mototaller 218 - 12 2013

Dunlop Montluon Auto Retro BCN Parts Europe Dream Machine

motoContacto Vespa Primavera

Pasin por la moto

N 218 diciembre 2013

www.revistamototaller.com

motoConsultas BertonBike docuMoto CESVIMAP Yamaha Majesty 250 partsMoto Novedades Vicma equipaMoto Cascos.net

equipaMoto NZI Center 3D Geisha motoConsejo ScaAdax Distribuidor Moto Recambios Europa Taller VK Motos

Adems:

comparaMoto Kawasaki Z800 vsYamaha FZ8 N

MercadoTransmisinm

otoInforme

Siniestralidad Honda-RACCm

otoInforme

motoG

ua

Berton Bike (II)

KymcoformaM

oto

laComparativa BMW R 1200 GS LC vs

Honda Crosstourer DCT ABS vs Yamaha SuperTnr World Crosser

Precio de la suscriPcin 52

(Suscripcin por 1 ao natural, gastos de envo no includos)

EQU IL IBR IO PERFECTO

SIEMPRE HAN EXISTIDO RELACIONES EFICIENTES

EN EL MUNDO DE LAS DOS RUEDAS.

ANTE USTEDES, EL MEJOR EJEMPLO

YA QUE UNAS BUENAS PASTILLAS SIN UN BUEN DISCO NO SON NADA Y UN BUEN DISCO SIN UNAS BUENAS PASTILLAS TAMPOCO

Ctra. Nacional 340. Km 619,4 / 30850 Totana. Murcia (Espaa)

T +34 968 424 752 // F +34 968 422 778

PASTILLAS SINTERIZADAS DE ALTA CALIDAD

Slo las pastillas sinterizadas pueden reunir todas las exigencias de una frenada perfecta: potencia, resistencia al sobrecalentamiento, respuesta perfecta en agua, barro, arena y en bajas temperaturas. Todo esto y mucho ms lo encontrars en nuestros 11 modelos de pastillas sinterizadas CL BRAKES

OFFROAD / ATV

SPORT / RACING SCOOTER / MAXISCOOTER

CARRETERA

EQUPATE CON PASTILLAS CL BRAKES Y DISCOS NG

STANDARDSIN VENTILACIN

SP

STANDARDCON VENTILACIN

S

ONDULADO SINVENTILACIN

XP

FLOTANTE SINVENTILACIN

FP

FLOTANTE CONVENTILACIN

F

FLOTANTEONDULADO CONVENTILACIN

FX

ONDULADO CONVENTILACIN

X

(A) Vicma frenos CL-NG MT218.indd 1 20/12/13 14.57

laEdito 218 diciembre 2013

Muntaner 200, 6 5 E-08036 BarcelonaTel: (+34) 93 439 55 64 Fax: (+34) 93 430 68 [email protected] www.ceiarsis.com

DIRECTORA GENERALPilar GrauGERENTEGlria VinyalsDIRECTOR ADJUNTOErnest Vinyals

Creacin y Estudio de la ImagenArsis, S. L.

Los criterios expuestos y firmados por sus autores pueden no ser necesariamente compartidos por la Editorial.Queda prohibida la reproduccin total o parcial de trabajos (textos y/o imgenes) publicados en esta revista sin la autorizacin expresa de sus editores.

Depsito Legal B-9199-92ISSN: 2014 9700

Precio de la suscriPcin 52

(Suscripcin por 1 ao natural, gastos de envo no includos)

conTenidos

directorErnest Vinyals

[email protected]

redaccinManel Martnez

[email protected] Rubio

[email protected]

Fotografa y PruebasSonia Mula

[email protected]

PuBlicidadGlria Vinyals

[email protected]

[email protected]

Produccin

diseo y MaquetacinMerc Vinyals

[email protected] Ros

[email protected]

impresinGramagraf, S. C. C. L. www.gramagraf.com

3218 diciembre 2013

Dunlop Montluon Auto Retro BCN Parts Europe Dream Machine

motoContactoVespaPrimavera

Pasin por la moto



motoConsultasBertonBike docuMotoCESVIMAPYamahaMajesty250 partsMotoNovedadesVicma equipaMotoCascos.net,NZIGeisha

pneuMotoDunlopMontluon motoConsejoScaAdax DistribuidorMotoRecambiosEuropa TallerVKMotos

Adems:

comparaMotoKawasakiZ800vsYamahaFZ8N

MercadoTransmisinm

otoInforme

SiniestralidadHonda-RACCm

otoInforme

motoG

ua

BertonBike(II)

KymcoformaM

oto

LaComparativaBMWR1200GSLCvs

HondaCrosstourerDCTABSvsYamahaSuperTnrWorldCrosser

n 218 diciembre 2013

www. revista

mototaller .com

Unos la tienen ms larga, otros ms corta. Algunos se pasan pidiendo, otros no dan la talla con lo que piden. Pero todos, to-dos, esperamos que los Reyes sean Majos, se porten bien con nuestros pedidos y traten nues-tras respectivas cartas como correo certificado urgente por avin con acuse de recibo. Ah! Y contrarreembolso, que tal como estamos, hay que reducir gastos y maximizar ingresos.

Signos para esperar un mejor 2014, haylos. A parte del sentir generalizado que algo est pa-sando en el mercado de la moto, hay indicado-res numricos que actan como antinieblas en esta noche cerrada. Octubre y noviembre han arrojado por fin cifras positivas de ventas de motos y cabra esperar que diciembre (del que an no tenemos datos) sea el tercer mes con nmeros al alza. S, vale, se siguen vendiendo mayoritariamente scooters, y eso no est claro que reporte directamente un mayor volumen de operaciones para la posventa. Adems, veni-mos de tan abajo que apenas hemos subido un par de peldaos en esa escalera hacia el cielo. Pero vaya, algo es algo.

Si tenemos que fijarnos en el del automvil, parece que tables are turning, como dicen los britnicos. El constructor patrio, Seat, ha vuel-to a registros de ventas parecidos a 2008. Ojal esa cauta, tmida, tibia bonanza se pegue tam-bin al sector de la moto. Y que sea indicador del restablecimiento de las economas doms-

ticas de las que penden esas ansiadas opera-ciones de posventa que propician que nuestro sector se anime.

En las ltimas semanas del ao, parece que el sector del equipamiento para motorista tam-bin se ha animado un poco. ste y el de los ac-cesorios son los ltimos en reaccionar, por su propia idiosincrasia de accesorios. Sin embargo, que el ro traiga agua indica que ha llovido en la cumbre. Venga, que no se nos apage la llama de la visin positiva, optimista, proactiva. Que para lamentarnos hay siempre tiempo.

La concentracin vallisoletana de Pinginos, a principios de enero, ser un buen indicador de lo que nos espera este ao. Habr que ver si la cifra de 40.000 visitantes del ao pasado se supera. Ao de nieves, ao de bienes, dicen. Esperanza es la palabra.

Gas y V's! n

Y t, qu le pides a los re-yes Magos? Hombre, pues les pido un ao nuevo. Pero nuevo, nuevo. nada de aos de saldo ni de outlet ni de rebajas. un ao al alza des-de el primer mes!

Foto

: Stu

rgis

Zone

.com

En realidad, s hay algo que hemos pedido a los Reyes: nueva imagen Nos habremos portado bien?

Ya vienenlos reyes

4 218 diciembre 2013

Sumario 218 diciembre 2013

laComparativa

partsMoto

motoContacto formaMoto

Distribuidor del Mes

22

44 52

64

24 28

xx

partsMoto partsMoto

Taller del Mes

motoGua

54

66

motoInforme 4834

BMW R 1200 GS vS HONDA CROSSTOURER DCT ABS vS YAMAHA SUPERTNR WORLDCROSSER. Dos japonesas y un alemana van por la montaa y se encuentran a Josep M Freixes y a Umberto Milesi y una le dice a la otra

INDUSTRIAS vICMA. Otro aluvin de novedades de la firma murciana.

vESPA PRIMAvERA. Un moderno y eficiente scooter que recupera un nombre mtico.

KYMCO. Los servicios tcnicos de la marca taiwanesa conocen de primera mano las nuevas Xciting 400 y Yager GT.

MOTO RECAMBIOS EUROPA. Una pujante empresa surgida de la experiencia de sus fundadores.

TRANSMISIN. Oferta y mercado de los componentes de este sistema.

DREAM MACHINE Visitamos el cuartel general de este importador en Chiva (Valencia).

PARTS EUROPE. El socio profesional en el que puedes confiar.

MOTOGUA BERTON. Prueba de diagnosis con el equipo BertonBike sobre una Ducati Panigale (2 parte).

vK MOTOS. Un hobby familiar hecho profesin.

CONTENIDOS:6 motoNotis18 motoventas: Noviembre al alza 20 motoEventos: Auto Retro 2013 22 partsMoto: Industrias vicma24 partsMoto: Parts Europe28 partsMoto: Dream Machine31 equipaMoto: Cascos.net32 motoActual: Estudio de seguridad RACC y Honda34 laComparativa: BMW R 1200 GS vs Honda Crosstourer DCT ABS vs Yamaha SuperTener WorldCrosser40 comparaMoto: Kawasaki Z800 vs Yamaha FZ8 N44 motoContacto: vespa Primavera47 equipaMoto: Casco NZI Center Geisha con sistema

Bluetooth48 motoInforme: Componentes de transmisin52 formaMoto: Kymco54 motoGua: Diagnosis con BertonBike (2 parte)57 pneuMoto: Planta Dunlop de Montluon (Francia)58 docuMoto: Documentacin Tcnica CESvIMAP61 motoConsejo: Boletn Tcnico de Lumaso Formacin62 motoConsultas: BertonBike Responde64 Distribuidor del Mes: Moto Recambios Europa66 Taller del Mes: vK Motos

ASEGRATE TENER CADA MES TU EN TU bUzN: SUSCRbETE POR SLO 52 AL AO

motoContactoNuevas Indian 2014

LA Prueba BMW F 800 GT


Shad Zulupack Falco 309 Eso Pro 2 Honda Logistics

Pasin por la moto

N 217 noviembre 2013

Adems: motoConsultas BertonBike docuMoto CESVIMAP Honda CBF600 partsMoto Novedades Vicma

motoEventos ExpoElctric EVS27 Barcelona Distribuidor del Mes Carmona Comercial Taller del Mes MotoAxial

motoContactoKymco Xciting 400i

MercadoDiagnosis

mot

oInf

orm

e

BertonBike

EICMA, la fiesta del sector

mot

oGu

aLlmanos al 934 395 564 o escrbenos a [email protected]

CUANDO TOCAS

CON LOS PIES EN EL SUELO,

DNDE EST TU TECHO?

Nuevo Kymco yager gT 125i/300iMs comodidad, ms funcionalidad, ms agilidad, ms espacio, ms posibilidades. El nico superscooter del mercado con suelo plano. Desde solo 2.699 con seguro incluido.

Hay quien dice que tocar con los pies en el suelo es ser lgico, seguro, actuar con sensatez, no derrochar.

Pero qu pasara si tambin significara soar, hacer cosas que no existen, tener todas las posibilidades,

vivir sin lmites, no tener techo?

(A) Kymco Yager GT A4 MT216.indd 1 29/10/13 12.08

CUANDO TOCAS

CON LOS PIES EN EL SUELO,

DNDE EST TU TECHO?

Nuevo Kymco yager gT 125i/300iMs comodidad, ms funcionalidad, ms agilidad, ms espacio, ms posibilidades. El nico superscooter del mercado con suelo plano. Desde solo 2.699 con seguro incluido.

Hay quien dice que tocar con los pies en el suelo es ser lgico, seguro, actuar con sensatez, no derrochar.

