mototaller 217 - 11/2013

motoContactoNuevas

Indian 2014

LA Prueba BMW

F 800 GT

www.revistamototaller.com

Shad Zulupack Falco 309 Eso Pro 2 Honda Logistics

Pasin por la moto

N 217 noviembre 2013

Adems: motoConsultas BertonBike docuMoto CESVIMAP Honda CBF600 partsMoto Novedades Vicma

motoEventos ExpoElctric EVS27 Barcelona Distribuidor del Mes Carmona Comercial Taller del Mes MotoAxial

motoContactoKymco Xciting

400i

MercadoDiagnosism

otoI

nfor

me

BertonBike

MILANO, 5 - 10 NOVEMBRE 2013

71ESPOSIZIONE

EICMA, la fiesta del sector

mot

oGu

a

1 Portada MT217.indd 1 05/12/13 9.45

Sin ttulo-1 1 19/11/13 13.46

la edito 217 noviembre 2013

Muntaner 200, 6 5 E-08036 BarcelonaTel: (+34) 93 439 55 64 [email protected] www.ceiarsis.com

DIRECTORA GENERALPilar GrauGERENTEGlria VinyalsDIRECTOR ADJUNTOErnest Vinyals

Creacin y Estudio de la ImagenArsis, S. L.

Los criterios expuestos y firmados por sus autores pueden no ser necesariamente compartidos por la Editorial.Queda prohibida la reproduccin total o parcial de trabajos (textos y/o imgenes) publicados en esta revista sin la autorizacin expresa de sus editores.

Depsito Legal B-9199-92ISSN: 2014 9700

PRECIO DE LA SUSCRIPCIN 52

(Suscripcin por 1 ao natural, gastos de envo no includos)

CONTENIDOS

DirectorErnest Vinyals

[email protected]

RedaccinManel Martnez

[email protected] Rubio

[email protected]

Fotografa y PruebasSonia Mula

[email protected]

PUBLICIDADGlria Vinyals

[email protected]

[email protected]

PRODUCCIN

Diseo y MaquetacinMerc Vinyals

[email protected] Ros

[email protected]

ImpresinGramagraf, S. C. C. L. www.gramagraf.com

3217 noviembre 2013

motoContactoNuevas Indian 2014

LA Prueba BMW

F 800 GT


Shad Zulupack Falco 309 Eso Pro 2 Honda Logistics

Pasin por la moto


Adems: motoConsultas BertonBike docuMoto CESVIMAP Honda CBF600 partsMoto Novedades Vicma

motoEventos ExpoElctric EVS27 Barcelona Distribuidor del Mes Carmona Comercial Taller del Mes MotoAxial


400i

MercadoDiagnosism

otoInforme

BertonBike


71ESPOSIZIONE


motoG

ua

1 Portada MT217.indd 1 05/12/13 0.18

n 217 noviembre 2013

www. revista

mototaller .com

Es hora de soar. El triunvirato ibrico, ca-taln para ms seas, de pilotos que co-mern las uvas de 2014 gobernando en el Mundial de MotoGP insufla orgullo motero. Maverick Viales en Moto3, Polyccio Espargar en Moto2 y el rookie del ao, lo Tro de Cervera, Marc Mrquez en MotoGP. No es para soar?

De hecho, una de las perspectivas ms espe-ranzadoras es la de que los segundos y terceros de cada una de esas categoras nos permiten fantasear con que el sueo dure an unos cuan-tos aos ms: lex Rins, Lus Salom, Esteve Ra-bat, Dani Pedrosa, Jorge Lorenzo Sin olvidar-nos del hermansimo de Marc, lex Mrquez, ni de Jordi Torres, ni de Nico Terol, ni de Efrn Vz-quez, ni de Toni Elas En fin, menudo festival rojigualdo! Ser porque Dorna es una empresa espaola de fundacin? O porque aqu nace-mos con un hueso menos en la mueca que nos predispone a enroscar el puo derecho y eso nos hace ms competitivos? Quin sabe

Desde nuestra perspectiva de revista profe-sional B2B, cabe preguntarse si esta marea his-pnica de MotoGP podra ser un revulsivo para que el negocio se reactive. La respuesta correc-ta debera ser que s, que de un modo u otro las victorias en la competicin deberan animar (en el sentido ms pueril del trmino, si quieres) el sector de la moto en general, y el de la posventa en particular.

Bajo el brazo, traemos de EICMA un mon-

Campeones,dadnos alas!

Nunca antes en el deporte de las dos ruedas el dominio espaol haba sido tan apa-bullante. Est muy claro:a mucha crisis, campeona-tos del mundo Y a correr!

tn de material tangible e intangible que nos hace pensar que la olla est hirviendo, que las empresas le han dado fuerte a la patada de arranque y que aunque el motor est fro y la buja haga un poco la perla, esta moto no hay ya quien la pare. Y aunque no vamos a poder hacer cabriolas de freestyle como Travis Pastrana, nos basta con andar con un scooter econmico, de esos low cost que la crisis ha trado a nuestras calles. Y si dentro de dos aos hay que cambiar-lo porque ha dicho basta, excusa ser para ven-der una moto ms

Por eso, desde estas pginas, humildes e nti-mas, con esa cercana que nos da ser una revis-ta de profesional a profesional, os confieso que nos hemos conjurado a los Dioses del Motoci-clismo mundial, que como caen cerca de casa, les entendemos cuando hablan. Y nos han dicho que s, que esto funciona. Que ellos vigilan.

Gas y V's! n

3 Staff+Edito MT217.indd 3 09/12/13 19.04

sumario 217 noviembre 2013

22motoEventos

Taller del Mes 66

EICMA 2013 La feria de la moto de Miln llen sus pasillos de novedades. Y nosotros las vimos (casi) todas.

partsMoto

18INDUSTRIAS VICMA Nuevos catlogos, tsters, kits de transmisin y mucho ms

motoGua

56

BERTON Prueba de diagnosis con el equipo BertonBike sobre una Ducati Panigale (1 parte).

motoContacto

46

INDIAN Conocemos la gama 2014 de esta mtica marca relanzada por Polaris.

motoInforme

52EQUIPOS DE DIAGNOSIS Cada vez ms necesa-rios en el taller.

34

LA PruebaBMW F 800 GT Porque las motos ruteras pueden ser tambin compactas y giles.

64Distribuidor del MesCARMONA COMERCIAL DE LA MOTO Larga trayectoria y mejor futuro el de este mayorista de recambios madrileo.

20

HONDA Estrena centro logstico en Santa Perptua de la Mogoda (Barcelona).

MOTOAXIAL Unas amplias y modernas instalacio-nes en Las Palmas de Gran Canaria.

motoContacto

42

KYMCO XCITING 400 I El megascooter deportivo que cambia el menos por el ms.

CUANDO TOCAS

CON LOS PIES EN EL SUELO,

DNDE EST TU TECHO?

Nuevo Kymco yager gT 125i/300iMs comodidad, ms funcionalidad, ms agilidad, ms espacio, ms posibilidades. El nico superscooter del mercado con suelo plano. Desde solo 2.699 con seguro incluido.

Hay quien dice que tocar con los pies en el suelo es ser lgico, seguro, actuar con sensatez, no derrochar.

Pero qu pasara si tambin significara soar, hacer cosas que no existen, tener todas las posibilidades,

vivir sin lmites, no tener techo?

(A) Kymco Yager GT A4 MT216.indd 1 29/10/13 12.08

CONTENIDO:6 motoNotis14 motoEventos: Noticias18 partsMoto: Novedades Vicma20 motoActual: Honda Logistics Center22 motoEventos: Saln EICMA 2013 38 La Prueba: BMW F 800 GT42 motoContacto: Kymco Xciting 40046 motoContacto: Gama Indian 201450 acceMoto: Bolsa Shad Zulupack SW5551 equipaMoto: Botas Falco 309 Eso Pro 252 motoInforme: Equipos de autodiagnosis56 motoGua: diagnosis con BertonBike59 docuMoto: Documentacin

Tcnica CESVIMAP62 motoConsultas: BertonBike Responde64 Distribuidor del Mes: Carmona

Comercial de la Moto66 Taller del Mes: Motoaxial

motoActual

4 217 noviembre 2013

004_005 Sumari MT217.indd 4 05/12/13 10.24

52

CUANDO TOCAS

CON LOS PIES EN EL SUELO,

DNDE EST TU TECHO?

Nuevo Kymco yager gT 125i/300iMs comodidad, ms funcionalidad, ms agilidad, ms espacio, ms posibilidades. El nico superscooter del mercado con suelo plano. Desde solo 2.699 con seguro incluido.

Hay quien dice que tocar con los pies en el suelo es ser lgico, seguro, actuar con sensatez, no derrochar.

Pero qu pasara si tambin significara soar, hacer cosas que no existen, tener todas las posibilidades,

vivir sin lmites, no tener techo?

(A) Kymco Yager GT A4 MT216.indd 1 29/10/13 12.08004_005 Sumari MT217.indd 5 05/12/13 10.24

217 noviembre 2013 6

motoNotis

Sin ttulo-2 1 03/12/13 12.32

Andreani MHS Ibrica y la italiana Beta Herramientas han suscrito un acuerdo de colaboracin mediante el cual la segun-da suministrar la amplia gama de herramientas Beta a la firma de Montorns del Valls (Barcelona). Juan Martnez, director tcnico de Andreani-MHS Ibrica ha valorado esta alianza: es un placer haber llegado a este acuerdo de colaboracin por-que nosotros trabajamos en un campo donde es necesaria la mxima precisin y en Beta Herramientas buscan la excelen-cia de sus productos tanto como nosotros en nuestro sector. La colaboracin de un socio tcnico como Beta Herramientas es imprescindible para el correcto desarrollo de nuestra actividad. Beta Herramientas te da la tranquilidad de poder realizar un trabajo preciso y fiable.

Ms de 80 aos de andadura avalan la calidad de la gama de herramientas y utillaje Beta, marca que es un referente en el mundo de la competicin.

www.andreanimhs.com

Andreani-MHS Ibrica y Beta Herramientas

ALIADAS

La firma fabricante de los es-capes LeoVince, la italiana Sito Gruppo Industriale, ha entrado en concurso voluntario de acree-dores. As mismo, ha anunciado el cierre de la planta de LeoVin-ce en Monticello dAlba (Cuneo). Fuentes no oficiales estiman en 30 millones de euros la deuda acumulada por LeoVince lo que ha motivado que Sitto Group haya declarado la liquidacin financiera de la empresa. Tras esta decisin, el objetivo ahora es encontrar un inversor dispuesto a reflotar Leo-Vince, una marca de escapes con gran presencia en el mercado.

Tras conocer esta noticia, Mo-toTaller se ha puesto en contacto con el representante de LeoVince en Espaa, Reyco 92. La empresa de Cardedeu (Barcelona) nos ha remitido al comunicado oficial que, por otra parte, es la nica informacin que ha recibido por

El fabricante de los escapes LeoVince

SITO GRUPPO ENTRA EN CONCURSO DE ACREEDORES

parte de la compaa italiana. El comunicado reza as: el da 30 de septiembre de 2013 la sociedad Sito Gruppo Industriale S.p.A. ha sido puesta en concurso volun-tario de acreedores a partir del 2 de octubre. En relacin a esta de-cisin, y para poder comenzar el procedimiento de liquidacin, ha sido necesario interrumpir todos los envos de material hasta nue-va comunicacin. Por tanto, en estos momentos Reyco 92 no est suministrando escapes LeoVince pero no descarta recuperar dicho suministro. Personal de LeoVince en Francia ha comentado que el cierre de la planta de Monticello dAlba (CN) tiene como objetivo final trasladar esta produccin a la fbrica de escapes LeoVince que se puso hace ms de cuatro aos en Polonia con lo que se recupera-ra la produccin de estos escapes.

www.leovince.com/es

La gama motocicletas BMW Mo-torrad se pueden equipar con el nuevo sistema de navegacin BMW Motorrad Navigator V, producto que es el resultado de la colabora-cin mutua entre el fabricante de motos alemn y la firma de solucio-nes de navegacin porttil Garmin.

