mayoristas & mercado - #173 - julio 2011 - latinmedia publishing

MONTEVIDEO - URUGUAY / JUNIO 2009 / AÑO 15 / NÚMERO 152 / PÁGINA 1

Adobe nombrA A LicenciAs onLine como distribuidor pArA sudAméricA

¡intcomex festejA y con disfrAces!

KLip xtreme AnunciA LA LLegAdA de nuevos esenciALes de portAbiLidAd

PUBLICACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO DEL MERCADO INFORMÁTICO / MONTEVIDEO - URUGUAY / JULIO 2011 / AÑO 17 / NÚMERO 173 / www.latinmediapublishing.com

stArcenter y Kmg digitAL firmAn Acuerdo

gArmin Anunció eL dispositivo gps de mAno etrex rediseñAdo y mejorAdo

gigAbyte presentA sus motherboArds bAsAdAs en eL chipset inteL Z68 express

Para armar una computadora obteniendo un óptimo rendimiento. Una línea de motherboards que apunta también a un máximo rendimiento y al aprovechamiento de lo último de la tecnología, pero destinadas a usuarios que quieren hacerlo de una manera más simple y práctica.

eTrex más versátil y fácil de usar, manteniendo su dureza y durabilidad legendaria.

Garmin ha dotado a este dispositivo con un diseño más ergonómico, un interfaz mejorado, paperless para geocaching y en ciertos modelos, una pantalla de color de 65k con cartografía, además de una autonomía de la batería de hasta 25 horas.

novedAdes Que nos gustAn

sAmsung nos propone compArtir fotos directAmente desde LA cámArA

LAs nuevAs cámArAs de vigiLAnciA ip de d-LinK

bose LAnZA sus nuevos heAdset Ae2

benQ presentA monitor Led 21.5”

El GL2230A ofrece a los usua-rios una excelente calidad de imagen junto a un moderno diseño para utilizar en cual-quier ambiente del hogar o la oficina, posee contorno

curvado que lo diferencia claramente de los típicos monitores actuales con estilo cuadrado y frío.

Ofrecen un desempeño de audio mejorado con un ajuste más cómodo alrededor de los oídos.

S a m s u n g n o s t r a e u n a cámara que le saca todo el provecho a la conectividad Wi-Fi. Con la Samsung SH100

podemos conectarnos directamente a Internet para subir fotos y videos a redes sociales.

Se trata de una solución para el hogar o la pequeña empresa. A diferencia de una webcam tradicional, este equipo cuenta con CPU y servidor web incorporados que transmite imágenes de vídeo y audio.

La marca desembarcará en Uruguay a través de Starcenter, importador que acaba de firmar un contrato con KMG para la distribución de su línea de productos Kodak Media, CD, DVD y productos Blu-ray. Todos los productos Kodak están cuidado-samente envasados con el fin del cuidado del medio ambiente,

así como respaldados y garantizados de por vida. “Vemos una tremenda oportunidad para que la innovación y la eficiencia regresen al negocio de los medios ópticos” afirmó Golacinnski, presidente de KMG Digital.

BROADBAND

ROUTER

WIRELESS300Mbps Inalámbrico-N

Routers Banda AnchaAdaptadores PCI/USB

RoutersAntenas

Tarjetas PCIConmutadores

Adaptadores USBServidor de impresión

Stealth 300 Solaris 300 Ion 300Nebula 150Lynx

150/300

Conéctesecon proyecciónde futuro.

[email protected]

Ion 150

MONTEVIDEO - URUGUAY / JULIO 2011AÑO 17 / NÚMERO 173 / PÁGINA 2

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Allplus_samsung_ciudad_280x365.pdf 1 2/22/11 8:21 PM


s u m A r i o

CoordinaCión General: Verónica Torres Falco / direCtora editorial: Natalia P. Meyer > [email protected] / ManaGer

CoMerCial: Diego Batalla > [email protected] / departaMento adMinstrativo: Estudio SantaMaria / direCtora de

arte: Carla Carpossi > [email protected] / reGistro del MeC: Ley 16.099, tomo XII, fojas 30 / iMpresión: Empresa Gráfica Mosca

D.L. 323.866 / Mayoristas & MerCado no se responsabiliza por ningún tipo de opinión vertida en este medio, ya sea como artículo,

reportaje, columna de opinión o aviso publicitario / Es una producción de latinMedia pUBlisHinG, Publicaciones para América Latina.

Montevideo, Uruguay.

latinMedia pUBlisHinG, inC.

8424 NW 56th Street, Suite MVD 039906, Miami, FL 33166, USA

t ee.UU (+1 305) 260 6436 / t UrUGUay (+598 2) 712 2079

www.latinmediapublishing.com

s t A f f

Productos/ software

p 6coreL AmpLíA su portAfoLio de productos con soLuciones de escritorio y diseño

MercadoLocaL

p 8incoteL AgAsAjó AL grupo eLdom

p 10detrás de escenA deL evento Que mArcó un Antes y después en LA AgendA ti deL mercAdo uruguAyo

p 17stArcenter firmA contrAto con Kmg digitAL pArA distribución de productos KodAK mediA

p 19fiestA de disfrAces en intcomex uruguAy

serVIcIos YNeGocIos

Pantone Black

Pantone 1235 C

p 12LicenciAsonLine ApuestA A LA cApAcitAción de cAnALes en LA LíneA de seguridAd y disponibiLidAd smb de symAntec

p 14deLL cApAcitA AL cAnAL

p 18Adobe nombrA nuevo distribuidor mAyoristA pArA sur AméricA

Productos/ accesorIos

p 16KLip xtreme AnunciA LA LLegAdA de nuevos esenciALes de portAbiLidAd

Productos/ MobILItY

p 20gArmin LAnZA LA nuevA generAción de gps de LA serie etrex®

Productos/ hardware

p 22gigAbyte presentA Z68

p 26corsAir AnunciA LA disponibiLidAd de Los nuevos sistemAs de refrigerAción LíQuidA de cpu hydro series

eVeNtos

p 24emotivA y reñidA victoriA de pArAguAy frente AL resto deL mundo en Los LinKs de pArAná country cLub


coreL AmpLíA su portAfoLio de productos con soLuciones de escritorio y diseño

para crear sitios web, editar video y generar

animaciones flash en esta nueva Suite.

