hojalata 0.63
DESCRIPTION
Suplemento cultural del periódico Líder Informativo de Nuevo Laredo, Tamaulipas.TRANSCRIPT
elipe Flores Montemayor
Fe
hoj
Domingo, 31 de julio de 2011
Galería SI ME BUSCAS, ME ENCUENTRAS, FELIPE FLORES
Hoja Libre QUISIERA DECIR COSAS BUENAS, ÉLIDA RODRÍGUEZ
Quisiera decir cosas buenas,enaspues sé que las hay,pero me duelen los días de tristezaque hunden a mi ciudaden una densa oscuridad.
Sombras sin sueñovagan por la nadabajo el mantoerrante de los sueños,gemidos de almasretumban en los ecosentre sonidos de risas que fueron.
Mi ciudad agonizabajo el yugo tirano del desprecio,la impunidad impera,la sangre marca el asfalto haciéndonos huir.
Ahora colocamos candadoshasta en los techos,tememos del llorar del viento;caminamos con sigilo,casi sin aliento.Desconfi amos del soly de la sombra.
El pavimento arde bajo el fuegoy se hiela ante el silencio.Los muertos se apilan,desaparecen luego;sin que nadie lo diga,para que nadie lo vea,como si fueran suspiros,como si fueran mentira,como si fueran ajenos,como sombras sin dueño.
Vagan en la nada,se insertan en lugares absurdos,se esconden en los huecos oscurosde siniestras armasy se proyectanen interminable ráfagaque hace blancoen los sueños y esperanzasde gente buenaque estudia o que trabaja.Que permanece aquía pesar de los riesgosesperando no serotra sombra másque vaga por la nadabajo el manto errantede los sueños.
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
0.63
Domingo, 31 de julio de 2011ARQU
ITEC
TURA
:U
N RE
PASO
LOC
ALBUSCA ARTE JOVENMAJA ZAWIERZENIEC VIENEDE POLONIA POR PROPUESTAS
CON VENA TEATRALIVÁN JUÁREZ SIGUE CAMINODE FAMILIA: ACTUAR Y DIRIGIR
Domingo, 31 de julio de 2011
En las guerras todos participan: hombres, mujeres y niños, combatientes por credo o por ofi cio, médicos y enfermeras, medios de
comunicación, y las víctimas colaterales que son la mayoría. Esta visión contra utópica es clave para ubicar en el tiempo y en el espacio La Sirvienta y el Luchador, la más reciente novela de Horacio Castellanos Moya.
¿Cómo contar la historia de América Latina?, ¿qué testimonios valen para explicarnos el fenó-meno de las guerras intestinas, la decadencia eco-nómica y la dimensión de las políticas gubernamentales? La fi cciónintenta una respuestaposible y CastellanoMoya es uno de loautores que conoceel terreno y la fi ligranapara recrear un universo polarizado dondepolicías y subversivosalineados e inconformes, enterados eignorantes, participanen los mismos eventos, en un lugar llamado El Salvador.
Horacio Castellanos Moya es un novelista que domina el tema de la guerrilla en Centroamérica, y desde luego el perfi l sicológico de esos pueblos con tantos años, en una lucha que parece no tener fi n. Con un discurso literario limpio y vibrante, de-sarrolla una novela de perfecto equilibrio con per-sonajes defi nidos y sin intenciones doctrinarias.
Como se ha vuelto ya costumbre, en abril se celebró por quinto año consecutivo el Re-cord Store Day, festividad en la que se ha-
cen fi estas, conciertos y lanzamientos especiales de compact disc, viniles y otros productos de cientos de bandas exclusivamente para tiendas de discos independientes. Franz Ferdinand, a travéz de su disquera (Domino Records), lanzó un vinil limitado llamado Covers E.P. que recoge versiones de can-ciones pertenecientes al tercer álbum de la agru-pación escocesa, Tonight: Franz Ferdinand (2009), hechos por “personas cuya música amamos”.
Abre el disco la prime-ra de dos versiones Live Alone, a cargode Debbie Harry, quien nos entrega una grandiosa pie-za rock de sonidoretro, en la cual hacen una aparición fi nal los mismos FranFerdinand. ContinúStephin Merritt (TheMagnetic Fields), quien coverea en una interpretación sinuosa y oscura pa-ra este proyecto la hermosa Dream Again. Sigue, sin duda, el momento más grande del álbum, la gigan-tesca interpretación de Live Alone que han hecho los LCD Soundsystem; luego ESG, haciendo su ver-sión de What She Came For. Aparece la canadiense Peaches con Turn It On, en una translación saturada de su característico sonido electroclash para cerrar esta increíble colección.
¿Cuántas personas conoce que hayan visto Dos Monjes? La primera referencia que tu-ve de esa película fue allá en 1994, gracias
al primer recuento de las cien mejores películas de nuestra cinematografía que realizó la revista Somos.
En la lista aparece en el número 94 (el número 1 lo ocupa ¡Vámonos con Pancho Villa!) y cuenta con una fi cha técnica donde me entero que la dirigió Juan Bustillo Oro, fue fi lmada en 1934 y la califi -can como “una obra cinematográfi ca expresionista mexicana, la primera y quizá la única”. Añodespués, de pura chiripa, vi unos cuantominutos de una copiamuy dañada en uncanal de cable que celebraba el octagésimoaniversario de nuestrocine. Desde entoncesmi búsqueda por verlacompleta ha sido infructuosa.
No dudo que no-sotros tengamos por ahí una o varias películas de manufactura nacional que sean el equivalente a la tan sagrada y mítica London After Midnight, y no es que Dos Monjes se me haya convertido en ob-sesión, pero de pronto me brotó el gusanito. Este tipo de llamado de auxilio lo he tenido que hacer de vez en cuando ante la tortuosa imposibilidad de encontrar en corto lo que busco. Si saben de Dos Monjes, ahí les encargo.
EL ARTE DE NOVELAR VESTÍBULO APUNTES DE CINÉFILOÉlmer Mendoza Cesariván Joaquín Peña Arana
La Sirvienta y el Luchador, Horacio Castellanos Covers E.P., Franz Ferdinand Dos Monjes, Juan Bustillo Oro
r-nassear-es,
n-en
s i-s a n
e-o o s, a
n-
o-
de o
a-
a
[email protected] vulo.blogspot.com apuntesdecinefi lo.blogspot.comho
[email protected] LA NETA DEL PLANETA, GUFFO
z a e n
al
02
EL DESEO DE CALLEJEAR
Editor en JefeJhovanni Raga
Arte y DiseñoRoberto Lozano
ReporteroDamián Aviña G.
Director GeneralJosé Manuel Suárez López
Directora AdministrativaMelissa Suárez Lozano
Director EditorialDavid Dorantes Soriano
Gerente ComercialRoberto Viviano Vázquez Macías
Jefe de DiseñoMartín Sandoval De Anda
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
D I R E C T O R I O
HOJALATA. Copyright 2011. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publica-ción: Domingo, 31 de julio de 2011. Suple-mento editorial semanal, editado y publica-do por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez Ló-pez. Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certifi cado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certifi ca-do de Licitud de Contenido: (En trámite). Pu-blicación semanal editada, impresa y distri-buida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Ofi cinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Ta-maulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total.
IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2011.
UNA PUBLICACIÓN DE
Caminar por las calles extrañas de una ciudad ajena a uno re-sulta ser parte de una atracción
movida por la curiosidad o quizás por un instinto de ubicación. Lo cierto es que nuestra naturaleza humana trae consigo la observación de un entorno extraño al propio.
De esta curiosidad o instinto es de donde nace una línea muy interesante de desarrollo turístico cultural, que muy bien aprovechan muchas ciuda-des de México y el mundo.
Sólo por citar un ejemplo, múlti-ples películas y programas televisivos estadounidenses han tenido como es-cenario las “cuatro damas pintadas”, que no son más que casas construidas al estilo del viejo victoriano y de colo-res muy particulares. Ubicadas frente a Alamo Square, en San Francisco, California, esas únicas edificaciones son promovidas como un atractivo turístico y, además, son el motivo de un festival anual cultural.
Nuevo Laredo no tiene esas “cua-tro damas pintadas”... tiene muchas más. La diversidad arquitectónica que goza la ciudad bien debería ser capitalizada como un atractivo para redescubrir la urbe con mochila al hombro, acampar y, por qué no, hasta para realizar un festival cultural.
