expressnews florida 14
DESCRIPTION
Lula es el Mandatario que cae bien en Iberoamérica. Uribe, el mejor en su paísTRANSCRIPT
SemanalSemanal
N o t i c i a s L a t i N o a m e r i c a N a sw w w . e x p r e s s n e w s . u s . c o m
Florida / año 1 Número 14 Del 21 al 27 de octubre de 2008 Londres - madrid / año 8 Número 454
geNeraLes
06
argentina adelanta sus relojes una hora
consumo de crudo disminuirá por crisis mundial
ecoNomía
11
cieNcia
19
cuidado al escuchar su mP3 o iPod, puede quedar sordo
adentro
15
alertan sobre robo de identidad en miami-Dade
05
Un nuevo cambio cultural ha permitido el avance de las mujeres en la política
02
Nueva era de alan garcía en la Presidencia peruana
08
La Unión europea le dio el visto bueno al Pacto de inmigración
26“Las manos limpias salvan vidas”
Lula es el mandatarioque cae bien en Iberoamérica.Uribe, el mejor en su país
el presidente de Brasil, Luiz inácio Lula da silva, es el que tiene mayor simpatía en iberoamérica, y su homólogo colombiano, Álvaro Uribe, es el que goza de más aprobación en su país, de acuerdo con un estudio presentado en Bogotá por el consorcio iberoamericano de investigaciones de mercados y asesoramiento (cima).
américa Latina y el caribe, con más pobres en los próximos años
El aumento en los precios de los alimentos y el menor
crecimiento de la economía como consecuencia de la crisis finan-ciera mundial harán que la región tenga más personas en estado de pobreza, denunció la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).
En el Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, el 17
de octubre, la Cepal dio a conocer que entre 2002 y 2007 la pobreza disminuyó en Latinoamérica del 44 al 35 por ciento. No obstante, manifestó que los avances de los últimos años sufrirán un gran re-vés en el futuro inmediato.
La entidad regional pertenecien-te a la Organización de Naciones Unidas subrayó que el crecimien-to de la pobreza podría mermar si
los Gobiernos, las organizaciones sociales y las comunidades si-guieran lineamientos de progra-mas innovadores.
Asimismo, la Cepal informó que en 2006 había 194 millones de po-bres en América Latina, es decir el 36 por ciento de la población. En 2002, eran 221 millones.
La crisis financiera tendrá consecuencias graves en la región.
AFP
Vea más información Pág. 524
Jornaleros: entre la crisis y el acoso policial
Premios mtV latinos coronan a Juanes
“Paquita” o'Farrill, líder y ejemplo hispano
Sirvió a los niños más ne-cesitados de Miami. Aho-
ra las autoridades le correspon-den su trabajo bautizando una avenida con su nombre.
La comisionada Rebeca Sosa rindió homenaje a Fran-cisca “Paquita” O'Farrill, funda-dora del centro educativo que lleva su apellido, durante una ceremonia celebrada el 10 de octubre con el fin de imponer el nombre de “Francisca O'Farrill Avenue” al tramo de la 67 Ave-nida situado entre la SW 16th St. y Coral Way.
Dicho Centro Educativo es
una organización sin fines de lucro destinada a la educación, cuidados educativos, sociales y de guardería para cientos de niños que provienen de familias de bajos ingresos.
“Cuando la comisionada Sosa me dio la noticia pensé que me iba a caer al piso. El tramo es donde está mi escue-la”, declaró O'Farrill emociona-da. “Tengo que darle gracias a Dios y a este país. No pensé que me iban a suceder tantas cosas lindas”.
La cubana resaltó que en Estados Unidos ha podido criar a sus hijas.
Vea más información Pág. 15
Muchos han visto grupos de hombres parados en cier-
tas zonas de Miami como en el cruce de la calle 8 y la avenida 10, o el de la autopista Palmeto y la avenida 74 del suroeste, zona co-nocida como “el canal”. Ellos es-peran por trabajos que tienen que ver con la construcción, el arreglo y mantenimiento de inmuebles.
Ponen techos, pintan casas, construyen cercos y hasta tra-bajan en algunos proyectos de construcción. Se les conoce como “jornaleros”. En mejores épocas ganaban entre 700 y 800 “pesos” a la semana trabajando
5 ó 6 días. Ahora apenas lo ha-cen 1, 2 ó 3 días y consiguen un máximo de $400. El “boom” de la construcción en Estados Unidos ya pasó, y ahora lo que se vive es una crisis.
Las personas están perdien-do sus inmuebles, poco se está construyendo y casi nadie está invirtiendo en arreglar sus casas. Los jornaleros no sólo viven el acoso de una crisis económica sino que aquejan, según ellos, la presión policial y también la de sus clientes.
Vea más información Pág. 13
En medio de su habitual irre-verencia, la séptima edi-
ción de los galardones dejó como grandes ganadores de la noche al cantante colombiano Juanes, con cuatro “Lenguas”; a la banda alemana Tokio Hotel, con el mis-mo número de reconocimientos; y al grupo chileno-mexicano Ku-dai, con tres categorías.
“Quiero dedicar este premio a mi familia, a mis hijas y a Latino-américa”, sentenció el cantante
en una de sus primeras apari-ciones en escena. Cuando iba a recoger su último trofeo, el an-tioqueño se mostró emocionado por la presencia de Metallica en el evento: “hace más de 20 años, cuando compré mi primera gui-tarra eléctrica fue por la banda más grande del mundo: Metalli-ca. Por ellos estoy aquí parado”, expresó.
Vea más información Pág. 30
2 Del 21 al 27 de octubre de 2008
De Primerawww.expressnews.us.com
Así quedó el nuevo gabinete Presidente del Consejo de Ministros: Yehude SimonMinistro de Relaciones Exteriores: José Antonio García Belaúnde (ratificado)Ministro de Defensa: Ántero Flores-Araoz (ratificado)Ministro de Economía y Finanzas: Luis Valdivieso (ratificado)Ministra de Comercio Exterior y Turismo: Mercedes Araoz (ratificada)Ministro de Educación: José Antonio Chang (ratificado)Ministro de Ambiente: Antonio Brack (ratificado)Ministra de Justicia: Rosario Fernández (ratificada)Ministro de Transportes y Comunicaciones: Verónica Zavala (ratificado)Ministro de Vivienda y Construcción: Enrique Cornejo (ratificado)Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo: Jorge Villasante (ratificado)Ministra del Interior: Remigio HernaniMinistro de Salud: Óscar UgarteMinistro de Energía y Minas: Pedro SánchezMinistra de la Mujer y Desarrollo Social: Carmen VildosoMinistro de Producción: Elena ConternoMinistro de Agricultura: Carlos Leyton.
Nueva era de alan garcía en laPresidencia peruana
Las carteras de Interior, Energía y Minas, Mujer y Desarrollo Social, Salud, Producción y Agricultura tienen nuevos titulares.
Pre
side
ncia
Per
ú
en el salón Dorado del Palacio de gobierno, el presidente alan garcía tomó juramento al nuevo consejo de ministros peruano, que tendrá la misión de promover un mandato de unión nacional en temas de defensa contra la crisis mundial, lucha contra la corrupción y combate a la pobreza.
La idea era un recambio, tomar un nuevo aire, y por eso el Mandatario de
los peruanos decidió nombrar seis nuevos ministros y ratificar a otros diez. Como nuevo jefe de gabinete juró Yehude Simon Munaro, quien es criticado por tener presuntamente un pasado terrorista.
Munaro pasó ocho años y me-dio en la cárcel por sus supues-tos vínculos con el Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (en 2000 fue indultado). “Mi vida es pública, que descalifiquen todo
lo que quieran, no tengo abso-lutamente nada que ocultar”, re-plicó Munaro, ahora designado en la presidencia del Consejo de Ministros en reemplazo del ofi-cialista Jorge del Castillo, quien había renunciado a su cargo la semana pasada junto a todo el gabinete.
El cambio ministerial en Perú se produce en medio de la peor crisis política de la administra-ción de García, luego de que se descubrieran grabaciones de su-puesta corrupción entre un fun-cionario público y un ex ministro del Presidente para lograr que la empresa noruega Discover Pe-
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
Yehude Simon es el nuevo presidente del Consejo de Ministros:
ww
w.rp
p.co
m.p
e
La juventud y su rol social en Buenos airesel instituto Nacional contra la Discriminación y el racismo (iNaDi) y la red de jóvenes contra la discriminación organizó en la capital argentina un seminario en el que se analizó cómo la juventud se relaciona con su entorno por medio de la política.
Pedro Núñez, integrante de la Facultad Latinoamerica-
na de Ciencias Sociales (Flacso), sostuvo que la forma actual de intervención de la juventud se da con las libertades en su máxima expansión, pero ante el avance de lo material “esa libertad se es-trecha produciendo una cultura de individualismo”.