Este navegador cuenta con una

Fruto de la colaboracin con Garmin

BMW Motorrad Navigator Vpantalla de 5 pulgadas que se pue-de manejar con guantes y cuya visualizacin de la cartografa es muy clara. As mismo, su carcasa es resistente al agua, al combustible y a los rayos ultravioleta por lo que conducir bajo la lluvia o en terre-nos polvorientos no es problema. Varias son las funciones inditas

que proporciona al usuario. Una de ellas es la Garmin Real Directions, que gua a los conductores de forma intuitiva reconociendo mo-numentos, edificios as como los semforos y seales de trfico to-mndolos como referencia en sus indicaciones. Por su parte, la fun-cin Active Lane Guidance facilita al usuario la conduccin en intere-

Una prestacin exclusiva del BMW Motorrad Navigator V es que en determinados modelos de motocicletas BMW, los motoris-tas pueden visualizar en la pgina MyMotorcycle informacin com-pleta y en tiempo real sobre su moto como, por ejemplo, la pre-sin de los neumticos, los niveles de gases o cuando debe realizar la prxima revisin. Incluso propor-ciona datos como el nmero de cambios de marcha realizados, el uso que se ha hecho de los frenos delantero y trasero o el promedio de la posicin del acelerador. La opcin Last Ride Analyzer resume la informacin de la moto, las con-diciones del viaje y las estadsticas del ltimo recorrido realizado.

www.bmw-motorrad.eswww.garmin.com/es

secciones com-plejas mientras que la funcin

de indicacin de carriles Junction View muestra, mediante una foto-grafa 3D y con detalles del entor-no, tanto la sealizacin como el carril ptimo en el que situarse en cada momento. Tambin el usuario puede planificar con antelacin sus viajes utilizando el software Base-Camp.

ii

i

i

006-017 Notcies MT217.indd 6 05/12/13 10.52

Sin ttulo-2 1 03/12/13 12.32

motoNotis Metzeler

Lo ltimo de Metzeler es el neu-mtico deportivo de altas prestacio-nes Sportec M7 RR el cual sucede al Sportec M5 Interact. Tcnicamente, la nueva cubierta se presenta con una banda de rodadura que retoma el dibujo en forma de letra griega pero evolucionado porque introduce un nuevo concepto de drenaje de agua y la sensacin de control del medio, una disposicin poco habitual y una geometra de los canales que evacan el agua recogida de la carre-tera de forma ms eficaz mejorando as el comportamiento en carretera y reduciendo los movimientos del neumtico. La manejabilidad ha sido una de las prioridades a la hora de disear los perfiles y las estructuras del Sportec M7 RR. El resultado final es un neumtico de carcter deporti-vo pero lo suficiente verstil para un uso diario. Metzeler ha conseguido un ptimo equilibrio entre deporti-vidad, manejabilidad, adherencia en mojado y larga vida til.

La comercializacin del Sportec

M7 RR de Metzeler se iniciar el prximo mes de enero e, inicialmen-te, estar disponible en las siguientes medidas. Para el neumtico delan-tero, las 120/70 ZR M/C (58W) TL, 110/70 ZR 17 M/C 54W TL y 120/60 ZR 17 M/C (55W) TL. Las variantes neumtico trasero son las 180/55 ZR M/C (73W) TL, 190/50 ZR M/C (73W) TL, 190/55 ZR 17 M/C (75W) TL, 200/55 ZR 17 M/C (78W) TL, 160/60 ZR 17 M/C (69W) TL y 150/60 ZR 17 M/C (66W) TL.

www.metzeler.com

El sper deportivo SPORTEC M7 RR

Bridgestone ha ampliado su gama de neumticos para motocicleta con el lanzamiento del Battlax SC Ecopia. La reduccin un 15 por ciento de la resistencia a la rodadura es la principal caracterstica de este neu-mtico por los beneficios que ello conlleva en reduccin del consumo de combustible y ampliacin de la durabilidad. Adems, Bridgestone garantiza que se ha logrado ambos aspectos mejorando, a su vez, la maniobrabilidad, estabilidad y el confort.

Para lograr esta reduccin de resistencia a la rodadura, el fabricante japons ha trabajado en tres mbitos: el compuesto, la forma del neu-mtico y su construccin. El compuesto de slice empleado se beneficia de la tecnologa Nano-Pro Tech patentada por Bridgestone que reduce el calor causado por la friccin. La forma del neumtico minimiza su deformacin durante la rotacin mientras que la construccin Mono Spiral Belt y High Tensile Super Penetrated Cord permite mantener las temperaturas fras de funcionamiento gracias a la supresin de la de-formacin en la forma de la banda de rodadura a la vez que conserva el agarre, la estabilidad y el kilometraje.

Neumtico Battlax SC Ecopia de Bridgestone

PARA MAXI SCOOTERS

A la venta en Europa a partir de enero de 2014, el Battlax SC Eco-pia estar dispo-nible en medida 120/70R15M/C 56H para el neum-tico delantero y en medidas 160/60R14M/C 65H y 160/60R15M/C para el trasero. Podr montarse en maxi scooters como la Yamaha T-Max, las BMW C600 Sport y C650 GT o la Suzuki AN 650 Burgman.

www.bridgestone.esii

006-017 Notcies MT217.indd 7 05/12/13 10.52


motoNotis

Sin ttulo-1 1 23/11/13 18.25

Polini

Variador para laHonda SH (2013) Una aceleracin potente y una mayor progre-sin del motor es lo que proporciona el nuevo variador Maxi HI Speed de la italiana Polini a

la Honda SH 125-150i 4T modelo de 2013.El secreto del elevado rendimiento de este

variador es su sistema de lubricacin. Paten-tado por Polini, se distingue por su gran bolsa interior con funcin de depsito de grasa in-terno en el que una especie de muelle distri-buye de forma constante la grasa en el perno, incluso en las condiciones ms difciles. Otras

caractersticas tcnicas del Maxi HI Speed son las pistas de los rodillos abrillantadas

para un mejor deslizamiento o el muelle de contraste un 10 por ciento ms duro que el

original para aumentar el rgimen de rotacin en las salidas. As mismo, los rodillos estn

recubiertos con una nueva mezcla de material de nylon y fibras aramdicas. En trminos de rendimiento, aumentan las prestaciones a la vez que se reducen los costes de manteni-

miento. El precio del variador Polini Maxi HI Speed para la Honda SH es de 119 euros, IVA

no incluido.www.polini.comi

Akrapovi ha lanzado sistemas de escape off road cuyo destino son las Yamaha YZ450F e YZ250F. Tres son los nuevos productos para estas motos de campo, el Slip-On Line, el Racing

Line y el Evolution Line.El primero de ellos es un silenciador que cuenta con un manguito exterior de titanio ligero

y un soporte de montaje seguro. Destaca por su facilidad de instalacin. El Racing Line es un sistema completo que incluye un silenciador con manguito exterior de titanio acoplado a los cabezales de acero inoxidable y que supera en rendimiento y ligereza a un sistema de escape

estndar. Por ltimo, el Evolution Line es un sistema de escape completo (secciones silenciador y cabezal) fabricado con las mejores aleaciones de titanio. Son extremadamente ligeros y du-

raderos y proporcionan un rendimiento muy elevado. Las tres variantes permite al propietario de una Yamaha YZ450 F o YZ250F elegir la opcin que ms se adapta a sus necesidades. Todas ellas comparten una tecnologa que cumple con los estrictos niveles de ruido FIM, un soporte

soldado para el montaje y una tapa de titanio que mejoran la durabilidad, un revestimiento transparente para el manguito exterior del silenciador fcil de limpiar y que aporta resistencia

a los araazos y un amortiguador de chispas que no reduce el rendimiento. i www.akrapovic.com

Akrapovi ESCAPES para las YAMAHA

YZ450F e YZ250F

La italiana Evotech ha presentado nuevos accesorios y componentes para personalizar la naked Yamaha MT-09. Entre ellos encontra-mos soportes de matrcula (90 euros+IVA), un kit de piloto trasero pequeo (50 euros+IVA), protectores anticada Defender (45 euros+IVA), los contrapesos Final Storm (25 euros+IVA) en la imagen-, tapones de llenado de aceite en colores negro, plata, titanio, dorado, azul y rojo (19,50 euros+IVA), soportes de caballete en colores negro, plata, titanio, dorado, azul y rojo (15 euros+IVA), tapones de gasolina a rosca en la imagen- en colores negro, plata, titanio, dorado, azul y rojo y, opcionalmente, con torni-llera en ergal en colores negro, plata, dorado, azul y rojo (80 euros+IVA), depsitos de lquido de freno trasero en colores negro, plata, titanio,

Para la Yamaha MT-09

PERSONALIZACIN EVOTECH

dorado, azul, rojo y naranja con tapa y pletina disponibles en negro, plata, titanio, dorado, azul y rojo (35 euros+IVA) y kits de tornillera ergal para motores (73,70 euros+IVA), carenado (94,80 euros+IVA), cpula (11,90 euros+IVA) y depsito (8,15 euros+IVA) en colores negro, pla-ta, dorado, azul y rojo.

www.evotech-performance.comi

La holandesa Revit ha lanzado la lnea Poseidon GTX compuesta por una chaqueta y un pantaln, ambas piezas confeccionadas en Gore-Tex para proteger del fro y aislar a los motoristas de la humedad y el agua en es-tos tiempos fros que ya han llegado. La cha-queta es muy ligera, 100% aislante del agua pero con ventilacin para obtener el mximo confort. Los pantalones destacan por su co-modidad y calidez. Revit tambin ha lanzado complementos de invierno como guantes y pasamontaas.

www.revit.eu

POSEIDON GTXRevIt

006-017 Notcies MT217.indd 8 05/12/13 10.52

Sin ttulo-1 1 23/11/13 18.25006-017 Notcies MT217.indd 9 05/12/13 10.52

Sin ttulo-1 1 20/11/13 20.24


Un casco con mucho duende, as define Axo a su ltimo casco puesto a la venta, la renovacin

del integral Goblin Wave que ahora estrena unas grficas mucho ms modernas, basadas en lneas punzantes y definidas que evocan veloci-dad. Integral pero tambin pensado para un uso urbano, se presenta con una calota fabricada en resina termoplstica, con forro interior desmon-table y lavable con propiedades antialrgicas y

antisudor y con un fcil sistema de cierre. Cuen-ta con ventilaciones frontales ajustables y con un extractor posterior, pantalla termoformada fabricada en material antirasguos totalmente

desmontable e intercambiable y gafas de sol re-trctiles que minimizan los cambios bruscos de luz. Disponible en tallas de la XS al XL, el casco

integral Goblin Wave de Axo tiene un precio de 166,37 euros, IVA incluido.