Nuestro baluarte inmueble distin-guió a la localidad a nivel nacional
por el esplendor que tuvo el estilo ArtDecó. Esta urbe tuvo un segundo boom en la arquitectura cuando fue invadida por el Mexicanismo inspira-do del estilo de Luis Barragán, por lo que es imperativo hacer un catálogo de este baluarte.
Por ello, entre el Art Decó y el
Mexicanismo, así como otros estilos más, Nuevo Laredo mueve un lúdico deseo de callejear y dejarnos atrapar por esa arquitectura.
Fotografía de portada: Cristina Perera
Agenda
Contacto
David [email protected]@DavidDorantes
[email protected] @hojalatalider Hojalata Líder
hojalatalider.blogspot.com Hojalata Líder www.liderinformativo.comww
H@@
HH
DEL 31 DE JULIO AL 6 DE AGOSTO
Jueves de TeatroEN LA ARDIENTE OSCURIDADTeatro Lucio Blanco,20:00 horas, entrada libre
InauguraciónTIEMPOS DE RUPTURAMuseo Reyes Meza,18:30 horas, entrada libre
CONVENCIÓN NIPONAExposiciones y concursosEstación Palabra,10:00 horas, entrada libre
04
05 06
06
Maja Zawierzeniec visitó Tamaulipas y, además de venir a Nuevo Laredo, estuvo en Viejo Padilla, donde no dudó en fotografi arse.
Cortesía
La joven polaca Maja Zawierzeniec encabeza el proyecto México Joven, al que pertecen algunos neolaredenses
EN BUSCA DE ARTE JOVEN
La diversidad cultural mexicana es, sinduda, motivo para llamar la atenciónde nacionales y extranjeros.
En ese sentido, la joven Maja Zawier-zeniec de pronto se vio envuelta dentro de una especial atmósfera: nacida en el norte de Polonia pero cautivada con la expresión cultural de México.
“No te puedo decir que me gustó la gen-te, porque eso es mentira; es algo que hay en el ambiente que me atrae a México. Con esta vez ya son siete las que he viajado a es-te país, conozco desde Yucatán, Veracruz, Tamaulipas y ahora Monterrey”, platicó la joven polaca en su primera visita a Nuevo Laredo, donde disfrutó los famosos tacos de papa de la calle Obregón.
Egresada de la Universidad de Varsovia con un doctorado en Letras, Maja empezó su proyecto llamado México Joven con el que se ha dedicado a recolectar el trabajo de artistas jovenes mexicanos, tanto en fotogra-fía y pintura como en poesía y cuento.
“Lo hago porque nadie más lo hace", precisó la joven, quien estuvo de paso aquí
Algo hay en el ambienteque me atrae a México.Hago el proyecto porquenadie más lo hace
Maja Zawierzeniec
para revisar los espacios que ocuparía el encuentro en Monterrey el año pasado.
Recién llegada de Polonia, en aquel en-tonces Maja también viajó por Tamaulipas para participar en un foro de escritores rea-lizado en Padilla, y después aprovechó para saludar a los participantes neolaredenses.
“Maja no sólo vino a saludarme, ya que nos une una fuerte amistad, sino que tam-bién quiso ver a los jóvenes artistas de Nue-vo Laredo”, compartió el escritor Juan Mi-guel Pérez, quien fungió como anfi trión.
Además de Pérez, en el proyecto se ha dado cabida a propuestas de otros neolare-denses como el escritor Marcos Rodríguez Leija y la artista visual Xerenthiu Llamas.
EL PROYECTO
De acuerdo a Maja Zawierzeniec, el pro-yecto México Joven consiste en "una inves-tigación pluriaspectual del arte y literatura joven". Uno de los temas de interés especial es el arte y la violencia en México.
La primera etapa del proyecto, de abril de 2008 a marzo de 2009, se desarrolló gra-cias a una beca de la Secretaría de Relacio-nes Exteriores de México. El fruto de dicha investigación fue la primera edición de la antología multimedia “A través del espejo.
Arte y literatura joven de México. Resul-tados del Proyecto México Joven: cuento, fotografía, pintura, poesía”. La antología se presentó durante el I Encuentro México Jo-ven, organizado entre 12 y 14 de marzo de 2009, en la Facultad de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana en Xalapa.
El II Encuentro México Joven tuvo lugar entre el 19 y el 23 de octubre de 2009 en las instalaciones del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universi-dad de Varsovia, Polonia, así como en otros espacios culturales de la capital polaca. El evento fue organizado bajo los patronatos honorífi cos del Ministerio de Cultura y Pa-trimonio Nacional de Polonia, así como la Embajada de México en Polonia.
El III Encuentro México Joven se or-ganizó en la Casa de la Cultura de Nuevo León del 26 al 28 de agosto de 2010.
Apenas en abril pasado, del 11 al 14, se desarrolló el cuarto encuentro del proyecto, siendo esta vez Valencia la ciudad elegida.
Los interesados en pertener a esta ini-ciativa pueden consultar información en www.mexjoven.blogspot.com.
David [email protected]@DavidDorantes
CON EL TEATRO EN LA SANGRE
Alejandro CabreraIván Juárez le ha tomado más gusto a la dirección que a la actuación.
Domingo, 31 de julio de 2011
Iván Juárez se crió en un ambiente en el que las terceras llamadas para salir a un escenario eran comunes. Hoy es un destacado actor y director
La vena familiar lo de-lata: es teatrista desde joven. Iván Juárez se
crió en un ambiente en el que las terceras llamadas eran comunes, así que un día se decidió a seguir este ca-mino que lo ha llevado a forjar una desta-cada carrera como actor y director.
El titular de las agrupaciones Los Espa-ñoles y Teatrópolis participó en una emi-sión de Hojalata, a través de Líder TV, don-de compartió su experiencia arriba y abajo de un escenario. A continuación se repro-duce parte de la entrevista.
¿Infl uyó en ti el que tus hermanos Javier ¿Infl uyó en ti el que tus hermanos Javier yy Karla Juárez se dedican al teatro?y Karla Juárez se dedican al teatro?
Sí, sobre todo el trabajo de Javier. Al principio yo nadamás era espectador de ellos, pero cuando mi hermano decidió formar su grupo empezó con la familia y así me llevó a pisar un escenario. De ahí en adelante no me he bajado, desde 1988.
¿En algún momento titubeaste o hubo al-¿En algún momento titubeaste o hubo al-gún comentario para abandonar el escenario?gún comentario para abandonar el escenario?
De parte de mi hermano, no; tampoco mis padres me lo dijeron, pues en todo nos apoyan. Creo que el titubeo fue mío en un principio por los nervios naturales, pero afortunadamente tomé la decisión correcta de seguir.
¿Quién era o sigue siendo tu ejemplo a ¿Quién era o sigue siendo tu ejemplo a seguir en este medio?seguir en este medio?
Me gustaba mucho la forma de traba-jar de Lupillo Contreras, con quien mis hermanos estaban en un grupo. Cuando era espectador me sorprendía su capaci-dad y versatilidad, así que fue de las pri-meras personas que admiré. Por supues-to que también a mi hermano, de quien me quedaba maravillado cuando lo veía montar sus obras.
¿Cuáles fueron tus primeras obras co-¿Cuáles fueron tus primeras obras co-mo actor?mo actor?
La primera se llamó Oiga, Piensa y Sonría, una serie de sketches cómicos donde hice varios personajes: un revolu-cionario, un español, un niño de escuela. De ahí le siguieron muchas obras cortas de Emilio Carballido y teatro chicano del dramaturgo Luis Valdés.
¿Cuáles son las que han marcado tu tra-¿Cuáles son las que han marcado tu tra-yectoria?yectoria?
Las que más me han gustado las trabajé con Gerardo Villezca, como Los Amantes no se Buscan y Muñecas de Arcadia. To-das en algún momento dado te tocan fi bras sensibles, así que se les guarda mucho cari-ño por todo lo que el público que no ve.
En lo personal, ¿qué te llena más: la co-En lo personal, ¿qué te llena más: la co-media o el drama?media o el drama?
Por naturaleza, la comedia. De niño siempre fui el payasito de la familia, el que se sabía todos los chistes; ahorita ya con las preocupaciones de un adulto el humor va mermando un poco. No sé si sea más fácil hacer reír que llorar, pero la comedia me llena. Actualmente me estoy adentrando en el drama.
