revisteta del pes (2)

1

La Revisteta del PES – nº 2

¡¡No te pierdas la segunda edición de la Revista del PES!!

Publicación del Proyecto Especial de Salidas de Cruz Roja Juventud en Vila-real, donde las personas participantes cuentan sus experiencias e

intereses en divertidos artículos AÑO 2012

MARZO

Cruz Roja Juventud. Asamblea local Vila-real

ÍNDICE

EDITORIAL: El PES 1

Mi paso por el PES 2

Vidas paralelas 3

Una mañana por la ruta de la Panderola 4

Feria de Santa Catalina 6

El PES: Últimas actividades 8

Voluntari@s por el mundo 10

Primeras Expereriencias en el PES 11

Los contenidos de la revista han sido pensados y diseñados por los y las participantes del PES. El voluntariado del Proyecto les ha asistido en la redacción de los artículos, ante las dificultades que algunos de los participantes presentan para expresarse.

El PES lo forman:

1


EDITORIAL: EL PES.

Per: Mònica Àlvaro Cerezo, Regidora de Serveis Socials de l’Ajuntament de Vila-real

La Regidoria de Serveis Socials no és una de les més senzilles de l’Ajuntament de Vila-real, cap ho és. Però amb les condicions econòmiques actuals, Serveis Socials té una complicada missió a l’hora d’ajudar la ciutadania i prestar aquells serveis que li corresponen. No obstant això, i malgrat la problemàtica que comporta estar al capdavant d’aquesta delegació, encara hi ha accions que aconsegueixen arrancar-te un somriure i, sobretot, sentir admiració per aquelles i aquells voluntaris i professionals que porten endavant les accions socials en favor d’altres.

Potser, entre els programes que es duen a terme amb la col·laboració de Serveis Socials de l’Ajuntament de Vila-real, un dels que més m’ha arribat al cor darrerament ha sigut el PES. Farà unes setmanes vaig estar convidada a assistir a una eixida en companyia dels joves voluntaris de la Creu Roja i els usuaris d’aquest programa i el que vaig veure i presenciar allí em va deixar estupefacta. Vaig

poder sentir una gran admiració cap als joves voluntaris que renuncien a una vesprada de dissabte del seu temps lliure per ajudar els altres. I els altres són aquells joves que pateixen una discapacitat mental però que també són com tu i com jo, gent que té ganes de divertir-se de tant en tant

i que gràcies al PES aconsegueixen integrar-se i fer coses quotidianes del dia a dia, com ara sortir a berenar amb els amics i, fins i tot, a ballar una estona.

Els joves voluntaris de la Creu Roja fan molt més que vetllar per la integritat física dels destinataris del programa, a més són amics i amigues, xarren amb ells i comparteixen unes hores del seu temps fent agradable l’eixida per als qui no gaudeixen de la possibilitat de sortir tan sovint com nosaltres.

Molt lluny de la beneficència, caritat i fins i tot llàstima, amb la qual s’ha mirat des de sempre el col·lectiu de discapacitats mentals, el PES acurta distàncies i lluita de la manera més amable possible per la integració i demostra amb el seu saber fer que la societat ha d’avançar amb altres mires, amb altres inquietuds i, sobretot, amb igualtat.

En aquests temps que corren on la joventut està en boca de tots, on es parla de generacions ni-ni (que ni fan ni deixen fer) i de la pèrdua de valors, els voluntaris del PES, tots ells i elles molt joves, porten endavant una acció solidaria, desinteressada i humana de la qual es beneficien un gran nombre de veïns i veïnes de la nostra ciutat. Des de Serveis Socials de l’Ajuntament de Vila-real volem donar-los el nostre suport, però més enllà d’això també el nostre reconeixement per allò que fan i que ens dóna exemple. Gràcies per estar sempre disposats a ajudar i, sobretot, gràcies per continuar.

“Un dels programes que m’ha arribat al cor

ha sigut el PES”

“El PES demostra amb el seu saber fer que la societat ha d’avançar amb altres mires i, sobretot, amb igualtat.”

Mónica Àlvaro Cerezo

2


MI PASO POR EL PES.

Por: Bea Mezquita, Vicepresidenta de Cruz Roja Vila-real.

