extra semana santa - medias.levante-emv.com · un paso, el de la crucifixión, saldrá a costal....

LevanteEL MERCANTIL VALENCIANO

SUPLEMENTO ESPECIAL DE 24 PÁGINAS A TODO COLOR

Valencia La celebración con sello de «Marinera» suma otras dos cofradías. Una de las novedades es que por vez primeraun paso, el de la Crucifixión, saldrá a costal. L’Horta Moncada celebra los 50 años de la Pasión. Requena Utiel/La Hoya

Las cofradías remodelan sus pasos. La Ribera Vecinos de Alberic apuntan a sus difuntos y fetos como cofrades. LaCostera/La Canal/La Vall La Pasión vuelve a Xàtiva. La Safor Las cofradías se ubicarán en un edificio del XV.

DEL 3 AL 12 DE ABRIL DE 2009

EXTRA

Semana Santa

PASIÓN YSENTIMIENTOEl año 2009 es el del ejercicio de lavuelta a la normalidad de lasprocesiones durante los días de laPasión y Recogimiento en unasjornadas repletas de sentimiento.Los días previos a las celebracioneshan estado marcados por ladecisión de algunas cofradías deportar lazos blancos contra lamodificación del aborto. La granmayoría ha escogido el camino deno mezclar las procesiones con esetipo de protestas. La crisis no hahecho mella, por ahora. En la foto,el estandarte de la Hermandad delCristo del Salvador y el Amparo,con la imagen de la Virgen de losDesamparados en la parte inferior.

LAS PROCESIONES2 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | SUPLEMENTO SEMAMANA SANTA

VIERNES DE DOLOR

CANYAMELAR☛ Parroquia del Rosario

20:30 h● Procesión de la Cofradía deGranaderos de la Virgen de la Soledadcon su imagen bajo palio, custodiada porla Policía Local de Valencia, y acompaña-dos de representaciones de la SemanaSanta Marinera. Itinerario: Plaza del Rosa-rio, Rosario, Mariano Cúber, Escalante, Vi-cente Gallart, Barraca, Mediterráneo, Ro-sario a la Plaza del Rosario.

CABANYAL☛ Parroquia de los Ángeles

20,30 h. ● Procesión de la Corpora-ción de Granaderos por el recorrido pa-rroquial: Plaza de los Ángeles, Pintor Fe-rrandis, Plaza Verge de Vallivana, Los An-geles, Carlos Ros, Escalante, Remonta,Pedro Maza y Plaza de los Ángeles.

☛ Parroquia Cristo Redentor20,30 h. ● Procesión de los Siete Do-lores, que dedican los clavarios y clava-riesas de María de las Angustias y her-mandad por las calles de la feligresía, elrecorrido conmemorará los siete Dolores,desde la Parroquia hasta la calle JoséBenlliure, donde, quedará la imagen, en eldomicilio de la familia que la acoge..

GRAO☛ Parroquia de Santa Mª del Mar.

20,30 h. ● Procesión de la Cofradía deGranaderos: Itinerario:Parroquia-Avd delPuerto-Cristo del Grao, José Aguirre, Ar-quitecto Alfaro, Francisco Cubells, Ernes-to Anastasio, José Aguirre, J.J. Dómine,Avda. del Puerto y entrada a la Parroquia.

SÁBADO DE PASIÓN


20 h. ● Procesión de la Hdad. del Cristodel Perdón. Itinerario. Plaza de los Ange-les, Pintor Ferrandis, Escalante, Remonta,Pedro Maza a la Iglesia de los Angeles..


12 h. Traslado del Medinaceli desde laCasa del Museo hasta la calle José Ben-lliure número 157 - 1º,, donde permane-cerá hasta el Miércoles de Pascua.

20,30 h. ● Procesión de la Herman-dad del Cristo de la Buena Muerte y lectu-ra de liberación del preso,.: Itinerario:Pa-rroquia-Avd del Puerto-Cristo del Grao,José Aguirre, Arquitecto Alfaro, FranciscoCubells, Ernesto Anastasio, José Aguirre,J.J. Dómine, Puerto a la iglesia.

DOMINGO DE RAMOSBENDICIÓN DE RAMOS

CANYAMELAR

☛ Parroquia del Rosario

10 h ● Procesión de las Palmas desdeel patio nuevo del Colegio del Rosario. Iti-nerario: Vicente Brull, Vicente Gallart, Ro-sario Mediterráneo, José Benlliure, Maria-no Cúber, Rosario, a la iglesia.


9,30 h. ● Procesión de las Palmas. pordiversas calles de la feligresía que incluyevisita al Cementerio del Cabanyal paraorar a los cofrades fallecidos.

☛ Parroquia Cristo Redentor10,30 h. ● Bendición de las Palmas enla puerta del Hogar Social de la Santa Her-mandad de la Muerte y Resurrección delSeñor, Calle José Benlliure nº 347 y proce-sión hasta la parroquia, calle Reina.


10,30 h. ● Plaza de las Reales Atara-zanas donde se realizara la Bendición y acontinuación procesión con la feligresía.Itinerario: José Aguirre, Escalante, J.J. Dó-mine, Avda del Puerto y Parroquia.

☛ Parroquia San Mauro.

10 h. ● Concentración de la Herman-dad del Cristo de la Concordia en la Pa-rroquia. Procesión desde la calle Noguerahasta la interior del bloque de Astillerospara la bendición y vuelta a la iglesia.

OTROS ACTOS


10 h ● Inauguración de la muestra «ACostal» de la Hermandad de la Crucifixiónen el polideportivo del colegio Pureza, Vi-cente Gallart, 26, hasta el Jueves Santo.

13 h ● La Hermandad del Cristo delBuen Acierto trasladará su imagen a sulocal, en la calle José Benlliure, 91. Itinera-rio: Plaza del Rosario, Rosario, MarianoCúber, Barraca, Mediterráneo, José Ben-lliure hasta el num. 91.

20 h ● La Hermandad del Santo En-cuentro realizará la procesión en el día desu presentación con el paso de Jesús Na-zareno: Itinerario. Plaza del Rosario, Rosa-rio, Mediterráneo, José Benlliure, MarianoCúber, Rosario, a la plaza del Rosario.

CABANYAL☛ Parroquia Cristo Redentor

20 h. ● La Hermandad del Cristo delSalvador y del Amparo trasladará su ima-gen desde la Parroquia hasta el domiciliodel cofrade. Itinerario: Parroquia, Reina,Mediterráneo, Escalante, Remonta, JoséBenlliure, Pintor Ferrandis y Progreso nº315, donde se expondrá.

20 h. ● La Hermandad del Santo Cálizde la Cena trasladará el Facsímil del San-to Cáliz de la Cena, desde la Parroquiahasta el domicilio del cofrade agraciado,con la Corporación de Sayones. Al acabar,la corporación trasladará de la imagen delCristo Yacente desde la Parroquia a lasede en la calle Vicente Brull, 93, bajo.


20,30 h. ● Procesión del Medinaceli.Iglesia, Puerto, Isaac Peral, Méndez Nu-ñez, Puerto, José Aguirre, Plaza Ataraza-nas a la parroquia.

LUNES SANTO


Sobre las 20,30 h. ● Procesióndel Cristo de los Afligidos bajo palio cus-todiada por la Policía Nacional que porta-rá el palio a la salida y entrada del Cristoal templo parroquial. Itinerario: Plaza delRosario, Rosario, Mariano Cúber, Barraca,Mediterráneo, José Benlliure, ArcipresteVicente Gallart, Rosario, Plaza del Rosario,donde, desde el balcón de la Casa Abadíase cantará el motete «Gloria a Dios en lasaltura» (Cant de la Carxofa) del maestroRigoberto Cortina y en el templo besapiésde la imagen.


20,15 h. ●:Procesión con la imagende la Hermandad de Jesús con la Cruz acuestas acompañados por el Cristo deSant Bult del Barrio de Xerea de Valencia,la Hermandad del Rocío de Valencia y co-frades de agrupaciones de la SemanaSanta Marinera. Itinerario: Plaza de losAngeles, Pintor Ferrandis, Plaza Virgen deVallivana, Espadán, Escalante, Remonta,Pedro Maza, Conde de Alacuás, Ramónde Rocafull, 11 bajo donde acabará.

22 h. ●:Vía Crucis Penitencial con laimagen del Nazareno a cargo de la Corpo-ración de Longinos.itinerario: Parroquiade los Angeles, Pintor Ferrandis, Escalan-te, Remonta, Pedro Maza a la iglesia.

☛ Parroquia Cristo Redentor20,30 h. ● La Hermandad de MaríaSantísima de las Angustias realizará la so-lemne procesión con su Imagen titular yde la Hermandad de la Muerte y Resu-rrección del Señor, con sus imágenes, laMuerte de Jesús y Jesús Resucitado itine-rario: Salida de la Parroquia, Reina, Avda.Mediterráneo, Barraca, Remonta, Progre-so, Padre Antón Martín, San Juan de Dios,Avda. Malvarrosa, Reina, Remonta y JoséBenlliure, donde, en la sede de la herman-dad, finalizará la procesión.

MARTES SANTO


21 h. ● Procesión de la Corporaciónde Pretorianos y Penitentes en honor asu imagen y después procesión con laimagen a hombros. Itinerario: Pl. del Rosa-rio, Rosario, Mariano Cúber, Vicente Brull,

Justo Vilar, Rosario hasta el num. 84 (localsocial de la Corporación), donde la ima-gen se expondrá hasta el Jueves Santo.

22,30 h. ● La Hermandad del Cristode los Afligidos celebrará la Procesión DeLas Siete Palabras portando el Facsímildel Santísimo Cristo de los Afligidos, Cris-to de las Siete Palabras, y acompañadospor el Cuerpo Consular de Valencia. Itine-rario: José Benlliure 33 (Primera Palabra),Mariano Cúber (cruce con la calle Rosa-rio, II Palabra), Rosario 32 (III Palabra), Pla-za Iglesia del Rosario (Puerta principal dela parroquia IV Palabra), Rosario, VicenteGallart (Colegio Pureza de María, V Pala-bra), José Benlliure, 73 (Casa Natalicia deErnesto Anastasio, VI Palabra), José Ben-lliure 33 VII Palabra y Oración).


23,30 h. ●: Vía Crucis Penitencial, porla Hermandad. del Cristo del Salvador consu Imagen. Itinerario: Reina 209, PintorFerrandis, José Benlliure, Cura Planells,Barraca, Pintor Ferrandis, Reina 209 don-de finalizará el acto.


20,30 h. ● Procesión del Trono Andacon la imagen del Nazareno en su Segun-da Caída, guiada por los costaleros de laHermandad. Itinerario: Cristo del Grao, Er-nesto Anastasio, Francisco Cubells, Arqui-tecto Alfaro, José Aguirre, Atarazanas,donde se realizará el encuentro de laimagen con la Virgen de los Dolores. ydespués a la parroquia

MIÉRCOLES SANTO


23,30 h. ● Procesión de Recogimien-to de la Hermandad de la Crucifixión delSeñor. El acto comenzará en el temploParroquial presidido por el Anda de laSanta Cruz, escoltada por la Guardia deLegionarios Romanos que portarán antor-chas. itinerario: Plaza del Rosario, Rosa-rio, Justo Vilar, José Benlliure, Mariano Cú-ber, Escalante, Vicente Gallart, José Ben-lliure, hasta el numero 65, local Social dela hermandad, donde se procederá al be-sacruz y entronización de la Santa Cruz..


18 h. ●: Acto del Prendimiento de Jesúsen la calle Reina, número 196, por la Cor-poración de Longinos y la Hermandad delCristo del Salvador, tras el que se realiza-rá una procesión hasta la parroquia don-de sobre las 19,30 horas harán una misajunto con la Hermandad el Silencio y VeraCruz y se hará el Acto de la Lanzada.

20,30 h. ●: Procesión conjunta de laHermandad del Santo Silencio y VeraCruz, con su imagen titular, y la Herman-dad del Cristo del Salvador para trasladarel Cristo Yacente de la Piedad, acompa-ñados por la Hermandad del Cristo delPerdón, representaciones de las cofradí-as de la parroquia y la Hermandad de laDolorosa e Benifaió.Itinerario: Plaza Igle-sia de los Ángeles, Pintor Ferrandis, PlazaVirgen de Vallivana, Travesía Espadán, Es-calante, Remonta, Pedro Maza y PlazaIglesia de los Ángeles.

21 h. ●: Procesión del Olivo. La Cofradíade la Oración de Jesús en el Huerto sacaen procesión a su imagen titular. Itinera-rio: Parroquia, Pintor Ferrandis, Escalante,Remonta, Pedro Maza, Parroquia.

23,30 h. ●: La Real Hermandad de Je-sús con la Cruz y Cristo Resucitado, des-tinará su Oración por la Paz al llamamien-to por «Los necesitados de la Ciudad de

Valencia». A continuación Procesión Pe-nitencial en silencio, portando antorchaspara acompañar la imagen de Jesús Na-zareno con la Cruz a cuestas. que reco-rrerá los distintos locales sociales.

☛ Parroquia Cristo Redentor

20,30 h. ● Procesión de la Corpora-ción de Sayones, desde su local, VicenteBrull 93, para el traslado del Cristo Yacen-te. itinerario: Vicente Brull, Avda. Medite-rráneo, Barraca, Cura Planells y a la pa-rroquia.

23 h. ● Procesión del Amparo por Her-mandad del Cristo del Salvador y del Am-paro con su Imagen en un acto en silen-cio por todas aquellas personas desam-paradas. Itinerario: Progreso 315, Remon-ta, Padre Luis Navarro, Cura Planells y, denuevo Progreso hasta el número 315.


24 h. ● Procesión Penitencial de la Co-fradía de Jesús de Medinaceli con la ima-gen a hombros. Itinerario: Pl. Tribunal delas Aguas, Avda. del Puerto, Bello, MéndezNúñez, Pl. Jesús de Medinaceli, Barco,Juan Verdeguer, Padre Porta, Avda. delPuerto, entrada al templo.

☛ Parroquia de San Mauro.

20,30 h. ● Procesión del Cristo de laConcordia. Itinerario: Noguera, Rodrigo dePertegás, Siete Aguas, Islas Canarias, Pin-tor Maella, Carolina Alvarez, Samuel Ros,Rodrigo de Pertegás, Noguera a la iglesia.

JUEVES SANTO


22 h. ● La Hermandad del Cristo delos Afligidos celebrará la Representacióndel Encuentro de la Virgen con el Facsímildel Santísimo Cristo de los Afligidos, fren-te al núm. 33 de la calle José Benlliure.yprocesión. itinerario: José Benlliure, Ma-riano Cúber, Barraca, Arcipreste VicenteGallart, José Benlliure (hasta el num.33).

23,50 h. ● Procesión de las Antor-chas, por la Corporación de Pretorianos yPenitentes en la que se realizará el trasla-do de su imagen desde el local social,Rosario, 84, a la parroquia.


16,30 h. ●: Visita y Oración ante lasImágenes Titulares de las Hermandades,Cofradías y Corporaciones de la Parro-quia, en los domicilios particulares.


24 h. ● La Hermandad del Cristo delSalvador y del Amparo, celebrará el VíaCrucis de la Juventud, presidido por elFacsímil. Itinerario: Parroquia, Reina,Avda. Mediterráneo, Barraca, TravesíaPescadores a la parroquia, calle Reina.

Al finalizar, el acto de la Visita a Monu-mentos la Hermandad del Santo Cáliz dela Cena procederá al traslado procesionaldel Facsímil desde el domicilio del cofra-de agraciado a la parroquia.


24 h. ● Procesión del Silencio de la Her-mandad de Nuestro Padre Jesús Nazare-no, con la imagen de la Oración de Jesúsen el Huerto. Itinerario: Avda. del Puerto,Cristo del Grao, José Aguirre, ArquitectoAlfaro, Avda. del Puerto, Toneleros, Mén-dez Núñez, Padre Porta, Avda. del Puerto,a la iglesia.


23 h. ● Procesión del Silencio. Itinera-

rio: Noguera, Islas Canarias, Dama de El-che, Carolina Álvarez, Noguera, Rodrigode Pertegás, Siete Aguas, Islas Canarias,Noguera y entrada al Templo.

VIERNES SANTO

CANYAMELAR☛ Parroquia del Rosario.

9,30 h. ● Inicio del Vía Crucis en la pa-rroquia por las hermandades que harándistintas escenificaciones y al terminarlos granaderos harán el Acto del Cubri-miento en el templo.


7,45 h. ●: Encuentro entre las imáge-nes del Cristo del Salvador y del Amparoy el Cristo del Salvador, en la calle de laReina 209 y traslado a la playa para rezaruna oración por los difuntos.

10 h. ●: Vía Crucis de las hermandadescon escenificaciones.


10 h. ● Vía Crucis desde la plaza doctorLorenzo de la Flor con escenificaciones.


10 h. ● Vía Crucis con escenificaciones.


11 h. ● Vía Crucis

SÁBADO DE GLORIACANYAMELAR☛ Parroquia del Rosario.

20,15 h. ● La Hermandad del SantoSepulcro trasladará desde la calle Esca-lante núm. 49, la imagen a la iglesia.


20 h. ●: Procesión del Cristo Yacente.

☛ Parroquia de Santa Mª del Mar.

24 h. ●: Desfile de la Hermandad de laResurrección con su imagen por los dife-rentes locales.


21,45 h. ● Procesión de la Cruz conSudario por el itinerario parroquial.

DOMINGO DE RESURRECCIÓN

8,30 y 9 h. ● En las feligresías de losÁngeles, Cristo Redentor y el Rosario lascofradías de granaderos y otras herman-dades celebrarán los actos del Encuentroentre los Resucitados y las Dolorosas y alterminar las llevarán a las parroquias.

10 h. ● En las demarcaciones parro-quiales de los Ángeles, Cristo Redentor ydel Rosario las hermandades celebraránlos actos del Comulgar de Impedidos.

LA SEMANA SANTA MARINERAAGENDA DE ACTOS PARA LA SEMANA SANTA MARINERA DESDE EL 3 AL 12 DE ABRIL

ESPECIAL 2009

SemanaSanta

Director Pedro Muelas / Director Comercial José Vicente Gamir / Promoción Raul AlbertCoordinación general y redacción Paco Varea / Edición y diseño Paco CiuranaCoordinación L’Horta Toñi García Coordinación Ribera Bernardo Clarí Coordinación La Costera Agustí Garzó Coordinación Requena José Ferrer Coordinación Safor José M. Alfaro Coordinación Marina Alfons Padilla Fotografía Fernando Bustamante, Ferran Montenegro, Manuel Molines, José Aleixandre, Perales Iborra, José Ferrer, Vicent M. Pastor, Abelard Comes, Ximo Ferri y archivo de Levante-EMV.

NATZARET☛ Puente de Astilleros

19,30 h. ● La Corporación de Preto-rianos y Penitentes trasladará el facsí-mil de la imagen de Jesús Nazareno a laParroquia de Natzaret, a petición de laCofradía del Cristo. En el cruce delPuente de Astilleros con la Calle Mayorencuentro con la Virgen de los Dolores.Procesión: Mayor de Nazaret, Castell dePop, Parque, Moraira, Plaza Iglesia.

EL ACTO DEL DÍA

VISITA A LOS MONUMENTOS☛ Del Grao al Cabanyal

20 h. ● Acto de la Profecía en la igle-sia de Santa Mª del Mar del Grao y visitaa los Monumentos por las hermanda-des y cofradías. Itinerario: Plaza Tribu-nal de las Aguas, Cristo del Grau, Ernes-to Anastasio, Francisco Cubells, Rosario,Mediterráneo, Reina, Amparo Guillem,Barraca, Pintor Ferrandis, Escalante,Marina, Plaza Nuestra Señora de los Án-geles.

EL ACTO DEL DÍA

SANTO ENTIERRO☛ Del Cabanyal al Canyamelar18,30 h. ● Procesión del Santo En-cuentro. Duración aproximada, cincohoras. Itinerario: Pintor Ferrandis, PlazaNuestra Señora de los Ángeles, PedroMaza, Remonta, Reina, Plaza ArmadaEspañola, Dr. J. J. Dómine, Avda. delPuerto, Cristo del Grau, Ernesto Anasta-sio, Francisco Cubells, Rosario, PlazaNuestra Señora del Rosario, donde aca-bará y se procederá al traslado del San-to Sepulcro a su local social

EL ACTO DEL DÍA

DESFILE☛ Del Cabanyal al Canyamelar18,30 h. ● Desfile de Resurrección.Toman parte todas las corporaciones,cofradías y hermandades de la SemanaSanta Marinera de Valencia pero sinimágenes. Itinerario: Avda. Mediterrá-neo, Escalante, Pintor Ferrandis, Plazade los Ángeles, Pedro Maza, Remonta,Reina, Plaza Armada Española, Dr. J. J.Dómine, Avda. del Puerto, Cristo delGrau, Ernesto Anastasio, Francisco Cu-bells, Rosario y Plaza del Rosario. Al ter-minar, tendrá lugar el acto del Caragolen la plaza de la Cruz del Canyamelar.