A su vez, aclaró que “los jóve-nes le dan importancia a la de-mocracia, pero no a través de las formas clásicas que se conocen
como los partidos políticos, sino en clubes o las entidades religio-sas. Este es el concepto que tie-
nen lo jóvenes sobre la forma de sociedad actual”, detalló.
“Así se produce una transfor-
mación política, porque el joven ya no quiere pertenecer a los grandes movimientos políticos, sino que se refugia en el indivi-dualismo y en los grupos más próximos y de pertenencia como la familia. Esa negación ya es una posición política por parte de la juventud”, apuntó Núñez.
Aportando a los conceptos de Núñez, Sergio Balardini, miembro de la Fundación Friedrich Ebert, subrayó que lo que buscan los adolescentes “no es un idealis-mo, sino un realismo; remplazar las palabras por las acciones prácticas y participativas. Esa es la política juvenil de nuestros días”.
“Para un adolescente hoy no hay futuro ni pasado, sólo pre-sente y sobre éste llevan su vida día a día. Esto se refleja a través del consumo que es efímero y
permanente. Además, se sobre-carga tanto al presente que el joven necesita reafirmar su iden-tidad todo el tiempo”, comple-mentó Balardini.
Por su parte, la profesora de Sociología de la Universidad de Buenos Aires (UBA) Ana Wortman se preguntó: “¿Hoy se puede ha-blar de juventud y cultura de ma-sas?” A lo que respondió de ma-nera pesimista que al haber crisis de valores y “una tendencia cada vez mayor hacia movimientos in-dividualistas y no colectivos, los jóvenes pasaron a convertirse en un objeto de la globalización y del mercado de consumo”.
El INADI, que organizó el evento en la Facultad de Ciencias Socia-les de la UBA, es un organismo creado por el Estado argentino en 1995 para luchar contra la dis-criminación en todas sus formas.
Por:
expressNews [email protected]
Luis Viviant
troleum se quedara con la conce-sión de lotes petroleros.
El jefe de Estado le dijo públi-camente a Simon Munaro lo que esperaba de su gestión. Básica-mente, se refirió a tres líneas fun-damentales de acción: “primero, defender al país de la dramática crisis internacional que lo amena-za a través de las obras de infra-estructura, de descentralización y
del fomento a la inversión nacional y extranjera en nuestra patria que permitan defenderla también de la amenaza de la inflación”.
En segundo lugar, “una lucha efectiva y preventiva contra la ame-naza de la corrupción, sancionar todos los hechos, detectar a las personas que las cometen y librar al Gobierno y al país de ese fan-tasma”.
Y finalmente, “luchar por la erra-dicación de la miseria y por la re-ducción de la pobreza en el país, fomentado obras de electrificación, de saneamiento y titulación en fa-vor de los pobres y todo aquello que promueva la educación; ter-minar con el analfabetismo en el objetivo de promover oportunida-des de igualdad democrática en nuestro país”.
En el seminario se concluyó que los jóvenes le dan importancia a la democracia en clubes o entida-des religiosas y no en los tradicionales partidos políticos.
Del 21 al 27 de octubre de 2008 3
4 Del 21 al 27 de octubre de 2008
Los altos precios de los alimentos y de los com-bustibles y el menor cre-
cimiento económico en América Latina han hecho que el panora-ma se advierta ahora más borro-so. La meta de reducir los niveles de pobreza extrema y hambre, el primero de los ocho Objetivos de Desarrollo del Milenio que los paí-ses miembros de Naciones Uni-das acordaron cumplir en 2015, se ha convertido prácticamente en una utopía.
Varios estudios predicen tiem-pos difíciles. La Organización de las Naciones Unidas para la agri-cultura y la alimentación (FAO) elevó en los dos últimos años a 51 millones el número de perso-
nas en extrema pobreza en Lati-noamérica. A la vez, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) aseveró que 15 millones de personas más po-drían sumarse a esta larga lista de pobres en los próximos años.
Ningún país suramericano es ajeno a la pobreza. Cifras oficiales subrayan que en Bolivia afecta al 37,7% de población, En Paraguay, el 35,6% de los ciudadanos se en-cuentra en situación de pobreza y el 19,4% en extrema pobreza. En Perú, el 40% de la gente es pobre; en Argentina, el 17,8; en Venezue-la, el 7,8%; en Uruguay, el 21,7%; en Ecuador, el 7,7%; en Colombia, el 46%; en Brasil, el 8,8%. En Chile las cosas han mejorado, ya que el porcentaje de personas que vivía con un dólar diario bajó del 3,6% en 1990 al 1,1 en el 2006.
Todo esto se conoce mientras Estados Unidos hace hasta lo im-posible por contener la debacle total de su sistema financiero y los países más desarrollados deci-den destinar miles de millones de dólares a la banca con tal de no sufrir el colapso.
José Graziano, director de la FAO para América Latina y el Caribe, cree que acabar con la pobreza no es un reto imposible y depende de la determinación política de los gobernantes. Sin embargo, la respuesta que han tenido varios de ellos frente a la crisis económica demuestra que la que ha correspondido a la lu-cha contra la pobreza ha sido de menor envergadura. Es decir, se ha hecho mucho más por salvar los bancos que la vida de millones de personas.
No se trata, en conclusión, de escoger un salvavidas exclusivo -ideal que no se sufriera esta cri-sis financiera y que tampoco se contara la pobreza extrema- sino de mirar con detenimiento el pro-pósito y compromiso de algunos Gobiernos con los objetivos más importantes del planeta. La crisis traerá noticias negativas, pero ha servido para demostrar que hay graves fallas en el modelo que rige la economía global y, también, para dejar claro que se puede ha-cer mucho más para que no se vean tantos pobres en el mundo.
PresiDeNte - FUNDaDorHoracio [email protected]
ProDUctor asociaDo UsaHarrison [email protected]
eDitor geNeraLJavier A. Borda Dí[email protected]
reDacciÓN miamiOmar [email protected]
reDacciÓN LoNDresPaco de la Coba [email protected]
reDacciÓN maDriDJavier [email protected]
reDacciÓN BogotÁIlianlizeth Díaz [email protected] Suá[email protected]
DirecciÓN De arteY DiagramaciÓNIván Díaz Martí[email protected] [email protected]
coLaBoraDores
argeNtiNaLuis [email protected]
cHiLeClaudia [email protected]
BoLiViaGuillermo Tórrez [email protected]
iNgLaterraNoelia Herná[email protected] Rentería
miamiMónica [email protected]
coLomBiaHugo Calderó[email protected]
gereNte FLoriDaCarla [email protected]
Directora comerciaLMaría Consuelo [email protected]
DePartameNtocomerciaLEsperanza [email protected]ía Ivette Durá[email protected] María [email protected]
DePartameNtoFiNaNcieroRosa María Guerrero [email protected] [email protected]
DePartameNtoDe circULaciÓNAll Service [email protected]
serVicio De imÁgeNesAgencia AFP
eXPress NeWsestaDos UNiDoses una publicación deExpress Media Internacional LtdReg. No L08000053814
2200 North Commerce Parkway, Suite 110, Weston,Florida 33326Tel: 954 217 1515Fax: 954 337 2495
eXPress NeWsreiNo UNiDoUnit 28 Skylines VillageLimeharbour London E14 9TSTel:020 7987 1692Fax: 020 7987 9840
eXPress NeWsesPaÑaCalle Francisco de Rojas,9 - 1º Dcha - Of. 7Madrid 28010Teléfono902 888 766Mov. 669566467
eXPress NeWsLatiNoamÉricaCra 16 n 79 -31 Of 403TEL: (571) 6210812FAX: (571) 6210889Bogotá Colombia
sitio WeBwww.expressnews.us.com
imPreso PorSoutheast Offset
El contenido de los textos de los colaboradores son de entera res-ponsabilidad de sus autores. Los avisos comerciales (textos – fotos) son de entera responsabilidad de los anunciantes.Algunas imágenes fueron extraí-das de otros medios gráficos. No se acreditan ni sugieren derechos sobre las mismas.
Foto De La semaNa
AFP
Frase De La semaNa
José miguel insulza,
eDitoriaL
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
eDitoriaL
secretario general de la OEA, al referirse a sus aspiraciones de ser Presidente de Chile en las elecciones de 2009.
No van a encontrar ningún candidato más
disponible que yo
Latinoamérica y su gran reto antela crisis financiera
Piruetas un poco peligrosas hacen los “gigantes” de la NBa, que se alistan para la nueva temporada del que es
considerado por muchos como el mejor baloncesto del planeta.
La lucha para disminuir los índices de pobreza en la región se ve amenazada, al tiempo que se observa cómo los países más desarrollados destinan miles de millones de dólares para evitar la caída de las bolsas.
