Nueva VidaMagazinew w w . n u e v a v i d a m a g a z i n e . c o m • E d i c i ó n 1 6 • D i c i e m b r e 1 5 d e 2 0 1 2 • A ñ o 2

Palabras deReflexión

Pg.19

Por el APostol JAvier

Fernández

Año decosecha y de fructificación

¡OtrorecordparaMessi!

PArA ti MuJer dePortes

Por lA

PAstorA

verónicA

Fernández

Pg. 22 Pg. 35

Feliz Navidad yun Próspero

Año Nuevo 2013

A nuestros AMigosy lectores les deseAMos

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 2Editorial

Nueva VidaMagazine

6223 Old Mendenhall Rd.

High Point, NC 27263

1.800.305.1817

Directores Ejecutivos:

Apostol Javier Fernández

Pastora Verónica

Fernández

Gerente de Ventas:

Victorino Villalobos

gerenciaventas@

cadenaradialnuevavida.com

(336) 307-6477

Diseño Gráfico:

Carlos R. Crespo

(704) 222-6823

Ventas Triad:

Gil Vargas

336-471-3848

Ventas Charlotte:

Gisela García

704-698-5196

Colaboradores:

• Rafael Prieto

• Abogado Jorge

Iván Pardo

• Alba Sánchez

Nueva Vida Magazine, es una publicación del Mi-nisterio Radial Nueva Vida. Los artículos firma-dos son de exclusiva res-ponsabilidad de su autor.

Nueva Vida Magazine no comparte necesariamente la opinión de los artículos que son responsabilidad exclusiva de sus autores.

Nueva Vida Magazine, no garantiza ni se hace res-ponsable por el conteni-do publicitario que se en-cuentre en cada edición.

Cada anunciante es res-ponsable del contenido de su aviso publicitario.

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com

La Navidad es un tiempo para pensar en positivo, para vivir desde la verdad de la esperanza que surge del amor correspon-dido, es fundamental cuidar los pequeños detalles para saber que se trata de una historia que va bien y que evoluciona. A lo largo del año, en me-dio de la prisa y de la presión por la rutina laboral, es difícil en-contrar tiempo y es-pacio de calidad para hacer planes diferen-tes, para fomentar la comunicación y el diá-logo. Pero qué es Na-vidad?, algunos dicen que la “Navidad es cuando los cristianos celebran a Cristo” y

otros dicen que “Navi-dad es cuando la gen-te celebra el amor.” Ahora nos pregunta-mos cuál es la diferen-cia?. Después de todo, los cristianos son gen-te y Cristo es amor. Sin embargo, hay una diferencia, y esa dife-rencia es tan profunda que si la ignoramos, ignoramos el signifi-cado de la Navidad y de Cristo.

Por supuesto que los cristianos son gen-te. Pero no toda la gen-te es cristiana. Ser cris-tiano es mucho más que ser buena perso-na. Se trata de con-vertirse en una nueva persona, compartien-do un nuevo tipo de vida la vida misma

de Dios. La Navidad no es simplemente el nacimiento de un niño, es el nacimiento de una nueva huma-nidad. Todos mueren en Adán, en Cristo to-dos vuelven a la vida. Por la fe y el bautismo somos partícipes de la naturaleza divina. Hoy en día es común que las predicaciones pierdan de vista esta dimensión fundamen-tal del Evangelio. Por eso existe el riesgo de que la gente vea la Navidad simplemen-te como un momen-to para celebrar, para dar, estar en familia y desear paz en la tierra. Se trata de eso, pero solamente porque se trata primeramente

de Dios que reconcilia a la humanidad con-sigo en Cristo y abre el camino para que la humanidad participe de su vida divina. La Navidad es una fiesta cristiana. También im-porta el significado de “amor.” Así es, la gen-te celebra el amor en Navidad, pero es so-lamente en Cristo que aprendemos comple-tamente la naturaleza del amor y obtenemos la fuerza para prac-ticarlo. “Amense los unos a los otros como yo los amé,” nos orde-nó. El amor que esta-mos llamados a vivir es un amor que se nos revela en Cristo que se ofrece en la cruz, y es un amor que requiere

que demos nuestras vidas por los otros. Es un amor forjado por el primero y más grande de los mandamientos: Amarás al Señor, tu Dios, con todo el co-razón, toda tu mente, toda tu alma y toda tu fuerza. Sin el amor de Dios, no podemos alcanzar la fortaleza para amarnos los unos a los otros. Y sin Cris-to, no vemos la revela-ción plena de Dios.

El amor tiene un contenido, y ese con-tenido se define por el Evangelio de Jesucris-to. Amar no es simple-mente una buena in-tención, o el contexto en el que hacemos lo que nos parece lo me-jor. El amor siempre

requiere algunas ac-ciones y siempre pro-híbe otras.

En Navidad, Dios llama a todas las per-sonas a celebrar el amor que se encarnó en Cristo, creyendo en El y siguiéndolo en la vida nueva y eterna que nos trae. Feliz Na-vidad y Prospero año 2013.

Es Navidad….

Apostol JavierFernandez

Presidente Cadena radial nueva vida

Rafael Prieto Zartha

En Carolina del Nor-te se disolvió el pasado jueves 6 de diciembre el Comité Selecto de la Cámara de Represen-tantes sobre el Papel del Estado en la Políti-ca de Inmigración.

En la sesión más breve, de las cinco que sostuvo en el año que operó, simplemente se leyó una cuartilla y un cuarto de sus conclu-siones y recomendacio-nes, que reflejan que el problema migratorio debe ser abordado con más sensatez, que con el hígado recalcitrante de los antiinmigrantes.

También mostró que la realidad del nuevo panorama político, tras las elecciones de no-viembre pasado, hace obrar milagros.

Terminó la sesión y el representante Frank Iler, quien presidió el Comité, y que en oc-tubre de 2011 había

prometido medidas radicales contra los “ilegales”, se sentó a escuchar la propuesta del grupo Jesus Minis-try de Charlotte, para explorar la posibilidad de otorgar licencias de manejo a los indocu-mentados.

Parecía el mundo al revés, como si en un año se le hubiera dado vuelta a la tortilla.

Con paciencia, Iler oyó los argumentos de la dirigente Maudia Meléndez, sobre la ne-cesidad de dar permi-sos de conducir a quie-nes no tienen papeles, de los beneficios eco-nómicos para el esta-do: más de cien millo-nes de dólares; y de las restricciones para que gente de otros estados no se aprovechen de la situación, por ejemplo presentar la declara-ción de tributación de impuestos en Carolina

del Norte y las plani-llas federales.

Además, el requisi-to de que los aplicantes pasen una prueba de antecedentes crimina-les con el FBI.

Lo cierto es que en diciembre de 2011, cuando se efectuó la primera sesión del fi-nado comité, un en-cuentro como el de Iler con Jesus Ministry y sus pastores evangéli-cos era impensable.

Iler se había pronun-ciado como el paladín de “no darle la bienve-nida a los ilegales a Ca-rolina del Norte”.

El representante ha-bía sido copatrocina-dor de los proyectos de ley para prohibir que los estudiantes indo-cumentados pudieran ingresar a los colegios comunitarios y las uni-versidades del estado, y eliminar la matrícu-la consular mexicana

como una de las identi-ficaciones aceptadas en Carolina del Norte.

El legislador había señalado que el comité debía buscar la forma de aplicar leyes que ya se habían propuesto en otros estados del país contra los “ilegales”.

Lo que se preveía era la implantación de un monstruo de ley en Ca-rolina del Norte, tipo Arizona, con los agre-gados de las leyes de Alabama, Georgia y Carolina del Sur.

Comenzaron las se-siones del comité, el 7 de diciembre del año pasado, con la inter-vención de los algua-ciles más duros de Ca-rolina del Norte, en el edificio de la Legislatu-ra en Raleigh: Terry Jo-hnson, del condado de Alamance y Sam Page, del condado de Roc-kingham.

Page pronunció la

frase famosa: “Usted tiene mayores posibili-dades de que lo parta un rayo que ser depor-tado, siendo un inmi-grante ilegal en este es-tado y en este país”.

A esta perla, dicha cuando del país habían expulsado un millón de indocumentados desde 2008, se agre-garon cifras cocinadas por las organizaciones antiinmigrantes para mostrar a los indocu-mentados como una carga.

Pero vinieron las se-siones de enero, febrero y marzo, y las cargas se ajustaron, cuando los legisladores de Caroli-na del Norte aprendie-ron que los indocumen-tados tienen prohibido solicitar todo tipo de ayuda federal, por ley. Funcionarios estatales y dirigentes de organi-zaciones se encargaron de iluminar con evi-

dencias a los represen-tantes.

Incluso vino la osa-día de los soñadores de hacerse arrestar en una de las reuniones y transmitir en vivo, por internet, la detención.

Finalmente no hubo ley monstruo para Ca-rolina del Norte y los legisladores recomen-daron fundamental-mente que el gobierno federal debe encargar-se de resolver el pro-blema migratorio. Un triunfo para los inmi-grantes.

La muerte del Comité Selecto en Inmigración

Rafael Prieto Zartha es un periodista independiente que escribe sobre inmigración y otros asuntos relevantes relacionados con la comunidad his-pana. Está radicado en Cornelius, Carolina del Norte. Actualmente es el director del periódico Qué Pasa Mi Gente, en Charlotte.

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 3 Editorial

Gira Evangelistica del Apostol Javier Fernández en Barquisimeto, Venezuela

Bendiciones desde caracas Venezuela, el Apóstol Javier Fernández en la maratónica 2012 “Crucemos el Jordán”.

Empresario colombiano pactando con 13 mil.

Luis Aponte después del pacto la economía en sus empresas cre-cieron 450%.

Piloto de aviación por 32 años ungió la montaña de maría leonza con whisky y un millón de bolivares en pétalos de rosa. Ahora viene a pactar con 13 mil para ungir la montaña con aceite para Dios.

Ayer le profetizo 10 veces mas y Dios lo hizo. Hoy viene con 13 mil que no tenia.

Rene pacto, Dios le dio un dealer de carros y 10 propios cuando no tenia absolutamente nada, la que viene a su lado es su futura es-posa, una abogada.

4 milagros en su auto-cancela-ción de deudas, Sanidad de ti-roides y puso en su esposa y en su hija riñones.

En 24 años ha faltado solo 8 veces a la iglesia, le han dicho hermanas que se vayan con ella para otra iglesia, pero ella es fiel a su Padre Espiritual.

Acepta a Cristo como su Salvador y trae un pacto por su familia.

Adán 18 años esperando su resi-dencia venezolana. Pacto y a los 7 días lo llaman a Santo Domingo y se la mandan. Ahora pacto con 13 mil.

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 4Noticias

Tras la muerte de la conocida diva de la banda, Jenni Rivera, los mexicanos en Estados Unidos no dudaron en expresar sus condolencias a la familia RiveraAlejandra Ramírez,

proveniente de la Ciu-dad de México, contó su dolor ante la muerte de la famosa cantante: “Es increíble cómo pasa todo tan rápido, ella ayer dan-do un concierto, y al otro día aparece muerta. Esto es algo de locos”, dijo.

Ramírez comentó que ha seguido la carrera de ‘La Gran Señora’ desde hace muchos años: “Sus canciones eran algo es-pectacular, llenas de sen-timiento, Jenni les daba su toque mexicano, su to-que único”, expresó.

Luis Alvarado, prove-niente de Nuevo León, explicó cómo tomó él y su familia la pérdida de esta admirada cantante mexi-coamericana: “Fue muy rápido, de un momento

para otro empecé a ver informes de la desapari-ción de la avioneta, pero mi familia y yo teníamos la esperanza de que estu-viese viva”.

Alvarado dice que cuando se confirmó la no-ticia, su esposa no lo que-ría aceptar: “A mi esposa se le salieron las lagrimas. Fue muy duro para ella. Mi esposa la veía como un ejemplo de mujer”.

Mirando hacia al cielo Alvarado y con un nudo en la garganta dijo: “Has-ta siempre mi reina, tu siempre estarás en las oraciones de cada uno de nosotros”.

Su música sobrepaso fronteras

Aunque la diva la ban-da provenía de familia

mexicana, sus fans ve-nían de todas partes del mundo. La joven colom-biana Carolina Balbue-na contó su dolor ante esta gran pérdida musi-cal: “Jenni era una mujer fuerte, una mujer que no le importaba hacer lo que fuese para sacar adelante a sus hijos o para defen-derlos de quien fuera, era un ejemplo”.

Balbuena comentó que todavía no cree la muer-te de Rivera: “Todo pasó tan rápido que todavía no lo creo, yo se que lo con-firmaron, pero hasta que no le hagan una prue-ba al cuerpo, no lo voy a creer”.

La colombiana dice que ‘La Gran Señora’ le en-cantaba compartir todo con sus fans: “Yo la se-

guía en twitter y le en-cantaba compartir todo con nosotros sus fotos, sus momentos especiales, era muy linda con todos nosotros”.

Las redes sociales se llenan de mensajes espe-

ciales para la familia Ri-vera.

Con solamente un día de la creación de una cuenta en la pagina so-cial Facebook, que honra la memoria de la cantan-te, ya supera los 200,000

‘me gusta’. En esta pági-na los admiradores de la gran señora han dejado sus mensajes de apoyo y sus sentimientos por Jen-ni Rivera, la gran diva de la banda.

“Jenni Rivera siempre será la diva de la banda”

Fans de Jenni Rivera conmovidos por su muerte

Derechos Humanos presentó informe sobre detenidos el 1 de diciembre

La Comisión de Dere-chos Humanos del Dis-trito Federal (CDHDF) presentó un informe preliminar en el que de-nuncia abusos y actos de tortura contra mani-festantes el día de la po-sesión presidencial de Peña Nieto. En el infor-me se habla de 22 arres-tos arbitrarios y cuatro “posibles casos de tor-tura”.

El sábado 1 de di-ciembre se manifestaron organizaciones sociales en el contexto del cam-bio del gobierno federal, en la zona del Centro y de San Lázaro de la ciu-dad de México. Durante ese día en total, 88 per-sonas fueron detenidas y de ellas, 70 puestas a

disposición judicial, 11 mujeres y 59 varones, indica el informe.

Los arrestos afectaron a “personas que se ma-nifestaban de manera pacífica”, que estaban “dando seguimiento y cobertura a la manifes-tación” y que auxiliaban “a otras que eran agre-didas físicamente” por los agentes, dicta el do-cumento de la CDHDF.