Pero qu pasara si tambin significara soar, hacer cosas que no existen, tener todas las posibilidades,

vivir sin lmites, no tener techo?

(A) Kymco Yager GT A4 MT216.indd 1 29/10/13 12.08

218 diciembre 2013 6

motonotis

Torrot ha logrado una amplia-cin de capital de 400.000 euros y ha adquirido los activos de Xispa li-gados a su proyecto de moto elc-trica (una moto elctrica infantil, stock, moldes y componentes). Xispa, empresa de Vidreres (Giro-na) entr a principios de 2013 en preconcurso de acreedores. Aho-ra, Torrot trabajar en su planta donde continuar su proyecto de producir vehculos elctricos, des-de motos infantiles pasando por bicicletas o ciclomotores. Su pro-yecto ms avanzado es el Muvi, un prototipo de ciclomotor elctrico que podra salir al mercado en el segundo semestre de 2014.

www.torrotelectric.comwww.xispa.es

La britnica Triumph pone a dis-posicin de sus fieles una nueva gama de equipamiento y acceso-rios para hacer ms llevadera la conduccin sobre lluvia.El equipamiento propuesto abarca productos para la moto y el moto-rista. Para la Triumph dispone de pantallas elevadas ajustables (en la imagen) para casi todos sus modelos las cuales protegen al conductor del viento y el agua as como del impacto de elementos extraos o no tanto como la gravi-lla. Los que posean una Tiger 800, una Explorer o una Tiger Sport 1050 tambin se podrn proteger con unos cubremanos.

En materia de indumentaria, hay mucho donde ele-

gir, un tra-j e

de agua de dos piezas compues-ta por chaqueta (en la imagen) y pantaln fabricados en tejidos sin-tticos con un revestimiento inte-rior resistente al agua; unas botas impermeables Tri-Tex dotadas con membrana impermeable, corta-vientos y transpirable; una ms-cara de cuello tambin en Tri-Tex que ayuda a que no se empae la visera y mantiene el cuello cubier-to y caliente; los guantes Naviga-tor y Triclimate cuyo forro interior se puede colocar por dentro de la manga para una mayor proteccin contra el fro y la lluvia o la mochi-la Performance R30 y la rionera R3 que se benefician de la tecno-loga Drypack que permite man-tener el compartimento principal totalmente impermeabilizado. La bolsa, gracias a sus 30 litros de ca-pacidad, es ideal para largos viajes mientras que la rionera cumple con creces en el da a da.

Triumph aprovecha este lanza-miento para dar algunos consejos sobre la conduccin en lluvia: no realizar movimientos ni frenadas bruscas, buscar una menor incli-nacin en el paso por curva y evi-tar, en la medida de los posible, las rejillas y pisar la pintura blanca de los pasos de cebra. www.triumphmotorcycles.es

Sin miedo

a la lluvia

Triumph

El fabricante californiano FMF suministrar sistemas de escape y silenciadores a Husqvarna Mo-torcycles tras un acuerdo reciente alcanzado por ambas compaas. La alianza se cie a la competi-cin, FMF suministrar material a los equipos oficiales de Husqvarna que participan en los Campeo-natos del Mundo de Motocross, Enduro y Enduro Extremo. FMF es una empresa familiar nacida en 1973 que se ha convertido, por la calidad y competitividad de sus productos, en una de las marcas ms importantes en el panorama de la competicin off-road.

www.husqvarna-motorcycles.com www.fmfracing.com

FmF Y HUSQVARnAaliados en

competicin

toRRot + Xispa moToS eLCTRiCAS

La tienda Monegros Cycle 73 de Barcelona se ha trasladado del Born a la izquierda del ensanche. Desde el pasado 4 de diciembre ofrece sus servicios en el nmero

175 de la calle Pars. Este estable-cimiento est pensado para mote-ros custom y vintage que buscan lo mejor ya que ofrece equipamiento e indumentaria de marcas de alta gama ropa Roland Sands, cascos Cromwell y Ruby, chaquetas Bels-taff Moto, ropa Steve McQueen de Johnson Company. Tambin comercializa una lnea de artculos marca propia Monegros 73 con la que ofrece camisetas, pantalones, bolsas, etc.

www.monegroscycles.com

moneGRoSCYCLE: lo mejoR del custom y vintage

La familia de neumticos de motocicleta Dunlop ScootSmart lanzada en 2012 va creciendo en nmero de miembros y aho-ra dispone de nuevas medidas para Vespa y scooters de rue-da pequea. Con estas nuevas medidas ampla notablemente su cobertura para scootes, tan-to clsicas (se puede montar incluso en scooters con cma-ra de aire) como modernas, y se incluye la popular medidas 350x10.

El ScootSmart est disponi-ble en dos ndices de velocidad, J y P y en medidas de 11 a 16 pulgadas. Los del ndice J estn reforzados para permitir una carga superior y los del cdigo P se benefician de un cdigo de velocidad mxima de 150 km/h. Dunlop destaca de esta lnea de cubiertas su manejabi-lidad y capacidad de frenado y traccin por lo que transmiten confianza al motorista, tanto en rectas como en curvas y tanto

en seco como en mojado. El fabricante tambin ha dado prioridad a la duracin y para asegurarla ha diseado un di-bujo de la banda de rodadura que ofrece una menor resisten-cia. Un compuesto con una alto contenido en slice, por su par-te, se encarga de proporcionar un alto agarre.

www.dunlop.es

Neumtico Dunlop ScootSmart

mS medidAS

Sin ttulo-1 1 28/10/13 10.47


motonotis

La italiana Rizoma no pierde el tiempo y ya comercializa una am-plia gama de accesorios para la nueva superdeportiva Z1000 pre-sentada hace un par de meses en el saln de la motocicleta EICMA de Miln.

El responsable de diseo de Kawasaki, Keishu Fukumoto defi-ne a la Z1000 como una pantera al acecho. Rizoma, consciente de

la deportividad de esta moto ha desarrollado una gama de acceso-rios a la altura, no solo en trmi-nos de deportividad y agresividad sino tambin en calidad, refina-miento y exclusividad. As mismo, la gama de complementos es am-plia abarcando desde palancas de freno trasero hasta manetas de freno y embrague pasando por el tapn para el depsito de gasoli-

na (en la imagen), protectores de motor y crter, un kit de adhesi-vos, el soporte de la matrcula o una cpula. Tampoco faltan pro-ductos con los que Rizoma se ha hecho un nombre como espejos, puos, intermitentes o su Guard System, un sistema patentado de proteccin de las manetas de fre-no y embrague.

www.rizoma.com

La nueva Kawasaki Z1000VeSTidA de RizomA

El concesionario Yamaha de Bar-celona Motos Pars entreg hace unos das la chaqueta firmada por Jorge Lorenzo, premio de la pro-mocin realizada a travs de Face-book consistente en una porra so-bre el Campeonato del Mundo de MotoGP. El ganador fue Alejandro Mauri (en la imagen con la cha-queta ya puesta) quien obtuvo el mayor nmero de puntos de esta porra que consisti en apostar por el ganador, el segundo y el tercer clasificado de cada Gran Premio. Se daban puntos por acertar el pi-loto que obtena la Pole Position, la vuelta rpida en carrera, etc.

www.motospares.es

Promocin en Facebook Motos Pars

LightTech EstribEra R

Dmot Gestin ha iniciado la comercializacin de lo ltimo de la italiana LighTech, marca de la que es el distribuidor en Espaa. Se trata de la estribera versin es-pecial R que representa la ms alta gama en este tipo de produc-to. Fabricadas con mecnica de precisin con control numrico y partiendo de un bloque de Ergal 7075, esta estribera es regulable y se presenta con protectores en

carbono con una trama roja que incluye un logo R en rojo, con reposapis y puntal plegables, cojinetes SKF de alta calidad, tornillera princi-pal en titanio grado-5 y el so-porte del reposapis en color rojo. Mencin especial mere-ce el sistema de regulacin, denominado Track-System, que permite regular la posi-cin del reposapis de forma muy rpida y precisa. Dicha regulacin permite mover el soporte del reposapis sobre dos guas de diferente altura hasta conseguir la eleccin de

un mnimo de seis y un mximo de ocho posiciones gracias a los agu-jeros presentes en la misma gua.

La firma fabricante subraya que le estribera R combina una gran precisin en la conduccin con un look deportivo a la vez que refina-do que aporta una elevado grado de personalizacin de la motoci-cleta. El precio de esta estribera LightTech con 560 euros + IVA.

www.dmot.com / www.lightech.it


26216 octubre 2013

motoContacto

Texto Ernest VinyalsFotos Kymco / E.V.

El nuevo scooter GT de rueda pequea y piso plano de Kymco se llama Yager GT y est llamado a satisfacer las necesidades de movilidad del usuario urbano e interurbano que busca comodidad, practicidad y buena proteccin aerodinmica con una esttica distintiva. Sustituto del Gran Dink, gracias a su equipamiento y su atractivo precio ser desde ahora mismo un modelo referencial en el segmento.

Grande entre grandesTiempo era ya de dar un merecido respiro al Gran Dink, un modelo al que Kymco le debe muchsimo de su xito a travs de toda Europa y en especial en Espaa. Pero los tiempos cambian y las exigencias de los conductores

son cada da ms altas. El Yager GT ya no es el G-Dink (adems,

literalmente) y eso se ha notado en un decidido salto adelante

en calidad de acabados y equipamiento. Pero no en el precio, que sigue

siendo realmente ajustado.

motoContactoNuevas

Indian 2014

LA Prueba BMW

F 800 GT



Pasin por la moto


Adems: motoConsultas BertonBike docuMoto CESVIMAP Honda CBF600 partsMoto Novedades Vicma

motoEventos ExpoElctric EVS27 Barcelona Distribuidor del Mes Carmona Comercial Taller del Mes MotoAxial

motoContactoKymco Xciting

400i

MercadoDiagnosism

otoI

nfor

me

BertonBike


mot

oGu

a

Llmanos al 934 395 564 o escrbenos a [email protected]

Galfer ha lanzado nuevos discos de freno para varios modelos de motocicletas. Sus ltimas novedades son discos delanteros para KTM y Husaberg (referencia DF606CW, 160 euros + IVA), la Honda ST 1300 de la imagen (DF909CW) y la Trimph Bonneville (DF914CW) y discos traseros para las Honda ST 1300 (DF910W, 182 euros + IVA) y MSX/Grom (DF911W, 72,29 euros + IVA) y la Triumph Boneville (DF915W, 116 euros + IVA).

www.galfer.eu

Galfer

novedades endiSCoS de FReno

motonotis

Moto-segura.com, el importador en exclusiva de Tramigo en Espaa present recientemente el localiza-dor Tramigo T22 Flota de esta firma finlandesa.

Este localizador GPS/GSM es el ms vendido del mundo y se pue-de usar en coches, motocicletas y embarcaciones. Durante la pre-sentacin, Enric Maip, de Moto-segura explic el funcionamiento del Tramigo en una motocicleta. Basado en la tecnologa GPS y GSM que localiza la motocicleta en todo momento, la red GSM transmite un

SMS al mvil del propietario de la motocicleta que le permitir ras-trear la situacin de la motocicleta en caso de que se la estn robando. As, si la moto es movida o utilizada sin permiso en la calle, el propie-tario recibe un SMS. El equipo es sofisticado ya que si la moto fuese cargada a una furgoneta desde e l prking y, por lo tanto, saliera de una zona segura, el Tramigo tam-bin emite un SMS al mvil del propietario. Apuntar que cualquier telfono mvil sirve para el rastreo de la moto. El Tramigo tambin es

capaz de inmovilizar la moto paran-do el motor y se monta oculto en la motocicleta por lo que no es de-tectable por el usuario que la vaya a mover o por el ladrn que la quiera sustraer. Los mensajes al mvil son muy simples y claros.