Siguiendo con la actualidad de la firma italiana de Treviso, Axo propone cinco interesantes art-culos para regalar en Navidad. Para los frioleros,

el gorro Beanie, en negro y gris, es el obse-quio ideal. Los Easy Jeans son unos vaqueros

reforzados muy ligeros y resistentes para los que quieren disfrutar de la motocicleta sin renunciar a ir a la moda. Las zapatillas 5to9 tienen un dise-o moderno y estn pensadas para el motorista al incorporar protecciones en el empeine y en el tobillo y goma antideslizante. Los pequeos de la casa aficionados al off road pueden pedirla a

Pap Noel o a nuestros Reyes Magos el conjunto de pantaln y camiseta SR Junior mientras que

para los mayores Axo propone un cmodo pantaln elstico tambin para la prctica del

motocross, el protector Soft Rock Pant.www.axo.com

Casco Goblin Wave y regalos de Navidad

Novedades AXO

El fabricante murciano de cascos NZI vuelve a romper esquemas con el diseo

de sus propuestas con el modelo Burger 3D Vintage II que muestra una apatitosa

hamburguesa como dibujo. Pero este jet no es solo diseo, tambin destaca por su reducido

tamao, que le permite caber en el asiento de casi todos los scooters, ligereza, correctos acabados y versatilidad al disponer de hasta

siete tipos de pantalla. Tcnicamente, la carcasa externa es de

resina termoplstica, el relleno protector es multidensidad, el cierre, micromtrico y su pantalla es 3D antirrayadas. El PVP

recomendado del Burger 3D Vintage II son 94 euros (IVA incluido) y est disponible en las

tallas de la XXS a la XL.www.nzi.es

NZI

CASCO BURGER

El X-Jet Top Fun y el X-Pro Fireplay

Ms cascos Acerbis

El catlogo de cascos Acerbis ha creci-do con la incorporacin de dos nuevos

modelos, el X-Jet Top Fun y el X-Pro Fireplay. El primero de ellos est pensado

para los urbanitas y permite elegir entre dos calotas ABS, una ms pequea (tallas

XS, S y M) y una ms grande (L, XL y XXL). El mullido interior antialrgico es extrable y lavable, la visera es de policarbonato y el cierre,

micromtrico. El exterior cuenta con tomas de aire de-lanteras y traseras y la visera, con corte tipo gafa, se desmonta

fcilmente. Esta casco de tan solo 1 kilo de peso cuesta 79,95 euros.Por lo que respecta al X-Pro Fireplay, es un casco de off road realizado en tres medidas de calota termoplstica (XS y S, M y L y XL y XXL) que se beneficia de la tecnologa Conehead Technology

que utiliza conos de poliestireno de gran absorcin en caso de impacto que proporcionan mayor proteccin, seguridad y confort. As mismo, dispone de tomas de aire frontales y extractores

traseros para lograr el efecto Venturi, su interior es desmontable, lavable y antialrgico, su cierre es de doble anilla y la visera, regulable. Su PVP son 149,95 euros y se puede elegir en colores

naranja, azul, blanco y negro y flor.www.acerbis.com

Jets Marivent ha lanzado una promocin especial de Navidad. Por la compra del mini-quad infantil Goes 50XS, regala un casco infantil de cross de la marca Boost. Este casco est disponible en una talla nica, la XS, y los interesados deben saber que la promocin caduca el prximo 6 de enero de 2014. Jets Marivent es el importador oficial de la marca francesa Goes para Espaa y Portugal.

www.jetsmarivent.com

i

i

i

i

NOTICIAS Cascos ofrecidas por:

Jets Marivent regala cascos por Navidad

006-017 Notcies MT217.indd 10 05/12/13 10.52

Sin ttulo-1 1 20/11/13 20.24

motoNotis

es muy cmodo e incluye una bolsa de transporte mientras que la bolsa de pierna tiene una capaci-dad de 1,5 litros siendo ideal para guardar en ella elementos como el mvil, la documentacin, la cartera o las llaves.

www.givi.es

Givi quiere ser el Pap Noel particular de los moteros y para estas fechas navideas propone cinco interesantes regalos. Para contentar a los nostlgicos y amantes de lo vintage, el casco 10.9 Easy-J y las gafas I400C resultan ideales. El casco, disponible en las tallas de la XS a la XL, est fabri-cado en tecnopropileno e incorpora una correa posterior para sujetar las gafas I400C cuyos rebor-des de piel refuerzan su esttica retro.

Un producto recientemente lanzado por Givi es el intercomunicador Bluetooth I320B (en la imagen). Permite comunicarse con el copiloto sin comprometer la seguridad, hablar por telfono, escuchar msica o seguir las indicaciones del GPS. As mismo, permite conectar hasta tres disposi-tivos (mvil, mp3 y navegador) y disfruta de una autonoma de hasta siete horas de conversacin y ochenta en stand-by.

Tambin se puede regalar seguridad. En este sentido la solucin de Givi es el candado S221 equipado con cable para bolsas blandas y con un cierre de combinacin. Por otra parte, como la ropa y los complementos siempre son un valor seguro, la firma italiana recomienda obsequiar a los moteros ms queridos el chaleco Vest01 Tre-kker o la bolsa de pierna EA109. El chaleco est confeccionado en materiales de alta visibilidad,

Ideas moteras para regalar

NAVIDAD GIVICorver tambin

quiere ser el Pap Noel de los moteros y propone un intere-sante regalo, un kit compuesto por un

navegador TomTom de ltima generacin y el inter-comunicador de alta gama Q3 de la firma Cardo. El precio de este kit es de 474 euros y est disponible en los puntos de venta a los que suministra Corver.

El navegador es el TomTom Rider y proporciona una navegacin personalizada para los motoristas permitiendo planificar, desde la ruta ms rpida has-ta la que genera ms adrenalina o la que ofrece me-jores vistas. Su pantalla de 4,3 pulgadas es compacta y a travs de ella se visualiza un intuitivo men de tres iconos principales por el que el motociclista se puede mover con los guantes puestos.

Por lo que respecta al intercomunicador Q3, se puede conectar simultneamente a telfonos m-viles, reproductores de msica A2DP (Bluetooth es-treo) y navegadores GPS. Como intercomunicador moto-moto tiene un kilmetro de alcance y tambin incluye una radio FM integrada con RDS. Se suminis-tra con un cable para la conexin a reproductores MP3 ms antiguos y es compatible con el iPhone.

www.corver.es

REGALO NAVIDEOCORVER

i i

006-017 Notcies MT217.indd 11 05/12/13 10.52

Scott ha puesto a la venta un prctico pantaln de Gore-Tex que se pueden utilizar durante todo

el ao gracias a su aislamiento Dexfil blando. El Distinct 2 Pro GT est confeccionado en poliami-da 500D de alta densidad con refuerzos Hitena. Impermaable y transpirable gracias al Gore-Tex,

cuenta tambin con un forro termal desmontable con relleno super suave Dexfil para poder ser

usado en invierno. Tambin incorpora proteccio-nes Sas-Tec en la rodilla, bolsillos protectores en la rodilla y en la cadera (este ltimo opcional) y

elementos reflectantes. Pensado para el motoris-ta, es antideslizante en la zona del asiento, incluye

Sin ttulo-1 1 09/10/13 12:41

motoNotisPantalones y un conjunto de motocross

ROPA SCOTT

Llega lo ltimo del distribuidor especialista en off road MoreMotoRacing, unos pantalones vaqueros con protecciones de kevlar y un prc-tico sistema antirrobo.

Los vaqueros son de la marca Trilobite y han sido especialmente confeccionados y disea-dos para los motoristas. La firma fabricante subraya que no se ha limitado a reforzar con kevlar las partes a proteger (rodillas, caderas y nalgas), estos pantalones son ms largos por detrs, son elsticos y cuentan con ventilacin. En definitiva aportan proteccin y gran comodidad a los motoristas. La calidad est ms que garantizada al estar fabricados con componentes de primer nivel. El kevlar 100% empleado es de fibra de aramida original con tecnologa Du-Pont, un material extremadamente resistente a la abrasin y a la rotura, cuyo grado de fusin son 450 lo que garantiza su resistencia a altas temperaturas de friccin. MoreMotoRacing cuenta en su stock con tallas de hombre de largo normal que van de la 30 a la 42 y de mujer con largo normal en tallas de la 30 a la 34. El precio de estos vaqueros Trilobite es 115 euros, IVA no incluido.

Por lo que respecta al nuevo antirrobo, destaca por su practicidad ya que engan-cha el puo y la maneta por lo que es imposible que el motorista se lo olvide. Su ta-mao compacto permite que se pueda guardar en cualquier bolsillo, bolso bando-lera, etc. El precio tambin supone una oportunidad, solo cuesta 35 euros ms IVA.i www.moremotoracing.net

Nuevos pantalones y un antirrobo

NOVEDADES MOREMOTO RACING ajuste en la cintura y bajos, la zona de los

riones es muy cmoda y se cierra con unos corchetes extra fuertes. El precio

del pantaln Distinct 2 Pro GT, 359 euros, IVA incluido.

Otra novedad lanzada por Scott es el conjunto de motocross 450 Fission,

compuesto por una camiseta y un pantaln. La camiseta (en la imagen) es

muy aireada, incluye coderas acolchadas y es muy ligera y cmoda. Su composi-

cin es polister 100% y los puos son de lycra. Disponible en las tallas que van de

la S a la XXL, se puede elegir en colores naranja-blanco, blanco-negro, verde-

negro y rojo-azul y cuesta 59 euros, IVA incluido. En cuanto a los pantalones, son

ligeros y transpirables, estn realizados en nylon 900D con las rodilleras en piel

y el cierre de la cintura es de velcro. Est en las tallas de la 28 a la 38, en los

mismos colores que la camiseta y su PVP recomendado son 179 euros con el IVA

incluido.i www.scott-sports.com

006-017 Notcies MT217.indd 12 05/12/13 10.53

Sin ttulo-2 1 28/10/13 10.50

motoNotis

Sin ttulo-1 1 09/10/13 12:41

Llega cargada de regalos

KAPPA NOEL

La italiana Kappa ya tiene listos los regalos de Navidad. Para estas fies-tas propone cinco artculos sencillos pero que gustarn a la mayora de motoristas por su practicidad, calidad y cuidado diseo. Uno de ellos es la bolsa rionera TK752, una mini bolsa de sobre depsito de dos litros de capacidad para guardar la cartera, llaves, el mvil, etc. Una vez apar-cada la moto, se puede utilizar como un saco atado a la cintura o col-gado al hombro. Se suministra con una bolsa impermeable. Tambin es impermeable la mochila WA402 gracias a su cierre roll-top que impide cualquier filtracin de agua dentro de ella. Para aquellos que usan su moto de forma ocasional, Kappa les propone la fundas de moto KS201 y KS201 XL. Fabricadas en polister 210D, son 100% impermeables gracias a sus costuras termoselladas, se equipan con correas para una firme sujecin a la moto y con un orificio especfico para el antirrobo. La bolsa de sobre depsito RA311 es ideal para el da a da al contar con inser-ciones fluorescentes y reflectantes, dos bolsillos laterales y uno para el smartphone, un portamapas transparente y correas para ser transpor-tado como bandolera. El elenco de posibles regalos Kappa se completa con el porta smartphone KS955, un soporte especialmente adaptado y desarrollado para el iPhone 5 que incluye un sistema de enganche y desenganche rpido que se fija al manillar. Tambin se vende con una funda transparente.