Entre los detenidos, también hay personas que “circunstancialmen-te se encontraban en el lugar” por motivos de trabajo, paseando, de compras o curioseando.

El organismo también documentó detenciones post facto (ejecutadas entre las 19:00 y 20:00

horas), de las cuales re-salta la de una señora de 52 años que salía de la estación Pino Suárez del Metro en compañía de su nuera y su nieta en brazos para realizar compras, “y en ese mo-mento un conjunto de elementos de la policía la detienen”.

Informó que cuatro jóvenes acudieron a la Agencia 50 del Minis-terio Público en apoyo de los detenidos, pero al ver que había un cerco policial prefirieron reti-rarse; sin embargo, una patrulla los siguióy los uniformados los golpea-ron y obligaron a subir a las unidades.

Raymundo Peñaloza EL CAFÉ SALUDABLEHECHO A BASE DE

GANODERMA LUCIDUM100% ORGANICO CERTIFICADO

DE VENTA AQUI ES BENEFICIOSO PARA LA SALUD EN CASOS DE:• Acidez• Alta presión• Altzimer• Artritis• Bronquitis• Dolores menstruales• Cirrosis hepática• Diabetes• Colesterol• Enfermedades renales• Estreñimiento• Fibromialgas• Insomnio

• Indigestión• Incontenencia• Migrañas• Menopausia• Obesidad• Osteoporosis• Quistes• Varices

(336) 823-9148 • www.rayapena.organogold.com

¡COMPRUEBELO!

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 5 Noticias

La Mochila Feliz

... llena de bendiciones par

a ti!

La Biblia

UNETE A:

El chavismo prepara la vida sin Chávez

Nicolás Maduro, el ‘hombre fuerte’ de Hugo ChávezTras la reaparición del

cáncer de Hugo Chávez, el mandatario venezo-lano tiene toda su con-fianza en un hombre: el vicepresidente Nicolás Maduro.

El presidente de Ve-nezuela hizo pública su nueva condición de sa-lud la noche del sába-do, en una cadena na-cional que interrumpió no solo la transmisión en su país, sino también en Cuba, a donde anun-ció se trasladaría para someterse a una nueva intervención quirúrgica.

Chávez planteó un escenario en el que él estaría ausente. Por ello, pidió a los venezolanos depositar toda su con-fianza en su vicepresi-dente Nicolás Madu-ro, pero ¿quién es este hombre fuerte de Hugo

Chávez?Nicolás Maduro na-

ció el 23 de noviembre de 1962 en Caracas. Está casado con la diputada de la Asamblea Nacio-nal de Venezuela por el Distrito Capital, Cilia Flores. Su carrera políti-ca comenzó desde tem-prana edad, pues mili-tó en la Liga Socialista, dirigió el sindicato del Metro de Caracas, estu-vo en las filas del Movi-miento Quinta Repúbli-

ca (MVR), del que Hugo Chávez resultó electo presidente de Venezue-la en 1998.

Maduro fue electo di-putado a la Asamblea Nacional en 2000 y en 2005 reelecto en los co-micios legislativos. En 2006 se le eligió como presidente del Parla-mento. Dejó el cargo para convertirse en el ministro de Relaciones Exteriores a petición de Hugo Chávez.

Mientras el presidente Hugo Chávez se ve obli-gado a volver al quirófa-no por el cáncer que pa-dece, la designación del vicepresidente Nicolás Maduro como su suce-sor se perfila como el ele-mento fundamental de un chavismo sin su gran líder histórico.

Pese a llevar año y me-dio de exigentes trata-mientos que lo han hecho pasar por cuatro operacio-nes, sesiones de quimiote-rapia y radioterapia, no ha sido hasta ahora que el mandatario clic ha habla-do abiertamente sobre la posibilidad de que la re-volución bolivariana ten-ga que seguir sin él.

Y el escogido para ca-pitanearla, Maduro, es un moderado y pragmático, alejado de las línea dura que representa el que se venía perfilando como su

gran contrincante en la batalla de la sucesión, el exmilitar Diosdado Ca-bello, presidente de la Asamblea Nacional y nú-mero dos del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

El aparente cierre de fi-las en el oficialismo alre-dedor de Maduro – al que el propio Cabello parece haberse sumado – hace difícil prever una crisis política en el seno del ofi-cialismo, al menos en el corto plazo.

Pero lo heterogéneo de las diferentes sensibilida-des que se congregan en torno a Chávez hace que sea más aventurado afir-mar que no vaya a haber momentos de incertidum-bre en el mediano plazo.

UnidadUno de los mensajes

fundamentales de Chávez

durante su intervención televisada del sábado fue el llamamiento al patrio-tismo, pero sobre todo a la unidad en sus filas en los tiempos aparente-mente duros que están por venir.

El presidente, que ha-bía permanecido once días en Cuba, regresó para dirigirse a los vene-zolanos y anunciar que necesitaba volver a La Habana para una nueva intervención quirúrgica.

Aunque en ningún mo-mento dio por sentado que el pronóstico de los médicos apunte a que será incapaz de superar la enfermedad, sí que ha-bló de que espera un “mi-lagro” y por primera vez quiso concretar el asunto del cambio de liderazgo en las filas bolivarianas.

“Él viene a Caracas, no para anunciar que está

enfermo, eso lo pudo ha-cer como la vez pasada desde La Habana, vino a empoderar a su sustitu-to: no sólo con la pobla-ción, especialmente con el chavismo”, le dijo a BBC Mundo Luis Vicente León, politólogo y presi-dente de la encuestadora Datanálisis.

Según el analista, lo que busca al designar a Maduro es “conjurar los

demonios internos den-tro del chavismo”. “Viene a decir: ‘estoy designando mi sucesor y es éste’. A los que pudieran sentir que quieren retarlo les está di-ciendo: ‘si lo retas, gana la oposición y vamos a estar peor’”.

“No veo una crisis polí-tica inminente durante las primeras semanas y me-ses, por la solidaridad con el presidente y su situa-

ción de debilidad y vulne-rabilidad. Esto más bien une a las bases en este momento”, le dijo a BBC Mundo la historiadora Margarita López Maya.

Para López Maya, “como la Constitución manda a convocar elec-ciones en caso de ausen-cia absoluta, eso favorece que se mantenga unido el chavismo en el corto pla-zo”.

Nicolás Maduro, el hombre fuerte de Hugo Chávez.

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 6Noticias

Iglesia de DiosShalom Adonai

Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hom-bres, en que podamos ser salvos. Hechos 4:12

Pastores Santose Isabel Murcia

Pastoresmurcia@gmail.com

Orden de Servicios:Viernes: Servicio Evangelístico 7:30 p.m.Domingo: Servicio Evangelístico 11:00 a.m.

1148 N. Sharon Amity Rd. • Charlotte, NC 28211(Entre Monroe & Randolph) • 704-910-0450

shalomadonaichurch@gmail.com

Madre de George Zimmerman rompe el silencio La madre del vigilan-

te George Zimmerman, acusado de la muerte del joven afroamericano Trayvon Martin, habló en exclusiva con el pe-riodista Jorge Ramos.

Ella denunció la exis-tencia de una trama que emplea el racismo, y re-veló detalles del proceso para aclarar lo ocurrido la noche del 26 de febre-ro, en Sanford, centro de Florida, un hecho que conmocionó al país y dio la vuelta al mundo.

Gladys Zimmerman, en compañía de su hijo Robert, contaron por-menores de lo sucedido aquella noche en el ba-rrio donde Martin mu-rió a causa de un dispa-ro de arma de fuego en el pecho. Y también dio a conocer algunas de las

gestiones que la familia lleva a cabo para probar la inocencia del vigilan-te.

George Zimmerman, de 28 años, está acusado de homicidio simple por la muerte a tiros de Mar-tin, fallecimiento que generó una ola de pro-testas y tensión en todo Estados Unidos. Inclu-so el presidente Barack Obama emitió opinión sobre el tema lamentan-do la muerte del joven, y activó nuevamente el debate sobre el porte y uso de armas de fue-go en el país, un dere-cho garantizado por la Constitución.

La sentencia máxima para este tipo de casos, de ser hallado culpable, es de prisión perpetua. Una persona recibe un

cargo de homicidio sim-ple, o en segundo gra-do, cuando se produce una pelea resultante en la muerte de alguien y no existe un plan pre-meditado para matar a alguien.

Zimmerman se en-cuentra en libertad bajo fianza. Su madre asegu-ró que el 26 de febrero Zimmerman actuó en defensa propia tras ser atacado por Martin, dijo que la muerte de Mar-tin es un hecho “lamen-table”, que ni su hijo ni su familia son “racistas” y que confiaba en que se hará justicia.

Dijo además que ha-bía testigos del ataque de Martin, que había “huellas” que prueban la inocencia de su hijo.

Demócratas frenan plan migratorio republicanoLa bancada demócra-

ta del Senado detuvo una iniciativa republicana de inmigración que propo-nía otorgar la residencia permanente (green card o tarjeta verde) a extranje-ros con permanencia legal que obtuvieran títulos de postgrado en centros edu-cativos superiores de Es-tados Unidos.

La medida había sido aprobada la semana pasa-da en la Cámara de Repre-sentantes, que controlan los republicanos.

La iniciativa recomen-daba una cuota anual de 55 mil residencias perma-nentes, las que serían reti-radas del sorteo de la Lo-tería de Visas, que a su vez sería cancelado.

Las green cards serían distribuidas entre ex-tranjeros con estudios de maestría o doctorado ob-tenidos en universidades

estadounidenses y abar-caría sólo a los ámbitos de ciencia, ingeniería, mate-máticas y tecnología.

Guerra de posturasEl senador John Cornyn

(republicano de Texas), explicó que el plan per-mitiría reparar el siste-ma de inmigración que se encuentra “averiado” y que por ese motivo se “ahuyenta a los trabajado-res extranjeros altamente capacitados que quieren emprender negocios y ge-nerar empleos justo aquí”.

El senador Chuck Schu-mer (demócrata de Nueva York), fustigó el pedido republicano y dijo que si bien sus compañeros de partido apoyan el progra-ma, “lo que no podemos hacer es retirar otras visas o asignarlas en situacio-nes extrañas”.

El programa republica-

no, denominado STEM, surgió tras la derrota que ese partido sufrió en los recientes comicios pre-sidenciales del 6 de no-viembre, cuando el presi-dente Barack Obama fue reelecto por otro período de cuatro años.

El proyecto incluía be-neficios para que cón-yuges y familiares de re-sidentes permanentes entraran a Estados Uni-dos mientras esperan sus tarjetas de residencia.

Las residenciasSTEM apuntaba a eli-

minar el sorteo de la Lote-ría de Visas para usar las 55 mil tarjetas verdes que distribuye entre extrabje-ros con alta calificación.

La Lotería de Visas se inició en 1990 cuando el Congreso, tras varios me-ses de discusión, autorizó modificar la sección nú-

mero 203(c) de la Ley de Inmigración y permitió la emisión, cada año, de 55 mil residencias perma-nentes.

De esa cuota 5 mil son apartadas para inmigran-tes protegidos bajo la Ley NACARA.

Detalles del programaLas residencias o tarje-

tas verdes (color que to-davía tenían a principio de los años ochenta) que otorga el sorteo se entre-gan principalmente a per-sonas que viven fuera de Estados Unidos, que po-seen estudios secunda-rios completos y pueden demostrar un mínimo de dos años de experiencia como profesionales.

El número total de per-misos autorizados se dis-tribuye entre seis regiones geográficas y se da prio-ridad a aquellas zonas o

países que tienen un bajo nivel de inmigración.

El Departamento de Es-tado considera países de bajo nivel inmigratorio a aquellos que durante los cinco años previos a un sorteo hayan recibido me-nos de 50 mil visas de re-sidencia.

Asimismo, ningún país que califique al programa puede recibir más del 7 por ciento del total de vi-sas asignadas a la zona o región al cual pertenece.

Rumores de reformaTras la elección del 6 de

noviembre, demócratas y republicanos han anun-ciado que presentarán planes de reforma migra-toria para ser debatidos en el Congreso en 2013.

El primer anuncio lo hi-cieron los senadores Schu-mer y Lindsey Graham (republicano de Carolina del Sur), quienes asegura-ron que habían retomado pláticas suspendidas en 2010 sobe un proyecto bi-partidista que incluye una vía de legalización para millones de indocumen-tados que carecen de ante-cedentes criminales.

De izquierda a derecha los legisladores republicanos Roy Blunt (Missou-ri), John Boehner (Ohio, presidente del Congreso) Jon Kyl (Arizona) y Mitch McConnell (Kentucky, líder de la minoría en el Senado).

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 7 Publicidad

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 8Inmigración

Bajó la inmigración indocumentada en EEUU

Nuevos datos del Pew Hispanic Center difundi-dos muestran que el nú-mero de indocumentados en Estados Unidos bajó, dato que pone fin a más de una década de incre-mentos.

Del pico de alrededor de 12 millones de extran-jeros sin permiso de esta-día legal en Estados Uni-dos en 2007, la nueva cifra se sitúa en 11.1 millones, dato que coindice con las estimaciones del Pew His-panic reveladas en sep-tiembre de 2010.

Las nuevas cifras seña-lan, además, que se regis-tra una baja general de la inmigración de latinos, y que por primera vez des-de 1910 los inmigrantes asiáticos superaron a los hispanos.

Demógrafos indican que es improbable que la inmigración indocumen-tada de hispanos (el 80% de toda la inmigración sin permiso de estadía pro-viene de América Latina) se acerque de nuevo a su pico de mediados de la dé-cada de 2000 (12 millones), debido a la crisis económi-ca y la aplicación de seve-ras leyes migratorias y de seguridad en las fronteras.

Qué dijo el PewHace seis meses el Pew

Hispanic, un grupo pri-vado de Washington que estudia los movimientos migratorios, advirtió que el flujo de mexicanos en la frontera había disminui-do.

Agregó que la disminu-ción obedece a la recesión

económica que comen-zó a finales de 2007, crisis que detuvo la demanda de mano de obra, y a ma-yores y severos controles fronterizos adoptados tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Washington, Nueva York y Pensilvania.

