paraguay ti - #123 - febrero 2015 - latinmedia publishing
DESCRIPTION
Paraguay TI es una publicación de distribución gratuita y controlada producida por Latinmedia Group Inc. 5092 Nw 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USATRANSCRIPT
PÁGINA 1
Garmin, Corsair, LoGiteCh, supertaLent, aCer, FeLLowes y aoC nos Cuentan que produCtos presentaron y que BaLanCe haCen de Ces 2015
UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA PUBLISHING / www.LATINMEDIAPUBLISHING.CoM / PARAGUAY / FEBRERo 2015 / AÑo XII I / NÚMERo 123
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 2 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 3 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 4 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 5 ASUNCION
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 6
< Jorge Merchan,Branch Manager,
Malabs Miami
hasta 1 TB, Maxima Velocidad, lee hasta
500MB /s Escribe hasta 400 MB/s y soporta
temperaturas industriales desde -40°C hasta
+85°C. Tambien presentamos DDR4 DRAM la
proxima generacion de DRAM, el cual da hasta
el doble de velocidad que la anterior genera-
cion de DDR3 DRAM.
¿Cuáles son las expectativas de Malabs
para la región en este 2015?
Tenemos buenas expectativas con algunos
productos que tendrán un alza en el mercado
de Latinoamericano.
¿Qué balance hacen de la participacion
en CES 2015?
Fue un evento positivo. Hubo una mayor par-
ticipación que en el año 2014. La afluencia de
publico a nuestro booth de Super Talent estuvo
elevada, mucho interés por nuestros productos.
¿Qué nuevos productos presentó
Super Talent?
DuraDrive AT7 SSD. DuraDrive AT7 es lo
nuevo de Super Talent para la industria, el cual
tiene un rendimiento excepcional, durabilidad
y da seguridad. SATA-III interface, Capacidad
¿Hay alguna línea en particular que les
haya sorprendido su demanda en 2014?
¿Tienen pensado incorporar más marcas
al portafolio de Malabs?
Una gama de productos cuyo volumen me
sorprendio fue el de los wearables, un mercado
que promete para el año 2015.
Tenemos planeado seguir introduciendo
los productos SSD a Latam con mas fuerza,
los cuales han tenido un incremento consi-
derable (38%) en el ultimo semestre del
2014.
Si tuvieras que definir el perfil de Malabs
en 3 adjetivos, ¿cuáles serían?
Velocidad, flexibilidad y competitividad.
¿Un mensaje para los lectores para
este 2015?
Ma Labs-Miami seguirá otorgando servicio
de primera, siemrpre dando prioridad a nues-
tros clientes. Seguiremos ofreciendo una gama
amplia de productos para poder satisfacer las
demandas de la clientela. Tenemos desde el
2006 trabajando para el mercado de Latam y
la meta es seguir creciendo.
espeCiaL Ces 2015
JorGe merChan, maLaBs miamiBooth super taLent
Ma Labs Miami
MIAMI Miami Mini-Fair 2015
Usted está cordialmente invitado a formar parte de laMini-Feria de Tecnología 2015 de Ma Labs Miami
DÓNDE:CUÁNDO: Hotel Intercontinental, Doral, Florida2505 NW 87th Ave, Doral, FL 33172 Tel: (305) 468-1400
5:00 PM – Apertura de inscripción / Happy Hour & Rifa
6:00 PM a 9:00 PM – Show de Tecnología, Cena Buffet y Rifa final
Jueves, 5 de Marzo 2015
Soccer RubberUSB drive
¿Por qué asistir?:WHY
La entrada es gratis para
todos los Revendedores
www.malabs.com | [email protected] | (305)594-8700
1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 7 ASUNCION
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 8
fundas de Lujo). Toda la línea de Filtros de Pri-
vacidad (LCD, Monitores, Notebooks, Tabletas
y Smart Phone), Purificadores de Aire (líneas
Oficina, Linea Profesional, Lineas Bebe y Linea
Mascotas). Fundas para Smart Phones y Table-
tas Body Globe y toda la línea Optrix (Cover-
tores rígidos, Lentes de fotografia y accesorios
Periféricos Sport).
¿Cuándo estarán disponibles
en Paraguay?
Los productos estarán disponibles entiendo
a partir del segundo semestre de este año.
¿Cuáles son las expectativas para
la región en este 2015?
Muchísimas, la idea es seguir afianzando la
marca, Fellowes ya ha tomado hace algunos
años posición fuerte de Marca, el mercado
nos conoce por nuestras destructoras, nues-
tras cajas de cartón y nuestros productos de
ergonomía, la idea es ir acomodando la oferta
y la demanda, abasteciendo los distintos mer-
cados. Como toda compañía internacional
tenemos nuestras agendas de introducción
¿Qué balance hacen de la participación
en CES 2015?
El evento fue muy bueno, con excelente
confluencia de público. EL balance es
altamente positivo.
Hablamos de las nuevas empresas que
Fellowes oficialmente ha presentado
como parte del grupo.
Hablamos de marcas, no de empresas.
La presentación se hizo bajo el Logo Fellowes
Brand y sus nuevas subdivisiones, como no-
vedad se presentaron las líneas Aeramax Pro
(purificadores de aire para lugares de alto
transito) y Optrix by Body Globe (accesorios
para celulares Apple, que lo transforman en
Cámaras Sport).
¿Qué líneas de productos presentaron?
¿Nos pueden describir cada una de las
líneas y el target de cada una?
Presentamos las líneas de producto de Ofici-
na (Destructoras, Plastificadoras y Ergonomia),
accesorios para Tabletas (fundas de Lujo para
Ipad Mini, Ipad 2) y teclados Bluetooth (con
de productos, pero la idea es ir haciéndolo en
forma paulatina, de acuerdo a como el merca-
do de Latinoamérica lo permita.
Trabajo a largo plazo, solido, como ha sido
nuestra estrategia a lo largo de los años.
¿Hay algún producto de cada línea en
particular que consideren se convertirá
en el más demandado en tu opinión?
En cada segmento de productos, hay no-
vedades tecnológicas que irán destacandose,
en destructoras las líneas Automax (colocas
lo que quieres destruir, sin preocupaciones
y te vas) en Purificadores de Aire, la línea de
consumo masivo (bebes y mascotas) tomará
rápida posición de ventas, y la línea Optrix
(transforman tu teléfono celular en una cáma-
ra de fotos Sport muy completa, sin necesidad
de llevar dos productos en la mano).
Si tuvieran que definir a Fellowes
en 3 adjetivos, ¿cuáles serían?
Innovación Tecnologia, Soporte
Internacional, Productos de Calidad.
¿Un mensaje para los lectores para
este 2015?
Seguir apostando a la marca. Fellowes hace
97 años que desarrolla productos por y para
los usuarios. Seguimos perfeccionando los
productos y apostando a nuevas tecnologías
de acuerdo al mercado nos exige.
Gustavo sChmunk | Booth FeLLowes
Gustavo Schmunk, Gerente de Ventas para America Latina de Fellowes
espeCiaL Ces 2015
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 9 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 10
mayor importancia a la tecnología de wearables
donde presentó productos nuevos para todos
los tipos de consumidores. En un entry level
presentó el nuevo Vivofit 2 como así también
las bandas de lujo del diseñador Jonathan
Adler, para luego pasar al Vivoactive en la ca-
tegoría “smart watch” (quien ganó numerosos
premios durante le feria) y llegar a los modelos
top e innovadores como el Fenix 3 y el Epix.
