita una playa donde las tortugas llegan a desovar pudo tener la sensibilidad para imaginarse, mediante unas rocas esculpidas por las olas del océano a través de las eras, la conformación de la figura de ese animal marino que de una vez por todas encarna la lucha por la vida, el nacimiento, la magnificencia y la debilidad, el tiempo contenido que regresa, la juventud, la muerte y la esperanza de una especie íntimamente vinculada al llamado de la mar.

Solamente en un mundo como este la felicidad es posible.

Omar Arriaga Garcés

Michoacán: Un paisaje de visiones. /COSTA

pag. siguiente: Mpio. De Aquila / Colola.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / Las peñas.


Mpio. De Aquila / CACHÁN de echeverría. Mpio. De Lázaro Cárdenas / PLAYA AZUL.


Mpio. Coahuayana / Boca de apiza.


Mpio. De Aquila / AQUILA. Mpio. De Aquila / AQUILA.


Mpio. De Aquila / Colola. Mpio. De Aquila / colola.


Mpio. De Aquila / aquila.


Mpio. Coahuayana / El ticuiz. Mpio. Coahuayana / El ticuiz.


mpio. De Aquila / el duin.

mpio. De Aquila / ixapilla. mpio. De Aquila / ixtapilla.


Mpio. De Aquila / CACHÁN DE ECHEVERRÍA.


Mpio. De Aquila / COLOLA.

Mpio. De Aquila / COLOLA. Mpio. Coahuayana / bOCA DE APIZA.


Mpio. De Aquila / El zapote de madero.


Mpio. Coahuayana / bOCA DE APIZA. Mpio. Coahuayana / bOCA DE APIZA.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / CALETA. Mpio. De Lázaro Cárdenas / CALETA.


Mpio. Coahuayana / boca de apiza. mpio. de aquila / aquila.


Mpio. De Aquila / ixtapilla.


mpio. de aquila / cachán de echeverría. Mpio. De Aquila / ixtapilla.


Mpio. De Aquila / EL ZAPOTE de madero.


Mpio. De Aquila / cachán de echeverría.mpio de aquila/ motín del oro.

Mpio. De Aquila / EL DUÍN.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas. Mpio. De Aquila / ixtapilla.


mpio. de aquila / el duín. mpio. de aquila / el duín.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / caleta. mpio. lÁZARO cárdenas / chuquiapan.


Mpio. De Aquila / la ticla. Mpio. De Lázaro Cárdenas / playa azul.


Mpio. Coahuayana / ojo de agua. Mpio. De Aquila / maruata.


Mpio. De Aquila / la ticla. Mpio. De Aquila / arenas blancas.

Mpio. De Aquila / el duin. Mpio. Coahuayana / ojo de agua.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / LAS PEÑAS.


Mpio. De Aquila / faro.

Mpio. Coahuayana / ojo de agua.

Mpio. De Aquila / colola.


Mpio. De Aquila / cachán de echeverría.


Mpio. De Aquila / colola.Mpio. Coahuayana / el ticuiz.



Mpio. De Aquila / colola.

Mpio. Coahuayana / ojo de agua.



Mpio. De Aquila / aquila.Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuQUIAPAN.


Mpio. De Aquila / EL ZAPOTE de madero. Mpio. De Aquila / ixtapilla.


Mpio. Coahuayana / el ticuiz. Mpio. De Lázaro Cárdenas / caleta.


mpio. de aquila / el faro de bucerías. mpio. de aquila / el faro de bucerías.


Mpio. De Aquila / la ticla. Mpio. De Aquila / el faro de bucerías.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / caleta. Mpio. De Lázaro Cárdenas / caleta.


Mpio. De Aquila / el zapote de madero. Mpio. De Aquila / el zapote de madero.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuQUIAPAN. Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán.

Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán. Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan.


Mpio. De Aquila / maruata.


Mpio. De Aquila / aquila.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán . Mpio. De Aquila / el zapote de madero.

Mpio. De Aquila / el faro de bucerías. Mpio. De Aquila / colola.


Mpio. De Aquila / el faro de bucerías. Mpio. De Aquila / el zapote de madero.



Mpio. De Aquila / colola. Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutután.


Mpio. Coahuayana / boca de apiza.


mpio. De Aquila / aquila. Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan..


Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas. mpio. De Aquila / ixtapilla.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas.


mpio. De Aquila / la ticla. Mpio. Coahuayana / boca de apiza.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / caleta. Mpio. De Lázaro Cárdenas / playa azul.


mpio. De Aquila / la ticla. mpio. De Aquila / la ticla.

mpio. De Aquila / el duín.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / PLAYA AZUL.


mpio. De Aquila / el ZAPOTE de madero.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / CHUCUTITÁN. Mpio. De Lázaro Cárdenas / CHUCUTITÁN.


mpio. De Aquila / la ticla. mpio. De Aquila / la ticla.


mpio. De Aquila / IXTAPILLA.

mpio. De Aquila / EL DUÍN.mpio. De Coahuayana / EL TICUIZ.


mpio. De Aquila / arenas blancas.

mpio. De Aquila / ixtapilla. Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas.


mpio. De Aquila / arenas blancas. Mpio. De Lázaro Cárdenas / CHUCUTITÁN.

Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán. Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán.


Mpio. De Aquila / ixtapilla.



Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas.Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas.



mpio. De Aquila / el motín del oro. Mpio. Coahuayana / boca de apiza.Mpio. Coahuayana / boca de apiza.


mpio. De Aquila / boca de apiza.


mpio. De Aquila / EL FARO DE BUCERÍAS. Mpio. De Lázaro Cárdenas / LAS PEÑAS.


mpio. De Aquila / MARUATA. mpio. De Aquila / IXTAPILLA.


mpio. De Aquila / maruata.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / CHUQUIAPAN.


mpio. De Aquila / la ticla.


mpio. De Aquila / EL DUÍN. mpio. De Aquila / EL DUÍN.


mpio. De Aquila / COLOLA.

mpio. De Aquila / COLOLA. mpio. De Aquila / COLOLA.


mpio. De Aquila / maruata.mpio. De Aquila / arenas blancas.


mpio. De Aquila / colola.mpio. De Aquila / colola.


mpio. De Aquila / colola.mpio. De Aquila / el zapote de madero.


mpio. De Aquila / BOCA DE APIZA.mpio. De Aquila / COLOLA.


mpio. De Aquila / colola. mpio. De Aquila / boca de apiza.


mpio. De Aquila / EL TICUIZ. mpio. De Aquila / EL TICUIZ.


mpio. De Aquila / AQUILA. mpio. De Aquila / LA TICLA.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / CHUQUIAPAN.Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan.


mpio. De Aquila / LA TICLA.mpio. De Aquila / LA PLACITA.