Kappa tambin ha lanzado recientemente la bolsa de silln LH203R (imagen). Universal, econmica, fcil de montar y con una capacidad de entre 5 y 7 litros, se presenta como una solucin ideal para des-plazamientos cortos y una alternativa para los que consideran que las maletas o bales son muy engorrosos y demasiado grandes para sus necesidades.i www.kappamoto.com

006-017 Notcies MT217.indd 13 09/12/13 19.18

las cifras de octubre pero recuerda: la realidad es que el mercado de la motocicleta acumula en 2013 un descenso del -8,1 por ciento, que est muy lejos del +1,1 por ciento que crecen los vehculos. Es por ello que insiste en la ayuda por parte de las Adminis-traciones: solo un plan similar al PIVE aplicado a la moto podra evitar que 2013 se cierre otra vez con cadas importantes. Pero tras el anuncio hace apenas unas semanas del plan PIVE4, se ha confirmado que la moto sigue discriminada. Hasta cundo? tan solo un 3 por ciento del presupuesto total del PIVE servira para llevar a cabo un plan para la moto; un plan que tambin producira beneficios al Estado y que evita-ra los problemas de envejecimiento del parque y de destruccin de empleo y de empresas, sobre todo pymes demanda el secretario general de ANESDOR.i www.anesdor.com

RodiBook 2013 Gama Sunoco Matrculas plst

icas

motoContacto

Kymco Yager GT

Mercado de frenos

moto125% Kymco Like

125

Disc Wave Galfer

pneuMotoDunlop

SportSmart2

motoConsultas BertonBike

docuMoto CESVIMAP Derbi GPR

partsMoto Motul y Marvea

partsMoto Catlogo Vicma 2014

motoG

ua

motoInforme

Adems: La Prueba Triumph Ex

plorer XC

motoConsejos Scanadax

Distribuidor del mes MoreMotoRacing

Taller del mes FG Motoworks

Pasin por la moto


N 216 octubre 2013

motoContacto

Nuevas Indian 2014

LA Prueba BMW

F 800 GT


Shad Zulupack Falco 309 Eso Pro 2 Honda Logis

tics

Pasin por la moto


Adems: motoConsultas Berton

Bike

docuMoto CESVIMAP Honda CBF600

partsMoto Novedades Vicma

motoEventos ExpoElctric EVS27 Barcelona

Distribuidor del Mes Carmona Comercial

Taller del Mes MotoAxial


400i

MercadoDiagnosism

otoInforme

BertonBike


71ESPOSIZIONE


motoG

ua

1 Portada MT217.indd 1

05/12/13 0.18

Si no lo lees, no lo sabes. Si no lo sabes, no ests

el ya tiene dueo!

gas a fondo!(Imagen no contractual.

El casco obsequiado

puede diferir del aqu

representado)

Leersiempre tiene premio. Suscrbete por slo 52 al ao. Llama al 934 395 564 o escribe a [email protected]

Antonio Galeotede Santa Coloma de Gramenet

(Barcelona)

El afortunado ganador de un estupendo casco que regalamos entre todos los

lectores de MotoTaller que nos han escrito es...

Sin ttulo-5 1 18/03/13 12:27

LAS DIEZ MOTOS MS VENDIDAS EN OCTUBRE

Pos. Modelo Uds.vendidas1 Peugeot Tweet 125 558

2 Suzuki UH 125 Burgman 425

3 Honda SH 125i 387

4 Kymco Super Dink 125 384

5 Kymco Agility City 125 369

6 Honda PCX 125 338

7 Piaggio Liberty 125 225

8 Sym Symphony 125 S 219

9 Yamaha X-Max 125 212

10 Honda Vision 110 196

motoVentasLas de ciclomotores, ms de un 10 por ciento en octubre

Las ventas de motos crecen ms de un 25 por ciento

Segundo mes consecutivo en verde en lo que a ventas de motos se refiere. Los resultados del pasa-do mes de octubre han sido excelentes porque las ventas de motocicletas han aumentado un 25,6 por ciento y un dato an ms significativo, por primera vez en lo que llevamos de aos las adquisiciones de ciclomotores cierran en positivo con un aumento del 10,3 por ciento en comparacin con el mismo mes del ao pasado.

De forma ms detallada, en octubre se matricula-ron 9.660 motocicletas (un 25,6 por ciento ms que en octubre de 2012) y 1.633 ciclomotores (un 10,3 por ciento ms que el mismo mes del ao pasado). Sin embargo, el acumulado enero-octubre 2013 (80.979 unidades vendidas) contina siendo negati-

vo en un -8,1 por ciento en comparacin con el mis-mo acumulado de 2012. Peor es el acumulado de los ciclomotores (13.211 unidades), de un -18,9 por ciento. En este acumulado, las motocicletas ligeras de hasta 125 cc copan el 63,3 por ciento de las ven-tas. Por su parte, el segmento scooter alcanza ya el 68,7 por ciento del mercado total de motocicletas.

La Asociacin Nacional de Empresas del Sector de las Dos Ruedas, ANESDOR, seala varios facto-res que han confluido para que se haya producido este significativo aumento de las ventas en octubre: el efecto IVA (entr en vigor el ao pasado y la so-ciedad ya lo est superando), el buen tiempo y un aumento de la confianza del consumidor (veremos en los prximos meses si es una realidad o se que-da en un espejismo). Jos Mara Riao, secretario general de ANESDOR, ha valorado positivamente

Peugeot Tweet 125

006-017 Notcies MT217.indd 14 05/12/13 10.53

Si no lo lees, no lo sabes. Si no lo sabes, no ests

Sin ttulo-5 1 18/03/13 12:27006-017 Notcies MT217.indd 15 05/12/13 10.53


motoNotis

El Arc del Triomf de Barcelona acogi los das 16 y 17 de noviembre la tercera edicin de EX-POelctric Frmula-e EVS27. El objetivo de este evento es acercar los vehculos totalmente lim-pios, que emiten cero emisiones, a la ciudada-na y las actividades que lleva a cabo son mu-chas y variadas: exposicin de coches y motos elctricos y sostenibles a nivel medioambiental (ms de 170 expositores), un circuito de karts elctricos para concienciar a los ms pequeos sobre la movilidad sostenible, pruebas de veh-culos elctricos, la EV Large Scale Demonstra-tion, una simulacin de cmo sera una ciudad cien por cien elctrica, cursos de conduccin eficiente y, el acto ms importante, el Congreso EVS27, quizs el mayor evento dedicado al ve-hculo elctrico, que se celebr del 18 al 20 de noviembre y en el que participaron lderes de referencia en los mbitos acadmico, guberna-mental e industrial. En esta reunin se reflexio-n sobre los cambios que comportar el paso a una movilidad ms sostenible.

El sector de la motocicleta tambin particip en EXPOelctric Frmula-e y de forma activa. Varias firmas presentaron en la ciudad condal sus propuestas verdes. Se expusieron una de-cena de motos elctricas, algunas de ellas inclu-so de campo; BMW particip con su proyecto de scooter Cevolution, The Core Bike expuso una verstil moto elctrica capaz de alcanzar los 75 km/h y una autonoma de entre 40 y 60 kilmetros segn el uso que se le haga o la ca-talana de Sant Fruits de Bages (Barcelona) TJT Racing Parts mont un stand en el que present su moto elctrica de competicin Moto 5e (en la imagen).

www.expoelectric-formulae.cat

El pasado 20 de noviembre la tienda de accesorios y ropa de mo-torista Motocard situada en el nmero 14 de la calle Tuset de Bar-celona cont con dos visitantes de excepcin, Jorge Lorenzo, doble Campen del Mundo de MotoGP, y Anna Vives, diseadora del casco de Jorge, un HJC RPHA 10-Plus Lorenzo Graffiti. Lorenzo y Vives estu-vieron firmando autgrafos e hicieron gala de una gran simpata. Am-bos tambin estamparon su rbrica en un ejemplar de MotoTaller.

Siguiendo con la actualidad de Motocard, sus ltimas novedades a nivel de producto son las chaquetas Rukka para el invierno (en la imagen) y las lneas Sport y Touring de botas impermeables para el fro y la lluvia. Recordemos que si la compra en Motocard supera los 60 euros, los portes salen gratis.

www.motocard.com

EXPOELCTRIC FRMULA-E EVS27

Destacado papel del sector de la motocicleta

Sin ttulo-5 1 28/10/13 11.19

El prximo 1 de diciembre se abren las ins-cripciones on line para participar en la fiesta ms multitudinaria del enduro, la Bassella Race 1 que se celebrar los das 14, 15 y 16 de febrero de 2014, como no, en la localidad leridana de Bassella. El periodo de inscrip-cin se alargar hasta el 31 de enero y se estrena una forma de pago que permitir a los pilotos quedar directa-mente registrados una vez rellenado el plazo de inscripcin. La adjudica-cin de dorsales se sigue realizando por orden de inscripcin. Organizada por el Club Sip Sport, la Bassella Race 1 mantendr el mismo formato: carre-

JORGE LORENZO Y ANNA VIVES VISITAN MOTOCARD

ras espectculo el sbado (Infantil, Classic y Xtreme), carreras por categoras, premies en metlico, zona comercial, circuito de prue-bas, etc.

www.bassella.com

Firma de autgrafos en la tienda de Barcelona

i

i

i

Nuestra revista firmada por los protagonistas

motoEventos

006-017 Notcies MT217.indd 16 09/12/13 19.08

La decimosegunda edicin del saln francs de la motocicleta JPMS se traslada de Lyon a Marsella y se celebrar los das 2 y 3 de febrero de 2014. Este saln merece especial mencin porque es exclusivo para profesionales y sus centenares de expositores representan a los sectores de las marcas (de motos, quads, scooters, etc.), componentes y accesorios (neumticos, lubricantes, antirrobos, etc.), equipa-miento de taller (diagnosis, utillaje, etc.) y servicios (compaas aseguradoras, logstica).

www.jpms.fr

Sin ttulo-5 1 28/10/13 11.19

El fin de semana del 16 y 17 de noviembre tres concesionarios Yamaha organizaron sen-das salidas al campo para disfrutar practicando motocross con las nuevas YZ250F e YZ450F.

En la zona centro, la concesin C. Bermdez organiz su jornada en el circuito del Cerro Ne-gro en Talavera de la Reina (Toledo). El test ride all realizado fue intenso, 45 asistentes y un to-tal de 47 pruebas realizadas. En los circuitos de Osuna (Sevilla) y Almonte (Huelva), el concesio-nario E. Castro de la zona sur organiz ambos tests a los que asistieron, respectivamente, ms de cuarenta y ms de veinte pilotos. Catalunya

Jornadas de motocross Yamaha

fue la tercera zona de tests. Los concesionarios Toms Bells y Motos Ausi organizaron la jor-nada de motocross en el circuito ilerdense de Ponts. Las complicadas condiciones meteoro-lgicas no impidieron que unos sesenta pilotos realizaran ms de ochenta pruebas con las nue-vas YZ durante el fin de semana. Adems, los asistentes del domingo compartieron pista con dos invitados muy especiales, Cyril Despres, que correr el Dakar 2014 con Yamaha, y Bra-dley Smith, piloto del Monster Energy Yamaha de MotoGP.i www.yamaha-motor.eu

Del 9 al 12 de enero Valladolid (concretamente Puente Duero) acoger una edicin ms, y ya van 33, de la concentracin Pinginos organizada por el Club Turismoto de la ciudad del Pisuerga. Esta concentracin motorista invernal e internacional ha sido declarada Fiesta de

Inters Turstico Nacional y es todo un acontecimiento por su poder de convocatoria. La que empez con 320 inscritos en el ao 1982 alcanz los 29.812 en 2008 y el ao pasado reuni a

25.964 moteros de todo tipo y pelajes. El programa de actividades de la edicin 2014 es, como siempre, apretado: degustaciones de caldo pinginero Aneto y caf pinginero, campanadas

con doce piones, desfile de banderas en Valladolid, conciertos, strippers show, etc.