En el segmento automotor (denominado
PND) presentó la nueva línea de pantallas mas
grandes (6 y 7 pulgadas) y el accesorio BC 30
que es una cámara de retroceso en high defini-
tion. La penetración en el mercado de Paraguay
sigue creciendo en el mercado wearables – fit-
ness a través de nuestros socios de negocios,
y es en este segmento donde haremos mayor
foco durante este 2015.
¿Solution Box es muy exigente el momento
de sumar una línea a su portafolio? ¿Qué
requisitos debe cumplir una marca para
que Sol Box la desarrolle?
Así es, no firmamos marca por el solo hecho
de tener más marcas. Buscamos marcas que es-
tén alineadas a nuestro core de negocios, que
¿Qué balance hacen de la participación
en CES 2015?
Excelente. CES siempre es muy bueno para
ver lo que se viene fuerte para el año en curso
en lo que se refiere al mercado de consumo en
todas sus verticales de negocio.
¿Qué nuevos productos presentó Garmin?
¿Cuáles estarán disponibles para Cono Sur?
¿Y en cuáles piensan hacer mayor foco
en Paraguay?
Garmin cambió, marcando una tendencia en
el mercado, el foco del año pasado para darle
sumen alternativas a nuestro portfolio actual
y que sean de renombre. Que sean de renom-
bre quiere decir que tengan las características
que nosotros buscamos para darle a nuestros
clientes: desarrollo, foco, garantía y servicio al
cliente.
¿Hay alguna línea en particular que les
haya sorprendido su demanda en 2014
en UY y en PY?
El segment de fitness creció mucho en lo que
respecta a consumo y los gps de autos bajaron
en menor medida comparado a otros países.
Tambien hemos crecido en presencia en lo que
respecta a telefonía IP y Video Vigilancia.
Si tuvieras que definir el perfil de Solution
Box en 3 adjetivos, ¿cuáles serían?
Todo en uno, innovador y desarrollador.
¿Qué expectativas y planes tienen para
este 2015?
Las expectativas son buenas en la región
aunque los datos macroeconómicos preveen
un crecimiento muy pequeño. Nuestros planes
son los de seguir visitando a nuestros canales,
brindarles nuevas oportunidades, entrenarlos
y realizar eventos y entrenamientos mensuales.
Durante el Q4 hemos sumado marcas impor-
tantes a nuestro portfolio y alguna más suma-
remos en el Q1 del 2015.
¿Un mensaje final para los lectores?
Que sigan confiando en nosotros, sigamos
creciendo en conjunto brindando tecnologías
y soluciones de primera línea. Nuestras puertas
están siempre abiertas a sugerencias, criticas
constructivas e ideas innovadoras. Seguiremos
escuchando al canal del país que es el que está
día a día con los usuarios y consumidores de
nuestras marcas. Hay que ser positivos y traba-
jar duro, no hay tiempo ni espacio para quedar-
se parado en este mercado sino que hay que
evolucionar junto a él.
eduardo BiCerne | soLution Box usa | Booth Garmin
Foto, de izquierda a derecha: Dan Bartel, VP worldwide Sales y Eduardo Bicerne
Eduardo Bicerne y Doug Jones, Latin American Mobile Senior Manager
espeCiaL Ces 2015
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 11 ASUNCION
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 12
Pienso que la Línea G de Gamers es la que
se viene con más fuerza, por su innovación y
tecnología; sin desatender a la línea de audio
inalámbrica que sin dudas tendrá muchísima
aceptación en nuestro mercado, por las opcio-
nes y características que presentan.
¿Cuáles consideras tendrán mayor
suceso en el mercado paraguayo?
De todos estos nuevos productos veo que los
teclados para Gamers con luces y colores confi-
gurables de acuerdo al uso y aplicación son los
que mayor aceptación tendrán. Estos produc-
tos permiten al usuario a definir dinámicamen-
te áreas de uso agrupadas por colores en el
propio teclado, de esta manera el efecto visual
facilita la elección de funciones al jugador de
acuerdo a lo que la situación lo requiera.
En el marco del Programa Logitech Rewards
"Destino Las Vegas" Logitech premió a los
Product Managers que lograron la mejor per-
formance en ventas así como a los resellers
que mas vendieron durante el mismo periodo
con un viaje a Las Vegas, visitando la feria
tecnológica CES y pasando unos días de ski
en Lake Tahoe. Es un reconocimiento a los
clientes por su esfuerzo y una manera de
acercarlos a la marca.
Hablamos con Juan Ramírez de
PC TRONIC sobre su experiencia
¿Qué productos te impactaron más
de los presentados en CES por Logitech?
Logitech 2015 se viene con muchísimos
nuevos productos.
¿Nos podrías contar como fué la
experiencia de compartir este viaje
con el Grupo Cono Sur seleccionado
por Logitech?
Tengo mucha experiencia en viajes de ne-
gocios grupales, en éste viaje creo que lo más
importante fue la posibilidad de participar de
la Feria de Tecnología más grande del mundo,
el CES Show, donde juntos pudimos observar
la tendencia mundial en cuanto a uso y aplica-
ciones, y debatir la aplicabilidad de las mismas
a nuestros diferentes mercados.
Debatir sobre las diversas estrategias uti-
lizadas en cada país y la efectividad de las
mismas, creo que con eso evitamos cometer
muchos errores y en concreto tomar acciones
efectivas y rápidas en base a las experiencias
positivas comprobadas por nuestros pares
en otros mercados.
¿Tres adjetivos que a tu criterio
puedan definir Logitech?
Logitech no puede definirse sin estos tres
adjetivos: Innovación, Tecnología y Calidad.
Esta combinación garantiza el éxito de la
marca, sumados a un excelente posiciona-
miento en el mercado.
espeCiaL Ces 2015
Juan Ramírez de PC TRoNIC
LoGiteCh rewards, CoCktaiL perFeCto de traBaJo en Ces y pLaCer en Lake tahoe
Foto: Julian ortiz y Maxi Hernández de Logitech flanqueando a Juan Ramirez de Pc Tronic
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 13 ASUNCION
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 14
versión con mayor potencia de la HX1000i
lanzada durante la Computex 2014. Esta fuen-
te posee un cableado 100% modular y certifi-
cación 80 Plus Platinum, además de soporte a
la tecnología Corsair Link que permite monito-
rear por software la eficiencia, voltajes, y po-
tencias en tiempo real además de configurar
los rieles de 12V y la velocidad del fan.
Utiliza un fan de 140mm con modo silen-
cioso, manteniéndose apagado en cargas
bajas y medianas, para mantener el sistema
lo mas silencioso posible cuando no se utiliza
al máximo.
Los cables incluidos son cables planos de
color negro, teniendo una estética muy buena
y permitiendo un mayor flujo de aire que los
cables comunes, ideal para sistemas con varias
tarjetas gráficas en los que hay una gran ge-
neración de calor dentro y se requiere un gran
flujo de aire.
Corsair anunció de forma oficial sus nuevos
gabinetes Carbide 100R y Carbide 100R
Silent en la CES 2015, dos gabinetes mid-
tower económicos ideales para los que buscan
buena relación precio-calidad y precio-espe-
cificaciones. Ofrecen soporte a placas madre
ATX, M-ATX y M-ITX, y permiten colocar dos
dispositivos de 5.25″ y cuatro de 3.5″/2.5″.
