mayoristas & mercado - #222 - junio 2016 - latinmedia publishing

MONTEVIDEO - URUGUAY / JULIO 2009 / AÑO 15 / NÚMERO 152 / PÁGINA 1

ANTEL INAUGURÓ SU PUERTO TECNOLÓGICO INTERNACIONAL, EL DATA CENTER MÁS MODERNO

DE LATINOAMÉRICA

PRESENTA EN STARCENTER SU NUEVO E INNOVADOR PORTAFOLIO X1

HYPERX PRESENTA LOS AUDÍFONOS CLOUD REVOLVER CON REALISMO DE SONIDO

QUE TE SUMERGE EN EL JUEGO

El data center internacional de Antel ya está operativo y cuenta con una alta demanda e interés de empresas locales e internacionales en alojar sus servicios en el mismo, el cual tiene previsto espacio suficiente para realizar ampliaciones

de ser necesario.

Planteado para los que piensan en el futuro, compuesto por cuatro innovadores productos con un diseño ultra delgado, liviano y adaptable, que ayudan a los usuarios vanguardistas a sacar mayor provecho de la nube, seguridad y movilidad.

Los Cloud Revolver fueron diseñados para brindar el sonido más amplio y detallado en el mercado gamer, siendo también compatibles con múltiples plataformas como PCs, Consolas y dispositivos móviles; TeamSpeak™ y Discord y por si fuera poco con Skype™, Ventrilo, Mumble y RaidCall.

MY CLOUD BUSINESS DL4100 DE WESTERN DIGITAL, UNA COMPLETA SOLUCIÓN NAS "TODO EN UNO"

Construido con el hardware, software y almacenamiento de WD, de alto rendimiento diseñada para empresas pe-queñas, con sistema integra-do y fácil de implementar, proporciona la fiabilidad, se-guridad y escalabilidad que necesita para el éxito de su

negocio.

Ya disponible en:

PUBLICACIÓN ORIENTADA AL DESARROLLO DEL MERCADO INFORMÁTICO / MONTEVIDEO - URUGUAY / JUNIO 2016 / AÑO 22 / NÚMERO 222 / www.thelatinmediagroup.com

22años

MONTEVIDEO - URUGUAY / JUNIO 2016AÑO 22 / NÚMERO 222 / PÁGINA 2


S U M A R I O

P8EPSON REDEFINE SU ESTRATEGIA DE DISTRIBUCIÓN

P10CONVENCIÓN ALLPLUS XOXIMILCO 2016

P12SACA LA MAYOR VENTAJA COMPETITIVA EN TU JUEGO CON HYPERX CLOUD REVOLVER

P14VMWARE REVOLUCIONA LA VIRTUALIZACIÓN DE REDES

P16OPENMARKET COMERCIALIZARÁ TODA LA LINEA DE SOFTWARE IBM

P18ANTEL INAUGURÓ SU PUERTO TECNOLÓGICO INTERNACIONAL EL DATA CENTER MÁS MODERNO DE LATINOAMÉRICA

P19KINGSTON ANUNCIA LA UV400, SU NUEVO SSD PARA NIVEL DE ENTRADA

P20NUEVO Y RENOVADO PORTAFOLIO THINKPAD X1 DE LENOVO

P22MY CLOUD DL4100 DE WESTERN DIGITAL, LA OPCIÓN PERFECTA PARA LOS ENTORNOS DE VIRTUALIZACIÓN

P23FORZA ANUNCIA NUEVO DIRECTOR REGIONAL DE VENTAS - LATAM

P24URUGUAY MANTIENE LIDERAZGO MIENTRAS ARGENTINA, COLOMBIA Y COSTA RICA ASCIENDEN EN EL ÍNDICE 5G AMERICAS DE PENETRACIÓN LTE EN AMÉRICA LATINA

P25¡YES YOU , EN DIGIPRINT!IMPRIME TODO LO QUIERAS CON LOS EQUIPOS CANON

P26SOLUCIONES INTELIGENTES PARA LA IMPRESIÓN EN GRAN FORMATO

Mayoristas & Mercado es distribuida de manera gratuita y controlada al sector Tecnológico e Informático de Uruguay, entre corporaciones, mayoristas, resellers y entidades estatales:

CODICEN

COORDINACIÓN GENERAL: Verónica Torres Falco / DIRECTORA EDITORIAL: Natalia P. Meyer > [email protected]

DIRECTORA DE ARTE: Carla Carpossi > [email protected] / DEPARTAMENTO ADMINSTRATIVO: Estudio SantaMaria

REGISTRO DEL MEC: Ley 16.099, tomo XII, fojas 30 / IMPRESIÓN: Empresa Gráfica Mosca D.L. 323.866 / MAYORISTAS & MERCADO

no se responsabiliza por ningún tipo de opinión vertida en este medio, ya sea como artículo, reportaje, columna de opinión o aviso publicitario.

Es una producción de LATINMEDIA PUBLISHING, Publicaciones para América Latina. Montevideo, Uruguay.

S T A F F

LATINMEDIA PUBLISHING, INC.

2646 NW 97 Ave., Doral, Florida, Zip 33172, USA

T EE.UU (+1 305) 260 6436 / T UY + (+598 9) 931 1526

www.latinmediapublishing.com


¿Cuáles son las líneas y soluciones que

manejan en la multinacional?

Epson tiene una gama muy amplia de

productos y toda ella es comercializada con

Intcomex. Desde nuestros productos de

consumer, como las impresoras de Ecotank,

que cuenta con un sistema de impresión con

tanques de tintas que rellenas con botellas sin

usar cartuchos, hasta nuestros productos de la

línea business, como scanners de documentos,

scanners de cheques, proyectores de alta lumi-

nosidad, impresoras de Gran Formato, Impre-

sora de etiquetas en color Epson ColorWorks,

y toda la línea de Impresoras POS con sus

divisiones Mobilink y Omnilink.

¿Por qué han ampliado el portfolio

agregándoles la distribución de

consumibles?