No sabría decir la fecha exacta en la que empecé mi voluntariado en Cruz Roja, tendría que parar a pensarlo: diez, once años…, no sé, pero lo que sí recuerdo como si fuera ayer, es la primera vez que vi a mis niñ@s.

Estaba tomando algo en el pub que solía frecuentar, cuando me fijé en un grupo que no paraba de bailar en el centro de la pista. Me acerqué a saludarlos, a bailar un poco con ellos y desde entonces ya no concibo un sábado sin salir con mi gran pandilla, el PES.

Desde el primer día tod@s me trataron como un miembro más del grupo; un grupo que siempre se ha caracterizado por trabajar en equipo y luchar por conseguir sus propósitos.

Al poco tiempo de estar participando en el PES, estuve 4 años coordinando el programa, y aunque no puedo decir que no fuera duro, fue muy gratificante. En esos momentos no contábamos con tantos recursos como ahora, ni humanos ni materiales, y asumíamos muchas responsabilidades, que con el tiempo hemos aprendido a repartir. Recuerdo largas sesiones de trabajo preparando subvenciones, fichas de participantes, reuniones,…, pero también recuerdo muchas risas con mi compi de coordinación Aitor, el primer desfile de moda que hicimos, las excursiones que se

volvían del revés… y me siento orgullosa de cómo hemos salido adelante y de todo lo que hemos logrado.

Aquel primer día que baile con ellos, no sabía que era un grupo de Cruz Roja Juventud, simplemente me acerqué porque lograron despertar

mi curiosidad, y si no hubiera sido por ellos, seguramente no estaría tan involucrada en Cruz Roja.

Hace unos meses, me propusieron ser una de las Vicepresidentas de nuestra local, y aunque aún no sé por qué pensaron en mí para este cargo, ni cómo lo haré, intentaré dar lo máximo de mí. Nos ha costado mucho hacernos ver y oír, nos han cerrado puertas, pero nos han abierto muchas más, y es algo por lo que voy a seguir peleando.

Una sonrisa, un abrazo, una charla con ellos valen todos los sábados del mundo y hace que cualquier esfuerzo sea poco. Me encanta formar parte de este grupo en el que cada uno es un mundo y todos tenemos capacidades diferentes.

“Desde el primer día me trataron como un miembro más del grupo.”

“Una sonrisa, un abrazo, una charla con ellos valen todos los sábados del mundo.”

3


VIDAS PARALELAS.

Una tarde de sábado cualquiera, durante una actividad del PES, Cristina y Sonia se dieron cuenta de que estudiaban en el mismo colegio. Empezaron a recordar anécdotas…

Sonia: ¿Cuándo entraste en el colegio Carlos Sarthou?

Cristina: A los 3 años, fui al parvulario también. Yo me acuerdo que hacías un curso menos que yo.

¿De quién te acuerdas?

De Encarna, que era la directora y maestra mía. De Joanvi, que me daba valenciano. De Carmen, Araceli, Julia, Vicente, Jaume -que me daba matemáticas-, Vicent Palmer -que me daba ríos-…

¿Qué te gustaba más? ¿Qué hacías en el patio? Yo me acuerdo que jugaba al fútbol…

Yo era una niña que no me gustaba jugar. Me sentaba en unas escaleras, con mis amigas, hasta que tocaba la sirena.

¿Y de compañeros o compañeras

tuyas? ¿Pero tú te acuerdas de mí?

Porque yo sí que me acuerdo de ti, de

cuando éramos pequeñas.

Sí. Y me acuerdo de Mariló, Ainhoa, Aida, Pedro… Y claro, tú hacías segundo de la ESO y yo hacía primero de la ESO. Después yo repetí primero de la ESO.

Yo ya pasé al instituto y luego a la

universidad.

Yo no.

¿Después qué hiciste?

A los 16 años salí del colegio, me separaron de mis compañeros. Yo no llegué a hacer tercero de la ESO. A los 14 años me fui a La Panderola. Allí era nueva, no conocía a los maestros ni nada. Iba por la mañana al Sarthou y por la tarde a la Panderola, hasta los 16, que ya me quedé en la Panderola.

Entonces, para que nos entendamos, desde los 14 años tenías una educación

compartida, ibas a dos coles: por la mañana al Sarthou y por la tarde a la Panderola. A

partir de los 16 ya te quedaste en la Panderola.