El Tramigo T22 Moto incluye cuando se compra el dispositivo T22, la batera, un cable I/O, un

cable de conexin a la batera de la moto, un botn de activacin/desactivacin i/o pnico, una an-tena GPS externa, una caja de pro-teccin estanca para la moto, un cable USB, un micrfono, un carga-dor tipo encendedor y un CD con el manual y el software M1 para smartphones.

www.moto-segura.com

Importado en exclusiva por Moto-segura.com

LoCaLizador TRAmiGo T22 FLoTA

Kappa ha lanzado la bolsa de sobre-depsito RA311 que incluye inserciones reflectantes en color amarillo nen para mejorar la visibi-lidad de la motocicleta. Integrada en la familia Racer de bolsas de la marca italiana, la visibilidad no es su nica

virtud ya que su capacidad de 16 li-tros permite albergar sobradamente los artculos de usos diario como el mvil, las llaves, las gafas de sol o la documentacin. Adems, incluye un bolsillo transparente porta-smar-tphones mientras que su sistema

de fijacin Tanklock, patentado por Kappa, permite que el anclaje al de-psito sea rpido y seguro. La bolsa de sobre-depsito RA311 de Kappa est a la venta a un precio de 104,49 euros, IVA incluido.

www.kappamoto.com

nuEva boLsa sobrEdEPsito KAPPA

Sin ttulo-1 1 15/02/13 13:08


motonotis


38217 noviembre 2013

LA Prueba

Viajes sensorialesLa rutera ms compacta de Munich es una bicilndrica dulce y manejable pero con mucho nervio

Texto y fotos Ernest Vinyals

Toma la base de las F 800 pero aprendiendo de los errores u omisiones de la antigua ST. As es la nueva F 800 GT de BMW, que no puede considerarse una simple evolucin rutera de baja intensidad, sino que pretende sumar la mxima polivalencia al concepto de moto para los largos viajes.


BMW F 800 GTViajes sensorialesNo es una R 1200 RT ni una K 1300 LT ni muchsimo menos una K 1600 GT, pero la nueva BMW F 800 GT resume lo me-jor de la calidad rutera de la marca de Munich y lo condensa en una moto compacta, gil y resolutiva que puedes utilizar cada da sin te-ner la sensacin de sacar a pasear el armario ropero. Y que adems te permitir escarceos deportivos de fin de semana con una como-didad propia de una tragamillas y con toda la seguridad emblemtica de la marca alemana.En efecto, la F 800 GT no es estrictamente una moto nueva. Su predecesora directa es la F 800 ST, que se lanz en 2006 junto con las roadster F 800 R y las sport-naked F 800 S. De estos tres modelos lanzados entonces solo aguant en catlogo la naked R, moto que por

otro lado se ha convertido en una superventas de BMW, a pesar de que cost que convencie-ra en primera instancia al mercado, que no es-taba acostumbrado a que las motos alemanas pudieran ser ligeras.

Nuevos tiempos, nuevos clientesUna BMW limitable a 35 kW para usar con el carn A2? Los tiempos cambian y los alema-nes con ellos. De hecho, ya en su da las F 800 significaron el principio de una nueva era para la marca arlequinada cuando decidieron crear un motor bicilndrico en lnea de cilindrada media y refrigerado por agua. En esa lnea evo-lutiva, BMW ha hecho cosas realmente fuera de lo comn (para ella) como una hipersport tetracilndrica (S 1000), un megascooter con motor fabricado en Taiwn (C 600/650), una superrutera con motor de 6 cilindros (K 1600) y, ya lo ltimo, tocar su sancta sanctorum, el sempiterno bxer 1200 refrigerado por agua. Un escndalo de resultados excelentes.

Buscas una moto para viajar. De esas que por ms kilmetros que recorras, duran y duran y duran como las pilas alcalinas

de un conocido anuncio. Pero claro, eres una persona humana y tienes una vida entre semana. Quieres ir a trabajar, ir de

compras al centro O incluso salir un domingo a desayunar con los colegas Y la sola idea de una megarutera cara y pesada

te desmorona cual castillo de naipes. BMW te ofrece una solucin: la F 800 GT, rutera para todo. Incluso para tu carn A2.

El bicilndrico de 798 cm3 de las F 800 recibe ahora una inyeccin de vitaminas con la que aumenta su po-tencia hasta los 90 CV, cifra que ofrece muchas alegras con muy pocos sacrificios.

RodiBook 2013 Gama Sunoco Matrculas plsticas

motoContacto

Kymco Yager GT

Mercado de frenos

moto125% Kymco Like

125

Disc Wave Galfer

pneuMotoDunlop

SportSmart2

motoConsultas BertonBike

docuMoto CESVIMAP Derbi GPR

partsMoto Motul y Marvea

partsMoto Catlogo Vicma 2014

motoG

ua

motoInforme

Adems: La Prueba Triumph Explore

r XC

motoConsejos Scanadax

Distribuidor del mes MoreMotoRacing

Taller del mes FG Motoworks

Pasin por la moto


N 216 octubre 2013


Scott ha reforzado su gama de cascos con la llegada del modelo 350 Pro Photon. La comodidad y el estilo son las seas de identidad de este casco con calota termoplstica ligera, interior en EPS moldeado y un eficiente sistema de ventilacin. Est disponible en tallas que van de la XS a la XXL y en colores rojo y blanco, azul y negro y prpura y negro. El precio del 350 Pro Photon es de 169 euros, IVA incluido.

Por lo que respecta a la chaque-ta, es la All Terrain Pro DP. De corte deportivo e indicada para llevarla en todas las condiciones meteo-

rolgicas, es impermeable, transpirable y resistente al viento gracias al empleo de tres capas Dryosphere, su confeccin en poliamida de alta densidad, de una malla para trans-ferencia de vapor y de Dexfil super-ligero que aporta un plus de aisla-miento. Su equipamiento tambin incluye protecciones SAS-TEC, un bolsillo para protector de espalda opcional, cuatro bolsillos exteriores de los que dos de ellos son imper-

meables y ajustes en el cuello, cin-tura, bajo, mangas y puos. La cha-queta All Terrain Pro DP de Scott cuesta 459 euros, IVA incluido. Est disponible en las tallas de la S a la 3XL y se puede escoger entre los colores verde oliva y gris, antracita y gris y negro y gris.

www.scott-sports.com

Un casco y una chaqueta

novedadesSCoTT

NZI tambin ha querido tener un recuerdo para Nelson Mandela, re-cientemente fallecido, y ha lanzado el casco Captain of my soul en ho-nor al ex lder sudafricano. Se trata del casco 3D Vintage II que incorpora el rostro de Mandela y de fondo los colores de la bandera de Sudfrica con efecto 3D. El de Madiba es el primero de una serie de cascos-ho-menaje a personajes relevantes de la historia. Desde un punto de vista tcnico, el 3D Vintage II Mandela es un ligero casco jet de pequeo tamao que cabe en el asiento de la mayora de scooters del mercado y ofrece hasta siete tipos distintos de pantalla. La carcasa externa est fabricada en resina termoplstica, el relleno protector es multidensidad; el cierre, micromtrico y la pantalla 3D es antirayadas. Disponible en las tallas que van de la XXS a la XL, este casco cuesta 94 euros, IVA incluido.

Siguiendo con la actualidad de NZI, su oferta ya llega a Colombia tras el acuerdo con Dismotos PM EU, que distribuir NZI en el pas sud-americano. Los motoristas colom-bianos podrn adquirir sus cascos personalizables a la carta gracias a su tecnologa patentada que permite plasmar cualquier fotografa digital o ilustracin directamente sobre la carcasa de los cascos 3-D Helmets.

www.nzi.es

Casco NZI

Tributo a mandela

Con la voluntad de reconocer la gran temporada de su piloto Syl-vain Guintoli, tercero en el Cam-peonato del Mundo de Super-bikes de 2013, Shark ha lanzado al mercado el casco rplica Guintoli. Esta decoracin especfica solo est disponible en los modelos

Race-R Pro y S700-S e incluye las iniciales SG del piloto francs ro-deadas de flechas sobre la parte superior del casco que hacen re-ferencia a la velocidad y a la supe-racin de uno mismo.

Tcnicamente, el Race-R Pro (en la imagen) es un casco de fi-

bra de carbono y es el ms alto de gama de Shark. Sus presta-ciones estn al nivel de un casco de competicin en trminos de absorcin de impactos, ligereza (apenas pesa 1,25 kilos), estabili-dad, comodidad y ventilacin. As mismo, se equipa con una alern de doble altura que facilita el in-tercambio de aire sin perjudicar a la aerodinmica y con una panta-lla de clase ptica con un espesor variable que ofrece una gran cali-dad de visin. Su cierre es magn-tico con correa de doble anilla de seguridad y se ofrecen varios es-pesores de espumas para las me-jillas y un filtro de partculas en la mentonera en aras de la mxima comodidad.

Por su parte, el S700-S apuesta ms por la versatilidad al ser un casco de buena relacin calidad-precio que se presenta con un vi-sor solar, una ventilacin ergon-mica fcil de utilizar, incluso con guantes, y con un sistema pinlock (antivaho) de serie. www.shark-helmets.com

Shark

Casco RPLiCA GUinToLi

motonotis


BMW F 800 GTViajes sensorialesNo es una R 1200 RT ni una K 1300 LT ni muchsimo menos una K 1600 GT, pero la nueva BMW F 800 GT resume lo me-jor de la calidad rutera de la marca de Munich y lo condensa en una moto compacta, gil y resolutiva que puedes utilizar cada da sin te-ner la sensacin de sacar a pasear el armario ropero. Y que adems te permitir escarceos deportivos de fin de semana con una como-didad propia de una tragamillas y con toda la seguridad emblemtica de la marca alemana.En efecto, la F 800 GT no es estrictamente una moto nueva. Su predecesora directa es la F 800 ST, que se lanz en 2006 junto con las roadster F 800 R y las sport-naked F 800 S. De estos tres modelos lanzados entonces solo aguant en catlogo la naked R, moto que por

otro lado se ha convertido en una superventas de BMW, a pesar de que cost que convencie-ra en primera instancia al mercado, que no es-taba acostumbrado a que las motos alemanas pudieran ser ligeras.

Nuevos tiempos, nuevos clientesUna BMW limitable a 35 kW para usar con el carn A2? Los tiempos cambian y los alema-nes con ellos. De hecho, ya en su da las F 800 significaron el principio de una nueva era para la marca arlequinada cuando decidieron crear un motor bicilndrico en lnea de cilindrada media y refrigerado por agua. En esa lnea evo-lutiva, BMW ha hecho cosas realmente fuera de lo comn (para ella) como una hipersport tetracilndrica (S 1000), un megascooter con motor fabricado en Taiwn (C 600/650), una superrutera con motor de 6 cilindros (K 1600) y, ya lo ltimo, tocar su sancta sanctorum, el sempiterno bxer 1200 refrigerado por agua. Un escndalo de resultados excelentes.

Buscas una moto para viajar. De esas que por ms kilmetros que recorras, duran y duran y duran como las pilas alcalinas

de un conocido anuncio. Pero claro, eres una persona humana y tienes una vida entre semana. Quieres ir a trabajar, ir de

compras al centro O incluso salir un domingo a desayunar con los colegas Y la sola idea de una megarutera cara y pesada

te desmorona cual castillo de naipes. BMW te ofrece una solucin: la F 800 GT, rutera para todo. Incluso para tu carn A2.

El bicilndrico de 798 cm3 de las F 800 recibe ahora una inyeccin de vitaminas con la que aumenta su po-tencia hasta los 90 CV, cifra que ofrece muchas alegras con muy pocos sacrificios.

