paraguay ti - #126 - mayo 2015 - latinmedia publishing

FASTRAX UNIVERSITY: CONTINÚAN LAS CAPACITACIONES

PARA EL CANAL PROMOVIENDO LA EXCELENCIA DE LAS MARCAS

CAPACITACIÓN DE AOC EN SOL CONTROL SRL

KLIP XTREME PRESENTA LO ÚLTIMO EN PARLANTES BLUETOOTH® PARA DISPOSITIVOS MÓVILES

UNA PUBLICACIÓN DE LATINMEDIA PUBLISHING / WWW.LATINMEDIAPUBLISHING.COM / PARAGUAY / MAYO 2015 / AÑO XI I I / NÚMERO 126

ASUNCIÓN - PARAGUAY / MAYO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 126 / PÁGINA 2 ASUNCION


INTCOMEXVídeo Vigilancia

Control de acceso

Intrusión

Accesorios

Almacenamiento

Incendio

Encuentre todas las soluciones deSeguridad Electrónica en un solo lugar

Además, ofrecemos toda la infraestructura de red, equipo activo

y networking que su empresa necesita.

¿Para qué invertir tiempo y esfuerzo buscando soluciones en varios lugares?

En intcomex, todo a su disposición y con el respaldo de las mejores marcas.


CERTIFICACIÓN COMERCIAL – SAMSUNG PRINTING SOLUTIONS /

SAMSUNG SMART SIGNAGE DISPLAY

mayorista autorizado Romis Paraguay S.A.

Los cursos estuvieron orientados al área

comercial de los canales de distribución,

quienes además realizaron un examen de

certificación, que los avala como consultores

de Samsung Electronics Paraguay, quienes

se enfocaron en resaltar el valor agregado,

aplicaciones, ventajas y soluciones de soft-

ware de las líneas de impresoras y pantallas

profesionales de Samsung.

Los días 28 y 29 de abril del corriente, se

llevaron a cabo los cursos comerciales de

Samsung para su línea de Soluciones de

Impresión y Soluciones de Pantallas Profe-

sionales, en las instalaciones del distribuidor

en las Soluciones Samsung antes mencio-

nadas. Las charlas estuvieron a cargo de

Leandro Caló, Enterprise Business Technical

Solution Manager de Samsung Electronics

Argentina y Bernardo Silva Product Manager


Igualmente, el valor acumulado registrado

por la DNA en estos primeros cuatro meses

del año asciende a 2.563.013.270.684 (dos

billones, quinientos sesenta y tres mil, trece

millones, doscientos setenta mil, seiscientos

ochenta y cuatro) guaraníes, cuyo valor repre-

senta el mejor nivel histórico de recaudación

de la institución del primer cuatrimestre. El

incremento de las recaudaciones se produce a

pesar del rebalanceo y la reducción arancelaria

aplicada a productos del Régimen de Turismo

-para estimular la actividad comercial de la

frontera-, que afectó el potencial de ingresos

por estos artículos y a la fuerte reducción

del precio internacional del crudo que deriva

en la disminución del valor imponible de los

combustibles importados. De esta manera, la

actual administración de la Dirección Nacional

de Aduanas del Convenio Multilateral sobre

Cooperación y Asistencia Mutua de Aduanas

de América Latina, España y Portugal; y la

Reunión de las Aduanas de las Américas con

el Sector Privado. En la ocasión, la Dirección

Nacional de Aduanas de Paraguay fue electa,

en forma unánime, por los Directores Nacio-

nales de Aduanas de América y el Caribe, para

representar a la región como Miembro del

Comité Financiero de la Organización Mundial

de Aduanas (OMA).

La Dirección Nacional de Aduanas (DNA)

cerró nuevamente abril con saldo favorable

con lo que completa 12 meses consecutivos de

superávit mensual de recaudaciones, conforme

con los datos del Sistema Informático SOFIA,

de la institución.

En este sentido, de acuerdo a los guarismos,

abril cerró con un total de660.870.124.586

(seiscientos sesenta mil, ochocientos setenta

millones, cientoveinticuatro mil, quinientos

ochenta y seis), que superó al de similar mes

del año anterior, en el que alcanzó un total de

630.217.283.516 (seiscientos treinta mil, dos-

cientos diecisiete millones, doscientos ochenta

y tres mil, quinientos dieciséis) guaraníes. Igual-

mente la DNA verificó de esta manera el récord

de ingresos de abril en la historia aduanera.

de Aduanas ya apuntó 18 meses de superávit

mensual de ingresos de un total de 20 meses

que lleva desde su asunción al cargo desde la

segunda quincena de agosto de 2013.

Por otra parte, la DNA incorporó desde este

mes el sistema informatizado de despachos

menores, que contribuirá con la formalización

de la economía, mediante la regularización de

las actividades de los pequeños importadores.

En otro orden de cosas, cabe consignar que

el titular de la Dirección Nacional de Aduanas,

Lic. Nelson Valiente, participó del 13 al 17 del

corriente mes en Puerto Natales, Chile, de la

XVIII Conferencia Regional de Directores Ge-

nerales de Aduanas de las Américas y el Cari-

be; la XXXVI Reunión de Directores Nacionales

ADUANAS CIERRA 12 MESES CONSECUTIVOS DE SUPERÁVIT MENSUAL DE RECAUDACIONES Y ANOTA LA MEJOR MARCA DE ABRIL EN LA HISTORIA ADUANERA

www.malabs.com | [email protected] | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126Ma Labs Miami

Seleccione un SSD superior, Seleccione Samsung 850 SSDSSD 850 PRO

Para un profesional que busca el más alto rendimiento en SSD disponibles en el mercado, su búsqueda termina con Samsung SSD 850 PRO.Y si es un entusiasta de los juegos, agárrese de su silla, porque se asombrará del rendimiento de video que experimentará. Diseñado por y creado para profesionales, los 850 PRO no lo decepcionarán. Y algo más, están disponibles en una amplia gama de capacidades para satisfacer prácticamente cualquier necesidad - incluso 1TB.

Aumento de rendimiento con una industria leader en 3D V-NAND SSD


DE DESCUENTO

PROMOlanzamiento

20%

Adistec Education te presenta la Adistec Education te presenta la Adistec Education te presenta la NUEVA VERSIÓN de de

NUESTROSCURSOS INCLUYEN:

Voucher de certi�cación

Extensión de laboratorios gratis por 30 días o 40 horas.