Del 21 al 27 de octubre de 2008 5geNeraLes www.expressnews.us.com
américa Latina y el caribe,con más pobres en los próximos años
el aumento en los precios de los alimentos y el menor crecimiento de la economía como consecuencia de la crisis financiera mundial harán que la región tenga más personas en estado de pobreza, denunció la comisión económica para américa Latina y el caribe (cepal).
En el Día Internacional para la Erradicación de la Po-breza, el 17 de octubre, la
Cepal dio a conocer que entre 2002 y 2007 la pobreza disminuyó en la región del 44 al 35 por ciento. No obstante, manifestó que los avan-ces de los últimos años sufrirán un gran revés en el futuro inmediato.
El organismo regional perte-neciente a la Organización de Naciones Unidas subrayó que el crecimiento de la pobreza podría mermar si los Gobiernos, las or-ganizaciones sociales y las comu-nidades siguieran lineamientos de programas como los que partici-pan en el concurso “Experiencias en innovación social”.
Dicho concurso es desarrollado por la Cepal en colaboración con la Fundación Kellogg y respalda proyectos que logren generar in-gresos con modelos de desarrollo sostenible.
Asimismo, la Cepal informó que en 2006 había 194 millones de po-bres en América Latina, es decir el 36 por ciento de la población. En 2002, eran 221 millones.
La Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) para América Latina y el Caribe también hizo un diagnostico preocupante, al afir-mar que en 2006 y 2007 se elevó de 45 a 51 millones el número de personas en extrema pobreza en la región.
Curiosamente, la producción de
cereales en Latinoamérica ha au-mentado un 7 por ciento en el úl-timo año. “No faltan alimentos. El problema es que son muy caros y por ende son menos accesibles, en especial para los sectores de me-
nores ingresos donde la canasta básica tiene un mayor peso especí-fico en el presupuesto familiar”, afir-mó el coordinador de la FAO para América Latina, Deodoro Roca.
Aún así, José Graziano, director
de la FAO para América Latina, cree que acabar con la pobreza no es un desafío imposible y destacó que esa labor depende en gran medida de la actitud y decisión de los gobernantes.
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
Casi 15 millones de personas podrían acabar en los próximos años en la pobreza, denunció la Cepal.
AFP
indígenas se enfrentan con policías colombianosDos muertos y más de 70
heridos dejaron los enfren-tamientos entre indígenas y poli-cías colombianos en 16 de los 32 departamentos que conforman el país, informó la Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC). Las protestas se han ori-ginado para denunciar que los pueblos originarios están some-tidos a un “genocidio” y que sus tierras están siendo tomadas por los grupos armados.
En los departamentos de Cau-ca y Valle del Cauca (suroeste de Colombia) se presentaron los principales incidentes. En estas zonas del país los indígenas son víctimas de fuego cruzado entre el Ejército y guerrilleros y narco-traficantes y paramilitares.
El presidente de ONIC, Luis Evelis Andrade, manifestó que en Cauca murieron dos indígenas, uno por heridas de bala y el otro a golpe de machetes. “No se pue-de olvidar que los indígenas es-tamos asistiendo a un genocidio (…) la Policía disparó indiscrimi-nadamente con fusiles, lanzó ex-plosivos y gases lacrimógenos”, aseveró Andrade.
Desde que Álvaro Uribe es pre-
sidente (2002), 18 comunidades nativas presentan un “alto riesgo de extinción” por la amenaza de las fuerzas armadas legales e ile-gales y se cuentan “52.000 des-plazados indígenas en los últimos seis años, una cifra muy alta para sólo el tres por ciento de la po-blación colombiana”, reclamó además el titular de la ONIC.
Andrade igualmente denunció el asesinato de 1.200 líderes y miembros de comunidades in-dígenas desde 2002, “un 70 por ciento bajo la responsabilidad de paramilitares y fuerzas del Estado”, aunque subrayó que la guerrilla de las Farc “también ha asesinado a muchos miembros”.
"Diálogo, sí; violencia, no. Ade-
más, no aceptamos trampas. Porque se infiltran terroristas, nos masacran a los policías, ejercen toda clase de violencia y ensegui-da nos acusan ante la comunidad internacional porque, simplemen-te, nosotros actuamos y evitamos los bloqueos y enfrentamos la violencia”, aclaró Álvaro Uribe.
Por su parte, el general Orlan-
do Páez, director de Seguridad Ciudadana de la Policía, dejó en-trever que algunos indígenas se han aliado con las Farc, algo que descartó de tajo Andrade.
El presidente Uribe declaró que “no podemos permitir” el bloqueo de carreteras y tampoco la su-puesta infiltración de “terroristas” en las protestas de estas comu-nidades.
Uribe complementó que su Gobierno “ha comprado 16 mil 539 hectáreas y ha pagado 33 mil millones de pesos. Faltan por adquirir 4 mil 896 hectáreas. De esas hectáreas que faltan por adquirir, el gran problema lo en-contramos en las 1.000 de Caldo-so, Cauca, porque tienen hoy un precio comercial que oscila alre-dedor de 15 millones de pesos. En lo que resta del año estamos comprando 2 mil hectáreas, y en 2009, con la ayuda de Dios, 1.726 hectáreas”.
“Además, se han titulado 7 mil 648 hectáreas. Si al hectariaje ad-quirido de 16 mil 539, se suman 7 mil 048 tituladas, tenemos 23 mil 587 hectáreas legalizadas para estas comunidades”, finalizó el Mandatario. (J.B.)
Un nuevo cambio cultural ha permitido el avance de las mujeres en la política
“Ser presidenta mujer es mucho más que usar una
falda”, sentencia la gobernante chilena, Michelle Bachelet, para quien el avance que han tenido las mujeres en el ambiente político obedece a “un cambio cultural que recién comienza”.
El hecho de que “Argentina (con Cristina Fernández de Kirchner) y
Chile tengan mandatarias mujeres es indicio incipiente pero contun-dente de este cambio cultural”, aseguró Bachelet y añadió que “Igualmente, nuestra presencia es toda una excepción. Llegamos a gobernar nuestros países no por ser mujeres sino a pesar de serlo”.
Los comentarios hechos por la Ejecutiva fueron escuchados por más de 200 mujeres de diferentes
países que se reunieron en un ho-tel de Buenos Aires. “Con igualdad de género la política gana, crece y la democracia es más completa”, sentenció la chilena.
El encuentro entre Bachelet y Fer-nández en la capital argentina sirvió también para ajustar detalles de los actos que encabezarán la celebra-ción de los 30 años de la mediación del Papa Juan Pablo II para evitar la
guerra entre estas dos naciones en 1978 por el Canal de Beagle.
Las actividades se llevarán a cabo el 4 y 5 de diciembre en Pun-ta Arenas (Chile). En el marco de esta conmemoración las dos man-datarias viajarán juntas, siendo la primera visita oficial de Fernández de Kirchner al país vecino. Ambas inaugurarán también un “monu-mento por la paz”.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
Bachelet y Fernández de Kirchner reflexiona-ron sobre el papel de la mujer en la actualidad.
Los indígenas protestan con sus rostros encapuchados.
AFP
ww
w.e
lmor
roco
tudo
.
6 Del 21 al 27 de octubre de 2008
geNeraLeswww.expressnews.us.com
como “Falsas” fueron consideradaslas afirmaciones de HRW por parte del Gobierno colombiano
en un comunicado emitido por la Vicepresidencia de la república de colombia, el gobierno mostró su rechazo frente al informe difundido por la organización Human rights Watch (HrW), en el cual se dice que las investigaciones sobre los procesos relacionados con los paramilitares en el país están siendo obstaculizados por el presidente Álvaro Uribe Vélez.
“El Gobierno de Uribe continúa tomando acciones y medidas
que podrían sabotear esas inves-tigaciones”, señaló el chileno José Miguel Vivanco, director para las Américas de HRW, en la presen-tación del documento de 148 pá-ginas.
“Los colombianos y colombianas deseamos un esclarecimiento total y rápido de las circunstancias que han rodeado la violencia contra las instituciones y la población, por parte de todos los grupos arma-dos”, respondió la Vicepresidencia en un texto de nueve puntos, en el que además se precisa que “pre-tender que ese no es el interés del
Gobierno es ridículo”.“¿Rompiendo el control? Obs-
táculos a la Justicia en las inves-tigaciones de la mafia paramilitar en Colombia”, es el nombre que lleva el escrito de la HRW en el cual se analizan los avances y re-trocesos en los procesos contra los jefes de las Autodefensas Uni-das de Colombia (AUC) y todos sus cómplices. Así como también da a conocer las implicaciones de los paramilitares en la política y de los casi 60 legisladores, ex con-gresistas y otros políticos que es-tán siendo enjuiciados por dichos vínculos.
Vivanco denuncia, incluso, los ataques personales y públicos del Mandatario colombiano contra “la CSJ (Corte Suprema de Justicia) y algunos de sus miembros” y en varios apartes del ejemplar descri-be que son acusaciones “infunda-das” que “se perciben como una campaña de descrédito” contra el alto tribunal.