¿Cómo fue tu formación?¿Cómo fue tu formación?Primeramente, con mi hermano, quien
me enseñó ejercicios de dicción, vocaliza-ción y memoria. Pero creo que lo que te da experiencia son las tablas, el estar traba-jando constantemente arriba de un esce-nario, aunque claro que es necesario afi nar con cursos y talleres. Se le aprende a mu-chas personas, como a los directores con los que he trabajado: Javier Juárez, Luis Martín, Edoardo Torres, Antonio Saravia, Alejandro Rosas y Gerardo Villezca.
¿Cómo das el salto de actor a director?¿Cómo das el salto de actor a director?Villezca me llamó para decirme que le
habían ofrecido refundar el grupo de tea-tro del Instituto Tecnológico pero que no tenía integrantes, así que quería que actua-ra con él. Empezamos con un sketch en la cafetería de esa escuela y poco a poco fui-mos ganando jóvenes, hasta que se integró formalmente la agrupación. Cuando tuvi-mos lleno no había manera de darle tra-bajo a todos, así que fui agarrando obras para dirigir pero siempre con su apoyo. A partir de ahí me gustó la dirección, sin de-jar de lado la actuación.
¿A qué realidad te enfrentaste al tener ¿A qué realidad te enfrentaste al tener bajo tu responsabilidad a los actores?bajo tu responsabilidad a los actores?
No tuve mucho problema, afortunada-mente, porque sí me hacen caso los mu-
chachos. Tenía experiencia de grupo al dar clases en escuelas particulares desde los 19 años, así que tengo buen dominio y desenvolvimiento.
¿Cómo es el proceso de guiar al actor y ¿Cómo es el proceso de guiar al actor y gsus emociones para lograr el resultado que sus emociones para lograr el resultado que tú buscas?tú buscas?
En la técnica que la experiencia me ha dado, primero hay que conocer al ac-tor con pláticas y convivencias. A partir de ahí buscas las cualidades de tu gente para compararlas con lo que quieres del personaje y se hacen lecturas, hasta que obtienes el resultado deseado.
¿Hasta dónde te permites escarbar en el ¿Hasta dónde te permites escarbar en el interior del actor?interior del actor?
Emocionalmente, primero platicamos de su vida. A partir de ahí buscamos una solicitud con el personaje para que, a tra-vés de la vivencia, se desenvuelvan mejor.
¿Cada actor es un reto para ti?¿Cada actor es un reto para ti?Hay gente que es muy talentosa y no
batallas. El verdadero reto son las per-sonas que tienen una pésima dicción o dos pies izquierdos para desplazarse en el escenario. Me han tocado algunos casos difíciles, pero se han superado.
Los Españoles: ¿cómo, cuándo y por qué Los Españoles: ¿cómo, cuándo y por qué ese nombre?ese nombre?
Se formó porque los actores de Expre-sión que iban egresando de sus carreras tenían que dejar el grupo, así que habían muchas personas desempleadas teatral-mente y seguíamos reuniéndonos como amigos. Un día decidimos unirnos para montar la obra Un Cuento de Navidad, de Carballido, con ensayos en el Colegio de Ingenieros Civiles. Era un proyecto para nosotros, para quitarnos la tensión
de no hacer nada, pero las personas de ese colegio nos invitaron a presentar nuestro trabajo. El nombre fue algo que salió de momento porque no teníamos uno, así que nos preguntaron cómo nos presentaban y, como mi esposa nos diri-gió y su apellido es España, dijimos Los Españoles. Así se nos quedó.
Al contar con actores con trayectoria y Al contar con actores con trayectoria y yprocedentes de otros grupos, ¿se considera procedentes de otros grupos, ¿se considera un teatro más profesional?un teatro más profesional?
No, porque nadie tiene una carrera teatral. Seguimos siendo amateur, pero con un nivel más alto por las tablas que les ha dado estar en otros grupos.
¿Cuáles son las experiencias teatrales ¿Cuáles son las experiencias teatraleshas tenido con esta agrupación?has tenido con esta agrupación?
Después de la obra navideña hicimos una infantil que me gustó mucho, Dul-cita y el Burrito; luego La Tía de Carlos, que nos costó mucho trabajo porque era de época.
En el caso de Teatrópolis, ¿cómo se da la En el caso de Teatrópolis, ¿cómo se da la iniciativa para su fundación?iniciativa para su fundación?
Fue al año de que entré a dar clases en la UAT. La inquietud de los jóvenes era mucha, así que trabajamos una pas-torela y después algunos textos de Car-ballido. Estuvimos un par de años con obras cortas.
¿Hay talento en las aulas universitarias?¿Hay talento en las aulas universitarias?Bastante. Hay muchachos que prácti-
camente se pudieran dirigir solos. Algu-nos ya traen tablas porque han estado, por ejemplo, en el Cobat con el maestro Alejandro Hernández Yarto.
¿Cómo acercar al teatro a estudiantes de ¿Cómo acercar al teatro a estudiantes de carreras profesionales?carreras profesionales?
Lo primero que hacemos es mostrar el trabajo, salón por salón, para que se unan al grupo. A partir de ahí el que tiene “el gusanito” es bienvenido.
¿Qué tal la respuesta del público a tus ¿Qué tal la respuesta del público a tusdos agrupaciones?dos agrupaciones?
Es buena, pero falta cantidad. La ma-yoría de los grupos locales no acercamos mucho a la gente, porque ésta se va por el teatro que cuesta, el que viene de fue-ra. Nosotros estamos muy contentos por quienes asisten, así que aunque sea una sola hay que presentarse.
¿Qué viene para Ivan Juárez con Los Es-¿Qué viene para Ivan Juárez con Los Es-pañoles y Teatrópolis?pañoles y Teatrópolis?
Con Los Españoles estoy afinando de-talles para estrenar una obra que se llama En la Ardiente Oscuridad. Con Teatró-polis terminé temporadas de El Vigía, los jueves, y de Cuatro Jóvenes Para un Úni-p p g
co Suicidio, los domingos.
Jhovanni Raga [email protected]@jhio
Domingo, 31 de julio de 201104
Para trascender tiene
Habrá que refl exionar
que haber voluntad
las cuestiones teóricas
del usuario y dejar
para hacer un mejor
al arquitecto como
lugar para los neolaredenses
Alan Álvarez
Eduardo Alarcón
elemento creativoativo
Damián Aviña [email protected]@Damian_AvG
Según quienes la estudian, es más que la búsqueda de crear espacios con el objetivo de uti-
lizar techos, muros y columnas para resguardar lo que el ser humano de-sea mantener a salvo. Es, en todo ca-so, la oportunidad de lograr lugares con un sentido, donde los individuos puedan desarrollar sus actividades dentro de un ambiente funcional. Así es la considerada también entre las bellas artes: la arquitectura.
Nuevo Laredo es una ciudad que ha jugado en todos sus ámbitos con su situación fronteriza. Agarra lo bueno de ambos lados del río, o al menos lo que tiene a su alcance. La arquitectura no se ha quedado atrás.
El doctor en Urbanismo Eduardo Alarcón, quien durante años se ha en-cargado de restaurar y mantener dife-rentes edifi cios históricos de la ciudad, inició el repaso en este sentido.
“Nuestra arquitectura histórica tiene características propias, que son resultado de las infl uencias que llegaron del sur en forma novohis-pana, combinada con elementos que venían del norte, principalmen-te desde Nueva Orleans a través del puerto de Matamoros, como es el uso del ladrillo. Los ejemplos más interesantes en la ciudad son las ca-sas del centro con elementos neoclá-sicos, al pie de la banqueta y con pilastras y cornisas de ladrillo. Una gran arquitectura de la que debemos sentirnos orgullosos”, externó.
Alarcón comenzó a ejercer la arquitectura en Nuevo Laredo en 1970, recién egresado de la carrera por la Universidad de Nuevo León. Pocos eran los arquitectos que en-tonces trabajaban en la ciudad, ha-bía aproximadamente 12 profesio-nales que iniciaron a mediados de los años 50, comentó.
“Antes existió un vacío al respec-to, puesto que sólo Mateo Matei ejer-ció la arquitectura siendo residente de Nuevo Laredo desde 1881, hasta principios del siglo XX”, indicó.