Siempre prdiga en novedades, Acerbis presenta un nuevo casco y una nueva chaqueta. El casco es el modelo Impact Rave para la prc-tica del off road. Su calota externa est fabricada en fibra compuesta y la interna en EPS, una material ex-pandido ligero de alta absorcin de impactos. El cierre es de doble anilla y cuenta con visera regulable, men-tonera con rejilla de ventilacin, tomas de aire frontales, extractores trasero para efecto Venturi e inte-riores transpirables, antialrgicos, desmontables y lavables. Se puede elegir en las tallas que van de la XS a la XXL gracias a la disponibilidad de dos calotas, una pequea para las tallas XS, S y M y una ms gran-de para las tallas L, XL y XXL. Su pre-

Acerbis

nuevos CASCo Y CHAQUeTA

Calor y protec-cin con la mxi-ma discrecin nos ofrece Sixs con su ltima novedad, el cha-leco WTS. Esta pieza de marcado carcter tcnico est compuesta: para la parte frontal recurre al Wind Sto-per Italiano con membrana interior para que no pase ni el aire ni el fro; la parte delantera inferior es en mi-cro polar para proporcionar calor a la barriga mientras que en la parte posterior se usa un tejido patenta-do por Sixs en carbono que aporta calor a la vez que deja transpirar. El chaleco WTS tambin es de cuello alto con lo que ello representa en trminos de proteccin frente al froy resfriados. En definitiva, el XTS mantiene al motorista protegi-do pero sin sudor, es decir, calentito y cmodo. Lo vende Dmot Gestin por 87,60 euros, IVA no incluido.

www.sixs.biz / www.dmot.com

Sixs

Chaleco WTS

cio, 229,95 euros.

El mode-lo High-LED es la flaman-te chaqueta Acerbis. Su rasgo distintivo es la tecnologa LEC (Light Emitting Ca-pacitor) de cristales de fsforo en-capsulado que generan una fuente luminosa. Esta luz alcanza una du-racin estimada de 10.000 horas y se puede definir como fra y de bajo consumo. Este plus de visibilidad aporta una seguridad extra al mo-torista. La chaqueta High-LED est confeccionada en nylon poliamida con refuerzos en Oxford 1680D y su interior, de polister es acolchado y

desmontable. Es resistente al agua, cuenta con diversas protecciones, entre ellas un protector de espalda EVA desmontable y la ventilacin es el sistema Acerbis Air Clima Con-fort. Adems del sistema electrolu-minescente LEC, cuenta con inser-tos reflectantes delante y detrs as como con varios bolsillos destacan-do uno trasero y oculto. El precio de la chaqueta Acebis High-LED es de 449,95 euros, IVA incluido.

www.acerbis.com

Sin ttulo-5 1 28/10/13 11.19


motonotis

Este popular conjunto de offroad que ha hecho historia en el Mundial de Motocross est aho-ra disponible en versin de calle tras la comercializacin una serie limitada desarrollada por Axo y el siete veces campen del mundo de motocross Tony Cairoli.

La edicin limitada se caracte-

riza por su estilo atrevido y unos elementos de proteccin propios de la alta competicin. La cami-seta es de polister, cmoda de ajustar tanto en el pecho como en las mangas y cuenta con unos paneles laterales transpirables que facilitan la ventilacin. Las coderas acolchadas amortiguan los impac-tos y la espalda es personalizable y cuenta con un espacio para im-primir un nombre y un nmero. Est disponible en las tallas que van de la S a la XXL y cuesta 54,45 euros, IVA incluida. Por lo que respecta al pantaln, su tejido es de alta resistencia e incluye ma-terial antiabrasin en la zona de contacto con el tubo de escape. Las rodillas incorporan refuerzos de piel bovina para amortiguar posibles golpes y un hueco per-mite albergar rodilleras. El cie-rre es por medio de cremallera y botn y las tallas van de la 44 a la 58. El precio de los panta-lones Axo TC222, 156,09 euros, IVA incluido.

www.axosport.com

En estos das invernales Suomy no quiere que los moteros pasen fro y les propone la nueva chaqueta T-Vo-yager a travs de Bikermood, firma que tiene la licencia de la marca para todo el mundo.

La T-Voyager combina proteccin y comodidad gracias a un tejido ex-terior 500dn Morethan-Tex de gran resistencia a la abrasin a la vez que tiene un tacto suave, similar al algo-dn. As mismo, est muy equipada a nivel de proteccin con proteccio-nes completas (homologadas) en co-dos y hombros y con una espaldera construida en EVA. La membrana

Reissa aporta comodidad y su in-terior trmico en Soft Shell permite utilizarla como una chaqueta para el tiempo libre. Las cremalleras son antiagua, los logos reflectantes y el sistema de ventilacin Air System garantiza una ptima transpiracin. La T-Voyager cuesta 265 euros ms IVA, est disponible en tallas de la S a la 3XL, en colores negro y gris o totalmente negra y ofrece la posibili-dad de incluir un chaleco reflectante como accesorio. La distribuye Dmot Gestin.

www.suomy.com www.dmot.com

Suomy

Chaqueta T-VoYAGeR

Conjunto offroad TC222

La Penya Guzzi Catalunya ce-lebr hace unos das su dcimo quinto aniversario y lo celebr de la mejor manera que sabe, con una quedada en la que ms de setenta entusiastas de la marca italiana desayunaron en La Can-tera Biker Bar de la localidad ta-rraconense de Bellve. El desayu-

no culmin con un brindis regado con el cava de la Penya. Muchos quisieron celebrar los 15 aos de la Penya Guzzi Catalunya por lo que al desayuno (consistente, como no) acudieron amigos de la Penya y fans de Moto Guzzi llega-dos de Zaragoza o Valencia.

penyaguzzicat.mforos.com

El comit organizador de JPMS recuerda que la entrada a este saln es gratuita para los profe-sionales de la motocicleta. Por lo tanto, es un buena oportunidad para que los que se dedican a la posventa de las dos ruedas conoz-can cules son las ltimas nove-dades en materia de equipamien-to, herramientas, servicios, etc., en definitiva, para ponerse al da

a nivel profesional. Recordemos que JPMS es un saln profesional en el que participarn centenares de expositores de sectores como los fabricantes de motos, recam-bios, accesorios, equipamiento y utillaje para taller, distribuidores, empresas de servicios, neumti-cos, etc. La cita, los das 2 y 3 de febrero en Marsella (Francia).

www.jpms.fr

JPmS, feria profesional en marsella

Quedada GUzzi

216 octubre 2013 30

pneumotoAsistimos a la presentacin europea del nuevo Dunlop SportSmart2La polivalencia por banderaDunlop ha aplicado todos sus recursos tcnolgicos, que no son pocos, al desarrollo del nuevo neumtico SportSmart2 y pudimos comprobar en circuito y en carretera los resultados: este neumtico para motos superdeportivas y nakeds de gran cilindrada combina de forma idnea la deportividad, polivalencia y durabilidad. Veamos por qu.

pneumoto

216 octubre 2013 30

Gran apuesta la de Dunlop con el nuevo neumtico SportSmart2. La marca perte-neciente a Goodyear lo present a nivel europeo a principios de octubre y estuvimos con ellos durante tres intensos das en los que pudimos probar esta nueva cubierta en circuito, en carretera, sobre seco, sobre mojado en de-finitiva, pudimos conocerlo a fondo, tambin las tecnologas aplicadas, procesos de desarrollo y fabricacin, etc.Target ms amplio

El SportSmart2 es el sucesor del SportSmart y estamos ante un neumtico deportivo de altas prestaciones pero adaptado a un uso diario, de calle. Pensado para motos superdeportivas y

nakeds de gran cilindrada, esta cubierta garan-tiza unas prestaciones deportivas pero, a la vez, proporciona la comodidad, maniobrabilidad y polivalencia necesarias para el da a da a la vez que se ha alargado su vida til.Este equilibrio, consideramos que a todas luces conseguido, se ha buscado para ampliar el target de clientes del SportSmart2. Tal como explic personal de Dunlop en la presentacin, ms del 60 por ciento del grupo de consumido-res que representa a los motoristas sobrepasa actualmente los cuarenta aos de edad, pro-porcin que casi duplica la de hace diez aos. Adems, aunque las motos han ampliado sus potencia y prestaciones en los ltimos aos, muchos motoristas conducen modelos de mo-tos antiguos cuya edad media supera los ca-

A la presentacin del SportSmart2 organi-zada por Dunlop en Francia no solo asisti la prensa especializada. El fabricante de neumti-cos invit tambin a un selecto grupo de clien-tes del mercado espaol que realizaron las mis-mas actividades que los periodistas. Es decir, realizaron las pruebas en seco y en mojado en el circuito de Mireval, la ruta por carretera ha-cia La Garde (donde se hosped la expedicin) y visitaron la fbrica de Dunlop en Montluon.Los afortunados clientes que asistieron a la

presentacin fueron Enrique Alguacil, de Neu-mticos Avils; Antonio Castillo, de Neumoto; Juan Jess Montserrat, de Neumticos Burn Out; Jos Sanz, de Vulcanizados Sanz; David Cenisergue, de Motos Ceni; Ramn Arana, de Txepetxa y Javier Chorro, de Expomoto. La de-legacin espaola estuvimos permanentemen-te acompaados y atendidos por Ignacio Ruiz, director de producto junior de Dunlop Espaa y los representantes de ventas Sergi Seguer y Alasdair Leapman.

Clientes invitados

216 octubre 2013 31

DunlopLa polivalencia por bandera

Dunlop

La explicacin terica de las caractersticas tcnicas est muy bien pero, cmo rinde el neumtico SportSmart2 en carretera? tuvimos ocasin de probarlo en el circuito de pruebas de Dunlop en Mireval en el sur de Francia y evaluamos el neumtico circulando sobre seco y sobre mojado. Tambin nos dieron la oportunidad de probarlo en una ruta por carretera. El objetivo era comprobar si las mejoras introducidas respecto a la anterior generacin SportSmart mejoraban las sensaciones de conduccin, sobre todo el handling sobre mojado y las prestaciones de la tecnologa JLT de banda de rodadura sin uniones. Empezamos con la prueba del neumtico en circuito. All nos esperaban varias Honda CBR 600 RR y Yamaha R1 equipadas, tanto con el nuevo SportSmart2 como con su antecesor, el SportSmart. En seco, las sensaciones positivas no se hicieron esperar: en nuevo SportSmart2 tumba con mayor decisin y progresividad que su ancestro gracias al diseo ms redondeado de los hombros. Tambin mostr una mayor efectividad a la hora de maniobrar aunque, personalmente, lo que ms pudimos sentir fue, curiosamente, la mejora en confort, con una sensacin de mayor filtracin de las irregularidades del terreno si bien, ciertamente, la pista de velocidad no era especialmente rugosa. Al da siguiente llegaron las pruebas sobre mojado. Uf!, esto s que nos dio sudores en una pista de asfalto pulido corra un grueso de agua de entre 0,5 y 5 milmetros. En estas circunstancias evaluamos las prestaciones del SportSmart2 tambin comparndolo con su predecesor con una Suzuki GSR750. El grip era muy superior en la nueva generacin permitiendo un mayor control en las frenadas y tumbadas as como una mayor tolerancia a las pequeas frenadas correctivas en curvas.No sera sta la nica prueba sobre mojado que haramos del SportSmart2. En realidad, y aunque no estuviera previsto, nos mojamos tambin en la tercera parte de la jornada de pruebas, una ruta por carretera abierta de unos 280 kilmetros, los que van del circuito de Mireval hasta el Chatau dOrfeuillette, en Albaret-Sainte-Marie, a unos 100 kilmetros al sur de Clrmont-Ferrand. En la ruta hubo de todo: autopista, autova, carreteras nacionales de curvas rpidas, ratoneras carreteras de montaa e, incluso, algn tramo de grava consecuencia de pasar zonas en obras. El nuevo SportSmart2 demostr su versatilidad, tanto para ir de caza como a la hora de circular con tranquilidad y seguridad sobre mojado.