Además tiene 7 bahías de expansión, permi-
tiendo colocar una configuración 3-way SLI en
su interior.
La diferencia entre el modelo Silent y el
modelo base, es que el modelo Silent posee
un panel lateral 100% metálico con un siste-
ma que absorbe el sonido generado por los
componentes de la PC, mientras que el panel
lateral del modelo base posee una ventana
acrílica.
Corsair anunció también su nueva fuente
de alimentación HX1200i en la CES 2015, una
espeCiaL Ces 2015
Corsair presentó sus GaBinetes CarBide 100r y 100r siLent y su Fuente de aLimentaCión hx1200i
Jackie Lin, LatinAmerican Sales Manager
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 15 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 16
Con la incorporación de los nuevos procesa-
dores Intel y la tecnología 802.11ac inalámbrica
(1) la serie Aspire R 13 mejora su potencia y
extiende la duración de la batería que supera
las 10 horas (3) (FHD model). Además cuenta
con unidades de estado sólido de hasta 1 TB (2)
y hasta 8 GB de memoria para un rendimiento
rápido y sensible, convirtiéndolos en equipos
ideales tanto para el trabajo como para el
entretenimiento.
Asimismo, la nueva Aspire R 13 serie pro-
porciona la mejor experiencia de visualización
disponible actualmente gracias a su pantalla
con resolución WQHD (2560 x 1440) o FHD IPS
(1920 x 1080), protegida con Corning® Gori-
lla® Glass 3.0 y las últimas tecnologías incorpo-
radas: Zero Air —reduce los reflejos y asegura
imágenes vívidas, realistas—, anti-huella que
minimiza las manchas, la desarrollada recien-
temente Corning AR/ETC que disminuye los
reflejos y mejora el contraste, y un sensor de
luz incorporado que ajusta automáticamente
el brillo. Ambas configuraciones de pantalla
pueden utilizarse también con Acer Active Pen
(opcional) para dibujar, crear y colaborar.
Otras tecnologías incorporadas en Aspire R
13 que profesionales y usuarios disfrutarán por
igual: Dolby Digital Plus Home Theater para
sonido envolvente cinematográfico y Acer Puri-
fied Voice, para reconocimiento de voz superior
y procesamiento de audio. Sistema operativo
Windows 8.1 con Skype ™ certificado, que
asegura webcam/video chats, conferencias
telefónicas, llamadas VoIP y comandos de voz
siempre nítido. La Aspire R 13 serie con proce-
sadores 5ª generación Intel Core y 802.11 ac
estará disponible en todo el mundo a partir de
febrero. La disponibilidad, precios y especifica-
ciones exactas varían por región.
Acer anunció en el CES su apoyo a la 5ª
generación de procesadores Intel® Core™ a
través de sus líneas móviles. Diseñados para
mejorar el rendimiento, gráficos y duración de
la batería de equipos portátiles, estos procesa-
dores serán incorporados a la innovadora serie
de convertibles Acer Aspire R13 y al galardona-
do ultrabook Aspire S7, que además sumarán
el nuevo estándar de red inalámbrica 802.11ac.
Esta tecnología garantiza conexiones a Internet
hasta 3 veces más rápidas y confiables que la
generación anterior (802.11n) con mayor alcan-
ce y confiabilidad, permitiendo a más personas
a utilizar diferentes dispositivos inalámbricos
y transmitir simultáneamente contenido con
menos interferencia (1). Los nuevos equipos
estarán disponibles en febrero.
Aspire R 13 – diseño convertible y
flexible, con múltiples formas de uso
Con menos de 1 pulgada de espesor y poco
más de 1,5 kg, el ligero Aspire R 13 está dise-
ñado para aquellos que no quieren renunciar
a un diseño portátil tradicional, pero buscan
más opciones y flexibilidad. La bisagra Acer Ezel
Aero HingeTM incorporada permite girar 180º
su pantalla táctil de 13,3 pulgadas y utilizarla
en seis posiciones diferentes: notebook, Ezel,
atril, panel, pantalla y carpa (V invertida).
Aspire S7 Ultrabook – Super fina
y elegante, ahora más veloz
Más premiada que nunca, la Ultrabook S7
Aspire con Windows 8.1, también será renova-
da con la incorporación de procesadores de 5ª
generación Intel Core, tecnología inalámbrica
ultrarrápida 802.11 ac (1) y un rendimiento de
la batería de más de 10 horas (3) (modelo de
FHD) para aprovecharla todo el día.
Aspire Series S7 con procesadores Intel Core
de 5ta generación 5 y 802.11 ac estarán dispo-
nibles en todo el mundo a partir de febrero. La
disponibilidad, precios y especificaciones exac-
tas varían por región.
nuevas portátiLes aCer Con proCesadores inteL® Core™ 5ta GeneraCión y teCnoLoGía inaLámBriCa uLtrarrápida
ventajas que se suman a sus materiales y fabricación de alta calidad:
• Monocasco de aluminio: Delgado, pero resistente, ideal para usar mientras viaja.• Cubierta en cristal Gorilla® 2: Durable, resistente a los rayones, fácil de limpiar.• Resistente bisagra de doble torsión*: Mantiene la pantalla firme para su uso táctil. • Sistema de refrigeración Acer TwinAir: innovador diseño termal que mantiene el equipo fresco y más cómodo de usar.• Teclado retroiluminado electroluminiscente: Ajusta automáticamente el brillo perfecto Táctil Full HD• Pantalla multitáctil de 10 puntos: Para un control similar a una tablet.• Display de apertura total: Ideal para compartir y colaborar.• Resolución WQHD (Wide Quad High- Definition) de 2560 x 1440 o FHD (Full High Definition) IPS con resolución de 1920x1080. • Amplio ángulo de visualización de 170°: Facilita que todos vean.
(1) Basado en IEEE 11ac. La velocidad real variará depen-diendo de las condiciones de red y los factores ambientales, incluyendo el volumen de tráfico de red y la densidad de las estructuras como las paredes circundantes. Una PC equipada con 11ac inalámbrico requiere un 11ac router para funcionar correctamente. (2) La capacidad varía: (MB = 1 millón de bytes; GB = 1 billón de bytes; TB = 1.024 GB). Especificaciones varían según el modelo. (3) La duración real de la batería varía dependiendo de las especificaciones del producto, configuración del ordenador y aplicaciones o características lanzadas. La capacidad máxima de todas las baterías disminuye con el tiempo y uso.
espeCiaL Ces 2015
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 17 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 18
• El U2868PQU es un monitor profesional de
28 pulgadas con Ultra High Definition (UHD),
resolución de 3840 x 2160 o cuatro veces más
información que una pantalla FHD. Es ideal
para trabajo de precisión como CAD y diseño
arquitectónico. Para los jugadores este espacio
adicional se traduce en una experiencia más
envolvente y detalles más nítidos y realísticos. El
monitor ofrece impresionantes tiempo de res-
puesta, 1ms (gray-to-gray) y contraste dinámico
70,000,000:1. El U2868PQU viene equipado
con conexiones de VGA, DVI con HDCP, HDMI
(apoya MHL), DisplayPort, así como dos puertos
USB 2.0 atrás y dos puertos USB 3.0 en el lado.
De forma que no importa si es un diseñador,
jugador, fotógrafo o simplemente alguien que
necesita la máxima definición, el U2868PQU de
AOC le entregará eso y mucho más.