“Para nuestros resellers, realmente pode-

mos decir que Corel ofrece aún más de lo sus

usuarios podrían imaginarse, dado que hasta

cuenta con WinZip 14.5 PRO, la herramienta

#1 en encriptación, compresión y back up”,

afirma Miguel Castro, Territory Manager de

Nexsys para Uruguay.

Otra de las novedades que Corel trae en

cuanto a soluciones de diseño es CorelCAD,

ideal para el trabajo del día a día que requiere

precisión y detalle.

Cuenta con soporte de archivos DWG™,

features de CAD que son standard de la in-

dustria y herramientas 2D y 3D personalizables

De los Rios, rescata que en CorelOffice “la

compatibilidad con Microsoft Office y la publi-

cación en PDF integrada permite a los usuarios

compartir archivos e información de manera

íntegra e incluso personalizar la aplicación

según sus preferencias”.

“Con esta amplia gama de productos, su-

mado al apoyo en capacitación y generación

de Leads que entrega la línea Corel en Nexsys

Uruguay, nuestros resellers estarán en dispo-

sición de entregar a sus clientes, herramientas

robustas, asequibles, fáciles de usar y econó-

micas” concluye el Territory Manager.

Desde comienzos de 2011 Corel ha sor-

prendido a sus usuarios tradicionales de Co-

relDRAW Graphcs Suite incorporando Corel-

DRAW Premium Suite X5.

Este nuevo software de diseño abre nuevas

posibilidades para generar contenidos web,

al tiempo que da respuesta a las tradicionales

necesidades del diseño gráfico.

Verónica de los Rios, Gerente de Producto

de Corel para el Cono Sur en Nexsys, sostiene

que “CorelDRAW Graphics Suite, con sus ya

conocidas herramientas líderes en vectoriza-

ción, manejo del color y salida de impresión

ahora puede complementarse con aplicaciones

que permiten a los usuarios trabajar con ma-

yor productividad y de manera colaborativa.

“CorelCAD es una alternativa económica y

profesional que los consumidores solicitaban

para los trabajos en CAD. En especial, se hizo

hincapié en dar a los usuarios la posibilidad

de continuar con el flujo de trabajo dada la

compatibilidad de los principales formatos de

mercado” comenta Verónica.

Por último, CorelOffice, simplifica el trabajo

e incluye barras de herramientas con fichas

muy intuitivas con las típicas herramientas

necesarias para el usuario de oficina. Todo lo

requerido para preparar, editar y presentar

rápidamente magníficas cartas, informes, pre-

supuestos, memorandos, folletos publicitarios

y boletines informativos.

Corel, más versátil que nunca incorpora alternativas para usuarios de oficina, diseñadores web y usuarios CAD.

Productos/software


incoteL AgAsAjó AL grupo eLdomde la naturaleza seguido de la excelente infra-

estructura y gastronomía, el pasado sábado 18

de junio, el mayorista Incotel decidió agasajar al

grupo ELDOM, invitando a sus socios y esposas

a compartir un día distinto, en un lugar disten-

dido y fuera del ámbito laboral. Sharon Olsen

-Boje, ejecutiva de la cuenta, fue quien orga-

nizó el encuentro el cual incluyó un exclusivo

Los socios del grupo ELDOM que estuvie-

ron presentes lo hicieron desde las localida-

des de: Bella Unión, Colonia, Rivera, Florida,

Tala, Montevideo, Minas, San José, José

Pedro Varela, Pando, Paysandú, Toledo,

Atlántida, Cebollati, Rocha, Dolores, Santa

Lucia, San Ramón, Trinidad, Younh y Nueva

Palmira.

El paisaje de San Francisco de las Sierras, en

Minas ˆ Lavalleja se hizo cómplice por un día,

de la idea de Incotel de reunir y agasajar al

grupo ELDOM, empresarios de casas de Elec-

trodomésticos de todo el país quienes a través

de esta sociedad hacen compras grupales para

sus empresas. Desde este lugar tan estratégico

por su entorno, ideal para descansar y disfrutar

almuerzo para el grupo con una extraordinaria

paella, parrillada y variadas especialidades culi-

narias más, el cual tendría como sobre mesa y

broche de cierre un campeonato de Xbox entre

los socios con premios y sorteos de las mar-

cas que apoyaron el evento, tales como: Aoc,

Toshiba, Dell, Targus, Thonet & Vander, Philips,

Microsoft, Blusens, entre otras.

MercadoLocaL


detrás de escenA deL evento Que mArcó un Antes y después en LA AgendA ti deL mercAdo uruguAyo

coordinando marcas, Rodrigo Romero que

importamos de Colombia con su expertise, el

equipo de Tecnocity apoyando en todo y por

supuesto los sponsors y su gente.

comunidades Antipro, LPmer y Geek Zone han

logrado congregar a una comunidad que esta-

ba ávida de eventos de este tipo.

Su main sponsor, Thermaltake, es una reco-

nocida marca mundial con desarrollos “state

of the art” y pionera de la filosofía Do It Your-

self (DIY) en los componentes para ensamblar

PC’s como fuentes de poder y cases. Además,

contó con el apoyo de importantes marcas:

Intel, Mushkin, Gigabyte, Saikano, AVerMedia

En el área gamer, se disputó la primera

COPA TECNOCITY, en la que 200 gamers uru-

guayos se batieron a duelo en los más acla-

mados videojuegos, BLUR, FIFA 2011 Y CALL

OF DUTY 4. Organizados en clanes, el objetivo

era demostrar quién es el mejor, y así lo hizo

el clan 7 Samuráis que con 29 puntos se trepó

Según nos cuenta Diego Dinegri, lo esencial

aquí son las personas que trabajaron incan-

sablemente; los líderes de las comunidades

organizando la logística, Vanesa Sánchez

Como todos sabemos, tuvo lugar en Monte-

video un evento sin precedentes en el mundo

tecnológico.

El 18 de junio, se dieron cita 200 gamers,

en una de las LAN más grandes jamás realiza-

das en el país, y más de 2000 asistentes que

visitaron las exhibiciones, convirtiéndolo en

un record absoluto para convocatorias de este

tipo. La cita fue en el parque de exposiciones

del Laboratorio Tecnológico del Uruguay,

LATU, centro de innovación y avances tecnoló-

gicos del país.