A todo esto, el Gobierno expresó
que “la sociedad y las instituciones colombianas han tomado dos de-cisiones: garantizar los derechos de las víctimas y combatir y juzgar a todos los grupos armados ilega-les”. Y añadió: “preocupa al Esta-do colombiano que el documento reduzca el problema al juzgamien-to de unos cuantos y olvide todos los derechos de las víctimas”.
“El informe contiene afirma-ciones que no son ciertas (...) El Gobierno cree que éstas y otras falsedades evidentes en el informe obedecen a problemas de com-prensión de lectura de quienes lo redactaron, pues se niega a creer que estas imprecisiones obedez-can a malas intenciones”, enuncia el comunicado oficial.
Asimismo, manifestó que pue-den existir “deficiencias y errores” frente a procesos contra miembros de grupos delincuenciales, pero aclaró que nunca han existido “in-tenciones criminales”.
Finalmente, el Ejecutivo colom-biano lamentó que “cuando se ela-
Por:
ilianlizeth Díaz gil
boran informes con sesgo y carga-dos de animadversión personal, se pierde la credibilidad y se debilita la lucha por los Derechos Humanos”.
La HRW instó a ejercer “presión
internacional” sobre el Gobierno de este país, con el fin de que se enjuicie a los paramilitares de las AUC, considerados como autores de crímenes de lesa humanidad.
El Gobierno de Colombia calificó de “ridículo” y “mentiroso” el informe presentado por el dirigente de la HRW, José Miguel Vivanco.
ww
w.ji
d.or
g
Desde el domingo 19 de oc-tubre pasado hasta el 14
de marzo de 2009, Argentina ade-lantó una hora el reloj. Con esta disposición, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner promueve una acción cuyo fin es el ahorro de energía en el territorio nacional. Doce provincias quedaron exclui-das de ese cambio, por lo que el país quedó dividido en dos husos horarios.
Según las autoridades, adelan-tar una hora las agujas del reloj -para quedar atrasadas en dos ho-ras en relación con el huso hora-rio internacional del meridiano de Greenwich -2 GMT), se traduce en “ventajas significativas en el ahorro de energía”, y constituye una “al-ternativa ventajosa para disminuir tanto la potencia máxima como el consumo de energía eléctrica”.
El cambio de la hora oficial se estableció por medio del decreto 1693 publicado el miércoles 15 en el Boletín Oficial, que lleva la firma de la Mandataria; del jefe de Gabi-nete, Sergio Massa, y del ministro de Planificación, Julio De Vido.
Hay voces disidentes por el cambio de hora. Las provincias del centro y oeste del país y loca-lidades bonaerenses como Mar del Plata se oponen férreamente a la medida y cuestionan su efec-tividad, ya que alegan que afecta el comercio de la región y al buen desarrollo de diversas actividades, entre ellas el campo, que también se niega a adelantar una hora las agujas del reloj.
Sobre las consecuencias que puede tener en la salud de la gente esta disposición, Daniel Cardinalli, investigador del Consejo Nacio-nal de Investigaciones Científicas y Técnicas (Conicet), señaló que “el cambio de hora puede ahorrar
argentina adelanta sus relojes una horaenergía, pero nadie calcula el cos-to médico. Porque al extenderse la luz hacia horas de la noche y al contar con menos luz por la ma-ñana, la gente puede sufrir más la enfermedad afectiva estacional, con más síntomas depresivos, somnolencia y menor rendimiento laboral”.
La doctora Elisa Arias, directora de Tiempo, Frecuencia y Gravime-tría del Bureau Internacional de Pesas y Medidas, apuntó que “el sistema de horarios establecido a inicios del siglo XX hace que cada país defina su hora oficial en fun-ción del o de los husos horarios ocupados por su territorio, lo que permite una conversión sencilla entre horas de diferentes países y una armónica coordinación de actividades entre regiones del pla-neta”.
La especialista indicó que “la hora oficial argentina ha sufrido alteraciones considerables en los últimos 20 años, pero de esta ma-nera se pone a nuestro país en la hora correspondiente a las Islas Azores, en la costa occidental de África. Esa situación es particular-mente grave para la zona cordille-rana y la Patagonia”.
Las provincias que no cambia-rán su hora oficial son Catamar-ca, La Rioja, Salta, San Juan (en el noroeste), Mendoza, San Luis, La Pampa (centro-oeste del país), Neuquén, Río Negro, Chubut, San-ta Cruz, Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur (sur).
Esta medida se adoptó duran-te el verano pasado y rigió del 30 de diciembre de 2007 a marzo de 2008.La decisión se tomó como una alternativa para ahorrar energía.
Luis ViviantExpressNews [email protected]
Por:
bajo nivel de educación de los pa-dres hace que los pequeños sean castigados de manera inhumana. Inclusive, la práctica del castigo físico se da en las escuelas rura-les y de las zonas periurbanas.
ExpressNews le consultó a una madre de familia en una zona su-burbana del centro de la ciudad de Sucre si utiliza el castigo físico para educar a sus hijos. “Hay que ‘sonarles’ (castigo) siempre, des-de chiquitos para que entiendan, porque sino se vuelven ‘mañu-dos’ (mentirosos, falsos)”.
¿Por qué los castiga? “Depen-de, a veces pierden la plata que se les da para que compren, o rompen las cosas de vidrio de la casa, o cuando traen malas notas de la escuela”.
Nils Arne Kastberg, director del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en La-tinoamérica y el Caribe, declaró que el 80 por ciento de las fami-lias bolivianas ve normal golpear a niños, realidad que debe cam-biarse, porque “el trato en el en-torno de la familia es el pasaporte de entrada hacia la violencia en la sociedad”.
Bajo ese principio, “condenó rotundamente” el uso y la presen-cia de menores de 18 años en los conflictos y episodios violentos suscitados en los últimos meses en varias regiones del país.
*Nombres ficticios para prote-ger las identidades de los entre-vistados.
*Martha, lloraba por la muerte de su niña que
recién había cumplido tres años dos días antes; la madre se en-contraba ante el Fiscal, autoridad del Ministerio Público, haciendo sus declaraciones sobre cómo había sucedido el infausto he-cho.
“La verdad no estoy muy segu-ra de lo que pasó, fue todo tan repentino que ni siquiera me di cuenta… sólo recuerdo que la vi rodar y eso fue todo”.
Lo cierto es que Martha estaba tan desesperada económicamen-te que salió de sí porque su pe-queña hija rompió un plato en el que estaba comiendo. La madre la agarró a golpes y *Julieta, por escapar, se tropezó y cayó por las gradas, perdiendo la vida ins-tantáneamente.
Lamentablemente, este no es un caso aislado. En Bolivia, el
Unicef establece que el 80 por ciento de las familias bolivianas ve normal golpear a niños
Guillermo Tórrez [email protected]
Por:
Del 21 al 27 de octubre de 2008 7geNeraLes www.expressnews.us.com
cumbre andina concluyó con un pactopara buscar acercamiento con la UE
convocada por el presidente ecuatoriano rafael correa, se llevó a cabo la semana pasada en guayaquil (ecuador) la cumbre de emergencia de la comunidad andina de Naciones (caN), en la que se decidió pedir al presidente de la comisión europea (ce), José manuel Barroso, una cita con los gobernantes andinos.
La reunión realizada el pa-sado 14 de octubre y que duró aproximadamente
tres horas, sirvió para que los países del bloque suramericano limaran sus diferencias para sal-var el proceso de negociación del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (UE).
El jefe de Estado colombiano Álvaro Uribe Vélez no asistió a la cita por unas declaraciones que consideró ofensivas por parte de su homólogo ecuatoriano Rafael Correa. Sin embargo, delegó a un funcionario para que acudiera y tratara en conjunto el tema re-lacionado con las negociaciones comerciales con la UE y en las cuales su Gobierno, al igual que el de Perú, ya se habían adelantado.
Correa, dirigente temporal de la
CAN, mostró su inconformidad y decidió aprobar un último intento para tratar de negociar en bloque. Además reconoció que en la ac-tualidad existen “graves proble-mas en el interior de la CAN, por las diferentes visiones y comporta-mientos de sus integrantes”.
Los asistentes a la cumbre, en-tre ellos el gobernante de Bolivia, Evo Morales, y de Perú, Alan Gar-cía, llegaron a la conclusión de hacer un llamado a José Manuel Barroso, dirigente de la UE, con el fin de establecer un encuentro previsto posiblemente para finales de este mes, en el que les expli-que por qué ese bloque resolvió acelerar convenios comerciales con Colombia y Perú por aparte.
Mientras que estos dos países han querido ir más rápido en la integración comercial con la UE, Ecuador y Bolivia, que han teni-
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
do una actitud reacia frente a los Tratados de Libre Comercio, espe-ran que se les admita ir a su rit-mo y sobre la base de que tanto el comercio, como lo político y la cooperación hacen parte del con-venio.