• Para el jugador en busca del monitor con
el mejor rendimiento, el AOC G2460PG de
24 pulgadas es la solución. Equipado con la
tecnología NVIDIA G-SYNC™ de AOC utiliza
un enfoque revolucionario que sincroniza la
frecuencia de actualización con el procesador
de gráficos en una computadora equipada
con una tarjeta de video GeForce GTX – para
reproducir la experiencia de juegos más fluida,
más rápida y visualmente impresionante. Unido
a una frecuencia de actualización súper rápida
de 144Hz y un tiempo de respuesta de 1ms los
objetos aparecen instantáneamente y con una
apariencia más nítida. El G2460PG ofrece toda
la conectividad que necesita en un monitor
para juegos con conexiones de DisplayPort 1.2,
dos USB 3.0, y dos USB 2.0 que también sirven
para cargar dispositivos. Domina la competen-
cia con el mejor monitor para juegos.
• El monitor i2476Vwm de AOC es el primero
en ofrecer su tecnología exclusiva anti luz azul.
La tecnología anti luz azul de AOC reduce la
intensidad de la frecuencia dañina hasta un
90% sin alterar o distorsionar los colores
AOC, el fabricante mundial líder en tecno-
logía de pantalla de alta definición (HD) para
monitores, televisores y tabletas, presentó sus
nuevos productos para el año entrante en CES
2015. Desde monitores para juegos a televiso-
res de Ultra HD, AOC ofrece una amplia gama
de productos que son tecnológicamente avan-
zados y se integran fácilmente al estilo de vida
digital de los consumidores.
“Los monitores Gamer Certified de AOC han
recibido muchos honores de parte de la prensa
e industria por su suministrar las especificacio-
nes que los jugadores demandan para la mejor
experiencia. Este año continuamos innovando
adiciones tales como resolución Ultra HD, NVI-
DIA® G-SYNC™, tecnología anti luz azul, y los
mejores tiempos de respuesta en la industria,”
dijo Julio Souto, gerente general de AOC en
América Latina. "Como el fabricante mundial
líder en pantallas de alta definición tiene senti-
do que desarrollemos tecnologías que pueden
ayudar a proteger la visión de nuestros usua-
rios”, añadió Souto. “La tecnología anti luz
azul encabeza la industria en la protección de
los consumidores contra los efectos dañinos de
la luz azul ayudando a crear centros laborales y
hogares que son más seguros y saludables. Por
último, nuestros nueva línea de modelos para el
2015 de televisores de alta definición continua
creciendo con tamaños más grandes y tecnolo-
gías innovadoras como Ultra HD y Android TV”.
Monitores para juegos
Los monitores Gamer Certified de AOC siem-
pre han estado a la vanguardia de la tecnología
y en 2015, la historia se repite con resolución
Ultra HD, NVIDIA G-SYNC™, tecnología anti
luz azul y tiempos de respuesta impresionantes.
Estos son algunos de los monitores que estuvie-
ron en demostración en la sala de AOC en CES:
manteniendo la nitidez de la imagen. La so-
breexposición a la luz azul aumenta el riesgo
de la degeneración macular y puede causar
la ceguera. Este producto con una pantalla
ADS-IPS de 23,6 pulgadas tiene una resolución
FHD, de 1920 x 1080, para reproducir videos e
imágenes brillantes y detallados. Los jugadores
apreciarán un tiempo de respuesta de 5ms que
reduce fantasmas e imágenes borrosas, y un
contraste dinámico de 50M:1 que produce co-
lores puros y saturados. El monitor i2476Vwm
es la opción perfecta para los que quieran una
imagen de calidad y pasen mucho tiempo en-
frente del monitor.
TV de alta definición
Los TV de alta definición de AOC para el
2015 incluyen tecnologías avanzadas como
UHD, Android TV y Smart TV, tamaños más
grandes y como siempre precios competitivos.
Dos nuevos productos hacen su debut en el
show como demostradores tecnológicos.
• El LE55S71U es el primer TV Ultra HD de
AOC. Este TV de 55 pulgadas, con cuatro ve-
ces la resolución de una pantalla FHD, viene
equipado con un sintonizador digital y es com-
patible con los formatos análogos regionales.
Asimismo este Smart TV puede descargar el
contenido con resolución Ultra HD disponible
de proveedores como Netflix y Amazon y pron-
to de otros tales como HBO y ESPN. Además
de la programación inteligente puede conectar
cajas de cable/satélite, Blu-ray, consolas de
juego y equipos personales en sus tres entra-
das HDMI (una con HML) y cuatro de USB,
con apoyo para USB 3.0.
• Por su parte, el LD50V02S de AOC es un
nuevo Smart TV de 50 pulgadas con resolución
FHD que utiliza Android TV. Esta plataforma
descarga sus aplicaciones directamente del
Google Play Store para darle acceso a
proveedores de contenido como Netflix y Hulu,
y también a juegos. Ahora puede encontrar
contenido o hacer búsquedas por voz en esta
interfaz que divide la pantalla por secciones
con recomendaciones arriba, aplicaciones en el
medio y juegos abajo. Puede navegar usando
el control remoto, el controlador para el juego
o un dispositivo compatible. Completan las
especificaciones de este producto innovador
un sintonizador digital/análogo, dos entradas
HDMI, compatible con HML, y dos USB.
• El LE50D5542 de AOC le sigue los pasos al
producto estrella de la compañía en televisores
inteligentes o Smart TV, el LE50D7840 que
fue presentado en 2014. Su pantalla FHD de
50 pulgadas incorpora un sintonizador digital
y es compatible con los formatos análogos
PAL-M/N y NTSC-M para reproducir imágenes
con un impresionante nivel de detalle y niti-
dez. Además de tres entradas HDMI (una con
ARC) y dos de USB este Smart TV provee una
amplia gama de opciones de entretenimiento
desde estaciones locales al mejor contenido
que ofrece Internet. Ahora puede disfrutar de
aplicaciones populares como Netflix, YouTube,
Facebook, FoxSports y muchas más en la co-
modidad de su sala de estar y compartirlo en
la pantalla grande.
• Por último, el AOC LE58D3140 es el televisor
más grande de la compañía hasta la fecha. La
pantalla de 58 pulgadas FHD viene equipada
con un sintonizador digital que es compatible
con los formatos análogos PAL-M/N y NTSC-
M. Asimismo incluye dos entradas HDMI, una
USB y altavoces de 10 watts, para que los
usuarios puedan disfrutar contenido en la más
alta calidad con la flexibilidad de reproducir
desde videos pregrabados y personales hasta
música y fotos. Su diseño moderno se combina
perfectamente con cualquier decoración y es
fácil de usar con menús en inglés/portugués/
español.
aoC presenta sus nuevas Líneas de monitores para JueGos y tv de aLta deFiniCión para 2015
espeCiaL Ces 2015
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 19 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 20 ASUNCION
samsunG esCoGe a twC Como distriBuidor exCLusivo en eL seGmento dos de impresión
¿Qué nos pueden comentar del
acuerdo de partnership con Samsung?
Nos complace compartir que gracias
al posicionamiento de TWC en el mercado
de impresión, Samsung lo ha escogido
como socio estratégico para el territorio
de Latino América y otorgado la distribu-
ción exclusiva del segmento 2 de
impresión.
¿Qué expectativas tienen para el 2015?