La prueba

31

Dunlop Montluon Auto Retro BCN Parts Europe Dream

Machine

motoContactoVespaPrimavera

Pasin por la moto



motoConsultasBertonBike

docuMotoCESVIMAPYamahaMajesty250

partsMotoNovedadesVicma

equipaMotoCascos.net,NZIGeisha

pneuMotoDunlopMontluon

motoConsejoScaAdax

DistribuidorMotoRecambiosEuropa

TallerVKMotos

Adems:

comparaMotoKawasakiZ800vsYamahaFZ8N

MercadoTransmisinm

otoInforme

SiniestralidadHonda-RACCm

otoInforme

motoG

ua

BertonBike(II)

KymcoformaM

oto

LaComparativaBMWR1200GSLCvs

HondaCrosstourerDCTABSvs

YamahaSuperTnrWorldCrosser


Axo


motonotis

MotoMadrid 2014 avanza a ve-locidad de crucero. El comit or-ganizador de la tercera edicin del certamen madrileo dedicado a la motocicleta present reciente-mente el cartel oficial de la edicin del ao que viene y anunci que el ritmo de inscripcin es muy bueno ya que el 80 por ciento de las em-presas que expusieron el pasado mes de marzo han confirmado que repetirn participacin el prximo mes de abril. Recordemos que MotoMadrid 2014 se celebrar del 11 al 13 de abril y cambia de ubicacin, se traslada del Ifema al Pabelln de Cristal de la Casa de campo de Madrid. El alto nivel de confirmaciones de participacin ha comportado que, al cierre del mes de noviembre, est ya asig-nada ms del 65 por ciento de la superficie de exposicin que po-

dra superar los 20.000 metros cuadrados de los que ms de 10.000 se dedican a la realizacin de actividades deporti-vas y de ocio totalmente gratuitas.

El Saln Comercial de la Motocicleta Mo-toMadrid se ha conver-tido, con tan solo dos ediciones celebradas, en el evento de refe-rencia del sector de las dos ruedas a nivel estatal. En la prxima edicin estarn repre-sentadas a travs de sus concesionarios ms de cuarenta mar-cas de motocicletas que comercializarn unidades nuevas y seminuevas de to-dos los segmentos.

Tambin exponen empresas de la industria auxiliar (recambios, accesorios, equipamiento, etc.), editoriales, de ropa y equipamien-to y estn representados sectores como la competicin o los servi-cios de seguros y financieros. Pa-ralelamente al rea de exposicin se celebran mltiples actividades, tanto en los stands como fuera de ellos: conciertos, circuitos de exhibiciones, rutas externas, pre-sencia de pilotos, etc. Este 2014 ya estn confirmados actos como el espectculo de trial y freestyle de la mano de Monster o los circui-tos de exhibiciones de minimotos, trial, stunt, quads y supermotard.

Por ltimo, apuntar que Cete-lem y Mutua Madrilea patrocina-rn por tercera edicin consecuti-va el saln MotoMadrid.

www.salonmotomadrid.com

MotoMadrid 2014

las meJoReS PReViSioneS

Sin ttulo-2 1 28/10/13 10.50

SH-234 BAD BOY MARRN SH-234 BAD BOY BLANCO SH-234 BAD BOY NEGRO SH-234 BAD BOY ITALIA

JET ESTILO RETROCON GAFA

SH-335 cArbonoMX-912 WILD WOLF

fAbricAdos en fibrA de composite de cArbono

MX-311 TOURISM

gamA pArA nios

SH-829 KEROSENE KIDS (integrAl)

SH-829 IRIS KIDS (integrAl) MX-306 ROCKID (CROSS) SH-20 COMIC KIDS (JET)

ALTA GAMA

SH-839 HURRICANE

DUAL-SPORTMODULARBUEN PRECIOCON GAFA DE SOL

www.shirohelmet.com [email protected]

NOVEDADES 2014

PUBLIRREPORTAJE

(A) Shiro MT218.indd 1 08/01/14 20.28

Desde Albuixech (Valencia) llegan las ltimas promociones de Motorien, el importador en Espaa y en Portugal de marcas como LML, Hyo-sung o Daelim.

Por lo que respecta a la marca india LML, ofrece tres de sus modelos clsicos y vintage a un precio irresistible, la Star 125 4T manual por 1.899 euros y las Star 200 4T manual y Star 125 4T autom-tica por 1.999 euros. Las dos primeras scooters se benefician de un descuento de 600 euros y la Star 125 4T automtica, de 679 euros de rebaja. Apuntar tambin que este ltimo modelo tambin est a la venta con un ao de seguro gratuito. La gama de motocicletas LML se ha enriquecido re-cientemente con el lanzamiento de versiones con nuevos colores blanco/azul, azul elctrico y verde militar (en la imagen).

Hyosung Ibrica tambin ha lanzado la Pro-moinvierno Hyosung! A travs de la cual varios modelos de la marca surcoreana presentan pre-cios rebajados. Los descuentos oscilan entre los 300 y los 800 euros y se benefician de ellos mo-tocicletas como la RX 125, RX125 SM, GT125R, GT250i, GT250Ri, GV650i Pro, GT650i, ST7 (en la imagen) o las nuevas GT250Ri Pro, GT650Ri o

GT650Ri Pro. Esta promocin estar en vigor hasta el prximo 31 de marzo de 2014.

Tambin hasta el 14 de marzo Daelim Ibrica tiene en promocin tres de sus modelos. Las S3 125 FI, S3 125 FI Touring y S3 250 FI Advance se comercializan con un descuento de 200 euros y con un ao de seguro gratuito para los motoris-tas de ms de 25 aos y con ms de dos aos de carnet. El seguro incluye la Responsabilidad Civil Obligatoria y Accidentes del Conductor. La marca de Corea del Sur tambin ha prorrogado hasta el 31 de marzo su promocin Daelim Seguro Gratis! mediante la cual regala al cliente el seguro por un ao por la compra de una Daystar 125 FI, Roadwin 125 FI, Roadwin 125 R FI, Roadwin 250R FI, S1 125 FI, S2 125 FI, S3 125 FI y S3 250 FI Advance. Como en la anteriormente comentada, los beneficiarios de esta campaa son los conductores de ms de 25 aos con ms de dos aos de carnet.

www.lmlmotos.com www.hyosung.com.es www.daelim.es

Motorien en las marcas LML, Hyosung y Daelim

Promociones de invierno

Nuevo sistema de frenos para motos de gran cilindrada

innovacin J. JuanJ.Juan, fabricante espaol de componentes y sistemas de frenado, ha presentado un nuevo sistema de frenado para motos de media y gran cilindrada, concretamente, un conjunto completo delantero compuesto por una bomba de mano y doble pinza combinados con una bomba de pie y una pinza para el freno trasero. Destaca de su lti-ma creacin la ligereza, la potencia y la modulari-dad que proporciona.

La bomba de freno axial (en la imagen) disfru-ta de una esttica rompedora con el depsito del lquido de freno integrado en el cuerpo y con una maneta de freno regulable para obtener la mxi-ma ergonoma y comodidad de manejo. Este com-ponente encaja con las naked deportivas de ltima generacin mientras que, tcnicamente, propor-ciona un gran caudal y una actuacin muy direc-ta dando como resultado una frenada deportiva pero dosificable. En cuanto a la pinzas delanteras, son de tipo flotante y recurren a ligeros soportes de aluminio con precisos mecanizados para un funcionamiento impecable. As mismo, se pueden configurar para conseguir distintos tipos de frena-da, desde la comodidad y suavidad que requiere una GT hasta las sensaciones y la rapidez de accin

que demanda una Streetfighter. Los cuerpos de las pinzas estn fabricados en una ligera aleacin de aluminio y los pistones son de gran dimetro y son anodizados tras su mecanizado para aumentar su dureza y mejorar su deslizamiento dentro de la pinza. Detrs, la bomba de pie, muy compacta y robustas, se presenta con un depsito remoto y es permite generar un tacto de frenada suave al ser accionada con el pie y no con la mano. Por ltimo, la pinza trasera se ancla al eje de la rueda median-te un complejo y ligero soporte de aluminio.

La calidad de los componentes J.Juan est ava-lada por el hecho de que cumplen con las estrictas normas de calidad de firmas motociclistas de la talla de BMW, Piaggio o Triumph.

www.jjuan.es

CASCOSAIRMADA

Parts Europe GmbHConrad-Rntgen-Str. 254332 Wasserliesch/Trier (Alemania)Tel.: +49 (0) 6501 9695-2000Fax: +49 (0) 6501 9695-2650E-Mail: [email protected]: www.partseurope.eu

Todos los productos ICON son ofrecidos exclusivamentepor distribuidores de Parts Europe y Drag Specialties.

CASCO AIRMADA RUBATONE // NEGRO2XS 0101-5959XS 0101-5960S 0101-5961M 0101-5962

L 0101-5963XL 0101-59642XL 0101-59653XL 0101-5966

... Y MUCHOS MS COLORESY DISEOS DISPONIBLES

CASCO AIRMADA SALIENT // AZUL2XS 0101-6583XS 0101-6584S 0101-6585M 0101-6586

L 0101-6587XL 0101-65882XL 0101-65893XL 0101-6590

Ms de 25 colores / diseos disponibles Tallas desde 2XS hasta 3XL P.V.P. entre 185 y 289 (21% IVA incl.)

segn grficos y colores Excelente relacin calidad-precio 4 tallas diferentes de carcasa Carcasa fabricada en policarbonato moldeado

por inyeccin para ms resistencia y durabilidad ECE 22/05 Forro interior Hydra Dry

extrable y lavable

Sin ttulo-2 1 12/01/14 22.52

El prximo 11 de enero se celebrar en el Palau Sant Jor-di de Barcelona el Superpres-tigio Dirt Track cuyo cartel de presentacin es espectacular. La categora Open alcanza los 36 inscritos y estar enca-bezada por el nmero 1 del Dirt Track en Estados Unidos,

motonotis

Sin ttulo-3 1 04/12/13 12.57

Lo ltimo de Macna es la cha-queta Savage. Puede usarse tanto en invierno como en verano ya que cuenta con una doble capa y un forro para el invierno y paneles de ventilacin para el calor.

Est fabricada en dos capas y con un forro trmico extrable. Para aprovecharla cuando llega el calor, incorpora entradas de venti-lacin por cremallera en su parte frontal que dan paso a una malla interna de modo que, una vez reti-

rado el forro, se garantiza el paso del aire al interior. La seguridad tambin ha sido una de las prio-ridades de Macna a la hora de di-sear esta chaqueta. La prueba es

que incluye protecciones homolo-gadas CE Powertector en hombros y codos as como una espaldera de espuma de alta densidad. Su con-feccin en poliamida 500D garan-tiza una alta resistencia a la abra-sin mientras que de la visibilidad se encarga un material reflectante.

Disponible en las tallas de la S a la 3XL y en tres colores: marrn, blanco-negro-azul y negro. Su pre-cio, 219,95 euros, IVA incluido.

www.macnaiberica.weebly.com

El pasado 19 de diciembre se present en Barcelona el equipo Gas Gas que participar en el Rally Dakar 2014 que empezar el prxi-mo 5 de enero. El fabricante de Salt (Girona) participar por cuarto ao consecutivo en el raid ms duro del mundo. Sus objetivos son ambicio-sos, no solo finalizar la prueba sino hacerlo en una posicin que refleje el potencial y tecnologa de sus mo-tocicletas. Han recurrido a colabo-radores tcnicos del ms alto nivel como el fabricante de componentes de frenado Galfer o el proveedor de lubricantes Gro y a cuatro experi-mentados pilotos oficiales, Gerard Farrs, Marc Guasch, Dani Oliveras y Miguel Puertas. El equipo desplazar hasta Sudamrica nueve motos Gas Gas EC 450 Raid ya que otros pilotos como David Batalla, Marc Pedrola, Flavio del Zotto, Fabricio Fuentes y Enric Mart tambin estarn enro-

lados en el equipo Gas Gas.