A partir de ahora, TecnoInsomnia se im-

planta en el calendario como una marca de

evento que será referente de las muestras

tecnológicas y se repetirá año a año. Tecnocity,

referente en el mercado High-end del IT y las

Montevideo se desveló a pura tecnología en TecnoInsomnia; lo organizó Tecnocity, pero ¿cómo se organiza un evento de estas características con rotundo éxito?

MercadoLocaL


Online 4000 usuarios activos, con una tasa de

crecimiento en promedio del 300%, 300.000

visualizaciones de contenido y más de 20.000

visitas a la red de contenidos.

a lo más alto de la tabla y se coronó campeón

de la COPA TECNOCITY en su primera edición.

Para cerrar el círculo de éxito de este primer

TecnoInsomnia, el apoyo de empresas y mar-

cas, no precisamente de tecnología, pero inte-

resadas en el segmento, fue crucial. Contamos

con actividades y obsequios de: Punta Ballena,

AXE, Harley Davidson, Koreny, Kymco, Nes-

cafe, Coca-Cola, Pepsico, Nativa, ORT, WebPC,

Social Media Uruguay, Buscojobs, Latinmedia

Publishing, Grapamiel Vesubio, Vodka Siberia,

LocalStrike, Robotica FM, Montevideo Juven-

tud, Montevideo portal, UTU, Ades.

Lo más importante como balance en esta

primera edición es que a partir de ahora, Tec-

noInsomnia se constituye como una verdadera

comunidad que agrupó a través de sus medios


LicenciAsonLine ApuestA A LA cApAcitAción de cAnALes en LA LíneA de seguridAd y disponibiLidAd smb de symAntec

de la estrategia de ventas y posicionamiento

del producto/fabricante lo cual resulta en la

gran mayoría de los casos en un cierre de

negocio exitoso. Importante destacar, son los

descuentos y beneficios para cada uno de los

resellers certificados en Symantec SMB. Al

final, el 100% de los participantes se lleva-

ron sus certificados además de premios”…

concluyó.

Los Resellers que participaron de esta

iniciativa recibieron además un incentivo

en Softpoints, el programa de incentivos

de LicenciasOnline que premia a los vendedo-

res de los canales por sus ventas y esfuerzo en

capacitarse. “Queríamos premiar el esfuerzo

de los canales y el tiempo dedicado a to-

mar esta especialización” agregó Fernando

Sobredo.

canales. Como un adicional, entregaremos

a cada uno el material necesario para rendir

correctamente los exámenes. Nuestro objetivo

es entrenar a los canales para que esto se note

a la hora de dar soporte a sus clientes y captar

las oportunidades del negocio. Cabe destacar

que más de allá de la Especialización de SMB,

será necesario acompañar al canal a medida

que desarrolle su negocio a través de la oferta

de Symantec, líder mundial en soluciones de

seguridad, almacenamiento y administración

de sistemas”.

De esta manera Licenciasonline continuará

desarrollando acciones de capacitación para

sus partners. Están todo invitados a revisar

su calendario de eventos y capacitaciones

visitando su portal exclusivo para partners

http://partners.licenciasonline.com/

Con una agenda de capacitaciones presen-

ciales dictadas durante los meses de febrero y

abril, Fernando Sobredo, preventa técnico de

Symantec para LicenciasOnline, brindó su apo-

yo y experiencia a más de 12 canales; quienes

lograron prepararse y rendir de forma exitosa

la certificación de la marca convirtiéndose en

canales especialistas en negocios de Seguridad

y Disponibilidad. “Las jornadas de capacitación

fueron muy bien aprovechadas por cada uno

de los resellers que participaron. Trabajando

con ellos en el día a día puedo, observar cómo

utilizan de forma efectiva los conocimientos

adquiridos. Para cada negocio de disponibili-

dad (Backup Exec, System Recovery) o seguri-

dad (Endpoint Protection, Brightmail Gateway,

Mail Security), todas y cada una cada una de

las características, ventajas y beneficios para el

cliente final son ahora una parte importante

“LicenciasOnline continua apostando al

desarrollo y educación de sus Partners, brin-

dando de esta manera una estrategia de

valor agregado en el mercado de tecnología.

Estamos convencidos de la estrecha relación

que existe entre la capacitación y las ventas;

motivo por el cual invertimos continuamente

en ayudar a nuestros canales a contar con las

herramientas y últimas novedades de la marca

para que puedan asesorar a sus clientes de

manera eficiente” destacó Cecilia Rodas Ge-

rente Regional de canales de LOL. Y agregó:

“En el próximo trimestre seguiremos capaci-

tando a los canales, tenemos más de 15 cana-

les interesados en obtener la Especialización

de SMB Symantec. Estos números nos confir-

man que hay mucho por hacer. Al contar con

todos los recursos necesarios, nos vemos aptos

para seguir apostando por el desarrollo de los

Bajo el nombre de campaña “Hágase Grande, en Negocios Pequeños”, LicenciasOnline llevó a cabo un intensivo trabajo de capacitación y desarrollo de canales, en la línea de seguridad SMB de Symantec.

Pantone Black

Pantone 1235 C

serVIcIosYNeGocIos


deLL cApAcitA AL cAnAL

¿Incorporaron nuevas líneas? ¿Cómo

está integrado actualmente el portfolio

de DELL en Incotel?

La línea de productos se divide en los si-

guientes segmentos según lo que busque el

cliente Final, lo podríamos calificar de la si-

guiente manera:

- Línea MINI: Personas que buscan movilidad

y portabilidad, Para quienes buscan realizar

actividades informáticas básicas., La mejor

combinación entre productividad, portabilidad

y precio.

- Línea INSPIRON A : Ideal como primera

laptop, Gran rendimiento y confiabilidad.

Para aquellos que buscan una buena perfor-

mance sin incrementar demasiado su presu-

puesto. Pantallas de 14” y 15,6”.

- Línea INSPIRON 15R : Procesadores Intel

– Tecnología Core i. Diseño con excelentes

acabados y superficies en colores metaliza-

dos. Teclado numérico. Gran versatilidad para

transmitir información en diversos formatos.

Principales Clientes: Familias o usuarios in-

dividuales interesados por el diseño y estilo.

Aquellos usuarios que buscan un gran desem-

peño en sus tareas generales y de multimedia.