¿Que líneas creen ustedes serán las más
demandadas en nuestros mercados?
Para el 2015 esperamos un gran creci-
miento de la marca Samsung en el área de
impresión ya que está invirtiendo muchos
recursos en posicionarse como la marca
número 1 en impregnaciones.
¿Un mensaje para el cliente que
quiere comprar en TWC?
Simplemente que TWC tiene la misión
de distribuir la tecnología de más alta calidad
del mercado asi como también proporcionar
la mejor atención personalizada a todos los
clientes.
¿Pueden contarme el perfil de TWC
como mayorista?
The Wise Computer, es una mayorista de
tecnología para América Latina y el Caribe con
más de 25 años de experiencia en el mercado.
¿Qué líneas están distribuyendo
actualmente en forma directa?
Hoy somos distribuidores oficiales de
Samsung, HP, Canon, Transcend, EPSON,
XEROX, AOC, ACER y LG.
El 2014 fue un año de muchos altibajos
para el mercado. ¿Qué balance hacen
ustedes?
El año 2014 fue un año difícil para el merca-
do, pero en virtud de la excelente relación que
TWC tiene con los fabricantes hemos podido
mantener con exito nuestra premisa No 1.
Apoyar siempre a nuestros clientes de todas las
maneras imaginables. Esta característica nos ha
posicionado en un lugar privilegiado en el mer-
cado ya que en los momentos difíciles es cuan-
do se ven los verdaderos partners. Y en TWC
demostramos día a día que somos el mejor
socio de negocios para nuestros distribuidores.
Hablamos con Adrian Silveris sobre las expectativas de la compañia.
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 21 ASUNCION
LLevá tus meJores ideas hasta La “nuBe” Con waCom
1. Lo primero que se debe hacer para utilizar
ambos servicios es contar con una cuenta
de Wacom Cloud.
Los usuarios podrán registrarse en
https://cloud.wacom.com, se recomienda
cambiar la página al español para mayor
facilidad, una vez registrado tu nombre
completo y correo deberás acceder una
contraseña segura y fácil de recordar.
2. El siguiente paso es ir abajo de la pantalla
hasta encontrar la zona Dropzone, donde
podrás visualizar tres cuadros descriptivos
de lo que es Dropzone, debajo de ellos
aparece una opción que se llama “primeros
pasos” en donde tendrás que dar un clic,
ahí podrás descargar el software de acuerdo
a los dispositivos que usas, puede ser para
iOS, Windows y Mac OS.
“La parte creativa en diseño y dibujo requie-
re de espacios como estos, los archivos en su
mayoría son muy pesados y nosotros con este
nuevo servicio les ofrecemos guardar toda
esa información de una manera segura y así
tenerla disponible en cualquier momento, es
importante señalar que este servicio es gratui-
to”, comentó Alexandre Clavijos, Gerente de
Territorio para América del Sur. Para Wacom,
los dos servicios son el primer paso en la nube,
que -en el futuro- proporcionarán un medio
para conectar varios dispositivos con funciones
compartidas de una manera integral, abierta
y fácil de usar. Para mayor información sobre
el servicio puedes ir al siguiente video: https://
www.youtube.com/watch?v=rV-jHBqztX0.
Para obtener más información sobre los pro-
ductos Wacom, visita www.wacom.com
El archivar documentos en una computado-
ra o en disco externo para muchos ha queda-
do atrás desde hace tiempo, actualmente el
servicio de almacenamiento que se ofrece en
la nube ha permitido tener de manera inme-
diata toda la información a la mano sin impor-
tar en dónde nos encontremos. Para brindar
a los usuarios esta facilidad, Wacom lanzó sus
primeros servicios basados en la nube, se trata
de Dropzone y Control Room que ofrecen
hasta 2GB de almacenamiento gratuito que
te permiten de manera práctica almacenar
imágenes y compartir configuraciones, además
de ser las dos aplicaciones que agregan ma-
yor valor a todas las personas que utilizan los
productos de la marca.
Comienza a disfrutar de la nube de Wacom
siguiendo estos cuatro sencillos pasos:
3. Ahora puedes copiar tus imágenes o
diseños guardados de tu máquina a la
carpeta de Dropzone y comienza a disfrutar
de tu información desde el lugar en el que
estés, – por ejemplo- estás trabajando en
tu casa y si tienes que salir en ese momento
de viaje lo puedes retomar desde tu iPad
mientras esperas en el aeropuerto.
4. El mismo procedimiento se debe realizar
para descargar Control Room que te
permite cargar y almacenar tus configu-
raciones favoritas para un mejor manejo
y comodidad en los lápices, tabletas y
pantallas.
Las descargas se realizan para utilizarlas
en un dispositivo Wacom similar en otra
ubicación.Ad_26 x 16 cms_Paraguay_LatinMediaPub
Acer recomienda Windows.
Algunas aplicaciones se venden por separado; varía según el mercado.
El portátil asequible para las tareas diarias.
E S1-511
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 22 ASUNCION
Luis hermo nos da CLaves para potenCiar nuestra empresa
la que tiene que ver con nuestro carácter,
nuestros hábitos y la forma en que influimos
en los demás en el momento de liderar.
Tenemos que cambiar el “Así Nomás” por
el “Hagámoslo Excelente”. Estos cambios son
necesarios a todo nivel para lograr resultados
reales. Va desde la manera de conducir nues-
tro vehículo, limpiar nuestra casa, hacer un
arreglo en la pintura del hogar, etc.
El otro aspecto fundamental es como nos
relacionamos en nuestras gerencias con el
subalterno y con nuestros pares. Luego de un
tiempo de trabajar juntos comienza a influir
Por éstas y muchas razones más es funda-
mental realizar procesos de Coaching a nivel
personal y empresarial.
Estos procesos buscan mejorar los ambien-
tes laborales, el trabajo en equipo y la mayor
rentabilidad de la compañía.
Las Empresas y Líderes con mayor “Inteli-
gencia Emocional” obtienen mayor éxito, ven-
dedores con más ventas, administrativos con
mayor eficiencia mandos medios más compro-
metidos y Gerentes trabajando juntos.
Vivimos en una época muy especial desde
el punto de vista de de las relaciones labo-
rales. Es necesario en especial en algunas
culturas latinas comenzar a cambiar paradig-
mas en busca de la excelencia en todo lo que
hacemos.
Las personas son contratadas en las empre-
sas por su C.I. (Coeficiente Intelectual) y son
despedidas a todo nivel por su falta de I.Q.
(Inteligencia Emocional).
Nos preparamos técnicamente en forma es-
plendida, realizando post grados en el exterior,
pero no tenemos capacitación “Formativa”,
los aspectos personales, el cómo nos ven y
como vemos a nuestros compañeros en geren-
cias de otros departamentos, comenzamos a
suponer que tal o cual persona no sirve en su
función porque no desarrollamos la empatía
en algunos casos.
Los gerentes con el tiempo pierden la visión
de la empresa para ir detrás de la visión de
nuestro propio grupo de trabajo.
Trabajamos por los resultados personales y
dejamos de lado los objetivos corporativos.
Fastrax university iniCia Con hp
del cliente identificar a que producto
orientarlo y explicarle la diferencia de
cada categoría.
HP no descuida el diseño y desarrollo
de equipos de impresión y apoya conceptos
como el de las soluciones para impresión
móvil que permiten a los clientes empresa-
riales imprimir lo que necesiten con mayor
facilidad desde cualquier lugar de forma
segura.