EL ACTO DEL DÍA

CABANYAL☛ Plaza de los Angeles

18 h. ● Bendición de medallas a losnuevos cofrades y del nuevo tronoanda del Señor Orando en el Huerto y elOlivo y a las 18,30 h. Traslado colectivode imágenes a los domicilios de los co-frades agraciados Itinerario: Plaza Án-geles, Pintor Ferrándiz, Plaza Virgen deVallivana, Espadán, Escalante, Remonta,Nicolau de Monsoriu, Conde Alacuás,Ramón de Rocafull, Vicente Ballester,Felipe de Gauna, Francisco Eximenis,Plaza Iglesia de Ntra. Sra. de los Ange-les, y desde aquí, a continuación, a losdistintos domicilios donde estarán ubi-cadas las Imágenes.

EL ACTO DEL DÍA


19,30 h. •: Misa y presentación dela Real Hermandad de la Flagelación delSeñor con bendición e imposición demedallas a los nuevos cofrades. Poste-riormente se realizará la Procesión, conla Imagen de la Flagelación del Señorpor el siguiente itinerario: Plz. Tribunalde las Aguas, Plz. Atarazanas (J.A. Ben-lliure), José Aguirre, Consuelo, FranciscoCubells, Ernesto Anastasio, Cristo delGrao, Av. del Puerto, entrada a la Parro-quia. La hermandad como tal vuelve asalir a la calle después de más de 50años sin hacerlo y tras refundarla ungrupo de jóvenes del Grao.

EL ACTO DEL DÍA


20,30 h. •: Procesión conjunta delas cofradías del Ecce-Homo y Jesús enla Columna portando a hombros a susrespectivas imágenes con asistencia derepresentaciones de cofradías de la Se-mana Santa Marinera. La Real Cofradíade Jesús en la Columna realizará el actode la liberación del preso que presidiráel delegado del Gobierno. En el cortejoestará acompañada y de las poblacio-nes de Sueca y Villavieja. Por su parte,la del Ecce-Homo contará con la Con-fradía de la Puríssima Sang de Sagunt,la Hermandad Ecce-Homo de la DivinaSangre de Silla.Itinerario: Plaza de losÁngeles, Francisco Eximenis, Felipe deGauna, Vicente Ballester, Ramón de Ro-cafull, Conde Almenara, Marina, Esca-lante, Espadán, Plaza Virgen de Valliva-na, Pintor Ferrandis a la parroquia

EL ACTO DEL DÍA


20,30 h. •: Procesión conjunta delas hermandades del Prendimiento deJesús, de la Santa Faz,del Descendi-miento del Señor, del Santo Sepulcro yde los Granaderos con sus imágenes ti-tulares.Itinerario: Plaza Iglesia del Rosa-rio, Rosario, Mediterráneo, José Benlliu-re, Mariano Cuber, Escalante, ArcipresteVicente Gallart, Rosario, Plaza Iglesiadel Rosario, donde finalizará.

-EL ACTO DEL DÍA

CANYAMELAR☛ Plaza del Rosario

20,30 h. ● Procesión de la Herman-dad de la Crucifixión del Señor. que co-menzará desde el interior del templocon el trono-anda portado, por vez pri-mera, a hombros el trono-anda de laCrucifixión del Señor será portado, porprimera vez, por Costaleros.Itinerario:Iglesia del Rosario, Rosario, Mediterrá-neo, José Benlliure, Vicente Gallart,Maestra Pilar Hernández, Plaza del Ro-sario, sobre las 22:30 horas.

EL ACTO DEL DÍA

PACO VAREA VALENCIA

El planteamiento de la Conferencia Epis-copal de que las cofradías y hermanda-des de la Semana Santa lleven un signo

externo en protesta por la ampliación de la Leydel Aborto ha originado una división entre lascofradías y hermandades valencianas. En Ali-cante y Valencia sólo una hermandad de Va-lencia y las de Cullera han decidido llevarlo yen Castellón la Junta Diocesana de Hermanda-des también lo ha hecho optando por diversasopciones, como la del lazo. La gran mayoría delas hermandades, que son asociaciones públi-cas de fieles y, por tanto, dependientes de la Igle-sia, han declinado realizar cualquier signo deprotesta durante las celebraciones de la Sema-na Santa para no mezclar una manifestación po-lítica en las procesiones que rememoran la Pa-sión, Muerte y Resurrección del Señor. Los pro-nunciamientos de las hermandades se han to-mado después de reuniones de sus directivas ojuntas locales y bajo el asesoramiento de sus ase-sores religiosos.

El consejo de gobierno de la Junta Mayorde la Semana Santa Marinera de Valenciaha sido uno de los colectivos que se ha pro-nunciado en contra acordando «no luciren su estandarte ningún signo ajeno a la ce-lebración de la pasión, muerte y resurrec-ción del señor». Como asociación católica«defenderemos el derecho a la vida siem-pre pero la Semana Santa no es el lugar ade-cuado para hacer manifestaciones sobre laopinión que desata una ley», comentó lapresidenta de la junta, Begoña Sorolla.

Sin embargo, en el Grao de Valencia esdonde se ha producido la primera protes-ta pública en una procesión organizada porlos jóvenes de la parroquia de Santa Ma-ría del Mar y, precisamente, donde se en-cuentra el párroco, Antonio Díaz Tortaja-da, que pidió a las cofradías de su feligre-sía portar el lazo pero sólo una le ha res-paldado. Los jóvenes decidieron por ma-yoría colocar el lazo en el paso de la Ora-ción en el Huerto pero después cambiaronde opinión colocándolo en el madero delCristo de la Palma, un lugar menos visible.Ese cambio se produjo a lo que algunoscomenzaron a interpretar como una ma-nipulación tanto del sentido de la proce-sión como del nombre. Y fue en el pregónde la Semana Santa Marinera cuando seprodujo esa variación. El obispo auxiliar,Esteban Escudero, anunció que no podíaasistir a la «Procesión por la Vida» de San-ta María del Mar por cuestiones de agen-da. Los jovenes al escucharlo se sintieronmanipulados y el verdadero fin del corte-jo dirigido a los jóvenes se desvirtuaba. Yacordaron poner el lazo en el madero aun-que la lluvia obligó a suspender el cortejo.

La otra cofradía que llevará el lazo es ladel Cristo de la Buena Muerte que lo harámañana cuando salgan a las calles del Graodurante la procesión del día de su presen-tación. El lazo lo llevarán en su estandar-te y justo en el día que esperan el indulto

del preso así como la celebración del actode la liberación.

Las cofradías de las poblaciones másimportantes de L’ Horta, como las de To-rrent o Manises, han acordado que nollevarán el lazo con lo cual el rechazotambién es relevante en las cofradías deesa zona próxima a la capital. La Juntade Cofradías de Xátiva también decidióno portar ningún elemento externo deprotesta.

El portavoz de la Junta de Cofradías deAlicante, Paco Cortés, fue muy claro. «Lodel lazo no es algo que nos quite el sueñoen estos momentos. Dejaremos que cadauno haga lo que quiera. Quien quiera quelo lleve y quien prefiera rezar, que lo haga,señala.Cortes es también hermano mayorde la Cofradía de Jesús Triunfante de Ali-cante, donde aún no han decidido nada,aunque él se inclina por no llevar el lazo.«La nuestra es una hermandad que sale ala calle el domingo de Ramos, un día dealegría. Hay muchos niños y no compren-den estas cosas. Hay otro tipo de actos du-rante todo el año en los que se puede lle-var adelante este tipo de acciones mejorque ahora», indica.

Tres planteamientos en CastellóLa Junta Diocesana de Cofradías, Her-

mandades y Asociaciones de Semana San-ta de Segorbe-Castelló se ha mostrado con-traria a la ampliación de la ley del abortoy ha llamado a sus miembros a expresarpúblicamente este rechazo, incluyendo elllevar un lazo blanco en los estandartes.

El obispo de la diócesis, Casimiro Ló-pez, leyó un comunicado de la junta dio-cesana en la Catedral, donde se expresa surespaldo a la Conferencia Episcopal Espa-ñola en su campaña de concienciación alos católicos en contra del aborto y dondese asegura que las cofradías de SemanaSanta, «como asociaciones públicas de fie-les que forman parte de la Iglesia, apoyancualquier iniciativa que desde la Confe-rencia Episcopal Española se haga a favorde la vida o de cualquier otra de carácterevangelizador que desde la estructura de laIglesia se suscite».

Por ello, se pide a las cofradías adheri-das que se manifiesten públicamente a fa-vor de esa campaña de los modos que cre-an oportunos y convenientes.

Entre ellos resaltan «hacer públicos co-municados a favor de la vida desde el ins-tante de su concepción, guardando un mi-nuto de silencio en concentraciones de loscofrades a las puertas de la iglesias antesde iniciarse las procesiones, con oracionesa favor de la vida, antes o después de laprocesión, o luciendo un lazo blanco encada uno de los estandartes de las cofradí-as».

La junta diocesana de Valencia no se hapronunciado hasta estos momentos aun-que en principio no es partidaria.

DIVISIÓN VALENCIASUPLEMENTO SEMANA SANTA | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 3

Levante EL MERCANTIL VALENCIANO

[Aborto]La mayoría de lascofradías rechazaportar el lazoLa junta diocesana de Castellò es el único colectivo de lascofradías valencianas que han decidido formalizaractos contra la aborto durante las procesiones mientras enValencia y Alicante el rechazo ha sido más bien generalizado

En Valencia la Cofradía del Cristode la Buena Muerte ha sido la únicaque ha decidido llevar el lazoblanco en su estandarte

Las juntas de Alicante y Valenciaconsideran que no se debenmezclar las procesiones con estosactos de protesta

PRIMER ACTO CONTRA EL ABORTO

La procesión de la juventud del Grao de Valencia sacó al Cristo de la Palma con un lazo blanco en elmadero. Cofrades de diversas hermandades y jóvenes lo llevaron durante el recorrido aunque la llu-via obligó a suspenderla y entraron dentro al crucificado.

M.A.MONTESINOS

EFE VALENCIA

La Hermandad del Santísimo Cristo de losAfligidos de Valencia, que conmemora este80 años de su primera salida oficial, ha anun-ciado que los cofrades que estén en paro ydeseen salir en las procesiones de SemanaSanta podrán hacerlo, aunque no estén alfrente de sus pagos.

Un responsable de la hermandad del ba-rrio del Canyamelar han explicado que «conesta medida, para la que han seguido el ejem-plo del Villareal de dar el abono de formagratuita a los socios del club que estén en

paro, pretenden estar al lado de los más ne-cesitados, de los afligidos por el paro y porla crisis».

Teniendo en cuenta la efemérides quecumplen este año, han decidido abrir la her-mandad para que todo aquel cofrade que nopueda salir por no poder hacer frente a lospagos que conlleva pertenecer a un colecti-vo de la Semana Santa Marinera de Valen-cia lo pueda hacer gratis.

«Somos cristianos, pertenecemos a unasociedad religiosa y tenemos la obligaciónen abrir nuestra mano a quien más lo nece-

site», han señalado las mismas fuentes, porlo que van a dar esta facilidad a todos losque han pertenecido a la hermandad y tie-nen su traje en casa pero están en paro y nopueden pagar.

Además, la hermandad va a cursar unainvitación al presidente del Villarreal, Fer-nando Roig, por si quiere acompañarles enla procesión, como forma de agradecerle quehaya inspirado esta idea. El colectivo tam-bién ha nombrado al golfista Severiano Ba-llesteros como cofrade de honor aunque nopodrá estar en los actos de éste año.

La Hermandad de los Afligidos toma la iniciativa siguiendo el ejemplo del club Villareal

Apoyo para los cofrades parados

ACCIÓN SOLIDARIA

Imagen del Cristo de los Afligidos.

MANUEL MOLINES


PACO VAREA VALENCIA

En el Cabanyal eran 10 las cofra-días y hermandades constituidaspenitencialmente pero ahora sesuma una nueva más bajo unanueva denominación, la Corona-ción de Espinas, con lo cual la Se-mana Santa Marinera tendrá uncolectivo del Tercer Paso de Dolorque faltaba en las celebraciones.

Los 47 cofrades, de los cualessólo saldrán 24, han decidido queel día de su presentación es el Do-mingo de Ramos durante el actode imposición de medallas que tie-ne lugar en el templo de la Iglesiade los Ángeles. El presidenteChristian Pizá sabe muy bien cua-les son las mieles de estar en unahermandad porque el procede dela Oración en el Huerto aunque enestá ocasión la promueve por vezprimera junto a otros cofrades delmismo colectivo y vecinos del Ca-banyal.

«Hemos querido llenar un hue-co que faltaba en la Semana San-ta con la hermandad y buscába-mos una entidad que fuera de lasprimeras en el cortejo de pasión»,comentó el presidente quien ya tie-ne en mente como será la imagenque sacarán a la calle: «Una ima-gen de Jesús coronado de espinas

atado con una mano a la columnay con los tres longinos». Ahorabien aún tardará tiempo en encar-garse y salir a la calle. Pizá y suscofrades prefieren consolidarseprimero como colectivo y esperaque con la salida a las calles se déde alta más cofrades.

Los hábitos los ha confeccio-

nado una modista argentina afin-cada en el Cabanyal hace años ycon experiencia en este tipo dequehaceres. Los colores de los há-bitos son: caperuza, sandalias y tú-nica de terciopelo negro; capas enraso negro y amarillo oro, conguantes y calcetines en blanco onegro y la medalla con el busto de

Jesús coronado de espinas.El dirigente de la hermandad ha

agradecido el apoyo de las demáscofradías del Cabanyal y para elpróximo año ya están preparandoun nuevo cortejo nocturno.«Cuando los sones de la banda dela Piedad de Oliva suenen saldre-mos a la calle», dijo el presidente.

La cofradía saldrá a la calles en la tarde del Domingo de Ramos bajo los sones de la Piedad de Oliva

La nueva «Coronación» del CabanyalEL ESFUERZO DE VARIOS AÑOS

PACO VAREA VALENCIA

Vilaseca y Amores son los nombresde los nuevos cabezas de la RealHermandad de la Flagelación delSeñor que volverá a pisar de nue-vo las calles del Grao durante lascelebraciones de la Semana SantaMarinera después de más de 50años de ausencia. Vilaseca y Amo-res toman el mando de aquellos Fe-rriol, Ayora y Ruiz que la funda-ron a finales de los años 30.

Los cofrades que llevan el pasode los imagineros Román y Sal-vador, 1946, se constituyeron en2007 pero hasta el año pasado nofueron admitidos en el seno de lajunta mayor y, por tanto, es en es-tos días cuando participarán en losactos colectivos. Una de las curio-sidades es que la refundación tuvolugar a los 80 años de su constitu-ción que tuvo lugar en 1927

Los dos jóvenes encabezan a un

grupo de personas que al refundarla hermandad cumplen con uno delos objetivos de la celebración delMarítimo: refundar antiguas her-mandades antes de fundar nuevas.Y eso es lo que hicieron ellos dosjunto a otro grupo de cofrades yvecinos del Grao.

Uno de los objetivos fue conse-guir el estandarte original pero hasido imposible por las condicionesde cesión que hizo quien lo teníaen su domicilio. De ahí que hayantenido que hacer uno nuevo de co-lor rojo. La indumentaria está for-mada por túnica, caperuza y san-dalias rojo escarlata y capas de co-lor blanco y gris ceniza y no es laoriginal pero decidieron utilizarlaesos colores para evitar obligar ala cofradía del Cabanyal a cambiarlos suyos, como así estaba estable-cido.

El 6 de abril a las 20,30 horas

saldrá por la puerta de la iglesia deSanta María del Mar recayente ala plaza del Tribunal de las Aguasel estandarte de la Flagelación consu paso para recorrer la feligresíaacompañados de una representa-ción de los demás colectivos peni-tenciales y, quizás, de antiguos co-frades que llevaron los colores deuna de las hermandades numero-sas después de la guerra civil.

Vilaseca, la presidenta, y Amo-res, el hermano mayor, son dos jó-

venes con honda experiencia en la«fiesta» y son hijos de dos sema-santeros, José Vilaseca, quien fue-ra secretario general de la juntamayor y ya fallecido, y de JoséAmores, del Santo Encuentro.

La presidenta explicó que «elcamino ha sido largo pero cuandoveamos salir a la imagen con su co-fradía en la tarde del 6 de abriltodo habrá merecido la pena. Mehace mucha ilusión. Éste año sere-mos 20 quienes salgamos de peni-tentes y los demás ayudarán peropara nosotros lo importante es sa-lir a la calle y que los antiguos co-frades puedan venir a ver a su co-fradía salir a la calle con su ima-gen. Nos gustaría que vinieran ynos ayudarían aunque sólo fueraun poco. A todos gracias».

La Flagelaciónvuelve a salir a lascalles del Grao consu hermandad

REFUNDACIÓN

Un grupo de jóvenes refunda una de las entidades que noparticipaba en los actos desde hace más de 50 años aunqueha tenido que confeccionar un nuevo estandarte ante la im-posibilidad de sacar el original que permanece en el museo.

RHFS

El consiliario del colectivo, José Luis Barrera, en la bendición del estandarte con el presidente y vicepresidente

Imagen de Nª Sª de los Dolores, de Xàtiva.

MARCO

El colectivo es el quinto en el barrio cercano alpuerto que participa en las procesiones

NOVEDADES DOS COLECTIVOS SE SUMAN A LA «FIESTA» 4 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | SUPLEMENTO SEMANA SANTA

LA ROLDANA VENDRÁ A VALENCIALa Cofradía de la Oración en el Huertodel Cabanyal ha nombrado a la imagi-nera sevillana que está esculpiendo elnuevo paso y se bendecirá el Domingode Ramos en la iglesia del Cabanyalmadrina del mismo. El padrino es elconcejal de Fiestas del Ayuntamientode Valencia, Félix Crespo. La imaginerasevillana, de 38 años, es conocidacomo «La Roldana» porque su forma detrabajar y hacer sus obras recuerda aquien fue conocida de esa forma y fueuna de las mejores imagineras de hacevarios siglos. Ella también está escul-piendo las imágenes del paso de la San-ta Cena de la Hermandad del Cáliz y elaño próximo deberá entregar la figuradel ángel del paso.

LOS DEL CABANYAL PRESIDENLos granaderos del Cabanyal presidi-rán este año la presencia de las tres for-maciones que rememoran la presen-cia militar napoleónica en la ciudad. Yes que cada año los del Cabanyal, Can-yamelar y el Grao siempre realizan unturno rotatorio en el Santo Entierro yasí los del Cabanyal saldrán los últimosde las tres formaciones mientras abri-rán cortejo los del Canyamelar.

El JESÚS DE LA SANTA CENALa figura del Jesús de la Santa Cena dela Hermandad del Cáliz se expone ésteaño en el local de los granaderos delGrao junto a la Dolorosa de ese colec-tivo. La exposición de las dos imágenestendrá lugar entre el Domingo de Ra-mos y hasta días después del de Resu-rrección. Es la primera ocasión que sepuede ver la imagen junto a otra de laSemana Santa Marinera y estará en ellocal de los granaderos, en la calle Er-nesto Anastasio.

LIBERACIÓN DE PRESOSDos cofradías han solicitado de nuevoel indulto de sendos presos. Son la RealCofradía de Jesús en la Columna y laHermandad del Cristo de la BuenaMuerte. Los directivos de ambos co-lectivos esperan que hoy el Consejo deMinistros dé el visto bueno. Si así fuerala del Cristo de la Buena Muerte haráel acto de liberación en su procesiónde mañana y la Columna el Martes San-to.

DISTINCIONES EN LAS ANGUSTIASLa Hermandad de María de las Angus-tias celebrará está noche la Procesiónde los Siete Dolores en donde partici-pan los clavarios de honor. En este añolos nombramientos han recaído en cin-co colectivos y y dos particulares: Losprimeros son el Ateneo Marítimo, porla promoción de la identidad del Marí-timo; Casa Montañana, por la promo-ción del Marítimo; Cor de Festa de Punt2, por la promoción de las fiestas va-lencianas; la Imprenta Romeu, por lapromoción de la cultura valenciana ylos particulares han sido Pedro i GarcíaPilan, licenciado en Sociología y autorde la primera tesis doctoral sobre la Se-mana Santa Marinera y Francisco dePaula, secretario general de la Confe-deración Española de Empresarios dela Madera.