D u r a n t e el acto de presentacin Ramn Puen-te (en la ima-gen micro en mano), director general de Gas

Gas, concret los objetivos de la marca: el primer objetivo que nos planteamos como fbrica en este Dakar es poder terminar las nueve motos. Luego, cada piloto tiene su propio objetivo, un objetivo ambi-cioso, probablemente, pero estamos dispuestos a asumir el riesgo porque tambin esperamos muchos ms. Puente tambin se mostr ambicio-so: en este Dakar 2014 somos la cuarta marca en presencia y el ao que viene queremos ser la segunda.

El pistoletazo de salida al Rally Dakar 2014 se dar el prximo 5 de enero en Rosario (Argentina) y fina-lizar en Valparaso (Chile) despus de trece jornadas y 8.734 kilmetros recorridos.

www.gasgasmotos.es www.galfer.eu

Con el equipo Gas Gas

GALFeR va al dAKAR

Macna

Chaqueta SAVAGe

superp

restigio

di

RTTR

ACK

Brad Baker The Bullet. La repre-sentacin espaola tambin es del ms alto nivel puesto que ya han confirmado su participacin pilotos como Agust Vall, Jos Pe-dro Gmez, Lluis Massana, Roger Balls, Xavi Rodrguez, Lluis Cos-ta, David Gimnez o Francesc

Cucharrera, cinco veces Cam-pen de Espaa de Supermotard. La categora Superprestigio est pensa-da para que los asistentes al evento puedan ver a otros dolos del moto-ciclismo. As, los tres Campeones del Mundo de 2013, Marc Mrquez, Pol Espargar y Maverick Viales ya han confirmado su presencia.

www.dtxbarcelona.com

La Batera de los CampeonesYuasa patrocina el equipo Repsol Honda HRC de MotoGP. Marc Mrquez, Campen del Mundo de

MotoGP en 2013, y Dani Pedrosa, tercero en la categora reina, han llevado el nombre de las bateras Yuasa a lo ms alto de la competicin mundial sobre dos ruedas.

Yuasa Battery Iberia, S.A.Avda Europa, 928821 Coslada (Madrid)Tel.: 917 161 230 Fax: 917 593 [email protected] www.yuasaiberia.com

Nueva gama 2014 de bateras de moto Cuatro lneas para satisfacer todas las necesidades

publirreportaje

Las bateras Yuasa High Performance Maintenance Free son ideales cuando se necesita alta potencia. Tienen 30% ms amperios de arranque, gracias a su diseo de rejilla radial y a placas adicionales.Yuasa significa ms potencia, menos mantenimiento y mayor duracin y son la mejor opcin para motocicletas, utilitarios, scooters, quads, cortacespeds, embarcaciones privadas y motonieves.Las bateras Yuasa High Performance Mainteniance free estn diseadas para durar hasta tres veces ms que las bateras convencionales.

Las bateras VRLA (Value Regulated Lead Acid) libres de mantenimiento son hermticas, por lo que no necesitan ser rellenadas. Mantienen el voltaje durante ms tiempo y necesitan menos recargas en tiempo de espera y de almacenamiento. son ideales para motocicletas, scooters, quads, cortacespeds y embarcaciones privadas. El diseo a prueba de derrames significa que virtualmente no hay posibilidad de fugas e incrementa la potencia del arranque. La resistencia excepcional a la vibracin hace de Yuasa la batera ms fiable del mercado.

Una batera diseada para proteger la corrosin, resistir vibraciones y dar un alto poder de aranque.

Separadores patentados proporcionan una gran potencia de arranque.

Mediante el tipo de construccin ofrece la mxima potencia. Sellado especial de bornes anticorrosin para aumentar la vida de la batera. Material de Polipropileno para cubrir la carcasa de fugas de gas, gasolina y vibraciones. Sellada trmicamente contra las filtraciones y la corrosin.

Las bateras YuMicron CX estn diseadas para ofrecer ms potencia, menos mantenimiento y mayor duracin. La primera batera de motocicletas basada en tecnologa de calcio y plomo, la YuMicron CX est especialmente diseada para las actuales grandes motocicletas que precisan una gran potencia de arranque.Ofrece todas las caractersticas de la YuMicron estndar ms el diseo nico de la CX para proporcionar ms amperios de arranque en fro, tecnologa de calcio y plomo para reducir las prdidas de agua y las necesidades de servicio en un 66% en comparacin con las de antimonio y plomo, y autodescarga mucho menor para prolongar los periodos entre cargas.

CONVENCIONAL 6 Y 12 V

MAINTENANCE FREE

YUMICRON / CX

MAINTENANCE FREE HIGH PERFORMANCE

LAS DIEZ MOTOS MS VENDIDAS EN NOVIEMBRE

Pos. Modelo Uds.vendidas1 Peugeot Tweet 125 582

2 Honda SH 125i 219

3 Kymco Super Dink 125 216

4 Honda PCX 125 198

5 Kymco Agility City 125 193

6 Piaggio Liberty 125 RST 164

7 Yamaha X-Max 125 129

8 Yamaha T-Max 500 109

9 Sym Symphony 125 S 106

10 BMW R 1200 GS 103

Crecieron las ventas un 9,1 por ciento noviembre confirma la dinmica ascendente

motoVentas

Peugeot Tweet 125.

RodiBook 2013 Gama Sunoco Matrculas plsticas

motoContacto Kymco Yager GT

Mercado de frenos

moto125% Kymco Like 125

Disc Wave Galfer

pneuMotoDunlop SportSmart2 motoConsultas BertonBike docuMoto CESVIMAP Derbi GPR partsMoto Motul y Marvea partsMoto Catlogo Vicma 2014

motoG

ua

motoInforme

Adems: La Prueba Triumph Explorer XC motoConsejos Scanadax Distribuidor del mes MoreMotoRacing Taller del mes FG Motoworks

Pasin por la motowww.revistamototaller.com

N 216 octubre 2013

motoContactoNuevas

Indian 2014

LA Prueba BMW

F 800 GT



Pasin por la moto


Adems: motoConsultas BertonB

ike

docuMoto CESVIMAP Honda CBF600

partsMoto Novedades Vicma

motoEventos ExpoElctric EVS27 Barcelona

Distribuidor del Mes Carmona Comercial

Taller del Mes MotoAxial

motoContactoKymco Xciting

400i

MercadoDiagnosism

otoI

nfor

me

BertonBike


mot

oGu

a

Si no lo lees, no lo sabes. Si no lo sabes, no ests

l ya tiene su !Jos Daz Casuso, de

San Martn del Tesorillo (Cdiz) ya disfruta de su

nuevo casco

y t... a qu esperas?Participa en el sorteo de los estupendos cascos con solo escribirnos un email

a [email protected] y en el asunto indicar SORTEO CASCO NZI. Invita a participar a los del taller de tu moto, la tienda de recambios, a tu amig@ motero...

cuntos ms, mejor!

(A) MotoTaller regal casc NZI 218.indd 1 03/01/14 14.21

El sector de la motocicleta coge aire tras confirmarse el tercer mes consecutivo de aumento de ventas. En no-viembre se matricularon 6.235 motocicletas en Espaa, un 9,1 por ciento ms que en el mis-mo mes de 2012. El acumulado es an negativo, de enero a no-viembre de 2013 se han matri-culado 87.214 unidades, un -7,1 por ciento que en el mismo pe-riodo del ao pasado. Todos los segmentos caen en el acumula-

do del ao 2013: las motocicle-tas de hasta 125 cc, un 5,8 por ciento; las medias (126-750 cc), un 10,4 por ciento y las de ms de 750 cc, un 5,9 por ciento. Las motocicletas de hasta 125 cc co-pan el 63 por ciento de las ven-tas este 2013 mientras que el scooter es el tipo de moto refe-rente al representar el 68,6 por ciento del mercado. En cuanto a los ciclomotores, tampoco se recuperan en noviembre. Con solo 1.108 unidades vendidas,

sus ventas han cado un 12,3 por ciento en comparacin con no-viembre de 2012.

La puesta en marcha de un plan PIVE para motos sigue siendo la principal demanda de ANESDOR, la Asociacin Na-cional de Empresas del Sector de las Dos Ruedas. Segn Jose Mara Riao, su secretario ge-neral: no hay ninguna razn para discriminar a la moto en los planes PIVE y s muchas razones para aplicarlos pues son planes

rentables que generan recau-dacin adicional para la Admi-nistracin. Tan solo un 3% del presupuesto total destinado al PIVE servira para llevar a cabo un plan completo para la moto. Con todo con los datos de no-viembre se consolida un cambio en la tendencia del mercado de motocicletas. La mejora de algu-nos indicadores econmicos de confianza y consumo se refleja en el mercado admite Riao.

www.anesdor.com

Sin ttulo-3 1 28/10/13 10.53


xito de pblico y comercial de Auto Retro 2013

En unos tiempos en que a lo antiguo y a lo clsico se le llama vintage y este fenmeno est muy en boga, Auto Retro tena que triunfar. Y as ha sido, la trigsima edicin del Saln del Vehculo Clsico y de Coleccin que se celebra en Barcelona y es el ms importante de Espaa roz los 60.000 visitantes y tuvo una actividad comercial superior a la de ediciones anteriores. Cmo no, las motos clsicas no se perdieron el evento.

La Plaza del Universo y el Palacio nmero 2 del recinto de Montjuc de Fira de Barcelona acogi del 8 al 12 de diciembre la trigsima edicin de Auto Retro, el Saln del Vehculo Clsi-co y de Coleccin ms importante que se celebra en Espaa y en todo el arco Mediterrneo con sus 30.850 metros cuadrados de superficie de expo-sicin.

Objetivos cumplidosFermn Sul, fundador y presidente de Auto Retro Barcelona, ha valorado de forma muy positiva esta 30 edicin: una vez ms, concluimos Auto Retro Barcelona con un gran xito de asistencia. Siempre he dicho que mantener y, a ser posible, ampliar la influencia de visitantes es uno de nuestros grandes retos y ambos objetivos los hemos conseguido este ao.

Las cifras dan la razn a Sul, este ao Auto Re-tro ha alcanzado los 59.200 visitantes, una cifra su-perior a la del ao pasado y con un da menos de saln. Y un factor muy importante y positivo, mu-chos de los visitantes provenan de fuera de nues-tras fronteras destacando la presencia de visitan-tes franceses e italianos lo que consolida a Auto Retro como saln de referencia internacional.

Otro aspecto que se ha percibido en el certa-men ha sido una mayor actividad comercial. El tr-fico entre stands fue ms intenso y aumentaron las transacciones comerciales de los expositores. De hecho, la participacin creci en todos los as-pectos ya que el comit organizador constat una mayor nmero de participantes en las numerosas actividades que se desarrollan: concentraciones, charlas, exposiciones temticas, etc.

La moto, imprescindibleUno de los puntos fuertes de Auto Retro es la ca-lidad de sus expositores. En esta edicin se pudo contemplar una coleccin de autocares, camiones y tractores antiguos, versiones inditas del popu-lar Escarabajo en el stand del club Amics del Volkswagen a Catalunya, un homenaje al Biscter

de la mano de Clssic Motor Club Bages y Atrezzauto o un Porsche 904 en el stand de Nou Onze.