La clave según el Sr. Mauro es especiali-
zarse para ofrecer consultoría a sus clientes
y ayudarlos a definir la infraestructura que
necesitan de acuerdo con sus labores coti-
dianas, quedando así pendiente una nueva
capacitación de notebooks HP.
En los últimos días en las oficinas de
Fastrax S.A. Asunción, tuvimos un entrena-
miento con el Sr. Mauro Balde de Bs.As.,
experto en producto HP.
La capacitación se realizó vía Skype con
la fuerza de venta de Asunción.
Con el propósito de fortalecer la capaci-
dad de formación del equipo comercial de
Fastrax S.A., el entrenamiento consistió en
el análisis de la necesidad de los volúmenes
de impresión de los clientes; en base a éstos,
el equipo comercial de Fastrax S.A. puede
sugerir al canal diferentes opciones tecnoló-
gicas, comenzando con el portafolio de
Officejet, Deskjet, Laserjet, multifuncionales
blanco y negro y color. Puntualmente la idea
es poder orientar la venta según la necesidad
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 23 ASUNCION
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 24 ASUNCION
eL Gerente para Cono sur de evGa, La marCa Líder en eL mundo de tarJetas GráFiCas, visitó Fastrax
dándole así ese valor agregado “Plus”, que
todo usuario desea, desde gamers, over-
clockers hasta equipos corporativos/redes.
Su visita coincidió con el lanzamiento mun-
dial de la GeForce GTX 960, la cual llega a
Paraguay a través del canal oficial Fastrax.
El principal mercado de EVGA es el de las
tarjetas de vídeo, pero también encontramos
una excelente gama de placas base, fuentes,
accesorios, como bloques para water cooler,
de VGA y placas madre, cables, adaptado-
res y demás en su mayoría de gama media
alta. Indudablemente el producto estrella de
EVGA son las tarjetas gráficas en todos sus
segmentos.
lanzamientos de productos. Hay un listado
extenso de personas que colaboran con EVGA
para que su producto sea la mejor solución
del mercado.
En Paraguay desarrollamos la marca EVGA
a través del canal oficial de distribución Fas-
trax, que es Distribuidor Autorizado Exclusivo.
A través de Fastrax, resolvemos las garantías
a revendedores y clientes y damos todo el
soporte técnico con la máxima eficiencia, ya
que el usuario que adquiere la tarjeta en Pa-
raguay a través del canal oficial, puede hacer
el correspondiente reclamo y eventualmente
resolver su inconveniente en tiempo record,
con la posibilidad del reemplazo por una placa
nueva, NO REPARADA.
El representante de EVGA para esta zona
(Latinoamérica), Well Shen Lin visitó las ofici-
nas de Fastrax de Asunción y Ciudad del Este
y nos enseñó su forma de trabajar y las priori-
dades de sus productos.
Como por ejemplo el priorizar poder entre-
gar un producto de alta calidad en cuanto a
los capacitores. Esto hace que el porcentaje de
fallas y RMA del producto sea realmente baja;
tiene el equilibrio perfecto entre performance
/diseño.
EVGA es un fabricante dedicado, esto impli-
ca que no simplemente fabrica los modelos de
común uso referencial sino que hace hincapié
en desarrollar mejoras en todos sus productos,
Es un fabricante dedicado a tarjetas gráficas
GEFORCE NVDIA como su negocio principal y
esto hace que la empresa coloque todo su es-
fuerzo en el mejor desarrollo de este producto
desde a terminación de sus ensamblados
usando componentes de primera calidad, así
como el desarrollo de BIOS propios, testeados
y mejorados por el equipo de EVGA día a día.
Parte del éxito de los productos EVGA se
debe a la colaboración de una cantidad de
entusiastas en todos los segmentos, tanto ga-
mers como overclockers que colaboran en los
testeos de productos en su pre-lanzamiento.
EVGA envía sus proyectos de placas a más
de 70 testers a nivel mundial antes de los
La marca líder en el mundo de tarjetas gráficas visitó a su Distribuidor Oficial para desarrollar el mercado Paraguayo.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 25
intComex presenta su nueva división de aCCesorios y serviCios de retaiL
Esta área se inicia con la vinculación de
Nicolás Boffi, nuevo Director de esta División,
quien tiene amplia experiencia en el segmento
de accesorios, audio, y atención a clientes de
retail.
A su vez se ha sumado todo un equipo de
profesionales que complementarán la labor de
la división.
Adicionalmente y alineados con la visión de
la compañía, se ha integrado la unidad de ser-
vicios retail mediante la cual Intcomex podrá
entregar soluciones completas a este tipo de
clientes, desde capacitación y entrenamiento
a la fuerza de ventas hasta soluciones de pro-
motoría, diseño y solución de planos y zonas
de experiencia, análisis del mix del producto e
inventario y administración de material POP y
merchandising.
“Para Intcomex es muy importante especiali-
zar ciertos roles de cara al mercado y viendo la
importancia y el crecimiento que en la indus-
tria han tenido los accesorios y productos de
audio, tomamos la decisión de crear esta nue-
va división”, concluyó Danny Schachtel, Chief
Commercial Officer de Intcomex.
Intcomex, la plataforma líder en distribución
de soluciones y productos de tecnología en
América latina y el Caribe, continúa robuste-
ciendo su estructura y creciendo como com-
pañía mediante la integración de nuevas es-
trategias de negocio, esta vez con la creación
de una nueva división para atender el mercado
de accesorios y servicios a los clientes del seg-
mento retail.
Para consolidar esta nueva estrategia, la
nueva División de Accesorios se complace en
informar el inicio de una relación de partner-
ship con las siguientes marcas: JBL, Harman
Kardon, Nude Audio, Otterbox, SMS Audio,
Speck Products, Wicked Audio, Jam y Hou-
se of Marley, entre otras, las cuales vienen
a fortalecer el portafolio de servicio de la
compañía.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 26
qnap anunCia La nueva serie de BaJo Consumo ts-x31+ turBo nas, que Cuenta Con eL proCesador arm Cortex-a15 duaL-Core
Gigabit, admite la configuración IP dual, los
modos de enlace de puertos y permite a los
usuarios configurar la tolerancia a fallas o
agregado de enlaces para una mayor produc-
ción de datos.
Gracias al nuevo Notes Station 2.0, la serie
TS-x31+ facilita la creación de notas digitales
en la nube privada y la colaboración y el uso
compartido con amigos y compañeros. Los
usuarios pueden editar sus notas con un editor
intuitivo basado en la web, tomar instantáneas
con una ampliación Google Chrome o aplica-
ción de escritorio Qsnap, enriquecer sus notas
con los archivos multimedia guardados en la
serie TS-x31+, y disfrutar del acceso conve-
niente a sus notas mediante la aplicación mó-
vil Qnotes. Notes Station 2.0 admite también
la importación y exportación de archivos PDF,
imágenes en directo RSS, instantáneas para
administración de contenido, comunicaciones,
descarga, entretenimiento y más. La platafor-
ma de desarrollo de QNAP permite a los desa-
rrolladores crear diversas aplicaciones, lo que
aporta incluso más valor a la serie TS-x31+ y
ofrece a los usuarios una funcionalidad casi
ilimitada.
Principales especificaciones.