Actualmente también hemos incorporado

ALL IN ONE Inspiron 2305 con pantalla de

23”4GB,HD 500GB.

¿En qué segmentos del mercado están

interesados en posicionar la marca?

Queremos estar presentes en todos los seg-

mentos. Hace unos años todos trabajábamos

últimas las hemos realizado el pasado viernes

24 de junio donde capacitamos a más de 70

vendedores de nuestros principales RETAILS.

¿Cómo encargado de desarrollar la marca

dentro del Mayorista? ¿Cuáles son tus

tareas?

Mi tarea como Product Manager en primera

instancia es: negociar con el fabricante los

modelos y precios acordes a nuestro mercado,

compra de mercadería y seguimiento de la

misma, y en segunda instancia: encargarme

de todo lo concerniente al posicionamiento de

la línea, actividades de marketing, generación

de demanda para nuestros clientes internos

(nuestro grupo de ventas) y los externos, nues-

tro canal de distribución.

No podemos pasar por alto que los clientes

INTERNOS son fundamentales para el posicio-

namiento de una marca, ellos son una parte

fundamental del negocio.

¿Qué servicios diferenciales ofrece Incotel

a los canales que decidan comprar DELL?

Creo que el mejor servicio que una empresa

le puede brindar a sus clientes es una buena

atención, disponibilidad inmediata, buenos

precios y diversidad de modelos, esto acompa-

ñado por un crédito flexible y acorde al volu-

men de compras.

Este es el servicio que le brindamos a nues-

tro cliente directo, el distribuidor. Luego está

el valor agregado que le hacemos llegar al

cliente final.

Incotel ofrece todos sus portables DELL con:

- SEGURO TOTAL contra Daño y Hurto brinda-

do por la compañía MAPFRE.

- GARANTIA ON SITE en todos sus productos

en Montevideo y Servicio Especial en el interior

del País.

Los invitamos a consultar sobre los nuevos

modelos recién recibidos, ¡se sorprenderán!

Incoteldistribuidorautorizado

dedeLL

¿Qué cambios se registraron a partir de

la designación de Incotel como distribui-

dor autorizado de DELL?

Para una marca el Seleccionar el canal de

distribución adecuado para el tipo de producto

que se desea propulsar, es una de las decisio-

nes más importantes del marketing. El canal

elegido condiciona toda la política, los precios,

la promoción, la publicidad etc.

Para DELL seleccionar a INCOTEL como

distribuidor Oficial ha sido un acierto, …por

vanidoso que parezca , no deja de ser real

que nuestra empresa es reconocida como uno

de los mayores distribuidores de portables en

nuestro país …Atendemos no solo a las gran-

des superficies (Retails) sino también al canal

tradicional (Resellers).

El formato de trabajo de DELL en los últimos

años había sido el de venta a través de la pági-

na Oficial. Aquí el usuario final se contactaba

con un responsable de venta y armaba su

equipo a medida, el cual le demoraba aproxi-

madamente tres semanas en llegar.

Este formato en Sudamérica no tiene

tanto éxito como en Norteamérica, por lo

cual DELL entiende que debe tener una pre-

sencia local, con stock permanente y mix de

productos competitivos, para eso INCOTEL

ha sido fundamental en este proceso de

posicionamiento.

por estar en el corporativo. Hoy la realidad

de nuestro mercado es otra, el abanico se ha

abierto, el retail es un mercado muy dinámico

en el cual no podemos dejar de participar, es

una gran vidriera para las Marcas.

¿Tienen previsto programas de recluta-

miento de canales para este negocio?

Hoy DELL cuenta con:

- Call Center (para generación de Demanda)

- Entrenador especializado para la región.

- Dell Branding Kits

Próximamente:

- Brochures (Productos)

- Communication News Center

- Newsletters

- Entrenamientos OnLine para retails

¿Acciones de marketing o eventos para

penetrar la marca en determinados seg-

mentos del mercado?

Realmente tenemos acciones de marketing

planificadas las cuales están plasmadas en

nuestro Business Plan con la marca para este

año, luego trabajamos con nuestros clientes

con planes específicos según las necesidades

o ideas que nos presenten, analizamos en

conjunto la viabilidad .Cualquier actividad

presentada para desarrollar la marca es y será

siempre bienvenida. El mercado es tan dinámi-

co que tenemos que ir adecuándonos a él.

¿Capacitaciones?

Desde que comenzamos a trabajar la marca

a principios del 2010 y hemos tenido un ciclo

de capacitaciones locales, trimestrales. Con-

tinuamos con las mismas. Precisamente las

Incotel, distribuidor autorizado del fabricante, recibe su segundo entrenamiento del año. Luis Crocce, Product Manager de DELL, hace un balance sobre los resultados obtenidos del mayorista y nos comenta sobre productos y actividades futuras.

serVIcIosYNeGocIos


KLip xtreme AnunciA LA LLegAdA de nuevos esenciALes de portAbiLidAd

Confeccionada con poliéster negro de primera

calidad, esta mochila presenta atractivos deta-

lles en color verde intenso, que combinan con

los cierres de cremallera del mismo tono.

• KnC-250 t Maletín para laptop

traverse: su sencillo diseño |y cómodos bolsi-

llos definen a este maletín como un accesorio

increíblemente práctico. Con un amplio espacio

interior y un compartimiento principal comple-

tamente acolchado, este maletín es ideal para

laptops con de hasta 14.1”. Cuenta también

con dos compartimientos con cierre de crema-

llera en la sección frontal, ideales para man-

tener a la mano aquellos artículos de uso más

frecuente. Tiene además un asa reforzada para

transporte y una correa para el hombro, que

aparte de ser ergonómica y ajustable, se puede

desmontar cuando no se necesita.

países, los productos de Klip Xtreme se pue-

den adquirir a través de una red de distribui-

dores autorizados en los Estados Unidos, Amé-

rica Latina y el Caribe. Para más información

sobre Klip Xtreme y sus productos, visite

www.KlipXtreme.com.

Klip Xtreme, la marca innovadora de acce-

sorios, periféricos y de soluciones de avanzada

tecnología, se complace en anunciar el lanza-

miento de dos nuevos esenciales de portabili-

dad al mercado. Ambos artículos fusionan un

original diseño con la funcionalidad, siendo

el accesorio ideal para aquellos nómadas que

buscan disfrutar lo mejor del estilo de vida

urbano.