Acceso aLaboratorios O�ciales

Para más información acerca de nuestros cursos contacte con el comercial correspondiente a tu ubicación.

Perú, México, Colombia y Ecuador Milagros [email protected] +511 6167100 anexo 7127

Argentina, Uruguay,Paraguay, Chile y BoliviaBuddy Andrés [email protected]+56 2 28964600 Anexo 4624

CCA y CaribeKarlo [email protected] 786-221-2393

Visitamos: www.adistec.comConsultas o pedidos de cotización: [email protected]

20132013Best Authorized Training Center

For TwTwT o Consecutive YeYeY arsBest Authorized Training Center

For Two Consecutive Years

VMWARE VSPHERE: INSTALL, CONFIGURE, MANAGE 6.0

* Mencionando este aviso


• Centros de Datos Virtualizados,

• Administración, Gestión y Monitoreo

de Infraestructura TI,

• Administración y Gestión de Políticas

de Seguridad,

• Outsourcing de TI,

• Servicios Profesionales, y

• Tecnología Forense.

¿Cuáles son los segmentos de mercado

donde Telenet enfoca su actividad?

Telenet se enfoca en los mercados

siguientes:

• Agro-Ganaderas, Construcciones, Minería

• Finanzas

• Gobierno

• Cuidado de la Salud

• Manufactura/Industria

• Servicios Profesionales

• Transporte, Telcos.

¿Cuáles son las principales fortalezas que

permitieron a Telenet alcanzar llenos de

vigor estos primeros 21 años?

Telenet a los largo de estos años ha desa-

rrollado el modelo comercial de la venta con-

sultiva, el cual nos permite involucrarnos de

manera muy cercana al día a día de nuestros

clientes, sentir sus problemas como si fueran

cuentan con nosotros en las buenas y en las

malas, somos una empresa 100% Paraguaya

con estándares de Calidad certificados, somos

“Profesionales, Responsables y Confiables”.

Hoy en día Telenet no solo se circunscribe al

mercado local, sino también hemos prestado

servicios de alto nivel Centroamérica.

¿Desea aprovechar la ocasión y enviar

algún mensaje a los clientes y amigos

de Telenet?

Sin duda, nada hubiera sucedido sin nues-

tros invaluables clientes, a ellos nos debemos,

por ellos existimos y seguiremos acumulando

logros a según ellos los consigan.

Nuestra cartera de clientes es extensa y

tenemos la satisfacción de que empresas que

confiaron en nosotros cuando solo teníamos

días de vida, hoy, en nuestra “adolescencia”

siguen con nosotros y nosotros creciendo con

ellos a paso firme, con un claro panorama de

desarrollo basado en Tecnologías de la Infor-

mación y Comunicaciones.

Los invitamos a visitar nuestro sitio web cor-

porativo para enterarse de las últimas acciones

que llevamos adelante para el desarrollo de

nuestros clientes.

TELENET S.R.L. -

www.telenet.com.py

¿Cómo fueron son los inicios de Telenet?

Telenet fue fundada en Febrero de 1994 por

el Ing. Juan Livieres Guggiari conjuntamente

con un grupo minoritario de socios, empezó

como una empresa de servicios técnicos en

computación y redes Novell. Hoy con 21 años

ininterrumpidos de trayectoria, contamos con

más de 50 personas que aportan su talento

cotidianamente para resolver problemáticas

complejas en TICs de nuestros clientes, algu-

nos compañeros cuentan con la misma anti-

güedad que la empresa.

Actualmente Telenet desarrolla su actividad

un 80% en el sector Corporativo Privado y un

20% con el sector Público.

¿Cuáles son las soluciones que

ofrece Telenet al mercado nacional e

internacional?

En la actualidad hemos diseñado 10 aborda-

jes tecnológicos para resolución de situaciones

típicas de acuerdo a la madurez tecnología de

nuestros clientes, a saber:

• Redes de Comunicación Convergentes,

• Comunicaciones Unificadas,

• Administración, Gestión y Monitoreo

de Seguridad Perimetral,

• Autenticación Fuerte,

nuestros, y en consecuencia trabajar de ma-

nera conjunta en el alivio de estos “dolores”.

Esta relación de cercanía, basada en el estricto

cumplimiento de nuestros compromisos profe-

sionales, lleva indefectiblemente a las “Com-

pras por confianza”.

Sin duda alguna una de las claves es el

contar con un plantel de Ingeniería de nivel

superior, pero nuestros clientes saben que

TELENET S.R.L., 21 AÑOS DE TECNOLOGÍA CON CALIDAD, RESPONSABILIDAD Y CONFIANZA

Paraguay TI entrevistó a Jorge González, Gerente Comercial de la firma TELENET S.R.L., quien en una amena charla, nos comenta más sobre la misma.

Jorge González, Gerente Comercial de la firma TELENET S.R.L.


En el mes de abril, ZEBRA y LG fue-

ron los protagonistas elegidos para las

capacitaciones.

Zebra, representado por el Ing. Sergio Yá-

ñez, Sales Engineer, presentó en Asunción,

la línea de impresoras de etiquetas desktop,

impresoras de tarjetas en PVC e impresoras

de pulseras, haciendo hincapié en la impor-

tancia del know how de la fuerza de ventas

para lograr éxito en la venta final.

dispositivo móvil al proyector sin la necesidad

de estar conectado a una red de internet y

la posibilidad de visualizar archivos de Power-

point, Excel y videos sin la necesidad de

una PC.

También tiene la función 3D que te permite

visualizar tus películas favoritas con una pro-

fundidad excelente del modelo LG LED MINI

PA1000, PA70G y PA60G que tienen como la

mejor opción del mercado.

En su constante compromiso para promo-

ver el crecimiento del mercado y elevar el

nivel de conocimiento del canal, Fastrax inicia

con mucha fuerza y desarrolla seminarios de

las marcas para capacitar al canal en todos

los aspectos posibles.

Actualmente, el canal de distribución con

el que trabaja Fastrax es muy amplio y con-

tinúa creciendo constantemente en todo el

territorio Paraguayo.