A principios de sep-tiembre de 2010 el Pew Hispanic publicó un re-porte en el que señaló que el número de inmigrantes indocumentados en Esta-dos Unidos disminuyó en casi un millón de perso-nas, un 8% de 2007 a 2009, cifra que represento el pri-mer descenso “relevante” en los últimos 20 años.

La caída, agregó, se atri-buye a la menor pobla-ción inmigrante sin pape-les procedente de países

de Latinoamérica, excep-tuando a aquellos indocu-mentados de origen mexi-cano.

La última vez que Esta-dos Unidos llegó a esta ci-fra fue en 2005.

Mexicanos en EEUUEn los últimos años el

número de inmigrantes mexicanos que cruzaban a Estados Unidos bajó, mientras su población indocumentada dentro

de Estados Unidos se ha mantenido.

Según el Pew Hispa-nic, la población mexicana sin papeles representa un 60% ciento del total de los indocumentados y llegó a ser de 7 millones en 2007.

Entre 2007 y 2009, llega-ron una media de 150 mil inmigrantes mexicanos cada año, un 70% menos que el promedio anual de la primera mitad de la dé-cada (500 mil).

Los mayores saltos de la década en inmigración ile-gal se produjeron de 2000 a 2005, cuando cada año entraban a Estados Uni-dos una media de 850 mil personas sin autorización legal, dijo el Pew.

A fecha de marzo de 2009, esa población indo-cumentada representaba el 3,7% del total del país y se concentraba en Califor-nia (6,9%), Nevada (6,8%) y Texas (5,8%

Crisis económica y severas leyes migratorias son las principales causas del descenso

FrenosTune-UpReparacionesEléctricasCambio de AceiteCambio de MotorReparaciones enGeneral

10% dedescuentocon este aviso

SOMOS GENTEHONESTA Y

PROFESIONAL

616 Atando Ave.Charlotte, NC 28206

9 am - 8 pm

704.726.1614

North Tryon St.

Graham Ata

nd

o A

ve

.Las severas medidas de seguridad adoptadas por el gobierno de Washington en las fronteras, es una de las principales causas que detuvo el ingreso de indocumentados a Estados Unidos.

Lo más llamativo es que por primera vez en la historia de EEUU, un hispano encabeza la lista entre posibles candidatos republicanos.

Marco Rubio favorito para presidencia 2016

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 9 Inmigración

TIENDA Y CARNICERIA EL CIELITO LINDO

512 National Hwy, Thomasville, NC 27360 Abierto los 7 días de 9:00 am a 9:00pm

(336) 475-6877

Money order, aceptamos WIC (EBT) food stamps y cambio de cheques, notario publico, pan freco, tarjetas telefonicas, renta de

películas, música, envio de dinero, pago de billes, paquetería, salidas diarias a mexico dentro del país (el tornado), todo para

sus fiestas, renta de mesas y sillas, piñatas, dulces y mucho más ...

La mejor calidad y los mejores cortes de México y centroamérica

ABOGADO DE INMIGRACIÓNJORGE IVAN PARDO

JORGE IVAN PARDO

SU CONSULTA ES CONEL ABOGADO Y EN SU IDIOMA

ACCIÓN DIFERIDA“DREAMERS”

REPRESENTACIÓN EN CORTE DE INMIGRACIÓN

· Peticiones Familiares · Residencia, Ciudadanía· TPS, NACARA, · Visas de prometido (a)

· Detenciones por ICE / Fianzas · Perdón (“Waiver”)

(704)-644-7065PARA CONCERTARUNA CITA LLAME AL

200 E. WOODLAWN RD. SUITE 123 BLDG 1CHARLOTTE, NC. 28217

Escuche mi Programa de Radio “Inmigración al Día”todos los martes de 9:00-9:30am por la 1220AM

Inmigración al DíaPor el Abogado de

InmigraciónJorge Iván Pardo

Si alguna vez he usado un nombre o número de se-guro social falso, ¿podría causarme un problema al aplicar para la Acción Di-ferida? Anónimo.

En los formularios para la Acción Diferida el servi-cio de Inmigración pregun-ta si alguna vez ha usado otro nombre, pero no pre-guntan si ha usado número de seguro social falso. No puedo responder específi-camente a su pregunta por-que necesito saber si el Ser-vicio de Inmigración sabe o no del uso de otra identi-dad y/o número de seguro social, o si alguna vez usted fue encontrado (a) culpable de usar otra identidad. Lo que si le puedo decir es que debe responder lo que le pregunten y enviar los do-cumentos necesarios que demuestren que cumple con todos los requisitos de la acción diferida. No envíe documentos que no sean necesarios o que lo puedan comprometer. Le aconsejo que consulte personalmen-te con un abogado.

Tengo 3 años de resi-

dente y no soy casado pero me arrestaron por un DUI. ¿Me afectaría tener eso en mi record al aplicar para la ciudadanía? Sergio. Mon-roe, NC.

Dado que usted no ha estado casado con una ciu-dadana durante los 3 años que lleva de residente, us-ted deberá aplicar cuando cumpla 5 años con la resi-dencia, siempre y cuando cumpla con todos los re-quisitos. Uno de los requi-sitos para la Ciudadanía Americana es demostrar que usted es una persona

de buena conducta moral. El haber sido “arrestado” por un DUI no debería ser un problema; sin embargo, si usted se declaro culpable o fue convicto por DUI, en-tonces el oficial de Inmigra-ción podría negar su soli-citud afirmando que usted no tiene buena conducta moral. Estas decisiones se pueden apelar ya que gene-ralmente, el manejar bajo la influencia del alcohol no es un delito de carácter moral a menos que vaya acompa-ñado de otros agravantes. Le sugiero que obtenga una copia certificada del repor-te de arresto y la disposi-ción del caso en la corte y la lleve donde su abogado de inmigración.

Mi futura esposa es ciuda-dana y yo tengo un TPS; podría viajar y aplicar para la ciudadanía al casarme? Carlos.

Estimado Carlos, pri-mero debo aclarar que no puede viajar con el TPS a menos que usted haya ob-tenido un permiso de re-en-trada, llamado “Advance Parole”, el cual le permite regresar a los EEUU luego de una breve ausencia. An-tes de aplicar por ese per-miso de viaje usted deberá estar seguro que no sea “in-admisible” al país. Es decir, que no tenga algún record criminal que lo haga inad-misible o que sea sujeto de una orden de deportación. En su pregunta no indica de qué manera ingreso us-ted al país. Suponiendo que ingreso sin visa, el re-ingresar con un Advance Parole podría curar esa en-trada ilegal y darle la opor-tunidad (una vez casado

con su esposa ciudadana) a aplicar para la residencia basado en la petición fami-liar de su esposa. Es una estrategia bien compleja, la cual debe discutir bien con su abogado.

Abogado, soy Colombiana y estoy casada. Mi madre ciudadana metió una pe-tición por mí en Enero del 2011. Sólo nos llegó un re-cibo en el mismo mes pero no ha llegado nada más. Esto me extraña porque a mi hermano de 19 años, quien es soltero y fue pe-dido al mismo tiempo, le llegó la aprobación en me-nos de 6 meses, la cita al consulado en Bogotá, y ya entró a USA con residen-cia. Yo se que lo mío de-mora mas porque soy ca-sada, pero por que no me llega la aprobación de la petición? Claudia.

Estimada Claudia, efecti-vamente su proceso demo-ra mucho más ya que us-ted es casada. De acuerdo al boletín de visas de Dic. 2012, en este momento es-tán dando visas a los que hijos casados de ciudada-nos que fueron pedidos an-tes de Junio 2002. Estamos hablando de una espera de más de 10 años. Por esta ra-zón, el servicio de inmigra-ción no tiene ningún apuro en aprobar (procesar) la pe-tición. Aunque la petición sea aprobada en menos de 6 meses, no existe mayor beneficio ya que no hay vi-sas disponibles inmediata-mente para usted y su fa-milia. Dependiendo de la oficina que este procesando la solicitud, la aprobación puede demorar alrededor de 2 años.

NOTA: Las respuestas del abogado no constituyen un consejo legal sino sólo una orientación general a las inquietudes de los lectores. Jorge I. Pardo,Attorney at Law Pardo Law Firm, Pllc. 200 E. Woodlawn Rd. Suite 123 Charlotte, NC 28217 Tel. 704.644.7065 info@pardolawfirm.com

Important: the information contained herein is privileged and strictly confidential. It is intended only for the named recipient. If you are not the intended named recipient or the authorized agent of said recipient, plea-se advise the sender immediately and delete the message from your computer. Any unauthorized use of this message or its contents is strictly prohibited by law.

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 10Publicidad

Si estás interesado, llámanos al (336) 307-6477Salario básico + buenas comisiones • Necesario tener vehículo propio, licencia y disponibilidad de tiempo

¡estÁ buscandovendedores!

Verónica del Valle además de ser una cantante consagrada al Señor, es tambiénProfeta, Conferencista, Escritora y Conductora del Programa Para ti mujer, que se transmite de lunes a sábado por la Super Cadena Radial Nueva Vida al medio día.

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 11 Inmigración

Carolina del Norte suaviza tono migratorio

Un comité legislativo en Carolina del Norte tomó la decisión de recomendar que no se adopten medi-das para combatir la inmi-gración indocumentada, paso que lo distanciaría de la lista de estados an-tiinmigrantes que integró junto con Arizona, Ala-bama, Georgia, Indiana, Texas y su vecino Caroli-na del Sur.

El denominado Comi-té Selecto de la Cámara de Representantes para el Papel del Estado en la Po-lítica Migratoria, controla-do por republicanos, con-cluyó un año de reuniones recomendando que no se adopten acciones legisla-tivas, y pidió al gobierno federal que tome medidas para atender el problema, reportó The Associated Press.

La conclusión se cono-ce un mes después de los comicios presidenciales ganados por el presidente Barack Obama (demócra-ta), quien gobernará un segundo mandato a partir del 20 de enero y donde el tema de la reforma migra-toria fue clave para conse-

guir la mayoría del voto latino e inclinar la balanza a su favor.

Activistas por los dere-chos de los inmigrantes temían que al término de su trabajo, el comité res-paldara un endurecimien-to de la postura migrato-ria y allanara el camino para que la Asamblea aprobara medidas simi-lares a la SB1070 de Ari-zona, que criminalizó la estadía indocumentada y generó un efecto dominó.

El legislador Frank Iler (republicano), dijo que el comité no estaba reco-mendando “una iniciativa en específica”, mientras que Thom Tillis, líder de la Cámara de Represen-tantes, dijo al diario Star-News que los congresis-tas de Carolina del Norte no están obligados seguir a otros estados en el tema migratorio.

La creación del ComitéEn marzo del año pasa-

do la Asamblea de Caro-lina del Norte suspendió temporalmente el debate de una iniciativa de ley antiinmigrante inspira-

da en medidas similares promulgadas, entre otros estados, por Arizona, Ala-bama y Georgia, y anun-ció la creación del Comité.

Para esa fecha había una fuerte presión para que la mayoría republica-na en Carolina del Norte, que tomó el control de la legislatura estatal en 2010, siguiera el ejemplo de sus homólogos de Arizona, Alabama, Georgia, Caro-lina del Sur y otros esta-dos que han promulgado leyes estrictas que impi-den a los inmigrantes sin papeles obtener servicios públicos si no demuestran que viven de manera legal en Estados Unidos.

Las legislaciones en es-tos estados, entre otras medidas, otorgan poderes extraordinarios a las poli-cías locales para detener individuos si tienen duda razonable que se trata de indocumentados.

Según la ley vigente de Carolina del Norte, los in-documentados no pue-den obtener licencias para conducir y podrían no ser elegibles para programas universitarios.

Más de 11 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Uni-dos aguardan una posibilidad para salir de las sombras y regularizar sus permanencias para obtener una green card.

Legisladores recomiendan que sea el gobierno federal quien arregle el problema de los indocumentados

En Barrow, Alaska, las montañas adquieren un nuevo significado. A 550 ki-lómetros del Círculo Polar Ártico y casi muy cerca del Polo Norte, Barrow es la au-téntica “Tierra del sol a me-dianoche”. Durante ochen-ta y tres días, desde el 11 de mayo hasta el primero de agosto, el sol nunca se su-merge en el horizonte.

Pero también existe el lado oscuro para la vida en las latitudes altas. Cada año, el 18 de noviembre, los residentes observan cómo el astro rey se pierde en el horizonte y es esa la última puesta del sol del año, por más de dos meses.

Aunque no hay extrema oscuridad todo el tiempo, el invierno en Barrow es realmente una estación de penumbra. Las temperatu-ras descienden tanto, que el combustible de petróleo se

congela. Las llaves se rom-pen como palillos de dien-tes en cerraduras heladas. Temperaturas por deba-jo de 100 grados bajo cero, pueden causar congelación en treinta segundos.

La perenne oscuridad, el frío y el viento pueden pa-recer agobiantes a aquellos que tienen garantizado un diario bronceado solar. Los residentes admiten que am-bicionar Hawaii, es muy co-mún entre ellos.

Sin embargo, no todos quieren irse. “A muchos aquí realmente les gusta el invierno, disfrutando de la paz y quietud,” dice el al-calde de Barrow, Jim Vor-derstrasse. “Mucho de ello se relaciona con el punto de vista de una persona acerca de la vida. Te puedes dejar caer envuelto en depresión, o te levantas y encuentras algo valioso que hacer.”

Estaciones sombrías sue-len producirse en la vida de cualquiera. La forma de atravesarlos depende de nuestra perspectiva. Pode-mos encerrarnos en noso-tros mismos, y estar siem-pre anhelando otra vida, o confiar en la Luz de Dios para ayudarnos a encontrar una existencia plena de es-peranza y serenidad. Nos corresponde a nosotros ele-gir.

No lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme, cualquie-ra que sea mi situación. Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseña-do, así para estar saciado como para tener hambre, así para tener abundancia como para padecer necesi-dad. Todo lo puedo en Cris-to que me fortalece. Filipen-ses 4:11-13

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 12Reflexión

Iglesia PentecostalRosa de Saron

Pastores Arturoy Reyna Garrido

(704) 923-2625(704) 605-0661

Te esperamos en la ciudad de Gastonia1104 Myrtle School Rd. • Gastonia, NC 28054

Lunes: Instituto Bíblico - 7 pmMartes: Culto de Oración - 8 pmMiércoles: Instituto Bíblico - 7 pmJueves: Reuniones familiares - 8 pmViernes: Estudio Bíblico - 7:30 pmSábado: Culto de Sociedad - 7:30 pmDomingo: Culto de Alabanzay Adoración - 1 pm

Luz Interior

Tengo un antiguo so-plador de hojas que uso para limpiar nuestro patio. Este soplador es-purrea, sacude con rui-do, echa humo, emite gases irritantes y es con-siderado por mi esposa (y probablemente por mis vecinos) sumamen-te ruidoso.