• KnB-250 Mochila para laptop traverse:

creada para soportar los desafíos de la aje-

treada rutina diaria, esta mochila te permite

acomodar perfectamente laptops con pan-

tallas de hasta 14.1”, documentos, así como

todos aquellos artículos esenciales para la

jornada. Cuenta con un bolsillo protegido para

dispositivos multimedia, además de un ojal de

caucho para pasar el cable de los audífonos.

Leonardo Iyescas, Gerente Regional de

Ventas para América Latina y el Caribe indica:

“esta última adición complementa nuestras

exitosas colecciones de bolsos y maletines,

posicionando a Klip Xtreme a la vanguardia

en el mundo de la moda”. Estamos seguros",

agrega, “que estas nuevas opciones van a

gustar a una amplia gama de consumidores:

desde ejecutivos, viajeros, estudiantes y turis-

tas, hasta a los adictos a la tecnología, quienes

aprecian la libertad de llevar en forma segura

y a la vez con mucho estilo, su portátil a cual-

quier parte”.

acercadeKlipXtreme

Klip Xtreme ofrece una amplia línea de

productos periféricos y modernos accesorios

de tecnología. Con operaciones en más de 25

Productos/accesorIos


stArcenter firmA contrAto con Kmg digitAL pArA distribución de productos KodAK mediA

Mediante este acuerdo KMG se encuentra

actualmente comercializando y distribuyendo

los productos de la marca Kodak incluyendo

CDs y DVDs, discos Blu-ray y accesorios.

La marca desembarcará en Uruguay a través

de Starcenter, importador que acaba de firmar

un contrato de distribución con KMG para su

línea de productos.

El objetivo de la KMG Digital es aumentar

la distribución en todo el mundo de la marca

Kodak, con un enfoque en las grandes superfi-

cies de tiendas para hogar y oficina, tiendas

de electrónica, y generar además un programa

de incentivo a distribuidores locales.

“Vemos una tremenda oportunidad para

que la innovación y la eficiencia regresen

global que cubre el continente americano,

Europa y Asia Pacífico.

Los productos son de larga vida y muy

confiables, además de ser envasados con

materiales que no dañan el medio ambiente.

Cuentan con una protección especial resis-

tente a rayos UV, calor, humedad y arañazos.

Los productos Kodak están respaldados por

un equipo experto en fabricación y control de

calidad y con una garantía de por vida a cargo

del fabricante.

Los productos de almacenamiento

Kodak podrán adquirirse próximamente

en Starcenter.

Para más información acerca de los produc-

tos visite www.kmgdigitalinc.com

La compañía Eastman Kodak ha designado

a KMG como el titular de la licencia mundial

exclusiva para la marca Kodak para la fabrica-

ción y distribución de productos ópticos

y accesorios. Michael Golacinski, veterano

conocido por haber dirigido empresas como

Memorex y Maxell creó KMG Digital Inc. en

2010 para impulsar las ventas mundiales de

Kodak Media Products.

al negocio de los medios ópticos” afirmó

Golacinnski, presidente de KMG Digital.

La organización KMG Digital será adminis-

trada y operada por un conocido grupo de

veteranos de la industria dirigida por Michael

Golacinski, anteriormente CEO de Memorex

Products Inc. e Imation Corporation. Bajo la

dirección Golacinski, la marca Memorex logró

revitalizarse y convertirse en líder del mercado.

Mike también fue Vicepresidente Ejecutivo

de Maxell Corporation of America antes de

su liderazgo en Memorex. La distribución en

America Latina está a cargo de Jim Gordon,

también veterano de la industria multimedia.

KMG Digital (antes KMP Media) produce

CD, DVD y productos Blu-ray marca Kodak,

contando con una amplia red de distribución

MercadoLocaL


Adobe nombrA nuevo distribuidor mAyoristA pArA sur AméricA

Adobe Systems Incorporated (Nasdaq:ADBE)

anunció a LicenciasOnline como nuevo socio

de negocios para comercializar sus líneas de

productos de escritorio como Creative Suite y

Acrobat entre otros, en la región de América

del Sur. LicenciasOnline ofrecerá los produc-

tos Adobe a través de la distribución de cajas

físicas y del programa de licenciamiento tran-

saccional (TLP) en Argentina, Bolivia, Colom-

bia, Chile, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y

Venezuela. Asimismo, comercializará también

los productos Adobe bajo el programa de

licenciamiento acumulativo (CLP) en Bolivia,

Ecuador y Venezuela.

“Continuando con los planes de expansión

de la presencia de Adobe en Latinoamérica

y con el compromiso de hacer llegar nuestra

línea completa de productos y soluciones a

red de canales demuestran que estamos listos

para poder comercializar las soluciones de

Adobe”, agregó.

todos los usuarios, Adobe agrega a Licencias

Online a su red de distribución de productos

Adobe en la región”, explicó Marta Clark, Vice

Presidente de Adobe Systems América Latina.

La decisión de la marca responde al gran cu-

brimiento y experiencia que LicenciasOnline

tiene en la región, así como al innovador

modelo de negocio en línea que permite una

interesante velocidad de ejecución y satisfac-

ción a los clientes.

“Integrar la oferta de las tecnologías Adobe

a nuestro espectro de productos y servicios

significa el fortalecimiento de nuestro porta-

folio y un gran atractivo para nuestra cadena

de asociados y clientes”, comentó Carolina

Losada, Directora Comercial Regional de

LicenciasOnline. “Nuestra amplia cobertura

geográfica y efectiva llegada a una extensa

La firma amplía su alcance a clientes en la región con el nombramiento de LicenciasOnline como nuevo Distribuidor Mayorista.

Carolina Losada, Directora Comercial Regional de LicenciasOnline

Marta Clark, Vice Presidente de Adobe Systems América Latina

serVIcIosYNeGocIos


fiestA de disfrAces en intcomex uruguAyGracias a todos los que asistieron por la buena onda, pero por sobre todo, ¡gracias a cada una de las personas que hacemos Intcomex Uruguay!

Luis BarreiroCategory Manager Systems

Intcomex tenía ganas de festejar, ¡así que nos fue muy fácil encontrar una excusa!

La idea nació en conjunto con Álvaro Silva y enseguida le dimos forma; participamos a Xavier Álvarez a quien se le ocurrió la genial idea de disfrazarnos, lo que pasó después te lo muestran las fotos.