ABIERTO EN VACACIONESEl Museo de la Semana Santa Marine-ra «Salvador Caurín» permaneceráabierto al público hasta el Jueves San-to al mediodía para recibir visitas dequienes quieran acudir a ver los pasos,estandartes y objetos de las celebra-ciones. El Museo ha registrado un in-cremento considerable de visitas y haterminado marzo con 2.000 visitantes.Hasta el interior del museo han llega-do personas procedentes de Alicante,de Torus, de Llaurí, Borriana, Godella,Gandia e incluso un grupo de 28 ame-ricanos. Para Paco Bruguera, respon-sable de las visitas al museo, el museoestá despertando un notable interés yesperamos continué así.

En las cofradíasUna año de esfuerzo

En Breve

PACO VAREA VALENCIA

El 4 de abril de 2009 supondrá un antes yun después para la Hermandad de la Cru-cifixión de la Semana Santa Marinera

porque el colectivo del Canyamelar sacará porvez primera un paso de las celebraciones valen-cianas a costal, el de la Crucifixión, en el día desu presentación como realizan distintas cofra-días de la Comunidad y numerosas poblacio-nes de España. Los cofrades de la entidad hanpromovido la iniciativa que, sin lugar a dudas,ha despertado ya un notable interés en el barriodonde tendrá lugar la procesión y cuyos veci-nos han presenciado los ensayos durantelos do-mingos de los dos últimos meses. El sueño deJavier Das y de Juan Vicente Morales, entreotros componentes, se hace pues realidad y, qui-zás, no quede lejos el día en el que éste paso uotro salga en la Procesión General del Santo En-tierro.

Juan Vicente Morales es el hermano mayordel colectivo y capataz de los costaleros. Él jun-to con su directiva ya llevaban en mente poneren marcha está iniciativa casi desde la refunda-ción de la hermandad pero primero se fijaronconsolidarla. Y así ha sido. Fué después de lascelebraciones de la Semana Santa del año pa-sado cuando empezaron a hacer los primerosfolletos solicitando voluntarios que quisieranser costaleros para llevar el paso. Fue despuésdel verano cuando la cuadrilla comenzó a to-mar forma y para navidades ya estaban todos.Para Morales lo sorprendente y agradable a la

vez es que entre quienes se han presentado comotales figuran incluso cofrades de otras herman-dades que en esa jornada no sale su colectivo ypor tanto pueden realizar una actividad, comola de llevar el paso, que hasta ahora también ha-bía soñado y habían visto en alguna ocasión en

fotos o por televisión.El paso de la hermandad, salido de la gubia

de los escultores Grafiá, no se hizo pensandoque fuera a llevarse a costal sino tirado a manoy dirigido por un volante con lo cual lo prime-ro que hizo el colectivo fue encargar una traba-jadera que se ha hecho en un taller de Granadacon un coste de 4.400 euros y donde se coloca-rá el paso de una tonelada de peso. Ha sido enese elemento donde los costaleros han ido en-sayando con sus arpilleras y fajas, los elemen-tos propios del costalero, a lo largo y ancho delas calles del Canyamelar por donde tiene lugarla procesión. Los dos últimos ensayos ya los hanhecho con un carga de 1.000 kilos para simu-lar que llevaban el equivalente al paso de la her-mandad y lo cierto es que escuchar la voz delcapataz, Morales, y el silencio de su cuadrillapara obedecerle ponía la piel de gallina a másde uno durante su paso por las calles estrechas.

Y especialmente revelante y espectacular fuela salida del pasado domingo cuando al acabarla misa de la hermandad salieron a la plaza delRosario bajo la mirada de decenas de vecinos yde cofrades de otros colectivos que participa-ban en un acto de la parroquial. Fue una de lasprimeras ocasiones que el trabajo silencioso y,en ocasiones desagradecido, de los últimos me-ses comenzaba a verse recompensado. Moralesy su cuadrilla empezaban a ver la luz del próxi-mo 4 de abril cuando a las 20,30 salgan por lapuerta de la iglesia del Rosario bajo los sonesde la banda de cornetas y tambores de su pro-pio colectivo cuando sus componentes inter-preten la Marcha Real.

Y después vendrá el turno de las felicitacio-nes cuando terminen el recorrido de quienes has-ta ahora nunca creyeron en un proyecto de uncolectivo que ha recorrido kilómetros y kiló-metros para conocer la mejor forma de llevarsus sentimientos semanasanteros a la calle y hanconocido como en municipios de honda rai-gambre costalero también hace años se lleva-ban a rueda y se tiraban a mano los pasos.


ACTOS ÚNICOS VALENCIASUPLEMENTO SEMANA SANTA | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 5

[Novedad]La Crucifixión sale a costal La hermandad es la primera que toma está iniciativa para ensalzar la procesión del día desu presentación. La mayoría de costaleros son cofrades de otras cofradías del Marítimo.

El colectivo del Canyamelar haconseguido un grupo de 40costaleros que incluso pertenecena otras cofradías de la zona

EN LA CALLE

La Oración en el Huertovuelve al CabanyalLa salida de un nuevo paso a la ca-lle en cualquier Semana Santa essiempre la consecución de un pro-yecto germinado en una herman-dad cuando se constituye y quegeneralmente debería salir al mis-mo tiempo. Sin embargo, en la Se-mana Santa Marinera, y quizás enotras muchas, esto no es así por-que lo normal es fundar o refundarun colectivo y al cabo de unosaños sacar a la calle el paso.Y así ha sido en la Cofradía de laOración en el Huerto del Cabanyal

que se fundó en el 2001 y salió porvez primera a la calle en 2002. Yjustamente a los siete años sale ala calle una de las mejoras obrashechas para las celebraciones dela Pasión de los Poblados Maríti-mos y la primera salida de la gubiade un taller sevillano, el de Lour-des Hernández. Ella y el concejalde Fiestas de Valencia, Félix Cres-po, serán los padrinos del paso enla bendición que tendrá lugar elpróximo domingo por la tarde enla iglesia de los Ángeles del Ca-banyal.El hermano mayor de la cofradía,Frances Amat, explicaba que «elpaso es el primero que hace laimaginera sevillana de estas ca-racterísticas porque hasta ahoralos había hecho de vestir. Para nos-otros es un sueño cumplido que

vemos satisfecho después de quedesde el pasado 2004 empezare-mos a gestar el paso que ahorasale a la calle». Sin embargo, elpaso al completo saldrá sin el án-gel que estará para el próximoaño». Amat destaca que cuando esté enla calle será uno de los pasos demayor admiración no ya por ha-berse hecho en Sevilla sino por laprofesionalidad de su escultora.«La doración de los mantos y lasgrecas se hace con un palillo paradistribuir mejor el dorado», co-mentó.El paso de la Oración en el Huertovolverá a las calles del Cabanyalaunque poca relación guarda conel que se destruyó en 1936 en losantiguos locales del Cine Imperialen la calle Escalante.

UN PASO NUEVO

La figura del Señor del Huerto

PACO CELDRÁN

PACO VAREA VALENCIA

Será como si Jesús volviera a visitar Natza-ret cuando en la tarde de hoy a las 19,30horas la imagen titular de la Corporación

de Pretorianos y Penitentes del Canyamelar, elNazareno de Antonio Labaña, recorra las ca-lles del barrio de los Poblados Marítimos en laque será la primera procesión penitencial en Se-mana Santa que tiene lugar en esa zona de laciudad. La corporación de la Semana Santa Ma-

rinera y la Cofradía del Cristo de Natzaret acor-daron realizar el cortejo procesional coinci-diendo con el 50 aniversario de la refundaciónde la corporación.

Los presidentes de ambos colectivos, Anto-nio Peris, hijo, y Vicente Adelantado, llevan va-rios meses preparando lo que será uno de losacontecimientos religiosos más importantes dela zona durante estos días y colmará el sueño denumerosos vecinos que sienten una honda de-voción a una imagen detrás de la que van en latarde del Martes Santo por las calles del Can-yamelar.

La cofradía de Natzaret ha difundido la vi-sita de la imagen con carteles y carteles por todoel barrio. «Hemos sido agraciados con la ima-gen y es un honor tenerla entre nosotros» y re-cordó como en los años 50 inicialmente se re-cogió dinero para construir la imagen de un Na-zareno pero, finalmente, fue un crucificado, elCristo de Natzaret, el que se construyó para pre-sidir el templo». Y sobre los actos que se hanpreparado comentó que «la gente está muy ani-mada porque va a salir una de las advocacionesde mayor devoción, la Virgen de los Dolores,para el encuentro con el Nazareno en el crucede la calle Mayor con el puente de Astilleros ycuando se haga las dos irán en procesión hastala iglesia. En el acto participará la Reina de lasFiestas, las clavariesas y los clavarios. Espera-mos una buena respuesta del barrio». La ima-gen estará hasta el 18 de abril en el templo. EnNatzaret se realiza sólo un acto en la calle en losdías de Pasión, el Miércoles Santo con el cruci-ficado.

El presidente de la corporación, Antonio Pe-ris, espera que el cortejo tenga una amplia res-puesta popular. Nunca se había nada en el ba-rrio. Nuestro colectivo siempre ha contado conla cofradía de Natzaret en los actos del MartesSanto en el Canyamelar y también han acudi-do vecinos. Sabemos de la devoción a está ima-gen y la llevamos en respuesta a esa presenciade vecinos y a la cofradía. A nosotros nos pa-rece que es una forma de llevar al Semana San-ta a Natzaret y no entiendo como ellos no sehan animado a realizar procesiones durante losdías de la Pasión

Peris recordó que la corporación ha invita-do a otros colectivos para acompañar al Naza-reno en su primera salida procesional fuera desu barrio con la indumentaria propia. Una vezllegue el cortejo a la iglesia de los Desampara-dos se bendecirá la nueva túnica de la imagenque sólo sale en el Vía Crucis y el Santo Entie-rro del Viernes Santo. Los padrinos son el em-presario Vicente Ramírez y la madrina la com-ponente de la cofradía, Concha Siurana. La ima-gen original de Bernardo Morales, y con 150años de antigüedad, sólo sale en el día de pre-sentación de la corporación, el Martes Santo yen la noche del Jueves Santo, y será la que se ex-pondrá en el local social en estos días.

La banda de cornetas, gaitas y tambores delCanyamelar es la que participará en la proce-sión junto con la treintena de penitentes y pre-torianos en una hermandad que es señera en losactos de los poblados marítimos y entre sus ac-tividades destaca el homenaje a los mayores querealizan en octubre.


VALENCIA LA PRIMERA PROCESIÓN6 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | SUPLEMENTO SEMANA SANTA

[Barrio]Jesús vuelve aNatzaretEl Jesús Nazareno de la Corporación de Pretorianos yPenitentes del Canyamelar presidirá por vez primera unaprocesión en el barrio de Natzaret en una iniciativa de sucorporación titular y de la cofradía de esa zona de la ciudad

La corporación bendecirá un nuevo manto para la imagen del Nazareno que apadrinará VicenteRamirez y Concha Siurana

EN LA CALLE.

La imagen delNazareno duranteuna de las procesio-nes que preside enel Martes Santo porla tarde portada ahombros por devo-tos y cofrades. Lafigura es deBernardo Morales yla esculpió hace másde 150 años siendopues una de laspocas de la SemanaSanta Marinera queno resultó dañada nidestruida durantelos años de la con-tienda civil. La queirá a Nazaret es delmurciano Labaña.

Arquitecto Alfaro

Arquitecto Alfaro

Virgen del Puig

S. José de la Vega

Ernesto Anastasio

Francisco Baldomá

Vicente Brull

Escalante

José Benlliure

Padre Luis Navarro

Avda. del Doctor Lluch

Calle de la Barraca

Francisco

Cubells

Doctor J.J. Domine

Avd

a.de

l Pue

rto

Bulevar de la Serrería Cal

leJu

sto

yP

asto

r

Bla

sco

Ibáñ

ez

Vicente Brull

Luís Despuig

José Benliure

De la Barraca

Pintor

Ferrandis Arzobispo Company

Pedro Maza

Felipe Vives

Juan Mercader

Luís Peixó

JustoV

ilar

Francisco de Eximenis

Escalante

Mediterráneo

Progreso

De los Ángeles

Felipe

Gauna

Mariano

Cuber

JoséA

guirre

Plaza

Armada

Española

Del Consuelo

Vte. G

allart

Maartí G

rajales

Espadán

Ramón de Rocafull

Marino Blas de Lezo

Cabanyal

Manuela Estellés

Avenida

delos

Naranjos

Avda. del Doctor LluchCalle de la Reina

Vire

gen

delS

ufra

gio

Muelle de Tierra

Muelle

d

Calle de los Toneleros

Del Barco

JuanVerdeguer

Del Lirio

Bal

eare

s

Mercado delCabanyal

Iglesiade Nta. Sra.del Rosario

Travesíade

laR

emonta

Escalante

Museo de laS. SantaMarinera

Iglesiade Sta. Mª

del Mar

Iglesiade CristoRedentor

Jardín delDr. Lorenzode la Flor

Atarazanas

IglesiaNtra. Sra. delos Ángeles

Estaciónde Renfe

cc

B

B

A

A

2

3

10

8

6

7

4 515

14

11

117

13

16

1812

9

LAS PROCESIONES MULTITUDINARIAS

Documentación: Paco Varea. Gráfico: HJF / Levante-EMV

A) JUEVES SANTOVisita a los monumentosSe inicia en las Atarazanas.Participan sólo las herman-dades y cofradías. Se cono-ce como el acto de la tam-borada por participar sólotambores.

1NazarenoC/Rosario, 842Cristo Yacente Escalante, 493CrucifixiónVicente Gallart, 294Cristo de los AfligidosJosé Benlliure, 335Buen AciertoJosé Benlliure, 916Salvador y AmparoProgreso, 3157 Jesús en la Columna Plaza de los Ángeles, 78. Ecce-HomoConde Melito, 449 Jesús con la CruzRamón de Rocafull, 11.10 Jesús NazarenoProgreso, 300.11 Cristo del PerdónArzobispo Company,52.12. El Salvador.Reina, 209. 13 La DolorosaNicolau de Monsoriu, 41. 14 Reliquia de la CruzPedro Maza, 2615 AngustiasJosé Benlliure, 196.

B) VIERNES SANTOSanto EntierroEs el acto cumbre donde pre-domina el recogimiento y elsilencio. Los cofrades portanindumentaria de tonalidadoscuras por la muerte deCristo

C) DOMINGO DE RESU-RRECCIÓNEl DesfileEl acto es colorista y multi-color. Se realiza sin imáge-nes pero los «Resucitados»contemplan el paso de lashermandades. El primerofue en 1928.

16 Dolorosa Grao/SeñorErnesto Anastasio.17 Cristo Buena MuerteProgreso, 300.18 MedinaceliJosé Benlliure, 154.

PACO VAREA VALENCIA

Las celebraciones de la Semana Santa Ma-rinera de Valencia tienen tres actos colec-tivos con la participación de las 31 her-

mandades y cofradías cuya celebración se des-arrolla el Jueves Santo, el Viernes Santo y el Do-mingo de Resurrección y que se crearon con mo-tivo de la fusión de unos actos que antes de 1929se celebraban en cada demarcación parroquial.El primero que tuvo lugar en el tiempo fue el delJueves Santo como consecuencia de una deci-sión del entonces Comité Central de Fiestas queintegraban cofrades de las tres parroquias.

El citado comité lo acordó para ensalzar lascelebraciones que en esos años contemplabancada año miles y miles de personas ante la cua-si desaparición de las procesiones en el centro dela ciudad. En 1929 y 1930 el inicio y el final serealizó de forma alternativa entre la parroquiade Santa María del Mar y la iglesia de los Án-geles y sí tomaban parte las corporaciones ar-madas aunque lo hacían formando guardia enla entrada de los diferentes templos pero deja-ron de hacerlo a mitad de los años 60. No siem-pre se ha hecho desde finales de los años trein-ta. Hace ahora 60 años todas las cofradías rea-lizaron el acto agrupadas por parroquias y co-ordinadas en horarios con lo cual se hicieron porlos Ángeles, San Rafael, Rosario y Santa Maríadel Mar.

El preludio de la Visita a los Monumentos,el llamado Acto de la Profecía, se celebra desdehace 20 años y fue una iniciativa del entoncesprior, Vicente Esteve, que contó con la aproba-ción del consejo de gobierno y de la junta ma-yor. Un sacerdote es el encargado de pronunciaruna charla de corta duración como anuncio delo que los cofrades van a hacer después, la visi-ta a los Sagrarios donde está guardada la Sa-grada Forma.

La ausencia de las hermandades del Grao aa principio de la década de los años 50 obligó arecortar el itinerario pero desde la junta mayorentre 1972 y 1975 se incluyó de nuevo esa zonapara intentar relanzar la celebración en ese lu-gar aunque hasta 1989 no volvió a realizarse.

La Visita a losMonumentoscumple 80 añoscomo colectivo


J. T. MONCADA

La Pasión de Cristo regresará 35años después a las calles deMoncada y las vías de la po-

blación serán escenario del camino deJesús hacia la Crucifixión. El ViernesSanto, la representación del Misteriode la Pasión saldrá a la calle y reco-rrerá la distancia que separa la plazade San Jaime y la Ermita de Santa Bár-bara, donde se escenificará la Cruci-fixión. Es la principal novedad paraun año en el que la ciudad celebra el50 aniversario de un representacióndeclarada Fiesta de Interés TurísticoNacional.

Sobre 150 personas intervienen enuna representación que narra la Pa-sión y Muerte de Cristo. Con especialincidencia en los últimos días de vidaJesús, desde la traición de Judas has-ta el Calvario y el Descendimiento dela Cruz. Pero el Misterio de la Pasiónes más que un acto de fe, es una re-presentación artística de un hecho re-ligioso en la que participan 150 per-sonas. El presidente del Misterio de laPasión, Arturo Capilla, destacó que«casi todo el año estamos ensayando,preparando» de manera semanalcada una de las escenas que marca elguión. Desde Fallas los ensayos se in-tensifican y es posible ver, a diario, anumerosas personas perfeccionandoel guión en el Patronato San Jaime.

Y el resultado se verá los días 9 y10, Jueves Santo y Viernes Santo. Elpresidente del misterio señaló que «al

salir de nuevo a la calle se dará un im-pulso»a la celebración. Y será devol-verá a sus orígenes, cuando los veci-nos llenaban las calles para presenciarescenas como la entrada de Jesús enJerusalén en la calle Mayor.

El momento más esperado llega-rá los días 8 y 9 de abril, pero la cele-bración de este 50 aniversario co-menzó ya el pasado sábado con elacto inaugural. Se han realizado con-ferencias. Y mañana tendrá lugar el

acto que marca el inicio de las cele-braciones: el Pregón. A las 20.30 ho-ras se celebrará en la Parroquia de SanJaime el pregón que pronunciará JoséMiguel Pascual Palanca, administra-dor-gerente del patronato.

Hasta el miércoles día ocho podrávisitarse en la sala de exposiciones dela Biblioteca Municipal la exposiciónque repasa los 50 años de historia delMisterio de la Pasión. Una muestraque recopila carteles, fotografías e in-cluso las túnicas que lucieron Clau-dia y Jesucristo en las primeras re-presentaciones.

El Jueves Santo, a las 22 horas co-menzarán las presentaciones. El Mis-terio de la Pasión arranca con escenasdel Antiguo Testamento, escenas so-bre el nacimiento y vida de Jesucristoy sobre la noche de la Santa Cena. ElViernes Santo es el día que más ex-pectación ha generado ya que el Mis-terio de la Pasión regresa a la calle. Larepresentación partirá de la Plaza deSan Jaime. Y comenzará después elperiplo de la Calle de Amargura, conla representación de las tres caídas deJesús en su camino hacia la Crucifi-xión. Escenas que podrán verse en lacalle Cronista Llorens. La Crucifixiónse representará en la Ermita de SantaBárbara.

Tras el descendimiento, se realiza-rá el Santo Entierro, organizado porla Cofradía de Semana Santa. La pro-cesión partirá de la Ermita y acabaráen la Parroquia de San Jaime.