Por otro lado, Hansel Rojas trainer de LG

decidió hacer foco puntualmente en todo

lo relacionado a proyectores, la diferencia

que mostró es que el brillo no necesariamen-

te es lo más importante en un proyector

(que son los lúmenes), nos demostró con

ejemplos la importancia de la resolución y

los LED según los pixeles para una mejor

calidad de imagen. También habló de las

funciones Miracast que es una tecnología

que te permite duplicar la pantalla de tu

FASTRAX UNIVERSITY: CONTINÚAN LAS CAPACITACIONES PARA EL CANAL PROMOVIENDO LA EXCELENCIA DE LAS MARCAS


El canal distribuidor de estos equipos se

hizo presente para aprovechar la visita de

la experta de la prestigiosa marca.

Alrededor de medio centenar de clientes

pudieron conocer la amplia y confiable gama

de equipos disponibles.

Se destacó las principales características

de cada modelo, así como la importancia

formato en Paraguay, comenzando con los

modelos T120 y T520, ideales para oficinas

de arquitectos, ingenieros y diseñadores en

general.

Sol Control SRL refuerza con esta

capacitación su apoyo al canal distribuidor,

fortaleciendo sus potenciales para la

concreción de negocios rentables.

Dentro del Ciclo de Capacitaciones de

Sol Control SRL CONOZCA NUESTROS

PRODUCTOS, se llevó a cabo el martes 15

de abril la presentación de las impresoras

de gran formato de HP.

La disertante en esta ocasión fue Silvia

Beatriz Irizar, Design Business & Category

Manager Printing and Personal System de

HP para Argentina, Uruguay y Paraguay.

de conocer sus capacidades para asesorar

correctamente al cliente final, logrando

que el equipo adquirido coincida con sus

necesidades.

Irizar resaltó también el compromiso

de HP con las tecnologías verdes y explicó

cómo las tintas de HP son eminentemente

ecológicas. HP inició a través de Sol Control

SRL la comercialización de equipos de gran

CAPACITACIÓN DE HP EN SOL CONTROL SRL


marca y sus productos. Esta capacitación

será replicada al canal distribuidor para

que los vendedores sean certificados por

AOC y puedan potenciar sus ventas a

través informar acerca las características

de los productos y la historia de solvencia y

seriedad de la marca.

El curso se realiza a través de una

herramienta on-line disponible para

crecimiento y prepara la implementación

de promociones constantes para el canal y

para los consumidores.

Sol Control SRL insiste en la capacitación

permanente de las fuerzas de ventas porque

cree firmemente en que es la principal

herramienta disponible en las empresas,

produce un desempeño más eficaz y al

mismo tiempo motiva positivamente.

Sol Control SRL, Distribuidor Oficial de la

marca AOC en Paraguay, recibió la visita de

Tania Padrao, Gerente de Ventas Mercosur,

y Adalberto Albuquerque, Gerente de

Marketing.

La ocasión fue propicia para que la

fuerza de ventas de Sol Control SRL así

como la de empresas mayoristas asociadas

recibiera un curso de capacitación sobre la

vendedores de la marca. Al culminarse

satisfactoriamente los módulos que lo

componen, la marca entrega un Certificado

como Profesional de Ventas de Productos

AOC.

AOC es líder en equipos de pantalla de

cristal líquido como monitores, televisores

y tablets . Considera a Paraguay un

excelente mercado por su permanente

CAPACITACIÓN DE AOC EN SOL CONTROL SRL

CIUDAD DEL ESTE - PARAGUAY / MAYO 2015 / AÑO XIII / NÚMERO 126 / PÁGINA 18

Baterías seguras. Sin Fugas

Las baterías tradicionales son propensas a

fugas por su naturaleza líquida. Las fugas no

solo causan que los cargadores sean inser-

vibles, sino que tanto los usuarios como sus

dispositivos se exponen a líquidos peligrosos.

Gracias a la Tecnología de Gel Híbrido, nunca

se experimentarán fugas con los cargadores

portátiles Sony.

Baterías de alto desempeño

Los cargadores portátiles con tecnología de

Gel Híbrido de Sony están hechos para durar.

Nuestros cargadores son superiores en reten-

ción de capacidad original de la batería aún

después de 1000 recargas. Esto significa que

se habrá reemplazado el smartphone en varias

ocasiones antes de necesitar reemplazar un

cargador portátil Sony.

Las baterías Sony fueron desarrolladas con

Tecnología de Gel Híbrido para garantir que

los cargadores portátiles sean seguros y de

alto desempeño.

Otras marcas usan baterías desarrolladas

tradicionalmente (con electrolito líquido). A

diferencia del electrolito en gel, el liquido es

menos seguro, más propenso a fugas y tiene

menor desempeño.

Menor riesgo de hinchazón

y sin explosiones

La hinchazón e incluso explosión es un ries-

go real al usar baterías de electrolito líquido.

La tecnología de Gel Híbrido de Sony evita que

se formen gases que hinchan la batería, debi-

do a que la temperatura de ebullición del gel

es más alta (que la del líquido); minimizando

así el riesgo de hinchazón.

EL CARGADOR PARA QUIEN AMA SU CELULAR


• Si quiere algo mas complejo donde prefiera

una resolucion mas alta recomendamos que

elija la f520g, que tiene calidad super HD, un

gran angular de 156º y posee una gran fun-

cion de LDWS que se habilita después de posi-

cionamiento por satélite, la videocámara dará

un aviso de voz y mostrará en una pantalla de

alarma si la velocidad del vehículo alcanza o

supera los 50 km / h (31 millas / h) y el vehícu-

lo se desvía del carril original.

• Finalmente si desea obtener una interac-

cion diferente y una estetica aun mas linda

puede elegir la f800g que tiene panel táctil de

calidad full HD para poder utlizar con mayor

comodidad su cámara, este producto es dife-

rente a lo que se ve en el mercado actual.

Para obtener más información o si desea

convertirse en distribuidor, por favor contác-

tenos en: Maxmobile - Miami, FL 33122,

Teléfono: 1-877-913-4693, Email:

[email protected]

Maxmobile es una empresa que cuenta con

una larga experiencia en la comercialización

de tecnología. Esto les permite brindar una

excelente gama de productos con gran sopor-

te, calidad y servicio. Hoy es la empresa encar-

gada de lanzar esta nueva línea de cámaras de

HP al mercado latino.