Sin embargo, nuestra vieja perra es totalmen-te indiferente al albo-roto. Cuando enciendo el soplador ni siquie-ra levanta la cabeza, y se mueve con renuen-cia únicamente cuando soplo hojas o polvo en dirección suya. Eso es porque la perra confía en mí.

Un joven que de vez en cuando corta nuestro césped usa un soplador

similar, pero nuestra perra no tolera al joven. Hace años, cuando era una cachorrita, el joven la molestaba con la má-quina y ella nunca lo ha olvidado.

Ahora bien, cuando el joven entra en el pa-tio tenemos que entrar-la a la casa, porque le gruñe y le ladra. Son las mismas circunstan-cias, pero las manos que usan el soplador mar-can la diferencia.

Lo mismo sucede con nosotros. Las circuns-tancias atemorizantes son menos problemáti-cas si confiamos en las manos que las contro-lan.

Si nuestro mundo y nuestra vida están go-bernados por una fuer-

za desconsiderada e in-diferente, tendríamos buenas razones para temer. Pero las manos que controlan el univer-so –las manos de Dios– son sabias y compasi-vas. Podemos confiar en ellas a pesar de nues-tras circunstancias y no tener miedo.

. . . Dios es mi salva-dor, confiaré y no teme-ré. . . . –Isaías 12:2.

No Tengas Miedo

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 13 Reflexión

El Camión de Basura

Me subí a un taxi rum-bo a la Estación Central del Ferrocarril y cuando íbamos por el carril de la derecha, por poco nos estrellamos con un carro que así de repente y de la nada salió como bólido de donde estaba estaciona-do.

El conductor del taxi en que iba alcanzó a frenar a todo lo que daba, el taxi se derrapó y por un pelo de rana casi le pegamos al auto que quedó frente a nosotros.

Después de esto, el con-ductor del OTRO auto, el tipo que casi causó el ac-cidente, asomando la ca-beza por la ventanilla co-menzó a gritarnos una cantidad horrible de in-sultos y majaderías.

Todavía recuperándo-me del susto, lo que acabó de sacarme de mis casillas fue la actitud del chofer de mi taxi, quien en forma extremadamente amis-tosa y cortés le sonreía y saludaba con la mano al conductor del otro auto.

Yo estaba furioso y con-fundido, pero no me que-dé con las ganas y le pre-gunté al chofer de mi taxi que por qué se ponía a

sonreír y saludar al tipo que casi nos hizo chocar, arruinar su taxi y posible-mente hasta enviarnos al hospital.

Entonces, el taxista con voz pausada me contó lo que ahora yo llamo “La Ley del Camión de Basu-ra”.

Mire, me dijo: ¿Ve aquel camión de basura? Sí, le dije, ¿y eso qué tiene que ver?

-Pues, así como esos ca-miones de basura existen, hay muchas personas que van por la vida llenos de basura, frustración, rabia, y decepción.

Tan pronto como la ba-sura se les va acumulan-do necesitan encontrar un lugar donde vaciarla, y si usted los deja seguramen-te le vaciarían su basura, sus frustraciones, sus ra-bias y sus decepciones. Por eso cuando alguien quiere vaciar su basura en mí, no me lo tomo per-sonal; sino tan sólo son-río, saludo, le deseo todo el bien del mundo y sigo mi camino. Hágalo usted también y le agradará el haberlo hecho, se lo ga-rantizo.

A partir de ese día co-

mencé a pensar qué tan a menudo permito que es-tos Camiones de Basura me atropellen; y me pre-gunto a mí mismo cuán a menudo recojo esa basura y la esparzo a otra gente en casa, en el trabajo o en la calle.

Así que me prometí que ya jamás lo iba a per-mitir. Comencé a ver ca-miones de basura y así como el niño de la pelícu-la “El Sexto Sentido” de-cía que veía a los muer-tos, bueno ahora así yo veo a los Camiones de Basura. Veo la carga que traen, los veo que me quieren echar encima su basura, sus frustraciones, sus rabias y sus decepcio-nes y tal y como el taxista me lo recomendó, no me lo tomo personal, tan sólo sonrío, saludo, les deseo lo mejor y sigo adelante.

En resumen, la gente exitosa no permite que los Camiones de Basura absorban su día.

“La blanda respuesta quita la ira: Mas la pala-bra áspera hace subir el furor.” Prov.15:1

Beef • Pork • Chicken • Fish • Goat • Lamb • Halal meat

Productos de Centroamérica, Suramérica y México

4516 W. Market St. • Greensboro, NC 27407336-632-9623

VacaLa

RamonaRamonameat market

Pregunte por el Descuento para Iglesias

No buscar culpables y asumir la propia respon-sabilidad es una decisión fundamental para obtener un matrimonio saludable!

Hoy en día es exagera-damente común ver a los matrimonios culpándose el uno al otro por las cir-cunstancias adversas y los malos resultados en la vida. Es una tendencia que tiene mucho que ver con el sentido de acepta-ción y el autoestima de la persona.

Entre más baja sea el autoestima, mayor será su tendencia a buscar la culpa en otros. A nuestra oficina vienen muchísi-mos matrimonios que-jándose de las acciones y actitudes del otro con el propósito de que les de-mos la razón para sentir-se mejor. Y en ese intento, culpan a su pareja de todo

lo que puedan e ignoran-do sus propias aportacio-nes a los conflictos conyu-gales.

Esa actitud de culpar al otro nunca va a corregir el mal, y por el contrario existe una mayor proba-bilidad de que el conflic-to se haga más grande. Es muy difícil que una persona cambie para bien cuando se le está hacien-do sentir culpable. La ac-titud correcta y saludable es asumir la responsabili-dad por las fallas y errores cometidos.

Cuando en un Matri-monio al menos uno de los dos, reconoce su parte en el conflicto con un sen-tido correcto de respon-sabilidad, la tensión baja y aumenta la posibilidad de que el cónyuge reco-nozca su parte también y puedan proceder a una

restauración. Asumir la responsabilidad es una acción de personas proac-tivas hacia la estabilidad de la familia, porque re-conocen los errores pro-pios y procuran enmen-darlos para generar una relación saludable. Si has sido una persona con ten-dencia acusadora en tu matrimonio, debes reco-nocer y pedir perdón a Dios primero por tu acti-tud destructiva.

Tu valor está en fun-ción de quien eres. Va-lórate con un hijo(a) de Dios que no necesita el re-conocimiento público ni el de tu pareja para saber lo que vales. Al obedecer a Dios, te valoras como su hijo y eso te ayuda a cre-cer tu autoestima y vivir más por el deseo de agra-dar a Dios que agradar a los hombres. Asume en-

tonces tu propia respon-sabilidad sin exigir lo mismo del otro.

El tan solo hecho de asumir tus responsabili-dades será un incentivo para que tu pareja haga lo mismo, pero nunca lo fuerces a hacerlo. Y con-céntrate más en las vir-

tudes y aspectos positi-vos de tu pareja. Dios nos manda a pensar siempre en lo bueno, lo justo, lo que tenga alguna virtud. Y pídele perdón a tu pa-reja también por haber te-nido esa actitud en el pa-sado. Hablen de cambiar esa actitud y más bien de-

cidir apoyarse y proteger-se mutuamente para que alcancen la estabilidad fa-miliar y vivan una vida espiritual y emocional sa-ludable.

Tu matrimonio y tu fa-milia es el tesoro más va-lioso que Dios te ha dado. Cuídalo!

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 14Nueva Familia

No mires el error, Mira la Virtud

BENEFICIOS DE SALUD:• Pérdida de peso oxigena el cuerpo• Desintoxicación natural del cuerpo• Reduce Diabetes, alta presión y colesterol• Aumenta la energía y da vigor• Apoya la circulación sanguínea• Relaja y mejora la manera de dormir• Elimina Migraña y dolores de cabeza• Anti-inflamatorio, reduce el estrés y depresión• Fortalece el sistema inmunológico• Promueve la salud y longevidad• Reduce el flujo ácido ... ¡Y MUCHO MAS!

¡Por qué no tomar café saludable! 100%Orgánico100%

Orgánico

¿Toma Usted Café o Té?

LLame ahora para su Muestra Gratis y/o para comenzar su propio negocio

(336) 307-6477 • (336) 471-3848

Piense por un momen-to en cómo construir una casa. Primero que todo debe encontrar un terreno apto para la construcción; buscaríamos suelos esta-bles, que no sean arenosos ni arcillosos. Debe planifi-car hacer su casa con ma-teriales lo suficientemente resistentes y duraderos tal como el concreto reforza-do. Sin embargo lo más importante sería que hi-ciera su casa sobre placas o “fundaciones” de con-creto las cuales tienen la tarea más vital: sostener las columnas.

Una casa no se planifica a la ligera, probablemente tenga que invertir tiempo, dinero y otros recursos más para asegurarse de que a largo plazo su casa haya sido una excelente inversión que le garantice comodidad y seguridad.

Más o menos así es como sucede en nuestra vida. Como padres o ma-dres jugamos un papel fundamental en la con-formación de la persona-lidad de nuestros hijos e hijas. Muchos tratamos de buscar el momento ideal para traerlos al mundo, buscamos darles seguri-dad, que se formen sobre bases de valores, amor, espiritualidad. Que sean seguros para que puedan enfrentar la vida. La crian-za de los hijos no es tarea fácil, creo que será tarea de muchos años antes de que lleguen a ser autóno-mos.

Sin embargo, cómo ha-cerle frente a la adoles-cencia cuando se trae a cuestas experiencias tem-pranas marcadas de te-mor y dolor. Hay también características de perso-

nalidad, tendencias he-redadas y adquiridas, re-siduos de dependencia y crueldad infantil que de pronto, al no estar sanas se manifiestan en la ado-lescencia.

Algunos estudios re-velan que las conductas antisociales que florecen durante la etapa de la ado-lescencia pueden ser pro-ducto de una experiencia que el sujeto vivió duran-te su niñez; entre algunas causas citan: que la madre en un momento crítico se haya mostrado retraída o deprimida, cuando la fa-milia se desintegró, his-torias de abandono; mar-cada porque antes de esta situación hubo una ex-periencia de bienestar y luego vino una interrup-ción después de la cual las cosas no volvieron a ser iguales. Entonces, este

niño inconscientemen-te buscará que el mundo reconozca su “deuda” o busca que el mundo le restablezca lo que perdió.

Es importante señalar que no todos los adoles-centes tienen historias iguales por lo que no deben etiquetarse como “antisociales problemá-ticos. Hay una “resisten-cia” normal que enfren-ta el adolescente hacia el cumplimiento de la regla o de lo establecido. Por naturaleza ellos y ellas tienden a cuestionar las normas, pueden percibir que todo es injusto y que los adultos no respeta-mos sus derechos.

El problema podríamos verlo en aquel grupo de jóvenes que busca para identificarse grupos de individuos aislados, que son asiduos a conductas

de riesgo y extremas, en donde los actos antisocia-les son vistos como for-mas de mostrar poder y una pseudoseguridad

Pero no todo es con-flicto y problema. Me en-

cantaría que me logre a acompañar en la próxima entrega en dónde conver-saremos sobre cómo man-tener relaciones afecti-vas, cercanas y sanas con nuestros adolescentes.

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 15 Nueva Familia

Adolescentes Problemáticos

Sigue al Pastor Victorino Villalobos por Facebook Pastores Victorinoy Ruth Villalobos

MINISTERIO INTERNACIONAL NUEVA VIDA CHARLOTTE TE INVITAN A:

Envía tus peticiones a pastorvictorino@nuevavidacharlotte.com

www.facebook.com/pastorvictorinovillalobos

Si se humillare mi pueblo, sobre el cual mi nombre es invocado, y oraren, y buscaren mi rostro, y se convirtieren de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré sus pecados, y sanaré su tierra. 2 Crónicas 7-14

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 16Crecimiento

Iglesia Casa de Diosy Puerta del Cielo

Pastores: Ernesto y Bertha VelázquezHorario de Servicios

Lunes: Oración 7:00 pm • Miércoles: Células 7:00 pmViernes: Estudios Bíblicos 7:00 pm • Domingo: Culto Evangelístico 2:00 pm

382 Walser Rd. Lexington NC 27295(336) 225-8807 • (336) 225-2718 • (336) 844-4222

Los buenos líderes nun-ca adoptan la mentalidad de la víctima. Reconocen que quiénes son y dónde están sigue siendo su res-ponsabilidad, no de sus padres, sus conyuges, sus hijos, el gobierno, sus je-fes, o sus compañeros de trabajo. Enfrentan lo que la vida les depara y dan lo mejor de sí, sabiendo que tendrán una oportunidad de guiar el equipo solo si han probado que pueden llevar el balón.

Echa una mirada a las siguientes características de personas que asumen su responsabilidad:

1. Terminan el trabajo que comienzan

En un estudio de per-sonas que se hicieron mi-llonarios, el Dr. Thomas Stanley de la Universidad de Georgia descubrió que

todos tienen algo en co-mún: trabajan duro.

A un millonario que le preguntaron por qué tra-bajaba de doce a quince horas diarias, respondió: «Pasé quince años traba-jando para una gran or-ganización, para darme cuenta que en nuestra so-ciedad se trabaja ocho ho-ras diarias para sobrevivir, y si se trabaja solo ocho horas al día, no se hace más que sobrevivir, pero todo lo que se hace des-pués de las ocho horas es una inversión para el fu-turo». Nadie puede hacer el mínimo y alcanzar el máximo potencial.

¿Cómo pueden las per-sonas mantener una ac-titud de «termina lo que comenzaste»? Viéndo-se como trabajadores por cuenta propia. Si quieres lograr más y construir cre-dibilidad con tus segui-

dores, adopta ese estado mental. Puede llevarte le-jos.

2. Están dispuestos a ir la milla extra

Los lideres responsa-bles nunca dicen, «Ese no es mi trabajo». Están dis-puestas a hacer lo que sea necesario para completar el trabajo que necesita la organización. Si quieres tener éxito, coloca la orga-nización a la cabeza de tu agenda.