Alrededor de los años 70, corría en México el movimiento del Mo-dernismo, que también llegó.
“Aunque las teorías sustentan que la arquitectura posmoderna inicia en los 60 en México y más en Nuevo La-redo, no tuvieron aceptación”, platicó.
En cuanto a las edifi caciones his-tóricas más representativas de la ciu-dad, por ser claros ejemplos caracte-rísticos de los estilos manejados en las diferentes épocas, Alarcón men-cionó: “Podemos hablar de las casas del centro de la ciudad y dentro de la arquitectura comercial o institucio-nal están los edifi cios de la Antigua Aduana, diseñados por Alfred Giles, un destacado arquitecto inglés radi-cado en San Antonio, Texas. Tam-bién la antigua y la ‘nueva’ Estación del Ferrocarril, El Palacio Federal y el Reloj de la Plaza Hidalgo”.
Actualmente, los estilos que se ven en la ciudad no son muy varia-dos, pues no se ha logrado un verda-dero despunte en las nuevas tenden-cias arquitectónicas a nivel mundial,
para lo cual la situación económica juega un papel clave.
“Se está haciendo una arquitec-tura que se puede denominar como ‘tardomoderna’. Consiste en una evolución del movimiento moder-no con algunos conceptos que se respetan como la racionalidad en la técnica de construcción o la funcio-nalidad, pero con un poco más de libertad a la forma de los edifi cios, un ejemplo podría ser el Hotel Ca-mino Real. Otro es el posmoderno, aunque sin mucho éxito. Consiste en utilizar estilos históricos y liberar la forma, haciéndola independiente de la función; por ejemplo, la remo-delación del edifi cio conocido como El Palomar”, declaró.
Entre las edifi caciones con-
temporáneas más representativas, consideró que pueden ser los cons-truidos por la Junta Federal de Me-joras Materiales, como el Instituto Tecnológico inicial y la actual Casa de la Cultura.
También hizo hincapié en que la localidad pasa por una especie de es-tancamiento: “Desafortunadamente nuestra ciudad desde hace años pasa por situaciones que no han permi-tido hacer mucha arquitectura que pueda considerarse relevante”.
Esta situación es confi rmada por una nueva generación que está luchando por salir adelante en este negocio y, al mismo tiempo, brindar espacios dignos para dar ese paso que permita estar a la vanguardia, sin des-aprovechar los edifi cios históricos.
APUESTA POR LO CONTEMPORÁNEO
Uno de los profesionales en el arte de construir espacios, con mayor reconocimiento de la nueva cama-da de arquitectos, es egresado de la generación 2001-2006 del Institu-to Tecnológico de Nuevo Laredo. Desde que era estudiante comenzó a ejercer su pasión y ha plasmado su sello personal en los trabajos que realiza, en los que la arquitectura contemporánea es su camino a se-guir. Su nombre: Alan Álvarez.
p
“No me gusta encasillar, pero podría decir que lo que hago es ar-quitectura contemporánea porque es de la época actual. Tratamos, más allá de llevar un estilo, brin-dar soluciones a los clientes y hacer
atemporal las creaciones; es decir, que no caigan en modas que llevan al uso excesivo de elementos y ma-teriales sin justifi cación”, explicó.
Dentro de su fi losofía como pro-fesional se ha preocupado por brin-dar soluciones creativas a las necesi-dades del cliente y, en el caso de ser un proyecto público, busca que exis-ta una relación con el entorno.
“Aquí en la ciudad no podemos hacer a un lado que existe el tema de la inseguridad, entonces debe-mos ser conscientes de ello y nues-tros proyectos deben refl ejar solu-ciones y esa sensibilidad hacia los problemas que existen. Tiene que haber coherencia con lo que haces y tener cuidado de no caer en mo-das”, mencionó.
Alan ha tenido la oportunidad de participar en proyectos en ambos La-redos, así como complejos de condo-minios en Monterrey y Veracruz.
Comentó que la ciudad aún no se ha actualizado como debería en el tema de la arquitectura, sobre todo si se le pone en comparación con otras urbes, pero sí han comenzado a hacerse esfuerzos para lograrlo.
“La arquitectura es una constante búsqueda, no está terminada y na-die es dueño de ella. Obviamente la generación de nuevos arquitectos ha tratado de hacer proyectos contem-poráneos, creo que sí se podría ver un poco más esa tendencia en casas que están remodelando y algunas construcciones nuevas.
“Algunos lugares con tendencia
contemporánea que se me vienen a la mente podrían ser el hotel Cami-no Real, la Nueva Ciudad Depor-tiva, el Centro Cultural Nuevo La-redo y el Centro Multidisciplinario de la UAT”, compartió.
Los proyectos de Álvarez tam-p
bién son de tendencia contemporá-nea, entre los más conocidos están los interiores de Estación Palabra, incluyendo el mobiliario; el restau-rante Mona's, ubicado en el Centro Cultural; el nuevo restaurante de Koto Sushi, así como diferentes ofi -cinas y proyectos residenciales.
“Los libros, el internet y las revis-tas, sobre todo las internacionales, así como los congresos de arquitec-tura, es lo que me han funcionado para estar al día, para ver qué se está
haciendo en todo el mundo y poder conocer soluciones, materiales y téc-nicas constructivas”, señaló.
De todas maneras, y a pesar de los esfuerzos que ya se han logrado, aceptó que Nuevo Laredo va algu-nos pasos atrás, pues la autorización de una obra siempre depende de la aprobación del cliente, entre otros factores como el económico.
“Sí hay rezago, cada vez salen más productos y materiales que por motivos económicos o falta de in-formación no se aplican”, precisó.
Uno de los puntos en contra pa-ra el desarrollo de una arquitectura de vanguardia es que en ocasiones los consumidores desean combinar tendencias por seguir modas, sin un fi n específi co y sólo porque es lo que se ve bien en diferentes lugares.
“Usar cristal, acero y cantera, o el color chocolate en los muebles, es moda, y creo que habría que resca-tar que se pueden utilizar los mate-riales de origen natural; la madera y piedra. Eso es contemporáneo, se puede reinterpretar el uso de los ma-teriales y de la arquitectura”, indicó.
Las nuevas necesidades de las familias, ahora con menos integran-tes y donde se busca una vida más simplifi cada, han hecho que los métodos de construcción sean más sencillos: “La arquitectura moderna contempla ‘hacer más con menos’”.
Finalmente, Álvarez comentó p
que el progreso dependerá siempre del contratado y de quién contrata.
“Creo que para lograr una ar-quitectura trascendente tiene que haber voluntad por parte del usuario y dejar al arquitecto como elemento creativo para brindar soluciones. Hay casas de los años 40 y 50 que no pasan de moda y te siguen pareciendo atractiva. Por ejemplo, los muebles que se usaron en Estación Palabra son de esa época, los ves ahora y se pue-den ver modernos. Igual pasa con la arquitectura, cuando dejas que sean elementos simples, sin satu-rarlos, sin caer, se logra”, añadió.
“La situación actual es difícil en el sentido de que existe poca in-versión en casas o edifi cios; tendrá que modifi carse en algún tiempo. Habrá que continuar preparándo-se y refl exionando las cuestiones teóricas de la arquitectura para po-der hacer un mejor lugar para los neolaredenses de hoy y de los del futuro”, fi nalizó por su parte el ar-quitecto Eduardo Alarcón.
UN REPASO POR LA ARQUITECTURANuevo Laredo se erige entre edifi cios de gran valor histórico y propuestas arquitectónicascontemporáneas. Dos profesio-nistas del área analizan el arte de la construcción
Alejandro CabreraAlan Álvarez forma parte de la nueva generación de arquitectos que se inclina por lo contemporáneo.
La Aduana tiene una gran belleza arquitectónica. El Centro Cultural Nuevo Laredo brilla por su estilo. El Archivo Histórico es otro ejemplo de construcción antigua. Los interiores de Estación Palabra fueron remodelados.
Cristina PereraEl doctor en Urbanismo Eduardo Alarcón se ha ocupado de la restauración de edifi cios históricos.