En esta oportunidad estamos presentando

los principales modelos dentro de la línea

Action Cam (cámaras de acción) y las Car

Camcorder (cámaras para automóvil). Lo más

importante a destacar en nuestras cámaras

es que todas incluyen accesorios para poder

disfrutar de sus aventuras o grabaciones rápi-

damente soportando tarjetas Micro SD hasta

32GB. Otra gran atribución es que los modelos

de Action Cam como la ac200w, la ac300w

y la lc100w vienen con una aplicación que

puedes bajar en tu celular para poder manejar

su cámara desde allí. El precio para el cliente

es muy accesible en comparación con otras

marcas del mercado.

El modelo ac300w es una cámara extrema-

damente durable, fácil de montar, con cubier-

ta a prueba de agua y reloj control remoto

Para nuestra línea de cámaras para auto-

móvil les mostramos algunas de las tantas

opciones que ofreceremos en el Road Map de

2015. Entre ellas les presentamos los modelos

f500, F500g, f520 y f800g, estas cámaras

estan fabricadas con lentes de vidrio permi-

tiendo imagen clara de grabacion, durabilidad

con gran calidad. En su mayoria cuentan con

varias opciones de alerta como de velocidad,

de fatiga, de Movimiento, entre otras.

Cual es la mejor opcion para el cliente,

eso dependera de que desee por ejemplo:

• Si quiere probar algo nuevo, recomendamos

la f500 que tiene angulo de vision de 140º,

es Full HD.

• Si deseea memorizar rutas junto a otras

funciones puede elgeir la f500g, que es similar

a la anterior con el agregado del GPS donde

puede chequear las rutas realizadas a traves

del software Super Car.

que permite ver la grabación en directo. Como

principal atribución esta cámara tiene WiFi,

Full HD de 1080 pixeles, con resolución de 16

mega pixeles de calidad, micrófono incorpo-

rado y un lente de 143º que permite capturar

cualquier aventura.

En el modelo ac200w es una cámara extre-

madamente durable, fácil de montar, con cu-

bierta a prueba de agua y reloj control remoto

que permite dar comienzo o frenar la graba-

ción. Como principal atribución también tiene

WiFi, Full HD de 1080 pixeles, con resolución

de 5 mega pixeles de calidad, micrófono incor-

porado y un lente de 170º que permite captu-

rar cualquier aventura.

Luego tenemos la cámara lc100w, es una

cámara de tamaño pequeño con capacidad de

grabación en 4K con gran definición, que per-

mite su uso de actividades deportivas, de ocio

y hasta seguridad para sus niños. La principal

atribución esta cámara es que tiene WiFi, reso-

lución de video en 4K, micrófono incorporado,

una pequeña pantalla de OLED y puede rea-

lizar disparos de 3 a 5 fotos de manera para

poder capturar todos sus momentos.

HP ACTION CAM & CAR CAMCORDER

Llegaron al mercado latinoamericano las cámaras HP de acción y para automóvil, de la mano de Maxmobile, el distribuidor exclusivo para la región.

ac300w

ac200w

f500 f520g f800g lc100w


de etiquetas en color. La resolución asciende

hasta 4.800 dpi, o cuando en otras impresoras

solo a 1.200 dpi.

¡La impresora de etiquetas

más rápida de su categoría!

La LX900e imprime en el modo de borrador

114,3 mm por segundo de la superficie de la

etiqueta. Las empresas pueden acelerar con-

siderablemente con el nuevo aparato su ciclo

de producción. Si su volumen de producción

aumenta, puede regular usted simplemente

varios modelos de LX900e sobre un PC. No

importa si usted produce etiquetas individua-

les o en miles de ediciones, estará sorprendido

de lo rápido que pueden ser impresas por la

LX900e.

Puesta en servicio y

mantenimiento económico

La LX900e tiene cartuchos de tinta separa-

dos para cian, magenta, amarillo y negro. Por

lo tanto sólo se tiene que cambiar el color que

realmente ha sido gastado. Esto baja efecti-

vamente los gastos por cada impresión indivi-

dual. Usted no malgasta tinta en diseños, que

gastan más colores individuales que otros y a

la vez también protege así el medio ambiente.

La cabeza de impresión integrada se deja

cambiar sin herramientas, fácil y con rapidez si

es necesario.

• Productos de limpieza

• Productos químicos

• Café y té

• Artículos de cosmética

• Postres, pasteles y tartas

• Artículos de regalo

• Productos de plato fino

• Miel

• Mermelada, jalea y enlatados

• Zumos y sidras

• Nueces

• Aceites etéreos y aceites de oliva

• Alimentos biológicos

• Artículos de aseo personal

• Comida de animales domésticos

• Productos naturales

• Salsas y aliños

• Pegatinas

• Botellas de jabón y champú

• Condimentos y hierbas

• Sirope

• Preparados de vitaminas y suplementos

dietéticos

• Botellas de agua

• Vino, cerveza y bebidas alcohólicas

La LX900e es la impresora a color de eti-

quetas más nueva, rápida y eficiente. Ella une

impresión de alta definición con la tecnología

de chorro de tinta innovadora y así garantiza

una producción de etiquetas brillantes y a

todo color para varios embalajes de productos.

Con su cartucho independiente de color, sólo

se tienen que cambiar los cartuchos que han

sido gastados. Esto ahorra tiempo y dinero en

cada impresión individual.

Sus etiquetas pueden ser de fotos de color,

imágenes, gráficos y un texto en combinación

con códigos de barras a etiquetas sensibles a

la presión. Incluso códigos de barras 2D pue-

den ser realizadas con LX900e. Una edición

mínima no es necesaria – imprima la cantidad

exacta que necesite en ese momento.

Un resultado de impresión

en calidad profesional

La tecnología de chorro de tinta más actual,

ha sido integrada en la LX900e. Además

también ha perfeccionado Primera la calidad

de la impresión. Por la denominada Primera

Imaging Perfection™ -Tecnología de impresión

aparecen imágenes como elementos de texto,

gráficos e ilustraciones muy nítidas.