Según Correa, lo que se pre-tende es que la negociación sea transparente y se lleve adelante
con el respeto de las asimetrías y diferentes “velocidades” que llevan cada uno de los cuatro países.
Por su parte, García dijo que la cumbre fue “excelente” debido a que “permitió a los cuatro países andinos dialogar y ponerse de acuerdo sobre la forma de encarar sus discrepancias internas en tor-no a la negociación con Europa” y
añadió que la integración va más allá de los eventuales desacuer-dos que puedan tener sus socios y que esto lo comprueba la deter-minación de ir a la negociación “en bloque” con la UE.
La reunión de la CAN con la UE se podría desarrollar en la Cumbre Iberoamericana de San Salvador, a finales de este mes.
Jefes de Estado latinoamericanos que hicieron parte de la Cumbre de la Comunidad Andina, en Guayaquil: Rafael Correa (izq.), Evo Morales y Alan García.
Pre
side
ncia
de
la R
epúb
lica
de E
cuad
or
en medio de polémicas, inicia juicio contra menem
El proceso contra el ex Pre-sidente y actual senador de
Argentina por tráfico de armas no inició de la mejor forma. En la que sería la primera audiencia, y donde se haría la lectura de la acusación, Carlos Menem estuvo ausente ale-gando motivos de salud.
El inicio del primer pleito oral y público adelantado hacia un go-bernante democrático argentino ha dado de qué hablar en el país gaucho. Los recursos interpuestos por la defensa de Menem, encabe-zada por el abogado Omar Daer, para dilatar el juicio y las estrate-gias implementadas por la justicia de ese país para llegar a un final concienzudo, parecen más un jue-go del gato y el ratón.
El primero de los argumentos que utilizó Daer para demorar el comienzo fue una declaración de nulidad a la indagatoria que en 2001 sostuvo el ex gobernante. El jurista defensor sustentó que en aquella instancia “no fue relevado del secreto de Estado y se vulneró su derecho a la defensa”. Sin em-bargo, la petición fue rechazada debido a que fue presentada ex-temporáneamente al Tribunal Oral en lo Penal Económico, encargado de las audiencias.
Posteriormente, y justo un día antes de iniciar la querella, el ju-risperito de Menem sorprendió de nuevo a la opinión pública con otro tropiezo: el delicado estado de salud del actual congresista de la provincia de La Rioja. “Los médi-cos me indicaron que el ex Presi-dente está medicado y con reposo
absoluto. Tiene un cuadro de ane-mia y estrés después de los dos ingresos hospitalarios que tuvo re-cientemente. No está en condicio-nes de asistir al juicio”, indicó Daer, en declaraciones a EFE.
A pesar de la inasistencia, el tribunal entabló las audiencias ya que la petición también se pasó fuera de tiempo. Frente a esto el abogado defensor sentenció que “no es un capricho ni una rebeldía. Se atentaría contra la salud de una persona y el propio código penal lo contempla”.
En el proceso contra Menem, de 78 años y que ya había estado en prisión preventiva seis meses en 2001 por el mismo hecho, asimis-mo son juzgados 17 imputados por comercio ilegal de armamento ha-cia Ecuador y Croacia entre 1991 y 1995, todos ellos acusados bajo el
cargo de “contrabando agravado”, delito que la justicia argentina casti-ga con penas que van desde los 12 hasta los 37 años de cárcel.
Dentro de los investigados se encuentran el ex ministro de De-fensa Óscar Camilión, el ex asesor presidencial Emir Yoma, el ex jefe de la Fuerza Aérea Juan Paulik y Diego Palleros, ex funcionario de la Dirección General de Fabrica-ciones Militares (DGFM).
Este último, quien sería el inter-mediario que realizó los contactos para los negocios, aunque intentó utilizar figuras jurídicas para faltar, tuvo que presentarse el 16 de oc-tubre ante los tres jueces encarga-dos del pleito, el cual, de acuerdo a voces extraoficiales, podría con-cluir a mediados de 2009.
Carlos Menem fue presidente de Argentina de 1989 a 1999.
Ronny Suá[email protected]
Por:
A pesar de las acusaciones en su contra, Menem anunció sus intenciones de aspirar a la Presidencia en 2011.
AFP
Miles de obreros y campe-sinos bolivianos, acom-
pañados por su Presidente, Evo Morales, iniciaron la semana pa-sada una multitudinaria marcha de siete días con el fin de exigir que el Congreso Nacional apruebe la convocatoria del referendo sobre la Carta Magna indigenista y so-cialista de Bolivia.
La jornada fue abierta por ciu-dadanos bolivianos simpatizantes del Gobierno, que llegaron hasta Carocollo, en el departamento de Oruro, desde todas las regiones del país para encontrarse con el mandatario Evo Morales, quien arribó hasta el lugar y presenció un ambiente solemne y ceremo-nial.
“Esta marcha es por la refun-dación de Bolivia, histórica y fun-damental”, asintió Morales, al momento de dar las palabras que dieron comienzo a la caminata, que según sus organizadores ha sido una de las más grandes de su tipo en la historia del país.
“Ésta es una marcha no de dolor sino de orgullo por nuestra querida patria, no es una marcha de tristeza sino de alegría”, agre-gó el jefe de Estado.
Los campesinos, mineros, gre-miales y obreros recorrieron cerca de 200 kilómetros. “Este es un he-cho histórico (...), es por la unidad de una patria nueva de los verda-deros bolivianos. Ya no queremos sangre, queremos desarrollo y progreso para los pobres, para todos los bolivianos”, expresó Pe-dro Montes, sindicalista nacional
minero y secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana (COB), quien acompañó a Morales duran-te los primeros pasos de la cami-nata.
La cita terminó en el corazón de La Paz (capital de este país), en la plaza de Armas, sede del Congre-so, donde se debate un acuerdo que pretende aprobar la ley de convocatoria al referendo constitu-cional, que Morales quiere para el primer trimestre del año entrante.
“Ojalá los senadores y dipu-tados de la oposición entiendan este gran movimiento, lo mejor sería que nos entreguen la ley de convocatoria al referendo”, afir-mó a la AFP el influyente dirigente campesino Fidel Surco.
Asimismo, Isaac Ávalos, máxi-mo dirigente de los campesinos bolivianos, manifestó que “nuestra Constitución no divide, no discri-mina, no es racista”.
“Por fin dejaremos de ser ciu-dadanos de segunda tras 500 años de olvido”, aseveró por su parte Juan Choque, labrador de una remota población del norte de Potosí, al referirse a la época de la colonia española y a la poste-rior fundación de la República en 1825, proceso del cual los indíge-nas, de acuerdo a su criterio, no formaron parte.
Aprobada en diciembre del 2007 por una asamblea dominada por el oficialismo, la nueva Carta Mag-na dará más poder a los pueblos indígenas, eliminará los latifundios y consolidará un modelo económi-co controlado por el Estado. (I.D.)
Presidente morales emprendió marcha por la nueva constitución
8 Del 21 al 27 de octubre de 2008
iNForme esPeciaLwww.expressnews.us.com
La Unión europea le dio el visto buenoal Pacto de InmigraciónJavier A. Borda Díaz
Los líderes del bloque apro-baron por unanimidad el Pacto Europeo de Inmigra-
ción y Asilo. La formalidad, puesto que se sabía que iba a ser acepta-do, permitirá construir una política común frente al tema y lograr un control estricto de los flujos migra-torios.
El presidente de turno del Con-sejo Europeo (CE), el mandatario francés Nicolás Sarkozy, aseveró ante los medios de comunicación que con el Pacto “Europa se dota de una auténtica política de inmi-gración”, algo que a su parecer era “indispensa-ble”.
La inmigración es una realidad que afecta di-rectamente a los países del Viejo Continente. Por ejemplo, en Ita-lia aumentó un 16,8% en 2007, es decir, pasó de 2.938.922 de personas a 3.432.651, según un informe del Instituto de Esta-dística Italiano (Istat). Dicha entidad aseguró que se trata del mayor cre-cimiento de inmigrantes en la histo-ria de Italia.
Asimismo, el presidente del Gobierno español, José Luis Ro-dríguez Zapatero, subrayó la “im-portancia” de que la UE tenga “un
marco común” para la política mi-gratoria, que de acuerdo con sus palabras estará encuadrado por “la legalidad y solidaridad” del bloque europeo y la cooperación con los países de origen.
El CE concluyó luego de sus se-siones del 15 y 16 de octubre que el acuerdo nace de la idea de sus miembros de “desarrollar una po-lítica justa, eficaz y coherente en relación con los retos y las oportu-nidades que representan las migra-
ciones. El Pacto constituirá en lo sucesivo, para la Unión y sus Es-tados miembros, la base de una política común de inmigración y asilo guiada por un espíritu de solidaridad entre Estados miembros y de c o o p e r a c i ó n con los terce-ros países. Esta política común debe apoyarse en una buena
gestión de los flujos migratorios, no solo en interés de los países de acogida, sino también de los países de origen y de los propios migrantes”.