La serie TS-x31+
• TS-231+: modelo en torre de 2
compartimientos
• TS-431+: modelo en torre de 4
compartimientos
• Procesador ARM®Cortex®-A15 dual-core
de 1.4GHz, 1GB DDR3 RAM; 3.5”/2.5” SATA
6Gb/s, 3Gb/s HDD/SSD, discos duros de susti-
tución dinámica; 3 USB 3.0; 2 puertos Gigabit
LAN.
Disponibilidad
El nuevo Turbo NAS serie TS-x31+ estará
disponible a partir de febrero de 2015. Para
más información acerca de los nuevos produc-
tos y toda la línea QNAP Turbo NAS, incluso
dónde comprar, visite www.qnap.com.
QNAP® Systems, Inc. anunció el lanzamien-
to del Turbo NAS serie TS-x31+ para oficinas
pequeñas y oficinas en el hogar. La serie TS-
x31+, que tiene integrado el CPU dual-core
de 1,4 GHz ARM® Cortex®-A15, constituye
una solución de bajo consumo poderosa para
almacenamiento de archivos, uso compartido
y copia de seguridad de los datos con encrip-
tado acelerado por hardware. Ello sumado al
Notes Station 2.0, sencillo de usar y basado
en la nube, diversas aplicaciones multimedia
y más.
“Para las pequeñas y medianas empresas,
contar con una solución de almacenamiento
en la nube segura y asequible se ha vuelto una
inversión clave para mejorar el flujo de trabajo
empresarial diario”, señaló Jason Hsu, gerente
de productos de QNAP. “Con la serie TS-x31+,
los usuarios pueden crear una nube privada
económica con seguridad garantizada y aplica-
ciones comerciales integrales”, añadió Hsu.
La serie TS-x31+ cuenta con el procesador
ARM Cortex-A15 dual-core de 1.4GHz y bajo
consumo, la nueva unidad de punto flotante
VFPv4, y 1GB de memoria RAM DDR3 con
compatibilidad nativa para discos SATA 6Gb/s.
Permite un desempeño excelente de trans-
ferencia y multitareas de hasta 200MB/s de
velocidad. El motor optimizado de encriptado
de hardware proporciona velocidades de
transferencia superiores a los 150 MB/s con
encriptado de todo el volumen NAS AES de
256 bit, desempeño del sistema y seguridad
optimizados, al tiempo que garantiza la segu-
ridad de la información confidencial. La serie
TS-x31+, que cuenta con puertos LAN duales,
control de la versión, vista previa en línea de
los archivos multimedia adjuntos, encriptado
AES de 256 bit para notas, y la capacidad de
hacer copias de seguridad de las notas Everno-
te y modificarlas.
La serie TS-x31+ es perfecta como centro
multimedia para el hogar, con una amplia
gama de aplicaciones multimedia. Puesto que
es compatible con DLNA, AirPlay & Chrome-
cast, permite a los usuarios ver fotografías,
escuchar música y mirar videos de calidad HD
guardados en la TS-x31 en cualquier lugar del
hogar en televisores SMART, consolas de jue-
gos y reproductores multimedia compatibles.
Utilizando la aplicación Photo Station, Music
Station, y Video Station, los usuarios pueden
centralizar la colección multimedia para sim-
plificar el uso compartido con compañeros
de trabajo y amigos. Acceder a los archivos
guardados en el TS-x31+ y administrarlos
remotamente es muy fácil con las aplicacio-
nes móviles Qphoto, Qmusic, Qvideo, Qfile, y
Qmanager. El utilitario Qsync ayuda también a
sincronizar los archivos en diferentes disposi-
tivos y mantener guardada en el NAS la copia
más actualizada.
Los usuarios también pueden aumentar
las funcionalidades de la serie TS-x31+ por
medio de QTS App Center, que ofrece nu-
merosas aplicaciones de instalación a pedido
creadas por QNAP y otros desarrolladores,
como aplicaciones para copia de seguridad y
sincronización, herramientas de productividad,
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 27
alcanzado en enero, en la historia aduanera,
comparado con las recaudaciones de similar
mes de los últimos años.
El significativo mejoramiento de la capacidad
recaudadora de la DNA obtenida durante la
actual administración de la DNA, pese a los múl-
tiples contratiempos y situaciones de contingen-
cia emergentes, se patentiza en los 16 meses de
superávit mensual registrado desde setiembre
de 2013 -que fue el primer mes de gestión ab-
soluta desde la asunción al cargo-, hasta enero
del presente año. Cabe significar que la DNA ce-
rró con superávit anual, el ejercicio pasado, con
un valor acumulado récord de 8 billones 61.396
millones de guaraníes, que representa un incre-
mento del 10,41 por ciento, con relación al año
anterior, en el que alcanzó un total de 7 billones
301.086 millones de guaraníes.
La Dirección Nacional de Aduanas (DNA)
cerró el primer mes del presente ejercicio con
un nuevo superávit de recaudación mensual y
récord histórico de ingreso de enero, conforme
a los datos del Sistema Informático SOFIA de la
institución.
La recaudación de enero del presente año
trepó a627.793.965.546 (seiscientos veinti-
siete mil, setecientos noventa y tres millones,
novecientos sesenta y cinco mil, quinientos
cuarenta y seis) guaraníes, que superó en
21.707 millones de guaraníes en comparación
a similar mes del año pasado, en el que llegó
a los 606.086.862.563 (seiscientos seis mil,
ochenta y seis millones, ochocientos sesenta y
dos mil, quinientos sesenta y tres) guaraníes.
El valor alcanzado en este primer mes del año,
representa además el mayor nivel de ingreso
aduanas iniCia eL año Con superávit de inGreso y Con nuevo réCord históriCo en enero
PÁGINA 28 zona gaming
ConozCa Los Cuatro produCtos GaLardonados de LoGiteCh Con eL 2015 Ces innovation awards honorees
un golpecito al marcador Easy-Switch™, pue-
des responder a un mensaje en tu smartphone
o redactar un Tweet en tu tablet –todo desde
el mismo teclado.
Categoría de Hardware
para Gaming y Accesorios:
Ratón Logitech G502 Proteus Core
Tunable Gaming Mouse:
• Este es un ratón completamente persona-
lizable. Combina el primer sensor DPI 12,000
con una superficie avanzada y ajuste de peso,
que ayuda a los gamers a conseguir una pre-
cisión máxima, así como sensibilidad de res-
puesta durante el juego.
El Proteus Core cuenta con la tecnología exclu-
siva de Logitech G, Delta ZeroTM integrada en
el sensor más poderoso y preciso del mundo.
Con este ratón, puedes calibrar fácilmente el
sensor de gaming de acuerdo con un ambien-
te específico, añade hasta 3.6 gramos de peso
para masa y balance personalizados, establece
cualquier comando o macro a cualquiera de
los 11 botones programables, y cambia entre
cinco ajustes DPI.
velocidad luz, precisión mejorada con ilumina-
ción RGB en un diseño creado para un mejor
desempeño.
Adicionalmente Ultimate Ears MegaBoom
fué uno de los productos más impactantes ex-
hibidos en la suite de Logitech. Dentro de la fa-
milia de Ultimate Ears, Logitech ha lanzado un
nuevo altavoz portátil bluetooth denominado
UE MEGABOOM, el cual promete más poder y
sonido, así como unos bajos más profundos. El
diseño sigue la linea de lo visto en su antecesor
(el UE BOOM), siendo este un diseño cilindrico
en diferentes colores, pensado para ser cómo-
damente potable, con un peso aproximado de
1 Kg (2 libras) y una batería de hasta 20 horas
de duración, además de la resistencia al agua
con la certificación IPX7. El Logitech MEGA-
BOOM, funciona junto con una aplicación de
compañía en las plataformas de iOS y Android,
con interesantes funciones de control remoto
como encendido o apagado, función de alar-
ma y sonido completamente personalizable, en
adición, existen actualizaciones que se podrán
llevar a cabo Over the air.