Domingo, 31 de julio de 201104
Para trascender tiene
Habrá que refl exionar
que haber voluntad
las cuestiones teóricas
del usuario y dejar
para hacer un mejor
al arquitecto como
lugar para los neolaredenses
Alan Álvarez
Eduardo Alarcón
elemento creativoativo
Damián Aviña [email protected]@Damian_AvG
Según quienes la estudian, es más que la búsqueda de crear espacios con el objetivo de uti-
lizar techos, muros y columnas para resguardar lo que el ser humano de-sea mantener a salvo. Es, en todo ca-so, la oportunidad de lograr lugares con un sentido, donde los individuos puedan desarrollar sus actividades dentro de un ambiente funcional. Así es la considerada también entre las bellas artes: la arquitectura.
Nuevo Laredo es una ciudad que ha jugado en todos sus ámbitos con su situación fronteriza. Agarra lo bueno de ambos lados del río, o al menos lo que tiene a su alcance. La arquitectura no se ha quedado atrás.
El doctor en Urbanismo Eduardo Alarcón, quien durante años se ha en-cargado de restaurar y mantener dife-rentes edifi cios históricos de la ciudad, inició el repaso en este sentido.
“Nuestra arquitectura histórica tiene características propias, que son resultado de las infl uencias que llegaron del sur en forma novohis-pana, combinada con elementos que venían del norte, principalmen-te desde Nueva Orleans a través del puerto de Matamoros, como es el uso del ladrillo. Los ejemplos más interesantes en la ciudad son las ca-sas del centro con elementos neoclá-sicos, al pie de la banqueta y con pilastras y cornisas de ladrillo. Una gran arquitectura de la que debemos sentirnos orgullosos”, externó.
Alarcón comenzó a ejercer la arquitectura en Nuevo Laredo en 1970, recién egresado de la carrera por la Universidad de Nuevo León. Pocos eran los arquitectos que en-tonces trabajaban en la ciudad, ha-bía aproximadamente 12 profesio-nales que iniciaron a mediados de los años 50, comentó.
“Antes existió un vacío al respec-to, puesto que sólo Mateo Matei ejer-ció la arquitectura siendo residente de Nuevo Laredo desde 1881, hasta principios del siglo XX”, indicó.
Alrededor de los años 70, corría en México el movimiento del Mo-dernismo, que también llegó.
“Aunque las teorías sustentan que la arquitectura posmoderna inicia en los 60 en México y más en Nuevo La-redo, no tuvieron aceptación”, platicó.
En cuanto a las edifi caciones his-tóricas más representativas de la ciu-dad, por ser claros ejemplos caracte-rísticos de los estilos manejados en las diferentes épocas, Alarcón men-cionó: “Podemos hablar de las casas del centro de la ciudad y dentro de la arquitectura comercial o institucio-nal están los edifi cios de la Antigua Aduana, diseñados por Alfred Giles, un destacado arquitecto inglés radi-cado en San Antonio, Texas. Tam-bién la antigua y la ‘nueva’ Estación del Ferrocarril, El Palacio Federal y el Reloj de la Plaza Hidalgo”.
Actualmente, los estilos que se ven en la ciudad no son muy varia-dos, pues no se ha logrado un verda-dero despunte en las nuevas tenden-cias arquitectónicas a nivel mundial,
para lo cual la situación económica juega un papel clave.
“Se está haciendo una arquitec-tura que se puede denominar como ‘tardomoderna’. Consiste en una evolución del movimiento moder-no con algunos conceptos que se respetan como la racionalidad en la técnica de construcción o la funcio-nalidad, pero con un poco más de libertad a la forma de los edifi cios, un ejemplo podría ser el Hotel Ca-mino Real. Otro es el posmoderno, aunque sin mucho éxito. Consiste en utilizar estilos históricos y liberar la forma, haciéndola independiente de la función; por ejemplo, la remo-delación del edifi cio conocido como El Palomar”, declaró.
Entre las edifi caciones con-
temporáneas más representativas, consideró que pueden ser los cons-truidos por la Junta Federal de Me-joras Materiales, como el Instituto Tecnológico inicial y la actual Casa de la Cultura.
También hizo hincapié en que la localidad pasa por una especie de es-tancamiento: “Desafortunadamente nuestra ciudad desde hace años pasa por situaciones que no han permi-tido hacer mucha arquitectura que pueda considerarse relevante”.
Esta situación es confi rmada por una nueva generación que está luchando por salir adelante en este negocio y, al mismo tiempo, brindar espacios dignos para dar ese paso que permita estar a la vanguardia, sin des-aprovechar los edifi cios históricos.
APUESTA POR LO CONTEMPORÁNEO
Uno de los profesionales en el arte de construir espacios, con mayor reconocimiento de la nueva cama-da de arquitectos, es egresado de la generación 2001-2006 del Institu-to Tecnológico de Nuevo Laredo. Desde que era estudiante comenzó a ejercer su pasión y ha plasmado su sello personal en los trabajos que realiza, en los que la arquitectura contemporánea es su camino a se-guir. Su nombre: Alan Álvarez.
p
“No me gusta encasillar, pero podría decir que lo que hago es ar-quitectura contemporánea porque es de la época actual. Tratamos, más allá de llevar un estilo, brin-dar soluciones a los clientes y hacer
atemporal las creaciones; es decir, que no caigan en modas que llevan al uso excesivo de elementos y ma-teriales sin justifi cación”, explicó.
Dentro de su fi losofía como pro-fesional se ha preocupado por brin-dar soluciones creativas a las necesi-dades del cliente y, en el caso de ser un proyecto público, busca que exis-ta una relación con el entorno.
“Aquí en la ciudad no podemos hacer a un lado que existe el tema de la inseguridad, entonces debe-mos ser conscientes de ello y nues-tros proyectos deben refl ejar solu-ciones y esa sensibilidad hacia los problemas que existen. Tiene que haber coherencia con lo que haces y tener cuidado de no caer en mo-das”, mencionó.
Alan ha tenido la oportunidad de participar en proyectos en ambos La-redos, así como complejos de condo-minios en Monterrey y Veracruz.
Comentó que la ciudad aún no se ha actualizado como debería en el tema de la arquitectura, sobre todo si se le pone en comparación con otras urbes, pero sí han comenzado a hacerse esfuerzos para lograrlo.
“La arquitectura es una constante búsqueda, no está terminada y na-die es dueño de ella. Obviamente la generación de nuevos arquitectos ha tratado de hacer proyectos contem-poráneos, creo que sí se podría ver un poco más esa tendencia en casas que están remodelando y algunas construcciones nuevas.
“Algunos lugares con tendencia
contemporánea que se me vienen a la mente podrían ser el hotel Cami-no Real, la Nueva Ciudad Depor-tiva, el Centro Cultural Nuevo La-redo y el Centro Multidisciplinario de la UAT”, compartió.
Los proyectos de Álvarez tam-p
bién son de tendencia contemporá-nea, entre los más conocidos están los interiores de Estación Palabra, incluyendo el mobiliario; el restau-rante Mona's, ubicado en el Centro Cultural; el nuevo restaurante de Koto Sushi, así como diferentes ofi -cinas y proyectos residenciales.
“Los libros, el internet y las revis-tas, sobre todo las internacionales, así como los congresos de arquitec-tura, es lo que me han funcionado para estar al día, para ver qué se está
haciendo en todo el mundo y poder conocer soluciones, materiales y téc-nicas constructivas”, señaló.
De todas maneras, y a pesar de los esfuerzos que ya se han logrado, aceptó que Nuevo Laredo va algu-nos pasos atrás, pues la autorización de una obra siempre depende de la aprobación del cliente, entre otros factores como el económico.
“Sí hay rezago, cada vez salen más productos y materiales que por motivos económicos o falta de in-formación no se aplican”, precisó.
Uno de los puntos en contra pa-ra el desarrollo de una arquitectura de vanguardia es que en ocasiones los consumidores desean combinar tendencias por seguir modas, sin un fi n específi co y sólo porque es lo que se ve bien en diferentes lugares.
“Usar cristal, acero y cantera, o el color chocolate en los muebles, es moda, y creo que habría que resca-tar que se pueden utilizar los mate-riales de origen natural; la madera y piedra. Eso es contemporáneo, se puede reinterpretar el uso de los ma-teriales y de la arquitectura”, indicó.
Las nuevas necesidades de las familias, ahora con menos integran-tes y donde se busca una vida más simplifi cada, han hecho que los métodos de construcción sean más sencillos: “La arquitectura moderna contempla ‘hacer más con menos’”.