Porque creemos que no sirven los Mayoristas

especializados en ciertos productos, hay que

abrir nuevos mercados y desarrollar permanen-

temente el canal ofreciendo todos los productos

que ellos necesiten. Además va en línea con la

idea que tiene EPSON para futuro, y crecer en

cuanto a la venta y a las soluciones de productos

Las innovaciones, el deseo de mejorar y la

necesidad de sobrepasar los límites han mar-

cado la trayectoria de Epson en la industria IT.

De hecho, esto es lo que hizo en los últimos

50 años y lo que prometen seguir haciendo en

el futuro. No siendo solo una ambición, sino

también su misión.

Esta trayectoria le aportó a la compañía la

experiencia de aprender y evolucionar, e intro-

ducir ideas nuevas y productos revolucionarios

en el mercado. Ernesto Guglielmini, Gerente

de ventas Uruguay, Paraguay y Argentina nos

cuenta sobre la actualidad de la compañía en

nuestro país y su nueva maniobra de comer-

cialización con su histórico socio Intcomex

Uruguay.

¿Cómo está planteada hoy la estrategia

de distribución de la mano de Intcomex?

La estrategia es que sea un Mayorista Integral

y que los distribuidores puedan conseguir todo

el portfolio de EPSON. No solo enfocándose en

productos de consumer sino en el desarrollo de

nuevos canales a partir de los distintos produc-

tos que tenemos para cada mercado.

mejor calidad en tintas y con un equilibrio

en el precio.

También ofreciendo nuestra línea de

impresoras Ecotank con el mejor rendimiento

y costo por copia.

Al mismo tiempo nuestra última generación

de impresoras de cartuchos, ya no aceptan

cartuchos compatibles.

En conjunto con Intcomex, ¿Tienen

algún calendario de capacitaciones o

agenda trabaja para la segunda etapa

del año?

Constantemente estamos haciendo distintas

capacitaciones de nuestros productos, es

la mejor forma para que los distribuidores

puedan conocerlos y nosotros tener un

contacto directo con ellos y escuchar sus

inquietudes.

El Mayorista ira comunicando durante

el año las fechas de cada reunión.

apuntados al sector corporativo, en donde hay

un mercado muy interesante y EPSON tiene pro-

ductos para cada uno de los distintos mercados.

Toners, tintas, sustratos y productos

químicos son la forma más común de

consumibles de impresión que se utilizan

en oficinas y con fines comerciales.

¿Cuál es la realidad actual de los

consumibles en Uruguay?

Este último año ha sido muy parejo compa-

rado con el año anterior, y estimamos crecer

en la venta de los cartuchos de la última gene-

ración de impresoras y en las botellas para la

línea de impresores Ecotank que ha tenido una

muy buena respuesta de los consumidores.

Debido al amplio uso de estos en la

actividad empresarial, la condición de

la economía tiene un gran impacto en su

consumo ¿Se sigue luchando contra las

recargas alternativas como hace años atrás?

Si permanentemente seguimos luchando

contra productos alternativos, dando la

EPSON REDEFINE SU ESTRATEGIA DE DISTRIBUCIÓN

Ernesto Guglielmini, Gerente de ventas de EPSON para Uruguay, Paraguay y Argentina

PIDEELEGANCIA PARA TRABAJAR Y DISFRUTAR

Ad_26 x 16 cms_Uruguay_LatinMediaPub_MAY 2016

Pantallas de inicio son simuladas, sujetas a cambios. Aplicaciones del Windows Store se venden por separado. La disponibilidad y experiencia de las aplicaciones pueden variar según el mercado: algunos contenidos se venden por separado.

Aspire ES1-531Windows 10 Home

Procesadores Intel® CoreTM

2GB - 4GB RAM

500GB – 1TB Almacenamiento

Pantalla 15.6”


CONVENCIÓN ALLPLUS XOXIMILCO 2016

En Septiembre 2016 Cáncún será el esce-

nario para la Convención All Plus Xoximilco,

en donde las marcas participantes: APC, Intel,

Sandisk, Seagate, HP, Linksys, Toshiba, Acer

& Ekko premiarán a los 25 clientes con más

compras realizadas, correspondientes a las

promociones especiales hasta el 30 de Junio

del 2016.

El objetivo de la Convención más allá de

premiar las compras realizadas y de disfrutar

de las excelentes playas de Cancún, es fomen-

tar y fortalecer las relaciones de los fabricantes

con los clientes y de ese modo lograr alianzas

estratégicas que generen el ganar-ganar.

All Plus, es la compañía reconocida como

el distribuidor de TI más robusta, fiable e

innovadora tanto en Brasil y América Latina.

Para esto, es importante seguir la misión de

cada una de las marcas y productos de manera

amplia e imparcial, logrando así satisfacer las

diferentes necesidades de los clientes a través

de sus respectivos canales de venta.


de unos 70 x 45 mm, perfectas incluso para

orejas de gran tamaño. A la izquierda permite

insertar el micrófono flexible, el que quedará

cómodamente situado sobre la boca, es unidi-

reccional y de condensador.

HyperX Cloud Revolver posee un sonido de

calidad de estudio con altavoces de 50 mm.

que brindan mayor precisión de audio en vi-

deojuegos shooter de primera persona (FPS,

por sus siglas en inglés) y mundos de ambien-

tes abiertos. La sintonización del controlador,

el diseño mecánico de la cámara acústica fron-

tal, las orejeras más grandes y los conductos

de ventilación nos permiten escuchar al opo-

nente con mayor claridad aun estando lejos y

obtener la máxima ventaja competitiva.

Asimismo los amantes de la música podrán

disfrutar de una experiencia similar al escuchar

sus canciones preferidas tal como si estuvieran

en una sala de conciertos.

Una de las características que nos impre-

sionó y que lo hacen especial es que ofrece la

máxima comodidad y calidad durante las lar-

gas horas de juego ya que cuenta con Memory

Foam HyperX de color rojo y cuero suave de

la más alta calidad en las orejeras, igualmente

brinda un sonido nítido, limpio y claro con

menos ruido de fondo. Además su diseño de

suspensión con estructura de acero proporcio-

na gran durabilidad, estabilidad y calidad, y el

micrófono es desmontable.