Cincuenta años de Pasión en Moncada

Moncada está inmersa en el 50 ani-versario del Misterio de la Pasión.Un aniversario en que el ha tenidoun papel fundamental el ayunta-miento, que ha apostado por dar unimpulso a esta celebración culturaly religiosa. El alcalde de Moncada,Juan José Medina, explica que hanapostado colaborar en la celebra-ción porque «no todas las activida-des religiosas-culturales celebran 50años, y durante mucho tiempo elMisterio de la Pasión marcó unhito». El alcalde recordó que el iniciode la celebración se sitúa en «enuna época donde si no ibas a losoficios no había nada que hacer» yaseguró que comenzar las repre-sentaciones fue «una modernidad»,un «revulsivo para el municipio».Afirma que como alcalde la apuestapor el 50 aniversario supone «reac-tivar una representación por la queMoncada puede ser conocida». No han estimado los asistentes a larepresentaciones. Pero adelantó

que una «parte importante» de veci-nos quieren «volver a verlo en lacalle» y que «estamos recibiendocorreos de la provincia para venir».Y se ha firmado un convenio con elárea de Turismo de la Diputación deValencia para «que en los hoteleshayan folletos del Misterio de laPasión en los que se fijará un hora-rio de los autobuses con los quepodrán venir de manera gratuita».Ante la pregunta de qué es lo másimportante del ación del aniversario,responde que es «reconocer el tra-bajo de varias generaciones», tantoa aquellos que «impulsaron un pro-ducto artístico-religioso cuando lascosas no eran fáciles» como atodas las personas que «duranteaños han garantizado» que esta tra-dición se mantenga 50 años. Yseñaló que «el Misterio de la Pasiónno es sólo un acto de fe» ya que«se pueden extraer valores impor-tantes y trasladables al siglo XXI»como la «soledad, la traición, la

ayuda al que sufre...». Sobre elMisterio de la Pasión de Moncadadefendió que es una celebraciónúnica porque quién «venga estaráviendo los hechos que durante laSemana Santa son el centro de lavida de los cristianos». Y argumentóque «estamos acostumbrados a verlos pasos pero aquí representamosel centro de la Semana Santa»,donde «más lecciones dio Jesús dehumildad y sacrificio».El momento más especial de larepresentación para el alcalde sonlas bienaventuranzas, porque «resu-me el contenido de lo que Jesúsquiso decir al pueblo». Explicó que«ese mensaje acompañado de lapartitura que compuso el MestrePalau para el Misterio de Moncadatiene un significado muy especial».Juan José Medina no dejó escaparla ocasión para invitar a los vecinosa que «participen y se involucren»ya que el Misterio «después de 35años vuelve a salir a la calle».

«Es una representación por la quela ciudad puede ser conocida»

ANIVERSARIO DE OROEl Misterio de la Pasión de Moncada cumple 50 años. Una representación de los misterios que la Iglesia conmemora en la Semana Santa y que arrancaron el Jueves Santo de 1960 conescenas representadas en diferentes puntos de la localidad. Este año, dentro de los actos que recuerdan el medio siglo de historia, los responsables del misterio han apostado pordevolver la celebración a sus orígenes para lo que han contado con la colaboración del ayuntamiento, lo que permitirá contemplar de nuevo en la calle el último día de vida.

EXTRA SEMANA SANTA | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 7

L’Horta

Hasta el miércoles día 8 puedevisitarse la exposición querecorre las cinco décadas dehistoria de esta celebración

ENSAYOS INTENSOS

Unos 150 participantesEl Misterio de la Pasión comenzó a representarse el Jueves Santo de 1960 y desde entonces los vecinos han podidodisfrutar de la escenificación de la Pasión de Cristo, salvo el pasado año. Ahora, en su 50 aniversario el Misterio de laPasión de Moncada participarán en las representaciones unas 150 personas. En la imagen puede verse a un grupode participantes en el Misterio de la Pasión durante uno de los ensayos que realizan durante todo el año.

El alcalde de Moncada, Juan José Medina.

Las representaciones del Misterio de la Pasión regresan a la calle el Viernes Santo para conmemorar su medio siglo de historia

A L C A L D E D E M O N C A D A

JUAN JOSÉ MEDINA

ABELARD COMES

J. T. MONCADA

«Fue muy larga la noche de aquelprimer Jueves de la Pasión deMoncada. Muy larga, pero fe-cunda». Son las palabras con lasque Vicente Farinós recordaba ensu libro Misterio de la Pasión deMoncada. Historia y anecdotarioel primer día de representación delMisterio de la Pasión, el JuevesSanto de 1960. Fue una noche lar-ga en la que el público, que agotólas localidades, se retiró a sus ca-sas sobre las tres de la madruga-da. Y fecunda. Tan fecunda queaquella apuesta que pretendía re-presentar de manera sencilla los«grandes misterios que la Iglesiaconmemora los días de SemanaSanta» cumple en seis días, el pró-ximo Jueves Santo, sus 50 años derepresentaciones. Vicente Farinósfue el impulsor de aquellas repre-sentaciones que durante décadasse han mantenido con el esfuerzoy dedicación de muchos monca-denses.

En 50 años hay muchas anéc-dotas que recordar, cambios deubicaciones... Y la declaración del

Misterio de la Pasión en 1967 deFiesta de Interés Turístico Nacio-nal. El presidente del Misterio dela Pasión, Arturo Capilla, recor-daba el año en el que al intentarlevantar la cruz se rompió un cru-cero, la famosa llamarada de la es-cena con Pilatos... Y el recuerdodel grupo de «La Tacha».

Arturo Capilla fue presidente

del Misterio en 1968 y represen-tó el papel de Jesús durante años.Fue la última persona que portóla cruz por la Calle de Amarguray este año volverá a llevar este sím-bolo, cuando en la tercera caídade Cristo le ayudará a llevar elpeso de la Cruz como Simón deCirene.

Recuerda Capilla que el Mis-

terio surgió tras recibir la Iglesiala notificación de Acción Católi-ca para que se buscara «la formade trasladar a la gente los miste-rios de la Semana Santa», de rea-lizar una exposición del evangeliode forma sencilla para los ciuda-danos. Los primeros años, recor-dó, las representaciones se reali-zaban «en escenarios del munici-pio». Incluso se realizaba «la en-trada a Jerusalén por la calle Ma-yor», señaló el presidente. Añosdespués, las representaciones setrasladaron íntegramente al Pa-tronato.

Afirma Arturo Capilla que elMisterio casi no ha cambiado des-de sus orígenes, salvo que «hanmejorado los medios técnicos».Ahora espera que la vuelta a lascalles sirva para revitalizar estasrepresentaciones. Y mostró su es-peranza de que «la gente más jo-ven se implique». El presidentedestacó la importancia de las par-tituras del Mestre Palau queacompañan las representaciones,y de la actuación de la Coral ma-ñana en el Pregón.

La Pasión de Moncada se representó por primera vez hace 50 años y concluyó a las 3 de madrugada

La larga noche del Jueves Santo de 1960


Imagen de la Entrada a Jerusalén en la calle Mayor, del libro de Vicente Farinós.«MISTERIO DE LA PASIÓN DE MONCADA. HISTORIA Y ANECDOTARIO»

JESSICA F. PEÑA BENETÚSSER

El que no haya ido a Benetússer enSemana Santa no puede entendercómo viven sus vecinos y los asis-tentes a los actos los momentosmás intensos de la vida y muerte deJesús con las representaciones quehacen los 70 actores de la Agrupa-ción Cultural La Pasión.

Ya han pasado 60 años desdeaquella primera vez en la que ungrupo de jóvenes interpretaron laprimera representación teatral dela Pasión de Cristo en la iglesia pa-rroquial. Fue, según fuentes de laJunta Central de Hermandades yde la Agrupación Cultural la Pa-sión, el punto de partida de lo quesería una atracción a nivel autonó-mico y un símbolo de la identidadde Benetússer.

Era abril del año 1949 cuandoel cura, acompañado por las comi-siones falleras, los directivos delHogar del Productor y con el apo-

yo de las autoridades locales, losque cultivaron el germen para quela Semana Santa de Benetússer fue-se diferente y propició que se des-arrollara la primera representaciónde escenas en la iglesia. En 1950 sefundaron las dos primeras cofradí-as: la Hermandad del Santo Sepul-cro y la del Santo Descendimientoque todavía se conservan.

En 1951 se dio un importantegiro y se fundó otra cofradía, la delSantísimo Cristo de la Misericor-dia. Este año se escenificaron lasprimeras representaciones sacrasen la calle y marcaron para siem-pre esta característica de la Sema-na Santa de Benetússer. Pero sihubo un año que marcó el inicio de

esta conmemoración tal como laconocemos ahora fue 1952, cuan-do se dio un impulso a las repre-sentaciones de la Pasión.

Además, ese año nació la cofra-día de las Clavariesas de la Virgende los Dolores. Fue cuando se es-cribieron los primeros guiones quepasaron la censura eclesiástica y,con los permisos oportunos, con-tinuaron las escenas por las callesy plazas de Benetússer, que fueroncreciendo. Ese año nacieron dos co-fradías más: la del Santo Ángel delCáliz de la Pasión y la de Jesús Na-zareno.

Y desde entonces, años y añosde ensayos y representaciones quehan pasado por varias generacio-nes y que continúan generando lamisma expectación o más que elprimer día. Este año será especialpara los espectadores y para los ac-tores que llevan años trasmitiendoen vivo la Pasión de Cristo.

BENETÚSSER

Ya por los años 50 se representaba la escena tras la bendición de las palmas y ramos.

LEVANTE-EMV

La Pasión en Benetússer cumple sesenta años

L’HORTA8 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | EXTRA SEMANA SANTA

Imagen actual de la representación de la Entrada de Jesús en Jerusalén el Domingo de Ramos.

LEVANTE-EMV

En 1949 se hizo la primerarepresentación de escenassacras en la iglesia y en 1951se sacaron a las calles y plazas

Moncada

4 DE ABRIL/SÁBADO 20.30 horas: En la Parroquia de SanJaime Apóstol tendrá lugar el Pregóndel Misterio de la Pasión de Moncadaa cargo de José Miguel PascualPalanca, administrador-gerente delPatronato.

HASTA EL 8 DE ABRIL/MIÉRCOLES20 horas: En la sala de exposicionesde la Biblioteca Municipal de la locali-dad podrá visitarse hasta el miérco-les día 8 de abril la exposición querecorre los 50 años del Misterio de laPasión de Moncada.

9 DE ABRIL/JUEVES SANTO22 horas: A las 22 horas arranca larepresentación del Misterio de laPasión en las instalaciones delPatronato San Jaime Apóstol deMoncada.

10 DE ABRIL/VIERNES SANTO22 horas: A las 22 horas comenzaráel segundo día de representacionesen varios escenarios del municipio.Las representaciones tendrán lugaren la Plaza de San Jaime, la calle SanJosé, la calle Cronista Llorens i Raga;y concluirán en la Ermita de SantaBárbara, con la Crucifixión.

Tras el descendimiento: Una vezconcluida la escena del descendi-miento comenzará el Santo Entierro.La procesión está organizada por laCofradía de la Semana Santa. Elentierro se realizará en procesióndesde la Ermita de Santa Bárbarahasta la Parroquia de San Jaime.

PROGRAMA DE ACTOS

Benetússer

3 ABRIL/ VIERNES 20.00: Misa a la Virgen de los Dolores.

4 ABRIL/ SÁBADO 22.30: Pregón en el templo. Traslado delSantísimo Cristo de la Misericordia.

5 ABRIL/ DOMINGO 09.00: Misa.10.30: Reparto de palmas y ramos deolivo en el colegio Ntra. Sra. del Socorro.11:00: Bendición de palmas y ramos.Procesión. Misa. Representación de laEntrada de Jesús en Jerusalén desde elMolí hasta el Ayuntamiento.Representación de estampas.

7 ABRIL/ MARTES 22.00: Procesión desde el ayuntamiento.

8 ABRIL/ MIÉRCOLES 22.00: Vía Crucis penitencial.

9 ABRIL/ JUEVES 17.00: Misa de Jueves Santo.23.00: Plaza de la Iglesia. Representación

del Lavatorio de pies, entre otras.Conducción de Jesús preso hasta la plazadel Ayuntamiento y representación de laEntrega de Jesús a los romanos.Concentración y Procesión del Silencio.

10 ABRIL/ VIERNES 12.00: Representación del Juicio dantePilatos, Flagelación y Condena a muerte.Desfile por la Calle de la Amargura.Crucifixión de Cristo. 18.00: Liturgia de Viernes Santo.22.30: Representación delDesclavamiento. Procesión.

11 ABRIL/ SÁBADO 20.30: Vigilia y Misa de Resurrección.22.30: Pasacalle de la Resurreccióndesde la plaza de la Iglesia.

12 ABRIL/ DOMINGO 09.00: Misa.09.30: Procesión del Encuentro desde laplaza de la Iglesia. Acto del Encuentro secelebrará en la plaza del Ayuntamiento,con tracas y suelta de palomas. Misa.Una vez terminada se iniciará la Procesióndel Resucitado y reparto de caramelos.

PROGRAMA DE ACTOS

LAURA SENA TORRENT

—Ya son 23 años vinculada a la SemanaSanta torrentina. Un buen currículum paraser Reina del Encuentro y Ángel de Resu-rrección, ¿no?—Me apuntaron cuando nací a la herman-dad de la Santa Faz, donde crecí. Y hacequince años mi familia y yo fuimos de losfundadores de Jesús de Medinaceli. Desdeentonces estamos allí.—¿Cómo ha sido ser elegida Reina del En-cuentro?—Fue un poco una sorpresa. En 2009 le co-rrespondía a mi hermandad y hace algo másdos años, se lo propusieron a mis padres. Eldía de Jueves Santo les convencieron.—Estos días serán sobre todo de preparati-vos para la semana grande.—Sí, la verdad es que llevo meses de pre-parativos de todos los vestidos y comple-mentos que tengo que llevar. Yo he decidi-do hacerme un vestido para cada día desdeel Domingo de Ramos hasta el de Resu-rrección, además de los de la presentacióny el Pregón. Así que llevo meses de pruebasen la modista. También está la corona, queha sido elaborada por un artesano que hacepeinetas y aderezos de fallera, o la palma.Por último está la invitación a la Junta Cen-tral de Hermandades y la que se realiza eldía del Encuentro Glorioso.—Todo ello supondrá una elevada cantidadeconómica...—Depende de lo que elija cada una porqueno todo el mundo opta por hacerse los mis-mos vestidos pero, en general, sí. Al decír-noslo con dos o tres años de antelación te-nemos tiempo para ahorrar y para hacer lasprevisiones.—¿Qué significa para ti ser Reina del En-cuentro de Torrent?—Como torrentina es un honor y un privi-legio. Yo he vivido la Semana Santa con ilu-

sión muchos años y el día del Encuentrosiempre miraba a la Reina, cómo desfilaba;pensaba que me gustaría estar algún día ensu lugar. Llegar a esta cargo es realmente di-fícil porque a cada hermandad le corres-ponde una vez cada 17 años y tiene que dar-se la circunstancia de que la tuya te elige ati para ser elegida. Ha sido una suerte queno olvidaré.—¿Qué acto es el que más te gusta o el queesperas con más ilusión?—Realmente el Domingo de Resurrecciónes el que más espero porque es el más espe-cial para la Reina del Encuentro, aunque laverdad es que todos los que he vivido has-ta ahora los he sentido muy intensamente.El día del Encuentro Glorioso es muy boni-to, es único. Cuando baja la Reina y se abrela carxofa y comienza a lanzar los papeli-tos... Recomendaría a todo el mundo quevenga a verlo porque realmente es un actoúnico.—¿Alguna vez has visitado las ciudades es-pañolas de más referencia en esas fechas yhas visto los festejos?—En el año 2007 estuve en Málaga y fuerealmente bonito. Allí hay mucha devoción,la gente se vuelca con los pasos, con los tras-lados. No obstante, sigo pensando que lanuestra tiene algo especial porque cada díavamos viendo cómo era la vida de Jesús enesos últimos días.—¿Qué crees que le falta a la Semana San-ta de Torrent? ¿Qué añadirías?—Creo que lo que le hace falta es promo-cionarse un poco más. La sigue mucha gen-te por tradición de muchos años pero en To-rrent todavía hay muchos vecinos que no laconocen ni han visto nunca los actos. Y fue-ra de Torrent también.—Ahora se ha solicitado que sea declaradafiesta de interés turístico. ¿Piensas que pue-de ser un atractivo?—Sí porque hay muchos pasos, traslados yprocesiones. Y la Reina del Encuentro, asícomo el Encuentro Glorioso, son actos úni-cos. —¿Cómo estás viviendo hasta ahora tu car-go de Reina del Encuentro?

—Es muy especial. En cierta forma, hay quevivirlo desde dentro para entender lo que sesiente. Además, estoy muy contenta por lagran acogida que estoy teniendo en todo losactos desde el principio.—¿Qué mueve a la gente en Torrent, la tra-dición o la fe?—En la mayoría de casos la tradición fami-liar porque son familias enteras las que par-ticipamos en las hermandades.

—Este año la Semana Santa se ha visto sal-picada en muchas ciudades por las protes-tas contra la modificación de la Ley delAborto. ¿Te has planteado lucir un lazoblanco en los actos?—En absoluto. Pienso que no es correctomezclar la política y las celebraciones de estetipo. Hay otros mecanismos para expresarlo que cada uno piensa como manifestacio-nes, protestas y otras acciones. Cada cosatiene su finalidad y la Semana Santa tiene lasuya propia. En algunos sitios se están me-tiendo en política y creo que no es el mo-mento ni el lugar. Es distinto cuando hay unfallecimiento en una hermandad y se lucencrespones negros, por ejemplo.


R E I N A D E L E N C U E N T R O Y Á N G E L D E R E S U R R E C C I Ó N

Tiene 23 años y estudia Ingeniería Técnica Industrial, en la especialidadde Química, y tan sólo era un bebé cuando comenzó a formar parte dela Semana Santa, inicialmente en la hermandad de la Santa Faz. Desdehace 15 años pertenece a Jesús de Medinaceli.

«La Semana Santa de Torrent tieneelementos únicos»

MARÍA CARRETERO SORLÍ

EN EL MUSEO María Carretero pertenece a la Hermandad de Jesús de Medinaceli, a laque le correspondía elegir la Reina. Lleva meses preparándose para losactos.

TORRENT L’HORTAEXTRA SEMANA SANTA | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 9

«Mezclar la Semana Santa con la Leydel Aborto es hacer política y no escorrecto. Cada cosa tiene su finalidady no es el momento ni el lugar»

«La Semana Santa se ha de promocionar más porquehay personas que viven en la ciudady nunca han visto los actos»

ABELARD COMES


L’HORTA 10 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | EXTRA SEMANA SANTA

LAURA SENA TORRENT

Tras un año de trámites para con-seguir la protección y el reconoci-miento del conjunto de actos queconforman la Semana Santa de To-rrent, sus responsables esperan quela Generalitat Valenciana se pro-nuncie en las próximas semanas. Seelevó una petición de declaraciónde fiesta de interés turístico auto-nómico por parte del consistorio,por considerar que las celebracio-nes tienen elementos únicos comola figura de la Reina del Encuentroy Ángel de Resurección.

Según el presidente de la JuntaCentral de Hermandades, José Vi-cente Yago, «el reconocimiento ledaría más categoría a la ciudad y alos actos»ya que actualmente «To-rrent puede aspirar a estar entre lasciudades con más tradición en laSemana Santa de España». De he-cho, unos 4.000 vestas participa-rán estos días en traslados y proce-siones, miembros de 17 herman-dades. La más antigua es la del Cristde la Bona Mort, fundada en 1903,mientras que la más joven, les SetParaules, se fundó en 2005.

Una tradición camino delreconocimiento autonómico

INTERÉS TURÍSTICO

LAURA SENA TORRENT

La solemnidad de las celebracionesde Semana Santa en Torrent tendrátambién un tinte festivo este año.Dos hermandades de la ciudad ce-lebran aniversarios, por lo que alcalendario tradicional han añadi-

do actos conmemorativos. Es elcaso de la hermandad de Jesús deMedinaceli, que cumple 15 años.Un grupo de vecinos del entorno dela calle Virgen de la Paz tomó la de-cisión de constituir una hermandadel día de Jueves Santo de 1994. Les

había animado el entonces sacer-dote de la Sagrada Familia, JoséEmilio Ferrando, que fue nombra-do presidente honorífico. Hoy son300 las personas que se organizanen costaleros, clavariesas y vestas.«Somos un grupo siempre abiertoa nuevas incorporaciones», expli-ca su presidente, Manuel Gordillo.

Para conmemorar los 15 años,la hermandad celebró hace sema-nas una procesión por el barrio. Elgrupo festeja además que la efemé-ride haya coincidido con el año enque la Reina del Encuentro, MaríaCarretero, es de la hermandad.