Finalmente, Álvarez comentó p
que el progreso dependerá siempre del contratado y de quién contrata.
“Creo que para lograr una ar-quitectura trascendente tiene que haber voluntad por parte del usuario y dejar al arquitecto como elemento creativo para brindar soluciones. Hay casas de los años 40 y 50 que no pasan de moda y te siguen pareciendo atractiva. Por ejemplo, los muebles que se usaron en Estación Palabra son de esa época, los ves ahora y se pue-den ver modernos. Igual pasa con la arquitectura, cuando dejas que sean elementos simples, sin satu-rarlos, sin caer, se logra”, añadió.
“La situación actual es difícil en el sentido de que existe poca in-versión en casas o edifi cios; tendrá que modifi carse en algún tiempo. Habrá que continuar preparándo-se y refl exionando las cuestiones teóricas de la arquitectura para po-der hacer un mejor lugar para los neolaredenses de hoy y de los del futuro”, fi nalizó por su parte el ar-quitecto Eduardo Alarcón.
UN REPASO POR LA ARQUITECTURANuevo Laredo se erige entre edifi cios de gran valor histórico y propuestas arquitectónicascontemporáneas. Dos profesio-nistas del área analizan el arte de la construcción
Alejandro CabreraAlan Álvarez forma parte de la nueva generación de arquitectos que se inclina por lo contemporáneo.
La Aduana tiene una gran belleza arquitectónica. El Centro Cultural Nuevo Laredo brilla por su estilo. El Archivo Histórico es otro ejemplo de construcción antigua. Los interiores de Estación Palabra fueron remodelados.
Cristina PereraEl doctor en Urbanismo Eduardo Alarcón se ha ocupado de la restauración de edifi cios históricos.
06
Maja Zawierzeniec visitó Tamaulipas y, además de venir a Nuevo Laredo, estuvo en Viejo Padilla, donde no dudó en fotografi arse.
Cortesía
La joven polaca Maja Zawierzeniec encabeza el proyecto México Joven, al que pertecen algunos neolaredenses
EN BUSCA DE ARTE JOVEN
La diversidad cultural mexicana es, sinduda, motivo para llamar la atenciónde nacionales y extranjeros.
En ese sentido, la joven Maja Zawier-zeniec de pronto se vio envuelta dentro de una especial atmósfera: nacida en el norte de Polonia pero cautivada con la expresión cultural de México.
“No te puedo decir que me gustó la gen-te, porque eso es mentira; es algo que hay en el ambiente que me atrae a México. Con esta vez ya son siete las que he viajado a es-te país, conozco desde Yucatán, Veracruz, Tamaulipas y ahora Monterrey”, platicó la joven polaca en su primera visita a Nuevo Laredo, donde disfrutó los famosos tacos de papa de la calle Obregón.
Egresada de la Universidad de Varsovia con un doctorado en Letras, Maja empezó su proyecto llamado México Joven con el que se ha dedicado a recolectar el trabajo de artistas jovenes mexicanos, tanto en fotogra-fía y pintura como en poesía y cuento.
“Lo hago porque nadie más lo hace", precisó la joven, quien estuvo de paso aquí
Algo hay en el ambienteque me atrae a México.Hago el proyecto porquenadie más lo hace
Maja Zawierzeniec
para revisar los espacios que ocuparía el encuentro en Monterrey el año pasado.
Recién llegada de Polonia, en aquel en-tonces Maja también viajó por Tamaulipas para participar en un foro de escritores rea-lizado en Padilla, y después aprovechó para saludar a los participantes neolaredenses.
“Maja no sólo vino a saludarme, ya que nos une una fuerte amistad, sino que tam-bién quiso ver a los jóvenes artistas de Nue-vo Laredo”, compartió el escritor Juan Mi-guel Pérez, quien fungió como anfi trión.
Además de Pérez, en el proyecto se ha dado cabida a propuestas de otros neolare-denses como el escritor Marcos Rodríguez Leija y la artista visual Xerenthiu Llamas.
EL PROYECTO
De acuerdo a Maja Zawierzeniec, el pro-yecto México Joven consiste en "una inves-tigación pluriaspectual del arte y literatura joven". Uno de los temas de interés especial es el arte y la violencia en México.
La primera etapa del proyecto, de abril de 2008 a marzo de 2009, se desarrolló gra-cias a una beca de la Secretaría de Relacio-nes Exteriores de México. El fruto de dicha investigación fue la primera edición de la antología multimedia “A través del espejo.
Arte y literatura joven de México. Resul-tados del Proyecto México Joven: cuento, fotografía, pintura, poesía”. La antología se presentó durante el I Encuentro México Jo-ven, organizado entre 12 y 14 de marzo de 2009, en la Facultad de Artes Plásticas de la Universidad Veracruzana en Xalapa.
El II Encuentro México Joven tuvo lugar entre el 19 y el 23 de octubre de 2009 en las instalaciones del Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universi-dad de Varsovia, Polonia, así como en otros espacios culturales de la capital polaca. El evento fue organizado bajo los patronatos honorífi cos del Ministerio de Cultura y Pa-trimonio Nacional de Polonia, así como la Embajada de México en Polonia.
El III Encuentro México Joven se or-ganizó en la Casa de la Cultura de Nuevo León del 26 al 28 de agosto de 2010.
Apenas en abril pasado, del 11 al 14, se desarrolló el cuarto encuentro del proyecto, siendo esta vez Valencia la ciudad elegida.
Los interesados en pertener a esta ini-ciativa pueden consultar información en www.mexjoven.blogspot.com.
David [email protected]@DavidDorantes
CON EL TEATRO EN LA SANGRE
Alejandro CabreraIván Juárez le ha tomado más gusto a la dirección que a la actuación.
Domingo, 31 de julio de 2011
Iván Juárez se crió en un ambiente en el que las terceras llamadas para salir a un escenario eran comunes. Hoy es un destacado actor y director
La vena familiar lo de-lata: es teatrista desde joven. Iván Juárez se
crió en un ambiente en el que las terceras llamadas eran comunes, así que un día se decidió a seguir este ca-mino que lo ha llevado a forjar una desta-cada carrera como actor y director.
El titular de las agrupaciones Los Espa-ñoles y Teatrópolis participó en una emi-sión de Hojalata, a través de Líder TV, don-de compartió su experiencia arriba y abajo de un escenario. A continuación se repro-duce parte de la entrevista.
¿Infl uyó en ti el que tus hermanos Javier ¿Infl uyó en ti el que tus hermanos Javier yy Karla Juárez se dedican al teatro?y Karla Juárez se dedican al teatro?
Sí, sobre todo el trabajo de Javier. Al principio yo nadamás era espectador de ellos, pero cuando mi hermano decidió formar su grupo empezó con la familia y así me llevó a pisar un escenario. De ahí en adelante no me he bajado, desde 1988.
¿En algún momento titubeaste o hubo al-¿En algún momento titubeaste o hubo al-gún comentario para abandonar el escenario?gún comentario para abandonar el escenario?
De parte de mi hermano, no; tampoco mis padres me lo dijeron, pues en todo nos apoyan. Creo que el titubeo fue mío en un principio por los nervios naturales, pero afortunadamente tomé la decisión correcta de seguir.
¿Quién era o sigue siendo tu ejemplo a ¿Quién era o sigue siendo tu ejemplo a seguir en este medio?seguir en este medio?
Me gustaba mucho la forma de traba-jar de Lupillo Contreras, con quien mis hermanos estaban en un grupo. Cuando era espectador me sorprendía su capaci-dad y versatilidad, así que fue de las pri-meras personas que admiré. Por supues-to que también a mi hermano, de quien me quedaba maravillado cuando lo veía montar sus obras.
¿Cuáles fueron tus primeras obras co-¿Cuáles fueron tus primeras obras co-mo actor?mo actor?
La primera se llamó Oiga, Piensa y Sonría, una serie de sketches cómicos donde hice varios personajes: un revolu-cionario, un español, un niño de escuela. De ahí le siguieron muchas obras cortas de Emilio Carballido y teatro chicano del dramaturgo Luis Valdés.
¿Cuáles son las que han marcado tu tra-¿Cuáles son las que han marcado tu tra-yectoria?yectoria?
Las que más me han gustado las trabajé con Gerardo Villezca, como Los Amantes no se Buscan y Muñecas de Arcadia. To-das en algún momento dado te tocan fi bras sensibles, así que se les guarda mucho cari-ño por todo lo que el público que no ve.