mpio. De Aquila / MARUATA. mpio. De Aquila / MARUATA.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / CHUCUTITÁN.


mpio. De Aquila / LA TICLA.

mpio. de Coahuayana /EL TICUIZ.mpio. de Coahuayana / EL TICUIZ.


mpio. De Aquila / colola.mpio. De Aquila / el zapote de madero.


mpio. De Aquila / maruata.mpio. De Aquila / ixtapilla.


mpio. De Aquila / LA TICLA.


mpio. De Aquila / motín del oro.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán. Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan.


mpio. De Aquila / el ticuiz. mpio. De Aquila / cachán de echeverría.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan. mpio. De Aquila / la placita.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán. mpio. De Aquila / la placita.


mpio. De Aquila / colola. mpio. De Aquila / ixtapilla.

mpio. De Aquila / ixtapilla. mpio. De Aquila / motín del oro.


mpio. de lázaro cárdenas / chucutitán.


mpio. De Aquila / cachán de echeverría. mpio. De Aquila / cachán de echeverría.


mpio. De Aquila / ixtapillA. mpio. De Aquila / el zapote de madero.


mpio. De Aquila / colola.


mpio. De Aquila / ixtapilla.

mpio. De Aquila / ixtapilla. mpio. De Aquila / el duín.


mpio. De Aquila / el zapote de madero.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan. Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas.

Mpio. Coahuayana / ojo de agua. mpio. De Aquila / el zapote de madero.


mpio. De Aquila / aquila.


mpio. De Aquila / colola. mpio. De Aquila / maruata.


Mpio. Coahuayana / boca de apiza. Mpio. Coahuayana / boca de apiza.


mpio. De Aquila / arenas blancas. mpio. De Aquila / colola.

mpio. De Aquila / motín del oro. mpio. De Aquila / el zapote de madero.


Mpio. Coahuayana / el ticuiz.

mpio. De Aquila / el motín del oro.

Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán.


mpio. De Aquila / el zapote de madero.



Mpio. De Lázaro Cárdenas / la peñas. Mpio. De Lázaro Cárdenas / Caleta.


mpio. De Aquila / la placita.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan. mpio. De Aquila / el motín del oro.


mpio. De Aquila / motín del oro. Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán.


Mpio. Coahuayana / el ticuiz. Mpio. Coahuayana / el ticuiz.



Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan. mpio. De Aquila / colola.


mpio. De Aquila / la ticla.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / las peñas. Mpio. Coahuayana / el ticuiz.


mpio. De coahuayana / el ticuiz.


mpio. De Aquila / motín del oro.mpio. De Aquila / arenas blancas.


mpio. De Aquila / el duín.


mpio. De Aquila / ixtapilla. Mpio. Coahuayana / el ticuiz.



Mpio. Coahuayana / el ticuiz.mpio. De Aquila / cachán de echeverría.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chucutitán. mpio. De Aquila / la ticla.


mpio. de aquila / cachán de echeverría.


Mpio. Coahuayana / ojo de agua.mpio. De Aquila / motín del oro.



mpio. De Aquila / aquila. mpio. De Aquila / el zapote de madero.


mpio. De lázaro Cárdenas / caleta.mpio. De Aquila / colola.


mpio. De Aquila / el zapote de madero. mpio. De Aquila / el zapote de madero.


mpio. De Aquila / ixtapillampio. De Aquila / colola.


Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan.


mpio. De Aquila / cachán de echeverría. mpio. De Aquila / cachán de echeverría.



Mpio. Coahuayana / boca de apiza. Mpio. Coahuayana / boca de apiza.


mpio. De Aquila / colola. mpio. De Aquila / ixtapilla.


mpio. De Aquila / boca de apiza. mpio. De Aquila / colola.


mpio. De Aquila / ixtapilla

mpio. De Aquila / ojo de agua.



créditosfotográficos

ORIENTE (2009)

> Tallerista:- Zoraida Álvarez Téllez

Mpio. De Zitácuaro / Aputzio de Juárez

Abigail Valencia López Zúñiga, 10 añosAbril Cruz Vera, 9 añosAlain Cepeda MondragónAlexis García Velázquez, 10 añosAndrea Pérez López, 10 añosAntonio Mondragón Cruz, 10 añosAraceli Esquivel García, 9 añosAxel Brian Ávila García, 10 añosBerenice Zarza Florez, 10 añosBlanca estela López Vera del Campo, 9 añosBrian Blancas Esquivel, 10 añosBrisa Lucero Blancas Esquivel, 10 añosCarlos Eduardo Nava Sánchez, 10 añosCristian Nava Claudio, 10 añosDaely Estrada Mondragón, 8 añosDaniel Serafín Ruiz Olivares, 9 añosDulce María Gómez Miraelrío, 10 añosEdgar Iván Colín Rosas, 9 añosEduardo Miraelrío Gonzalez,12 añosEnrique Méndez González, 10 añosErick Omar Estrada DíazErik Esquivel Moreno, 10 añosEstefanía Lulo Reyes, 9 añosEverardo Padilla Miranda, 9 añosFidel Flores Orozco, 9 añosFredy Reyes López, 9 añosGuadalupe Blancas Esquivel, 9 añosHeidi González Tello, 10 añosItzayani Miranda Miranda, 9 añosJesús Padilla Escobedo, 8 añosJorge Velázquez Orozco, 10 añosJorge Alberto Nava Martínez, 12 añosJosé Guadalupe Araujo Sánchez, 10 años

Juan Alonso González Vera, 9 añosJuan Pablo Garduño Sánchez, 10 añosJulio Cesar Cruz Miraelrío, 10 añosKatia Michel Mondragón Mendoza, 10 añosKevin Alexis Queron Huerta, 10 añosLuis Eduardo Araujo Orozco, 9 añosMª Fernanda Nava Valdés, 10 añosMª Guadalupe Avellano Mercado, 10 añosMarco Iván Arriaga Vergara, 10 añosMaría del Carmen Santana Sánchez, 9 añosMaría Fernanda Nava Valdés, 10 añosMaría Luisa Velázquez Zarza, 10 añosMariano Hernández Miranda, 10 añosMassiel Mondragón Zarza, 10 añosMaxwwel López García, 9 añosMiguel Ángel Álvarez Crispín, 13 añosMiriam Areli Rosas Contreras, 9 añosMirna Itxel Romero Olivares, 10 añosMónica Rosas Carrillo, 9 añosPaola Velazquez Osorio, 9 añosRicardo Zepeda Mondragón, 10 añosSalvador Padilla García, 10 añosSaúl Hernández Evangelista, 9 añosSebastián Guirai García García, 8 añosSofía Guadalupe Reyes Padilla, 9 añosThais Velázquez Canizales, 10 añosXochitl Yadira Orozco Esquivel, 9 añosYatziri Vera Miranda, 11 añosYeni Mercado Sánchez, 10 años