CON LAS NUEVAS YZ250F e YZ450F

i

motoNotis

PINGINOS 2014 YA CALIENTA

motoEventos

006-017 Notcies MT217.indd 17 09/12/13 19.08


partsMotopu

blirr

epor

taje Testers y

cargadores BS

Cargar una batera, as como analizar su estado real antes y despus de dicha carga se ha convertido en uno de los factores determinantes a la hora de asegurar el funcionamiento ptimo de la moto, evitar costes innecesarios para el mecnico y el cliente final, y evitar prdidas de tiempo en el taller. Por ello, VICMA distribuye una extensa gama profesional de cargadores y testers de alta precisin. La ltima tecnologa disponible en su catlogo son los testers 15670 y 15673, y el cargador 29378.

Ref 15670

Es el modelo mas alto de gama disponible. El tester profesional BST100P que analiza tanto la batera como el alternador, tiene como principal caracterstica la funcin de impresora. Tras realizar el preciso diagnstico instantneo (en 1seg) del voltaje, estado de la batera y potencia de arranque, tiene la opcin de imprimir dicho diagnstico y as justificarlo en papel para cualquier efecto. Se puede utilizar con la batera conectada o desconectada al vehculo. Adems tiene una pantalla LCD con dos lneas de lectura y 16 caracteres, incluye cables de 80cm, rollos de papel para la impresin y pinzas de anlisis. Es capaz de analizar bateras desde 2,5Ah hasta 30Ah, y su voltmetro analiza desde 1,5V hasta 30V. Todo ello viene presentado en un compacto y resistente maletn especfico para su transporte y proteccin. PVP: 481,56 (IVA incluido)

Ref 15673

Este modelo semi-profesional BST50 est orientado para el taller y para el particular tambin. Destaca su intuitivo funcionamiento y analiza tanto la batera como el alternador. Es capaz de analizar bateras desde 2,5Ah hasta 30Ah, y su voltmetro analiza desde 1,5V hasta 30V. Realiza el diagnstico instantneo (en 1seg) del voltaje, estado de la batera y potencia de arranque. Tiene una pantalla LED de alta visibilidad, cables de 50cm y pinzas para el anlisis. PVP: 47,14 (IVA incluido)

Novedades VICMA

Ref 29378

Este cargador de batera inteligente y 100% automtico BS15, es el punto de equilibrio perfecto entre los cargadores de bateras, por sus prestaciones de cargador profesional a un precio contenido. Es capaz de cargar bateras de 12V a una velocidad de 1,5A, en 5 fases de carga controladas por un microprocesador avanzado. Su patentada funcin de reacondicionamiento, consigue recuperar bateras sulfatadas mediante una primera fase de carga con picos de alto voltaje. Su nuevo diseo contiene un gancho muy til para colgar el cargador en cualquier lugar de la moto o taller facilitando su uso al mximo. Adems sus pinzas de conexin son totalmente nuevas, con mejor agarre y con una proteccin extra para el operario. PVP: 52,44 (IVA incluido)

Nuevos catlogos Vicma

En VICMA no nos dejan de sorprender con sus lanzamientos de nuevos catlogos, si en la edicin pasada anunciamos la presentacin de su genuino catlogo de moto 2013.2014, este mes nos anuncian el estreno de su catlogo especfico de taller y su catlogo de guantes Mechanix. Ya estn disponibles para su descarga pdf en la web, y tambin pueden solicitarlo en papel contactando con VICMA directamente.

Catlogo taller. 40 pginas. Contiene herramientas para la moto en general, especficas para el motor, transmisin, parte elctrica, parte ciclo, limpieza, mantenimiento, proteccin y un largo etctera a disposicin del mecnico profesional y aficionado.

Catlogo Mechanix. No necesita casi presentacin, es el guante ms reconocido y usado a nivel mundial por cualquier persona con una caja de herramientas a mano. Una marca internacional con mas de 20 aos de experiencia distribuida ahora en Espaa por VICMA. Har las delicias de los mas exigentes mecnicos que saben que unos buenos guantes son imprescindibles para un trabajo profesional, limpio, seguro y preciso. VICMA pone a su disposicin los guantes profesionales Mechanix, se trata de 8 modelos distintos en diversas tallas y colores, para cubrir las necesidades de cada tipo de trabajo y cada tipo de mano. Adems del famoso modelo Original, destaca como novedad el Original Glove Light, que incorpora una potente luz LED en el mismo guante, y el Original Womens, especialmente diseado para la mano femenina. Sorprende adems la alta funcionalidad de los modelos, no quedando su uso limitado al taller, sino tambin son aptos y muy recomendables para todo tipo de operaciones, tales como: mejoras en el hogar, montaje y fabricacin, remolcado de vehculos, carga segura, albailera y construccin, jardinera, manipulacin de vidrio y cartn, paquetera y logstica, y un largo etctera de tareas de destreza.

18-19 partsMoto PR Vicma MT217.indd 18 05/12/13 11.04

19217 noviembre 2013

Kits de transmisin RK

Un servicio realmente til e imprescindible para adquirir un kit de transmisin RK es sin duda el configurador que ofrece VICMA. Desde la compaa sugieren y recomiendan siempre pedir tu cadena a la medida exacta de eslabones que utiliza el vehculo en el cual se va a instalar dicho kit. Esto es algo que a veces no se toma en consideracin pero en realidad es muy importante. Pidiendo la cadena con los eslabones exactos todos ganamos, ya que se ahorra en varios sentidos; por un lado ahorramos costes, cada eslabn cuenta en el precio final de una cadena, y por otro lado, ahorramos tiempo y trabajo, ya que su cadena estar lista para recibirla y ponerla, sin necesidad de cortar eslabones y volver a remachar. No dude en consultar en su taller o tienda por la cadena con la medida exacta que monta su moto antes de adquirir su kit.

ALUMINIO AERONUTICO 7075-T6 DE CALIDAD SUPERIOR A+

Son varios los meses que lleva VICMA trabajando con el pin y la corona JT. Tras el xito cosechado en este tiempo con la implantacin de la marca, ha surgido la demanda de la corona de Aluminio 7075-T6, tambin conocido como Ergal o Zicral, diseada sobretodo para el mundo del motocross, ya que aporta una ligereza y una resistencia idnea para este tipo de uso. Con la poltica de servicio al cliente que tiene VICMA, era de esperar que esta demanda sera cubierta rpidamente. Por ello, este mes VICMA amplia su gama de coronas de aluminio en mas de 100 modelos. Disponibles adems con varios nmeros de dientes a elegir segn las prestaciones que el cliente busque para su vehculo. No solo se han incorporado las coronas de aluminio para marcas de motocross como KTM, Husqvarna, Gas Gas, HM, Honda, Suzuki, Kawasaki, Yamaha tambin destacamos la incorporacin de la demandada corona de Ergal para Ducati 1098 y 1198.

Coronas de aluminio JT

TOOL IN RACING

ORIGINAL MG-05

ORIGINAL MG-03

ORIGINAL MG-01

ORIGINAL MG-02

ORIGINALMG-09

ORIGINAL GLOVE LIGHT

ORIGINAL0.5

ORIGINALGRIP

ORIGINAL VENT

ORIGINAL MATERIAL X4

ORIGINAL FASTFIT

ORIGINAL WOMENS

Ctra. Nacional 340. Km 619,4 / 30850 Totana. Murcia (Espaa)T +34 968 424 752 // F +34 968 422 778

(A) Vicma Mechanix Wear 1_2V MT217.indd 1 04/12/13 10.43

18-19 partsMoto PR Vicma MT217.indd 19 05/12/13 11.04

Honda motoActual

y son todo un ejemplo de eficiencia: las luces se encienden a medida que el operario (a pie o en carretilla) se adentra en los pasillos, se aprovecha al mximo la luz, no faltan las placas sol ares en el techo, etc.

Volviendo al inicio, al margen de las virtudes de este centro logstico como tal, merece la pena reconocer el impacto econmico que genera en la zona. El Honda Logistics Center ha dado traba-jo a 39 personas, 38 con contratos indefinidos. A esta plantilla se deben sumar los diez empleados de empresas proveedoras y colaboradoras que estn trabajando en el centro. n

www.honda-montesa.es

Los parlamentos del presidente de Honda Europe, Koji Yamaguchi; de Yukitoshi Fuji-saka, presidente de Montesa Honda, y de Felip Puig, consejero de Empresa y Empleo de la Generalitat de Catalunya durante el acto de inauguracin del nuevo centro logstico de Hon-da en Santa Perptua de la Mogoda (Barcelona) hicieron hincapi en una misma cuestin, la fir-me apuesta del fabricante de motos y coches ja-pons por Espaa y por Catalunya en particular. Conviene valorar esta inversin en nuestro pas cuando son muchas las firmas que han cerrado las plantas operativas en Espaa y se han trasla-dado a otros pases.

Gestin de las motosProyecto aprobado en 2012 y en el que se han

invertido 12 millones de euros, el nuevo Honda Logistics Center (HLC) puesto en marcha el pa-sado mes de octubre en las instalaciones de la planta de Montesa Honda en la localidad barce-lonesa de Santa Perptua de la Mogoda opera como un centro logstico dedicado al almace-namiento y distribucin de piezas de recambio para las tres principales reas de negocio del grupo Honda: automviles, motocicletas y pro-ductos de fuerza. Prestar estos servicios a sus

El nuevo centro logstico de Honda est emplazado en las instalaciones de la firma nipona en Santa Perptua de la Mogoda (Barcelona). Ocupan 24.800 metros cuadrados.

Nuevo centro logstico en Santa Perptua

Honda apuesta por Catalunya y EspaaYa les informamos en el pasado nmero de que Montesa Honda inaugur en sus instalaciones de Santa Perptua de la Mogoda (Barcelona) un nuevo centro logstico de casi 25.000 metros cuadrados. Este proyecto va ms all de una decisin puramente empresarial, confirma la confianza de la gigante japonesa en nuestro pas en unos tiempos en que otras muchas empresas se han deslocalizado de aqu.

clientes y concesionarios de Honda en Espaa, Portugal, el sur de Francia y pases del norte de frica. Para el sector de la motocicleta se con-vertir en un puntal para el fabricante japons ya que gestionar la logstica y la distribucin de motocicletas para los mercados espaol y portugus. En el acto de inauguracin personal de Honda garantiz que los plazos de entrega no sobrepasarn en ningn caso las 72 horas. De hecho, el Honda Logistics Center Spain est capacitado para entregar en menos de 24 horas cualquier producto a todos los clientes que se encuentren en un radio de 1.200 kilmetros.

Ms en detalle, estas instalaciones alcanzan los 24.800 metros cuadrados en los que se pue-den almacenar hasta 48.000 piezas de recambio y 6.800 motocicletas. En trminos de capacidad se sita como cuarto centro logstico de los sie-te que posee Honda Europe. As mismo, cuenta con los ltimos avances a nivel logstico: se ha implantado un sistema de radiofrecuencia y un sistema informtico desarrollado por la firma nipona que conecta con los siete centros euro-peos para conocer en todo momento la dispo-nibilidad de piezas, estado de los pedidos, etc. Muy difanas para facilitar la actividad logstica, poseen la certificacin medioambiental 14001

Honda Logistics

Desde el nuevo centro logstico gestiona la logstica y la distribucin de las motocicletas Honda en Espaa y en Portugal.La capacidad de almacenaje alcanzas los 48.000 recambios y 6.800 motocicletas. Los plazos de entrega en su rea de influencia, el sur de Europa, no superan nunca las 72 horas.

CUENTAKILMETROS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y QUAD

LA SOLUCIN SE ENCUENTA EN EL ORIGENAHRRATE INTERMEDIARIOS!