De igual forma, constató en un documento oficial que las medidas deberán aplicarse sin tardanza “en
el plano de la Unión Europea como en el plano nacional. Además, esos principios inspirarán asimis-mo el futuro programa de trabajo de la Unión Europea, que propon-drá la Comisión en mayo de 2009, con el fin de ultimarlo durante la Presidencia sueca. La aplicación del Pacto será objeto de un debate anual a partir del Consejo Europeo de junio de 2010”.
el quid del PactoEl documento aprobado por la
UE está en contra de las regulari-zaciones masivas y aclara que sólo se harían caso por caso. Establece también que los inmigrantes ilega-
les deben abandonar el territorio comunitario. En general, propone una inmigración más fuerte, con-trolada y vinculada siempre a las necesidades del mercado laboral de los países comunitarios. Tiene en cuenta igualmente recursos dis-ponibles en alojamiento, sanidad y educación.
Cada país comunitario puede de-terminar las condiciones de admi-sión a su territorio y fijar el número de inmigrantes que puede acoger.
El Pacto se centra en torno a cin-co puntos básicos resumidos de la siguiente manera por la agen-cia EFE: “organizar la inmigración legal según las necesidades y la
capacidad de acogida; combatir la inmigración ilegal y expulsar a los irregulares; fortalecer los controles fronterizos; aumentar la coopera-ción con los países de origen y me-jorar el sistema de asilo”.
“La Unión Europea no dispone de medios para acoger dignamente a todos los emigrantes que esperan hallar una vida mejor”, sentencia.
Entre otras cosas, se busca que los países de la UE propendan por la integración de los inmigran-tes; encuentren el equilibrio entre sus derechos y sus deberes; y adopten medidas para facilitar el aprendizaje de la lengua y el acceso al empleo.
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, uno de
los dirigentes políticos más críticos de la inmigración,
profirió que “La expulsión de inmigrantes ilegales ya no
será motivo de más discusio-nes ni polémicas acusando
a los países más restrictivos, como Italia; ahora (con el
Pacto) habrá normas idénti-cas para todos”.
Gordon Brown (Izq), primer ministro de Inglaterra, y José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea.
AFP
Del 21 al 27 de octubre de 2008 9iNForme esPeciaL www.expressnews.us.com
Se respetará la identidad de los países comunitarios y de sus valo-res fundamentales. Respecto a la admisión de trabajadores cualifica-dos, se favorecerá que sea tempo-ral para evitar la fuga de cerebros.
A la vez, las condiciones de re-agrupamiento familiar serán más estrictas, ya que se tendrán en cuenta los recursos y condiciones de residencia, al igual que el apren-dizaje del idioma del país de aco-gida. Sobre las repatriaciones de irregulares, la UE intentará llegar a acuerdos de readmisión con los países de origen.
En 2012 se implantarán los vi-sados con información biométrica y tendrá que funcionar un registro electrónico de salidas y entradas en la UE para detectar las perso-nas que violan las condiciones de su visado. Finalmente, la agencia europea de control de fronteras, Frontex, será reforzada y contará con mayores recursos.
comisión europea se acerca a Latinoamérica
El 17 de octubre, la comisaria europea de Relaciones Exteriores, Benita Ferrero-Waldner, tuvo una cita en Bruselas, Bélgica, con el secretario general iberoamericano, Enrique Iglesias, y los embajado-res de América Latina con el fin de mejorar la cooperación a la hora de aplicar el Pacto Europeo sobre In-migración y la llamada directiva de retorno, aprobada en junio pasado por la Eurocámara y la cual permite, entre otras medidas, retener hasta por seis meses a los inmigrantes ilegales (ampliables a 18 en caso de problemas de identificación). La mencionada directiva entrará en vigor en un año y medio, aproxima-damente.
“Es fundamental que nos enten-damos mutuamente; éste fue el problema que hubo" en junio con esa norma (la directiva de retorno), recalcó Ferrero-Waldner, al expli-car que faltó dar a conocer mejor los alcances de la medida. Enfa-tizó asimismo que la UE pretende ayudar al desarrollo de los países de origen “no para impedir que emigren, sino para que no se vean
obligados a hacerlo por razones económicas”.
La funcionaria europea subrayó el “alto y rápido nivel de integra-ción” de los inmigrantes latinoa-mericanos y “la enriquecedora y positiva participación en nuestras sociedades”.
Por su parte, Iglesias manifestó que “ha llegado el momento de ha-blar de agendas positivas y cons-tructivas”, para lo que “hay que em-pezar diciendo que los inmigrantes son importantes para el desarrollo del país” de acogida.
más reaccionesEl embajador uruguayo en Bru-
selas, Luis Sica, destacó que en-tre la UE y América Latina “hay un compromiso para el diálogo que se está instrumentando”.
Para el diplomático argentino en la capital belga, Jorge Remes Le-nicov, es bueno que se habilite a la Comisión para “armar un diálogo con las diferentes regiones”. La in-migración es “una responsabilidad compartida” y beneficia a los paí-ses de origen y a los que acogen inmigrantes, que son personas que “generan un valor agregado, es gente creativa, trabajadora, que paga sus impuestos y contribuye a la seguridad social”.
El embajador peruano, Jorge Val-dez, pronunció que “no es realista pedir que se derogue la directiva de retorno porque les ha costado mucho trabajo consensuarla entre 27 países” y aconsejó mantener una “relación constructiva” con países como España o Italia.
A la vez, el representante co-lombiano, Carlos Holmes Trujillo, comentó que hay con la UE “una aproximación muy positiva; los desacuerdos siguen existiendo, pero lo importante es que hemos establecido y profundizado el diá-logo”.
Finalmente, el embajador ecua-toriano, Fernando Pérez Lasso, expuso que ya se ha adelantado una etapa inicial de información por parte de la UE, y que luego se debe dar paso a un “diálogo inte-gral, constructivo y positivo sobre el tema inmigratorio”.
Los puntos más importantes de la directiva de retornoretorno“Los inmigrantes en situación irregular que reci-
ban una orden de ´retorno´ tendrán entre 7 y 30 días para abandonar de forma ´voluntaria´ el país (…) La nueva legislación limita ese plazo a 4 sema-nas, pero podrá ampliarse teniendo en cuenta las circunstancias individuales, por ejemplo, el hecho de que un niño esté escolarizado”.
Transcurrido este plazo, en caso de que “haya argumentos fundados para creer que hay riesgo de fuga y no sea suficiente aplicar medidas menos coercitivas”, “la autoridad judicial podrá decidir trasladarlos a centros de retención (no prisiones), donde permanecerán un periodo máximo de seis meses, ampliables 12 meses más en caso de que la persona o el país tercero en cuestión no coope-ren”.
Los menores y las familias con niños únicamente podrán ser retenidos como último recurso y por el menor tiempo posible.
Deportación y prohibición de reingreso en la Ue
“En caso de expulsión, se plantea una prohibi-ción de reingreso en cualquier país de la Unión Eu-ropea durante un máximo de cinco años. En cier-tos casos los Estados deben incluir la prohibición de re-entrada, por ejemplo, cuando el inmigrante no se ha ido en el periodo de salida voluntaria o cuando hayan tenido que ser deportados”.
menores no acompañados“Se prevé la posibilidad de repatriar a los menores
no acompañados, siempre y cuando sus familias o un centro de acogida se ocupen de ellos a su lle-gada”.
Según indica el artículo 5 del texto, los Estados miembros tendrán en cuenta la situación en el país de origen y no repatriarán a nadie cuya vida o libertad puedan estar amenazadas. El Parlamento Europeo decidirá con el Consejo qué países se pueden con-siderar “seguros” para la devolución, tomando como referencia un dictamen del Tribunal de Justicia.
situaciones de emergencia En casos en los que un número “excepcionalmen-
te importante” de inmigrantes ilegales que “deban ser repatriados plantee una importante carga impre-vista para la capacidad de las instalaciones de inter-namiento de un Estado miembro o para su personal, dicho país podrá decidir conceder periodos más lar-gos para el control judicial y rebajar las condiciones de internamiento”.
acuerdos internacionalesSe resaltó la necesidad de lograr acuerdos de
readmisión con países terceros para facilitar el retor-no de los “ilegales”.
asistencia jurídicaSe dará en las mismas condiciones que actual-
mente se ofrece a los solicitantes de asilo. Es decir, gratuita de acuerdo a las leyes nacionales.
el Pacto, tema de discusiónSerá uno de los puntos principa-
les de la novena edición del Foro de Biarritz sobre las relaciones entre Europa y Latinoamérica. La reunión se celebrará en esa ciudad vascofrancesa el 3 y el 4 de no-viembre próximo con la asistencia de numerosos presidentes y otras figuras políticas.