Estos fabulosos audífonos son compatibles

con múltiples plataformas de PCs, Consolas y

dispositivos móviles; al mismo tiempo cuenta

con la certificación de TeamSpeak™ y Discord

y por si fuera poco es compatible con Skype™,

Ventrilo, Mumble y RaidCall. También viene

incluida una extensión de la caja de control de

audio de 2mm con conexiones para estéreo y

micrófono.

Al momento de abrir los HyperX Cloud

Revolver nos encontramos con una presenta-

ción con diseño frontal, especificaciones en el

dorso y una muy buena protección de espuma

en el interior de la caja. Vienen incluidos: cable

alargador mallado de 2 metros, el que tiene

en un extremo el controlador para volumen y

mutear el micrófono, y en el otro dos conec-

tores Jack de 3.5mm (TRS) para el sonido y

micrófono desmontable por separado, y por

supuesto el manual de usuario.

HyperX Cloud Revolver con un diseño muy

atractivo y sobrio a la vez, cuentan con ajuste

automático sobre la cabeza, sus almohadillas

fabricadas en cuero sintético con un generoso

relleno ofreciendo un diámetro externo de

unos en 110 x 90 mm y una cavidad aural

La marca HyperX tiene más de 12 años en

el mercado y es la división de productos de

alto rendimiento de Kingston, sus productos

están dirigidos a Gamers, Overclockers y entu-

siastas de alto rendimiento. HyperX está com-

prometido con eSports ya que auspicia a más

de 20 equipos en todo el mundo y es el prin-

cipal patrocinador del Intel Extreme Masters.

HyperX es conocido en todo el mundo por su

calidad, rendimiento e innovación. La memoria

HyperX está respaldada por garantía de por

vida mientras las unidades SSD cuentan con

tres años y la memoria USB con cinco años.

Todos los productos de HyperX son respalda-

dos por soporte técnico gratuito en español y

la legendaria confiabilidad de Kingston.

Para mayor información de HyperX®,

favor de visitar la página oficial: www.

hyperxgaming.com/latam. Para acceder a

las redes sociales disponibles, por favor visite:

YouTube: http://www.youtube.com/

KingstonHyperXLATAM

Facebook: https://www.facebook.com/

HyperXLATAM

Twitter: @hyperxlatam

Podemos encontrar los HyperX Cloud

Revolver a un precio de venta sugerido de

USD 154.90, garantía de dos años y la confia-

bilidad inigualable de Kingston.

Como conclusión, los HyperX Cloud Re-

volver son una seria alternativa a los HyperX

Cloud originales, pues ofrecen una gran cali-

dad de sonido y una excelente ergonomía.

SACA LA MAYOR VENTAJA COMPETITIVA EN TU JUEGO CON HYPERX CLOUD REVOLVER

HyperX®, dio a conocer HyperX Cloud Revolver™, la más reciente adición a la familia de audífonos Cloud que ya está disponible en Banifox.


una segunda revolución, que se enfoca en la

virtualización de la red del datacenter. ¿Para

qué? Para generar un ambiente agnóstico de

los productos físicos de conectividad y sumar

inteligencia a través de su propia plataforma”.

Muchas marcas -en especial las de segu-

ridad- trabajan y desarrollan sus productos

basados en esta plataforma, por lo que al

partner tradicional de VMware le sirve para

acercarse también a soluciones de seguridad.

A su vez, los canales que ya están enfocados

en soluciones de seguridad, también obtienen

beneficios al adentrarse en el mercado de la

virtualización, ya sea tradicional o de redes.

“Hoy en la seguridad se habla mucho del con-

cepto de la microsegmentación. El concepto

de la seguridad perimetral ya está establecido.

Si queremos proteger un datacenter, sólo de-

bemos instalar un firewall y ya está protegido

perimetralmente de un ataque externo.

Para eso, estamos llevando a cabo programas

para desarrollar canales interesados en estas

soluciones para que obtengan las competen-

cias requeridas, sean o no partners de VMware

actualmente”.

Licencias OnLine en los próximos meses

estará ejecutando dos programas para llevar

esta estrategia a cabo en varios de los países

en que tiene presencia –Argentina, Colombia,

Ecuador, Paraguay, Perú y Uruguay. Se dicta-

rán varias certificaciones gratuitas y otras de

mayor nivel que serán pagas. Los workshops

gratuitos de apoyo contienen mensajes co-

merciales y técnicos de las soluciones, para

darle un primer acercamiento al canal de estas

tecnologías. En cambio, en los cursos pagos,

se ofrecen descuentos importantes para que

puedan acercarse y tener las certificaciones

de post-venta necesarias para manejar las

herramientas.

Por último, Tedeschi dejó un claro mensaje

sobre los beneficios de convertirse en partner

de VMware: “La realidad es que estas son las

tecnologías que el mercado hoy está deman-

dando. Para los canales introducirse en este

tipo de desarrollos es fundamental, porque

les aporta un conocimiento imprescindible

para ofrecer valor agregado a sus clientes. El

momento es hoy, si dudan otros van a ocupar

su lugar. Los invitamos a que se acerquen a

Licencias OnLine donde van a encontrar el

apoyo de todo nuestro equipo de trabajo para

lograrlo”.

Para más información, puede visitar

www.licenciasonline.com o contactarse

con Marcelo Tedeschi.

Actualmente la empresa líder en virtuali-

zación se encuentra trabajando fuertemente

junto a Licencias OnLine y haciendo foco en

tres líneas en las que planea crecer y desarro-

llarse: NSX, Virtual SAN y AirWatch.

NSX, la primera y más importante de estas

soluciones, es una plataforma de virtualización

de redes para el centro de datos definido por

software que hace posible crear y ejecutar

redes completas de forma paralela con el

hardware de red existente, logrando de esta

forma una implementación más rápida de las

cargas de trabajo, así como mayor agilidad

frente a los centros de datos cada vez más di-

námicos. Marcelo Tedeschi, Brand Manager de

VMware en Licencias OnLine, habló sobre ella:

“VMware en sus comienzos trajo la revolución

del datacenter a nivel de cómputos y lo convir-

tió en virtual. Todo lo que antes dependía de

un servidor físico, lo virtualizó. Ahora genera

Hoy, con NSX, existe la posibilidad de llevar

esa protección dentro de la plataforma hacien-

do microsegmentación de una manera accesi-

ble y totalmente viable desde el punto de vista

de costos, para protegerlo también de ataques

internos”, agrego Tedeschi.