RADIADORES PARA MOTO ENDURO, CROSS Y QUAD. Gran stock permanente PARA LAS PRINCIPALES MARCAS

DISCOS DE FRENO FLOREADOS ESTANDAR, 270 O 320 PARA SUPERMOTARD. PASTILLAS DE FRENO PARA TODO TIPO DE MOTOS

CORONAS Y PIONES PARA CROSS, ENDURO,ATV

ENCENDIDOS, GENERADORES, REGULA-RES Y MOTORES DE ARRANQUE

CABALLETES ALZAMOTOS

NEUMTICOS PARA MOTO DE CROSS, ENDURO, QUAD Y ATV

LLANTAS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y TRANSFORMACIONES A SUPERMOTARD

RAMPAS PARA MOTOS, QUADS Y OTROS SERVICIOS EQUIPACIN PARA EL MOTOCROSS,ENDURO Y ATV. ADULTO O NIO

# STOCK PERMANENTE con ms de 10,000 REFERENCIAS# 24 HORAS A SU SERVICIO VA WEB#10 HORAS DIARIAS DE ATENCIN TELEFNICA

Moremoto Racing # C/ Puerto Navafra, 31# Pol. Ind. Las Nieves # 28935 Mstoles Madrid # [email protected] # www.moremotoracing.net Tel.: 916 855 549 # 916 014 2 71 # 638 714 643 # 628 826 043

CABALLETES DELANTEROS Y TRASEROS DE CARRETERA. CABALLETES HIDRULICOS PARA ENDURO/CROSS CON Y SIN RUEDAS

CENTRADORES / EQUILIBRADORES DE LLANTAS

TU PLACA DE MATRCULA ACRLICA... AL INSTANTE!

(A) MoreMotoRacing emotion A4 MT217.indd 1 25/11/13 18.02

motoActual


020 - Motoactual Honda - MT217.indd 20 05/12/13 11.06

CUENTAKILMETROS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y QUAD

LA SOLUCIN SE ENCUENTA EN EL ORIGENAHRRATE INTERMEDIARIOS!

RADIADORES PARA MOTO ENDURO, CROSS Y QUAD. Gran stock permanente PARA LAS PRINCIPALES MARCAS

DISCOS DE FRENO FLOREADOS ESTANDAR, 270 O 320 PARA SUPERMOTARD. PASTILLAS DE FRENO PARA TODO TIPO DE MOTOS

CORONAS Y PIONES PARA CROSS, ENDURO,ATV

ENCENDIDOS, GENERADORES, REGULA-RES Y MOTORES DE ARRANQUE

CABALLETES ALZAMOTOS

NEUMTICOS PARA MOTO DE CROSS, ENDURO, QUAD Y ATV

LLANTAS PARA MOTOS DE CROSS, ENDURO Y TRANSFORMACIONES A SUPERMOTARD

RAMPAS PARA MOTOS, QUADS Y OTROS SERVICIOS EQUIPACIN PARA EL MOTOCROSS,ENDURO Y ATV. ADULTO O NIO

# STOCK PERMANENTE con ms de 10,000 REFERENCIAS# 24 HORAS A SU SERVICIO VA WEB#10 HORAS DIARIAS DE ATENCIN TELEFNICA

Moremoto Racing # C/ Puerto Navafra, 31# Pol. Ind. Las Nieves # 28935 Mstoles Madrid # [email protected] # www.moremotoracing.net Tel.: 916 855 549 # 916 014 2 71 # 638 714 643 # 628 826 043

CABALLETES DELANTEROS Y TRASEROS DE CARRETERA. CABALLETES HIDRULICOS PARA ENDURO/CROSS CON Y SIN RUEDAS

CENTRADORES / EQUILIBRADORES DE LLANTAS

TU PLACA DE MATRCULA ACRLICA... AL INSTANTE!

(A) MoreMotoRacing emotion A4 MT217.indd 1 25/11/13 18.02020 - Motoactual Honda - MT217.indd 21 05/12/13 11.06


motoEventos


71ESPOSIZIONE

Miln no entiende de modas

La feria vuelve a convertir Miln en la capital mundial de la moto

Texto Ernest Vinyals / Manel MartnezFotos E.V. / marcas

La capital mundial de la moda no sabe lo que son las modas adversas cuando se trata de organizar ferias de moto. A pesar de una coyuntura europea y casi mundial nefasta para la industria de la moto en general, en la que el descalabro en la venta de motos nuevas es solo la punta del iceberg que esconde la sangra en las empresas de componentstica, accesorios y equipamiento del motorista, la feria de Miln encarn como ningn evento la voluntad de empresas y profesionales de dejar atrs el cambio de paradigma y respirar aires de ilusin para insuflar nuevas oportunidades a sus negocios.

No es ningn secreto que los aos impares en los que no se organiza Intermot, la fe-ria de Colonia (Alemania), EICMA es an ms en solitario la feria de referencia en el mun-do de las dos ruedas motorizadas. La edicin 71 de la feria de Miln no solo continu con su lnea sostenida de xito sino que brill especialmente en un momento coyuntural en el que se hace realmente difcil hacer negocios rentables y du-raderos en el sector de las motos.

Eso no significa que esta edicin de EICMA, que acogi a 1.408 expositores provenientes de 38 pases, haya sido la de mayor nmero de em-presas participantes. De hecho, paseando por los fondos de muchos pabellones se vea y se

senta el vaco dejado por muchas empresas (no-torio fue el caso de Fantic, que a pesar de jugar en casa decidi a ltima hora no asistir a la feria por cuestiones esencialmente econmicas).

Significa simplemente que la feria trasalpina fue capaz de atraer a ms de 550.000 visitantes, pero sobre todo que casi 46.000 de stos (un 8,31%) fueron visitantes profesionales. Y que los que vinieron del extranjero fueron un 20% ms que en la edicin anterior (un 72% del resto de Europa y, ojo, un 18% de Asia). Y todo ese teji-do de compradores y contactos profesionales se dejaba notar, y mucho, en los pasillos de Fiera-Milano. Esa es la verdadera riqueza de una feria: ser un polo de atraccin para un sector en pleno.

Es cierto que hubo que seguir lamentando grandes ausencias de algunas compaas ita-lianas, como Alpinestars, Dainese-AGV o Spidi, entre los fabricantes de equipamiento. Y algu-nas que fueron especialmente sonadas, como el vaco que dej LeoVince tras su quiebra y su mu-danza a Polonia. [El de LeoVince, curiosamente, era siempre uno de los stands ms concurridos.]

Sin embargo, el hervidero de compatriotas con los que nos cruzamos por los pasillos y la descarga de novedades de los constructores de motos y de los fabricantes de componentes, no dieron pie a la incgnita: EICMA no sabe de fra-casos. Si acaso, marca la moda del xito. n

www.eicma.it

22-37 motoEventos EICMA 2013 MT217.indd 22 09/12/13 10.04

23217 noviembre 2013

Resumen EICMA 2013La feria vuelve a convertir Miln en la capital mundial de la moto AkrApovi

Escape para el maxi scooter BMW C 600 Sport. La marca eslovena expuso las ltimas referen-cias lanzadas en 2013 englobadas en las lneas Evolution Line, Racing Line y Slip-On Line. Los visitantes del stand de la marca eslovena pudieron contemplar escapes para motos de carretera y de campo, custom y scooters. Akrapovi est importado en Espaa por la com-paa valenciana Dream Machine.

AndreAni MHS (HlinS)Conversamos con Carlos Jimnez y Xavier Olives quienes nos explicaron que Andreani-MHS present en Miln un nuevo kit electrnico de suspensiones de la marca hlins para la Ducati Multistrada.

BArikitBarikit desembarc en EICMA 2013 con nuevo catlogo general y un sinfn de novedades. Pueden conocerlas en el publirreportaje de la pgina 27.

BreMBoSi hay un nombre en frenos de moto, ese es Brembo. Present un nuevo conjunto de altas prestaciones de bomba y maneta totalmente regulable.

BultAcoAhora de la mano de MAT Group, Bultaco present nueva gama de ropa de corte vintage para el moto-rista ms nostlgico. No faltaron sus mticos cascos.

BoScHBosch despert la atencin de numerosos visitantes al exponer el avanzado sistema de control de estabilidad para motocicletas MSC cuya primera produccin en serie tiene como destino la KTM 1190 Adventure y Adventure R. Tambin destacaba su completa gama de bujas para moto, as como los mdulos de energa para vehculos elctricos en los que ya trabajan.


motoEventos



71ESPOSIZIONE

Sin ttulo-1 1 08/08/13 16:53

ducAtiDucati expona en casa y se not. Present la gama al completo con la que afrontar 2014. El ao que viene sern protagonistas la nueva Monster 1200, tercera generacin de esta naked radical, o la 1199 Superleggera, que llega para convertirse en un referente entre las super-deportivas. Mostramos la Monster 1200 que, por cierto, fue escogida por los visitantes de EICMA 2013 Moto ms Bonita de la feria. La imagen parece demostrar que la belleza atrae a ms belleza.

GAlferGalfer triunf en Miln con sus pastillas que estrenan compuestos. Ms informacin sobre el fabricante de componentes de frenado de Granollers (Barcelona) en la pgina 29.

HuSqvArnALo ms importante del stand de Husky en EICMA fue, de hecho, ella misma, ahora que es de KTM y ha fagocitado a Husaberg. Adems de su completa gama de modelos off road, Husqvarna present un prototipo, el 701, una concept bike que avanza como sern la filosofa y las lneas maestras de las motos del futuro de la marca sueca (y de paso, dando pistas de que podran abrazar el estilo supermotard de asfalto). Este prototipo monta un motor monoci-lndrico 4T de 690 cc. y 75 CV de potencia, el chasis es multitubular en acero al cromo-molibdeno, con suspensiones WP y los frenos radiales Brembo.

itAlkitLa compaa murciana no desaprovech la ocasin para presentar nuevos kits de reparacin de motor para los ltimos modelos de moto y scooter lanza-dos al mercado..

interpHoneNos mostraron nuevos soportes universales y espe-cficos para los smartpho-ne ms populares, as como la gama de complementos Momo Design para mviles y tabletas. Tienen en mar-cha una nueva versin de su navegador GPS.

GiviIngente la cantidad de novedades que mostr Givi. La firma de Brescia present en sociedad su coleccin 2014 con la que ampla notablemente su oferta en cascos (imagen inferior) y refuerza su protagonismo como proveedor de bolsas, maletas y bales. Los que se pasaron por su stand pudieron conocer productos como la nueva edicin en negro de las maletas de aluminio Trekker Outback, las bolsas blandas de fijacin universal Xstream EVO que incluso pueden montar tomas de corriente USB (imgenes superiores), nuevos modelos de cascos como el integral X.14, el jet 11.1 jet, el modular X.01, ahora rediseado, o la lnea de cascos para nios Junior 2. Interesante tambin el faro adicional LED (imagen central) para motos touring de instalacin en los protectores tubulares.


Resumen EICMA 2013


Sin ttulo-1 1 08/08/13 16:53

J. JuAn - BrAktecMagnfico el stand de J. Juan. El fabricante espaol dio a conocer a nivel internacional su amplia gama de componentes de frenado y present en sociedad su nueva marca, Braktec, cuyas credenciales son la calidad y experiencia de la firma fabricante. Con ella ofrece bombas y pinzas de freno y embragues hidrulicos. Algunos clientes de J. Juan son Sherco, GasGas, Yamaha, Piaggio o Suzuki.

poliniSimon Polini nos explic con todo lujo de detalles la nueva generacin de carburadores presentada por la italiana Polini en el saln. A grandes rasgos, son ms compactos y ligeros para proporcionar, en conjunto, un mejor rendimiento.