El tamaño de la gota a la impresión a color

asciende sólo 4 pl, a la impresión negra 5,5

pl. Hasta hoy corresponde esto al tamaño de

gota más pequeño en la impresión industrial

Gran selección de materiales

La LX900e imprime sobre varios materiales

adecuados para impresión de chorro de tinta

para etiquetas y colgantes. Además también

cuentan las etiquetas de Primera de poliéster

TuffCoat Extreme™ en blanco o transparentes

así como el material de etiquetas BOPP en

blanco. Estos materiales son intensivamente

impermeables, resistentes a rasguños, a man-

chas, como resistentes a la rotura y también

han sido adaptados especialmente a la tinta

que se utiliza en las impresoras de etiquetas

de LX de Primera. Etiquetas de papel imper-

meables con una superficie brillante, mate o

mate/sedoso y en muchos tamaños y formas

hay en almacén. Tamaños definidos por el

usuario se pueden obtener a petición.

Varias opciones de aplicación

Con la LX900e produce usted etiquetas

profesionales de alta calidad para todos los

productos que requieren especialmente tiradas

cortas. También sirve para opciones de aplica-

ción de multitud adicional, como por ejemplo:

• Edición previa para tiradas grandes

• Etiquetas de embalaje en color

con código de barras

• Campaña publicitaria

• Producción de etiquetas como

prestación de servicio

• Etiquetas para producción

y productos particulares

• Comercialización

La mejor impresora industrial

de etiquetas

La alta velocidad de impresión, calidad pro-

fesional, gastos justos de adquisición y costes

de piezas bajos, marcan a LX900e de Primera y

la hacen ser actualmente a una de las mejores

impresoras que se pueden obtener en el mer-

cado. La LX900e hace posible la producción

de etiquetas brillantes, de mucha calidad y

etiquetas de producto económicas.

Imprima con la LX900e los productos

siguientes:

• Productos de panificación y pastelería

• Velas

• Dulces y bombones

PRODUCCIÓN RÁPIDA DE ETIQUETAS BRILLANTES EN COLOR SIEMPRE, DONDE Y CUANDO USTED QUIERA


los usuarios y las tasas de conversión a través

de los dispositivos. Esto permitirá a los clientes

elevar y optimizar la creatividad publicitaria a

través de Adobe Media Publisher de una ma-

nera que antes no era posible.

La adición de esta nueva tecnología DCO

agilizará el proceso de creación de anuncios

con plantillas publicitarias flexibles, ofrecerá

nuevas funcionalidades para la entrega de

publicidad móvil a través de HTML5, y ampliará

las capacidades de redirigir productos a secto-

res verticales de consumo. Al integrar la nueva

funcionalidad DCO con Adobe Marketing

Cloud Core Services, como Profiles and Au-

diences y el intercambio de activos con Adobe

Creative Cloud, los anunciantes también po-

drán ampliar consistentemente el contenido di-

rigido a través de canales de marketing claves.

Manager, incluyendo los datos demográficos

y de ubicación, con el fin de determinar qué

combinación de publicidad creativa y texto

tiene mejor resonancia entre segmentos de

audiencia específicos. Esencialmente, pueden

entregarse diferentes versiones de la misma

publicidad al instante de acuerdo con el com-

portamiento del sitio Web, las audiencias y el

contexto – todo sin que los equipos tengan

que crear manualmente cada variación del

anuncio. Se prevé que la nueva oferta de DCO

esté disponible como un producto indepen-

diente y junto con la funcionalidad de compra

publicitaria programática de Adobe Media

Optimizer a finales de este año. Adobe Media

Optimizer, la plataforma del lado de la deman-

da de Adobe y una de las ocho soluciones de

Adobe Marketing Cloud, es la plataforma de

publicidad digital más avanzada de la industria

que ofrece gestión, optimización y predicción

de la publicidad a través de los canales de bús-

queda, de visualización y de medios sociales.

Utilizado por más de 500 clientes mundiales

de todas las industrias, Adobe Media Optimi-

zer gestiona casi $3,000 millones de dólares

de gasto publicitario anualizado a nombre de

sus clientes.

Los términos de esta adquisición no se reve-

laron públicamente. Para consultar más infor-

mación, visite www.adobe.com.

En el marco de Adobe Summit Europe, la

conferencia anual de marketing digital de la

compañía que se realizó en Londres, Adobe

(Nasdaq:ADBE) anunció la adquisición de la

tecnología publicitaria Tumri (también cono-

cida como Ensemble) de Collective, con el

fin de ampliar sus capacidades de publicidad

programática con la nueva funcionalidad crea-

tiva dinámica de Adobe Media Optimizer. Esta

tecnología ayudará a los anunciantes a elevar

el impacto de su publicidad al brindar el esla-

bón que faltaba en el actual proceso publicita-

rio: la capacidad de proporcionar el contenido

creativo más efectivo durante el proceso de

compra de publicidad programática. Con Dy-

namic Creative Optimization (DCO), los anun-

ciantes tienen una herramienta poderosa para

crear, personalizar y entregar activos creativos

en tiempo real para elevar la interacción con

“La optimización creativa se realiza en los

últimos milisegundos del marketing y puede

establecer o interrumpir la interacción y las

conversaciones con los consumidores”, señaló

Justin Merickel, director senior de Soluciones

Publicitarias de Adobe. “Tumri es una solución

DCO robusta validada por el mercado y su

integración con Adobe Media Optimizer refor-

zará las nuestras capacidades publicitarias en

los canales. Adobe ofrece la única plataforma

que combina la publicidad, los datos y la op-

timización creativa para redefinir el marketing

programático”.

Con las capacidades de DCO, los anun-

ciantes pueden ver qué contenido creativo

es el más efectivo. Se pueden agregar a DCO

parámetros adicionales que están disponibles

en Adobe Marketing Cloud y Adobe Audience

ADOBE POTENCIA LA PUBLICIDAD PROGRAMÁTICA CON NUEVA TECNOLOGÍA CREATIVA DINÁMICAAdobe adquiere Tumri de Collective para fortalecer a Adobe Media Optimizer.


El eco musical genera sensaciones únicas.

Sin canciones no hay vida. Sin canciones no

hay liderazgo. Si se calla el cantor calla la vida,

dice una bella letra. Los líderes cantan. Tienen

sus canciones preferidas y crean sus propias

canciones.

Cuando las personas cantan se emocionan.

En el cantar radica la alegría. También en

la recta final los líderes se animan a cantar.

Transforman sus anécdotas en lecciones de

vida. Entonces hacen que lo que dicen que es

el último esfuerzo mute en pura energía para

llegar al final. Mientras cantan surgen nuevos

anhelos que producen ganas de continuar.