Otro de los productos es Virtual SAN

(VSAN), una solución de almacenamiento

compartido de clase empresarial para las

infraestructuras hiperconvergentes que está

optimizada para el rendimiento actual basado

sólo en flash. Virtual SAN permite tener un

storage común, virtualizado, para todos los

servidores, cada uno con su propia inteligen-

cia. A partir de ahí, los discos locales pueden

ser aprovechados y se les da la capacidad para

que tengan las características propias de una

SAN (Storage Area Network), pero con las

propiedades de un storage.

La tercera línea que busca desarrollar es la

de AirWatch, un MDM (Mobile Device Mana-

gement) que otorga administración unificada

de dispositivos móviles, seguridad integral de

los dispositivos al centro de datos e integra-

ción perfecta en sistemas empresariales.

Consultado sobre los objetivos y las ex-

pectativas del distribuidor y de VMware, el

ejecutivo respondió: “Principalmente el foco

está en estos tres desarrollos. La virtualización

hoy en día ya está bien establecida, por lo que

consideramos que hay que dar el siguiente

paso. Desde Licencias Online estamos traba-

jando programas especiales sobre dos de estas

tecnologías (NSX y Airwatch) que se comercia-

lizan sólo a través de canales certificados, ya

que tienen requerimientos técnicos calificados.

VMWARE REVOLUCIONA LA VIRTUALIZACIÓN DE REDES

Marcelo Tedeschi,Brand Manager VMware


Sin importar cuál sea el tipo de organización

o su misión, hoy en día se necesitan soluciones

de software para dar soporte a los negocios,

desde una solución de monitoreo de infraes-

tructura, para garantizar la continuidad del

negocio, hasta la necesidad de “entender”

cantidades colosales de información que viaja

a través de dispositivos móviles y redes socia-

les. Frente a este cambio de paradigma en el

mercado, Openmarket estará acompañando

a sus Socios de Negocios, ayudándolos a ge-

nerar ventajas competitivas y a enriquecer sus

ofertas a sus clientes, dando las mejores con-

diciones comerciales de plaza. Un planeta más

inteligente plantea nuevos retos. IBM Software

le ayuda a transformar estos retos en oportu-

nidades. Explore los productos y soluciones de

IBM Software en Openmarket, y descubra qué

pueden hacer.

Consultado Openmarket sobre las razones

que lo llevaron a tomar la distribución de la

línea de software de IBM, Joaquín Puñales,

Especialista Técnico de Preventa de Software,

compartió con Mayoristas y Mercados algunos

datos muy reveladores de la industria:

• Se estima que el mercado mundial de

software y servicios para el año 2016 es

de 52 billones de dólares, cifra muy superior

al estimado para ventas de hardware.

• El 50% de las empresas utilizarán una

Cloud Híbrida en el 2017.

• Existen aproximadamente 1.3 TB de

información operativa diaria que necesita

ser procesada.

• El mercado global de pagos utilizando

medios electrónicos será de 720 billones

de dólares al año para el 2017.

Joaquín Puñales, Especialista Técnico de Preventa de Software

OPENMARKET COMERCIALIZARÁ TODA LA LINEA DE SOFTWARE IBM

Openmarket continúa creciendo en el mercado uruguayo, esta vez incorporando toda la línea de productos de hardware y software IBM, asegurándole así a sus Resellers el acceso al portafolio más completo de marcas y productos del mercado, con el respaldo y soporte de sus técnicos.

Si está buscando la proxima gran innovación en ejecución de SSD con funcionamiento y confiabilidad, Samsung SSD 850 EVO es su solución. Con el primer 3D Veritical-NAND(V-NAND) SSD, el 850 EVO le trae rendimiento de calibre profesional, entregandole optimización en todas las tareas diarias de informatica. Ya sea usted un avido jugador o navegante de Internet, el 850 EVO le entrega velocidades ultra rápidas. El 850 EVO le aporta rendimiento y resistencia sin igual para sus trabajos mas dificiles y los maneja incomparablemente. Adicionalmente, le entrega insuperable manejamiento de energia.

Alto Calibre SSD con mejor rendimiento y resistencia

Form Factor: 2.5 inch, mSATA, M.2

www.malabs.com | [email protected] | (305)594-8700 | 1701 Northwest 84th Avenue, Miami, Florida 33126Miami

Distribuido por Ma Labs

850 EVO mSATA 850 EVO M.2

850 EVO

SSD 850 EVO

Seleccione un SSD superior,Seleccione Samsung 850 SSD


tendrán las mismas facilidades, respaldos, y

calidad que exigen los mercados más impor-

tantes del mundo.

El data center de Antel contará con doble

certificación TIER III, tanto en diseño como

en construcción, garantizando así el cum-

plimiento con los máximos estándares de

calidad.

El evento fue encabezado por el presidente

de la República doctor Tabaré Vázquez y la

ministra de Industria ingeniera Carolina Cosse

junto al directorio de Antel presidido por el

Ing. Andrés Tolosa, vicepresidente Ing. Daniel

Fuentes y el director Gustavo Delgado, con-

tando con una importante participación de

empresas de referencia a escala internacional

como Google, BBC de Londres, NBA de Esta-

dos Unidos, Disney, Claxon y NETFLIX entre

otros, además de los líderes de la industria de

las tecnologías de la información y la comuni-

cación de Uruguay.

Uruguay cuenta a partir de ahora con una

de las infraestructuras más potentes y moder-

nas del continente para brindar servicios a la

industria de las tecnologías de la información

y comunicación; con la inauguración del data

center internacional de Antel “Ing. José Luis

Massera”.

Instalado en una construcción de 12.500

m2, y con una capacidad de alojar hasta 10

mil computadoras, este cerebro tecnológico

es parte de un ecosistema integral de Antel

compuesto por la primera red LTE de América

Latina, la fibra óptica al hogar, el Antel Arena

y el cable submarino en construcción que se

conectará directamente al backbone mundial

de Internet en Miami.