SHiroLa edicin 2013 de EICMA fue muy especial para Shiro al coincidir con el vigsimo aniversario de este fabricante espaol de cascos. Para conmemorarlo organiz una multitudinaria fiesta. De sta y de sus nuevos productos, puedes saber ms en la pgina 31.

vicMAEn un difano stand en el que ni expona producto (es imposible desembarcar con su extensa gama de centenares de artculos), Vicma informaba a todos los interesados sobre su inabordable cartera de productos. La firma murciana centr su participacin en Miln en dar a conocer su nueva imagen corporativa y los contenidos de su flamante catlogo el cual incorpora novedades como las cadenas de transmisin RK, los piones y coronas JT, los kits de cadena RK y JT o los tubos de escape Scorpion. Pueden conocer ms novedades Vicma y con mayor detalle en las pginas 18 y 19 del presente nmero.


motoEventos



71ESPOSIZIONE

Barikit, S.L.P.I. Congost, Av. Sant Juli, 206-220, Nau 1

08403 Granollers (Barcelona)www.barikit.com [email protected]

publir

reportaje

Nuevo catlogo general

2014-2015

Novedad

en

(PR) Barikit EICMA 2013 MT217.indd 1 02/12/13 11.27

pArtS europeEl gigante de la distribucin de piezas, accesorios y equipamiento Parts Europe mostr todo su podero un completo stand, en el que destacaban sus marcas propias Icon, Drag Specialties, Thor, Arctiva y Moose Racing. Junto a ellos, los stands de marcas que estn en su catlogo como Bobster, FMF, Roland Sands, etc. En la foto superior podemos ver al fundador de Parts Unlimited (centro dcha.), Fred Fox, junto a su hijo Brian Fox (centro izda.); Hans Lautem (dcha.), gerente de Parts Europe; y Luis Costas, representan-te para Espaa (sosteniendo MotoTaller).

kyMcoLa taiwanesa Kymco mont un impresionante stand en el que expuso su arsenal de scooters, entre ellas el nuevo Agility 16+ 125/200i (imagen principal) y los K-XCT 125i/300i, ahora con ABS. El Agility 16+ se presen-ta como una profunda renovacin del actual Agility City al que supera ahora en deportividad y seguridad. La nueva arquitectura del bastidor aumenta la capacidad de carga y reduce la altura del asiento. El Xciting 400i ha sido recientemente lanzado en Espaa y ya hemos tenido ocasin de probarla (ver pginas 42 a 45).

HondAHasta trece primicias dio a conocer en una fiesta exclusiva, a la que no faltaron sus pilotos de competicin, Toni Bou incluido (bueno, no estaban ni Mrquez ni Pedrosa). Las custom high tech CTX1300, 700 y 700N; las CB y CBR650F (pasan de 600 a 650 cc), las CBR1000RR Fireblade y Fireblade SP equipadas con suspensin hlins y frenos Brembo; la CBR300R (pasa de 250 a 300 cc) con la consiguiente ganancia de par y potencia; las Integra, NC750X y S que tambin crecen en cubicaje o las VFR800F y Crosstourer, esta ltima incluye el sistema de control de par seleccionable en tres fases mientras que la VFR800F es una sports tourer muy equipada: ABS, asiento ajustable, etc. En 2014 Honda reafirma su apuesta por ampliar la gama de motos para la licencia de conduccin A2 y por incorporar la tecnologa de doble embrague a ms modelos.


Resumen EICMA 2013


Barikit, S.L.P.I. Congost, Av. Sant Juli, 206-220, Nau 1

08403 Granollers (Barcelona)www.barikit.com [email protected]

publir

reportaje

Nuevo catlogo general

2014-2015

Novedad

en

(PR) Barikit EICMA 2013 MT217.indd 1 02/12/13 11.27

Bel rAyEn EICMA pudimos conocer que Parts Europe ha conseguido la distribucin de esta marca de lubri-cantes para todo el viejo continente.

yAMAHAYamaha aprovech el certamen transalpino para presentar en sociedad su gama 2014. La naked de 689 cc bicilndrica MT-07, la agresiva supermotard MT-09 Street Rally (presentadas por Jorge Lorenzo y Valen-tino Rossi), la nueva bsica SR 400, las customizacio-nes especiales sobre XJR1300, la nueva trail rutera XT1200ZE SuperTnr equipada con una suspensin de regulacin electrnica o la nueva XVS1300 Custom en la categora Cruiser sern las grandes novedades en motocicletas. En el captulo de scooters, el gran protagonista ser el LMW Tricity de tres ruedas que llegar el prximo verano. La gama T-Max se ampliar con el lanzamiento de la exclusiva T-Max Bronze, aunque le llega competencia por abajo con las nuevas X-Max 125 y 250, actualizadas con la poderosa imagen de la 400.


motoEventos



71ESPOSIZIONE

www.galfer.es

publirreportaje

Nuevo para Yamaha T-Max 530

Nuevos latiguillos metlicos en color Disc Wave

Sguenos en

EXPERIENCIA, TECNOLOGA,

CALIDAD, INNOVACIN Y

COMPETICIN ENNuevos

compuestos

en pastillas de

freno

Pastillas de freno

(PR) Galfer EICMA 2013 MT217.indd 1 27/11/13 13.34

AtHenAEl gran distribuidor y fabricante de componentes para moto es el encargado de comercializar los escapes MetraKit, entre otras muchas marcas.

BArrAcudAYamaha MT-09 vista por Barracuda. Intermitentes LED, espejos retrovisores D-Version en inserciones de carbono en varios colores o tornillos en aluminio para personalizar los caballetes fueron algunas de sus novedades.

BerGAMAScHi (nGk)NGK estuvo presente en EICMA 2013 a travs de su distribuidor en Italia, Bergamaschi. En su stand expuso bujas y sondas lambda de la marca nipona.

cloverChaqueta Clover Crossover de la nueva coleccin Airbag caracterizada por contar con varias capas que permiten usarla en cualquier condicin climatolgica, sea verano o invierno. Disponible en diferentes colores (gris, negro o negro-amarillo). La importadora y distribuidora madrilea Jets Marivent Spain anunci hace pocos das que ha asumido la distribucin oficial de Clover en Espaa y en Andorra.

Sylkolene - fucHSFrmula Fuchs Silkolene Pro 4 XP. El fabricante de

lubricantes presumi en su stand de un nueva gama de aceites de altas prestaciones cuyo secreto es la tecnologa XP basada en frmulas qumicas inno-

vadoras que reducen el ahorro de combustible y de aceite, optimizan la potencia del motor y aportan ms

proteccin al motor y a la transmisin.

dellortoTodo un clsico en componentes de alimentacin y admisin del motor que ahora tambin fabrica para automviles. En este 2013 celebran sus 80 aos.

cHAMpion - ferodoLas marcas de Federal Mogul con productos para moto, las bujas Champion y los sistemas de friccin de frenado Ferodo, no se quisieron perder esta edicin de EICMA. En su stand, pequeo pero siempre lleno de actividad, se dieron cita numerosos distribuidores de sus productos en Espaa.

GAriBAldiDe Barcelona a Miln. Garibaldi desembarc con su amplia gama de indumentaria y una completamente nueva imagen. Su catlogo incluye chaquetas de piel y diferentes tejidos, pantalones, vaqueros para moto-ristas, monos impermeables, bragas, sotocascos y una amplsima oferta en guantes.

BMWLos amantes de las BMW disfrutaron de las novedades presentadas por la marca bvara, muchas e intere-santes: la BMW S 1000 R (dcha.), una streetfighter radical basada en la S 1000 RR; la nueva generacin de la BMW R 1200 RT (izda.), con el bxer de 125 CV refrigerado por agua de la GS; la BMW R nineT, una roads-ter clsica con la que conmemora los 90 aos de BMW Motorrad; la trail rutera BMW R 1200 GS Adventure o las renovadas maxi scooters C 600 Sport y C 650 GT.

dAineSe (BMW)Aunque no estuvo oficialmente con stand, en cola-boracin con BMW present el primer mono de piel con un sistema de airbag incorporado que protege espalda, hombros y parte alta de los brazos en caso de impacto.


Resumen EICMA 2013

217 noviembre 2013 29www.galfer.es

publirreportaje

Nuevo para Yamaha T-Max 530

Nuevos latiguillos metlicos en color Disc Wave

Sguenos en

EXPERIENCIA, TECNOLOGA,

CALIDAD, INNOVACIN Y

COMPETICIN ENNuevos

compuestos

en pastillas de

freno

Pastillas de freno

(PR) Galfer EICMA 2013 MT217.indd 1 27/11/13 13.34

yuASAEl nuevo catlogo 2014 fue el gran protagonista del stand de Yuasa. Muy completo, rene bateras para todo tipo de motocicletas entre ellas las verstiles libres de mantenimiento GYZ16H o YTZ14S, las libres de mantenimiento VRLA (modelos como la YTX12-BS e YT12B-BS) con vlvula reguladora de carga del cido que permite que nunca tenga que ser rellenada o las YuMicron CX cuya tecnologa de calcio reduce la prdida de agua. En su stand tambin expuso una lnea de pequeos cargadores as como un analizador del estado de la batera. El Saln no pudo acabar mejor para el fabricante japons, Marc Mrquez, patrocinado por Yuasa, se proclam Campen del Mundo de MotoGP.

GM2La vitoriana GM2 no acudi a EICMA 2013 pero s varias de sus marcas representadas. Por ejemplo, Origine present la coleccin 2014 de cascos que incluye variantes jet, semi-jet, modulares (ima-gen inferior), integrales y de off road. Tambin expuso su gama de cascos de off road Just1 as como Nitek, que acudi con su elenco de cascos de corte deportivo (imagen superior). Nitek y Just1 se estrenan como ltimas incorporaciones a la extensa gama de productos de GM2.


motoEventos



71ESPOSIZIONE

present en EICMA, feria de referencia del sector, su gama completa de novedades, entre las que destacan: el casco modular con barbilla desmontable SH-414, el integral en carbono SH-335, el off

road rplica del piloto Jos Antonio Butrn SH-912 WIild Wolf, el jet con doble visor SH-65 ICE,...Shiro aprovech este evento y estancia en Miln para festejar junto a sus importadores y colaboradores de todo el mundo la efemrides de sus primeros 20 aos de vida con una cena muy especial, entraable y

cercana en un exclusivo palacete en el corazn de la ciudad.

www.shirohelmet.com [email protected]

Jos Antonio ButrnCampen de Espaa de MX lite 2013

3er Clasificado 2013 World Championship MX2

fiera e festa

publirreportaje

(PR) Shiro EICMA 2013 MT217.indd 1 05/12/13 9.42

GoldfrenLos fabricantes checos de productos de friccin y discos de freno para moto no se perdieron la cita mi-lanesa. Por cierto, buscan distribuidor para Espaa.

HeBoMesBoParts est haciendo hincapi en volver a sus orgenes, esto es, al equipamiento motorista para el fuera-pista. Y as se vio en EICMA.

liGHtecHLa marca de componentstica de altas prestaciones mostr varios modelos equipados con sus piezas. DMot Gestin es su representante en Espaa..

J. coStAEl fabricante de componentes de LAmetlla del Valls (Barcelona), J. Costa, particip con un pequeo stand en el que expuso algunas de sus ltimas novedades, un tubo de escape homologado 100% en acero inoxidable con silenciador con nueva tecnologa de cmaras inter-nas para varios modelos de maxi scooters o variadores para la Yamaha T-Max y los BMW C600 y C650.

lS2El fabricante hispano-chino arremeti

con fuerza con su nueva gama de cascos para 2014, entre los que dest-

can el FF393 Convert modular y jet con pantalla; y el OF583 Union Jack, pensado para gustar al pblico ms

vintage, usuario de clsicas.

lMlImportada en Espaa por Motorien, la Star sigue dando guerra y ahora est disponible con motor 125 4 tiempos, automtica y en acabado DeLuxe.