Y la otra celebración se ha vivi-do hace unos días en el seno de lahermandad Divino Costado deCristo, que cumple dos décadas. Sufundación estuvo a cargo de ungrupo de ocho amigos en un mo-

mento en el que hacía 35 años queno se fundaba ninguna entidad. Yfue el arranque de la segunda efer-vescencia del movimiento asocia-tivo de la Semana Santa en la ciu-dad. La celebración del 20 aniver-sario se realizó en el acto de impo-sición de medallas en la iglesia deMonte Vedat.

Divino Costado de Cristo sonhoy 230 personas y su influenciaha ido más allá de la mera partici-pación. Ellos impulsaron que se in-trodujera hace tres años la prime-ra representación viviente, a cargodel grupo GTI. Se realiza el Miér-coles Santo, a las 22 horas entre laPlaza de la Libertad y la SagradaFamilia. Se recrea el recorrido conlas tres caídas de Jesús camino delcalvario y se instalarán en el itine-rario tres escenarios diferentes.«Estamos muy satisfechos con laacogida que tuvo los dos primerosaños. El año pasado no pudo rea-lizarse por la confluencia de las fa-llas pero ahora lo recuperados»,explican.

Jesús de Medinaceli cumple 15 años y Divino Costado de Cristo conmemora dos décadas en Torrent

Días de pasión, fe y aniversarios

TORRENTMás de 4.000 cofrades participarán durante la Semana Santa en Torrent en traslados, actos y procesiones, que culminan con el Glorioso Encuentro el domingo de Pascua.Las celebraciones en la capital de l’Horta son ya un referente en la Comunitat Valenciana. Hermandades y ayuntamiento pretenden ahora darle el reconocimiento oficial conla solicitud de declaración de fiesta de interés turístico autonómico, formulada ante la Generalitat Valenciana.

Procesión de «Jesús de Medinacelli» por el barrio para celebrar su 15 aniversario.JESÚS DE MEDINACELI

Junta de la hermandad, padrinos y hermanos mayores de los 20 años.JAVIERT ORTÍ

La recreación del camino deJesús hacia el calvario serealiza el Miércoles Santo, alas 22 horas, desde la plazade la Llibertat.

Encuentro Glorioso del Domingo de Resurección.

ABELARD COMES

Mª JOSÉ VILLALBA ALBERIC

La devoción que sienten algu-nos cofrades de Alberic es tal,que supera los límites de la vida.Los familiares quieren mante-ner vivo el fervor de los que yano están e inculcar la tradicióna los que van a nacer, por ellolas cofradías tienen entre sus«cofrades» a numerosas perso-nas que no viven, es decir, a di-funtos y a fetos.

Esta peculiar tradición que-da de manifiesto el Domingo deRamos, cuando tras el concur-so del encisam tiene lugar laapuntà en cada una de las seishermandades, que esa tarde ex-ponen sus andas en la Muntan-yeta. Muchos cofrades apuntana sus familiares fallecidos:«Aunque ya no están, apuntar-los en la cofradía a la que per-tenecieron implica renovar ladevoción y la fe que tenía esapersona por determinada ima-gen», explica Salvador Nava-rro, presidente de la Junta Lo-cal de Cofradías. Por el contra-rio, como relata el dirigente delas hermandades de Alberic, seda la curiosa situación de quemuchos cofrades inscriben a be-bés que van a nacer: «En mu-chas ocasiones, la mujer estáembarazada y ni si quiera sabeel sexo del bebé. Como al pre-guntarle por el nombre no losabe todavía, lo inscriben úni-camente con el apellido». Noobstante, es más habitual ins-cribir a difuntos que a nonatos.

Estos cofrades que no viventambién pueden participar de loque los alberiquenses llaman lafesta, que consiste en hacerse car-go del arreglo de la talla de la co-

fradía y a la que los miembros decada entidad religiosa tienen po-sibilidades de acceder a través deun sorteo que se realiza la tardedel Domingo de Ramos para es-coger a los cofrades mayores dela Semana Santa del año si-guiente, excepto en el caso de Je-sús en el Huerto y el Cristo de la

Fe que siempre asume la her-mandad la decoración del mon-taje.

«Aunque no estén vivos te pre-guntan: ‘¿Lo quieres con festa osin festa?’», indica Navarro. Enel caso de salir escogido por sor-teo un difunto o un feto son susfamiliares quienes engalanan elarreglo. La familia también rea-liza una aportación económica ala cofradía en nombre del inscri-to sin vida, ya que las hermanda-des de Alberic no establecen cuo-tas y cada uno de los cerca de3.500 cofrades aportan su vo-luntad.

Como el resto de devotos vi-vos, en el tradicional sorteo de in-signias, medallas y rosarios querealizan las hermandades de Al-beric también se tiene en cuentaa los que ya no viven: «Se rifanunas cruces para los presentes yotras para los difuntos y ausen-tes», puntualiza el directivo de loscofrades de Alberic. Además deesta peculiar tradición, muchoscofrades ante el dilema de dividirsu devoción, optan por inscribir-se en varias hermandades a lasque le tienen fe. Hay personasque pueden pertenecer incluso ados o tres cofradías de Alberic.

ALBERICEl fervor de los cofrades de Alberic va más allá de la vida. Las familias inscriben en las seis hermandades de la localidad a personas que han fallecido para mantener vivo el fervorque profesaron o apuntan a fetos que nacerán en los próximos meses para inculcarles la tradición incluso antes de venir al mundo. Estos cofrades que no están vivos tambiénpueden entrar en el sorteo para asumir el «arreglo» e incluso pueden ser los afortunados que logren una de las medallas que sortea la cofradía.

Vecinos de Alberic inscriben a familiares difuntos y fetos como cofrades para mantener la fervor que profesaron o quieren infundirles

Una pasión que traspasa la vida


EXTRA SEMANA SANTA | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 11

Alberic5 DE ABRIL/DOMINGO07.00 h.: «Despertà» por las calles delmunicipio. 10.30 h.: Bendición de las palmas enla ermita de la Virgen de Cullera, acontinuación procesión hasta la iglesiadel Espíritu Santo, donde se celebrarála eucaristía. 13.00 h.: «Concurs de l’encisam» enla Muntanyeta, donde a continuaciónse hará entrega de los trofeos y se disparará una «mascletà».16.00 h.: «Apuntà als Sants» en loslugares de costumbre. Festival deBandas en la plaza de la Constitucióny desfile en pasacalle hasta laMuntanyeta donde la Unión Musical de Alberic ofrecerá el tradicional concierto.18.00 h.: Sorteo del Sants para 2010.19.45 h.: Tradicional Baixà dels Sants.6 DE ABRIL/LUNES SANTO21.45 h.: La Junta Central deCofradías visitará los «arreglos». Lacoral Sant Llorens cantará «motets»ante cada arreglo. 9 DE ABRIL/JUEVES SANTO 17.00 h.: Eucaristía rezada en laparroquia de San Lorenzo. 17.30 h.: En la parroquia del Espíritucelebración de la eucaristía rezada.20.00 h.: Solemne celebración de lacena del Señor en la parroquia de SanLorenzo con lavatorio de los pies ytraslado del Santísimo Sacramento almonumento. 22.00 h.: Hora Santa Eucarística y visita al monumento en Espíritu Santoy en San Lorenzo.21.45 h.: Procesión del silencio de lacofradía del Ecce Homo.24.00 h.: Procesión penitencial de laPiedad.10 DE ABRIL/VIERNES SANTO 07.00 h.: Via Crucis en la Muntanyetay se celebrará el Encuentro Doloroso.10.00 h: Rezo de laudes en la iglesiadel Espiritu Santo y a las 11.00 h enSan Lorenzo.17.00 h.: Oficios en ambas iglesias.21.15 h.: Procesión del Santo Entierro.11 DE ABRIL/SÁBADO SANTO22.00 h.: En ambas parroquias vigiliapascual y, al finalizar, GloriosoEncuentro con el Resucitado, con dis-paro de tracas e invitación ofrecida porla Junta Central de Cofradías.

PROGRAMA DE ACTOS

Uno de los «arreglos» del Cristo de la Fe, una de las cofradías que asume la decoración de su paso procesional.

VICENT M. PASTOR

Mujeres embarazadasapuntan a sus bebés sólocon el apellido porque aún desconocen el sexo delfuturo cofrade de Alberic

La Ribera

CAROLINA CABRERA CARCAIXENT

La Semana Santa se celebra unaño más en Carcaixent con el Do-mingo de Ramos, en el que se es-peran múltiples novedades. A lasdoce del mediodía se reunirán enla plaza del Convent todos los co-frades y particulares que quieranparticipar en la típica procesiónen la que se bendecirán las pal-mas y ramas de olivo, e iránacompañados por los niños de loscolegios María Inmaculada, SanAntonio, Ave María y del asiloNuestra Señora de los Desampa-rados. De este modo, a la proce-sión se añadirá una Processó deles xicotetes vestes con el objeti-vo de recuperar la histórica co-mitiva en la que todos los cole-gios participaban en la celebra-ción del primer día de la SemanaSanta.

Ximo Roses, presidente de laJunta Local de Hermandades deSemana Santa (JLHSS) aseguraque lo que se pretende es que to-

dos los colegios de Carcaixentparticipen activamente en esteacto y que, para comenzar, esteaño se ha invitado a estas cuatro

escuelas religiosas. Roses declaraque la intención es organizar undesfile en el que participen todoslos ciudadanos, por lo que se pre-

pararán ramas de olivo para to-dos los vecinos que acudan e in-cluso es posible que dos bandasde tambores formen parte de lacomitiva que recorrerá las callesel Domingo de Ramos.

El arcipreste Vicent RichartHostench será el encargado dedispensar la bendición a las docey media, en presencia de la ima-gen de Nuestro Padre JesúsTriunfante, y al finalizar comen-zará la procesión desde la calleSan Antonio hasta San Franciscode Asís, para finalizar en la igle-sia de salida. Ese mismo día se ce-lebrará a las 19 horas la proce-sión de la cofradía del Santo Se-pulcro y de la Resurrección delSeñor y a las 20:30 el via crucisdel Santísimo Cristo de la BuenaMuerte. La semana contará condiversas procesiones que, comocada año, recrearán la Pasión deCristo en las calles de Carcaixent.

Al margen de la protestaLas cofradías carcagentinas no

tienen previsto lucir lazos blan-cos en contra de la nueva refor-ma de la ley del aborto, por lo quees probable que, tanto las diecio-cho hermandades como la JuntaLocal, decidan no dar tintes po-líticos a la Semana Santa. Aun así,el directivo de las hermandadesha manifestado que cada una delas cofradías tiene libertad paraacordar si lleva o no el lazo blan-co en alguno de sus distintivos.

CARCAIXENTCarcaixent quiere dar a la procesión que abre la Semana Santa un carácter multitudinario, por eso este año ha solicitado la colaboraciónde los escolares de cuatro colegios de la localidad. Tras la bendición conjunta de las palmas, la «Processó de les xicotetes vestes» y dosbandas de tambores serán las principales novedades de la procesión del próximo domingo por la mañana.


Un grupo de niños durante el desfile del Domingo de Ramos de Carcaixent.VICENT M. PASTOR

XAVIER BOSCH SUECA

Las cofradías suecanas tendránesta Semana Santa una nuevaimagen que las represente a to-das: la Vera Cruz. Por primeravez en la historia del municipio,la Junta Mayor de Cofradías deSemana Santa (JMCSS) contarácon un paso que aglutina a todoslos cofrades que participan enesta festividad religiosa.

La Lignum Crucis comparti-rá protagonismo con las ochocofradías de la localidad desde elLunes Santo, día en el que la nue-va talla se dará a conocer a losvecinos. Una solemne misa pre-cederá a la procesión de la VeraCruz. Esta nueva cruz también

cobrará protagonismo el ViernesSanto, en la procesión del Santoentierro.

Además de la expectación quedespertará la Vera Cruz, el En-cuentro o la gran tamborradaofrecida por todas las bandas deSueca son algunos de los actosmás esperados. La plaza de l’A-juntament volverá a vestirse degala para recibir a las imágenesde María y Jesús en uno de losactos más emotivos que acoge laciudad en todo el año. Como decostumbre, miles de personas lle-narán las calles para profesar sudevoción entre vítores y gritos defervor. Este evento, previsto parael domingo de Resurrección,

concluirá con una mascletà,cuyo disparo coincidirá con a laentrada de las distintas imágenesen la iglesia de Sant Pere. Tam-bién la procesión del Silencio delJueves Santo será una de las másrepresentativas y participativasen la localidad.

El programa de actos previs-to por la JMCSS de Sueca paraeste ejercicio se prolongará has-

ta finales del mes de mayo, cuan-do la capital de la Ribera Baixaacogerá la fiesta de las Cruces deMayo o la asamblea general delesta entidad.

La Semana Santa de Suecacuenta «cada vez con más parti-cipación», según el presidente dela JMCSS, Pedro Juan Martínez.El dirigente de las hermandadesconsidera que este éxito se debea que «que la festividad de Se-mana Santa integra a gente de to-das las clases, sin distinciones».«Las procesiones son catequesisplásticas», señala Martínez, «ynuestras cofradías realizan ungran esfuerzo para mejorar cadadesfile», concluye el presidente.

IMAGEN COLECTIVA

RAFA PUCHADES TURÍS

La cofradía Nuestra MadreDolorosa en su mayor dolory traspaso participará esteaño por primera vez en la Se-mana Santa turisana. Setentacofrades se han adherido ya aesta nueva hermandad queengrosará los desfiles religio-sos de la próxima semana.

La hermana mayor de estacofradía, Paloma Boluda, re-salta la importancia de esteprimer año de vida. Boludadestaca la importancia del es-tandarte mariano, «que seránuestro símbolo», indica. Suprincipal característica es quehace referencia a la Virgen,que da nombre a la cofradía.

La artista turisana licen-ciada en Bellas Artes Mª JoséNogueroles ha sido la encar-gada de pintar la imagen dela Virgen Dolorosa en el es-tandarte en un óleo sobrelino, con una preparacióntradicional de cola de conejoy blanco de España (prepara-ción a la Creta).

Esta misma técnica es laque Nogueroles utilizó en larealización de las dos pintu-ras del retablo del altar ma-yor de la iglesia de Turís. Enaquella ocasión las imágenesfueron pintadas escogiendo ados modelos: «Quise que lasdos santas fuesen únicas, yutilicé como modelos a dosamigas», afirmó Mª José.

Los estudios de restaura-ción de pintura mural y ca-ballete fueron los que com-pletó en su periplo por Italia,donde gracias a la beca Leo-nardo otorgada por la Uni-versidad de Trento, pudo per-feccionar sus conocimientos.Además la turisana ha reali-zado diferentes trabajos,como la restauración de laiglesia de la Asunción de Bo-cairent y la de varios lienzosdel siglo XVIII para la parro-quia de Turís. Su último tra-bajo ha sido la restauraciónde los tres frescos de la capi-lla de la comunión, dentro dela restauración integral deltemplo que se ha hecho.

La nuevahermandad de laMadre Dolorosareúne en Turís asetenta cofrades

EXPANSIÓN

LA RIBERA12 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | ESPECIAL SEMANA SANTA

GRUPO REXAPROVECHA ESTAS

FIESTAS PARA FELICITARY AGRADECER A

TODOS SUS CLIENTES, PROVEEDORES,

COFRADESY AMIGOS,

LA CONFIANZADEPOSITADA

EN ESTA EMPRESA

La ciudad vive con enormefervor el Encuentro delDomingo de Pascua entre la Virgen y el Resucitado

La nueva Vera Cruz, icono de los cofrades de Sueca

Carcaixent deja que losniños se acerquen Los escolares cobrarán este año un especial protagonismo conuna procesión matinal «de vestes xicotetes» el Domingo de Ramos

Mª JOSÉ VILLALBA ALZIRA

La crisis está condicionando mu-chas tradiciones, también las dela Semana Santa alcireña. Losestragos que está causando lacoyuntura económica pueden,en algunos casos, con la históri-ca tradición de engalanar las ta-llas de la Pasión en los doseles.Este año sólo nueve de las dieci-séis cofradías que decoran estosmontajes cuentan con clavarios,en el resto de casos la cofradíaha tenido que asumir este mon-taje.

Lejos quedan aquellos ejerci-cios en los que las hermandadesestablecían turnos de espera anteel interés de más de un cofradepor hacerse cargo del dosel.«Cada vez hay más problemaspara encontrar clavarios», diceBlas Sanchis, presidente del De-vallament, una cofradía que«desde hace 2 ó 3 años» asumela decoración del dosel ante lafalta de interesados. «Cada añoel listón, y en consecuencia elgasto, del dosel va en aumento,por eso la gente teme hacersecargo», explica Sanchis. De he-cho, tras varios años sin clava-rios su presidente considera queaunque sea la hermandad quienlo asuma, «habrá que bajar el ni-vel para ver si aparece algún cla-vario para los próximos ejerci-cios».

La competividad que en losúltimos años se ha desatado porengalanar el mejor dosel lo haconvertido en una importanteinversión para las familias, queya resulta complicada asumir enépoca de bonanza económica.

Por ello, inmersos en una crisiscomo la actual, la «cuesta arri-ba» es mayor. Así lo consideraJosé Tomás Pellicer, que está alfrente de la Dolorosa, un grupoescultórico que, tras ganar en2008 el primer premio, este añono dispone de clavarios: «Laculpa es del elevado precio deldosel, cada año lo quieren hacermejor y le ponen tantos detallesque el precio se incrementa y elque viene detrás quiere alcanzarel mismo nivel», admitió.

Con este problema se en-cuentran incluso las hermanda-des con mayor número de devo-tos. Hasta hace sólo unos mesesninguno del medio millar de in-tegrantes de la Santa Faz mani-festó su intención de ser clava-rio. Finalmente una cofrade que

«toda la vida» ha pertenecido aesta hermandad y «por rendirhomenaje a su abuelo ya falleci-do» asumirá, junto a su esposo,la decoración del Cristo con lacruz a cuestas y la Verónica en-jugándole el rostro. El presiden-te de esta entidad, Bernardo Cas-terá, señala que la Santa Faz dauna ayuda «simbólica» al clava-rio y le cede el local social por siquiere instalar el paso, ya que algasto de decorar las tallas «seañade la mayoría de ocasiones elde alquilar un local para expo-nerlas porque hoy en día pocaspersonas viven en plantas bajas,como ocurría antes».

No obstante, Casterá opinaque la crisis no es el único moti-vo por el que faltan clavarios.«La falta de implicación en la Se-

mana Santa, especialmente en-tre los jóvenes» es otra de lascausas por las que cada vez sonmás las cofradías —y no los cla-varios— los que asumen el cos-te de la manifestación más ca-racterística de la Semana Santaalcireña.

Pese a que es el clavario quienmarca el límite del gasto y pesea que algunas cofradías apoyaneconómicamente la compra delmaterial para realizar el monta-je escénico y ayudan con lamano de obra, todos los presi-dentes consultados por Levante-EMV opinan que la crisis ha re-primido la intención de más deun cofrade por ser clavario. Sinembargo, el presidente de la Jun-ta de Hermandades y Cofradías(JHC) de Alzira, Pedro Benedi-to, no ve ninguna vinculaciónentre la crisis y la disminucióndel número de clavarios y creeque en el próximo ejercicio «seva a animar más gente porqueeste año verá que con poco di-nero se puede hacer un doselmuy bonito». Admite que algu-nos doseles de los últimos añoshan superado los 18.000 euros,pero puntualiza que en Alzira sehan visto asombrosos montajes«hechos con cuatro duros».Ante la inversión que en los úl-timos años están suponiendo es-tos montajes, el dirigente de lashermandades alcireñas recordóque «hacerse cargo del dosel nodebería ser algo puramente eco-nómico», no obstante alega que«un clavario puede gastarsemás dinero o menos, nadie loobliga».

EFECTOS DE LA CRISIS EN LAS COFRADÍAS La crisis económica no podrá con la devoción, pero sí la condicionará. La competitividad y la inversión que han alcanzado los doseles, la manifestación más característica de laSemana Santa alcireña, durante los últimos años ha provocado que sólo nueve de las dieciséis cofradías que preparan este montaje dispongan de clavarios.

La dificultades económicas de este año reducen las posibilidades de encontrar cofrades que quieran engalanar el dosel

La devoción sacude los bolsillos


Alzira3 DE ABRIL/VIERNES DE PASIÓN 22.00: Vía Crucis en la popular «Nit deles Miradetes» celebrándose el históricoy tradicional Encuentro del Devallamenty la Dolorosa en la Plaça Major.4 DE ABRIL/SÁBADO DE PASIÓN 19.00: Pregón de Semana Santa, en elGran Teatro, a cargo del lingüista, escritory erudito Pancracio Celdrán Gomáriz,quien pasó su niñez y juventud en Alzira.Presentará el acto Consuelo Berenguer.Asistirán las autoridades locales y religio-sas junto a los Cofrades Mayores:Bernardo Emilio Alfonso Piera y MaríaTeresa Gallego Sapiña.