3. Son motivados por la excelencia

La excelencia es una gran motivadora. Las per-sonas que desean la ex-celencia (y trabajan duro para lograrla) son casi siempre responsables. Y cuando lo dan todo, viven en paz. El experto en éxito Jim Rohn dice: «El estrés viene por hacer menos de

lo que se puede». Haz de la alta calidad tu ob-jetivo y la responsabi-lidad fluirá en forma natural.

4. Producen a pesar de la situación

La cualidad funda-mental de un líder res-ponsable es la capaci-dad de terminar lo que comenzó. En su libro An Open Road , Ri-chard L. Evans escri-be, «es de un valor in-calculable encontrar a alguien que asuma su responsabilidad, ter-mine y continúe has-ta el último detalle lo que ha emprendido; es decir, saber cuando al-guien que ha aceptado una tarea la terminará efectiva y consciente-mente». Si quieres ser líder, tienes que pro-ducir.

Responsabilidad como líder

MEJORANDO LA RESPONSABILIDADDEL LIDER

Para mejorar tu res-ponsabilidad como lí-der, haz lo siguiente:

Manténte pendiente: A veces la inhabilidad de delegar a pesar de las circunstancias difíci-les puede deberse a un problema de persisten-cia. La próxima vez que veas que no vas a poder cumplir a tiempo, de-tente y busca la forma de resolverlo. Piensa en todas las posibilidades. ¿Puedes trabajar duran-te la noche? ¿Puedes llamar a un colega para que te ayude? ¿Puedes contratar a alguien o en-contrar un voluntario que te ayude? La crea-tividad puede traer res-ponsabilidad a tu vida.

Admite lo que no es

suficientemente bue-no: Si tienes problemas en lograr la excelencia puede ser que hayas ba-jado tus metas. Busca en tu vida personal lugares

donde hayas dejado que las cosas se hagan solas. Haz después cambios para establecer metas más altas. Esto te ayuda-rá a restablecer tu pro-pio nivel de excelencia.

Busca mejores herra-

mientas: Si encuentras que tus normas son al-tas, tu actitud es buena y trabajas duro pero to-davía no lo logras de la forma en que te gusta-

ría, equípate mejor. Me-jora tus habilidades to-mando clases, leyendo libros y escuchando gra-baciones. Busca un con-sejero. Haz lo que sea necesario para mejorar lo que hace.

La próxima vez que veas que no vas a poder cumplir a tiempo, detente y busca la forma de resolverlo.

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 17 Publicidad

Para información de cómo tener tu propio programa de radio,por favor llámanos al 336.307.6477

Restaurandola familia

Pastora Verónica FernándezLunes a Sábado:

12:oo-12:30 pm

Apostol Javier FernándezLunes a Viernes

8:00 - 8:30 am2:30-3:00 pm

S í g u e n o s p o r F a c e b o o k • V i s í t a n o s e n w w w . c a d e n a r a d i a l n u e v a v i d a . c o m

Mañanas de Gloria

Lunes a Viernes8:00 - 10:00 am

Kike SánchezPastor Victorino

Villalobos

Al Final dela Jornada

Lunes a Viernes

Para timujer

Somos la Cadena Radial Cristiana más grande de la Costa Este

12201220AmAmCHARLOTTE12601260AmAmGREENVILLE

670670AmAmVIRGINIA BEACH

10701070AmAmHIGH POINT

10901090AmAmWINSTON SALEM

980amLa Nueva

Charlotte

de la Super Cadena Radial Nueva Vida

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 18Publicidad

Iglesia El SiloeProclamando el mensaje de esperanza

4901 N. Tryon St. Unit "C" Charlotte, NC 28213

Telfs. 704-502-4444 & 980-254-3861Pastor: Felipe A. García

Te haré entender, y te enseñaréel camino en que debes andar;sobre ti fijaré mis ojos”,Sal. 32:8

Horarios de servicios:Martes 7:00 p.m. OraciónViernes 7:30 p.m. DoctrinaSábado 8:00 p.m. Reunión familiar (En los hogares)Domingo 11:30 a.m. & 4:30 p.m. Evangelistico

"Reflexiones para El Alma"Sintonícenos de Lunes a Viernes de 12:30 a 1:00por la 1220AMCadena Radial Nueva Vida

INSTITUTO TEOLOGICOHISPANO NUEVA VIDA

El Instituto Teológico Nueva Vida es un centro de capacita-ción cristiano, dirigido a toda persona que desee conocer a fondo la palabra de Dios. Nues-tra institución proporciona a los estudiantes la oportunidad de obtener una formación humanística-cristiana que les capacite para hacer presencia en la sociedad como miembros conscientes de los valores del hombre a través de las enseñan-zas que nos dejó Cristo.Horario de Clases

Lunes 7:00 PMa 10:15 PM

¡INSCRIPCIONESABIERTAS!

El Instituto cuenta con maestros altamente capacitados en la Palabra y es dirigida por su fundador el Rev. Javier Fernández, Señor Pastor y fundador del Ministerio Internacional Nueva Vida.

Inicio deMatrículas

¡Inscripcionesabiertas! Prepárate

y Capacítate

1841 Bethel Drive, High Point, NC 27260. 1-800-305-1817 Primeros Inscritos del InstitutoNo pierdas tiempo ¡llama ya!

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 19 Pasaje de la Biblia

El Apóstol Javier Fernández es el Presidente de la Cadena Radial Nueva Vida y el Pastor General del Ministerio Internacional Nueva Vida en la ciudad de High Point en Carolina del Norte, para más información visita www.cadenaradialnuevavida.com y www.minnuevavida.com

A su tiempo…

¿Tienes sueños que aún no se han cumplido? ¿An-helas algo con todo tu co-razón y Dios todavía no te lo ha dado?

No eres el único, todos tenemos algo, por lo me-nos una cosa, que nues-tro corazón desea apasio-nadamente pero que aún Dios no nos ha concedido.

Hay Ocasiones, en las cuales por mucho que nos esforcemos y tratemos de hacer todo de la forma más correcta, las cosas simplemente no se dan como nosotros quisiéra-mos y por más que trate-mos de conocer y entender las causas para que nada salga como queremos simplemente no lo enten-demos.

Elcana tenía dos espo-sas: Penina y Ana. La se-gunda no tenía hijos y por eso Penina se burlaba de ella. Cada año, mientras iban al tabernáculo su-cedía lo mismo y Ana se sentía tan mal que inclusi-ve dejaba de comer.

Un día, después de ofrecer sacrificio Ana se levantó y fue a orar y con gran angustia derramó su corazón delante de Dios. El relato dice que no sa-lían palabras audibles de la boca de Ana y que in-clusive Elí, el sacerdo-te, pensó que ella estaba ebria y le reprendió.

¿Alguna vez has pasa-do por algo así? ¿Te has

sentido tan triste que no puedes ni proferir pala-bras? Inclusive cuando intentas orar no encuen-tras cómo dirigirte a Dios porque aquello que te su-cede te duele tanto que las lágrimas es lo único que expresan lo que sien-tes.

La gente no compren-de lo que te sucede, por más que les expliques no llegan a entender el do-lor que estás atravesando y, aunque tratan de con-solarte, no hay nada que alivie tu pesar. Tal vez es porque los sueños son personales y cada uno sabe el valor que tienen. Inclusive para Elcana era difícil comprender por qué Ana se deprimía tan-to por no tener hijos.

Y claro, no faltan las Peninas que siempre sa-ben cómo recordar aque-llo que no has logrado todavía, aquella oración que aún no ha sido con-testada.

Pero Ana, fue al taber-náculo y derramó su co-razón delante de Dios, ¿Habrá un mejor lugar? ¿Habrá alguien que te en-tienda como Él?

Ana le explicó a Elí. “Elí respondió y dijo: Ve en paz, y el Dios de Israel te otorgue la petición que le has hecho”. (1 Samuel 1:17)

Tal vez ahora no com-prendas todo lo que estás

viviendo pero en un futu-ro cercano podrás ver ha-cia atrás y comprobarás que en el momento de cri-sis tu mirada era tan cor-ta que no podías ver los planes maravillosos de Dios para ti o quizás nun-ca lo entiendas pero pue-des estar seguro que Dios obra a tu favor y todo lo que permite que suceda es para tu bien porque te ama y tiene planes de bien para tu vida. Porque a los que amamos a Dios todas

las cosas nos ayudan para Bien..

No te rindas, tan solo cree que Dios tiene un plan perfecto para ti y que ahora sólo te está prepa-rando para las bendicio-nes que vendrán.

Te invito a seguir el ejemplo de Ana. Presen-ta tu petición delante de Dios, derrama tu corazón en Su presencia. ¿Quién más podría entenderte y consolarte? ¿Quién más puede cumplir los anhe-

los que tienes?Si ya lo hiciste levánta-

te y no estés más triste, ve y adora a Dios. Y espera que Él no deshecha nues-tras peticiones y te dará lo que tanto anhelas.

No te preocupes, Dios está en control, aun cuan-do tú no lo veas así y te parezca que Dios no quie-re escucharte y que no ve tus lágrimas. Él está obrando a tu favor, en un silencio maravillosamen-te supremo se está encar-

gando de prepararte para aquellas cosas grandes y maravillosas que tiene para ti y sí, ha escuchado cada una de tus oracio-nes, esas veces en las que asolas con El hablas y lloras ante su presencia y ha recogido cada lágrima que has derramado. No le reclames, no te enojes con Él, sólo dale gracias y aguarda, Dios es fiel y te Ama, Él tiene Cosas Grandes para tu vida..

Rev. Javier FernandezPresidente Cadena radial nueva vida

¿Por qué te abates, oh alma mía,Y te turbas den-tro de mí? Espera en Dios; porque aún he de ala-barle, Salvación mía y Dios mío. Sal 42:5

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 20Curiosidades

ADOLFO DEL CID

3705 N. Sharon Amity Rd. Charlotte, NC 28205

704.754.7946

Taxes

Notario

Traducciones

Cartas

de Poder

Accidentes

de Tránsito

Reparación de

Computadoras

Crean un pan que dura 60 díasSeguro que alguna vez le ha pasado: estaba a punto de prepararse un sándwich y no lo pudo hacer porque la rebanada de pan tenía moho.

Pero alégrese porque pronto esto podría ser cosa del pasado.

Una compañía esta-dounidense, Microzap, desarrolló una técnica que, asegura, puede ha-cer que el pan de molde dure 60 días.

Consiste en introducir el pan en un horno a mi-croondas sofisticado que mata las esporas causan-tes del problema.

La empresa afirma que de este modo se podría reducir significativamen-te la cantidad de pan que se desperdicia.

Y añade que la técni-ca puede utilizarse en una amplia variedad de alimentos, incluyendo el pavo fresco y muchas frutas y verduras.

Desperdicio de alimen-tos

El desperdicio de ali-mentos es un problema grave en los países más desarrollados.

En Estados Unidos, las cifras publicadas este año sugieren que la familia promedio arroja a la ba-sura el 40% de la comida que compra, lo que equi-vale a US$165.000 millo-nes al año.

En su laboratorio en el campus de la Texas Tech University, en Lubbock, el jefe ejecutivo de Micro-zap, Don Stull, mostró el largo horno a microondas metálico que se asemeja a una línea de producción industrial.

Originalmente diseña-do para matar bacterias como el estafilococo re-

sistente a los antibióticos y la salmonella, los inves-tigadores descubrieron que puede matar las es-poras de moho en el pan en unos diez segundos.

“A los 60 días tenía el mismo contenido de moho que cuando salió del horno”.

El dispositivo ha atraí-do mucho interés por parte de los fabricantes de pan. Sin embargo, a varios de ellos les preocu-pa que podría aumentar sus costos en una indus-tria en la que los márge-nes son muy ajustados.

Pero mientras que un cambio total en esta in-dustria probablemen-te sea difícil de lograr, la nueva técnica podría tener más potencial con otros alimentos, inclu-

yendo la carne de pavo picada.

En 2011, el gigante es-tadounidense Cargill tuvo que retirar 16 millo-nes de kilos del producto después de un brote de

salmonella.Stull cree que el uso de

microondas sería una ma-nera eficaz de tratar este y varios otros alimentos, que van desde los jalape-ños hasta la comida para

mascotas.La única fruta que su

dispositivo no ha podi-do tratar con eficacia han sido los melones.

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 21 Publicidad

Coca-Colay variedades

Variedadde Pan

2 Lts.

.99¢JabonesDalan

SandaliasVariedad de colores

Tortillasrecién hechas

TacosAsada, PastorChorizo, Cueritos,Barbacoa

Plato deComidaArroz, frijoles y guisadode su preferencia

Toposabores

1.5 Lts..99¢

Variedades3 piezas

1.59

El IdealHoja de Plátano

16 Onzas

.99¢

.99¢

GAMESASurtido Rico

c/uno

1.99CamarónBlanco 51/60

3.59Libra

4.99Lunes a Viernes

1.39Libra 1.59

BistekDiesmillo

Piernitasde pollo

.79¢Libra

Jalapeño Tomatillo Repollo

.49¢Libra

BananaRegular

1.2912 Oz.

CarnationLeche Evaporada

Pierna dePerco Entera

Contamos con Pastelería y Panadería.Ordene su Pasteles con tiempo.Contamos con servicios de envio de dinero a cualquier parte del mundo,

pagos de servicios, recarga de telefonos USA y en tu país.(Sigue,Money gram, Intercambio, Intermex)

$1.99Kg. .75¢

$2.29

3.49

.79¢Libra

.49¢Libra

Te invitamos este23 de diciembre a nuestra

Posada Navideñade 2pm a 5pm

tendremos tamales, atole y juguetes para los ninos6129 The Plaza Rd • Charlotte, NC • (704) 563-1204

Abierto de Lunes-Domingo • 7 am - 10 pm

Verónica del Valle nació en

Maracaibo, Esta-do Zulia,

Venezue-la. Acepto a

Cristo a los 10 años de

edad, en la primera iglesia

pentecostal de los Puertos de Al-tagracia y desde

su temprana edad comenzó su minis-

terio musical,adorando a Dios.