Es un puerto tecnológico donde la indus-

tria del software, los servicios audiovisuales,

las aplicaciones, la telemedicina, el gobierno

electrónico, el valor agregado y los servi-

cios de gestión y distribución de contenidos

Cerrando el acto la ministra de Industria,

Energía y Minería Ing. Carolina Cosse destacó

"Tenemos el mejor lugar en América Latina

para guardar información”, y agregó que

“esta inauguración es la marca de un nuevo

principio".

El data center internacional de Antel ya

está operativo y cuenta con una alta deman-

da e interés de empresas locales e interna-

cionales en alojar sus servicios en el mismo,

el cual tiene previsto espacio suficiente para

realizar ampliaciones de ser necesario.

El presidente de Antel, Ing. Andrés Tolosa

señaló durante su discurso inaugural que

“Este Data Center Internacional será el centro

neurálgico de almacenamiento y disponibilidad

de aplicaciones en la nube del Uruguay y de la

Región. Hemos trabajado en forma destacada

para generar acuerdos con las mayores em-

presas de tecnología e Internet en el mundo”.

“Es el resultado de la investigación y desarrollo

de Antel diseñado en su totalidad por profe-

sionales uruguayos, por funcionarios de Antel,

quienes lograron cumplir con los estándares

de calidad más exigentes del mundo”.

ANTEL INAUGURÓ SU PUERTO TECNOLÓGICO INTERNACIONAL EL DATA CENTER MÁS MODERNO DE LATINOAMÉRICA

ANTEL INAUGURÓ SU PUERTO TECNOLÓGICO INTERNACIONAL EL DATA CENTER MÁS MODERNO DE LATINOAMÉRICA


carga de aplicaciones y la transferencia de

archivos para los usuarios a un precio com-

petitivo. La UV400, respaldada por la calidad

Kingston, es más robusta y duradera que un

disco duro, resistiendo golpes y vibraciones.

De esta manera, se convierte en una SSD

ideal y confiable para uso en laptops y en

otros dispositivos de cómputo móviles.

La UV400 utiliza un controlador de cuatro

canales para lograr velocidades increíbles de

hasta 550MB/s en lectura y 500MB/s en escri-

tura, y es 10 veces más rápida que un disco

duro (HDD) tradicional de 7200RPM1.

Está disponible como unidad sola o en pa-

quete con todos los accesorios necesarios (gabi-

nete USB de 2.5" para portátiles y adaptador

Kingston Technology Company, Inc., el

fabricante independiente de productos de

memoria líder en el mundo, anuncia su nuevo

SSD nivel de entrada, la UV400. Este nuevo

producto acelera los tiempos de inicio, la

La UV400 está respaldada por tres años

de garantía limitada y el legendario soporte

de Kingston. Para más información, visite

www.kingston.com/latam

de 3.5" para computadora de escritorio, cable

SATA y cupón gratis para descargar el soft-

ware de migración de datos Acronis5) para

una instalación sencilla por el usuario.

La UV400 está disponible en capacidades

de 120GB, 240GB, 480GB y próximamente

de 960GB.

“Con este nuevo lanzamiento de la UV400

al mercado, los usuarios de todos los niveles

ahora si podrán sustituir su disco duro por una

SSD y recibir todos sus beneficios de alto des-

empeño”, dijo Ariel Perez, gerente de la divi-

sión SSD en Kingston®. “La combinación en-

tre un potente controlador de cuatro canales

y TLC NAND hacen que la UV400 sea perfecta

para los consumidores que desean actualizar

su sistemas existentes a un precio ideal”.

Velocidad y confiabilidad a un precio mucho más accesible.

KINGSTON ANUNCIA LA UV400, SU NUEVO SSD PARA NIVEL DE ENTRADA


¿Necesitas más batería? El Módulo de pro-

ductividad incrementa el uso hasta 15 horas

en total.

¿Estás listo para una presentación? El Mó-

dulo de Presentador incluye un proyector y un

puerto HDMI.

¿Haces creaciones en 3D? Agrega el Módu-

lo de imagen en 3D, con su cámara posterior

Intel RealSense.

El teclado de tamaño completo ThinkPad,

con el icónico TrackPoint, posee tres ángulos

de tipeo ajustables y recrea la clásica sensación

de las teclas de ThinkPad.

El teclado y la tablet juntos pesan solamente

1,08 kg (2,4 libras), ofreciendo así una expe-

riencia ultraliviana con una portátil. Incluso,

es la primera tablet con Windows con soporte

Lenovo presenta su nuevo e innovador

portafolio X1. Diseñado para los que piensan

en el futuro, esta serie incluye nuevas incor-

poraciones como la brillantemente adaptable

Tablet ThinkPad X1, con su exclusivo diseño

modular; la envolvente ThinkPad X1 Yoga, con

su pantalla OLED, la primera en el mundo; y la

galardonada ThinkPad X1 Carbon que es cada

vez más delgada y más liviana, fortaleciendo

su superioridad en el mercado de ultrabooks.

Incluso, los usuarios de computadoras de

escritorio se deslumbrarán con la asombrosa

All-in-one ThinKCentre X1, la pieza de diseño

obligada para cualquier oficina, con un rendi-

miento igual de asombroso.

El diseño modular de la Tablet ThinkPad

X1 ofrece algo que ninguna otra tablet tiene:

permite agregar funcionalidad con módulos

diferenciales:

web, utilizando el buscador Microsoft Edge.

El lápiz también se guarda y se carga dentro

del sistema, de modo que nunca se pierde.

La ThinkPad X1 Carbon continúa destacán-

dose como la Ultrabook para empresas de 14"

más liviana del mundo. Una de las portátiles

más refinadas y elegantes que se encuentran

disponibles hoy en día, la X1 Carbon, es más

delgada, más liviana y más poderosa que nun-

ca antes.

Enfocados en mejorar el diseño concentrán-

donos en el cliente, escuchamos las opiniones

de nuestros usuarios y realizamos una can-

tidad de mejoras, incluyendo más opciones

de pantalla, mayor memoria y capacidad de

almacenamiento, mejoramos la conectividad

y logramos que la X1 Carbon sea más liviana,

con tan solo 1,18kg (2,6 lbs) de peso.