Mpio. de Ocampo / ASOLEADERO

Almarely de la Luz Sánchez, 10 añosCarlos A. González García, 11 añosCecilia Segundo Mandragón, 11 añosCristián Alarso González, 1o añosDaniel castillo Domínguez, 10 añosDaniel Colín Guzmán, 11 añosDimas Ortega Domínguez, 11 añosFernando Sánchez García, 11 añosGabriela Gómez Álvarez, 10 añosIsaías Torres Moreno, 11 añosIsmael castro Morales, 11 añosJaqueline Torres Segundo, 10 añosJessica Torres valencia, 11 añosMari Carmen Torres García, 10 añosMaría Guadalupe Sánchez García, 10 añosOmar Colín Moreno, 13 añosOsvaldo Valencia Torres, 9 añosRamón Esquivel Roldan, 10 años

Sofía Valencia Cruz, 10 añosVíctor Manuel Téllez Garduño, 10 añosYaneli Torres Cruz, 10 años

Mpio. de Senguio / CALABOZO

Abimael Moreno Santos, 11 añosAdrián Luz, 11 añosCharlotteJorge Barrera Santana, 9 añosCristian Diego Santos, 11 añosCristina Vázquez Romero, 11 añosFrancisco Barrera Martínez, 12 añosGerardo Martínez Romero, 11 añosHernán Santos Martínez, 11 añosHortensia Cruz romero, 9 añosJosé González Luz, 12 añosJuan Antonio Santos Luz, 11 añosJudith Rodríguez Martínez, 9 añosLuis Antonio Santos González, 11 añosLuz María Barrera Martínez, 10 añosMaría de los Ángeles Castro Romero, 11 añosMaría del Refugio Quintana López, 11 añosMaría Guadalupe Quintana, 9 añosRené Moreno Diego, 9 añosRubén Armando Luz López, 11 añosSoledad Espinosa, 9 años

Mpio. De Zitácuaro / CARPINTEROS

Ana Alcántara Tapia, 10 añosAna Karen Esquivel, 9 añosAxel Bernal Serrano, 9 añosBerenice Ávila Contreras, 9 añosCarlos Garduño Ávila, 11 añosDaisy Garduño, 9 añosEdwin García Esquivel, 9 añosEsperanza Bernal S., 9 añosGuadalupe Guzmán, 10 añosIván Sánchez Esquivel, 10 añosJazmín Vaca Bernal, 11 añosJorge Bernal Tapia, 10 añosLucero Bernal Avila, 10 añosLuis Esquivel L., 9 añosLuis Fernando Bernal, 9 añosLuis Ronaldo Serrano, 10 añosMª Fernanda Colín, 9 añosMª Guadalupe Avila, 10 añosMª Jazmin Maya, 11 añosMª Lisbeth Maya, 9 años


Martín Esquivel Vaca, 9 años Melina Esquivel Segundo, 10 añosMiguel Ángel Esquivel, 13 añosOsvaldo Saúl Morales, 10 añosPablo Esquivel Maya, 10 añosPedro Bernal S, 10 añosRodrigo Suárez Ávila, 9 añosRosa Isela Serrano, 9 añosRosario Pichardo Gómez, 9 añosSergio Garduño Velázquez, 9 añosSonia L. Contreras, 9 añosVanessa Guzmán, 10 años

Mpio. De Senguio / CHINCUA

Adilene Medina Escarnera, 9 añosArmando torres Téllez, 10 añosArturo Rodríguez Téllez, 9 añosBerenice Téllez Gómez, 10 añosCarla Fabiola Soria Trejo, 9 añosCarlos Franco Vázquez, 12 añosCarmela Gómez Velázquez, 9 añosCésar Alexis Velázquez Gómez, 9 añosCésar Vejía carío, 10 añosCristal Doris Gómez Medina, 9 añosDaisy Yulisa Marina Ríos, 9 añosDamián Uriel Velázquez Sandoval, 9 añosDaniela Hernández Llanos, 9 añosDiana Eugenia López Velázquez, 10 añosElisabeth Téllez Gómez, 10 añosEmmanuel Sánchez velázquez, 10 añosEugenio Hernández Sánchez, 11 añosGiovanni Téllez Sánchez, 9 añosIsrael velázquez Gómez, 10 añosJamileth Rios Velázquez, 9 añosJaqueline Sánchez Cerecero, 10 añosJasmine Torres Torres, 10 añosJesús Erick Medina Ríos, 9 añosJohari Gabriela Velázquez Gómez, 10 añosJosé Guadalupe Gómez Luna, 10 añosJosé Hernando Gómez Luna, 10 añosJosé Noel Velázquez Velázquez, 10 añosJosé Sánchez Cerecero, 9 añosJusset Mejía Téllez, 9 añosLidia Lizeth Velázquez Marcial, 9 añosLuis Ángel Velázquez Vázquez, 11 añosLuis Daniel López Trejo, 9 añosLuis Fernando Velázquez Ochoa, 10 añosMª Cristina Gómez Medina, 10 añosMª Fernanada Téllez Sánchez, 9 años

Mª Jaqueline medina Ríos, 10 añosMarisela Torres Drejo, 10 añosMisael Mejía Barrera, 11 añosNaritza Miranda Solis, 9 añosNaritza Pérez Carío, 10 añosNayeli Torres Velázquez, 9 añosJosé Guadalupe Medina GómezOsiel Cerecero Ocaña, 11 añosOsvaldo Josué Montoya Miranda, 10 añosPatricia Velázquez Vázquez, 9 añosPedro Medina Morales, 11 añosRafael Torres García,10 añosRamiro Soria Trejo, 11 añosRamiro Velázquez Velázquez, 10 añosRaúl Cerecero Cerecero, 9 añosRosario Medina Cruz, 10 añosSandra Medina carrillo, 12 añosSergio López Gómez, 10 añosUlises Medina López, 10 añosVíctor Hugo Velázquez Velázquez, 10 años