5 ABRIL/DOMINGO DE RAMOS12.00: Bendición de Palmas y Ramos enla plaza 1º de Mayo y procesión con larepresentación de la entrada de Jesús enJerusalén por las calles Hort dels Frares,Plaça Major, Mayor Santa Catalina yPlaza Constitución.18.30: Tradicional Via Crucis de JesúsNazareno y Nuestra Sra.. del Sufragio.19.30: Traslado de la Santa Cena a laParroquia de los Santos Patronos, dondese oficiará la Eucaristía y después partiráel desfile a la casa del clavario.20.30: Traslado de la Hermandad de laSanta Faz. En la Plaça Major tendrá lugarel tradicional Encuentro del Nazarenocon la Verónica.21.00: Traslado de la Soledad.21.15: Traslado de la Real Cofradía de laVirgen de los Dolores.21.45: Traslado de la Cofradía de Cristoen la Columna.22.00: Traslado de Jesús Nazareno yNuestra Sra.. del Sufragio.22.30: Traslado de la Hermandad deCaballeros del Santo Sepulcro.

6 DE ABRIL/LUNES SANTO 21.30: Traslado de la Cofradía de laOración de Jesús en el Huerto y de laHermandad de María Magdalena.22.00: Traslados del Santo Expolio y laVirgen del Perdón; de la Cofradía deCrucifixión y de la Cofradía delPrendimiento y Nª Sra.. de la Esperanza.22.45: Traslados de la Coronación deEspinas y del Devallament.

7 DE ABRIL/MARTES SANTO

21.30: Traslado de la Santa Cruz.22.00: Traslados de la Hermandad delSanto Cáliz y del Ecce-Homo.22.30: Traslado de la Hermandad deMaría Madre.

8 DE ABRIL/MIÉRCOLES SANTO 17.45: Visita oficial a los doseles. El fallodel jurado se dará a conocer alrededorde la medianoche en el ayuntamiento.22.30: Vía Crucis de los caballeros delCristo Crucificado en la Agonía.

9 DE ABRIL/JUEVES SANTO 21.20: Vía Crucis de la Santa Faz.21.45: Vía Crucis Cristo en la Columna.22.00: Vía Crucis de María Magdalena.22.30: Vía Crucis del Santo Sepulcro.

10 DE ABRIL/VIERNES SANTO05.00: Procesión del Silencio desde eltemplo de la Encarnación.19.00: Procesión general del SantoEntierro, desde la plaza de Santa Maríapor Mayor Santa María, Sant Roc, PlazaConstitución, Faustino Blasco, Calderónde la Barca, Plaça Major, Pérez Galdós,Reyes Católicos, Dr. Ferrán, J. Pau yPedro Esplugues.

11 DE ABRIL/DOMINGO DE PASCUA 23.00: Vigilia Pascual y Eucaristía en laiglesia de Santa Catalina con la entregadel Niño Resucitado a Nuestra Señoradel Sufragio y traslado a la Plaça Major,donde tendrá lugar el Encuentro de laVirgen con el Santo Sepulcro vacío. Estradicional el disparo de trascas.23.00: Vigilia del Santo Sepulcro enSanta Catalina. Habrá reparto de choco-latina y mona de pascua a los cofrades.23.30: Vigilia del Prendimiento y Nª Sra..de la Esperanza en la iglesia de San Juany posterior Encuentro en la Plaça Major.23.55: Traslado de la imagen de laVirgen María de la cofradía delDescendimiento de la Cruz.

PROGRAMA DE ACTOS

Espectacular diseño de la Dolorosa, obra del reputado decorador Eduardo Part, que mereció el pasado el primer premio del concurso de doseles de Alzira. VICENT M. PASTOR

DEVOCIÓN AL ALZA

Siete mil cofradesvan a desfilareste año en AlziraLo que no amilana la crisis es la de-voción. Al menos, a juzgar por el cen-so de cofrades. La Semana Santamoviliza en Alzira a cerca de 7.000personas, según los datos de la JHC.Lejos de disminuirse el número demiembros de las diecinueve her-mandades de la localidad a causa dela crisis, este año procesionarán porlas calles un centenar más de cofra-des. Pedro Benedito achaca este au-mento a las bajas que se produjeronel año pasado, cuando las fallas coin-cidieron con la Semana Santa y lle-

varon a «algunos falleros que tam-bién eran cofrades a no participar enlos actos de la Semana Santa».

Ser cofrade de Alzira es barato,las cuotas de las hermandades osci-lan entre los 15 euros de las más ba-ratas y los treinta o cuarenta de lasmás caras. Por eso, la crisis econó-mica no ha mermado la cantidad dedevotos que colaboran con las co-fradías, que durante esta semana ul-timaban las inscripciones. «El ritmode inscripciones que llevamos es elmismo que otros años», afirmarondesde la Santa Faz, mientras que enla hermandad del Descendimientode la Cruz los nacimientos de los hi-jos de varios cofrades y la creacióndel cuerpo de costaleros ha aumen-tado ligeramente el censo.

ALZIRA LA RIBERAEXTRA SEMANA SANTA | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 13

ENRIC CUENCA SAGUNT

Sagunt volverá a vivir su SemanaSanta con actos que arrastran másde cinco siglos de historia y otrosnuevos que se han incorporado o sehan consolidado, tras más de cienaños en el olvido. En concreto, la re-presentación de la Pasión vivienteen Sagunt volverá a el próximo sá-bado, a partir de las 20 horas concambios en el programa. Este año,este montaje teatral comenzará enla Plaça Major, un lugar elegidopara evitar los problemas acústicosque se planteaban en la iglesia góti-ca de Santa María.

Los actores, actrices y figuran-tes, así como los técnicos, están pre-parados para dar lo mejor de sí y se-guir en la línea de calidad que se hamarcado en las ediciones de añospasados. Asimismo, la representa-ción que lleva a cabo la asociaciónPassió per Sagunt, sigue contando

con el apoyo económico y de in-fraestructura de la Cofradía de laPuríssima Sang de Nostre Senyor Je-sucrist, la mayoralía del año, la Fun-dació Bancaixa-Sagunt, el Ayunta-miento de Sagunto y la planta re-gasificadora Saggas. Esta empresa,además, ha sido distinguida esteaño por la cofradía con el títuloAmic de la Confraria.

Pero la Semana Santa Saguntina,tradición con más de 500 años dehistoria y con una única cofradía,lleva celebrando actos previos des-de hace algunas semanas. La ma-yoralía del año, presidida por el cla-vario Enrique Társilo Ferri Carua-na, ya ha realizado diversos actos,como las presentaciones del cartelanunciador, obra del artista multi-disciplinar Manuel Bellver y del li-bro oficial de la Semana Santa.

Asimismo, en Sagunt se handado cita cuatro bandas de corne-tas y tambores para participar en elfestival y también se desarrolla unciclo de música sacra, que este añollega a su quinta edición.

El viernes 3 de abril, Viernes deDolores, tiene lugar la primera pro-

cesión, en la que participa la mayo-ralía del año y en la que se integranlos nuevos cofrades y la mayoralíaentrante. El mismo día por la nochese celebrará un Vía Crucis.

El Domingo de Ramos se espe-ra una participación multitudinariaen la procesión de las Palmas y tam-bién en el pregón de Semana Santa,escrito por el fallecido cronista Emi-lio Llueca y que leerá su hija Maríadel Mar Llueca. El Lunes Santo co-menzará la recta final hacia el Vier-nes, el día principal de la fiesta y lohará con la Procesión del Encuen-tro, en la que se estrenará una com-posición musical para cuarteto ydos voces, obra del compositor lo-cal Vicente Sanjosé.

El Miércoles Santo será el turnode la tamborrada por la tarde y porla noche, los cofrades participaránen la Procesión del Silencio. Al díasiguiente cobran protagonismo losoficios religiosos, con visita a losmonumentos de las diferentes pa-rroquias. El Viernes Santo, la jor-nada comenzará a las seis de la ma-ñana, con el tradicional Via Crucisal calvario y seguirá con un apreta-do programa de actos, con una an-tiguedad de varios siglos, que cul-minará con la Procesión del SantoEntierro donde los cofrades repar-tirán miles de caramelos para «en-dulzar»en lo posible la dura Pasión.

La representación viviente de los últimos días de Jesús se consolida tras más de cien años en el olvido

Cinco siglos de pasión en SaguntDANIEL TORTAJADA

La procesión de LunesSanto servirá para estrenaruna pieza musical delcompositor Vicente Sanjosé


SAGUNTLos cinco largos siglos de historia que tiene la Semana Santa de la capital del Camp de Morvedre se traducen en una gran cantidad de actos multitudinarios de todo tipo:Musicales, culturales, artísticos y religiosos. Este fin de semana comienza la recta final de los eventos principales, que tienen su colofón en Viernes Santo con una intensajornada de procesiones, sermones, subasta de andas y oficios religiosos. Cada año, una mayoralía diferente de la Confraria de la Puríssima Sang de Nostre Senyor Jesucristse encarga de la organización de la fiesta con más arraigo y tradición de Sagunt.

14 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | EXTRA SEMANA SANTA

El Camp de Morvedre-La Marina

El Via Crucis del Viernes Santo moviliza a cientos de vecinos.

LEVANTE-EMV. DÉNIA

La Semana Santa irrumpe un año másen los municipios con mayor impli-cación religiosa y festiva. Ondara,

Pego y el resto de poblaciones de la Ma-rina Alta ultiman los pasos, representa-ciones y cada uno de los ingredientes quehacen de cada acto litúrgico un espectá-culo de fe y devoción. Este año Ondara es-pera con especial atención la llegada deldía 9 de abril, para representar «la Pas-sió» en las calles y sarcirse del mal tiem-po del ejercicio anterior que impidió quela teatralización recorriera todo el muni-cipio, en un evento religioso que siemprese había llevado a cabo en un escenariofijo.

Como novedades Ondara ha consegui-do por primera vez llenar de actos todoslos días gracias al traslado de la Procesióndel Silencio, que se hará la noche del Lu-nes Santo en lugar del Domingo de Ra-mos, como se había hecho hasta ahora. Enla Semana Santa de Ondara participan untotal de siete cofradías: Cofradía de la So-

ledad, de la Dolorosa, del Cristo de laAgonía y las siete palabras, de la Veróni-ca, del Sepulcro, de la Piedad y de Jesúsde Nazareno. Las procesiones y actos re-ligiosos comenzarán el próximo Domin-go de Ramos a las 11 horas con la repre-sentación de la Entrada Triunfal de Jesúsen Jerusalén y acabarán el Domingo dePascual 11 de abril a las ocho de la ma-ñana con la bajada del Ángel y Encuentrode la Virgen con su hijo resucitado. Du-rante toda la semana los siete pasos reco-rrerán con solemnidad cada calle ante lacrudeza de la música y el colorido de lasimágenes.

Esplendor desde el siglo XVEn el norte de la comarca Pego co-

mienza sus fiestas religiosas, las más an-tiguas de la Marina Alta y cuyo origen seremonta probablemente al siglo XV. Ladevoción por el Ecce Homo –patrón de lalocalidad– se amplifica con cada uno delos pasos y con los múltiples ingredientesque tiene la fiesta en los que la música tie-

ne un papel fundamental. El sábado 4 deabril arrancará la semana con el recorri-do de las bandas de cornetas y tamboresanunciando los próximos eventos. El do-mingo tendrá lugar la procesión del Ecce-Homo a las 10’45 horas y la de la Ermitade Sant Josep a las 11 horas. «La Salpa-sa», recorrido en el que el párroco bendi-ce las casas pegolinas marcará la mañanadel martes santo.

Es difícil encontrar un acto en Pego quedestaque por encima de los demás, peroahí van unas pistas. El viernes santo, a lasocho de la mañana, tendrá lugar la pro-cesión del Calvario. Via Crucis. Un itine-rario especial donde los cánticos y silen-cios marcan las estaciones en un ascenso

en el que la emoción se desborda. Las pro-cesiones del jueves y el viernes santo sontambién altamente recomendables.

Pero este año la relevancia estará en lascalles en forma de caballos, cuádrigas yromanos. Las centurias que darán más co-lorido si cabe a la Semana Santa pegolinacustodiarán a los pasos del Cristo, EcceHomo y Sepulcro.

Para cerrar la Semana Santa tendrá lu-gar uno de los «Encuentros» con mayorbelleza de la comarca, el que se produceen el Pla de la Font el domingo 12 de abrila las 10 de la mañana. Las imágenes de Je-sús y la Virgen María se acercan mientrasla música realza el final de la fiesta reli-giosa.

Pego y Ondara capitalizan las novedades en Semana Santa.El primer municipio vivirá con intensidad la «Pujada al Calvari» elviernes santo y contará con centurias y cuádrigas de romanospara custodiar los pasos. Ondara revive su «Passió» en las calles.

Devoción, pasión y gloriapara las hermandades

La tradición religiosa a escena

Los diferentes pasos de Ondara ya están preparados para iniciar sus recorridos

LEVANTE-EMV


VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | SUPLEMENTO SEMANA SANTA | 15


Requena-Utiel/La Hoya/El Valle16 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | ESPECIAL SEMANA SANTA

JOSÉ FERRER REQUENA

Al margen del contenido religiosode la Semana Santa, detrás de estatradición centenaria en el catolicis-mo reposan también un importan-te bagaje cultural. La imaginería ylos objetos sacramentales son unaparte importante de esa cultura queda soporte y que además permiteentender esta celebración religiosaa las generaciones actuales.

La importancia de las imágeneses tal que sin su existencia es difícilpara muchos devotos, hermano ocofrades canalizas su fe y su devo-ción. Por todos estos condicionan-tes la conservación de las imágeneses clave para mantener viva estatradición.

Mientras que en el ámbito polí-tico la conservación del patrimo-nio no es un objetivo prioritario enlos programas electorales. Las co-fradías , hermandades y parroquiassi que han hecho de la conservaciónde su patrimonio artístico uno desus principales propósitos.

Durante los últimos cinco añoslas asociaciones religiosas de las co-marcas de Requena-Utiel, La Hoyay El Valle han invertido importan-tes sumas de dinero para restaurarpasos, imágenes, estandartes, pen-dones, telas cuaresmales y otrosobjetos religiosos relacionados conla tradición Pascual.

Única e irrepetiblePara Carmen Pérez, directora del

Instituto Valenciano de Conserva-ción y Restauración de Bienes Cul-turales, y su equipo de expertos«cada obra tiene unas particulari-dades que la hacen única e irrepe-tible, por eso la labor del restaura-dor tiene que ser: rigurosa, docu-mentada y científicamente correc-ta, pues en cada caso se enfrenta auna problemática distinta y siem-pre compleja».

«Los factores que debemos teneren cuenta antes de acometer cual-quier intervención, tanto conser-vativa, como de restauración y quenos conducirán a la perfecta com-prensión de la obra son: los físicos,los históricos, los estilísticos, y eneste caso religiosos, pues estamosante una obra de culto», explico laexperta.

Carmen Pérez y su equipo hansido los responsables de recuperarla mayoría de los pasos e imágenesque participan en la semana Santade Requena, incluida la de la pa-trona de la ciudad, la Virgen de losDolores, una imagen del sigloXVIII atribuida a Ignacio Vergara.

Prevenir antes que curarAdemás de la restauración la

profesora apuesta también por laconservación preventiva, la aplica-ción de medidas orientadas a evi-tar o reducir las causas potencialesde daños. «A diferencia del senti-do tradicional que ha tenido la

conservación, esta ya no se centraen los objetos , sino que su campode acción es preferentemente el en-torno, los lugares o espacios don-de están las obras, el comporta-miento de las personas y las mani-pulaciones que tanto de las obrascomo del entorno podamos efec-tuar».

La profesora además de los in-numerables trabajos que avalan sureputación como una de las mejo-res restauradoras de España, dejabuena parte de su experiencia plas-mada en una publicación realiza-da en el año 2000 y titulada «LaSemana Santa de Requena. Susimágenes. Estado de conservación

y Restauración». Donde recoge deforma minuciosa las técnicas pararecuperar las tallas de las diferen-tes cofradías que ha empleado.

En la restauración también hanentrado de pleno las nuevas tecno-logías y además de las tradiciona-les radiografías y fotografías se uti-lizan las radiaciones electromag-néticas, la microfotografía, la fluo-rescencia ultravioleta, radiacionesinvisibles, infrarrojo, reflectogra-

fía, pruebas microquímicas o aná-lisis de microfluorescencia de rayosX por energía dispersiva

Telas CuaresmalesOtra de las restauraciones más

llamativas es la que está realizan-do la Fundación Pere Compte de‘Las Sargas’ de la iglesia de San Lu-cas Cheste, que están declaradascomo Bien de Interés Cultural, laprotección más alta que puede ob-tener un bien cultural en la Comu-nitat Valenciana y en el Estado.

«Las Sargas» son unos velos detela de cañamo de 10 metros de lar-go pos 2,5 de ancho, que desde1850 han cubierto el retablo prin-cipal de la iglesia durante los díasde Semana Santa para invitar a losfeligreses a la oración.

Las cuatro telas, de las que ya sehan restaurado dos son un ejemploúnico en España de arte efímerocon el que, hasta el Concilio Vati-cano II y durante todo el siglo XIX,se cubrían los altares en determi-nados momentos del calendarioeclesiástico. El éxito de estos lien-zos fue tal, que llegó a constituirseel gremio de sargueros, que des-apareció cuando se abandonó estatradición. La reforma ecuménicaque emprendió Juan XXIII acabócon esta costumbre, de la que solose conservan las telas de Cheste,que son una de las mejores mues-tras de pintura «tuchlein».

EL ARTE AL SERVICIO DE LA FELa restauración y la conservación de los pasos y objetos religiosos de la Semana Santa en las comarcas de Requena-Utiel, La Hoya y El Valle se ha convertido en uno de losprincipales objetivos de cofradías, hermandades y parroquias, que además de proteger patrimonio artístico mantienen vivo el fervor religioso de la Pascua, puesto que sonmuchos los fieles que canalizan toda su devoción católica a través de los pasos, imágenes y otros objetos de culto religioso.

Las cofradías han encargado a prestigiosos restauradores la conservación y puesta en valor de sus pasos y objetos religiosos

Las imágenes mantienen viva la tradición

«Las Sargas» de la iglesia de San Juan Evangelista de Cheste llegan a mimetizarse perfectamente con los retablo del templo.JOSÉ FERRER

Los expertos apuestan por laconservación de los pasospara evitar que sufran dañosgraves a causa del abandonoy la ausencia de cuidados

Positivo de una radiografía de la Virgen de los Dolores de RequenaCARMEN PÉREZ

V. M. F. REQUENA

La actuación del reconocido mú-sico Jordi Savall —junto a Hes-pèrion XXI y Montserrat Figue-ras— se presenta como el platofuerte de la duodécima ediciónde la Semana de Música Sacra deRequena, una iniciativa organi-zada por la Concejalía de Cul-tura del ayuntamiento de la ciu-dad que año tras año trae hastaeste municipio del interior de laprovincia a algunos de los intér-pretes más prestigiosos de la mú-sica religiosa.

Agrupadas bajo el lema «Be-ati Paupere», las audiciones pro-gramadas este año darán co-mienzo hoy, Viernes de Dolores,con el concierto que ofrecerá laEscuela Rondalla de Requena,que en esta edición, como nove-dad, interpretará dos composi-ciones junto al Coro de la Es-cuela Rondalla, que realizará asísu primera actuación oficial enel teatro Principal a partir de las23 horas.

La segunda de las actuacionesllegará mañana con el OrfeónUniversitario de Valencia, queinterpretará diversas composi-ciones bajo el título genérico de«Voces para la Pasión». La pre-sencia de esta agrupación supo-ne un importante salto cualitati-vo para esta semana de MúsicaSacra, ya que se trata del mejorcoro universitario de España,además de haber logrado el pri-mer premio en el LIII CertamenInternacional de Habaneras deTorrevieja. La actuación del Or-feón Universitario de Valenciatendrá lugar mañana sábado alas 20 horas en el templo de San-ta María.

La primera parte de esta XIISemana de Música Sacra se com-pleta con la banda de la Socie-dad Musical Santa Cecilia de Re-quena, que el domingo 5 de abrilofrecerá en el teatro Principal.Bajo la batuta del maestro Car-los Revert Espí, la banda deca-na de la ciudad interpretará unconcierto dividido en dos partes.En la primera, la solista MayteGarcía Atienza tendrá un papelprotagonista en la obra «Casa-nova», mientras que la segunda

parte estará dedicada integra-mente a «Las Siete Maravillasdel Mundo» de Alex Poelman.