MercadoLocaL


gArmin LAnZA LA nuevA generAción de gps de LA serie etrex®

sensibilidad con HotFix™ y correcciones de

la posición desde el Wide Area Augmention

System (WAAS, Sistema de aumento de área

amplia).

"La simplicidad, un funcionamiento intuitivo

y un precio sorprendentemente ajustado son

aspectos que desde siempre han caracterizado

a los muy populares dispositivos eTrex, sin re-

nunciar a la precisión y a la versatilidad. Estos

atributos se mantienen en los modelos renova-

dos, los cuales incorporan la última tecnología

Garmin y opciones más avanzadas, reforzando

así su magnifica relación calidad precio", expli-

ca Natalia Cabrera, Directora de Marketing de

Garmin Iberia.

Los nuevos dispositivos incorporan también

la opción paperless para una mayor comodidad

Los nuevos modelos de la serie, más versáti-

les y fáciles de utilizar, disponen de una inter-

faz mejorada y de la opción paperless para la

práctica del geocaching

Garmin, líder global en soluciones de nave-

gación* por cuarto año consecutivo, anuncia

el lanzamiento de eTrex® 10, 20 y 30, tres

modelos de dispositivos GPS que renuevan y

mejoran la popular y económica serie eTrex®,

manteniendo la robustez, simplicidad y funcio-

nalidad que caracteriza estos dispositivos crea-

dos para su uso en actividades de outdoor.

Los nuevos modelos son más versátiles y fá-

ciles de usar, con un diseño más ergonómico,

una interfaz mejorada y autonomía de hasta

25 horas. Para localizar la posición de forma

rápida y precisa, incluyen un receptor de alta

eTrex se renueva con tres modelos más intuitivos, precisos y a un precio sorprendentemente ajustado.

Productos/MobILItY


El modelo superior, el eTrex® 30, dispone

también de altímetro barométrico, brújula

electrónica de tres ejes y la posibilidad de

compartir waypoints, tracks, rutas y geocachés

de forma inalámbrica con otras unidades GPS.

Además, es compatible con Chirp™, un pe-

queño dispositivo inalámbrico diseñado espe-

cíficamente para la práctica del geocaching, el

cual envía una alerta a los geocachers que se

aproximan al punto en el que éste se encuen-

tra escondido, pudiendo acceder a las pistas

que se hayan precargado en el dispositivo.

Los modelos eTrex® 20 y 30 permiten

incorporar con facilidad mapas topográficos,

náuticos y de carreteras.

Además, son compatibles con Garmin

BaseCamp, un software muy útil y sencillo

en la práctica del geocaching. Los eTrex® 10,

20 y 30 son compatibles con archivos GPX, lo

que permite descargar y visualizar directamente

en el dispositivo toda la información y datos

relativos al caché, tales como localización, terre-

no, dificultad, sugerencias y descripciones.

El eTrex® 10 es el más básico de los tres

modelos, con pantalla monocromática legible

con luz solar directa y un mapa base mundial;

ideal para los que se inician en el mundo de

las actividades outdoor, especialmente en el

geocaching con la familia.

Duradero y resistente al agua, el eTrex®

20 incorpora además una pantalla a color de

65k y 2.2 pulgadas. Tiene 1,7 GB de memoria

interna, aunque puede ser ampliada con una

tarjeta micro SD™.

que ayuda a inspeccionar los diferentes terre-

nos y a planificar rutas, ofreciendo una vista

previa del entorno con los cambios de altura o

pendiente.

Dicho lanzamiento forma parte de la nueva

temporada llena de novedades que estamos

preparando en Garmin. Y tú, ¿ya has deci-

do con cuál de nuestros nuevos modelos te

quedarás?

Éste y todos los productos Garmin

son comercializados por Fair Price Corp.”

el distribuidor con 25 años de mejores

precios en el mercado de América Latina”.

Para más información contáctese con:

[email protected];

[email protected] o visite

el sitio www.fairpricecorp.com


gigAbyte presentA Z68

opere con el mejor rendimiento para ajustarse

a sus necesidades computacionales, incluyen-

do 4 versiones con mSATA.”

"GIGABYTE está muy conforme y gran

expectativa al presentar un amplio rango de

motherboards con chipset Z68 Express que

brindan un rendimiento excepcional y una

“Buscamos en esta acción dirigida a nuestros

clientes y los usuarios finales además de pa-

sar un momento agradable y distendido en

nuestro stand, podamos también interactuar

con ellos y que profundicen sus conocimientos

con nuestros nuevos modelos de Z68, en los

cuales vamos a estar realizando principal foco

durante Q3”.

GIGabYtelanzalaexclusiva

tecnologíaeZsmartresponse

La Forma más Sencilla y Rápida de Instalar la

Tecnología Smart Response de Intel®.

GIGABYTE TECHNOLOGY Co., anunció tam-

bién la disponibilidad de EZ Smart Response,

que permite a los usuarios instalar la tecnolo-

gía Smart Response de Intel® con un simple

GIGABYTE TECHNOLOGY Co., LTD. fabri-

cante de motherboards, anuncia la disponibili-

dad de la serie Z68 de motherboards basadas

en el chipset Z68 de Express de Intel® con

soporte para la 2da generación de procesado-

res Intel® Core™.

“GIGABYTE una vez más brinda lo mejor

que los chipsets serie 6 de Intel® tienen para

ofrecer, incluyendo una mejora significativa en

el rendimiento gracias a la Tecnología Smart

Response de Intel®, el primer conector para

discos mSATA en una motherboards estándar

para PC y la tecnología propietaria Touch

BIOS™ de GIGABYTE explicó Hernán Chapitel,

Country Manager para con sur de GIGABYTE

y agregó: “Los motherboards serie Z68 de

GIGABYTE pone a los usuarios en el control

total de su PC, permitiéndole que su sistema

multitud de características únicas como Touch

BIOS y el mSATA integrado “ Sostuvo Richard

Chen, VP of Worldwide Sales and Marketing

de GIGABYTE y añadió: "Intel realmente ha

elevado el estándar con el potencial en ren-

dimiento y las ricas características del chipset

Z68, y como tal, esperamos que el chipset Z68

será la principal opción de los usuarios que

esperan adquirir un sistema basado en la serie

6 de Intel."