Mpio. de Angangueo / COLONIA INDEPENDENCIA

Anahí Martínez Romero, 10 añosAntonio Flores Martínez, 10 añosBrenda Noemi López Trueba, 11 añosCatya García Hurtado,10 añosCésar Edubiel Morales Marcos, 10 añosDaniela Lisset Domínguez Morales, 10 añosEduardo Giovanni Marquez González, 10 añosElith Mora Pichardo, 10 añosEren Cruz Rojas, 10 añosEvelyn Arriaga Martínez, 10 añosFernando Durán Vieyra, 10 añosFernando Luis Esquivel Cruz, 10 añosFrancisco Ruíz Hernández, 11 añosGerardo Suárez Monri, 10 añosJairo García García, 10 añosJaquelin Morales Moreno, 9 añosJesús Brandon Morales de Jesús, 9 añosJorge Pacheco Hernández, 10 añosJose Antonio García Álvarez,10 añosJose Diego Alcantara Martínez, 10 añosJosé Eduardo Morales Martínez, 9 añosJulissa Cruz García,10 añosJunuel Ribera Colín, 10 añosKarla Valeria Morales Moreno, 10 añosLuis Felipe Soto Soto, 10 añosMª del Socorro Colín Miranda, 10 añosMª Guadalupe Torrijo Lugo, 10 años

Marcos Aguilar Martínez, 10 añosNorma Angelica Galindo Mora, 11 añosSalma Alejandra García Contreras, 10 añosSandra Martínez Gutiérrez, 9 añosShaira Alinne Cruz Morales, 9 añosVictor Manuel Troya Reyes, 10 añosWendy Cristal García Mora, 9 años

Mpio. De Zitácuaro / FRANCISCO SERRATO

Aaron García Ugalde, 11 añosAlejandro Valdés Ramírez, 11 añosAngelica Rodriguez Ugalde, 13 añosCésar Hernández Parada, 10 añosDamaris Priscilia Núñez Hernández, 12 añosDelfino Valdés Marín, 10 añosEfraín Núñez Parada, 10 añosErasmo Hernández Parada, 10 añosErick Gutiérrez Medina, 11 añosJonathan Miranda Moreno, 11 añosJosé Sergio Moreno Mateo, 10 añosLaura Núñez García, 14 añosLucio López Parada, 10 añosMª Estela García Ugalde, 10 añosMª Fernanda Hernández Allende, 10 añosMarco Antonio Cortés Hernández, 13 añosOmar Silvestre García García, 10 añosPaula Parada Martínez, 10 añosSergio Moreno Núñez, 10 años Silverio Morales Núñez, 10 añosTeresa Ugalde García, 14 añosValeria Cortés García, 10 añosYesi Carina Gutiérres Rafael, 10 años

Mpio. De Angangueo /LA SALUD

Alma Lydia Martínez ÁlvarezAna Paola Esquivel moreno, 14 ñosEliseth García Posadas, 14 añosErika Martínez Esquivel, 14 añosFloritxel Martínez García, 13 añosGabriela Arisbeth Martínez Martínez, 14 añosGuadalupe Vidal Orozco, 14 añosLisaura García Flores, 14 añosMª Edelia González Valdés, 13 añosMª del Rosario Vidal Moreno, 13 añosMagdalena Juquila García, 14 añosMª de la Luz Vidal Esquivel, 14 añosMariela Guadalupe Sánchez Martínez, 13 años


Marisela Ramírez García, 13 añosOlivia esquivel Domínguez, 14 añosPatricia Moreno García, 14 añosPatricia Moreno González, 14 añosRosa Posadas García, 15 añosViviana Esquivel Moreno, 14 añosYesenia Martínez Álvarez, 13 años

Mpio. De Tlalpujahua / SAN JOAQUÍN

Adolfo Hidalgo Romero, 16 añosAna Laura Esquivel Salazar, 14 añosCarmen Eva Esquivel Mora, 14 añosClaudia Vázquez, 14 añosDulce J. hernández Castillo, 14 añosEdith Romero Soto, 13 añosErwin Posadas Esquivel, 13 añosfabiola García Nuñez, 18 añosGabriela garcía Nuñez, 14 añosHumberto Hernández Castillo, 14 añosIvón Romero Nuñez, 12 añosJaqueline Romero Vergara, 15 añosJessica Tatiana hernández castillo, 14 añosJuan esquivel Salazar, 11 añosKarina Hidalgo Romero, 16 añosLuis Roberto García Nuñez, 5 añosMª Cristina Esquivel Vázquez, 14 añosMª Magdalena García Nuñez, 15 añosMontserrat García Romero, 15 añosNancy Romero García, 12 añosRamiro Hernández García, 14 añosRaúl Moreno Hernández, 41 añosSandra velázquez Chávez, 14 añosYamileth García Soria, 12 años

Mpio. De Tlalpujahua /SAN PEDRO TARÍMBARO

Agustín González Anselmo, 9 añosAlícia navarrete Escutia, 9 añosAlondra Domínguez Vidal, 9 añosAnalleli Escutia Navarrete, 9 añosAnayeli Eusebio Trinidad, 9 añosArturo Trinidad Neri, 8 añosBeatriz Adriana matias Ruiz, 9 añosBrenda Yadira Montoya Matías, 9 añosDiego Armando Seillos Escuvedao, 9 añosErnesto Rivera de Jesús, 9 añosEstrella Anaya Moreno, 9 añosFabiola Anselmo Jiménez, 9 años

Félix Neri de Jesús, 9 añosFermín Matías García, 8 añosFrancisco Cruz García, 10 añosFrancisco javier Clavijo Pineda, 11 añosFrancisco Javier Moscosa López, 9 añosGabriela Cruz García, 10 añosGabriela Cruz Rodríguez, 9 añosGloria Felipe Jimenez, 9 añosGuillermina García Neri, 9 añosGustavo Rodríguez Neri, 9 añosGustavo Téllez Bartolo, 9 añosHugo Medina Mora, 9 añosJavier Escutia Vidal, 9 añosJessica JoselinRivera Ramirez, 9 añosJesús López Vidal, 9 añosJosé Moscosa Pérez, 9 añosLaura Moreno de Jesús, 9 añosLaura Ramírez Tapia, 9 añosLuis Ángel Pérez Matías, 9 añosMª del carmen Escovedo Escovedo, 9 añosMª del carmen garcía de Jesús, 9 añosMª Gloria Martínez Matías, 9 añosMª Verónica Escutia Rodríguez, 9 añosMauricio Medina Maya, 9 añosMiguel Ángel Navarrete Eusebio, 9 añosMiguel Ángel Téllez Gerardo, 9 añosMíriam Ramírez Nieto, 9 añosMontserrat Aguilar Moreno, 8 añosPedro García Maldonado, 9 añosPedro Gustavo trinidad Garcóa, 9 añosReyna Maldonado Bartolo, 9 añosRocío Medina Bermudez, 9 añosRosalba Matías Cruz, 9 añosRosario Areli Casimiro Hernández, 9 añosSandra Navarrete Eusebio, 8 añosSergio Escovedo PérezTomasa Neri Neri, 9 años