Sí. Y estaba Vicent, que era el Director…

Cristina y Sonia

4


¡Aún esta! Ahora estoy haciendo las prácticas de la carrera allí y aún está.

Pero había una ley que sólo me dejaba estar hasta los 22 años allí. Entonces yo estuve en un aula PQPI (“Programes de Qualificació Professional Inicial”), hasta los 22.

¿En el PQPI que hacías?

Es un trabajo. Me enseñaron a hacer cosas. Teníamos un huerto, hacíamos cosas de cocina… Después hice las prácticas de conserje allí y luego trabajé en el ayuntamiento.

¿Y ahora que estás haciendo?

Ahora nada, en la empresa más grande, que es el paro.

En este artículo han participado: Sonia y Cristina.

UNA MAÑANA POR LA RUTA DE LA PANDEROLA.

Nos encontramos en el inicio de nuestra pequeña excursión, hoy domingo 4 de diciembre, en la que fue un día la estación y hangares de nuestro muy querido tren de la Panderola.

Vamos a retroceder en el tiempo y haremos el recorrido que en su día hacía de Vila-real al Grao de Burriana pasando por Alquerías, siendo este el cuarto tramo que se construyó, allá por el 1907.

Nacho, Bea y Ramsés somos los protagonistas, y Nacho además el anfitrión.

Ramsés: Nacho, ¿tu gusto por

los trenes desde cuándo viene?

Nacho: Desde muy pequeño, cuando tenía 5 años.

Cuéntame algo de los trenes ¿en qué trenes has subido? ¿dónde has ido con ellos?

He subido en el cercanías para ir a Valencia Nord, y también a Castellón.

¿Conoces alguna estación grande?

Sí, la de Valencia Norte y la de Castellón.

LA PANDEROLA es un Colegio Público de Educación Especial situado

en Vila-real, al cual asisten varios de los usuarios del PES

5


¿Conociste la antigua de Castellón,

Nacho?

Sí, estaba en el paseo Ribalta.

Y de la Panderola, ¿conoces algo? ¿Te

han contado algo los abuelos o los

papás?

No, no me han contado nada.

Pues nada, vamos a conocer algo de su recorrido donde se puede apreciar parte de donde se soportaba la vía.

Empezamos por el parque de la Panderola hacia el colegio Carlos Sarthou Carreres, cogiendo la calle Serrería para ir a buscar Avda. Alemania con Avda. Italia. Ahí llegamos al Molí Roqueta (1362), tomando siempre como referencia las vías del tren actual. Del Molí la Roqueta cogemos el camino de la izquierda y seguimos las indicaciones que recientemente se han colocado para uso y disfrute.

Llegando al puente que cruza la vía del tren vemos los primeros signos donde reposaba la vía de la Panderola. Adentrándonos entre los huertos de naranjos, le cuento una anécdota de mi padre a Nacho: “al ser un tren a vapor iba muy lento, y los jóvenes se bajaban del tren, cogían naranjas y volvían a subir” (Nacho se ríe).

Y por fin llegamos al riu sec que divide Vila-real y Alqueries, observando restos del puente.

¿Qué te ha parecido Nacho?

Bonito, me ha gustado mucho.

¿Volverías a repetirlo otra vez?

Sí, para enero.

Debajo del puente actual del tren,

le pregunto: ¿Ves alguna diferencia

del tren o de las vías de antes a las de

ahora?

Sí, los trenes y las vías son más grandes que antes.

Y esta historia acaba, de Castelló a

Almassora va un tren que vola, xim pum traca tra.

En este artículo han participado: Ramsés y Nacho

6


FERIA DE SANTA CATALINA.

Mª Camen y Mª Isabel, dos de nuestras chicas más marchosas, han participado en la feria anual de Santa Catalina que se celebró en nuestro pueblo el último fin de semana de Noviembre.

Ahora nos explicarán sus respectivas experiencias como vendedoras.

Mª Carmen, que está aprendiendo valenciano nos comenta:

Con la residencia hemos puesto una “paradeta con coses”: un servilletero con “arbre”, delantales, collares, un marco y otras cosas.

Eva: ¿Las hacéis vosotros?

Sí, con “fustes”. También se hacen encargos y alfombras.

¿Hacéis alfombras? ¿Cómo?

Sí, con lana. Se coge el “ganxet” y se hacen también “bolsetes”. Pero yo no sé hacer.

¿Qué es lo que más se ha vendido?