CONTACTENOSwww.cadenaradialnuevavida.comP.O. Box 611 High point, NC, 27261

6223 Old Mendenhall Rd., NC, 27263Tel. (336) 471 3500 - (336) 471 1839

Email: javierfzb@hotmail.com

Verónica del Valle les presenta hoy su nuevo trabajo discográfico UN NUEVO DIA, trans-mitiéndoles a las personas que hay esperanza

para todo aquel que a Cristo viene.

Por la Pastora Verónica Fernández, Salmista y Conductora del Programa Para ti Mujer.

Año de cosecha y de fructificaciónEste es el año que repre-

senta al Apóstol Pa-blo, el hombre que ganó al pueblo gentil para Cristo. Nosotros determinamos y declaramos que este año levantaremos cosecha de almas para la gloria de nuestro Dios. Este es un año de Fructificación. Por eso determinamos que somos un pueblo bende-cido, fructífero y que nos multiplicamos en el nom-bre de Jesús. Amen.

DECLARACIONES1. Traigo las primicias

de mis primeros frutos y reclamo la salvación para toda mi casa. Declaro que en este año levantaré la mayor cosecha. Mi familia es plenamente bendecida, y hoy es tiempo de resti-tución y gloria.

2.¡Vienen días nuevos!. Porque he aquí ha pasa-do el invierno, se ha mu-dado, la lluvia se fue; se han mostrado las flores en mi tierra. El tiempo de la canción ha llegado. En mi iglesia, mi ciudad, mi fa-milia, se ha oído la voz de la tórtola. Cantares 2:11-12

3. Declaro que YO he sido escogido por Jeho-vá y soy su siervo para le-vantar las tribus de Jacob. Y para restaurar el rema-nente de Israel. Dios me escogió para ser luz a las

naciones, y para ser sal-vación hasta lo postrero de la tierra.Isa 49

4. Cada minuto reco-geré mi cosecha glorio-sa, recogeré con regocijo, y volveré bendecido con muchos frutos.

5. Declaro que me de-sarrollo en el poder del UNO con mi equipo. To-dos los días caminare con pasos de avance y alcan-zare lo inalcanzable. Sem-brare la semilla del Santo Evangelio de Dios.

6. Soy un árbol plan-tado en buena tierra, junto a las corrientes de agua del Espíritu Santo de Dios. Mi hoja no cae, y doy fruto a tiempo. Todo lo que haga para el Reino de Dios prosperara. Sal-mo 1

7. Declaro que el Espi-ritu de Jehová el Señor está sobre mi, porque me ungió Jehová ; me ha en-viado a predicar buenas nuevas a los abatidos, a vendar a los quebranta-dos de corazón, a publicar libertad a los cautivos, y a los presos apertura de la cárcel. Isaías 61:1

8. Declaro que cami-no dominando el mundo espiritual, las puertas se abren a mi favor. Soy por-tador de unción, poder, y gloria.

9. Predico la palabra

con denuedo. Miles vie-nen a los pies de Cristo. Camino bajo cielos abier-tos y milagros portento-sos ocurren. El cielo dice si, para que yo haga pro-digios y maravillas. Hare señales en la tierra en el nombre de Jesús.

10. Culmina la prue-ba, y todo dolor. Termina la pobreza y enfermedad. Renuncio a vivir afligido.

11. El tiempo once co-mienza para mí. Soy va-liente, no tengo temor. No desmayare; porque Jeho-vá mi Dios estará conmi-go para llevar la palabra. Caminare perfecto en los

tiempos de mi Dios.12. Yo prospero en la

doctrina, miro a través de los ojos de Dios. Me so-meto a mi Pastor y soy es-cudero de su visión. Creo en los pactos, creo en la palabra profética. Se cum-plen las promesas de Dios en mi vida. Cada minuto recogeré mi cosecha.

13. Declaro que el amor de Dios me viste. Mi cora-zón se llena de la compa-sión por traer las almas a los pies de Cristo. Soy un ganador de almas para gloria de mi Dios. ¡Dame almas Dios o me muero!

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 22Para ti Mujer

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo 2013

Son los sinceros deseos de los Pastores Javier y Verónica Fer-nández y del Ministerio Inter-nacional Nueva Vida.

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 23 Sociales

El pasado 17 de Noviembre en el Ministerio Internacional Nueva vida,se llevó a cabo el Gran festival de Otoño 2012

Diferentes Ac-tividades para los niños.

El Payasito del Ministerio Internacional Nueva Vida, divirtiendo a los visitantes.

El Salvador p r e s e n t e con sus de-liciosas pu-pusas.

Venezuela se hizo presente con las Ricas arepas. Preparadas por la Pastora Verónica FernándezY no podían faltar en este festival los apetecidos y ricos tacos mexicanos.

Pastor Javier, Valdovinos, Isac y Juan C. organizando la carpa.

Cadena Radial Nueva Vida se hizo presente en la Semana deAcción de Gracias, premiando a sus fieles oyentes

El Pastor Gil Vargas ha-ciendo entrega de un pavo a Evelio, fiel oyente de Cadena Radial Nueva Vida.

Familia ganadora de los premios dados por Cade-na Radial Nueva Vida

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 24Publicidad

Domingo* Primera reunión (11:00 am)* Segunda reunión (2:00 pm)* Tercera reunión (4:00 pm)

Ministerio InternacionalNueva Vida

1841 Bethel Dr., High Point, NC 27262

info@minnuevavida.com

Martes7:00 pm* Reunión deSupervisoresy Líderes

Oración de lunes a viernes a las 5:00 am

Miércoles7:00 pm* Evangelismo* Grupos deCrecimiento

Jueves7:00 pm* Reunión deRedes* Escuela de liderazgo.

Viernes7:30 pm* Grupos deCrecimiento* Casas de Paz

Sábado7:00 pm* Reunión de jóvenes

Lunes7:00 pm* Instituto bíblico

Horario de Servicios:

Somos un ministerioenfocado en la paz

y restauración familiar

¡El Apostol Javier Fernandez,la Pastora Verónica Fernández

y toda la familia delMinisterio Internacional Nueva Vida lo esperan!

1-800-305-1817

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 25 Publicidad

ArpaINSTITUTO DE MUSICA

MIN. NUEVA VIDA PASTORES JAVIER YVERONICA FERNANDEZ

TE INVITA A UNA GRAN NOCHE DE CONCIERTOALABANZA Y ADORACION

SABADO 26 DE ENERO DEL 2013 • 6.30 PM1901 BETHEL DR. HIGHPOINT, NC 27262

En la Iglesia Nueva Vida de High Point

¡HabráIncripciones

abiertaspara elPrimer

Semestre!

Comunícate con Juan y Judith Ledezma al 336.561.8955 o 336.561.3935

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 26Testimonios

Perfumería y Regalos

2101-A South Main St. Winston-Salem, NC 27127

LA BONANZA

(336) 655-8074

Un regalo con imaginación para toda ocasión

Café OrgánicoOrgano Goldde venta aquí

• Perfumería fina 100% originales• Ropa • Bolsas • Bisutería• Ropa Interior • Arreglos para regalos• Librería Cristiana

REMIX CRISTIANO EXCLUSIVOSALMO 150:3-6

DJ ALEX336-478-5395

EVENTOSESPECIALES

BODAS,15 AÑOS,

ANIVERSARIO Y MAS alexherdez@msn.com

Chuck Norris obtiene su fuerza mediante la FeCon un padre alcohóli-

co, sin ninguna habilidad atlética aparente y con un horrible caso de timidez, Carlos Rey Norris no se imaginaba que algo bue-no pudiera sucederle en la vida.

Hoy la estrella de cine y televisión, Chuck Norris, conocido principalmen-te como el protagonis-ta Walker, Texas Ranger, sabe que no fue así. Las oraciones de su madre fueron su sostén durante toda su vida. La fe de mi madre es probablemente lo más importante en mi vida. Fue mi inspiración y mi heroína; mi madre aún cuando éramos po-bres y dependíamos de la asistencia social del go-bierno, nunca se rindió.

Ella sentía que Dios nun-ca permitiría que fuéra-mos afligidos más de lo que pudiéramos soportar. Uno necesita algo que lo sostenga cuando la vida se pone difícil. Si uno no tiene a Jesús, uno no tiene nada “expresó Norris”.

Norris, el primer hom-bre en el hemisferio occi-dental que tiene un cin-turón negro octavo en tae kwon do, empezó su jor-nada mientras servía en Corea con la fuerza aérea de los Estados Unidos.

Ni siquiera sabía qué era karate o tae kwon do. Las artes marciales me fascinaron desde el pri-mer momento que vi una demostración; me inscribí en una academia y con el tiempo logré llegar a cin-

turón negro. Norris aprendió el de-

porte con gran pasión y eventualmente se convir-tió en el seis veces cam-peón mundial de peso medio en karate. Fue du-rante ese período que se hizo amigo de los ac-tores Bruce Lee y Steve McQueen, quienes más adelante lo llevaron a Ho-llywood.

– Todo empezó con la película Good Guys Wear Black (Los chicos buenos visten de negro, 1979), un guión que yo escribí y promoví por cuatro años en Hollywood, tratando de conseguir a alguien que quisiera producirlo. El rechazo fue algo muy difícil, pero hubo algo que me mantuvo firme –afir-

mó Norris, quien personi-ficó a un villano en la pelí-cula de Bruce Lee, Fury of the Dragon (La furia del dragón).

No obstante, su baja au-toestima era su obstáculo más grande. Crecí siendo extremadamente tímido, introvertido y sin aptitu-des atléticas, así que tuve que vencer mis inseguri-dades. Fui a la escuela y nunca pasé al frente a dar alguna presentación debi-do a mi timidez. Cuando el maestro me decía que pasara al frente, yo mo-vía la cabeza diciendo que no. Cumplí veintiún años antes que pudiera romper con esa raíz de inseguri-dad y me exigiera a mí mismo hablar frente a un grupo de gente.

Ciertamente, la guía de Dios fue la que me llevó a al-canzar las metas que me propuse. Mi ma-dre me había dicho que Dios tenía planes para mí. Toda la vida me lo siguió dicien-do y, hasta la fecha, me lo sigue dicien-do. Eso fue muy pro-fético de su parte. Yo pienso que Dios me dio la capacidad para ser campeón mundial de karate y tener éxito en mi carrera cinematográfi-ca, para que así pudiera ayudar a los chicos que se encuentran en peligro. Mi libro “Contra viento y marea” está dedicado a Rachel Scott, una joven que murió en la masacre

de Columbine dijo Norris.Siento que si esos chi-

cos hubieran estado en mi programa, tal vez esa tragedia se hubiera pre-venido. Esos muchachos eran almas perdidas que estaban tratando de decir algo de una manera des-tructiva.

“Yo creo que el hecho de que mi madre me inculcara la Fe en Dios, fue el factor vital que me ayudó a tener el éxito que tengo.”

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 27 Publicidad

Cleaning Service1407 Quail Woods Rd.Gastonia, NC 28054

704.507.8855

CleaningService

Residencial • Comercial • Oficinas

Limpieza y renovación de baldosas de cerámica o porcelana

Limpieza de alfombras

Lavado a presión

Limpieza de ventanas

Renovación de pisos demadera

Todo tipo de limpieza

¡ESTIMADOS GRATIS!LLama hoy mismo y

pregunta por el especial del mes.

2 direcciones para atenderlo mejor:102 National Hwy, Thomasville, NC • 336.472.0030

810 S. Main St. Ste 101, High Point, NC • 336.885.9907

810 S. Main St. Ste 101, High Point, NC • Pedidos: 336.885.5647

CarniceríaDos Toros

Taquería Mexicana Taco Toro

Los mejores cortes carnes, vegetales y aborrotesde la región, Tenemos Especiales todos los días

JOYERIA Y CASA DE EMPEÑO

ALVARADOCOMPRAMOS ORO AL MEJOR PRECIO

2251 Old Lexington Rd. Winston-Salem, NC 27107

336.785.0807

30% de descuentoen toda la joyería

• Pago de biles• Income tax• Cambio de cheques de trabajo• Money Orders

Reparamos ORO18 años de Experiencia

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 28Publicidad

¿INTERESADO ENGANAR DINERO?¿INTERESADO ENGANAR DINERO?

Para más información:(336) 307-6477(336) 471-3848

Compañía de Red de Mercadeo en Expansióny con Productos de Alto Consumo

BUSCA, líderes y vendores enel área de Carolina del Norte y del Sur

• Poca Inversión• Horario flexible• Excelente plan de compensacíon

CUPOLIMITADO

¡LLAMA HOY!

MISIÓN ELIM INT.CON EL MENSAJE RESTAURADOR DE JESUCRISTO

6320 “C” N. Tryon St. Charlotte, NC 28213

Nuestros Servicios:Lunes:Martes:Jueves:Sábado:Domingo:

Culto de OraciónReunión de LíderesEnseñanza BíblicaCélulas FamiliaresCulto Congregacional

7:30 pm7:30 pm7:30 pm8:00 pm6:00 pm

IGLESIA DERESTAURACIÓN

“ADONAI”

(980) 819-5253PASTOR RENE RIVERA

Salmo 2:8 dice: Pídeme, y te daré por herencia lasnaciones y como pocesión tuya los confines de la tierra.

Somos un Ministerio enfocado en laUnidad y Restauración Familiar

IGLESIA CASA DEL MESÍAS

3980 N. Liberty St.Winston Salem, NC 27105-Horarios de Servicios: Viernes servicio de redes-Sábados y Miércoles reuniones familiares y casas de paz-Domingo: 5:00 pm: Escuela de Liderazgo 6:30 Gran Servicio de Cosecha

Sintonice nuestra programación radial todos los sábados y domingos a partir de las 600:am y las 12:00 pm (medio día) por la 980 amy la 1070 am

Contamos con Trasporte Gratis,visétenos o para más información comuníquese con nosotros al(336) 307-9853

*Los pastores Chano y María Dominguez los esperan

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 29 Publicidad

La Iglesia De Dios Nueva Viday Nuestros Pastores

Luis y Martha Montoya ¡Te invitan a nuestras reuniones!Domingos 9:30 am Reunión General

Miercoles 7:30 pm Estudio BíblicoSabados 6:30 pm Reunión de Jóvenes

Escucha Nuestros Programas Radiales:

Buenos Días Charlotte!Domingos 8am-12m ¡Transmitiendo nuestra reunión en Vivo!