Mpio. De Contepec / SANTA ROSA

Abel Martínez Miranda, 11 añosAzucena cartuño Morales, 8 añosCecilia Suñiga Colín, 10 añosDaniel Cortés Resentiz, 8 añosDiego Osorio Retana, 8 añosEduardo Torres Colín, 9 añosGerónimo Colín Suñiga, 13 añosJazmin Martínez Miranda, 9 añosJosé Alfredo Alvarado Resentiz, 8 añosJosé Colín Torres, 10 años

José Gabino Retana,9 añosJovana Miranda Morales, 9 añosMª Jimena Colín Chávez, 9 añosPatrícia Alvarado Ugate, 8 añosPatricia Retana Suñiga, 9 añosPedro Colín Suñiga, 10 añosRocío Colín Suñiga, 9 años

Mpio. De Ocampo / SOLDADO ANÓNIMO

Alejandro Ismael Segundo, 10 añosAna Jasmine Mesa Garfias,8 añosAnahí Cruz Nolasco, 9 añosAnalleli González Cruz, 9 añosCarlos Torres Amiga, 11 añosDaniela de la Lusa, 8 añosEdgar Nolasco Hernández, 16 añosEdwin Armando Blancas, 9 añosErick del Castillo Guzmán, 13 añosFaustino Hernández Torrijo, 9 añosGabriela Nolasco Ángeles, 16 añosJairo René González, 11 añosJaqueline Garfias Arenazas, 7 añosJasmine González Álvarez, 17 añosJessica Nolasco Ángeles, 17 añosJosé Luis Velázquez Torrijo, 9 añosMarisela García Arenas, 11 añosMauro Garfias Vieira, 8 añosPamela Segundo González, 8 añosTamara García Álvarez, 8 añosVerónica Nolasco Ángeles, 11 añosZaira Lucero Voiso Segundo, 11 añosZarí Marquez Trejo, 10 años

TIERRA CALIENTE (2009)

> TalleristaS: - Amérika Arzate delgado- Ulises López guerrero

Mpio. De Tiquicheo / Ceibas de Trujillo.

Adriana Gisel Rivera SotoAlejandro Carranza TinocoAmerica Isabel Carranza SanchezAngelica Cerón MoralesAzucena Soto CarbajalCristal Soto Carranza


Daniela Soto CarranzaDiana Grettel Hernández Ibañez.Estrella Macedo SierraFelipe Fernando MoralesJazmín Macedo SierraJennifer Pérez BenitezLorena Carranza SanchezMarco Antonio CarranzaMaria de Jesus Duran AvilésMary AcuñaOsvaldo Vega Soto Pedro Casas AvilésRivaldo Jesus Carranza SalinasRosa Mendez PeñaSamantha Soto DelgadoSantiago Carranza SotoSusana castillo romeroWilfrido López Ortiz

Mpio. De Tiquicheo / Tiquicheo

Abraham Vazquez EsquivelAdriana Estephania Musiosa CuadrosAnahí Gaona MayaCarlos Eduardo de la Torre VázquezCarlos Francisco Garduño SamanoCristian Garduño SamanoFeliciano Gaona HuertaFlor Maria Hinojosa OsorioIridian Isela Aguirre SolorzanoJimmi Josué Castillo ZavalaJoel Gaona MayaKeibe Castillo ZavalaLuci Anahi de la Torre VázquezMiguel Angel Vazquez EsquivelMiguel castillo SánchezMitzi Dayana Sanchez BustosSandra Inés Hernández PerónServando Vazquez SandovalYamilet Chavez Peralta

CUENCA DEL LAGO DE CHAPALA (2011)

> Tallerista: - Alejandra Velázquez bucio- Osfabel diteos rendón

Mpio. De Cojumatlán de Régules / Callejón de Calera

Claudia Tejeda Toro, 8 añosJazmín Ávalos Buenrostro, 6 añosLuz María Figueroa García, 7 añosRafael Manzo García, 7 añosSalvador Rodríguez Corte, 8 años

Mpio. De Cojumatlán de Régules / Cojumatlán

Adrián López Castillo,10 añosAlejandro Álvares García, 10 añosÁngel Núñez Martínez, 11 añosCecilia Jaimes Bermúdez, 12 añosDaniel Álvares García, 10 añosDaniel Díaz, 12 añosElizabeth Anaya Silva, 11 añosGuadalupe González Montoya, 11 añosGuadalupe Martínez Silva, 11 añosLourdes Cervantes Miranda,11 añosMaricruz Suárez Ávalos, 13 añosMiguel Álvarez Mendosa, 12 añosNátali Muñoz Arrollo, 11 añosRamón Arrollo Arrollo, 12 años

Mpio. De Cojumatlán de Régules / El Nogal

Alondra Guillermina Sánchez García, 17 añosAurora Guadalupe Sánchez García, 17 añosBlanca Leticia Cárdenas Martínez, 15 años Lorena Ibarra Grimaldo, 17 añosMaría Guadalupe Cárdenas García, 16 añosMarina Alejandra Cárdenas García, 16 añosYobana Elizabeth Haro Padilla, 16 añosYuliana Grimaldo Núñez, 16 años

Mpio. De Cojumatlán de Régules / Palo Alto

Anarbol Manzo González, 11 añosErnesto Rivas García, 11 añosEstefanía González Trujillo, 12 añosJazmín González Parra, 12 añosJuan Manuel Rivas García, 12 añosLisandra Ordaz García, 12 añosLuis Buenrostro Higareda, 12 añosRodrigo Vargas Miranda, 13 añosRosa González Ibarra, 12 años

Mpio. De Venustiano Carranza / la palma

Alejandra Castellanos Z., 8 añosAlejandro Ávalos Cervantes, 8 añosAndrea Lupián Pulido, 8 añosBryan Ordóñez Becerra, 8 añosChristian Gonzáles Mesa, 8 añosCitlalli Ávalos Rivas, 8 añosEduardo Zepeda Flores, 8 añosFabián Ayala Vera, 8 añosFátima Zúñiga Castellanos, 8 añosGerardo Medina García, 8 añosGuadalupe Vera Muñoz, 8 añosJasón Carrasco Flores, 9 añosJesús Ochoa Lupián, 9 añosJosé Castellanos Ruan, 8 añosKarla Moreno Arteaga, 8 añosLolita López Higareda, 9 añosNorma Magavón Visencia, 8 añosOctavio del Toro Moreno, 8 añosSalvador Ochoa Gonzáles, 8 años

Mpio. De Cojumatlán de Régules /Petatán

Christopher Ávalos Toros, 8 añosFrancisco Javier Ordaz Cerda, 10 añosGuadalupe Yazmín Mora Díaz, 9 añosItzel Teresa Castellanos Medina, 10 añosJosé María Martínez Murillo, 10 añosJuan Pablo Ávalos Martínez, 9 añosKatia Fernanda García Castellanos, 9 añosMaría Dolores Pallares Rodríguez, 10 añosPablo Camarena Pallares, 9 años