Se ha vendido mucho los letreros con su nombre. La lámina se pone en el “marquet” y la pintan con pintura y queda chulísimo. Es con témpera. Los mayores también estaban pidiendo letras y caballos. Los llaveros de animales de madera de primera.

¿Con quién estabas en la parada?

Con Silvia y Marisol. Por la mañana se vendieron muchas cosas, yo fui de 5 a 6 por la

“vesprada” y me lo pasé muy bien. Luego venía otro a ponerse. La feria estaba a tope. Ahora me deben 1 euro por estar a la paradeta. A mí el dinero no me importa.

¿Dónde estaba la parada?

La parada estaba enfrente de los “policeros” y el estanco.

¿Viste la feria?

Por la mañana la vi pero no me compré nada.

Por su parte, Mª Isabel participó de la feria por parte del Colegio La Panderola:

Mª Isabel, y ¿tú también estabas vendiendo en una parada?

Yo estaba con el colegio de la Panderola. En la escuela he hecho dos centros. Un centro con cristal en el que le pones una cosa verde de corcho donde clavas ramitas de árbol verde con bolas o mariposas y luego lo envuelves en papel de regalo. Yo hice dos, uno para mi madre y otro para mi abuela. También hicimos Belenes. El domingo los maestros lo llevaron a la paradeta para vender.

7


¿Estuviste todo el día en la parada?

No, yo estuve de 5 a 9. Me llevé pulseras de mi casa para vender hechas por mí pero vendí pocas. Después también vendimos lotería, CD, cirios. El CD es de canciones que cantamos en el colegio. También habían almanaques.

¿Con quién estabas en la parada?

En la parada estaba Toni, Marta, Álvaro, Andrea, Vanesa, Juanmi y Víctor. Los maestros Vicent y Amelia y por la mañana Javi con Amara, Alberto y puede que también Carlos. A las 9 me fui a casa con mi madre.

¿Vendisteis muchas cosas?

Sí, vendimos bastante.

¿Qué es lo que más se vendió?

Lo que más vendimos fueron imanes de otras clases, plantas, lotería y CD.

¿Cuánto valen las pulseras?

1 euro dos pulseras. Los centros dependía de cómo estaban hechos, 15 o 22 euros.

¿Quién pone el precio a las cosas?

El precio lo ponen los maestros.

¿Qué hacéis con el dinero?

Lo usamos para las excursiones. Para ir al Termet, al albergue a principios de invierno y nos quedamos a dormir una noche. Nos tenemos que llevar el saco y dormimos en literas. También vamos a Burriana o a Castellón para jugar partidos de baloncesto. ¡Siempre nos ganan los de Castellón!

¿Viste la parada donde estaba MªCarmen?

No, pasé a las 9 y ya estaban recogiendo y no pude verla.

¿Te dio tiempo a ver la feria?

Sí y me compré un bolsito y una funda para el móvil.

En este artículo han participado: Eva, Ayoub, Mª Carmen y Mª Isabel.

8


El PES: Últimas actividades

Como en el PES realizamos tantas actividades, y nos lo pasamos tan bien, hemos creído conveniente contaros lo que hemos hecho últimamente. Esperamos que os guste nuestra revisión!

PARTIDO: VILLARREAL – RAYO VALLECANO – Estadio “El Madrigal” – 29 de Octubre del 2011

Aunque llovía fuimos al fútbol. Yo animaba al Villarreal. Enrique.

TALLER DE PRIMEROS AUXILIOS – Sede de la Cruz Roja, Calle Calvario – 3 de Dicimebre de 2011.

Aprendí cómo se salva a una persona. Si hay una persona que se encuentra mal, se le pregunta si se marea. La acostaría con las manos hacia arriba y las piernas también. Y nos enseñaron a vendar un brazo. Cristina.

Vàrem pujar a l’ambulància. Dins hi havia gases. Jo “casi” no cabia perquè el sostre era molt baix. També ens varen dir que hem que cridar al 112 si passa algo. Nacho.

TALLER DE CAMISETAS E IMANES – Sede de la Cruz Roja, Calle Calvario. - 7 de Enero de 2012

Me gustó mucho. Pintamos, les sacamos punta a los colores y con eso hicimos el dibujo de la camiseta. David.

Hice una campana en un molde. Luego dibujé en una camiseta la S de Supermán. Javi.