Los organizadores del Foro hicie-ron saber en un comunicado que proponen “la inmigración como uno de los temas centrales de sus encuentros, en un momento en que “la política de inmigración 'elegida' de la UE suscita fuertes interrogan-tes y grandes inquietudes, particu-larmente en América Latina”.
Algunos de los que estarán en la cita son: el mandatario de Repúbli-ca Dominicana, Leonel Fernández; el primer ministro francés, François Fillon; el ministro colombiano de Interior y Justicia, Fabio Valencia; la titular ecuatoriana de Exteriores, Maria Isabel Salvador; Ernesto Ja-vier Cordero, representante perso-nal del presidente mexicano, Felipe Calderón; los presidentes de los senados de México, Gustavo Ma-dero; Bolivia, Óscar Ortiz, y Espa-ña, Javier Rojo.
Igualmente, participarán en los debates los ex presidentes de Chi-le (Ricardo Lagos); Argentina (Nés-tor Kirchner); Brasil (José Sarney); Bolivia (Carlos Mesa); Colombia (Ernesto Samper); Perú (Alejandro Toledo); Costa Rica (Rodrigo Ca-razo); Ecuador (Rodrigo Borja y Oswaldo Hurtado); Honduras (Ri-cardo Maduro) y Portugal (Mario Soares).
Para Nicolás Sarkozy (Izq.), presidente de turno del Consejo Europeo, con la aprobación del Pacto “Europa se dota de una auténtica política de inmigración”.
AFP
10 Del 21 al 27 de octubre de 2008
De acuerdo con el último reporte de “National Priorities Project” (NPP),
Estados Unidos consume 20 mi-llones de barriles diarios de petró-leo y como este país no produce esa cantidad confía en las impor-taciones de crudo que vienen de otros lugares del mundo.
Según NPP, las importaciones de petróleo de Venezuela signifi-can el 10.1 por ciento del total de las importaciones de crudo de Es-tados Unidos. El grueso de éstas viene de Canadá (18.2 por ciento). Esto se debe básicamente a una cuestión estratégica. Canadá que-da cerca de Estados Unidos y el costo para transportar el crudo es menor. No en vano México ocu-pa el segundo lugar con 11.4 por ciento de las importaciones totales de petróleo de Estados Unidos. Venezuela ocupa el cuarto lugar, después de Arabia Saudita, aliado de EE.UU. en Medio Oriente.
Ramón Espinasa, antiguo eco-nomista jefe de Petróleos de Ve-nezuela (PDVSA), sostiene que de 1992 a 1999 las exportaciones de petróleo representaron el 90% de las realizadas por Venezuela.
“El total de las exportaciones de petróleo de Venezuela está alrede-dor de 1.7 millones de barriles dia-rios, de los cuales 1.2 millones van a Estados Unidos. Más del 70 por ciento de la producción total. Hace 10 años la producción total de Ve-nezuela era 2.8 millones de barriles diarios”, complemento Espinasa, quien ahora es consultor del Ban-co Interamericano de Desarrollo.
Espinasa dice que el crudo ve-nezolano es de mala calidad, muy pesado, con mucho contenido de
azufre y otros metales. Necesita refinerías especiales para proce-sarlo. En la década de los ochen-ta, PDVSA empezó un proceso de internacionalización que consistió en compra y adecuación de refi-nerías fuera de Venezuela. Así se construyó la cadena de refinerías de Citgo, localizadas en Esta-dos Unidos. El mandatario Hugo Chávez ha declarado que dejaría de vender y procesar su petróleo en Estados Unidos para hacerlo en China.
“Estos crudos que vienen a los Estados Unidos no se pueden co-locar en otros mercados, porque significaría una pérdida para Ve-nezuela. En 1998, (Chávez) dijo en sus primeras promesas que iba a vender Citgo y 10 años después no lo ha hecho. Porque simple-mente no tiene sentido económi-co y acarrearía pérdidas”, enfatizó Espinasa.
Aníbal Romero, profesor de Teoría Política de la Universidad Metropolitana de Caracas, opina que trasladar el petróleo para re-finarlo en China tendría un costo inimaginable porque la distancia es muchas veces mayor.
“Venezuela no podría dejar de venderle petróleo a Estados Uni-dos, no tiene otro cliente que se lo puede comprar en esa canti-dad. Estados Unidos no puede ser sustituido comercialmente. No hay forma de que Chávez le pue-da vender a un cliente distinto. El gran negocio con Venezuela es profundizar el vínculo energético con Estados Unidos, no minimi-zarlo por obvias razones geográ-ficas”, declaró Romero.
No es muy difícil pensar que todo el dinero con el que Chávez financia su llamada revolución
FLoriDawww.expressnews.us.com
muchos se quedaron con la boca abierta cuando el presidente george Bush anunció que $250 mil millones de dólares iban a ser usados directamente para comprar acciones en los mayores bancos del país, diciendo que “la intención no era apoderarse del libre mercado, sino preservarlo”.
“Lamentamos tomar estas acciones”, dijo el secreta-
rio del Tesoro Henry Paulson. “Es algo que nunca quisimos hacer, pero es algo que debemos reali-zar para restaurar la economía en nuestro sistema financiero”, acla-ró Paulson.
ExpressNews conversó con José Gabilondo, profesor asocia-do de la escuela de derecho de Florida International University, quien ha trabajado como aboga-do consejero del Departamento de Tesoro. Gabilondo confesó que le pareció chocante el anun-cio del Gobierno respecto a que iba a comprar acciones en los bancos.
Los nueve bancos que el Eje-cutivo va a intervenir son Merrill Lynch, Morgan Stanley, Citigroup, State Street, Bank of America, BONY-Mellon, Goldman Sachs,
Wells Fargo y JP Morgan. La Reserva Federal señaló el
martes pasado que iba a empe-zar a comprar grandes cantidades de deudas de corto plazo, en su último esfuerzo por terminar con el entrampamiento del crédito, el
cual mueve la economía estadou-nidense.
“El Gobierno está salvando el pellejo a estos bancos directa-mente. Eso se justifica diciendo que el sector bancario es impor-tante, pero por otra parte si tú eres
dueño de un banco, tú inviertes a riesgo. Puedes ganar o perder, pero son las reglas de juego. Y lo ofensivo de este plan es que está inmunizando a los dueños de bancos, mientras que muchos consumidores están sufriendo porque no tienen para pagar su hipoteca”, aseveró Gabilondo.
“Lo que me parece bárbaro es que esto no permite ningún efecto de alivio para el consumidor. Me parece una actuación de mala fe por el Tesoro. Esta dentro de la le-tra de la ley, pero no es lo que se entendió que se iba a hacer”.
Muchos especialistas han co-incido en llamar que esto es una nacionalización parcial del sec-tor bancario, algo contrario a la ideología capitalista que siempre pregonó Estados Unidos, dentro y fuera de sus fronteras.
“Por una parte, sí es contra la
ideología capitalista. Por lo menos desde los años 30 hasta hoy se reconoce que un mercado total-mente libre es imposible. Es una ideología extrema que sólo exis-te en la retórica de los ideólogos extremos. Esta crisis se debe a la desregulación que comenzó con (Ronald) Reagan. Le han es-tado quitando autoridad a los re-guladores del sector financiero y estos estuvieron experimentando con nuevos instrumentos que nos llevaron a donde ya sabemos”, complementó Gabilondo.
Los 250 mil millones de dóla-res que invertirá el Gobierno en comprar acciones preferidas de los bancos son parte del plan de salvamento de 700 mil millones de dólares que Washington pidió para rescatar la economía del país. El remanente será usado por el próximo Presidente. (O.B.)
Plan de comprar acciones en los bancosno favorece al ciudadano promedio
Merrill Lynch anunció miles de despidos tras su fusión con Bank of America.
Omar [email protected]
Por:
La relación entre Venezuela,Estados Unidos y el petróleo: más allá de la retórica
sale de las exportaciones de pe-tróleo a Estados Unidos.
Evanan Romero, vice minis-tro de Energía y Minas de 1996 a 1998, manifiesta que se fue un día antes de que Chávez llegara al poder porque se imaginaba lo que se venía. Actualmente es CEO del Grupo petrolero venezolano LLC.
“El 90% con lo que Chávez so-brevive y financia su revolución sale de Estados Unidos. La otra parte es lo que cambia con otros Gobiernos, como cambiar petró-leo por bananas, arroz y docto-res”, señala Romero.
Pero muchos se han preguntado por qué Estados Unidos le sigue comprando petróleo a Venezuela, a pesar de las ofensas e insultos de Chávez, o por qué Chávez ata-ca tanto a este país, si sabe que la economía de Venezuela depende en casi un 90% de este país.