Mpio. De Cojumatlán de Régules / Puerto de León

Blanca Daniela Partida Samarripa, 9 añosBryan Eduardo Macías Pérez, 9 añosJanet Negrete Ávalos, 9 añosJesús Alberto Ayard Buenrostro, 9 añosJesús Macías Castellanos, 9 añosJorge Armando Macías Ávalos, 9 añosJuan Macías Ayard, 9 añosMaría Gpe. Negrete Flores, 9 añosMiguel Ángel Buenrostro Flores, 8 añosMontserrat Negrete Cárdenas, 8 años

Mpio. De Cojumatlán de Régules / San Isidro

Ángel Eduerdo Silva Vásquez, 8 añosChristian Javier Álveres Vásquez, 7 añosDiana Yareli Silva Cárdenas, 7 añosEvelin Valeria Álvares Silva, 7 añosJovani de Jesús Silva Álvares, 7 añosPaloma Cristal Álvares Silva, 7 añosVíctor Manuel Silva Vásquez, 7 añosYuliana Berenice Silva Silva, 8 años

SIERRA-COSTA(2008, 2009 Y 2010)

> Talleristas: - aLEJANDRA VELÁZQUEZ bucio- amérika arzate delgado- rosa ayala ramos- zoraida ÁLVAREZ téllez

Mpio. De Aquila /AQUILA

Elvia Godinez, 11 añosAndreina Cuevas García, 11 añosJonathan Sandoval, 12 añosAngélica Salgado, 11 años Julisa Hernández, 11 años

Mpio. De Aquila / ARENAS BLANCAS

Adriana Carrasco Rivera Alondra Liliana Larios VillalobosAntonio Espinoza ValenciaCarlos Manuel Aguilar OntiverosCervando Palominos SantoyoCésar Alejandro Bernabé SantillánCitlali Clarisa Pulido CarriánEduardo Rivera NamboFlor Helena Larios AguilarFrancisco Ramón Villalobos Gabriela Larios VillalobosIsabel Mendieta Palominos Javier Valencia Valencia Jessica Jazmín Palominos SantoyoJesús Alberto Cisneros PulidoKarla Jaquelín Larios VillalobosLuis Ángel Covarrubias RiberaLuis Fernando González CarreónLupita Acevedo Farías María Luisa Meráz DíazMaribel Farias NanboMarisela Barajas PalominosMartín Mendieta PalominosMaximiliano Valencia Valencia Miguel Ángel Espíndola ValenciaNoe Villa ValenciaNoemí Rubio HernándezOsvaldo Villa Valencia Roberto Rubio PalominosRocío Guillen RubioRoxana Rubio Palominos Salvador Mendieta PalominosYajaira Carrasco Barragán

mpio. De Aquila / boca de apiza

Alejandra Jaquelin Almonza, 12 añosAmayrani Chávez Rodríguez, 13 añosCinthia Haidee Tejeda González, 13 añosCoral Barajas López, 14 añosDiego Yair Díaz Barajas, 8 añosEric Antonio Castro Callas, 9 añosFernanda Arely Valencia Mendoza, 8 añosFrancisco Javier Farías Lúa, 9 años Francisco Ruíz Gómez, 9 añosJennifer Moncerrat Anquiano Leal, 12 años

Luis Enrique Barajas, 13 añosNicolle Tejeda Valencia, 8 añosPerla Barajas López, 14 años

mpio. De Aquila /cachán de echeverría

Abimael González MéndezBeatriz García Domínguez Cristina García ArreguínDaniel Jiménez JiménezEdgar García Florinda García Tolentino Galilea GarcíaGlodualdo Jiménez GarcíaIlse Aylin García DomínguezIván Méndez GarcíaJosé EmanuelKevin Ismael Méndez HuertaMarlene Zucel Reyes Méndez Mayra Bririth ÁlvarezRomán Ángel Juan GarcíaRosa Domínguez Pacheco Ruperto García GarcíaSamuel Victoriano JiménezVíctor García Méndez

Mpio. De Lázaro Cárdenas / chuquiapan.

Alejandra Chávez Magaña, 16 años Dana Barragán Chávez, 13 años Freddy Cano Salgado, 11 años Liserdi Cárdenas ValdovinosMaría Guadalupe Farías Chávez, 13 años María Hilda Barragán Valdovinos, 12 años Marina Farías Martínez, 16 años Marisol Chávez Magaña, 13 años Miriam Farías ValenciaOmar Salgado Valencia, 14 años

mpio. De lázaro Cárdenas / caleta.

Antonia Mora Molina, 7 añosAriana Barajas Rubio, 8 añosAylin Ureña Vazquez, 7 añosBryan Sotomayor Delgado, 7 añosCarlos Daniel Pacheco Quiroz, 8 añosChris Antony Zavala Carlon, 8 añosDaniel Valencia Reyes, 7 años


Enrique Cuevas Silva, 8 añosEvelin Michelle Landa Mendoza, 7 añosIsareth Michelle Gutierrez Cárdenas, 7 añosJanet Hernandez Gallardo Renteria, 7 añosJesus Alejandro Magaña Meraz, 8 añosJose Antonio Farias Serna, 7 añosJose Mendoza Valdovinos, 7 añosJulio Cesar Guizar Gamiño, 8 añosLuis Fernando Zepeda Araiza, 7 añosMaria Fernanda Vallejo Moreno,7 añosMaría Guadalupe Pantoja Madero, 7 añosPedro Antonio Sánchez Gomez, 7 años

mpio. De Aquila / colola

Ana Gabriela Ramos Álvarez, 11 años Angélica Bautista L. 18 años Arct Leiva 17 años Belinda Ramos, 16 años Benita Ramos Álvarez, 16 años Bernabé Rentería Luna, 18 años Bertha Alicia Vega Martínez, 10 añosBrian Josue Manzo Estrada, 10 años Daniel Ramos A. 17 años Daniel Ramos Álvarez, 17 años Domingo Leiva Porcino, 13 años Eliel Leiva Rentería, 14 años Estrella González, 11 años Fidel Luna González Ochoa ,11 añosFrancisco Alejandro Álvarez Jiménez, 9 años Gabriela Lizbeth Herrera Barreto, 10 añosGalilea Leiva, 6 años Gaspar Aquino Oliveros, 18 años Genaro Martínez, 14 años Gerardo Cruz Ávila, 10 añosGuadalupe Leiva Luna, 20 años Guadalupe Ortega Cuevas, 10 añosIsaías Leiva, 14 años Jesús Guadalupe Cruz Acevedo , 12 años Jesús Guadalupe, 12 años Jiovani González Cabreal, 6 años Kimberly Galilea Tapia Leiva , 10 años Leonel Oliveros Bautista, 10 añosLisandro David Leiva Porcino, 10 años Luis Donaldo Ferrer Díaz , 10 años Margarita Reyes Álvarez, 8 años María Opalina Ramosa, ÁlvarezMindi Coral De Aquino Orcino, 10 añosMontserrat Gutiérrez Leiva, 7 años Naivi Berenice Leiva Valencia , 6 años