9


SESIÓN DE CINE - Cines Sucre - 21 de Enero de 2012

Ha estat bé. Anava d’un xic, una xica i quatre ninots. A mi m’agraden les pel·lícules còmiques, de Paco Martínez Soria. Pascual.

Vimos una película de ardillas saltarinas. Me reí mucho. Mª Carmen.

MERIENDA Y BAILE – Restaurante la Brasa y Discoteca Gossip. 28 de Enero del 2011

Merendé un bocadillo y fuimos a la discoteca. Andrés.

Merendé un bocadillo de panceta, chorizo y longaniza. Luego nos fuimos a bailar. Javi.

Me gusta bailar. Estuve bailando con Miguel. Amara

En este artículo han participado: Sonia, Enrique, Cristina, Nacho, David, Javi, Mª Carmen, Pascual, Andrés y Amara.

10


VOLUNTARI@S POR EL MUNDO.

Ana Paniagua és voluntària del PES des de fa uns anys. Mai faltava a les activitats del dissabte, però d’un temps a ara ha hagut de marxar fora per motius de treball. Per a aquesta edició de la Revisteta, ens ha enviat una carta.

A tots,

Fa uns 5 mesos que estic a Anglaterra, i no us podeu imaginar el que us trobe a faltar... Són tants els moments que em vénen al cap, i és que ja són 4 anys amb vosaltres… com passa el temps!

Mai oblidaré el primer dia… com vàrem arribar Mari, Toni i jo morts de vergonya, sense saber què fer, era tot nou per a nosaltres, i com ens vàreu rebre… tots us vàreu apropar a parlar amb nosaltres, ens vàreu fer ballar, botar, cantar… Quan vàrem acabar l’eixida, recorde que els tres dèiem: “hem de repetir, ha estat genial!” I així va ser com va començar això del PES per a nosaltres…

El PES, el que donen de si tres lletres… Tenim de tot, eh xics? Des de formacions, encontres, comitès, reunions i més reunions, activitats, eixides extraordinàries, revista… Tot i que de vegades les coses no funcionen com a nosaltres ens agradaria -o que hi haja gent que ens jutge sense conèixer-nos- nosaltres ací estem, i no ho canviaríem per res del món, perquè som amics, i preferim el somriure d’un company i passar-ho bé tots junts que tot el demés. Penseu, hem tingut situacions molt complicades, però al final sempre ens queda un bon record!!

Encara que ara no puga estar allí amb vosaltres, intente estar informada de tot el que feu! Veig que ara va molt bé la cosa, no pareu!!! M’alegra molt que haja entrat gent nova, i que vinguen en ganes, i encara m’alegra més que els “de sempre” continueu, que hi haja gent que després de més de 10 anys encara vinga en la mateixa il·lusió a les eixides, què faríem sense vosaltres!!

Sé que molts pregunteu per mi, he de dir-vos que estic molt bé, però òbviament com a la terreta en cap lloc!! Així que a veure si us faig una visita prompte i ens mengem una bona paella, que sé que algú de vosaltres també tindrà moltes ganes, jeje!!

Xics i xiques, moltes gràcies per ser com sou, gràcies perquè vosaltres podeu fer que un mal dia acabe a riallades, per haver-me fet viure moments i experiències inoblidables, gràcies per ser valents, per haver compartir temps, històries i ,com no, berenar… perquè compartir és viure, gràcies per les abraçades, besos i totes les mostres d’estima (les trobe molt a faltar), en definitiva, gràcies per ser companys, per ser amics...

Ja sabeu que com en tot, la gent ve i va, però us assegure que a vosaltres no se us oblida!! No canvieu mai, perquè cadascú de vosaltres és únic, i en grup som la host…som molt grans, SOM EL PES!!

Ens veiem prompte amics, un abraçoooooot a tots!!!

Us estime. Ana.

PD: Ja que no va poder ser Paris, que siga Londres!! ;)

11


PRIMERAS EXPERIENCIAS EN EL PES.

Gracias a la nueva campaña de promoción de voluntariado, el grupo del PES se está ampliando. La gente nueva nos comenta sus experiencias y cómo se sienten al formar parte de esta “familia”.