Para el Jueves Santo se anun-cia la actuación estelar de estecertamen. Con el título «MareNostrum», el músico catalánJordi Savall (lira de arco, viellay rebab) ofrecerá una audiciónen el templo de Santa María,acompañado por Montserrat Fi-gueras (canto y chytara) y Dimi-tri Psonis (guitarra moresca ypercusión). «Mare Nostrum» esun concierto con el que se abreun canal de conexión entre lasdos riberas del Mediterráneo a

través de sus tradiciones musi-cales. Esta actuación llega a Re-quena precisamente en el año enque el musicólogo Jordi Savallha sido nombrado por la UniónEuropea Embajador del Añopara la creatividad y la Innova-ción.

La XII Semana de Música Sa-cra de Requena se completa condos actuaciones más. La prime-ra llegará el Viernes Santo conCapella de Ministrers y Ensem-ble Akrami de Tetuán y la últi-ma el día siguiente con la Or-questa Filarmónica de Requenay la Masa Coral Utielana.

UN CARTEL DE PRIMER NIVELJunto a la actuación de Jordi Savall —con Hespèrion XXI y acompañado por Montserrat Figueras—, la presencia de Capella de Ministrers consolida la Semana de Música Sacrade Requena —que este año celebra su duodécima edición— como uno de los referentes de la música religiosa en la Comunitat Valenciana

El ciclo de audiciones se desarrollará hasta el 11 de abril en el templo de Santa María y en el teatro Principal

El músico Jordi Savall actuará en la XIISemana de Música Sacra de Requena


LEVANTE-EMV

JORDI SAVALLJunto a Montserrat Figueras y DimitriPsonis, el catalán actuará el JuevesSanto en el templo de Santa María apartir de las 12 horas.

LEVANTE-EMV

CAPELLA DE MINISTRERSLa jornada de Viernes Santo estará pro-tagonizada por este quinteto junto a En-semble El Akrami en una actuación pro-gramada a las 12 horas en Santa María.

LEVANTE-EMV

ORFEÓN UNIV. DE VALENCIACon un concierto titulado «Voces parala Pasión», el coro valenciano actuarámañana sábado a las 20 horas en eltemplo de Santa María.

JOSÉ FERRER

El templo de Santa María, de estilo gótico, acoge varias actuaciones.

REQUENA SUPLEMENTO SEMANA SANTA | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 17

ALGUNOS DE LOS PROTAGONISTAS


REQUENA-UTIEL, LA HOYA, EL VALLE 18 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | ESPECIAL SEMANA SANTA

J.F. REQUENA

Además de las tradicionales proce-siones con las interminables filas decofrades con sus rostros cubiertospor capirotes, las comarcas de Re-quena-Utiel, La Hoya y El Vallecuenta durante los días de la pascuacon otras que no dejan de llamar laatención por la tradición centenariaque atesora, por su tipismo o sim-plemente por el lugar en el que sedesarrollan

Desde los tradicionales Vía Cru-cis, como el que se celebra la maña-na del Viernes Santo en Utiel, con lalectura del Sermón de las Siete Pa-labras en la plaza de las EscuelasPías que se convierte en uno de losmáximos exponentes de fervor po-pular de la Semana Santa de Utiel.

Como contrapunto la procesiónde los Santos Pasos, otro Vía Cru-cis, que sale a las 6 de la mañana des-de la iglesia de El Salvador de Re-quena. Por un lado los hombres conla imagen del Nazareno, por otraruta las mujeres con una imagen dela Dolorosa. Las dos se encuentranen la plaza de la ermita de San Se-bastián y durante el recorrido secantan los «motetes», unos anti-guos cantos que tienen más de 200años de antigüedad.

Los encuentros también se hanconvertido en procesiones muy lla-mativas. El de Venta del Moro esuno de los más concurridos y fina-liza con el lanzamiento de un mu-ñeco de trapo, que simboliza a Ju-das «el traidor», desde el campana-rio de la iglesia.

No menos espectacular es el«arrempujón» de Buñol, las imáge-nes de la Virgen de los Dolores y delCorazón de Jesús se encuentran eldomingo de Resurrección en la in-mediaciones de la plaza del Casti-llo. Desde allí las dos imagenes y susacompañantes emprenden un fre-nética carrera con dirección a la par-ta más baja de la población. Mien-tras que los que corren en primeraposición provocan tapones dete-niendo de forma brusca la carreramientras que por detrás los feligre-ses empujan para romper el tapón.

La procesión del Viernes Santoen Ayora que sale a las 8 de la ma-ñana desde el barrio de los Altos ydiscurre hasta la parte baja de la po-blación. Los costaleros se convier-ten en verdaderos equilibristas parahacer que las imagen puedan desfi-lar por las estrechas callejuelas quepermiten la bajada desde el barriomedieval.

El interior de la provincia atesora desfiles procesionales con tradiciones muy particulares y diferenciadas

De los Vía Crucis al «arrempujón» de Buñol

TRADICIONES A LA CARTAAdemás de las tradicionales procesiones con sus pasos y las interminables filas de hermanos y cofrades las comarcas de Requena-Utiel, La Hoya y El Valle cuentan con procesio-nes que por su tradición, historia o lugar en el que se realizan están marcadamente diferenciadas del resto. El Vía Crucis de Utiel, los Santos Pasos de Requena, el Encuentro de Ven-ta del Moro con el lanzamiento del Judas, el «arrempujón» o la procesión desde los Altos de Ayora el Viernes Santo, son algunos ejemplos

Un momento del Arrempujón

MIGUEL ÁNGEL DE LA HOZ

TRADICIÓN ANCESTRAL

«Los Turutas» de AyoraPor derecho propio la figura más enigmática, curiosa y tradicional relaciona-da con la Semana Santa en las tres comarcas del interior es la de «Los Turu-tas» de Ayora. Tan solo participan en una procesión de la mañana del ViernesSanto. No es una cofradía propiamente dicha, puesto que no hay que perte-necer a ella. Simplemente una vesta de percal negro con un capirote del mis-mo color en tela basta es el uniforme de estos penitentes que transportanunas grandes trompas cónicas que hacen sonar imitando los lamentos delNazareno y anunciando la llegada de la procesión.

J.F. UTIEL

El libro anunciador de la SemanaSanta de Utiel recoge parte de unestudio del historiador utielanoJosé Luis Martínez Martínez queha realizado sobre las cofradías deSemana Santa en Utiel durante lossiglo XVI y XVII, donde presen-ta numerosos datos y tradiciones,como por ejemplo que durante elreinado de Fernando VI, existíanen la población ocho hermanda-des, totalmente implantadas en-tre el vecindario, siendo raro el ve-cino que no pertenecía al menosa una de aquellas cofradías.

Según el historiador las cofradí-as eran para el pueblo uno de losescasos cauces de convivencia yasociación que existían en aquellossiglos. «para una buena parte de lapobre, rústica y casi analfabeta po-blación, significaban un destacadoámbito de sociabilidad, que, ade-más de proporcionarles gracias es-pirituales en inclusos materiales,les permitía no pocas ocasiones deocio, sentirse integrados en su co-munidad, e incluso con frecuenciales proporcionaba, sobre todo conel desempeño de cargos en la co-fradía, una de las pocas ocasionesde brillar y destacar entre sus con-vecinos», según explica Martínez.

La realidad de las cofradías noera muy homogénea. Todas teníanen común el ser mayoritariamenteasociaciones de laicos, cuyos finesprincipales eran contribuir al cultodivino y ejercer una política asis-tencial respecto a sus miembros.

Había cofradías perfectamenteregladas con gran cantidad de aso-ciados y actividades regladas du-rante todo el año, otras eran devo-cionales que atendían al culto a lavirgen , a los santos y al SantísimoSacramento.

Dos este tipo eran las más nu-merosas en Utiel y destacaban des-de la popular a la Virgen del Re-medio, hasta la de Minerva.

Otras cofradías eran asistencia-les y tenían una marcada labor be-néfica como era el caso de la Co-fradía de la Vera Cruz con una hon-da actividad entre quienes la com-ponían.

José Luis Martínez presenta unestudio de las cofradías en Utiel

SIGLOS XVI-XVII

Cofrades en la década de los 60.LEVANTE-EMV

3 DE ABRIL/VIERNES DE PASIÓN22.30 Traslado de la imagen de clava-rios de Nuestra Señora de los Dolores,la Dolorosa, desde el número 23 de lacalle Gregorio Molina hasta el número55 de la calle del Puig.

4 DE ABRIL/SÁBADO DE PASIÓN18.00 En la iglesia de los Santos Juanesde Xàtiva, Festa de la Vespra, organiza-da por la confradía de la entrada de Je-sús en Jerusalén, la Burreta.20.00 Tamborada en la plaza Del Mer-cat de Xàtiva, con la participación de lasbandas de tambores y timbales de lascofradías de Xàtiva, la escuela Rytmusy las bandas del Sepulcro y el Nazarenode l’Alcúdia de Crespins.

5 DE ABRIL/DOMINGO DE RAMOS12.00 Bendición de ramos ante la puer-ta de la Seu y, a continuación, solemneprocesión y regreso a la Colegiata.18.00 En el Gran Teatre de Xàtiva, re-presentación de «La Pasión» a cargo devarios grupos locales de teatro. Habráuna segunda representación a las 21 h.22.30 Traslado procesional de la ima-gen de clavarios de Nuestro Padre JesúsNazareno desde el número 25 de la Al-bereda de Jaume I hasta el 8 de la ave-nida de Ximén de Tovia.24.00 Acto penitencial (procesión delSilencio) desde el 20 de la plaza la Bas-sa hasta el 7 de la calle Trobat con la ima-gen del Cristo del Carmen, que este añoserá portada hasta el Calvari Baixet.

6 DE ABRIL/LUNES SANTO22.30 Procesión de penitencia de laSanta Cena con salida y regreso en laparroquia de los Santos Juanes.

7 DE ABRIL/MARTES SANTO22.30 Procesión de penitencia de la co-fradía de Jesús de la Buena Muerte yNuestra Señora de la Esperanza, con sa-lida y regreso desde La Merced.

8 DE ABRIL/MIÉRCOLES SANTO22.30 Procesión de la imagen de Nues-tra Señora de la Soledad, de la cofradíade La Purísima Sangre, desde la Seu.23.00 Procesión de la imagen del San-tísimo Ecce Homo de la Congregacióndel mismo nombre, desde la Merced.24.00 Acto secular de Les Cortesies («elencuentro») de las dos imágenes, antela fachada lateral de Sant Francesc.

9 DE ABRIL/JUEVES SANTO13.00 Traslado de la imagen del santí-simo Cristo de la Palma, de la cofradíade la Purísima Sangre, desde el 29 de laAlbereda de Jaume I hasta la Seu.20.00 Procesión de penitencia de laHermandad de Portadores de NuestroPadre Jesús Nazareno, con salida y re-greso en la Seu (vuelta general).

10 DE ABRIL/VIERNES SANTO08.00 Procesión de la imagen del tras-lado de Cristo al Sepulcro, la Camilla.Desde el Ayuntamiento de Xàtiva hastala Iglesia Colegial Basílica, la Seu.19.00 Solemne procesión general delsanto Entierro, en la que toman parte to-das las congregaciones, hermandadesy cofradías con sus respectivas imáge-nes titulares. Partiendo de la Seu, se re-alizará el recorrido general de la ciudad.(Al concluir la procesión, la PurísimaSangre trasladará el Cristo de la Palmadesde la Seu al domicilio del clavario en-trante en la calle Ausiàs March.


RICARD GALLEGO XÀTIVA

La Passió que se representará en el Gran Tea-tre de Xàtiva el día 5 de abril, Domingo de Ra-mos, recupera un acto de la Semana Santa quedesapareció a mediados de los años 70. Hastaese momento, un grupo teatral de aficionadosde Barri de Sant Pere se encargaba de recrearla pasión y muerte de Jesús. Para ello utiliza-ban un espacio escénico singular: el huerto delconvento de Sant Onofre. Sin embargo, tres dé-cadas después, no queda rastro de los textosempleados en aquéllas representaciones y elmontaje se trasladará al Gran Teatre porque,desde el punto de vista técnico, era inviable uti-lizar el huerto del convento, según ha explica-do Víctor Torres, director de Teatre de la Llu-na. La compañía llegó a pedir presupuesto paramantener la obra «en un entorno maravillosoe irrepetible», comenta Torres, «pero el costedel montaje era inasumible», añade.

La ausencia de textos con los que recuperarla obra de aquel modesto grupo de aficionadosy el elevado coste de representar la obra en elhuerto de Sant Onofre obligó a trasladar la re-

presentación al Gran Teatre y recurrir a La Pa-sión, según San Mateo, de J. S. Bach y realizaruna adaptación de sus textos. Del apartadomusical se ha encargado el músico y directorJoan Manel Garcia, acompañado de la Cape-lla d’Art Music y un coro de cámara. Toda lamúsica será barroca. «Joan Manel ha hecho untrabajo muy cuidado de búsqueda de piezasque hablen de aquello que se habla en el esce-nario. Hasta se han incluido motetas de la Se-mana Santa de Xàtiva», explicó Torres, quiendestacó que será una puesta en escena «senci-lla, de espacio único» y en la que destacará «elvestuario, la luz y la palabra cantada». Paraello, Teatre de la Lluna ha reclutado a 50 ac-

tores de Xàtiva, la mayoría aficionados, a losque se unen otras 40 personas, entre músicosy componentes del coro: «es el elenco mínimo»,apostilló Torres, quien resaltó que la represen-tación «trata más que de contar la historia, queya todos conocen, de realizar una serie de re-flexiones sobre lo que significa la pasión y lamuerte de un personaje como Jesús desde unavertiente más poética y plástica». El espectá-culo cuenta con una subvención de la Diputa-ción de Valencia, el Ayuntamiento de Xàtiva yla Mancomunitat de la Costera-Canal, ademásde patrocinios privados.

Pero introducir un acto nuevo en la Sema-na Santa de Xàtiva no ha estado exento decontroversias. Las cofradías, al conocer las in-tenciones de la Hermandad de programar laPassió en los días centrales de la Semana San-ta, mostraron su disconformidad por enten-der que la obra podría restar público a algu-nos desfiles. La Hermandad se vio obligada aadelantar y limitar las representaciones al Do-mingo de Ramos. Ese día habrá sesión doble:a las seis y a las nueve de la noche.

La «Passió» regresa a Xàtiva Actos Del 3 al 10 de abril de 2009

Imagen de los actores durante uno de los ensayos de «La Passió», que será representada en el Gran Teatre de Xàtiva el Domingo de Ramos.

PERALES IBORRA

PROGRAMA

XÀTIVALa Semana Santa de Xàtiva recupera este año una parte de su pasado teatral. La Hermandad de Cofradías ha impulsado la recreación de la pasión y muerte de Jesucristo,una tradición perdida en los años 70, que este año vuelve a formar parte del programa de actos. El grupo local Teatre de la Lluna se ha encargado del montaje, en el quecolaboran la Capella d’Art Music y un coro. Un centenar de actores y músicos participará en «La Passió», una adaptación de la obra de J. S. Bach.

SUPLEMENTO SEMANA SANTA |VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | 19

La Costera-La Canal-La Vall d’Albaida

Xàtiva recupera un acto quese representó hasta mediados delos años 70 en el huerto delconvento de Sant Onofre por unosactores aficionados.

LEVANTE-EMV XÀTIVA

La Semana Santa de Xàtiva de2009 recupera cierta normalidad.No toda, porque un enclave bási-co en los recorridos, la plaza deSant Jaume, sigue en obras. Se re-cupera, eso sí, la Seu. Y es que LaLlum de les Imatges —sus prepa-rativos, su celebración a lo largode todo el 2007 e incluso su des-

montaje— ha impedido durantetres ediciones que el templo sea elreferente de gran parte de los tras-lados procesionales y quedó tam-bién anulado su uso litúrgico. Porsi faltaba algo, el año pasado lacoincidencia con las fallas trasto-có la programación como nuncaantes había ocurrido. Hasta laprocesión de Les Cortesies, pre-

vista para el día 19 de marzo, quetambién era Miércoles Santo, tuvoque pasarse al Jueves Santo. Esteaño, por tanto, la Colegiata seta-bense volver a ser el punto de par-tida y la meta de la mayoría de des-files. Y su plaza —igualmente re-novada— recupera su condiciónde punto de encuentro de todas lasimágenes de la procesión general

del Santo Entierro, papel que hacorrespondido estos últimos añosa la Porta de Sant Francesc y altemplo del mismo nombre. Pero2010 no tiene como único objeti-vo recobrar la normalidad del re-corrido primigenio. Xàtiva serásede el próximo año de la proce-sión diocesana, la gran reunión detodas las cofradías.

La Seu recobra su protagonismo tras «Lux Mundi»PROGRAMACIÓN

La Colegiata setabense vuelve a ser el centro de la mayoría de traslados, papel que ha ejercido desde 2006 Sant Francesc

ANTONIO MARTÍN LLINARES* XÀTIVA

La cofradía de Nuestra Señora delos Dolores de Xàtiva, conocida po-pularmente como La Dolorosa,como actuación final y más desta-cada en el marco de la conservaciónde su patrimonio histórico-artísti-co, ha llevado a cabo a finales de2008 la restauración de su imagentitular que procesiona por las callesdel casco antiguo de la ciudad enViernes Santo desde el siglo XVIII.La imagen, obra original de 1795del genial escultor e imaginero va-lenciano José Esteve Bonet (1741-1802) fue prácticamente destruidael 28 de julio de 1936, en el violen-to asalto de su sede tradicional enla iglesia del antiguo convento delos agustinos en Xàtiva. De la anti-gua imagen se consiguió recuperar

el rostro de la Virgen, la mano iz-quierda, la corona y el puñal de pla-ta; el manto barroco y otros orna-mentos textiles, así como los faro-les del anda original, conservándo-se en los ornamentos de orfebreríael sello del platero de la familiaQuinzá, que trabajó con Bonet.

En el año 1948, tras la refunda-ción de la cofradía, se reconstruyóel grupo a cargo de los escultoresde Valencia Román y Salvador, aimagen y semejanza del original,basándose en antiguas fotografíasy acoplando los elementos origina-les conservados. Desde entonces laimagen había sufrido diversas res-tauraciones, siempre desde la bue-na fe de conservar su estado, perono con las mejores técnicas. Ello,

junto al trasiego de su procesión ahombros de los portadores duran-te las celebraciones de Semana San-ta, había causado cierto deterioroque era necesario solventar con larestauración de la imagen a cargode profesionales expertos del tallerde Art Restauro de Valencia.

Los principales problemas de laimagen eran las fracturas en las ma-nos de la Virgen, el Cristo y los ni-ños ángeles, así como grietas en an-tebrazos y rostros, la oxidación y lamala aplicación de repintes y bar-nices que impedían apreciar el co-lor original de la policromía y pro-ducían un efecto visual incorrecto.En la restauración se ha limpiado yeliminado la suciedad superficial,repintes y barnices oxidados, se hanrepuesto los faltantes de madera y

reforzado la estructura de la Vir-gen. Se han recuperado carnadurasoriginales, por ejemplo en la Virgenque permiten apreciar las líneas dela mano, así como la policromíaoriginal y en las heridas del Cristo.

En su capilla en la iglesia delCarmen de Xàtiva puede con-templarse la imagen restauradacon todo su esplendor tal comofue concebida, con el bello rostrode la Madre, al que Bonet supoinfundir todo el dolor y el des-consuelo de un corazón atrave-sado por el puñal de la incom-prensible pérdida del Hijo queyace con la expresión serena, antela triste mirada de los ángeles ni-ños.

Toda la información se puedeconsultar en el blog de la cofra-día http://cofradedolorosa.blogs-pot.com

*Archivero de la Cofradía de Nª Señora de los Dolores de Xàtiva.

Restauran la imagen de la Cofradía de la DolorosaLa actual se rehizo en 1948 sobre los restos de la de 1795


LA COSTERA, LA CANAL, LA VALL D’ALBAIDA UNA TRADICIÓN CRECIENTE20 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | SUPLEMENTO SEMANA SANTA

RUTH TOMÀS ONTINYENT

La Junta de Hermandades y Cofra-días de la Semana Santa de Ontin-yent inicia los actos principales pre-vios a la Semana Santa con la cele-bración del Pregón, que tuvo lugarel pasado día 27 en la iglesia de SantFrancesc, a cargo del profesor delcolegio La Concepció dels Francis-cans Manuel Requena Collado. Elprograma de actos de la semana dePascua no presenta novedades, peroeste año podrá verse, por primeravez, en la procesión del EncuentroGlorioso —último acto de la Sema-na Santa, que se celebra el domingode Pascua y protagonizado por lasimágenes de la Virgen de la Espe-ranza y del Corazón de Jesús— laimagen restaurada de la Esperanza,

con un nuevo rostro, en el que se hasuavizado la expresión de la cara ylas manos de la virgen y se le ha eli-minado brillo.