Ninfa De la Cruz Elías, 10 añosRosa Jazmín Rodríguez Barreto, 11 añosSheila Olivares Ramos 11 añosTania Gabriela Bautista L. 15 años William Rentaría Martínez, 10 añosXalimar Estefanía Rentaría Ramírez 11 añosYatseret Reyes Campos, 9 años

mpio. De Aquila / cuilala

Alicia Valencia 28Alma Yuvilia Cisneros Ontiveros 10 añosAna Yuridia Farías Meráz 9 añosBriseida Valencia ValenciaCesar Alejandro Santoyo Monroy 9 añosFlorinda Hediberta Huerta Dimas 10 añosGabriel Cisneros Ontiveros 9 añosGuadalupe Antonia Farías PalominoGuadalupe Nereida Cisneros Ontiveros 10 añosJulio Tolentino Dimas 9 añosKarina Pulido 24Kevin Cruz García, 10 añosMaría Briseida Pulido Calvillo, 9 añosMaría Marimar Mendoza Rivera 9 añosMaría Nereida Calvillo Arrollo 9 años

mpio. De Aquila / el duín

Elvia Yosent Nemesio Reyes, 6 añosAmareli Flores Cardenas, 6 añosMahatma Martínez Larios, 6 añosEfren Renteria Reyes, 7 añosAlfonso Miguel Cardenas Larios, 7 añosJuan Fernado Castañeda Martínez, 7 añosKaren Yamilet Zola Flores, 7 añosPatricia Isabel Martínez Ramírez, 6 años

Mpio. De Aquila /Faro de Bucerías

Ashley Sabrina ÁlvarezBeni-Onin Villa ReyesBrayan MárquezDaniel BautistaEdgar MartínezEdith ÁlvarezErnesto MartínezFelipe Francisco, 10 añosGilberto Márquez

Guadalupe EstradaGulseren MartínezJaison ValentínJonathan MárquezJorge Luis TinocoJosimar BuenoJulio César DelgadoLeonardo CruzMaría Fernanda EstradaMenahem MartínezMónica AdileneMónica Samanta MárquezMonserrat CruzMorelia MartínezOsmar Abel PérezOsmar Rubicel ÁlvarezRafael Andrés ÁlvarezSantiago, 10 años

mpio. De Aquila / ixtapilla

Briseida Pérez Santos, 12 añosChristian Santos Luna, 14 añosEdgar Reyes Martínez, 14 añosEduardo Hernández Santos, 14 añosFernando Santos De AquinoIván Santos Girón, 18 añosMaricela Santos Ramos,18 añosNancy Nayeli Domínguez Pineda, 14 añosNoé Villalobos Cirino, 11 añosNuriela Santos Larios, 16 años Silvia Girón Serrano, 8 añosTania Santos Bautista, 15 añosUriel Girón RendónYadira Santos Domínguez, 15 añosYainel Nemesio Santos, 14 años


Luis Manuel Tolentino, 11 añosAlexander Corrales, 11 años Alexandrer Flores Corrales , 12 añosBlanca Itzel Tolentino Palacios, 11 años Brian Marcelo Yaquiro Réyes, 11 añosBriseida Tolentino Flores , 12 añosBriseida Tolentino, 10 años Britania Méndez Montés, 11 añosBritania Mendez,10 años Carlos Daniel Martínez Arroyo, 12 años


Daisy Jasmin Isidoro Ramírez, 11 añosEverardo Palacios Chavez , 13 añosFiliberto Arroyo Chávez, 12 añosGovanna Domíngues García, 9 años Guillermo Olivo Moreno, 12 añosIslak Xochitl, 11 años Jesús García Dominguez, 13 añosJosé Andres Arroyo, 15 añosJosé Armando Pineda G. 11 años Leobarda Chavez Flores, 12 añosLluvia Shalimar Navarrete, 12 añosMarco Tulio Aquino Reyes, 11 años Reyna Tolentino Contreras, 13 años Reyna Tolentino, 14añosRoberto Mendez, 14 años Rocío Palacios Tolentino, 13 añosSebastián Flores ,14 años Yareli Hernández M. 10 años Yuliana Chávez García, 12 años

mpio. De Aquila /el motín del oro.

Aurora Cruz Vázquez Ceferino Álvarez RamirezCristal Guadalupe Valladares BautistaCristal Vian Balladare Bautista, 8 años Cristian Jesús Márquez SánchezCustodio Reyes ReyesFabían Reyes LópezFernando Faustino ReyesJoel Cruz MartínezKaren Beatriz Medina LópezLuis Fernando Reyes López, 15 añosMaría Isabel Márquez Mata, 12 añosMario Bautista ReyesMiguel Juarez Álvarez Omar Bautista ReyesPablo Reyes LópezPaciano Reyes MartínezPerla Vian Balladare Bautista, 10 añosSelerino Álvarez MárquezTimoteo Reyes BautistaWilliam Álvarez MarquezZenaida Juárez Márquez, 14 años

mpio. De Aquila / ojo de agua

Brenda, 6 añosBryan Jahir Jurado González, 7años Bryan Patricio Pulido Gómez, 6 añosDiana, 6 años Iván Campos, 6 años Jesús Emmanuel Valdovinos Farías, 6 años Mezli Citlali, 7 años Teresa Montserrat, 7 años

Mpio. De Lázaro Cárdenas /las peñas.

Alberto Tapia Estrada, 11 añosAlejandro Peñas Farias, 10 añosAmayrani Figueroa Cervantes, 12 añosÁngel Eduardo Seja Jiménez, 8 añosBriseyda Ramírez González, 9 añosCarmina Arreguín Barragán, 12 añosDiana Laura Maldonado Chacón, 10 añosDiana Lizbet Gutiérrez Salgado, 13 añosElena Álvarez López, 7 añosEneida Álvarez López, 9 añosEsbeidi Estrada Valencia, 7 añosEvelin Sánchez Vázquez, 9 añosFabiola Maldonado Chacón, 7 añosHeriberto Peñas Farías, 8 añosItzaSibonai Morelos Solis, 8 añosJonathan Castro Fuentes, 7 añosJosé Armando Hernández Camacho Josué Figueroa Cervantes, 12 añosKevin Daniel Estrada Valencia, 7 añosLizbeth Castro Fuentes, 6 añosLuz Elena Camorlinga González, 7 añosRamón Peñas Farias, 12 añosSandra Idania Camorlinga González, 9 añosVíctor Manuel Barragán García, 12 años

mpio. De Aquila / la placita.