“El diseño excepcional está sintonizado de
una manera hermosa con la vida de las per-
sonas, combinando arte y ciencia de manera
fluida para los usuarios”, dijo Bracken Darrell,
presidente y CEO de Logitech. “Cada produc-
to que creamos está enfocado en una idea
poderosa que posteriormente se ve reflejada
en cada aspecto de la experiencia. Nos esme-
ramos en hacer productos hermosos, pero
también en ofrecer una experiencia que los
distinga. A veces, eso se manifiesta en mane-
ras obvias que permean en todo el concepto
del producto, y otras, en una experiencia
matizada que los usuarios descubren con el
tiempo. Es un honor que Consumer Electronics
Association reconozca nuestro esfuerzo con
estos premios” concluyo.
La asociación CEA –asociación que apoya
la industria de la tecnología de consumo a
través de investigación de mercado, educación
y representación política pública–, reconoció
los productos de Logitech en las siguientes
categorías:
Categoría Periféricos
para Computadora:
Teclado Logitech Bluetooth
Multi-Device Keyboard K480:
• Este, es el primer teclado de escritorio que
está diseñado para usarse con más de tres
dispositivos, independientemente de la plata-
forma de computación. Ahora puedes trabajar
en un reporte en tu computadora, y con dar
Ratón para Videojuegos Logitech
G402 Hyperion Fury Ultra-Fast FPS:
• El ratón para jugar videojuegos más rápido
del mundo, y la mejor elección para jugar
videojuegos de alta velocidad FPS. El Hyperion
Fury cuenta con la tecnología de sensor Fusion
EngineTM de Logitech, que puede realizar un
seguimiento fiable de más de 500 pulgadas
por segundo (IPS), así como la tecnología
de sensor exclusiva de Logitech, Delta Zero,
para una precisión única. También tiene ocho
botones programables con memoria a bordo,
cuatro opciones de ajuste DPI, y una tasa de
informe de 1 milisegundo, que asegura que
tus comandos sean comunicados vía USB sin
molestias.
Teclado Logitech G910 Orion Spark
RGB Mechanical Keyboard:
• El teclado mecánico para videojuegos más
rápido del mundo, viene con los nuevos y ex-
clusivos interruptores mecánicos Romer-GTM,
que ofrecen una actuación hasta un 25% más
rápida, iluminación inteligente RGB e inte-
gración de Arx Control. Combina respuesta a
El reconocimiento de este año fué para el teclado Logitech Bluetooth Multi-Device K480, el ratón Logitech G502 Proteus Core Tunable Gaming Mouse, el ratón Logitech G402 Hyperion Fury TM Ultra Fast FPS Gaming Mouse, y el teclado Logitech G910 Orion Spark RGB Mechanical Keyboard. Estos premios son otorgados por la asociación Consumer Electronics Association (CEA).
PÁGINA 29 zona gaming
aúnan esFuerzos Corsair GaminG y team diGnitas
la práctica y durante el juego competitivo y
por eso, confiamos Corsair Gaming por su alta
calidad y precisión."
"Nuestra asociación con el Team Dignitas se
basa en el principio de que los jugadores de
PC necesitan un equipo de nivel profesional
para todos los niveles de juego, de lo casual a
la competencia", dijo Lauren Premo, eSports
Gaming y Asociación Gerente de Corsair. "Es-
tamos orgullosos de apoyar a Team Dignitas
mientras se embarcan en su temporada 2015".
"Queríamos trabajar con una marca que
fabrica productos de eSports de calidad pro-
fesional que puede seguir el ritmo de nuestro
nivel de juego competitivo", dijo Alberto
"Crumbzz" Rengifo, Capitán del equipo de
Liga del equipo de Leyendas de Dignitas.
A partir de hoy, los aficionados pueden
participar y tener oportunidad de ganar una se-
lección de productos Corsair Gaming favoritos
Team Dignitas 'incluyendo el teclado Corsair
Gaming K70 RGB, Sabre Laser RGB Mouse, y
MM600 tapete de ratones. Echa un vistazo a
la página del concurso para obtener más infor-
mación: gaming.corsair.com/dignitas.
Corsair ha anunciado una asociación con la
organización eSports Team Dignitas para cola-
borar en la próxima generación de productos
de juego de Corsair.
Dignitas combinará su experiencia de juego
competitivo con la experiencia de Corsair en
periféricos de PC de precisión para diseñar
productos que equipan a los jugadores con
una ventaja competitiva. Como parte de esta
asociación, Team Dignitas utilizará exclusiva-
mente periféricos Corsair Gaming PC en la
práctica y torneos.
"Con el inicio de la temporada 2015 , nues-
tros equipos no podían estar mejor preparados
con Corsair Gaming", dijo Michael O'Dell,
propietario de Team Dignitas. "Tenemos gran-
des expectativas para el desempeño tanto en
"La oportunidad de ayudar a formar el futu-
ro de periféricos de PC junto con una marca
fuerte como Corsair era algo que no podía
dejar pasar."
Team Dignitas es mejor conocido por su
League of Legends equipo que competirá en
la próxima temporada de América del Norte 5
League Championship Series. El equipo tam-
bién representó América del Norte en la tem-
porada 2 Campeonato del Mundo.
Juntos, Corsair y Team Dignitas diseñarán
próximos teclados, ratones, auriculares, al-
fombrillas de ratón, y componentes de PC en
la línea de productos Corsair Gaming. Para
obtener más información sobre Corsair y de
Dignitas nueva asociación, por favor visite:
Corsairgaming.com.
Team Dignitas elige teclado Corsair Gaming, ratones y auriculares para el deporte competitivo. Dignitas y Corsair trabajarán juntos en la próxima línea de juego periféricos de PC.
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 30
DIRECCIÓN GENERaL:
Verónica Torres Falco
OFICINa aSUNCIÓN:
Mexico 452 Esq. Cerro Corá
Teléfono: (595) 21 441 349
Manager:
Natalia Pintus
Celular: 0993 509 969
DIRECTORa DE aRTE:
Carla Carpossi
OFICINa MIaMI:
5092 Nw 74 Ave
Zip 33166 Miami FL
Manager:
Jovanny Marte
Celular: (786) 493 4222
Ejecutiva de cuentas:
ari Lopez
Celular: (786) 252 3071
PaRaGUay TI WEBSITE:
Marcos Irureta Goyena
COLUMNISTaS INVITaDOS:
angela Pérez (HPTI)
Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo)
GOLF COBERTURa FOTOGRáFICa:
Natalia Paola Meyer
IMPRESIÓN:
AGR S.A. Servicios Gráficos.
Asunción, Paraguay.
PaRaGUay TI es una publicación de
distribución gratuita y controlada
producida por LaTINMEDIa GROUP INC.
5092 Nw 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA
Una empresa de:
No nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.
s t a F F
CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 31
ASUNCIÓN - PARAGUAY / FEBRERO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 123 / PÁGINA 32 ASUNCION