En lo personal, ¿qué te llena más: la co-En lo personal, ¿qué te llena más: la co-media o el drama?media o el drama?
Por naturaleza, la comedia. De niño siempre fui el payasito de la familia, el que se sabía todos los chistes; ahorita ya con las preocupaciones de un adulto el humor va mermando un poco. No sé si sea más fácil hacer reír que llorar, pero la comedia me llena. Actualmente me estoy adentrando en el drama.
¿Cómo fue tu formación?¿Cómo fue tu formación?Primeramente, con mi hermano, quien
me enseñó ejercicios de dicción, vocaliza-ción y memoria. Pero creo que lo que te da experiencia son las tablas, el estar traba-jando constantemente arriba de un esce-nario, aunque claro que es necesario afi nar con cursos y talleres. Se le aprende a mu-chas personas, como a los directores con los que he trabajado: Javier Juárez, Luis Martín, Edoardo Torres, Antonio Saravia, Alejandro Rosas y Gerardo Villezca.
¿Cómo das el salto de actor a director?¿Cómo das el salto de actor a director?Villezca me llamó para decirme que le
habían ofrecido refundar el grupo de tea-tro del Instituto Tecnológico pero que no tenía integrantes, así que quería que actua-ra con él. Empezamos con un sketch en la cafetería de esa escuela y poco a poco fui-mos ganando jóvenes, hasta que se integró formalmente la agrupación. Cuando tuvi-mos lleno no había manera de darle tra-bajo a todos, así que fui agarrando obras para dirigir pero siempre con su apoyo. A partir de ahí me gustó la dirección, sin de-jar de lado la actuación.
¿A qué realidad te enfrentaste al tener ¿A qué realidad te enfrentaste al tener bajo tu responsabilidad a los actores?bajo tu responsabilidad a los actores?
No tuve mucho problema, afortunada-mente, porque sí me hacen caso los mu-
chachos. Tenía experiencia de grupo al dar clases en escuelas particulares desde los 19 años, así que tengo buen dominio y desenvolvimiento.
¿Cómo es el proceso de guiar al actor y ¿Cómo es el proceso de guiar al actor y gsus emociones para lograr el resultado que sus emociones para lograr el resultado que tú buscas?tú buscas?
En la técnica que la experiencia me ha dado, primero hay que conocer al ac-tor con pláticas y convivencias. A partir de ahí buscas las cualidades de tu gente para compararlas con lo que quieres del personaje y se hacen lecturas, hasta que obtienes el resultado deseado.
¿Hasta dónde te permites escarbar en el ¿Hasta dónde te permites escarbar en el interior del actor?interior del actor?
Emocionalmente, primero platicamos de su vida. A partir de ahí buscamos una solicitud con el personaje para que, a tra-vés de la vivencia, se desenvuelvan mejor.
¿Cada actor es un reto para ti?¿Cada actor es un reto para ti?Hay gente que es muy talentosa y no
batallas. El verdadero reto son las per-sonas que tienen una pésima dicción o dos pies izquierdos para desplazarse en el escenario. Me han tocado algunos casos difíciles, pero se han superado.
Los Españoles: ¿cómo, cuándo y por qué Los Españoles: ¿cómo, cuándo y por qué ese nombre?ese nombre?
Se formó porque los actores de Expre-sión que iban egresando de sus carreras tenían que dejar el grupo, así que habían muchas personas desempleadas teatral-mente y seguíamos reuniéndonos como amigos. Un día decidimos unirnos para montar la obra Un Cuento de Navidad, de Carballido, con ensayos en el Colegio de Ingenieros Civiles. Era un proyecto para nosotros, para quitarnos la tensión
de no hacer nada, pero las personas de ese colegio nos invitaron a presentar nuestro trabajo. El nombre fue algo que salió de momento porque no teníamos uno, así que nos preguntaron cómo nos presentaban y, como mi esposa nos diri-gió y su apellido es España, dijimos Los Españoles. Así se nos quedó.
Al contar con actores con trayectoria y Al contar con actores con trayectoria y yprocedentes de otros grupos, ¿se considera procedentes de otros grupos, ¿se considera un teatro más profesional?un teatro más profesional?
No, porque nadie tiene una carrera teatral. Seguimos siendo amateur, pero con un nivel más alto por las tablas que les ha dado estar en otros grupos.
¿Cuáles son las experiencias teatrales ¿Cuáles son las experiencias teatraleshas tenido con esta agrupación?has tenido con esta agrupación?
Después de la obra navideña hicimos una infantil que me gustó mucho, Dul-cita y el Burrito; luego La Tía de Carlos, que nos costó mucho trabajo porque era de época.
En el caso de Teatrópolis, ¿cómo se da la En el caso de Teatrópolis, ¿cómo se da la iniciativa para su fundación?iniciativa para su fundación?
Fue al año de que entré a dar clases en la UAT. La inquietud de los jóvenes era mucha, así que trabajamos una pas-torela y después algunos textos de Car-ballido. Estuvimos un par de años con obras cortas.
¿Hay talento en las aulas universitarias?¿Hay talento en las aulas universitarias?Bastante. Hay muchachos que prácti-
camente se pudieran dirigir solos. Algu-nos ya traen tablas porque han estado, por ejemplo, en el Cobat con el maestro Alejandro Hernández Yarto.
¿Cómo acercar al teatro a estudiantes de ¿Cómo acercar al teatro a estudiantes de carreras profesionales?carreras profesionales?
Lo primero que hacemos es mostrar el trabajo, salón por salón, para que se unan al grupo. A partir de ahí el que tiene “el gusanito” es bienvenido.
¿Qué tal la respuesta del público a tus ¿Qué tal la respuesta del público a tusdos agrupaciones?dos agrupaciones?
Es buena, pero falta cantidad. La ma-yoría de los grupos locales no acercamos mucho a la gente, porque ésta se va por el teatro que cuesta, el que viene de fue-ra. Nosotros estamos muy contentos por quienes asisten, así que aunque sea una sola hay que presentarse.
¿Qué viene para Ivan Juárez con Los Es-¿Qué viene para Ivan Juárez con Los Es-pañoles y Teatrópolis?pañoles y Teatrópolis?
Con Los Españoles estoy afinando de-talles para estrenar una obra que se llama En la Ardiente Oscuridad. Con Teatró-polis terminé temporadas de El Vigía, los jueves, y de Cuatro Jóvenes Para un Úni-p p g
co Suicidio, los domingos.
Jhovanni Raga [email protected]@jhio
Domingo, 31 de julio de 2011
En las guerras todos participan: hombres, mujeres y niños, combatientes por credo o por ofi cio, médicos y enfermeras, medios de
comunicación, y las víctimas colaterales que son la mayoría. Esta visión contra utópica es clave para ubicar en el tiempo y en el espacio La Sirvienta y el Luchador, la más reciente novela de Horacio Castellanos Moya.
¿Cómo contar la historia de América Latina?, ¿qué testimonios valen para explicarnos el fenó-meno de las guerras intestinas, la decadencia eco-nómica y la dimensión de las políticas gubernamentales? La fi cciónintenta una respuestaposible y CastellanoMoya es uno de loautores que conoceel terreno y la fi ligranapara recrear un universo polarizado dondepolicías y subversivosalineados e inconformes, enterados eignorantes, participanen los mismos eventos, en un lugar llamado El Salvador.
Horacio Castellanos Moya es un novelista que domina el tema de la guerrilla en Centroamérica, y desde luego el perfi l sicológico de esos pueblos con tantos años, en una lucha que parece no tener fi n. Con un discurso literario limpio y vibrante, de-sarrolla una novela de perfecto equilibrio con per-sonajes defi nidos y sin intenciones doctrinarias.
Como se ha vuelto ya costumbre, en abril se celebró por quinto año consecutivo el Re-cord Store Day, festividad en la que se ha-
cen fi estas, conciertos y lanzamientos especiales de compact disc, viniles y otros productos de cientos de bandas exclusivamente para tiendas de discos independientes. Franz Ferdinand, a travéz de su disquera (Domino Records), lanzó un vinil limitado llamado Covers E.P. que recoge versiones de can-ciones pertenecientes al tercer álbum de la agru-pación escocesa, Tonight: Franz Ferdinand (2009), hechos por “personas cuya música amamos”.