¡De Regreso A Casa!De lunes a Viernes de 4pm a 5pm

10328 Plaza Rd EXTCharlotte NC 28215

704.536.8619704.201.0504704.369.6426

www.nuevav ida in ternac iona l . o rg

Escucha nuestro programa "Dios De pactos" jueves a sábados 3:00 pm en Cadena Radial Nueva Vida 1220 am

Pastores: Hermes y Licet Bonilla5600 Tuckaseegee Rd., Charlotte, NC 28214

Iglesia Cristo Céntrica"Llamada Final"

Un Ministerio Apostólico y Profético • Efesios 2:20Horariosmartes 8:00 Culto de Oraciónviernes 7:30 Reuniones Evangelísticasabados 7:30 Servicio de Sociedadesdom. 1:30 pm Escuela de líderes 3:00 pm Servicio de Alabanza y Adoración

Para consejería llámanos al704-248-1973 y 704-239-9374ven y forma parte de nuestro Ministerio cuya visión es "La Restaurasion Familiar"

EZ Carpet CleaningAlfombras, tapizados y reparación de alfombras

Licencia y SeguroLimpieza Profesional de Alfombras

SOMOS HISPANOS ¡Llámanos Hoy! • Descuento para Iglesiaswww.ezlimpiezadealfombras.com Pregunte por Israel Rivas

DosHabitaciones

$50 704.577.8325sales@ezcarpetcleaning.com

Nos especializamos en casas/ apartamentos/oficinas/ iglesias

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 30Publicidad

InternacionalInstitute of

Cosmetology

Financiación Disponible

¡Inscríbase hoy!Clases en Español

Sea un estilistaprofesional

919.842.8082209 Kings Dr., Charlotte, NC 28204

Tejecote, Caña, Piloncillo, Picadillo, Guayaba, Tomate, Naranjas, Hominy, Jarritos, Maseca, Tortillas y todo lo que necesitas en estas fiestas ...

3737 Atmore St. Charlotte, NC 28205 • Telf.: 704-376-0206

VENTA Y DISTRIBUCION AL POR MAYOR DE FRUTAS Y VERDURAS • ABIERTO AL PUBLICO EN GENERALPRECIOS ESPECIALES PARA IGLESIAS Y ORGANIZACIONES

PRECIOSSUPERECONÓMICOS

1410 N. Fayetteville St. Unit H • Asheboro, NC, 27203

(336) 858-4002Pastores Gastón y Diega Puente

HORARIO

DE SERVICIOS

Martes: Servicio en

los Hogares 7:00 pm

Viernes: Culto

General 7:00 Pm

Domingo: Culto

General 11:00 Am

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 31 Publicidad

(336) 307-6477 • (704) 968-9611Haga su ReservaciónCupo Limitado

Siempre buscamos el regalo perfecto para nuestro ser querido en el mesde febrero, pero que mejor regalo, que una vida bendecida con nuestro Señor.

No esperes más, este evento te cambiará la vida

Febrero 2: El DIA que cambiarA el rumbo de tu familia

Charlotte, NCHotel Hilton Univesity

Dios + tu Matrimonio Gran Regalo para el mes del

Amor y La Amistad

PastorAntonio Massi

Samuel Hernándezcon su nuevaproducción

“Inyección de Fe”

Pastores AnfitrionesVictorino y Ruth Villalobos

ApóstolesJavier y

VerónicaFernández

¿Quiénes pueden asistir?Matrimonios • Novios Hombres y mujeres solteros/solterasPadres Solteros/Madres Solteras

ConferenciasCómo ser unesposo (a) amoroso (a)El perdón La intimidad , La comunicación … y muchos más

Conferencistas

919.842.8082704.488.9458704.302.1246

CADENA RADIAL NUEVA VIDA

WWW.CADENARADIALNUEVAVIDA.COM

12201220AmAmCHARLOTTE

InternacionalInstitute of

Cosmetology

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 32Salud

Las fiestas de fin de año y el Alcohol

Es posible que usted se diga que hace un ar-ticulo de estos en un pe-riódico cristiano”; bueno lo mismo que hemos he estado haciendo ya por varios meses y es llevar le mensaje de preven-cion.

Es muy común que nuestra comunidad La-tina y no Latina asocia fiestas de fin de año y celebraciones con el al-cohol. Para algunas cul-

tural mas que otras esta costumbre es una norma “no hay fiesta sin alco-hol “

Entre todos los proble-mas que pueden el uso y abuso excesivo de alco-hol a un individuo esta uno al cual me quiero dirigir especialmente y que afecta a las mujeres. El consumo del alcohol en el embarazo.

En ingles este térmi-no se conoce como: Fe-tal Alcohol Spectrum Disorders (FASD) Los desordenes fetales del espectro del alcohol son un término que descri-be la gama de efectos que puedan ocurrir en un individuo que la ma-dre bebió el alcohol du-rante embarazo. Estos efectos pueden incluir físico, mental, del com-

portamiento, y/o disca-pacidades de aprendi-zaje con implicaciones de por vida posibles. Quizás le convendría sa-ber ya sea que lo tenga que le sea conveniente o pueda compartir esta in-formacion con una amis-tad o ser querido.

Estos son algunos puntos para tener en cuenta:

•La exposición prena-tal al alcohol es la causa principal de los defectos de nacimiento evitables en los Estados Unidos.

•Se estimada que un 40.000 niños nacen con FASD cada año - más que Síndrome de Down, la espina bífida y la dis-trofia muscular COMBI-NADOS!

•Se estima que el cos-te por el niño de FASD

está entre $1 millón de y $5 millones al año.

•Según el Centro de control de enfermeda-des y la prevención no hay periodo seguro sa-bido o tiempo seguro de beber el alcohol durante embarazo. Mejor dicho lo ideal es No Alcohol del todo o por lo menos durante TODO el tiem-po del embarazo.

•FASD es irreversible y no hay curación.

•El diagnóstico pre-coz y el tratamiento para el poder de FASD ayu-dan a niños a alcanzar su capacidad más máxima, disminuir incapacida-des y problemas secun-darios. Ademas las fa-milias reciben la ayuda necesaria para entender y hacer frente.

Alba Sánchezlatinos Programs manager

Center for Prevention serviCes

LIBRERIA CRISTIANA LOGOS

No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda la Palabraque sale de la boca de Dios, Lucas 4.4

704-712-1299Biblias, libros, DVDs, CDs, regalos, etcIclogos@yahoo.com

4421 Central Ave.Suite BCharlotte, NC 28205Lunes a Viernes de 10am - 7pmSábados de 10am - 8 pmNOTA: Cerrados de lunes - viernesde 2pm - 4pm. Dios te bendiga.

Lunes a Viernes de 10am - 7pmSábados de 10am - 8 pmNOTA: Cerrados de lunes - viernesde 2pm - 4pm. Dios te bendiga.

Alimento para tu vida espiritual

¡Restaurante Fiesta Jalisco, donde comer es una �esta en grande!

El mejor sabor de la Cocina Mexicana en Charlotte

5317 Independednce Blvd.Charlotte, NC 28205(antes Don Pedro) Tel. 704-535-4383

Mencione este anuncio y

reciba un 20% de descuento en la renta de salón

Sabrosos tacos de asada y pastor, burritos, ceviches, sopas de mariscos, platillos con camarón y mojarras; deliciosas enchiladas, chalupas, quesadillas

y chimichangas. Carnitas de puerco, carne asada y pollo fundido.Aguas frescas y postres.

Ambiente familiar. Transmitimos sus partidos favoritos de fútbol.

Descuentos para Iglesias y grupos.Contamos con 2 salones para �estas y

eventos de hasta 600 personas.

Lunch desde

$3.99Todos los días

Regresandomingos de

almuerzodesde $3.99

Recuerde que esta informacion es solo con el propósito de educar e informar. Si tiene preguntas, comentarios o solicitar nuestros servicios, comuníquese con: Alba Sanchez; Programa de Prevención de sanchez@preventionservices.org, también puede llamar al (704) 375-3784 ext. 23

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 33 Salud

Ultrasonido 3D & 4DConoce a tu bebé antes de nacerGuarda este recuerdoen fotos y videos

• Determinación del sexo• Verificación de los meses de embarazo• Fecha aproximada para dar a luz• Latidos del corazón• Verificación de peso

Paquete desde

$60 + tax

Haga su citade Lunes a Sábado (704) 567-6767

Mencione que lo vio en Nueva Vida Magazine

5500 Executive Center Dr. • Suite #221 • Charlotte, NC 28212(Esquina con Albemarle Road)

2D 3D|4D

Ultrasonido 3D & 4D • www.videoprenatal.com

Ferias de Salud que salvan vidasPor Gisela García Serrano

Después de estar muy enferma, Doris Elena Vi-llamizar, originaria de Colombia, recurrió a mu-chas entidades de salud en Charlotte y finalmente obtuvo ayuda para ope-rarse y ser parte de un es-tudio para diabéticos de una prestigiosa universi-dad.

La hermana Doris, como es conocida en la comunidad, asistió a las conferencias de los pro-motores de salud del Hospital Presbiteriano a cargo de Karina Runyan. “Me di cuenta de la im-portancia que cumple un promotor de salud, que es el enlace entre el hospi-tal y la comunidad”, dijo Doris Villamizar quien a partir de entonces tuvo en su corazón el llamado a servir a Dios y ayudar a

otros que pudieran estar enfermos sin saberlo.

Doris es miembra acti-va de la Iglesia de Dios, Shalom Adonai en Char-lotte y decidió hablar con el Pastor Santos Murcia al respecto, quien le dio la oportunidad para realizar la primera Feria de Salud, la cual tuvo gran éxito con más de 300 asistentes. La respuesta de la comuni-dad motivó a Villamizar a organizar más ferias en otras Iglesias locales ya que “la comunidad más cercana de nosotros es la iglesia.”

Desde marzo de este año, Doris ha organizado 8 ferias de salud, gracias al apoyo de doctores, con-ferencistas, organizacio-nes y la comunidad en ge-neral, sirviendo a más de 1375 personas.

Doris se emociona al re-cordar dos incidentes del

impacto de estas ferias de salud, “un hermano que asistió pudo ser operado de cataratas. Él estaba a punto de perder su vis-ta pero pudo conservarla gracias a Dios y a la ayu-da conseguida en el Ca-rolina Medical Center en Concord, sin tener que pagar ni un dólar.” Otro caso relató Doris fue el de una señora que “llegó a la feria y nos dimos cuenta, estaba a punto de darle un derrame cerebral, te-nía una azúcar y una pre-sión arterial muy altas, y nos tocó remitirla de in-mediato al hospital.”

“Las ferias son muy im-portantes ya que muchos toman correctivos en la manera de alimentarse y hacen conciencia para cuidarse. Un Pastor que vino no sabía que estaba enfermo”, aseveró Villa-mizar.

Las Ferias cuentan con exámenes de optome-tría, odontología. Masa-jes linfáticos y de relaja-ción muscular, limpieza de toxinas, vacunas con-tra la gripa, chequeo del peso, colesterol y presión arterial. Donación de san-gre, exámenes de VIH y conferencias de sífilis y enfermedades venéreas. Pláticas sobre el cáncer de seno y referencias para mamografías. Conferen-cias sobre la toma de mul-tivitaminas, ácido fólico y nutrición. Charlas de Pro Vida, en contra del abor-to, abstinencia en los ado-lescentes y recursos para la mujer embarazada, así como de alcoholismo, drogadicción y emocio-nes tóxicas.

Doris recibió un premio de segundo lugar por su labor como promotora de salud 2012 de parte del

Hospital Presbiteriano, “Mi meta es que el año entrante muchas iglesias se comprometan con el área de la salud enviando mínimo 5 representantes para los cursos de promo-tores de salud, quiero que otras hermanas de otras Iglesias lo sigan hacien-do.”

El propósito destacó Vi-llamizar es “despertar la conciencia en cada pastor: El Padre Celestial nos tie-ne una bendición no sólo espiritual sino también fí-sica.”

Para más información sobre las próximas ferias de salud, llame al 704-712-2535

Witer Uribe, Doris Villamizar, Miosotis Hernandez, Promotora

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 34Deportes

Juan Manuel Márquez noqueó a Manny Pacquiao y es el peleador de la décadaPoderoso y dramáti-

co nocaut el que le pro-pinó Juan Manuel Már-quez a Manny Pacquiao en el sexto round para conquistar el cinturón del peleador de la década y terminar por fin con la historia de ser siempre el perdedor, el MGM Grand de Las Vegas fue un ver-dadero manicomio con el triunfo del mexicano.

Impresionante y por momentos trágico se tor-nó el triunfo de Márquez, el azteca cazó al filipino y lo envió a la lona en el sexto rollo, Pacquiao cayó como muñeco de trapo, su cuerpo no se movía, estaba inconscien-te, tardaron cerca de tres minutos en revivirlo, el fantasma de la tragedia se disolvió en Las Vegas.

Juan Manuel Márquez salió al ritmo de la can-

ción mexicana el rey, que en una de sus estrofas dice: ‘Sigo siendo el rey’, la gente mexicana en el MGM coreo toda la can-ción hasta que el mexica-no llegó al ring.

La salida de Pacquiao no fue menos espectacu-lar, la canción de fondo fue de AC/DC, los filipi-nos no se prendieron tan-to.

No hubo round de estu-dio, Márquez y Pacquiao salieron con todo, el fi-lipino fue el primero en hacerse sentir con un iz-quierdazo a la cara del mexicano, quien intentó contragolpear al asiáti-co , pero no tuvo mucho éxito, Manny se veía muy concentrado.

Pacquiao se veía me-jor en el segundo rollo, muy rápido, no dejaba que Márquez lo cazara, el

‘Pac Man’ presionaba, era el que proponía el com-bate, el mexicano se veía lento.

El filipino era una roca, tenía bien plantado su ob-jetivo, pero Márquez sa-bía su negocio, y con un cañonazo de derecha en-vió a Pacquiao a la lona, al final del tercer rollo los dos entraron al intercam-bio de metralla, se dieron con todo.

Juan Manuel tomó las riendas del combate en el cuarto giro, Pacquiao disminuyó su actividad, había sentido el poder del ‘Dinamita’, el público en el MGM estaba volca-do sobre el mexicano, los gritos de Márquez retum-ban en todas Las Vegas.