La motocicleta tuvo su cuota de protagonismo. El stand de Motos Antiguas Harley-Davidson liderado por Pedro Muoz estuvo muy concurrido y por segundo ao consecutivo Har-ley-Davidson organiz el ltimo da un autntico American Day.

Aunque haba numerosos stands con motos restauradas hasta puntos insospechados y mu-chos otros con motos a todos los niveles imagina-bles de degradacin esperando restaurador que las salvara, donde realmente la moto (pero sobre todo, los aficionados a la moto clsica) encuentra su emplazamiento natural es en la zona dedicada al rastro, en los pabellones anexos al pabelln 2 de Fira de Barcelona.

Ms cercano a un mercadillo donde cada uno expone y vende lo que ha recopilado de entre vete t a saber qu desguaces, almacenes o na-ves abandonadas, era completamente embriaga-dor darse una vuelta sin ms objetivo que dejarse enamorar por las piezas all expuestas. Desde pilo-tos traseros del modelo ms extrao imaginable, hasta emblemas de autoclubs originales y nume-rados que se pagan a precio de oro, pasando por cilindros, pistones, cadenas, coronas, palancas, manillares, asientos, guardabarros, pegatinas, bordados, estriberas, escapes La lista es tan in-finita como quieras imaginar. Lo raro es que seas un restaurador de motos y visites Auto Retro sin llevarte nada.

www.autoretro.es

motoEventos AutoRetro BCn

Se lleva lo vintage

CUENTAKILMETROS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y QUAD

LA SOLUCIN SE ENCUENTA EN EL ORIGENAHRRATE INTERMEDIARIOS!

RADIADORES PARA MOTO ENDURO, CROSS Y QUAD. Gran stock permanente PARA LAS PRINCIPALES MARCAS

DISCOS DE FRENO FLOREADOS ESTANDAR, 270 O 320 PARA SUPERMOTARD. PASTILLAS DE FRENO PARA TODO TIPO DE MOTOS

CORONAS Y PIONES PARA CROSS, ENDURO,ATV

ENCENDIDOS, GENERADORES, REGULA-RES Y MOTORES DE ARRANQUE

CABALLETES ALZAMOTOS

NEUMTICOS PARA MOTO DE CROSS, ENDURO, QUAD Y ATV

LLANTAS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y TRANSFORMACIONES A SUPERMOTARD

RAMPAS PARA MOTOS, QUADS Y OTROS SERVICIOS EQUIPACIN PARA EL MOTOCROSS,ENDURO Y ATV. ADULTO O NIO

# STOCK PERMANENTE con ms de 10,000 REFERENCIAS# 24 HORAS A SU SERVICIO VA WEB#10 HORAS DIARIAS DE ATENCIN TELEFNICA

Moremoto Racing # C/ Puerto Navafra, 31# Pol. Ind. Las Nieves # 28935 Mstoles Madrid # [email protected] # www.moremotoracing.net Tel.: 916 855 549 # 916 014 2 71 # 638 714 643 # 628 826 043

CABALLETES DELANTEROS Y TRASEROS DE CARRETERA. CABALLETES HIDRULICOS PARA ENDURO/CROSS CON Y SIN RUEDAS

CENTRADORES / EQUILIBRADORES DE LLANTAS

TU PLACA DE MATRCULA ACRLICA... AL INSTANTE!

(A) MoreMotoRacing emotion A4 MT217.indd 1 25/11/13 18.02

CUENTAKILMETROS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y QUAD

LA SOLUCIN SE ENCUENTA EN EL ORIGENAHRRATE INTERMEDIARIOS!

RADIADORES PARA MOTO ENDURO, CROSS Y QUAD. Gran stock permanente PARA LAS PRINCIPALES MARCAS

DISCOS DE FRENO FLOREADOS ESTANDAR, 270 O 320 PARA SUPERMOTARD. PASTILLAS DE FRENO PARA TODO TIPO DE MOTOS

CORONAS Y PIONES PARA CROSS, ENDURO,ATV

ENCENDIDOS, GENERADORES, REGULA-RES Y MOTORES DE ARRANQUE

CABALLETES ALZAMOTOS

NEUMTICOS PARA MOTO DE CROSS, ENDURO, QUAD Y ATV

LLANTAS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y TRANSFORMACIONES A SUPERMOTARD

RAMPAS PARA MOTOS, QUADS Y OTROS SERVICIOS EQUIPACIN PARA EL MOTOCROSS,ENDURO Y ATV. ADULTO O NIO

# STOCK PERMANENTE con ms de 10,000 REFERENCIAS# 24 HORAS A SU SERVICIO VA WEB#10 HORAS DIARIAS DE ATENCIN TELEFNICA

Moremoto Racing # C/ Puerto Navafra, 31# Pol. Ind. Las Nieves # 28935 Mstoles Madrid # [email protected] # www.moremotoracing.net Tel.: 916 855 549 # 916 014 2 71 # 638 714 643 # 628 826 043

CABALLETES DELANTEROS Y TRASEROS DE CARRETERA. CABALLETES HIDRULICOS PARA ENDURO/CROSS CON Y SIN RUEDAS

CENTRADORES / EQUILIBRADORES DE LLANTAS

TU PLACA DE MATRCULA ACRLICA... AL INSTANTE!

(A) MoreMotoRacing emotion A4 MT217.indd 1 25/11/13 18.02

REF 15641

Motores de arranqueMS DE 60 NUEVOS MODELOS

22 218 diciembre 2013

partsMotopu

blirrepo

rtaje

Sistema bluetooth HOLA-FRef 19117

Sistema de auriculares Bluetooth. Perfecto para un pequeo grupo de 4 motoristas solitarios, o 2 motoristas con sus pasajeros. Hasta cuatro HOLA-F se pueden vincular para formar una red de comunicacin que cubre hasta 900 metros de distancia. Tiempo de conversacin hasta: 12 horas. Respuesta de voz automtica y manual. Un auricular puede conectarse a dos telfonos mviles. Transmite indistintamente GPS y telfono mvil. Ajuste automtico del volumen en funcin del ruido ambiente. Elimina el ruido del viento cuando se conduce a alta velocidad. Calidad de voz clara hasta 160km/h.

Los piones de acero MX-SERIES estn diseados con unas ranuras especiales de autolimpieza para prolongar la vida y el rendimiento del pin. Tienen como principal caracterstica la capacidad de eliminar el barro y la suciedad mientras ests rodando Hecho del mejor acero cromo-molibdeno con tratamiento trmico para una mxima durabilidad, la gama MX est diseada por y para los campeones en las condiciones ms exigentes. Ms de 20 modelos disponibles para la gran mayora de vehculos Off-Road del mercado.

JT SELF CLEANING STEEL FRONT SPROCKETS

PIONES DE ACERO AUTO-LIMPIABLES

Novedades VICMA

Reguladores MOSFETLA REVOLUCIN EN LA TECNOLOGA DE REGULADORES

La nueva gama de reguladores trifsicos MOSFET incorpora ltima tecnologa de alto rendimiento. Sus principales ventajas y caractersticas son las siguientes: Corriente de salida de hasta 50A, electrnica de alta precisin, control del voltaje de la batera elimina el encendido en sentido lineal, increble reduccin de calor que prolonga su vida til, modo Standby de muy baja potencia cuando el vehculo no est en marcha, prolongando as la vida de la batera, diodos rectificadores de corriente mejorados con cada de voltaje extremadamente baja

ELECTRICAL PRODUCTS INC

22-23 (PR) partsMoto Vicma MT218.indd 22 07/01/14 19.22


Embragues para scooter y maxiscooterMS DE 16 MODELOS DISPONIBLES

Embragues standard y regulables. Campanas de embrague disponibles. El mejor ratio calidad-precio. Aplicaciones para los vehculos top ventas del mercado: YP R X-Max 250, SH Scoopy 125/150, UH Burgman 125/150, Kymco Dink 50/125

Discos, muelles y separadores de embrague para moto EL MEJOR RATIO CALIDAD-PRECIO

Sets de discos de embrague (sin asbestos), separadores y muelles. Suministrados todos ellos por separado para poder adquirir exactamente lo que el cliente necesita sustituir. Amplia gama disponible, mas de 430 artculos para cubrir las necesidades de la gran mayora de vehculos del mercado actual. Fabricados por NHC, lder mundial en fabricacin para primeras marcas. Certificacin ISO/TS 16949, ISO 14001, calidad aprobada SAE, JASO, CNS, DIN standards, con ECE R90, ECE R78 y TV.

Ref 32665 Ref 32664Ref 32666

Ref 32655

Ref 32656

Ref 32654

Ref 32660 Ref 32662

Ref 32653

LED CANBUS CONTROL UNIT

NIGHT BREAKER UNLIMITED H7 12V 55W


NIGHT BREAKER UNLIMITED H4 12V 60/55W


LED RETROFIT 12V 1W

LED RETROFIT 12V 1W

LED RETROFIT 12V 1W

LED RETROFIT 12V 1W

LED RETROFIT 12V 1W

LED INSPECT MINI LED INSPECT

TALLER

TALLER

CON IMN

CON IMN

Ref 32661Ref 32663Ref 32659

22-23 (PR) partsMoto Vicma MT218.indd 23 07/01/14 19.22


partsmoto

Parts Europe es la compaa en nues-tro continente de la norteamericana LeMans Corporation, propietaria ade-ms de Parts Unlimited y de Parts Canada. Se trata de uno de los mayores distribuidores de accesorios y recambios para posventa, as como neumticos, equipos y ropa para moto-cicletas, quads/ATV, motos acuticas y motos de nieve. Su mbito de accin es toda Europa (donde inici su actividad en 2008) y tambin Oriente Medio y frica del Norte, con una orientacin comercial pensada y dirigida en exclusiva para el canal profesional.

Su principal ventaja es la de ofrecer todo lo que el profesional pueda necesitar (ya que es un canal estrictamente B2B) para trasladr-selo al motorista de diversas especialidades, basndose en los productos de sus marcas Drag Specialties, Thor, Icon, Moose, Slippery

y Arctiva, que se encuentran en catlogos especficos disponiendo, adems, de una am-plia cartera de productos de otras marcas de reconocido prestigio. Una oferta que va incre-mentndose de forma continuada.

La sede central europea est ubicada en la localidad alemana de Wasserliesch, cerca de Konz y de la frontera con Francia y Luxembur-go. Esta ubicacin privilegiada, en el corazn de Europa, es estratgica por lo que respec-ta a la logstica. Est dirigida por el fundador Fred Fox y tiene a Xavier Williart como direc-tor comercial.

En nuestro pas tienen al frente a Luis Cos-tas como director de ventas, coordinando desde Galicia a una serie de delegados en toda la pennsula, que hacen llegar los pro-ductos a los profesionales especialistas con una poltica ventajosa en precio y la solvencia

de marcas de prestigio.Para conocer ms al detalle la compaa y

filosofa de empresa, tuvimos oportunidad de visitar las instalaciones y charlar con algunos de sus responsables.

Parts Europe: la central europeaLa sede europea de este gigante de la distri-bucin est en la confluencia de los ros Saar y Mosela, cerca de Trier, en la localidad de Wasserliesch. Construidas hace tan solo cua-tro aos, son unas modernas, impresionantes y muy automatizadas instalaciones de 16.500 m2 en la que la gente de Parts Europe llama la Fase 1. Lo formidable es que el proyecto com-pleto cuenta con una segunda fase (Stage 2) proyectada, an por construir y sin fecha definida, con una nave de 27.000 m2 adiciona-les pensando en el crecimiento del negocio y

Estuvimos paseando por las tripas de Parts Europe en Wasserliesch, Alemania

Nos fuimos a visitar la sede central europea de este conocido distribuidor de todo lo que necesita el profesional del sector de motos, quads, ATVs, motos acuticas y motos de nieve. Esta especie de hipermercado en lnea para el profesional cuenta con una creciente presencia en nuestro pas y un enorme potencial.

partsmoto

16.500 m2 de superficie y con planes para una ampliacin que sumar 27.500 m2 ms. Aunque

no hay fechas programadas para su construccin, el proyecto est

preparado para su puesta en marcha en el momento en que sea

necesario. Y a este paso, lo ser pronto

En la sede central europea se distribuyen a los diversos mercados locales los artculos que figuran en su extensa oferta.