La junta directiva de las Her-mandades de Ontinyent finalizaeste año su legislatura y el presi-dente de la entidad, Juan José Co-lomer, ya ha anunciado su intenciónde repetir en el cargo. El objetivo

principal que se marca Colomerpara los próximos cuatro años, encaso de ser elegido presidente, esconseguir la Declaración de la Set-mana Santa d’Ontinyent de InterésTurístico Regional. Para ello, en laetapa que ahora acaba ya se ha pre-parado el terreno y se han amplia-do los actos durante la semana decelebración de la Pasión, Muerte yResurrección de Jesucristo. JuanJosé Colomer explicó que la Juntade Hermandades ha recuperado losactos del Oficio de Tinieblas y laprocesión del Encuentro Glorioso,que se celebra ya tres años, «por-que para obtener la declaración te-nemos que tener actos práctica-mente cada día de la Semana San-ta», manifestó Colomer, quien aña-dió que se han iniciado los contac-tos con el Ayuntamiento de Ontin-yent y la Diputación de Valenciapara conseguirla.

A la espera de muchos cambiosEl presidente de la entidad mostrósu «satisfacción» por los logros con-seguidos en los últimos cuatro añosy por la labor de toda la junta y avan-zó que el nuevo equipo que lo acom-pañará en caso de ser elegido paracontinuar al frente de la Junta deHermandades «tendrá muchoscambios, porque es necesario que seincorporen caras nuevas».

Colomer explicó que ha inicia-do contactos con miembros de al-gunas cofradías —hay un total dediez en Ontinyent— y afirmó quesus objetivos para el uevo manda-to son, además de conseguir la de-claración turística, es «fomentar laSemana Santa, las cofradías y abrirmás las puertas de la entidad a lagente». Juan José Colomer destacósu «ilusión» por presentarse de nue-vo y «continuar trabajando por laSemana Santa de Ontinyent».

Las hermandades buscan elreconocimiento exterior

ONTINYENTLa junta directiva de las Hermandades de Ontinyent tiene en mente —si el mismo equipo directivo revalidasus cargos— emprender un proceso de difusión de la Semana Santa de Ontinyent con el objetivo de quesea reconocida como Fiesta de Interés Turístico Regional. La fiesta vive un proceso de recuperación.

LAURA GRAU-BERLANGA NAVARRÉS

Muchas de las tradiciones típi-cas de los pueblos de la Canaldurante la Semana Santa se fue-ron abandonando pero desdehace algunos años existe unmovimiento muy vivo de recu-peración de las mismas. Chellaes uno de los municipios de lacomarca donde la Semana San-ta cobra mayor espectaculari-dad dado que existen tres co-fradía. Las tres protagonizanlos días clave: Domingo de Ra-mos, la procesión del ViernesSanto y el Domingo de Resu-rrección. Es precisamente estedía con la celebración del En-cuentro el más simbólico. LaCofradía de la Virgen de losDolores, compuesta por apro-ximadamente 20 miembros,acompaña a la imagen del mis-mo nombre desde la iglesia has-ta la plaza de las Malvas, mien-tras que las otras dos cofradías,Los Nazarenos —que portanvestas moradas— y El Sepulcro—con vestas que combinan elblanco y rojo— acompañan alCristo Resucitado. En la plazauna de las niñas que tomará lacomunión recita un poema jus-to en el momento del encuen-tro entre ambas imágenes. En Bolbaite no hay cofradías, ytampoco una tradición consoli-dada propia de la Semana San-ta. Sin embargo, desde hace tresaños se realizan arreglos. «Setrata de una tradición nuevapara la población que hemostraído de otros pueblos comoAlberic o Tous donde es muy tí-pico. Por el momento está gus-

tando y asentándose”, explicael párroco de la población, En-gracio Bataller. Cada año dospersonas del municipio volun-tariamente acogen en sus casaslas imágenes de la Virgen de losDolores y el Sepulcro y para ellodisponen una estancia de ma-nera acorde a la imagen. «Lapersona que recibe el Sepulcrorepresenta en su casa el am-biente de una cueva con piedras,musgo... mientras que quien re-cibe la imagen de la Virgen vis-te las paredes con tela de ter-ciopelo y simula un pequeño es-cenario», dice el sacerdote. Latradición continúa con la visitade los arreglos que tiene lugar lanoche del Domingo de Ramos.

Navarrés recupera tradicionesDesde hace 15 años un grupo depersonas con inquietudes reli-giosas decidieron recuperar unatradición que habían visto cuan-do eran niños. Las cantoras vie-jas como se las conocía en el pue-blo decidieron rescatar cada Do-mingo de Pascua el hábito per-dido de cantar en algunas esqui-nas del pueblo canciones típicasnavarresinas relacionadas con lapascua para anunciar el encuen-tro de la Virgen con su hijo. «Esuna pena porque cada vez salemenos gente y se está volviendoa perder», explica Carmen Grau,una de las antiguas cantoras.«Antes incluso nos tiraban cara-melos desde algunas casas», re-cuerda. La localidad, además,también cuenta con una cofra-día, la del Santo Sepulcro, con11 años de antigüedad.

Varios municipiosrecuperantradiciones perdidas

LA CANAL

XÀTIVA

Navarrés rescata para el Domingo de Ramos la costum-bre de cantar canciones típicas de la localidad alusivas a la Pascua que se interpretan en la calle

Imagen de «Los Azotes», durante la Semana Santa de Ontinyent de 2008.

DAVID PARDO

Imagen ya restaurada de la Dolorosa.

COFRADÍA DE LA DOLOROSA

La intención de las cofradíases fomentar la celebración yabrir más las puertas de lashermandades al resto de lasociedad para que la fiesta laperciban todos los ciudadanos


VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | SUPLEMENTO SEMANA SANTA | 21


VORO CONTRERAS LLÍRIA

La Semana Santa de 2009 esde estreno en Llíria. LaCofradía de la Oración de

Jesús en el Huerto y el Santo Cá-liz presenta este año las dos pri-meras imágenes que formaránparte de su paso y que, cuandoesté completo, constará de cin-co figuras. Se trata de una tallade Jesucristo rezando en elHuerto de Getsemaní y del Án-gel Confortador.

La cofradía ya celebró el pa-sado febrero la entrada de lanueva imagen de Jesús que sa-cará en procesión en la nochedel Miércoles Santo. La imagenfue trasladada desde la sede dela cofradía hasta la parroquiade San Francisco de Asís, don-de se guarda la talla. Los mis-mo se hizo semanas despuéscon la segunda imagen, la delÁngel, y ambas tallas seránbendecidas mañana sábado 4de abril.

Estas dos figuras —que iránen un nuevo paso cuyo tamañoha obligado a modificar el re-

corrido habitual de la proce-sión del Miércoles Santo— hansido sufragadas gracias a dona-tivos de cofrades y particulares.La cofradía pretende ir cons-truyendo en los próximos añosel resto de figuras que faltanpara completar el paso y que re-presentan a tres apóstoles.

Las tallas han sido realizadaspor los imagineros Juan Fran-cisco y Santiago Expósito Cor-tés, quienes también se haráncargo del resto del paso. Estosartistas, licenciados en BellasArtes por las Facultades de San-ta Isabel de Hungría (Sevilla) ySan Carlos de la UniversidadPolitécnica de Valencia, combi-nan en sus trabajos las particu-laridades técnicas de la escuelavalenciana y la andaluza.

Mucho más antiguas —delsiglo XV— son la Hermandadde Jesucristo y la Cofradía de laVerge María, que albergaba alos «flagelantes» o «disciplan-tes» que salían en procesión elViernes Santo y que a mediadosdel siglo XVII originaron la Co-

fradía de la Preciosa Sanch deJesu Christ y, un siglo después,la de la Mare de Déu dels Do-lors. Ambas protagonizan unade las jornadas más señaladasde la Semana Santa lliriana: la

del Viernes Santo. A las 11.00horas se celebra la primera delas procesiones, la de la Virgende los Dolores desde la parro-quia de la Asunción. Y por lanoche la procesión del Santo

Entierro, una de las más solem-nes y atractivas por su recorri-do por las calles medievales delpueblo y el acompañamientomusical de las famosas bandasllirianas.

Indulto en BenaguasilHoy está previsto que el Minis-terio de Interior confirme losindultos de presos que se haránen todo el país como motivo dela Semana Santa. Desde hacepocos años, una procesión queha tomado singular protago-nismo en el Camp de Túria esla del Miércoles Santo de Bena-guasil. Desde 2002, la cofradíade la Virgen de los Dolores y delCristo del Perdón pide y consi-gue el indulto de algún presovecino de la localidad o de lospueblos de la comarca y queparticipará en la Procesión delSilencio. Tal como se hace enotros lugares de España, du-rante la procesión el preso par-ticipará yendo encapuchadohasta que al final de la misma,el primer edil lee el acta de in-dulto y se le da la libertad.

La Cofradía delHuerto estrenapaso de loshermanos Expósito

Imagen de Jesucristo y el Ángel que saldrá en procesión el Miércoles Santo.

LEVANTE-EMV

MIRIAM CIVERA VILLAR DEL ARZOBISPO

Rafael Pérez Contel nació en un ho-gar humilde de Villar del Arzobis-po el 24 de octubre de 1909, por loque este año se cumple el centena-rio de su nacimiento. Artista desta-cado, cultivó la pintura y la escul-tura. Aunque estas sean las facetasmás conocidas de su trabajo no de-biera olvidarse su actividad comopedagogo, estudioso del arte, do-cente, editor, cartelista, maqueta-dor, su relación con la intelectuali-dad de la época y una faceta menosconocida como imaginero.

Hijo de minero, su infanciatranscurrió como la de la mayoríade niños de La Serranía en los al-bores del siglo XX. Hizo estudiosde primaria en la escuela pública ycon mucho sacrificio de sus padrespudo estudiar el bachillerato. En1919 ingresó en el Instituto Gene-ral y Técnico de Valencia, pero de-

bido a las dificultades económicasde su familia comenzó a trabajarcomo aprendiz en el taller imagine-ro del escultor Vicente Gerique quele animó a que se matriculara en laEscuela de Bellas Artes de San Car-los de Valencia. Obtuvo la Pensiónde Escultura del Estado, lo que lepermitió tener garantizado el pagode sus estudios durante toda su ca-rrera. Se autocalificaba como «depueblo y aprendiz de pueblo».

La sublevación militar del 18 dejulio de 1936 sorprendió a PérezContel en Alzira, donde ejercía comodocente en el Instituto Profesional deesta localidad de La Ribera.

Por aquella época estaba aco-metiendo la obra que marcará unantes y un después en su trayecto-ria artística. Curiosamente se tratade un trabajo nunca vaciado enbronce, que representa su abando-no de la vanguardia y su paso al re-alismo social. El Hombre del mar-tillo neumático es una escultura caside tamaño natural que Pérez Con-tel concluyó, según su hermana Pal-mira «cuando ya los milicianos pa-trullaban por las calles de Alzira» yque fue depositada en el Museo Pro-vincial San Pío V a finales de julioo principios de agosto de 1936,).

Participó en la lucha en el ban-do republicano y fue capturado,tras una convocatoria trampa, en elColegio de Profesores de Dibujo. Eldía 20 de abril de 1939 ingresabaen la Cárcel Celular de Valencia adisposición del Juzgado Militar nº6. Fue acusado, paradójicamente,

de «auxilio a la rebelión». Estuvoencarcelado hasta el 26 de septiem-bre de 1940, casi un año y medio.

Durante el encierro estuvo vin-culado al Taller de Artes Plásticasde la cárcel, con las que podía con-seguir algún dinero para su familia,allí trabajó, junto a antiguos com-pañeros también presos, en la cons-trucción del nuevo altar de la cár-cel.

Durante aquellos 17 meses, Pé-rez Contel ejecutó una maternidad,un monumental relieve que repre-sentaba a unas monjas de la Cari-dad y un altorrelieve con un caba-llo destinado a una fuente.

Una vez recuperada la libertad,pero expedientado y con su puestode trabajo perdido, tuvo que conti-nuar con su labor de imaginero. Deaquellos años inmediatamente pos-teriores a la contienda datan la ma-yor parte de sus trabajos de imagi-

nería religiosa. Las iglesias estabanreponiendo las imágenes destruidasy Pérez Contel, artesano imagineroantes que artista escultor, necesita-ba proveer de alimentos su casa. Eneste contexto se tallará la figura deSan Sebastián para la iglesia de Losadel Obispo , pueblo vecino a su na-tal Villar del Arzobispo); la de SanOnofre para Quart de Poblet y lafigura de la Virgen del Carmen dela iglesia de Llaurí.

La faceta más desconocida de Pérez Contell en su centenarioLOS SERRANOS

El imaginero del Villar fue aprendiz de Vicente Gerique y la mayor parte de su imaginería religiosa data de después de la contienda civil

LLÍRIA / BENAGUASIL La Semana Santa de Llíria es una de las más antiguas de las que se celebran en la Comunitat Valenciana. Aún así, este acto religioso sigue renovándose en la capital delCamp de Túria desde que hace unos años se creó una nueva cofradía para unirse a las de la Sang y la de la Virgen de los Dolores. Se trata de la Cofradía de la Oración deJesús en el Huerto y el Santo Cáliz, que ya cuenta con unos 150 miembros y que este año estrena paso con dos figuras: la de Jesucristo Rezando en el Huerto y un Ángel.

22 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | ESPECIAL SEMANA SANTA

Camp de Túria / Los Serranos

Las imágenes de Quart de Poblet, Losa delObispo y Llaurí las hizo al terminar la guerra

La Cofradía de la Sang y lade la Virgen de los Doloresprotagonizarán la procesióndel Viernes Santo.

La Cofradía de la Virgen delos Dolores de Benaguasilespera este año volver aindultar a un preso.

AADMINISTRACIÓN DE FINCAS URBANASTel. 96 385 14 85 - Fax 96 385 14 16

C/. González Martí, n.º 7, pta. 246008 VALENCIA


GANDIA LA SAFOR VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | SUPLEMENTO SEMANA SANTA | 23

S. S. GANDIA

La ermita de Martorell, un ruinosoedificio que el Ayuntamiento deGandia compró hace tres años des-pués de haber estado sometido alabandono durante las últimas dé-cadas, será cedida por el consisto-rio para que pueda ser usada comosede de la Junta Mayor de Her-mandades de la Semana Santa deesta ciudad.

El inmueble, que data del sigloXV, fue adquirido por el consisto-rio con la intención de preservarlo,tanto por su antigüedad como porsu relación con la familia de JoanMartorell, autor del Tirant loBlanch, dado que está documenta-do que perteneció a Pere Martorell,tío del escritor de cuya pluma sur-gió la afamada novela de caballería.

La Semana Santa de Gandia ten-drá, por lo tanto, una sede de au-téntico lujo. El presidente de la Jun-ta Mayor de Hermandades, JesúsMontolío, explicaba que la idea dela entidad es englobar la antigua er-mita en el conjunto del local museoque las cofradías gandienses dese-an desde hace años.

Así, por una parte el ayunta-miento procedería a la restauraciónde la ermita de Martorell, algo queya está en marcha mediante un pro-yecto encargado al arquitecto Igna-cio Lafuente, el mismo que dirigióla restauración de la también gan-diense ermita de Sant Antoni. Jus-to al lado existe una parcela quetambién se cedería a las hermanda-des de Gandia con el fin de cons-truir un edificio de nueva planta quereúna las condiciones requeridaspara exponer las imágenes y otrosobjetos de valor histórico y senti-mental que las cofradías atesorandesde hace años.

Para llevar a cabo toda esta ac-tuación, la Junta Mayor de Her-mandades busca llegar a un acuer-

do con el Ayuntamiento de Gandiay con otras entidades con el fin deconseguir la financiación de todo elproyecto, que aún no tiene ni pro-yecto concreto ni valoración. Laidea es poder repetir el proceso queha permitido a la Federació de Fa-lles de Gandia disponer del Casal-museo más innovador de la fiestade toda la Comunitat Valenciana.

Jesús Montolío indicó que, efec-tivamente, esa va a ser una de las ac-tuaciones que impulse en este su se-gundo mandato como presidente,aunque es consciente que se trata deproyectos que generalmente se di-latan en el tiempo y que será otromáximo representante de la entidadel que tenga el honor de concluirlo.

Para muchos, es un auténtico mi-lagro que la ermita de Martorellhaya podido sobrevivir. El hecho deque durante siglos haya estadoapartada de la ciudad de Gandiahizo que nadie le prestara la más mí-nima atención. Afortunadamente,el Plan General de Ordenación Ur-bana del año 1983 la incluyó como

elemento protegido, y sólo cuandola urbanización de Benipeixcar lle-gó a su misma puerta el ayunta-miento optó por la compra.

A la hora de redactar un pro-yecto de restauración y rehabilita-ción, el consistorio buscó una acti-vidad que permitiera el máximoaprovechamiento público del edifi-cio, algo que se ha encontrado conla cesión a la Junta Mayor de Her-mandades de la Semana Santa paraformar parte del complejo de su lo-cal-museo. Al haber sido, entreotras cosas, un edificio destinado alculto, las hermandades incluso po-drían celebrar en su interior actosreligiosos de todo tipo.

El ayuntamiento cederá a las hermandades de la capital de la Safor la ermita que fue propiedad de la familia del autor del «Tirant lo Blanch»La Junta Mayor quiere impulsar de inmediato el proceso para la construcción de su nuevo local-museo en una parcela situada justo al lado

Las cofradías tendrán una sede del siglo XV

RELIGIÓN E HISTORIALa Semana Santa de Gandia está a punto de dar uno de los pasos más significativos de su historia reciente con el fin de contar con un local museo que permita reunir y mos-trar el patrimonio que atesoran las hermandades. El local, que se levantará de nueva planta, estará situado junto a la antigua ermita de Martorell, propiedad del ayuntamien-to, que será cedida a la Junta Mayor para celebrar actos religiosos y presentaciones. El edificio medieval perteneció, en el siglo XV, a la familia de Joan Martorell, autor del «Ti-rant lo Blanch», y para su cesión el ayuntamiento procederá a realizar obras de rehabilitación en un proyecto ya encargado al arquitecto Ignacio Lafuente.

La ermita de Martorell de Gandia, en una imagen reciente, será la sede de las hermandades de la Semana Santa.

XIMO FERRI

La financiación para poderconstruir el local-museoseguirá las pautas quepermitieron el edificio de las fallas de la ciudad

LA NOVEDAD

La tamborradaLa Semana Santa de Gandia se ha ini-ciado este año con un nuevo actoque ha llamado la atención y que sepretende potenciar de cara a próxi-mos ejercicios. Se trata de la «tambo-rrada» que tuvo lugar el sábado 28de marzo en dos escenarios, el Graude Gandia y la plaza Major de la ciu-dad. Centenares de personas acu-dieron a presenciar este sonoro ini-cio de las actividades semaneras enla capital de la Safor.La «tamborrada» se une así a los mu-chos alicientes que reúne la SemanaSanta de Gandia, entre los que desta-can la «Visitatio Sepulchri», un dramasacro-lírico medieval compuesto yescrito por San Francisco de Borja, ylas muchas procesiones singularesque recorren las calles de la ciudaddurante diez días, desde el Viernesde Dolor hasta el Domingo de Resu-rrección. Entre estas, imposible nocitar el Santo Entierro del ViernesSanto, que permite apreciar el belloconjunto de las imágenes religiosas ysumergirse en el ambiente de recogi-miento al que invitan estos actos.

ELECCIONES

Nueva directivaLa Junta Mayor de Hermandadesde la Semana Santa de Gandia cele-bró elecciones el mes de junio delaño pasado, y hubo dos candidatu-ras, encabezadas por Jesús Monto-lío, que optaba a la reelección, y Ro-sabel Ferri. Al final, las 18 herman-dades de la ciudad optaron por lacontinuidad y eligieron a Montolíopor otros cuatro años. En la directi-va están representadas personasque aglutinan todas las sensibilida-des esta asociación religiosa.


24 | VIERNES, 3 DE ABRIL DE 2009 | ESPECIAL SEMANA SANTA

extra semana santa - medias.levante-emv.com · un paso, el de la crucifixión, saldrá a costal....

Documents