La pelea se inclinaba más para el mexicano, pero como en las peleas anteriores, el ‘Pac Man’ lo

hizo visitar la loina, con un golpe a la barbilla, el mexicano puso el guante en la lona y el réferi le dio el conteo de protección, Juan Manuel se levantó sin problemas, y contes-tó con un derechazo a la cara, pero cuando falta-ban 40 segundos para ter-minar el quinto episodio, Pacquiao puso en malas condiciones al ‘Dinamita’

quien sobrevivió al round de milagro.

Pacquiao tenía la mano izquierda encendida, dos volados hicieron que Márquez empeza-rá a sangrar de la nariz, el mexicano no la pasa-ba bien, aún así, el mexi-cano tiraba golpes que mantenían alejado al ‘Pac Man’,cuando el round agonizaba, Márquez co-

nectó a Pacquiao en la barbilla y lo desconectó, el ‘Pac Man’ cayó como un costal, inconsciente, no fue necesario hacer el conteo de protección todo se había terminado.

Al final de la pelea, Manny Pacquiao dijo que podría haber una quinta pelea contra Juan Manuel Márquez.

Restaurante

Lunch

$5.99todos los días

3607 N. Sharon Amity Rd. Charlotte, NC 28205 • 704.603.3193

Comida Típica de:Honduras

El SalvadorMéxico

Nicaragua

El boxeador mexicano ante Manny Pacquiao en la pelea de su vida

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 35 Deportes

Messi: otro récord para el hombre récordComo tantos fines de

semana, este domingo Lionel Messi anotó go-les e impulsó la victoria de su equipo, Barcelona. Pero sólo como pocas jor-nadas, la actual tiene un sabor muy especial, casi único: el futbolista argen-tino rompió un récord que había estado vigente por 40 años.

Con sus dos goles ante Real Betis, el argentino de 25 años se convirtió en el futbolista que más tantos ha convertido en un año calendario, con 86.

Messi supera así al ale-mán Gerd Müller, que anotó 85 en 1972, y añade una marca más a su larga lista de honores.

Y aunque nadie duda de su talento con el ba-lón -y los récords lo ava-lan cada vez más- algunos dicen que hay un desequi-

librio entre su brillo a ni-vel de clubes, que le ha permitido ganar casi todo con Barcelona, y su rendi-miento con la selección ar-gentina.

Pero más allá de la con-troversia hay algo indis-cutible: Messi está rom-piendo todos los récords.

Y a una velocidad im-presionante.

Lesión y dudaLo curioso de esta nue-

va marca es que hace ape-nas unos días muchos dudaron de que pudiera lograrla.

El pasado miércoles de-bió retirarse lesionado del terreno de juego duran-te el partido de Liga de Campeones de su equipo contra el Benfica de Por-tugal.

El delantero temió en ese encuentro que sería

“el último balón que to-caría en mucho tiempo”, pero la lesión en su rodilla izquierda no fue tan gra-ve como pensó en un co-mienzo. Por ello jugó con-tra Betis.

Con los dos que convir-tió este domingo, Messi suma 74 goles para el Bar-ça y 12 para la selección argentina en 2012.

Y todavía le quedan dos partidos de liga y uno de Copa del Rey para au-mentar su cuota goleado-ra.

Para superar el récord de Müller, Messi anotó seis tripletas, dos veces cuatro goles y en una oca-sión, cinco tantos.

Su mejor racha le per-mitió anotar 24 goles en 13 partidos y su mayor se-quía duró apenas tres en-cuentros.

Las estadísticas señalan

que en 2012, Messi mejo-ró su nivel a medida que avanzaban los partidos.

En otras palabras, mientras más cansados estaban los defensas, me-jor jugaba Messi.

Como explica el pe-riodista deportivo Ben Smith, de la BBC, “es más probable que Messi anote en los últimos 14 minutos que en cualquier otro mo-mento del partido”.

“Increíblemente ano-tó el 48% de los goles de Barcelona en 2012. El club ganó 91% de sus partidos cuando él anotó y sólo 47% cuando no lo hizo”, explica Ben Smith.

“Messi será el jugador que gane más Balones de Oro en la historia”, dijo Johann Cruyff, exjugador del Barcelona y leyenda del fútbol.

“Ganará cinco, seis, sie-

te. Es incomparable. Está en una liga diferente”.

Este talento goleador y la marca que logró este fin de semana lo confir-man como favorito para obtener el premio a Ju-gador del Año de la FIFA por cuarto año consecuti-vo, cuando la distinción sea anunciada el próximo mes.

Marcas y marcasSi el futbolista de Ro-

sario efectivamente logra ganar el premio a Jugador del Año por cuarta vez consecutiva, conseguirá otro récord más.

Hasta ahora, sólo dos jugadores -él y el francés Michel Platini- han gana-do ese trofeo tres veces consecutivas.

Nueva Vida Magazine DIciembre 15 de 2012 • Pg. 36Pasatiempos¿Quién es la cabeza de la casa?

Un día en que todos los creyentes estaban de pie en la línea de espera para entrar en el cielo, Dios se les apareció y dijo:

“Quiero que todos los hombres formen dos líneas.Una línea será para los hombres que eran los jefes reales de sus hogares. El otro será para los hombres que fueron domina-dos por sus mujeres.” Y Dios añadió: “Y mientras quiero que todas las mujeres se reporten a San Pedro.”

Dos noticiasEl pastor le dijo a la congregación:- Hermanos míos, hoy les traigo dos noticias, una buena

y otra mala. La buena noticia es que vamos a remodelar y ampliar la iglesia.

A lo que los hermanos aplaudieron muy alegres.-Y ahora la noticia mala, -dijo el pastor- es que el dinero

para todo eso lo tienen ustedes en sus bolsillos.

Problemas de murciélagosTres pastores se juntaron a tomar café. Al conversar se

dieron cuenta que en sus tres iglesias había una verdadera invasión de murciélagos.

Uno de los pastores indignado dijo: “Saqué un rifle y co-mencé a dispararles pero todo lo que logré fue llenar de hoyos el techo”.

“Pues yo traté de atraparlos vivos en una jaula” - dijo otro. “Luego los fui a botar como a 75 kms de aqui, pero toditos volvieron”.

“Pues yo sí que no he tenido ningún problema con ellos”, dijo el tercer pastor. “¿Qué hiciste?” -preguntaron los otros dos asombrados.

“Bueno”, respondió - “Yo simplemente los bauticé y reci-bí como miembros de la iglesia. ¡Jamás los he vuelto a ver!”

El velorioEn una oportunidad se encontraba limpiando una viejita

en la iglesia. En ese instante llegó una persona y preguntó:-¿Se encuentra el pastor?La viejita le contestó:-No, anda por un velorio. La persona preguntó: -¿No sabe cuando regresa?Y le contesta la viejita:-No sé, porque iba en el ataúd.

Usted sí alaba a DiosEn una ocasión un grupo musical invitado llegó a una igle-

sia. El grupo cantó y tocó hasta la medianoche. Ya para esa hora toda la iglesia se había ido, excepto un hermano que se quedo esperando hasta que el grupo terminara. Entonces, el líder del grupo le dijo:

-Gracias hermano ¡Usted sí alaba a Dios!Y el hermano respondió:-No hermano; verá, es que a mí me toca cerrar la iglesia...

Sopa de Letras

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 37 Pasatiempos

Sopa de Letras

¡PARE DE SUFRIR!

La tienda líder en el mercado de medicina natural

Llame gratis al 1-866-892-8490

Resultadorápido

y efectivo.Compruébelo

¡hoy mismo!

Producto100%

garantizado

Elimine radicalmente hongos en uñas manos y pies. Combata con eficacia

empeines, herpes, granos en la cabeza, cara y el cuerpo. ¡Termine todo tipo de

infecciones en la piel!

100%Natural

Nueva Vida Magazine Diciembre 15 de 2012 • Pg. 38Tecnología

Lámpara es a mis pies tu palabray lumbrera a mi camino. Salmo 119:105

Los pastores José N. Flores y María E. Flores lo esperarán

Iglesia EvangélicaFaro de Luz

1130 Commercial Ave. Charlotte, NC 28205Tel.: (704) 503-5378 • Cell.: (704) 626-4797

LunesMartesJuevesViernesSábadoDomingo

7:30 pm7:30 pm8:00 pm7:30 pm7:30 pm1:00 pm2:30 pm

Instituto TeológicoOración e IntersecciónAltares FamiliaresAltares FamiliaresCulto de SociedadesEscuela DominicalCulto Evangelístico

Horario de Servicios

iglesiafarodeluz2009@live.com

El falso rumor del cartel de “copyright” de Facebook

En los últimos meses, uno de los mensajes en

cadena que más ha llama-do la atención de muchos usuarios de Facebook ha sido un texto legal escrito supuestamente para evi-tar que la red social haga uso comercial de los con-tenidos colgados por los usuarios.

El texto es falso y no

sirve para nada, asegu-ran tanto abogados como portavoces de Facebook, quien para poner freno al rumor se vio obligado a emitir un comunicado al respecto.

Sin embargo, muchos interpretan los sucedido como un claro síntoma de que los usuarios descono-cen sus derechos de pro-

piedad intelectual en las redes sociales.

RumoresEl texto que circuló tan-

to en inglés como otros idiomas como el español, advertía que Facebook es ahora una empresa de ca-pital abierto, por lo que recomendaba a los usua-rios colgar en sus muros un escrito pseudo-legal para evitar que la com-pañía utilice sus textos, fotografías y demás con-tenidos.

Pero según detalló la red social en su comuni-cado “cualquiera que use Facebook es dueño del contenido y la informa-ción que cuelga y la con-trola, tal y como especi-fican nuestros términos. Controlan cómo esta in-formación y contenidos se comparten”.

Tal y como se menciona en la declaración de De-rechos y Responsabilida-des de Facebook, el usua-rio retiene los derechos de propiedad intelectual del contenido que cuelga, pero al subir imágenes o textos a la página, se le da a Facebook una licencia para usar y mostrar esos contenidos dentro de su sistema.

Por otra parte, el hecho de que Facebook sea una empresa que ahora cotice en bolsa no afecta el con-trato que en su día acep-taron los usuarios al abrir una cuenta.

Los cambios que quiere Facebook

No obstante, algunos consideran que este fenó-meno sí revela una ver-dad: la creciente preocu-pación de los usuarios por

su privacidad en Face-book ahora que la red so-cial propone realizar cam-bios en los términos del servicio.

La red social planea suspender el derecho del usuario a elegir su política de privacidad y permitir que se comparta informa-ción en todos sus servi-cios.

Facebook también quie-re deshacerse de la herra-mienta que permite con-trolar quién les puede enviar un correo electró-nico.

Estas últimas reformas responden a la necesidad de Facebook de competir con Google en su decisión de unificar todos sus ser-vicios en la internet.

Recientemente, dos grupos en defensa de la privacidad en Estados Unidos, pidieron a Face-

book que reconsiderara estas propuestas.

Se conoce que la red social está discutiendo el asunto con la Comisión Federal de comercio de Estados Unidos, aunque las nuevas medidas ya han sido criticadas por miembros del Congreso en el país, así como auto-ridades de protección de datos en Europa.

Para lidiar con esta creciente oposición, Fa-cebook ha publicado un apartado en su página de privacidad que permite a los usuarios enviar pre-guntas a su responsable de políticas de privacidad Erin Egan.

Con él, todos los usua-rios tienen la posibilidad de opinar sobre los posi-bles cambios hasta este miércoles 28 de noviem-bre.

MinisterioPuerta de PazInternacional

(704) 281-3865 • (704) 293-96303639 E. Independence Blvd. Charlotte, NC 28205

Pastores Porfirio & Ilsy Díaz

Horario de Servicios:Viernes:Servicio deOración (8:00 pm)Sábado: ReunionesFamiliares (8:00 pm)Domingo: ServicioGeneral (12:30 pm)

Nueva Vida MagazineDiciembre 15 de 2012 • Pg. 39 Avisos Comunitarios

EBENEZERSALÓN DE BELLEZA UNISEXPeinados para toda ocasiónCortes para toda la familia • Colores • Rayitos • Keratina • Planchado de Cejas • Rizado de Pestañas

336.988.4766

1203 S. Holden Rd. • Suite A • Greensboro, NC 27407N E C E S I T A M O S E S T I L I S T A S

Si estás interesado,llámanos al

(336) 471-3848

¡estÁ buscandovendedores!

¿DESEAS PROMOVER TU NEGOCIO O IGLESIA?NOSOTROS TE PODEMOS AYUDAR,

COLOCA UN AVISO EN NUESTRO PERIÓDICOE INCREMENTA TU MENSAJE PUBLICITARIO

LLÁMANOS AL (336) 307-6477

Moving services in and out State

Tel. 336.404.7583Mauricio Meléndez

ProfessionalMoving

North Carolina

Alpha y OmegaServicio de Limpieza

ComercialResidencial

Negocios

Estimados GratisInglés y Español

(336) 580-8444

Lizzie’s SalonLizzie’s Salon• Tintes • Rayitos • Cortes

• Peinados • Manicure & Pedicure• Maquillajes

2101 S. Main St. Suite B • Winston-Salem, NC 27127Llámanos: 336.423.6080

15% de DescuentoEn Color y Rayitos

Uñas y DiseñoSólo $20

¿INTERESADO EN GANAR DINERO?

Para más información:(336) 307-6477(336) 471-3848

Compañía de Red de Mercadeo en Expansión y con Productos de Alto ConsumoBUSCA, líderes y vendores en el área de Carolina del Norte y del Sur

• Poca Inversión• Horario flexible• Excelente plan de compensacíon

CUPOLIMITADO

¡LLAMA HOY!

704.222.6823 | carlos@carlosrcrespo.comwww.carlosrcrespo.com

¡Especiales en Páginas Web!

Diseño • Web • Audio • Video

• Diseños • Logos• Tarjetas de presentación

• Páginas web• Posters, flyers, etc ...

• Grabaciones musicales

Gran fiesta de Fin de año en elMinisterio Internacional Nueva Vida del High Point • 8pm

1841 Bethel Dr., High Point, NC 27260

info@minnuevavida.com

¡El Apostol Javier Fernandez,la Pastora Verónica Fernández

y toda la familia del Ministerio Internacional

Nueva Vida lo esperan!

1-800-305-1817

Sigue al Apostol Javier Fernándezen www.facebook.com/javierfzb

Ministrando el poderoso mensaje de la palabrael Apostol Javier Fernández con el tema:

“Cruzemos al otro lado” Josué 4.Habrá música, comida, danza y

una buena palabra profética para ti.