Los líderes sienten eso cuando están por al-

canzar algún objetivo; descubren que ese no

es el final. La recta final se transforma en una

autopista para avanzar. El cantar se convierte

Están en la recta final y deciden cantar. Han

pasado tantas vivencias que parece más tiem-

po del que indica el calendario. La vida se viste

con las experiencias que cubren a la existencia

y la variedad de andanzas ha permitido seguir

aprendiendo. Están en la etapa de culminación

de un período y sus corazones han resistido a

innumerables emociones, tienen para festejar

por la fortaleza de sus latidos y por sentirse vi-

vos. Están dispuestos a cantar y de esa manera

agasajar el camino andado. Hay razones para

entonar las canciones que los estimulan a son-

reír. Cada uno puede descubrir qué estrofas se

transforman en bis. Así es, reiteran los versos

que los motivan. El tono de sus voces crea

ecos especiales. Las canciones se multiplican

dado que hay muchos líderes presentes. Hay

unos que han decidido unirse y cantan juntos.

Han formado un círculo cancionero.

en un aliado para circular. Sus aprendizajes

los han hecho evolucionar. Sus vivencias han

permitido germinar raíces sólidas. Es el tiem-

po para festejar. Es el tiempo para cantar. En

este momento tus canciones pueden ser sus

canciones y sus canciones pueden ser tus can-

ciones. El círculo cancionero ayuda a compar-

tir. A vivir. Si en tus letras hay esperanza sus

letras tendrán esperanza y si en sus letras hay

esperanza tus letras tendrán esperanza. Ecos

musicales. Ecos de la vida.

Los líderes con los años desarrollan sus

propios cancioneros. Eligen sus letras y las

comparten con los demás. Cantan e invitan

a cantar. Si viven en el amor invitan a vivir en

el amor. Si viven en paz invitan a vivir en paz.

El eco de sus canciones se materializa en sus

acciones. Los efectos cancioneros se hacen

visibles en la vida diaria. Si nosotros cantamos

e invitamos a cantar ellos van a cantar y nos

van a invitar a cantar. La conjugación en plu-

ral del verbo cantar mueve a las personas a

unirse, a creer en la importancia de construir

espacios basados en el aporte colectivo. En la

recta final deciden cantar y uno de ellos invita

a que cada cual elija su propio cancionero y

lo comparta con los demás, así el final será un

nuevo comenzar.

Por Marcelo Alejandro Pedroza, Magíster en Educación. Docente y Conferencista sobre temas

de liderazgo. Autor de los libros “Tú eres Líder”, “Ecos de Líderes” y “Puro Liderazgo”.

www.hablemosdeliderazgo.com. E-mail: [email protected]. Twitter: @tuereslider

HABLEMOS DE LIDERAZGO

CANCIONERO DE LÍDERES

ZONA GAMING

requiera que el usuario ajuste sus movimientos

en cualquier forma de llegar a todas las teclas

estándar. Además de esto, el 600K incluye un

paso a través de USB para mayor comodidad

del usuario, completando así el conjunto de

pequeñas adiciones para hacer la vida del

usuario más confortable.

"Sabíamos que había gente que simplemen-

te no estaban interesados en la gran cantidad

de funciones que ofrece teclados de alta

gama, pero al mismo tiempo no querían con-

formarse con un extremo inferior. Para todas

aquellas personas, que sólo quieren un teclado

mecánico puro, de alta calidad en un diseño

duradero y elegante, creamos el COUGAR

600K", Lio Huang, Director.

El COUGAR 600K estará disponible en los

cuatro colores del interruptor de Cherry MX.

Para obtener más información, por favor visite

www.cougar-world.com

Acerca de COUGAR

Productos COUGAR para jugadores entu-

siastas que exigen no sólo chasis de la PC del

estado-de-arte y las fuentes de alimentación

de alta eficiencia, sino también quieren disfru-

tar de los juegos con el mejor periférico. COU-

GAR proporciona a estos entusiastas con pro-

ductos de juego de alta calidad con la última

tecnología. Fundada en 2007 por un grupo de

entusiastas en Alemania que estaban cansados

de las miradas aburridas de hardware de PC.

COUGAR quiere mezclar la pasión con la

innovación. Productos COUGAR son conocidos

por conceptos extremadamente elegantes y

estrictos requisitos de calidad.

Visita Cougar en www.cougar-world.com

COUGAR, una empresa líder en el mercado

de hardware para juegos de computadora

anuncia hoy el lanzamiento de un producto in-

novador: el Teclado de Juegos COUGAR 600K.

Compartiendo diseño con el galardonado

COUGAR EL 700K que ya conquistó a los

escritorios de los miles de jugadores, el 600K

ofrece un enfoque radicalmente diferente con

la misma calidad.

Mientras que el COUGAR EL 700K satisfizo

las necesidades de aquellos jugadores que

ansían la funcionalidad extensa y personaliza-

ción completa, el 600K es apto para los más

puristas, aquellas personas para las cuales lo

más importante es que nada se interpone en

el camino.

El 600K es un teclado mecánico N-Key

Rollover con Interruptores de Cherry MX. Su

enfoque purista de funcionalidad significa que

no hay necesidad de instalar controladores o

configurarlo para empezar a usarlo.

Al abrir la caja y conectar el conector USB-

dorado-plateado a la PC es todo lo que se

necesita para que funcione. De manera com-

plementaria, y de una manera estrictamente

no intrusiva, unas pocas funciones esenciales

útiles para los juegos están incorporados, que

no necesitan de configuración o instalación.

El 600K permite un ajuste rápido de la velo-

cidad de repetición de las teclas, especialmen-

te útil para juegos que requieren presionar

repetidamente una tecla específica. Aparte de

esto, una tecla dedicada para activar o desacti-

var la tecla Windows, un control de la ilumina-

ción de las teclas WASD y LED de dirección y

teclas multimedia complementan las funciones

básicas. Estas teclas adicionales están ubicados

en la parte superior del teclado, para que no

COUGAR LANZA EL TECLADO DE JUEGOS 600K

ZONA GAMING

BlueRain | Parlante Impermeable

Bluetooth®

Sumérgete en tus melodías favoritas,

cuando y adondequiera que vayas > Llena

de sonido cualquier ambiente con el nuevo

miniparlante KWS-602 de Klip Xtreme. Con

una clasificación IPX7, su estructura cuenta

con la más efectiva protección contra la lluvia,

salpicaduras o chorros de agua, e inclusive

puede sumergirse (hasta un 1m de profundad)

sin que penetre ni una sola gota en su interior.