“GIGABYTE reforzó su lanzamiento y llega-

da de Z68 participando en el Intel Conference

Channel realizado el pasado 22 de junio en

DOT Baires Shopping, Argentina en donde

el team de GIGABYTE se disfrazó bajo la te-

mática del Zorro haciendo alusión a su nueva

campaña.” Dijo Mariana García Righi, Ge-

rente de Marketing de GIGABYTE.y destacó:

La compañía fabricante de motherboards anuncia la disponibilidad de la nueva serie de motherboards con mSATA para los SLC SSDs de Intel®. GIGABYTE presenta también la Tecnología EZ Smart Response.

Productos/hardware


“Intel Smart Response ofrece la mejor solu-

ción para usuarios que puede aprovechar un

SSD de menor capacidad y conseguir casi el

mismo rendimiento de SSD de mayor capa-

cidad, sin embargo, este tecnología requiere

cierto conocimiento para implementarlo.

Como la mayoría usuarios aun no está capa-

citada para configurar BIOS y OS, GIGABYTE

ofrecer la solución avanzada que sencillamente

con un solo“Click” el programa ofrece ayuda

para la configuración total. Explicó Chapitel

y argumentó: “Para desfrutar la ventaja de la

tecnología Smart Response, solo se requiere

un SSD. GIGABYTE tienen un acuerdo especial

con Intel, por eso, somos la única marca que

posee mSATA zocalo de SSD que directamente

viene con la placa, es decir, los usuarios no

necesitan evaluar cual SSD es mejor o más

económico, solo debe disfrutarlo. Por otra

que usen un SSD común o el mSATA integrado

en la placa.”

Para ver EZ Smart Response de GIGABYTE

en acción puede ingresar a http://www.

youtube.com/user/MoboTV2010#p/a/u/0/

yHhCIv8GdRg

¿dóndeconseguirlos?

Los productos de Z68 se pueden conse-

guir en Tecnocity. La Paz 2285. Teléfono:

2401-6098.

Los precios sugeridos al público son:

Z68XP-UD3-ISSD U$367, Z68X-UD4-B3

U$296, Z68X-UD3-B3 U$211, 990FXA-UD7

U$374, 990FXA-UD3 U$242 y Z68MA-D2H-B3

U$179. Estos precios no incluyen IVA.

click del mouse, aún si los sistemas están en

modo IDE, sin necesidad de reinstalar su siste-

ma operativo Windows.

“Uno de los beneficios clave de las nuevas

motherboards GIGABYTE con chipset Z68

Express es el soporte para la tecnología Smart

Response de Intel, que brinda un increíble

incremento en el rendimiento para nuestros

usuarios,” dijo Hernán Chapitel y comentó.

“Esperamos que la mayor parte de nuestros

usuarios habiliten esta tecnología, y es por

esto que hemos desarrollado nuestra propia

y única utilidad EZ Smart Response que per-

mite a los usuarios configurar la Tecnología

Smart Response de Intel sin esfuerzo para

que así disfruten de inmediato de todos los

beneficios en el rendimiento que esta puede

ofrecer.”

parte, el SSD de mSATA que ofrece GIGABYTE

es SLC, se impone contra los estandar de los

SSD MLC en una relación de 10 a 1 de veloci-

dad de lectura.

“GIGABYTE de nuevo lidera la industria con

el soporte para la Tecnología Smart Response

de Intel® con el reciente anuncio de los prime-

ras motherboards Z68 con mSATA así como la

motherboard Z68XP-UD3-iSSD de GIGABYTE

que próximamente estará disponible y que

llegará con un SSD serie 311 Intel® de 20GB.”

Explicó Gaston Finkelstein, Sales Engineer de

GIGABYTE y concluyó: “Con el lanzamiento de

la utilidad EZ Smart Response, GIGABYTE es el

único fabricante de motherboards que brinda

a sus usuarios la habilidad de de instalar y

configurar la tecnología Smart Response de

Intel® con el simple click de un mouse ya sea

Corel, para los problemas

de diseño y de oficina.

soluciones alternativasy profesionales

Todo el apoyo en soporte, acciones de marketing, acompañamiento a cuentas y entrenamientos obténgalo acá.

Contáctenos:T: (598) 2900 5995/ 900 5994

D: Edificio Torre de los profesionalesYaguarón 1407 Of. 924, CP. 11100

M: [email protected]: www.nexsysla.com

Corel disponible sólo en Nexsys Uruguay Primer Mayorista de Valor Agregado de Latinoamérica


emotivA y reñidA victoriA de pArAguAy frente AL resto deL mundo en Los LinKs de pArAná country cLub

emotivA y reñidA victoriA de pArAguAy frente AL resto deL mundo en Los LinKs de pArAná country cLub

Ramírez (PC TRONIC), Gustavo Miura y

Elpidio Montania (Nissei), Juan Carlos

HO (Evertek), Jorge Kim (Golbal Comm),

Johnny Tcho y Sean Kim (TDI), Vaclav Spitz

(Tdi) y su capitán Alex Wei (Icompy).

Resto del mundo liderado por Lou

Viveros (Market Solutions, USA), Paul Mac

Guire (Corsair, USA), Daniel Fontanarossa

(Incotel, Uruguay), Gustavo Pinasco (GHM,

un maravilloso torneo e impactante entre-

ga de premios. Mil gracias Juan y Ricardo.

La segunda vuelta que coronará al

campeón se jugará en los links de Club

del Lago, Punta del Este, a fines de agosto.

¡Hagan sus apuestas! ¿Retiene Paraguay

o Resto del Mundo podrá dar vuelta el

resultado? »

Por primera vez Ciudad del Este fue

anfitriona del torneo de golf con más tra-

dición del mercado TI.

Resto del Mundo se enfrentó por sépti-

ma vez a Paraguay en modalidad stable-

ford y cinco puntos de diferencia volvieron

a darle el triunfo a los locales. Los equipos

estuvieron conformados de la siguiente

manera. Por Paraguay: Juan y Jean Marie

Uruguay), Alejandro Boggio (MicroGlobal,

Argentina), Edmar Maia (BigDealer, Brasil),

Javier Jannsen (Landtech, Uruguay), Jorge

De Galvez (1111, Uruguay), Julio Aliseris

(Ultimas Noticias, Uruguay), Eduardo

Capanna (CPT, Argentina) y Jorge Martí-

nez (Celulosa, Argentina).