Abre el disco la prime-ra de dos versiones Live Alone, a cargode Debbie Harry, quien nos entrega una grandiosa pie-za rock de sonidoretro, en la cual hacen una aparición fi nal los mismos FranFerdinand. ContinúStephin Merritt (TheMagnetic Fields), quien coverea en una interpretación sinuosa y oscura pa-ra este proyecto la hermosa Dream Again. Sigue, sin duda, el momento más grande del álbum, la gigan-tesca interpretación de Live Alone que han hecho los LCD Soundsystem; luego ESG, haciendo su ver-sión de What She Came For. Aparece la canadiense Peaches con Turn It On, en una translación saturada de su característico sonido electroclash para cerrar esta increíble colección.
¿Cuántas personas conoce que hayan visto Dos Monjes? La primera referencia que tu-ve de esa película fue allá en 1994, gracias
al primer recuento de las cien mejores películas de nuestra cinematografía que realizó la revista Somos.
En la lista aparece en el número 94 (el número 1 lo ocupa ¡Vámonos con Pancho Villa!) y cuenta con una fi cha técnica donde me entero que la dirigió Juan Bustillo Oro, fue fi lmada en 1934 y la califi -can como “una obra cinematográfi ca expresionista mexicana, la primera y quizá la única”. Añodespués, de pura chiripa, vi unos cuantominutos de una copiamuy dañada en uncanal de cable que celebraba el octagésimoaniversario de nuestrocine. Desde entoncesmi búsqueda por verlacompleta ha sido infructuosa.
No dudo que no-sotros tengamos por ahí una o varias películas de manufactura nacional que sean el equivalente a la tan sagrada y mítica London After Midnight, y no es que Dos Monjes se me haya convertido en ob-sesión, pero de pronto me brotó el gusanito. Este tipo de llamado de auxilio lo he tenido que hacer de vez en cuando ante la tortuosa imposibilidad de encontrar en corto lo que busco. Si saben de Dos Monjes, ahí les encargo.
EL ARTE DE NOVELAR VESTÍBULO APUNTES DE CINÉFILOÉlmer Mendoza Cesariván Joaquín Peña Arana
La Sirvienta y el Luchador, Horacio Castellanos Covers E.P., Franz Ferdinand Dos Monjes, Juan Bustillo Oro
r-nassear-es,
n-en
s i-s a n
e-o o s, a
n-
o-
de o
a-
a
[email protected] vulo.blogspot.com apuntesdecinefi lo.blogspot.comho
[email protected] LA NETA DEL PLANETA, GUFFO
z a e n
al
02
EL DESEO DE CALLEJEAR
Editor en JefeJhovanni Raga
Arte y DiseñoRoberto Lozano
ReporteroDamián Aviña G.
Director GeneralJosé Manuel Suárez López
Directora AdministrativaMelissa Suárez Lozano
Director EditorialDavid Dorantes Soriano
Gerente ComercialRoberto Viviano Vázquez Macías
Jefe de DiseñoMartín Sandoval De Anda
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
D I R E C T O R I O
HOJALATA. Copyright 2011. Editorial Fundadores,S.A. de C.V. Fecha de publica-ción: Domingo, 31 de julio de 2011. Suple-mento editorial semanal, editado y publica-do por EDITORIAL FUNDADORES, S.A. DE C.V. Editor Responsable: José Manuel Suárez Ló-pez. Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: (En trámite). Número de Certifi cado de Licitud de Título: (En trámite). Número de Certifi ca-do de Licitud de Contenido: (En trámite). Pu-blicación semanal editada, impresa y distri-buida por Editorial Fundadores, S.A. de C.V. Ofi cinas y talleres en Simón Bolívar 1730. Colonia Zaragoza. 88000 Nuevo Laredo, Ta-maulipas, México. Ventas: (867) 711-2222. Prohibida su reproducción parcial o total.
IMPRESO EN MÉXICO - PRINTED IN MEXICO. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS - ALL RIGHTS RESERVED. ©Copyright 2011.
UNA PUBLICACIÓN DE
Caminar por las calles extrañas de una ciudad ajena a uno re-sulta ser parte de una atracción
movida por la curiosidad o quizás por un instinto de ubicación. Lo cierto es que nuestra naturaleza humana trae consigo la observación de un entorno extraño al propio.
De esta curiosidad o instinto es de donde nace una línea muy interesante de desarrollo turístico cultural, que muy bien aprovechan muchas ciuda-des de México y el mundo.
Sólo por citar un ejemplo, múlti-ples películas y programas televisivos estadounidenses han tenido como es-cenario las “cuatro damas pintadas”, que no son más que casas construidas al estilo del viejo victoriano y de colo-res muy particulares. Ubicadas frente a Alamo Square, en San Francisco, California, esas únicas edificaciones son promovidas como un atractivo turístico y, además, son el motivo de un festival anual cultural.
Nuevo Laredo no tiene esas “cua-tro damas pintadas”... tiene muchas más. La diversidad arquitectónica que goza la ciudad bien debería ser capitalizada como un atractivo para redescubrir la urbe con mochila al hombro, acampar y, por qué no, hasta para realizar un festival cultural.
Nuestro baluarte inmueble distin-guió a la localidad a nivel nacional
por el esplendor que tuvo el estilo ArtDecó. Esta urbe tuvo un segundo boom en la arquitectura cuando fue invadida por el Mexicanismo inspira-do del estilo de Luis Barragán, por lo que es imperativo hacer un catálogo de este baluarte.
Por ello, entre el Art Decó y el
Mexicanismo, así como otros estilos más, Nuevo Laredo mueve un lúdico deseo de callejear y dejarnos atrapar por esa arquitectura.
Fotografía de portada: Cristina Perera
Agenda
Contacto
David [email protected]@DavidDorantes
[email protected] @hojalatalider Hojalata Líder
hojalatalider.blogspot.com Hojalata Líder www.liderinformativo.comww
H@@
HH
DEL 31 DE JULIO AL 6 DE AGOSTO
Jueves de TeatroEN LA ARDIENTE OSCURIDADTeatro Lucio Blanco,20:00 horas, entrada libre
InauguraciónTIEMPOS DE RUPTURAMuseo Reyes Meza,18:30 horas, entrada libre
CONVENCIÓN NIPONAExposiciones y concursosEstación Palabra,10:00 horas, entrada libre
04
05 06
elipe Flores Montemayor
Fe
hoj
Domingo, 31 de julio de 2011
Galería SI ME BUSCAS, ME ENCUENTRAS, FELIPE FLORES
Hoja Libre QUISIERA DECIR COSAS BUENAS, ÉLIDA RODRÍGUEZ
Quisiera decir cosas buenas,enaspues sé que las hay,pero me duelen los días de tristezaque hunden a mi ciudaden una densa oscuridad.
Sombras sin sueñovagan por la nadabajo el mantoerrante de los sueños,gemidos de almasretumban en los ecosentre sonidos de risas que fueron.
Mi ciudad agonizabajo el yugo tirano del desprecio,la impunidad impera,la sangre marca el asfalto haciéndonos huir.
Ahora colocamos candadoshasta en los techos,tememos del llorar del viento;caminamos con sigilo,casi sin aliento.Desconfi amos del soly de la sombra.
El pavimento arde bajo el fuegoy se hiela ante el silencio.Los muertos se apilan,desaparecen luego;sin que nadie lo diga,para que nadie lo vea,como si fueran suspiros,como si fueran mentira,como si fueran ajenos,como sombras sin dueño.
Vagan en la nada,se insertan en lugares absurdos,se esconden en los huecos oscurosde siniestras armasy se proyectanen interminable ráfagaque hace blancoen los sueños y esperanzasde gente buenaque estudia o que trabaja.Que permanece aquía pesar de los riesgosesperando no serotra sombra másque vaga por la nadabajo el manto errantede los sueños.
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
SUPLEMENTO CULTURAL DE EDITORIAL FUNDADORES
0.63
Domingo, 31 de julio de 2011ARQU
ITEC
TURA
:U
N RE
PASO
LOC
AL
BUSCA ARTE JOVENMAJA ZAWIERZENIEC VIENEDE POLONIA POR PROPUESTAS
CON VENA TEATRALIVÁN JUÁREZ SIGUE CAMINODE FAMILIA: ACTUAR Y DIRIGIR