Equipado con la última tecnología inalámbrica

Bluetooth, este dispositivo portátil no sólo

ofrece un audio claro y nítido, sino que ade-

parlante portátil KWS-604 permite la conexión

fluida con cualquier dispositivo de audio equi-

pado con tecnología Bluetooth, así como con

otros equipos que no cuentan con esta función,

a través de una entrada análoga auxiliar ubi-

cada en la base de la unidad. El parlante, ade-

más, es capaz de funcionar como teléfono con

manos libres, el cual permite realizar o recibir

llamadas con toda libertad, sin las limitaciones

de las conexiones con cable. Con un atractivo

diseño minimalista, este parlante no sólo com-

plementa tu dispositivo móvil de última gene-

ración, sino que también puedes disfrutar del

mejor audio ¡adondequiera que vayas!

• Diseño compacto

• Parlante portátil con tecnología

inalámbrica Bluetooth®

• Micrófono Integrado

• Batería recargable

VissionAire | Parlante portátil

con tecnología Bluetooth®

Sofisticada integración de audio y

diseño > El nuevo parlante KWS-610 de Klip

Xtreme es un equipo de sonido de alta fide-

lidad para tocar tus melodías favoritas, sin

las limitaciones de los cables. Equipado con

el perfil de Distribución de Audio Avanzado

(A2DP), el parlante permite la integración

fluida con cualquier dispositivo con tecnología

Bluetooth - como un teléfono inteligente, una

tableta, iPad o notebook. La unidad incluye

una entrada auxiliar analógica para conectar

otros dispositivos que no dispongan de esta

tecnología inalámbrica. ¡Grande en sonido

pero pequeño en tamaño, es impresionante la

claridad y nitidez que este moderno parlante

portátil puede ofrecer!

• Portátil con tecnología inalámbrica

Bluetooth®

• Inalámbrico, con una potencia RMS

de 6 watts


• Calidad acústica

Klip Xtreme, la innovadora marca de acce-

sorios y periféricos presenta sus más nuevos

parlantes con tecnología Bluetooth® para

dispositivos móviles: una serie moderna, con

colores y estilos frescos que van con el estilo

de vida de los consumidores de la marca. Esta

extraordinaria serie está disponible en todos

los mercados a través de los distribuidores au-

torizados Klip Xtreme. En Paraguay, la marca

se distribuye a través de Fastrax y PC Tronic.

más permite recibir llamadas telefónicas con

manos libres sin tener que salir de la piscina.

• Compatible con Bluetooth®

• Potencia Máxima 3W

• Micrófono Omnidireccional

• Ventosa

• Impermeable

Kapsule | Parlante portátil con

tecnología Bluetooth® y NFC

Estilizado equilibrio de sonido y estilo >

El nuevo miniparlante KWS-607de Klip Xtreme

no sólo es un equipo de sonido compacto de

alta fidelidad para tus melodías favoritas, sino

que también sirve como sistema portátil para

hacer o recibir llamadas: todo esto sin cables.

Equipado con el perfil de Distribución de Audio

Avanzado (A2DP), el parlante permite la inte-

gración con cualquier dispositivo con tecnolo-

gía Bluetooth - como un teléfono inteligente,

una tableta, iPad o notebook. La unidad inclu-

ye una entrada auxiliar analógica para conectar

otros dispositivos que no dispongan de esta

tecnología inalámbrica. ¡Grande en sonido

pero pequeño en tamaño, es impresionante

este original parlante inalámbrico!

• Compatible con Bluetooth®

• Teléfono - Parlante/Teléfono con función

de manos libres

• Tecnología NFC (Comunicación a

Corta Distancia)


Ekko | Parlante portátil

con Bluetooth®

Diseño, funcionalidad y calidad

acústica, desde todos los ángulos >

Funcional y moderno al extremo, el nuevo

KLIP XTREME PRESENTA LO ÚLTIMO EN PARLANTES BLUETOOTH® PARA DISPOSITIVOS MÓVILES

ZONA GAMING

los sistemas al máximo de sus posibilidades.

Más rápida que las SSD basadas en SATA, la

interfaz de la generación PCIe 2.0 x4 alcanza

velocidades de hasta 1400MB/s para lectura y

1000MB/s para escritura, lo que permite reali-

zar tareas múltiples ultrasensibles y contar con

un sistema más rápido en general.

La unidad está accionada por el controlador

Marvell 88SS9293.

rendimiento e innovación. HyperX apoya

a los eSports, ya que patrocina más de 20

equipos en todo el mundo y es la principal

patrocinadora del Intel Extreme Masters.

HyperX tiene presencia en muchos eventos

como Brasil Game Show, China Joy, Dream

Hack, gamescom y PAX.

Para más información, visite la página

de HyperX en la Web. Para acceder a las

redes sociales disponibles, por favor visite:

YouTube: http://www.youtube.com/

KingstonHyperXLATAM

Facebook: https://www.facebook.com/

HyperXLATAM

Twitter: @hyperxlatam

Para más información, visite:

http://www.kingston.com/latam

HyperX®, una división de Kingston®

Technology Company, Inc.,el líder indepen-

diente mundial en dispositivos de memoria,

anunció el lanzamiento de HyperX Predator

PCIe SSD. Esta unidad, que empezará a des-

pacharse de inmediato, es la SSD de clase

más alta con las velocidades más rápidas en

la alineación HyperX. HyperX Predator PCIe

SSD ofrece gran capacidad (240GB, 480GB),

así como velocidades increíbles que llevan

El factor de forma M.2 asegura la compati-

bilidad con plataformas de nueva generación

mediante una ranura PCIe M.2.

También está disponible un adaptador opta-

tivo de media altura y media longitud (HHHL)

para poder ser utilizada con muchas tarjetas

madres existentes que no disponen de cone-

xión M.2. El adaptador HHHL viene con sopor-

tes de tipo normal y también de bajo perfil,

para equipos de escritorio de diseño delgado.