Queremos hacer un gran reconocimien-

to a PC TRONIC que agasajó a todos con

Ramírez (PC TRONIC), Gustavo Miura y

Elpidio Montania (Nissei), Juan Carlos

HO (Evertek), Jorge Kim (Golbal Comm),

Johnny Tcho y Sean Kim (TDI), Vaclav Spitz

(Tdi) y su capitán Alex Wei (Icompy).

Resto del mundo liderado por Lou

Viveros (Market Solutions, USA), Paul Mac

Guire (Corsair, USA), Daniel Fontanarossa

(Incotel, Uruguay), Gustavo Pinasco (GHM,

un maravilloso torneo e impactante entre-

ga de premios. Mil gracias Juan y Ricardo.

La segunda vuelta que coronará al

campeón se jugará en los links de Club

del Lago, Punta del Este, a fines de agosto.

¡Hagan sus apuestas! ¿Retiene Paraguay

o Resto del Mundo podrá dar vuelta el

resultado? »

Por primera vez Ciudad del Este fue

anfitriona del torneo de golf con más tra-

dición del mercado TI.

Resto del Mundo se enfrentó por sépti-

ma vez a Paraguay en modalidad stable-

ford y cinco puntos de diferencia volvieron

a darle el triunfo a los locales. Los equipos

estuvieron conformados de la siguiente

manera. Por Paraguay: Juan y Jean Marie

Uruguay), Alejandro Boggio (MicroGlobal,

Argentina), Edmar Maia (BigDealer, Brasil),

Javier Jannsen (Landtech, Uruguay), Jorge

De Galvez (1111, Uruguay), Julio Aliseris

(Ultimas Noticias, Uruguay), Eduardo

Capanna (CPT, Argentina) y Jorge Martí-

nez (Celulosa, Argentina).

Queremos hacer un gran reconocimien-

to a PC TRONIC que agasajó a todos con


La final fue de antología enfrentando a

Paul Mc Guire (Corsair) y Elpidio Montania

quien hoy por hoy es los pro que tene-

mos en el mercado ya que es Director de

Imperador, ¡Club de Poker recientemente

inaugurado en Ciudad del Este! El heads

up tuvo un momento cumbre cuando Paul

¡Felicitaciones Paul Mc Guire y Elpidio

Montania por una final tan emotiva!

Y un reconocimiento a la generosidad

de Gustavo Miura quien proveyó los

croupiers y logística del torneo. ¡Muchas

Gracias Gus!

El infaltable torneo de Texas Holdem

tuvo lugar el viernes previo al golf en las

instalaciones del Hotel Acaray. Más de 40

jugadores se dieron cita donde Crystiane

de Souza (NaveNet) fue la gran sorpresa

y llegó a la mesa final con un desempeño

demoledor.

pierde casi todo su stack frente a un color

que Elpidio forma en el River. Tan solo le

quedaba 1 chip y ganó 6 manos consecuti-

vas que lo dejaron nuevamente en carrera.

Al final los JJ de Elpidio prevalecieron

sobre K10 de Paul y se coronó campeón de

LatinTour CDE 2011.

La final fue de antología enfrentando a

Paul Mc Guire (Corsair) y Elpidio Montania

quien hoy por hoy es los pro que tene-

mos en el mercado ya que es Director de

Imperador, Club de Poker recientemente

inaugurado en Ciudad del Este! El heads

up tuvo un momento cumbre cuando Paul

¡Felicitaciones Paul Mc Guire y Elpidio

Montania por una final tan emotiva!

Y un reconocimiento a la generosidad

de Gustavo Miura quien proveyó los

croupiers y logística del torneo. ¡Muchas

Gracias Gus!

El infaltable torneo de Texas Holdem

tuvo lugar el viernes previo al golf en las

instalaciones del Hotel Acaray. Más de 40

jugadores se dieron cita donde Crystiane

de Souza (NaveNet) fue la gran sorpresa

y llegó a la mesa final con un desempeño

demoledor.

pierde casi todo su stack frente a un color

que Elpidio forma en el River. Tan solo le

quedaba 1 chip y ganó 6 manos consecuti-

vas que lo dejaron nuevamente en carrera.

Al final los JJ de Elpidio prevalecieron

sobre K10 de Paul y se coronó campeón de

LatinTour CDE 2011.


corsAir AnunciA LA disponibiLidAd de Los nuevos sistemAs de refrigerAción LíQuidA de cpu hydro series

un radiador de doble espesor de120mm com-

patible con prácticamente todas las carcasas

ATX estándar. El modelo tope de gama H100

cuenta con un radiador dual de 120mm, para

un rendimiento aún mayor, y es compatible

con carcasas con capacidad para albergar

radiadores estándar de 240mm. Tanto el H80

como el H100 incluyen un conector digital

Corsair Link™, que permite al usuario aprove-

char al máximo el nuevo sistema de monitoreo

y control Corsair Link.

El Hydro Series H80 está disponible a un

precio recomendado de venta al público en

Estados Unidos de $109 USD, y el Hydro Series

H100 a un precio de $119 USD. Para obtener

más información acerca de la línea completa

de enfriadores líquidos para CPU Hydro Series,

visite www.corsair.com

Corsair®, el diseñador y proveedor mundial

de componentes de alto desempeño para

el mercado de hardware para juegos de PC,

anunció hoy el lanzamiento a nivel mundial

de los sistemas enfriadores líquidos para CPU

Hydro Series™ H80 y H100.

Los Hydro Series H80 y H100 están equipa-

dos con la última tecnología en enfriamiento,

su instalación es simple y su uso no requiere

ningún tipo de mantenimiento. Ambos in-

cluyen una unidad de enfriamiento discreta y

liviana, con placa de contacto de cobre basada

en la tecnología de micro canales y un distri-

buidor de flujo dividido para un enfriamiento

de calidad. También incluyen un control de

ventiladores digital, que permite al usuario

seleccionar entre perfiles de bajo nivel sonoro,

balanceado, o alto rendimiento. El H80 incluye

Nuevos modelos H80 y H100 disponibles en tiendas autorizadas de Corsair en todo el mundo.

Productos/hardware

mayoristas & mercado - #173 - julio 2011 - latinmedia publishing

Documents