Ms de 4 Km de carruseles en el interior de las instalaciones para hacer que todo vaya por su camino.

Todo en un mismo lugar

TextoYvonne Rubio / E.V.FotosErnest Vinyals/ Parts Europe

Contacta con Parts Europe:

Tel.: +49 6501 9695 2000

E-mail: [email protected]

(atencin en espaol)

Web: www.partseurope.eu


Parts Europe

Parts Europe trabaja exclusivamente en B2B: de profesional a profesional.

Su descomunal oferta de productos permite al distribuidor contar con un

socio fiable y un solo punto para su suministro. Tal como ellos mismos lo

definen, su filosofa es ser una One-Stop Shop (una tienda para todo).

Las instalaciones, hechas a medida de las necesidades de Parts Europe, se inauguraron en 2008. Disponen de la ltima tecnologa en gestin de stocks y picking de productos. En la imagen vemos el punto en que confluye el picking con la misma caja que se enviar al cliente. Mediante un sistema de clculo de volmenes, la caja de cartn se escoje automticamente en funcin del tamao y el peso de lo solicitado.

en las necesidades venideras de Parts Europe. Pura visin de futuro. Las oficinas cuentan con 3.000 m2 en un edificio adjunto a la nave. En Parts Europe trabajan 127 personas.

Los almacenes cuentan con 23 muelles de carga y 85.000 neumticos disponibles en stock aunque se pueden llegar a almacenar, si fuera necesario hasta 150.000 cubiertas y unos carruseles de ms de 4 km, siendo, adems, una sede sostenible y respetuosa con el medio ambiente puesto que se cuenta con 5.424 pa-neles solares que producen energa elctrica.

En los almacenes se dispone del stock de productos de las marcas propias (Thor, Icon, DRAG Specialties, Moose Racing, Moose Uti-lity Division y Arctiva), aunque ofrecen uno de los ms amplios espectros de marcas y pro-ductos disponibles. Ejemplo de ello es la am-plia gama de silenciosos de FMF y Pro Circuit, aunque tambin cuentan acuerdos con las ms importantes y prestigiosas compaas como es el caso de Bel Ray o con marcas como Alpines-tars o las llamativas gafas 100%, para los entu-siastas del offroad.

Su excelente relacin con la marca Roland Sands supone que puedan ofrecer una gene-rosa gama de productos, si bien cabe men-cionar la amplia gama que tienen en marcas como Joker Machine, Klock Werks, Le Pera, Mustang, Vance&Hines, Kryakyn, pantallas Memphis Shades, alforjas Saddlemen, juntas Cometic, cables Magnum, Barnett, gafas de sol Bobster, Dynojet y LA Choppers, por citar algunas de ellas dentro de su Drag Specialities Fat Book, un catlogo extenssimo, conocido y muy apreciado por los profesionales que no puede faltar en todo buen taller que se precie.

Ventajas para el profesionalPara entender un poco ms de la filosofa de Parts Europe, el director de ventas en Espa-a, Luis Costas nos explica lo siguiente: B-sicamente, en Parts Europe el cliente compra lo que necesita; por ejemplo un escape o un neumtico, no hay importe mnimo. Tampoco es necesario ceirse a una sola marca: si solo se necesita un litro de aceite de suspensin SAE de una marca determinada, porque esto es lo que ha pedido el cliente, no se tiene porqu comprar una unidad de embalaje en las que suele haber 6 o 12 botellas.

Y no solo de una marca concreta: No es necesario ceirse a una sola marca, porque en todas las lneas de producto ofrecemos varias marcas donde elegir, todas ellas de reconocido prestigio. Eso implica que se ampla la libertad de eleccin en la tienda y traspasas esa libertad al cliente, teniendo igualmente precios venta-josos. El comerciante puede reducir el stock y por tanto el capital inmovilizado, reduciendo el tiempo que se necesita para gestionar y nego-ciar los diferentes productos con los distintos proveedores y, gracias a la poltica de portes cero (cuando los pedidos superan los 350 ), se dejan de pagar esos conceptos que, aunque parece que no tengan importancia, al cabo del mes es un montante significativo. Todo ello, nos dice con constante comunicacin actua-lizada en tiempo real sobre las existencias del producto.n1 www.partseurope.eu

85.000 neumticos disponibles en stock, aunque se pueden llegar a

almacenar, si fuera necesario, hasta 150.000 cubiertas. Los clientes espaoles pueden disfrutar de

transporte gratuito si su pedido supera los 350 .

En la nave principal de la primera fase ya han preparado el espacio

para la llegada de una nueva lnea de picking totalmente automatizada

que se estrenar en el ltimo cuatrimestre de 2014.

Los perodos de servicio de entrega son de dos das para Europa Central y un mximo de 4 para las zonas europeas ms alejadas de la sede. La compaa aboga por pedir slo lo que se necesita cuando se necesita. Su eficaz distribucin transnacional hace el resto.

23 muelles de carga para atender el volumen de material que se expide a toda Europa. Cuentan con un sistema telescpico de tapices rodantes que lleva la mercanca hasta el vientre mismo del camin.


partsmoto

Este francs es un motero practicante de toda la vida, por pasin y profesin; quiso compartir con nosotros su visin de Espa-a como mercado y lo que la compaa puede aportar al profesional.

Qu ha visto en Espaa Parts Europe para decidirse a estar presentes en este mercado?

Espaa es uno de los cinco pases ms impor-tantes de Europa y, por supuesto, es muy im-portante para nosotros. Por sus caractersticas climatolgicas y de estilo de vida, es un pas t-picamente motero, en el que conviven estilos muy distintos de motos.

Y no les asusta la situacin econmica algo compleja que experimenta el continente y a nuestro pas en l?

Por supuesto que vemos y vivimos de cerca la difcil situacin econmica en Europa y sabemos las dificultades puntuales por las que atraviesa el mercado en este momento. Pero estamos aqu, y queremos ayudar a los distribuidores a ganar dinero. Y lo hacemos siendo profesionales y sol-ventes. Consideramos que nuestro concepto de un solo punto de contacto para la totalidad de productos es moderno y eficiente, y garantiza-mos una alta disponibilidad (el aprovisionamien-to desde Estados Unidos se recibe dos veces por semana en transporte areo).

Qu van a encontrar los distribuidores en Parts Europe para que les resulte interesante?

Parts Europe es atractiva para los distribuido-res por muchas razones, pero la ventaja principal y la ms relevante es que ofrecemos la ms am-plia cartera de marcas que se pueden encontrar en Europa y desde un solo proveedor directo; sean ATV, MX a Enduro, Calle, V-Twin, motos de nieve o motos acuticas, contamos con los recambios mecnicos, accesorios y ropa para equipar totalmente al piloto y su moto. Esta ca-racterstica hace a Parts Europe diferente.

Qu puede decir en cuanto a la poltica de comercializacin?

Que el distribuidor se puede beneficiar de una poltica de precios aquilatada y adecua-da, as como de nuestra poltica de gastos de envo a coste cero. Tenemos marcas que ofre-cemos en exclusiva y marcas propias que po-

demos ofrecer con ventajas competitivas. Por otra parte, los equipos de ventas locales y

nuestra fuerza de ventas en la sede central cono-cen los productos al milmetro y hablan el mismo idioma que los clientes, en el sentido de conoci-miento de producto y de que son profesionales locales que comprenden las idiosincrasias de cada zona. Consideramos que esta es una gran combinacin.

Cmo realizarn la poltica de comunicacin con el cliente y el aficionado al mundo de las motos?

Desde luego entendemos que la comunicacin es importante a todos los niveles: para contactar adecuadamente, estamos invirtiendo en nuestra fuerza de ventas. El marketing es una parte de nuestra caja de herramientas, pero lo estamos haciendo paso a paso adecundonos al merca-do, que es quien tiene la razn y al que hay que escuchar. Podemos ofrecer algo especial a los comerciantes para que estos lo trasladen a los consumidores finales quienes, estamos seguros, sabrn apreciarlo. Somos una empresa joven en el mercado espaol y queremos crecer.

Cul es el mensaje que les lanzara a los clientes espaoles?

El mensaje para el distribuidor que trabaje con Parts Europe es claro: slo tienes que pedir lo que necesitas cuando lo necesitas y nosotros te lo entregamos a tiempo con precios competiti-vos que te permitan ganar dinero.

Nuestro objetivo es dar a los comerciantes y los vendedores que quieran compartir camino con nosotros el mejor apoyo, y para ello nos es-forzamos continuamente.

Entrevistamos a Xavier Williart, director comercial de Parts Europe

Queremos ayudar a los distribuidores a ganar dinero

Parts Europe cuenta con un equipo comercial y de soporte tcnico que atiende a sus clientes directamente en espaol. En el centro Hilda, directora del equipo interno; y atrs, de izquierda a derecha, Fausto, responsable tcnico del equipo, y Susana y Dalienis, asesoras de ventas.

Foto

graf

a de

la p

gin

a w

eb d

e St

efan

Bra

dl.

En su poltica de continua ampliacin de pro-ductos y marcas, Parts Europe dispone de la exclusiva lnea de lubricantes para competi-cin y para aplicaciones deportivas Bel Ray para los principales mercados europeos.

Bel Ray es mucho ms que un lubricante, ya que mejora el rendimiento de las distintas partes del motor: pistones, engranajes, cade-nas, aumentando la vida til de cada pieza, al reducirse el desgaste, funcionando mejor y de manera menos contaminante.

Parts Europe propone jugosos incentivos: Gastos de envo gratuitos por la adquisi-

cin del barril de 208 l de Aceite Bel Ray. Si la compra alcanza 999 , de regalo el dis-

play expositor Bel Ray (en la imagen). Por una compra de 150 , un display expo-

sitor para el mostrador.

Bel Ray, ahora tambin desde Parts Europe


Parts Europe

We support the sport

WE SUPPORT THE SPORT

Motorcycle Bluetooth

Parts Europe

ICon Ropa motera con diseo radical (indumentaria, calzado, cascos, guantes)

MooSE RACInG Componentes de motocicleta, accesorios e indumentaria para motos de campo.

THoR Indumentaria especializada en motocross.

ARCTIVA Indumentaria especializada en nieve.

Los productos de todas estas marcas pueden conocerse al detalle en la web profesional de Parts Europe.www.partseurope.eu

DRAG SPECIALTIES Componentes y accesorios especiales para motos custom y V-Twin.

Las marcas propias

Los catlogos de las marcas propias de Parts Europe son autnticas biblias para el profesional de la distribucin de recambios de moto. Se hace prcticamente imposible citar todas las marcas que comercializan en su extenssima oferta.

Gautier Paulin

Arnoud Tonus

Marvin Musquin

Este es el lema que recoge el espritu de la compaa muy invo-lucrada con los deportes del motor en el universo de las dos rue-das. Patrocinan activamente la carrera de pilotos de talento como Gautier Paulin, Steven Frossard, Alessandro Lupino, Arnoud Tonus, Dylan Ferrandis, Tyla Rattray y Todd Waters que compiten en la ca-tegora de MX y estn presentes en diversas competiciones como el Campeonato del mundo de Enduro, el Campeonato de Super En-duro y el Campeonato Mundial FIM Junior. Marvin Musquin y Ryan Villopoto, ambos pilotos patrocinados por Parts Unlimited, van adems equipado

mototaller 218 - 12 2013

Documents