HyoSunGLa esperada GD 125 naked tom su forma defini-tiva en EICMA y estuvo acompaada de la nueva Duna Supermoto, tambin en 125. Todas llegarn en breve a Espaa de la mano de Motorien.

luMAEn EICMA presentaron un nuevo sistema antirrobo, el Enduro E-Lock que adems de bloquear el disco de freno evita que pueda accionarse el acelerador de la moto. Tambin, la renovada gama de cascos LEM.

Grupo piAGGio - veSpA - Moto GuzziLa nueva Vespa Primavera fue la estrella del stand de Grupo Piaggio y su presenta-cin fue espectacular. No fue la ltima novedad del consorcio italiano que tambin dio a conocer la nueva gama de modelos Moto Guzzi V7, la V7 Stone, una minima-lista con look completamente negro; la V7 Special, inspirada en la V750 de 1974 y la V7 Racer, tercera edicin de esta serie limitada que se presenta con las tapas laterales, espejos, soporte de los silenciadores y la proteccin de los estribos en negro. Volviendo a la Vespa Primavera, hereda el espritu de la primigenia que naci en 1968 pero con la ltima tec-nologa actual: modernos y ecolgicos motores de 50, 125 y 150 cc o un chasis de acero que aporta ms estabilidad y comodidad.

(foto reproducida bajo licencia Creative Commons)


Resumen EICMA 2013


present en EICMA, feria de referencia del sector, su gama completa de novedades, entre las que destacan: el casco modular con barbilla desmontable SH-414, el integral en carbono SH-335, el off

road rplica del piloto Jos Antonio Butrn SH-912 WIild Wolf, el jet con doble visor SH-65 ICE,...Shiro aprovech este evento y estancia en Miln para festejar junto a sus importadores y colaboradores de todo el mundo la efemrides de sus primeros 20 aos de vida con una cena muy especial, entraable y

cercana en un exclusivo palacete en el corazn de la ciudad.

www.shirohelmet.com [email protected]

Jos Antonio ButrnCampen de Espaa de MX lite 2013

3er Clasificado 2013 World Championship MX2

fiera e festa

publirreportaje

(PR) Shiro EICMA 2013 MT217.indd 1 05/12/13 9.4222-37 motoEventos EICMA 2013 MT217.indd 31 09/12/13 10.06

motoEventos



71ESPOSIZIONE

MotorexComo fabricantes de aceites y lubricantes de refe-rencia que es, Motorex no poda faltar al certamen. En la imagen podemos contemplar la lnea Racing compuesta por productos como la formulacin 0W40 en diferentes envases, aceite para la transmi-sin o aditivos para mejorar el rendimiento.

nziLa marca ms colorida de cascos present en EICMA un buen nmero de novedades, de entre las que des-tacan las nuevas licencias de King Features (Popeye, Olivia y Betty Boop) o el Hawaii-Aloha 3D Vintage.

nG BrAkeSNG Brakes, fabricante de componentes de frenado de Cerdanyola del Valls (Barcelona) desembarc en Miln con varias de sus referencias en discos fabricados en acero inoxidable, todos homologados por la TV alemana y la ISO:9001:2008. Aprovecharon el evento para presentar su gama de discos de freno para bici.

ktMKTM desvel en Miln las nuevas deportivas y carenadas RC125, RC200 y RC390 basadas en las Duke desnudas (centro). Se unen a las otras dos primicias lanzadas este ao, la naked 1290 Super Duke R (izda.), una salvaje supernaked de casi 200 CV y la maxi trail 1190 Adventure/R, la primera moto del mercado equipada con el Sistema de Control de Estabilidad MSC desarrollado por Bosch. Como ya es habitual, el stand de la marca de Mattighofen estuvo a todas horas repleto de visitantes.

MAroloteStEl fabricante francs de equipamiento para taller MaroloTest no fall a la cita. Mont un stand de grandes dimensiones en el que expuso varios de sus equipos: ele-vadores, bancos de pruebas como el Power Full (centro), equipos de control, herramientas de diagnosis o la lnea de maquinaria de limpieza MaroloBio. En una de las imgenes Jos Nieves, director del departamento de I+D de ATP, flanqueado por Raphal Girard, director general, y Jean-Luc Marchand, presidente de MaroloTest. Afincada en Sant Cugat del Valls (Barcelona) ATP (Automotive Technical Projects) es el representante en Espaa de la gama MaroloTest

MetzelerMetzeler, marca del grupo Pirelli, no expona en la feria directamente, pero organiz una fiesta en la que dos celebrities, el vocalista de Aerosmith Steven Tyler y el piloto de carreras urbanas Guy Martin, desvelaron el mtico calendario Metzeler 2014. Presentaron tambin los neumticos deportivos Spotec M7 RR y los custom touring ME 888 Marathon Ultra en la versin Whitewall (derecha) en medida de 23 pulgadas para el eje delantero. El primero de ellos proporciona prestaciones hi-sport sin renunciar a la maniobrabilidad, agarre en mojado y durabilidad. El 888 Marathon representa una apuesta de Metzeler por el universo custom ya que hasta ahora no dispona de la medida de 23 pulgadas.


Resumen EICMA 2013


Mt HelMetSMT Helmets, fabricante de cascos de Cartagena (Murcia) no falt a la cita italiana y despleg toda su artillera en cascos urbanos, integrales, de off road, etc. Tambin dio a conocer su sistema de seguridad MT Helmets Alert que, basado en la plataforma NFC NearVox, enva automticamente un SMS de alerta en caso de accidente a varios destinatarios.

rMSAunque an es poco conocido en nuestro pas, el enorme distribuidor de componentes para moto y bici RMS ofrece un extenssimo catlogo de recam-bios para motor, as como accesorios y equipamien-to. Present en EICMA las bateras con la nueva tecnologa de polmeros de litio, parecida a la que utilizan los telfonos mviles ms modernos.

peuGeotLa marca del len se destap en Miln con una preciosidad llamada Django, un scooter vintage que repre-senta toda una revolucin en capacidad de configuracin. Aunque no estar disponible hasta la primavera de 2014, ya pudimos conocer sus cuatro ambientes, con ms de 100 combinaciones de color posibles. La otra esperada novedad en el stand de Peugeot fue el Satelis 400, equipado ahora con el motor del Metropolis.

rizoMARizoma, en colaboracin con Kawasaki Motor Europa, ha desarrollado varios accesorios para personalizar la nueva Z1000, desde la palanca de freno trasero, hasta las manetas de freno y embrague pasando por el tapn de gasolina, los protectores del motor y el crter, el soporte de la matrcula y la cpula o un kit de adhesivos. Tampoco poda faltar el sistema de proteccin de la maneta del freno Pro Guard System .

SHAdEn 1973 Jaume Xicola fundaba cerca de Barcelona la empresa NAD, S.L. dedicada a la fabricacin de asientos de moto para marcas como Derbi, Montesa, Bultaco o Sanglas. Cuarenta aos ms tarde esta firma se ha hecho un hueco en el sector de la moto con su marca Shad de maletas, bolsas y asientos y celebraba por todo lo alto esta efemrides en EICMA. Por lo que respecta a producto, fueron protagonistas la nueva gama de bolsas Zulupack 100% impermeables (ver la prueba en la pgina 50) y su ltima maleta, la SH39, com-pacta, con tapa de color carbono, esttica muy agresiva, resistente y de 39 litros, ideal para moverse por la ciudad pero tambin til para afrontar trayectos ms largos.

SHArkLos visitantes que se pasaron por el stand de Shark pudieron conocer la coleccin 2014 de este fabricante francs de cascos. Sobresale la gama Carbon Skin (uno de ellos en la imagen) de altas prestaciones, el verstil Explore-R, el Vantime, un casco integral y urbano o el Heritage para los moteros custom. Complementan la oferta modelos confortables y polivalentes como los Speed-R, S700S o S900C.


motoEventos



71ESPOSIZIONE

tecniGAS - Bye BikeMuy especial ha sido la edicin 2013 de EICMA para Tecnigas Parts ya que ha significado su presentacin en sociedad como fabricante integral de motocicletas. La firma de Crespi (Girona) desvel el primer modelo de moto de su flamante marca Bye Bike, el One, un ciclomotor fcil de usar y econmico de adquirir y mantener y con unas prestaciones muy cercanas a las de un scooter convencional. El movimiento no tiene nada de alocado, puesto que al parecer la demanda de ciclomotores en el norte de Europa no para de crecer. No dej de lado su vertiente de fabricante de escapes. En Miln expuso la gama Maxi Scooter compuesta por la versin 2013 del escape Maxi 4, el New Maxi 4 y el 4Scoot (izquierda) as como el nuevo diseo del tubo de sustitucin Silent Pro o los escapes Racing Tecnigas, ahora con el silenciador acabado en negro mate.

tourAtecHLa marca alemana especializada en accesorios de viaje para las grandes motos ruteras no ces de recibir visitas en su stand de EICMA, atradas por las ingentes novedades para los ltimos modelos como la KTM 1190 Adventure, la Triumph Explorer 1200 o la BMW R 1200 GS. En Espaa, la noticia es la apertura de una nueva tienda Touratech en Madrid en fechas muy recientes.

yASuniAdems de la ampliacin de la gama de escapes de 4 tiempos para scooters, Yasuni dio a conocer su amplia gama de escapes para todo tipo de motos, de carretera, motocross, scooters, etc.

revitLa marca holandesa insista en su nueva gama de vaqueros reforzados aadiendo diseos y cortes ms modernos. Tambin presentaron lnea de calzado.

BiMotALa firma de Rimini se trajo su ltima creacin, la BB3 movida por el motor de la BMW S 1000 RR con 193 CV e iniciadora de una nueva era en la marca.

iponeLos lubricantes franceses no se perdieron EICMA en un stand lleno de referencias a sus mltiples patroci-nios en la competicin mundial.

continentAlLos neumticos alemanes son una referencia entre las motos ruteras, en especial gracias al resultado del ContiTrail Attack.


Resumen EICMA 2013


triuMpHNite of Classics fue el nombre de la fiesta que Triumph organiz para mostrar algunas de sus obras de arte creadas por constructores independientes (imgenes inferiores). En su stand present seis novedades para 2014. La familia Cruiser crece con tres nuevos modelos, la America LT, Thunderbird Commander y Thunder-bird LT (arriba izda.). Otros modelos Cruiser clsicos tambin reciben una profunda renovacin, la Triumph America y la Speedmaster. La primera mejora en todos sus acabados y la segunda presenta ms componen-tes ennegrecidos. Ambas estrenan silenciosos. Por ltimo, el ao que viene llegar una edicin superlimitada de la Bonneville T100 SE 2014 y una edicin especial de la trail rutera Tiger 800 XC con nuevos colores negro-granate que aportan mayor agresividad. Sin embargo, hubo algo que solo vimos en boceto pero que dej pasmados a todos los asistentes a la rueda de prensa y que ofusc el resto de novedades: Triumph est pre-parando una moto deportiva de 250 cc que ver la luz en 2014 y que ser ntegramente diseada y fabricada en Hinckley. Nuevos retos para los britnicos que estrenaban escudo y eslgan: Triumph. For The Ride.

polAriS - indiAn - victoryEn el stan

mototaller 217 - 11/2013

Documents