Nelson Ramos Villa, 12 añosLuis Alberto Sánchez Luna, 13 añosJoel Martín Trujillo Licea, 12 añosAndrés Meráz Rivera, 12 añosElizabeth Zamora Aguilar, 7 añosGrecia Álvarez Méndez, 13 añosAntonio Cirilo García Méndez, 18 años

Mpio. De Lázaro Cárdenas /PLAYA AZUL

Adilene GutiérrezAlejandroAmanda ValeriaEdwin Jair RomeroGloria Estela VelazHilario OsornioIliana Betzabe Ordaz CabreraJosé Ricardo Heco CamposJuan León TorresKevin Pérez de los SantosLuis Flores MoralesMagdalena Villagómez BorjaSaraí Espino VelázquezSergio González EscandónValentín AcuñaVerónica Villagómez BorjaVicente Arreguín

mpio. De Aquila /LA TICLA

Ariadna Navidad Cirilo Martínez, 7 añosArlet Dominguez Flores, 7 añosDiego Pimentel Rojas, 6 añosHania Isel Martinez Rosales, 6 añosJose de Jesus Demesio Martinez, 6 añosJuan Pablo Demesio Reyes, 6 añosLirise De Jesus Nazario, 6 añosLuis Gerardo Vuelbas Verdia, 6 añosMario, 6 añosSantos, 6 añosWendy Guadalupe, 6 añosWilfrido Zambrano Vuelbas, 6 años

Mpio. Coahuayana /el ticuiz

Abigail Carreón RamírezAlan Daniel CervantesAntonio Enrique Cortés LaurelCarla Daniela Pineda de la CruzCarlos Iván Olea León Celeste Nicolle Dueñas Campos, 11 añosDaniela Hernández Ibarra Emiliano Espino Flores Félix de Jesús Alcántar Barragán Gisela Rafaela Laurel Sánchez, 11 añosGiselle García Rentaría


Héctor Joel VelascoJésus Emmanuel La Porte De la CruzJosé Fernando La Porte De la CruzJose Gabriel Abarca Mata, 12 añosLaura Yadira Hernández Acevedo Luz Elena Velasco Hernández, 12 añosManuel Salvador Acosta Martínez, 12 añosMaría GuadalupeMarlon León CárdenasRafael Aldair Laurel Fajardo, 11 añosRodrigo Espinoza Guillen, 12 añosSalomón Acosta MartínezTania Hernández Ibarra Victoria Escalera IbarraZulema Olea León

mpio. De Aquila /el zapote de madero

Adolfo Ángel Valladares Verdia, 12 añosAldo Ángel Valladari, 10 añosAnayolinda Santos LunaAntonio Alejo RamosBenita Balladares MartinezBriseida Perez Santos, 12 añosCanixio Alejo Guzmán, 10 años

Ceila Reyes, 6 añosChristian Fabian SantosChristian Santos Luna,14 añosDaniela Flores Alejo, 21 añosDiana Alejo Martinez Edgar Reyes Martínez, 14 añosEloy Valadez Aguilar, 15 añosEmerita Reyes MartinezEsteban Kanitzio AlejoEstrella Alejo Serrano, 8 añosEvelia Estrada AlejoFco. Javier Hernández FloresFernando Cruz, 10 añosFidencio Valladares MartinezGuillermo Francisco Cruz, 7 añosIridian Alejo Serrano, 12 añosIris Alejo SerranoIsabel Santos EstradaJairo Marcelo Zambrano Pineda, 12 añosJesus Francisco AguilarJosé Antonio Valladares Cabrera, 10 añosJosé Enrique Berdia Francisco, 10 añosJosé Enrique Verdia Francisco,11 añosJulisa Elizabeth Valladares Cabrera, 12 añosLilia Martínez Alejo, 12 añosLilia Martínez Alejo,16 años

Espacio para la Cultura Ambiental, A.C. quiere aprovechar, para agradecer a todos los que han hecho posible este proyecto, desde la gente que nos apoyó financiera y moralmente, hasta todos aquellos que han pasado por alguna de las intervenciones de La Caravana Cultural como voluntarios, promotores, aliados y colaboradores.www.eca.org.mx

Lourdes Areli Perez AlejoLuis Ángel Estrada Domínguez, 8 añosLuis Gerardo De Asis DominguezLuis Gerardo Valadez Aguilar, 14 añosMaría Lourdes Mares Flores, 16 añosMaribel Santos RamosMaricela Santos Ramos, 18 añosMarlen Santos De AsisMarlene Verdia AlejoMarlene Verdía Alejo, 10 añosNoe Mares FloresNuriela Santos Larios, 16 años Ramón Santos Domínguez Reina Estrada Domínguez, 12 añosRicardo Berdia Francisco, 6 añosRuben de Asis PinedaRubén de Asís Pineda, 10 añosSeidi Jazmin Cristino AlejoTania Santos Bautista, 15 añosValeria Verdía, 10 añosYadira Santos Dominguez, 15 añosYelsín Verdía Mata, 13 añosYesenia Santos LunaYoandri Guadalupe Valladares Pérez, 7 añosYolanda, 16 años


Michoacán, un paisaje de visiones, libro de fotografías tomadas por niños y niñas de 4 regiones del estado.

Se terminó de imprimiren diciembre de 2011 en los talleres de Imprenta

Tavera Hermanos, S.A. De C.V.Av. Lázaro Cárdenas No. 3052, Col. Chapultepec Sur

C.P. 58260. Morelia, Michoacán México.

El tiraje fue de 2,000 ejemplares


Este libro es una invitación a descubrir la gran cantidad de historias que pueden ser descritas, cuando sus mismos pobladores son quienes las narran. Aquí encontraremos un profundo recon-ocimiento al entorno que los niños y las niñas habitan. Como protagonistas y autores, apare-cen y desaparecen para ceder a otras historias de pertenencia, religión, trabajo y casi todas las esferas de la vida cotidiana. El libro es un retrato de lo complejo que puede llegar a ser la con-servación de la biodiversidad; una representación que busca respetar los derechos fundamentales de todas las sociedades que cohabitan en áreas de gran importancia ecológica y con ello, lograr el buen manejo de nuestros recursos naturales.

Michoacán, un paisaje de visiones, contiene fotografías capturadas por las niñas y los niños del Oriente, Tierra Caliente, Cuenca del lago de Chapala y de la Sierra-Costa Michoacana.

versión final libro

Documents