"Para mí, entrar a formar parte del PES ha supuesto una experiencia maravillosa y me ha hecho sentirme muy orgullosa de ser voluntaria de este fantástico grupo. Entablar amistad con todos fue muy fácil y enseguida me sentí integrada. Tanto los voluntarios como los usuarios son personas magníficas de las que he aprendido cosas nuevas y que hacen que te sientas bien en cada actividad que realizamos. Cada salida, no te deja indiferente, vives momentos especiales y únicos con cada uno de ellos. Aunque llevo poco tiempo en el PES, me siento muy feliz y me gustaría seguir compartiendo experiencias y sonrisas con todos ellos".

Aixa Cantavella.

“Siempre sentí curiosidad sobre el voluntariado y nunca me atreví, por eso quiero empezar agradeciendo a Sonia y Lis que han sido las que más me han motivado para que empezara esta nueva aventura. Dicho esto, está siendo una experiencia maravillosa. Mi impresión no puede ser más positiva, tanto que llegan momentos en los que me siento mal porque, sinceramente, empiezo a pensar que disfruto yo más que ellos. Son salidas estupendas porque hacemos que un grupo de personas puedan integrarse en la sociedad y hagan cosas que todo el mundo tiene derecho a hacer, e intentamos que se lo pasen lo mejor posible. La única pena que me queda es no haberme apuntado antes, pero como dice el refranero español, nunca es tarde si la dicha es buena”

Iván Hurtado.

12



.

Principios Fundamentales

Cruz Roja Española pertenece a la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, que promueve las actividades humanitarias de las Sociedades Nacionales en favor de las personas vulnerables.

Mediante la coordinación del socorro internacional en casos de desastre y el fomento de la asistencia para el desarrollo, se propone prevenir y aliviar el sufrimiento humano.

La Federación, las Sociedades Nacionales y el Comité Internacional de la Cruz Roja constituyen, juntos, el Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.

Humanidad

El Movimiento de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, al que ha dado nacimiento la preocupación de prestar auxilio, sin discriminación, a todos los heridos en los campos de batalla, se esfuerza, bajo su aspecto internacional y nacional, en prevenir y aliviar el sufrimiento de los hombres en todas las circunstancias. Tiende a proteger la vida y la salud, así como a hacer respetar a la persona humana. Favorece la comprensión mutua, la amistad, la cooperación y una paz duradera entre todos los pueblos.

Imparcialidad

No hace ninguna distinción de nacionalidad, raza, religión, condición social ni credo político. Se dedica únicamente a socorrer a los individuos en proporción con los sufrimientos, remediando sus necesidades y dando prioridad a las más urgentes.

Neutralidad

Con el fin de conservar la confianza de todos, el Movimiento se abstiene de tomar parte en las hostilidades y, en todo tiempo, en las controversias de orden político, racial, religioso o ideológico.

Independencia

El Movimiento es independiente. Auxiliares de los poderes públicos en sus actividades humanitarias y sometidas a las leyes que rigen los países respectivos, las Sociedades Nacionales deben, sin embargo, conservar una autonomía que les permita actuar siempre de acuerdo con los principios del Movimiento.

Voluntariado

Es un movimiento de socorro voluntario y de carácter desinteresado.

Unidad

En cada país sólo puede existir una Sociedad de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja, que debe ser accesible a todos y extender su acción humanitaria a la totalidad del territorio.

Universalidad

El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, en cuyo seno todas las Sociedades tienen los mismos derechos y el deber de ayudarse mutuamente, es universal.

14


EDITA Cruz Roja Española Comité local Vila-real C/Calvario 201 – 12540 [email protected]

COORDINA Y REDACTA Voluntariado del PES MAQUETA Voluntariado del PES IMPRIME Canós Impressors S.L.

Cua

lqui

er p

arte

de

este

doc

umen

to p

uede

ser

cita

do, c

opia

do,

trad

ucid

o a

otro

s id

iom

as o

ada

ptad

o pa

r sa

tisfa

cer

las

nece

sida

des

loca

les

sin

auto

rizac

ión

prev

ia d

e C

ruz

Roj

a E

spañ

ola,

a c

ondi

ción

de

que

se c

ite c

lara

men

te la

fuen

te.

Proyecto financiado por:

Colaboran:

Hola! Sóc la Revisteta del PES. El que més m’agradaria és que em llegira tot el món, així que agraïria que em passares de mà en mà. Moltes gràcies!

revisteta del pes (2)

Documents