La computadora de escritorio ThinkCentre

X1 AIO ofrece un diseño superlativo dentro

de un marco ultradelgado de 11mm, lo que

la convierte en una de las computadoras de

escritorio más delgadas del mundo. La panta-

lla premium antirresplandor ofrece imágenes

brillantes de casi cualquier ángulo en un panel

de 23,8" y a pesar de su increíblemente delga-

da carcasa, la ThinkCentre X1 es muy sólida.

Diseñada para soportar la acumulación de

polvo, una de las causas más comunes de

fallas del hardware en las computadoras de

escritorio, la all-in-one ha sido testeada duran-

te ocho horas en una cámara de polvo, repli-

cando diez años de entorno de oficina.

Toda la familia X1 de Lenovo está disponible

en Starcenter. Consulte por estos y otros

modelos.

avanzado de LTE para obtener conectividad

súper veloz desde prácticamente cualquier

punto. La Tablet ThinkPad X1 también presen-

ta un panel posterior desmontable para reali-

zar servicio técnico y actualizaciones.

La ThinkPad X1 Yoga es increíblemente

delgada, con tan solo 1,67 cm (0,66 pulgadas)

de espesor y muy liviana, con apenas 1,27 kg

(2,8 libras) de peso.

Es también la primera convertible del mun-

do que presenta una pantalla OLED Samsung

opcional, que reproduce maravillosamente los

colores y el color negro más profundo.

Con un teclado patentado "Lift and Lock"

(levanta y traba) con teclas que se retraen

cuando está en modo tablet, la X1 Yoga pre-

senta un lápiz activo que es perfecto para re-

saltar y escribir notas directamente en páginas

NUEVO Y RENOVADO PORTAFOLIO THINKPAD X1 DE LENOVO

THIKPAD X1 TABLET

TABLET. LAPTOP. PROYECTOR. TÚ DECIDES.


cantidades de archivos, mejorando la eficien-

cia del lugar de trabajo.

A su vez el El NAS preconfigurado de My

Cloud Business Series incluye discos duros

WD Red. Estos discos están específicamente

concebidos para los sistemas NAS, por lo que

mejoran su rendimiento y son adecuados para

entornos que operan 24x7. La tecnología

NASware™ exclusiva de WD optimiza incluso

más WD Red para el entorno NAS. Con mejoras

como la compensación de vibraciones, uso op-

timizado de la energía y protección de los datos

en el caso de una pérdida de alimentación,

el firmware está diseñado para proporcionar

fiabilidad, rendimiento y un mayor tiempo de

actividad

Los dispositivos My Cloud Gama Business

están diseñados para crecer junto con las nece-

sidades del cliente de almacenamiento y rendi-

miento. Permite sustituir en caliente los discos

fácilmente sin tener que apagar el dispositivo ni

perder tiempo de trabajo. La ranura integrada

para la expansión de memoria permite aumen-

tar la RAM hasta 6 GB y mejorar el rendimiento

del sistema. Para lograr un mayor almacena-

miento y velocidad, My Cloud DL4100 integra

dos puertos Gigabit Ethernet que le permite

conectar en serie otros dispositivos NAS y con-

seguir una mayor capacidad de almacenamien-

to de red.

El 25 de mayo pasado se realizó en la sala de

capacitaciones de Unicom una presentación de

las soluciones Nas de Western Digital. La misma

estuvo a cargo del Sr. Oscar Rodríguez Iturria,

Encargado de Ventas de Western Digital para la

Región, y reunió a los clientes de Unicom que

se mostraron sumamente interesados en estas

soluciones.

En el evento se presentó el nuevo integrante

de la familia NAS de WD el DL4100, que perte-

nece a la familia My Cloud Business Series.

Construido con el hardware, software y

almacenamiento de WD, My Cloud Business

DL4100 para empresas es una completa solu-

ción NAS "todo en uno" de alto rendimiento

diseñada para empresas pequeñas. Este sistema

integrado y fácil de implementar, proporciona

la fiabilidad, seguridad y escalabilidad que ne-

cesita para el éxito de su empresa.

Con la tecnología de un procesador de

doble núcleo Intel® Atom™ C2338 de alto

rendimiento y una memoria DDR3 de 2 GB,

My Cloud DL4100 proporciona el rendimiento

óptimo de multiusuario y multiaplicación que

necesita una PYME para obtener la máxima

productividad. Las velocidades de lectura y

escritura ultrarrápidas de 117 MB/s y 107 MB/s

dan a su empresa la potencia que necesita

para transferir simultáneamente grandes

Este potente paquete de software se ha dise-

ñado para ayudarle a proteger todo lo que es

importante en su casa o pequeña empresa. Con

una configuración sencilla, un panel de control

intuitivo y una amplia gama de características,

My Cloud y Milestone Arcus ofrecen la solución

perfecta para una videovigilancia durante las 24

horas del día.

Fácil de configurar y de usar

Descargue Milestone Arcus desde el panel

de control de My Cloud para una configura-

ción personalizada que adapte los ajustes a

sus necesidades de videovigilancia específicas.

Programe grabaciones, reciba alertas automati-

zadas cuando ocurra algo, habilite la detección

de movimiento y mucho más.

Sin duda este nuevo integrante de la familia

NAS de Western Digital será un éxito como

todas las soluciones que la marca nos ofrece.

Soluciones de vigilancia para

proteger su pequeña empresa

My Cloud DL4100 cuenta con un software

de vigilancia de Milestone ARCUS de recono-

cimiento mundial, que ofrece un sistema de

vigilancia avanzada para proteger su pequeña

empresa.

Principales prestaciones:

» Admite hasta 16 cámaras.

» Ofrece 2 licencias de cámara gratuitas.

» Es compatible con más de 3.700 cámaras.

» Fácil de usar y gestionar.

» Aplicación móvil gratuita para ver el vídeo

en vivo o una vez grabado, desde cualquier

parte.

» Posibilidad de definir programaciones de

grabación, de recibir alertas automatizadas

en caso de que ocurriera algo, de habilitar

la detección de movimiento y mucho más.