HyperX es la división de productos de alto

desempeño de Kingston Technology que abar-

ca memorias DDR4 y DDR3 de alta velocidad,

SSDs, dispositivos flash USB y accesorios para

video juegos. Dirigida a los video jugadores,

overclockers y entusiastas, la marca HyperX

es conocida en todo el mundo por su calidad,

HYPERX PRESENTA SU SSD MÁS VELOZ

HYPERX PREDATOR PCIE SSDNúmero de parte Capacidad y características Precio de Venta Sugerido

SHPM2280P2/240G Factor de forma M.2 de 240GB USD 519.00

SHPM2280P2/480G Factor de forma M.2 de 480GB USD 1,039.00

SHPM2280P2H/240G Factor de forma HHHL de 240GB USD 549.00

SHPM2280P2H/480G Factor de forma HHHL de 480GB USD 1,069.00

ZONA GAMINGZONA GAMINGZONA GAMING

CARACTERÍSTICAS Y VENTAJAS DE HYPERX PREDATOR SSD

· Rápida: La conexión PCIe proporciona velocidades superiores a las de las unidades de estado sólido basadas en SATA, y permite así experimentar el máximo rendimiento en las tareas informáticas· Desempeño veloz: Realización de multitareas con respuesta ultrarrápida y mayor velocidad en el funcionamiento general del sistema· Confiable: Resistente y duradera para llevar su sistema al límite de sus posibilidades· Factor de forma: M.2 con adaptador optativo de media altura y media longitud para que pueda utilizarse en tarjetas madres nuevas y soporte técnico gratuito· Factor de forma: M.2 2280· Interfaz: PCIe Gen 2.0 x 4· Capacidades1: 240GB, 480GB· Controlador: Marvell 88SS9293· Desempeño básico2: - Transferencia de datos compresibles (ATTO):

240GB: 1400MB/s para lectura y 600 MB/s para escritura / 480GB: 1400MB/s para lectura y 1000 MB/s para escritura - Transferencia de datos incompresibles (AS-SSD y CrystalDiskMark): 240GB: 1290MB/s para lectura y 600 MB/s para escritura / 480GB: 1100MB/s para lectura y 910MB/s para escritura - Máxima lectura/escritura aleatoria IOMETER 4k: 240GB: hasta 160.000/hasta 119.000 IOPS / 480GB: hasta 130.000/hasta 118.000 IOPS - Lectura/escritura aleatoria4k: 240GB: hasta 120.000/hasta 78.000 IOPS / 480GB: hasta 117.000/hasta 70.000 IOPS - Puntuación PCMARK® Vantage para Suite HDD: 240GB: 138000 / 480GB: 139000 - Ancho de banda en almacenamiento PCMARK® 8: 240GB: 331MB/s / 480GB: 336MB/s - Puntuación en almacenamiento PCMARK® 8: 240GB: 5015 / 480 GB: 5017

- Puntuación total en Anvil (carga de trabajo incompresible): 240GB: 6500 / 480 GB: 6700· Consumo de energía: 1.38W inactivo /1.4W promedio /1.99W (MAX) para lectura / 8.25W (MAX) para escritura· Temperaturas de almacenamiento: -40°C ~ 85°C· Temperaturas en funcionamiento: 0°C ~ 70°C· Dimensiones: 80mm x 22mm x 3,5mm (M.2) 180.98mm x 120.96mm x 21.59mm (con adaptador HHHL - soporte normal) / 181.29mm x 80.14mm x 23.40mm (con adaptador HHHL - soporte de bajo perfil)· Peso: 10g (M.2) 73g (con adaptador HHHL - soporte normal) / 68g (con adaptador HHHL - soporte de bajo perfil)· Vibración en funcionamiento: 2,17G Pico (7-800Hz)· Vibración sin funcionamiento: 20G Pico (10-2000Hz)· Tiempo de vida útil: 1 millón de horas MTBF

· Garantía/Asistencia técnica: 3 años de garantía con asistencia técnica gratuita· Total de bytes escritos (TBW)3: 240 GB: 415TB 1.6 DWPD4 / 480GB: 882TB 1.7 DWPD4

1 Una parte de la capacidad mencionada en los dispositivos

de almacenamiento flash es utilizada para formatear y otras

funciones, por lo tanto, no se encuentra disponible para el

almacenamiento de datos. Debido a ello, la capacidad real

de almacenamiento de datos es menor que la indicada en

los productos. Para obtener más información, visite la Guía

de Memoria Flash de Kingston en kingston.com/flashguide.2 Basado en el “desempeño de fábrica” utilizando una tarjeta

madre PCIe 3.0/2.0. La velocidad puede variar según el

hardware que se utilice como anfitrión, el software y el uso.

La prueba de lectura/escritura aleatoria IOMETER Random 4k

se basa en la partición de 8GB.3 Total de bytes escritos (TBW) se deriva de la Carga de Trabajo

Cliente JEDEC (JESD219A).4 Escritura de las unidades por día (DWPD).

¡NUEVOS!Pasa de la música a las conversaciones

con manos libres sin perder una sola nota

Energía cuándo y dónde la necesites

klipXtreme.com

Bluetooth®ready

Energía cuándo y dónde


DIRECCIÓN GENERAL:

Verónica Torres Falco

[email protected]

OFICINA ASUNCIÓN:

Mexico 452 Esq. Cerro Corá

Teléfono: (595) 21 441 349

Manager:

Natalia Pintus

[email protected]

Celular: 0993 509 969

DIRECTORA DE ARTE:

Carla Carpossi

[email protected]

OFICINA MIAMI:

5092 NW 74 Ave

Zip 33166 Miami FL

Manager:

Jovanny Marte

[email protected]

Celular: (786) 493 4222

PARAGUAY TI WEBSITE:

Marcos Irureta Goyena

[email protected]

COLUMNISTAS INVITADOS:

Angela Pérez (HPTI)

Marcelo Pedroza (Centro de liderazgo)

GOLF COBERTURA FOTOGRÁFICA:

Natalia Paola Meyer

[email protected]

IMPRESIÓN:

AGR S.A. Servicios Gráficos.

Asunción, Paraguay.

PARAGUAY TI es una publicación de

distribución gratuita y controlada

producida por LATINMEDIA GROUP INC.

5092 NW 74 Ave, Zip 33166, Miami FL, USA

Una empresa de

www.thelatinmediagroup.com

www.paraguayti.comNo nos hacemos responsables por opiniones volcadas en este medio ya sea reportaje, artículo o aviso publicitario.

S T A F F

paraguay ti - #126 - mayo 2015 - latinmedia publishing

Documents