MY CLOUD DL4100 DE WESTERN DIGITAL, LA OPCIÓN PERFECTA PARA LOS ENTORNOS DE VIRTUALIZACIÓN

Oscar Rodríguez Iturria, Encargado de Ventas de Western Digital para la Región, dando la capacitación en Unicom

MY CLOUD DL4100 DE WESTERN DIGITAL, LA OPCIÓN PERFECTA PARA LOS ENTORNOS DE VIRTUALIZACIÓN


Forza Power Technologies, fabricante líder

en sistemas de protección y respaldo de ener-

gía tiene el placer de anunciar el nombramien-

to de Eduardo Pinillos como Director Regional

de Ventas, atendiendo toda Latinoamérica y

el Caribe.

Eduardo, ingeniero de profesión y quien

se desempeñaba como VP de IT Business de

APC en Perú y Bolivia, trae a la marca no

solo el conocimiento del manejo de rubro de

protección, si no también más de 15 años de

experiencia y destacada labor comercial en la

industria IT dentro de empresas reconocidas

como View Sonic, entre otras.

con un gran equipo de profesionales. Juntos

llevaremos a la marca al siguiente nivel”. Para

Eduardo unirse a Forza es un objetivo cumpli-

do, pues afirma que ha llegado a un punto en

donde puede aprovechar al máximo toda la

experiencia adquirida a lo largo de estos años.

Bruno García, Vicepresidente de Ventas y

Mercadeo de Accvent (consorcio comercial

propietario de la marca), considera que la

llegada de Eduardo al equipo de Forza es un

paso muy importante para alcanzar los objeti-

vos de la marca: “Tenemos altas expectativas

para la región con la inclusión de Eduardo

al equipo. Estamos seguros de que su cono-

cimiento y trayectoria nos ayudará a que la

marca siga creciendo, particularmente en el

sector corporativo y público”.

¡Bienvenido Eduardo!

Entre sus proyectos más importantes en

su anterior posición, se destacan: La venta al

Poder Judicial de Perú el datacenter más com-

pleto y más moderno del Gobierno de este

país. Así mismo, la venta e instalación a Cor-

poración Peruana de Aeropuertos y Aviación

Comercial (CORPAC) de casi 500 unidades de

equipos online de doble conversión, marcando

un hito importante en la industria IT en su

región.

“Forza goza de un prestigio ganado a lo

largo de los años que lleva en el mercado, y mi

intención es potenciar este prestigio y alcanzar

nuevos niveles de cobertura en el mercado

Latinoamericano” comenta Eduardo y agrega

“Estoy muy entusiasmado con este nuevo

proyecto en mi vida profesional. Forza es una

marca líder que tiene producto muy com-

petitivo, y lo más importante, es que cuenta

FORZA ANUNCIA NUEVO DIRECTOR REGIONAL DE VENTAS - LATAM

« Eduardo Pinillos, Director Regional de Ventas, Latam


inferiores al 1%. El Salvador y Cuba se man-

tienen como los únicos dos mercados de la

región sin ninguna red LTE ofreciendo servicios

en forma comercial durante el primer trimestre

de 2016.

“Desde la perspectiva de nuestra organiza-

ción, los niveles de penetración LTE han me-

jorado y continuarán haciéndolo debido a la

mayor cobertura geográfica de la tecnología,

mayor disponibilidad de dispositivos capaces

de conectarse a estas redes y un mayor co-

nocimiento por parte de los usuarios de los

El Índice 5G Americas de Penetración LTE

en América Latina del primer trimestre (1T) de

2016 revela que, con un 16,02% de penetra-

ción de líneas LTE sobre el total de población,

Argentina se ubicó en el tercer lugar de la re-

gión, mientras que Colombia (10,27%) trepó

al sexto puesto y Costa Rica (3,06%) en su 12º

posición se consolida como líder indiscutible

en adopción de esta tecnología en América

Central.

El Índice, elaborado en base a información

provista por distintas consultoras, muestra

también que Uruguay se mantiene como líder

absoluto, con un 55,88% de penetración del

LTE y con amplia ventaja sobre Chile, el segun-

do mercado mejor ubicado con un 20,22%.

A nivel regional, en tanto, el Índice arroja

una penetración de LTE del 11,35% sobre el

total de la población latinoamericana. Esto

representa un crecimiento de 2,44 puntos

porcentuales frente al cuarto trimestre de

2015, cuando la penetración agregada total

de América Latina era de 8,91%.

Parte de este crecimiento se debe a una

mayor cobertura de las redes LTE junto con

estrategias comerciales por parte de los opera-

dores que apuntan a promover agresivamente

la adopción de la tecnología entre sus clientes.

“Aparte del liderazgo de Uruguay que tiene

niveles de penetración LTE superiores a los de

muchos mercados desarrollados, los crecimien-

tos en penetración observados en Chile, Ar-

gentina y Colombia durante los primeros tres

meses del año no dejan de ser sorprendentes.

Tampoco hay que considerar que la caída en

el Índice de países como Perú, Bolivia, Ecuador

y República Dominicana debe interpretarse

como que estos mercados están estancados.

Todo lo contrario, siguen creciendo de forma

saludable pero no tan rápidamente como

algunos de sus vecinos,” comentó José Otero,

Director de 5G Americas para América Latina

y el Caribe.

El Índice confirma que América Central

continúa siendo la región más rezagada de

América Latina en la adopción de LTE con tres

mercados del área –Honduras, Guatemala y

Nicaragua– exhibiendo niveles de penetración

beneficios que le ofrece el acceso a Internet

con velocidades superiores a los 10 Mbps”,

agregó Otero.

El Índice de Penetración de LTE fue ela-

borado por 5G Americas con información

estadística suministrada por las consultoras

451 Research, Carrier & Asociados (Argenti-

na), ITC SA (Uruguay), Ovum, Teleco (Brasil)

y The Competitive Intelligence Unit - The CIU

(México), y datos de población de la Comisión

Económica para América Latina y el Caribe

(CEPAL).

URUGUAY MANTIENE LIDERAZGO MIENTRAS ARGENTINA, COLOMBIA Y COSTA RICA ASCIENDEN EN EL ÍNDICE 5G AMERICAS

DE PENETRACIÓN LTE EN AMÉRICA LATINAExpansión de cobertura de redes LTE en varios mercados y una mayor agresividad comercial de los operadores móviles impulsó un crecimiento de 2,35 puntos porcentuales penetración de esta tecnología durante

el 1T 2016. A finales de este trimestre, América Latina alcanzaba una penetración regional de 11,35%, destacándose Uruguay como líder regional con 55,88% de penetración.

“APARTE DEL L IDERAZGO DE URUGUAY QUE TIENE NIVELES DE PENETRACIÓN LTE SUPERIORES A LOS DE MUCHOS MERCADOS DESARROLLADOS, LOS CRECIMIENTOS EN PENETRACIÓN OBSERVADOS EN CHILE, ARGENTINA Y COLOMBIA DURANTE LOS PRIMEROS TRES MESES DEL AÑO NO DEJAN DE SER SORPRENDENTES...” COMENTÓ JOSÉ OTERO, DIRECTOR DE 5G AMERICAS PARA AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE.


Impresión Económica y con Calidad

Empresarial con los Cartuchos de

Menor Precio

La impresora PIXMA E481 está diseñada

para ayudar a los usuarios a incrementar sus

ahorros al proporcionarles una impresión ase-

quible con cartuchos de tinta de bajo costo.

Esta impresora también ofrece facilidad de

uso, ahorro de espacio y características avan-

zadas de conectividad e impresión que son

ideales para el uso diario.

La PIXMA iP7210 es una impresora

que combina alta velocidad y

alto rendimiento con calidad de

laboratorio fotográfico

5 tintas individuales, conectividad Wi-Fi

e impresión desde smartphone. Diseño de

perfil bajo con dos bandejas de papel

Canon es el proveedor líder de soluciones

de procesamiento digital de imágenes para

los consumidores, para las empresas, y para

la industria en los mercados de Latinoaméri-

ca, comprometido con los más altos niveles

de satisfacción al cliente, ofreciendo apoyo

de ventas y de servicio al cliente a través de

Ganiplus, quien representa y distribuye oficial-

mente el más amplio portfolio de productos y

soluciones CANON en Uruguay.

En esta ocasión veremos una reseña de

algunos de sus equipos tan convenientes para

el uso hogareño como para empresas.

Además, no sólo obtendrá colores asombro-

sos con los cinco tanques de tintas individua-

les, sino que sólo tendrá que cambiar el color

que se agote.

La PIXMA iX6810 contribuye a modernizar

su productividad por el uso de exclusivas Plan-

tillas de Soluciones descargables. Despídase

del fastidio de tener que crear cada documen-

to desde la nada.

Todos estos equipos y la línea completa de

impresoras y soluciones CANON las encuentra

en Ganiplus a través del 2902-3948* o visitan-

do su página web www.ganiplus.com.uy

completamente integradas, impresión a doble

cara automática e Impresión directa en discos.

Convierta en Realidad sus Ideas

de Negocios con PIXMA iX6810

Contribuya a que sus ideas de negocios

sean notorias mediante la Impresora Inalám-

brica de Inyección de Tinta para la Oficina

PIXMA iX6810.

El equipo PIXMA iX6810 es la impresora

ideal para la oficina, capaz de imprimir de

todo, desde anuncios de correo en tamaño

10x15 cm hasta hojas de cálculo en tamaño

28 cm x 43 cm incluso presentaciones gráficas

grandes en tamaño 33x48 cm. Lo impresiona-

rá la calidad. Produce excepcionales detalles

de impresión con la resolución máxima de

9600 x 2400 dpi a color.

¡YES YOU , EN DIGIPRINT!IMPRIME TODO LO QUIERAS CON LOS EQUIPOS CANON

El que la calidad se anteponga al precio

supone un cambio importante en este merca-

do que siempre tuvo como principal indicador

al precio. Esto se debe a que el cliente ahora

conoce las posibilidades de la impresión digital

y por lo tanto es mucho más exigente sobre

los resultados a obtener.

Después de la calidad y precio, la velocidad

es el factor más importante al momento de

decidir la compra.

Durante estos últimos años en Conluz

Informática hemos sido testigos de las per-

manentes innovaciones tecnológicas que se

fueron incorporando a los equipos Epson

La impresión digital en gran formato no es

un concepto nuevo en el mercado de artes

gráficas, fotografía o publicidad. Lo realmente

novedoso es la amplia gama de aplicaciones a

las que se puede acceder.

Según estudios recientes, se puso de mani-

fiesto que calidad y precio son las dos razones

clave que los clientes valoran al momento de la

compra de un equipo de estas características.

Por ejemplo, las tintas Ultrachrome DS uti-

lizadas en los equipos de sublimación y que

son aplicadas sobre tejidos de polyester, están

certificadas con la norma OEKO-TEX Standard

100 ofreciendo seguridad para la salud. Del

mismo modo, las tintas de base solvente son

tintas muy resistentes y de secado muy rápido,

pero su característica más importante es que

están 100% libres de compuestos de níquel

y son prácticamente inodoras, lo que ofrece

un mejor entorno de trabajo a los operadores

y afianza el compromiso de la marca con el

cuidado del medio ambiente.

Los invitamos a conocer más sobre

estos equipos en nuestra web:

www.conluz.com.uy

de Gran Formato. Hemos visto como se han

desarrollado productos específicos para los

distintos sectores de la industria manteniendo

en cada uno de ellos la alta calidad, producti-

vidad y flexibilidad.

Al día de hoy disponemos de cuatro diferen-

tes series de equipos Epson de gran formato:

• Serie F – Sublimación de tinta

• Serie P – Fotografía y arte

• Serie S – Cartelería exterior

• Serie T – Producción gráfica, CAD y GIS

Todos estos equipos tienen cabezales dise-

ñados con tecnología Epson PrecisionCore TFP

y cada uno de ellos fue desarrollado especial-

mente para su uso con las tintas UltraCrhome

requeridas por cada serie con lo que se logra

obtener el mejor rendimiento y calidad de

imágenes.

SOLUCIONES INTELIGENTES PARA LA IMPRESIÓN EN GRAN FORMATO


SERIE T

SERIE F

SERIE P SERIE S

mayoristas & mercado - #222 - junio 2016 - latinmedia publishing

Documents