“El Gobierno de Estados Unidos no le compra a Venezuela directa-mente, sino a empresas privadas americanas. El Gobierno no inter-fiere en los entes privados. No le
compra a Chávez, sino a empre-sas americanas que le compran a Venezuela”, explicó Evanan Ro-mero.
“La amenaza de Chávez no se compara con Bin Laden o con Irán. Chávez es un payaso peli-groso. Y Estados Unidos lo ve así. La mitad de lo que dice se lo lle-va el viento. Chávez no es serio”, añadió Aníbal Romero.
Desde una apreciación equili-braba y desde un punto de vista económico, la confrontación de Chávez contra Estados Unidos es absurda. Según NPP, a Venezuela le quedan 91.3 años de petróleo con los niveles de producción del 2007. Es el país que más años de crudo tiene en el mundo. El más cercano es Arabia Saudita, con 69.5. Gran parte del crudo que Es-tados Unidos les compra a otros países es para llenar sus reservas que guarda celosamente con fi-nes estratégicos.
“Venezuela tiene demasiado crudo. No tiene capacidad de hacer más nada. Estados Unidos
consume 20 millones de barriles todos los días, de esa cantidad compra 14 millones y produce 6. También tiene una reserva de 21 mil millones barriles de petróleo y consume 7 mil millones al año. Si multiplicas te da que Estados Unidos sólo tiene reservas para 3 años”, destacó Evanan Rome-ro. “Dependemos de la venta del petróleo. Este régimen de Chávez solo funciona por petróleo. Vene-zuela necesita más de Estados Unidos, que Estados Unidos de Venezuela”, agregó.
Ramón Espinasa, Evanan Ro-mero y Aníbal Romero, entre otros expertos, van a estar en una conferencia llamada “Vene-zuela: Petróleo, Política y Política Exterior”, organizada por el Cen-tro de políticas hemisféricas de la Universidad de Miami. Todo aquel interesado en este polémico tema no debe perderse este evento. La cita es el miércoles 22 de octubre en el Hyatt Regency Coral Gables a las 8:00 a.m. Para información llame al 305.284.9918.
“Este régimen de Chávez sólo funciona por petróleo. Venezuela necesita más de Estados Unidos, que Estados Unidos de Venezuela”, dijo el experto Evanan Romero.
AFP
Del 21 al 27 de octubre de 2008 11ecoNomía www.expressnews.us.com
consumo de crudo disminuirápor crisis mundial
La organización de Países exportadores de Petróleo (oPeP) anunció que por el impacto de la crisis financiera se consumirán en lo que resta del año 330.000 barriles de petróleo menos por día.
En su Informe Mensual sobre el Mercado del Petróleo, la OPEP estimó
que la demanda mundial de crudo será de una media de 86,45 mi-llones de barriles diarios (mbd) en 2008.
“La tendencia actual a la baja en los precios del crudo reflejan las condiciones dramáticamente en
deterioro de las últimas semanas en los mercados financieros mun-diales y su impacto negativo en la economía real, así como el declive en la demanda de petróleo”, dice el documento.
Para el año entrante se vaticinó que la demanda mundial de petró-leo se situaría en los 87,21 mbd, 450.000 barriles diarios menos que lo previsto hace un mes.
“Se espera que la confusión ac-
tual de los mercados financieros continúe afectando a la demanda de petróleo hasta bien entrado el año próximo”, aseveró la OPEP.
Aún así, Latinoamérica y Orien-te Medio necesitarán más crudo en 2009 y presentarán unos creci-mientos de consumo del 3,12 y del 4,31 por ciento, respectivamente. China elevará su consumo en un 5,85 por ciento en 2008 y un 4,96 en 2009.
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
Latinoamérica y Oriente Medio sí necesitarán más crudo en 2009.
moscú y caracas hacen negociosrusia y Venezuela esperan firmar en las próximas semanas un contrato de venta de una gran partida de blindados rusos de tercera generación BmP-3.
La corporación rusa Roso-boronexport, que ostenta
el monopolio de la exportación de armamento, fue la encargada de hacer el anuncio. Ígor Sevas-tiánov, subdirector general de la compañía, manifestó que “La dinámica del desarrollo de las relaciones técnico-militares entre Rusia y Venezuela marca una ten-dencia ascendente”.
Sevastiánov añadió que ambos países mantienen negociacio-
nes para la venta a Venezuela de lanzaderas múltiples de misiles y sistemas de artillería. Asimismo, Hugo Chávez, presidente de esta Nación, dijo recientemente que desea comprar submarinos ru-sos.
La prensa rusa ha publicado también que el país suramericano está interesado en adquirir entre diez y veinte sistemas antiaéreos Tor-M1, los mismos que Irán com-pró a finales de 2005.
En el periodo 2005-2007, Vene-zuela le ha comprado en armas a Rusia más de 4.400 millones de dólares.
Trascendió por otra parte que, entre el 10 y el 14 de noviembre, ambos países desarrollarán por primera vez ejercicios navales conjuntos en el mar del Caribe. El gobernante ruso, Dmitri Med-védev, visitará Venezuela a finales de dicho mes, luego de una invita-ción hecha por Chávez. (J.B.) El Kremlin concederá a Caracas un crédito de 1000 millones de dólares para la compra de armas.
Las relaciones comerciales entre ambos países se en-
cuentran en problemas, luego de que Ecuador expulsara a la empresa brasilera Odebrecht, por incumplir contratos de infra-estructura.
El canciller brasileño, Celso Amorim, aseguró desde la India, donde se encontraba en una visita oficial junto al presidente Luiz Inacio Lula da Silva, que el comercio con Ecuador “acaba-rá” si Quito no paga la deuda que contrajo con el estatal Ban-co Nacional de Desarrollo Eco-nómico y Social (BNDES) para financiar la construcción de la hidroeléctrica de San Francisco.
Amorim expresó que la pa-ciencia con Ecuador no puede ser confundida con complacen-cia y reclamó que “El préstamo está anclado en el CCR (Conve-
nio de Pagos y Créditos Recípro-cos). No entiendo cómo dejarán de pagar un préstamo que tiene como garantía el CCR”.
“No quería decir nada (de eso) para que no sonara a amenaza. No es necesario hacer una ame-naza”, aclaró finalmente el can-ciller.
El préstamo que contrajo el Gobierno ecuatoriano con el BNDES es de 293 millones de dólares. Sin embargo, Ecuador sostiene que los recursos fueron concedidos a Odebrecht y no al Ejecutivo.
Ecuador expulsó a Odebrecht y a la estatal brasileña eléctrica Furnas y amenazó igualmente con nacionalizar los campos petroleros concedidos a la tam-bién brasileña Petrobrás, si ésta no accede a modificar su con-trato en ese país. (J.B.)
“La paciencia no se puede confundir con complacencia”, enfatizó el canciller brasileño, Celso Amorin.
ww
w.d
iario
digi
talg
loba
l.com
.ar
Brasil podría dar por terminado el comercio con ecuador
Las recientes medidas toma-das por los Gobiernos al-
rededor del planeta con vistas a estabilizar las bolsas globales son las correctas. Sin embargo, mien-tras los Estados llegaban a di-chos consensos, las decisiones desafortunadas de algunos y la lenta reacción de la mayoría con-tribuyeron a la agudización de la crisis.
La aceptación general de la for-mula británica de rescate como uno de los métodos más efectivos de contrarrestar la debacle finan-ciera, supone la nacionalización de instituciones bancarias me-diante la compra de sus acciones. Este proceso se debe dar a largo plazo y en entidades que puedan
producir ganancias para los con-tribuyentes.
En la medida que los países ha-gan estas inversiones, la credibili-dad volverá y más temprano que tarde se consolidarán de nuevo
los mercados y el sistema credi-ticio.
A pesar de esto, desde el inicio de la crisis todos los entes reguladores se apresuraron a encontrar solu-ciones rápidas, las cuales no
pudieron detener la caída verti-ginosa y la pérdida de millones de dólares. De igual forma, mu-chas de las posiciones tomadas fueron controversiales, como por ejemplo la de permitir la quiebra de Lehman Brothers por parte del Departamento del Tesoro esta-dounidense. Sin duda este evento sirvió de agravante y generalizó el
pánico en los inversionistas. Si el Gobierno americano hubie-
ra inyectado capital a la compañía, de la misma forma que considera invertir en otras instituciones finan-cieras, las pérdidas de las últimas semanas no se hubieran presen-tado. Muchos de los pequeños y medianos negocios todavía es-tarían a flote y por ende miles de personas tendrían aún trabajo.
Se puede ir mucho más atrás y decir que desde los primeros me-ses del año decenas de especia-listas clamaron por una interven-ción más decidida del Gobierno en la crisis financiera, con la com-pra de activos respaldados con malas hipotecas a los bancos, lo cual es en la actualidad el eje central del Plan de 700 mil millo-nes de dólares para el rescate de la economía.
Ante tal ironía, sólo queda pre-guntarse una cosa: ¿por qué se demoraron tanto en tomar estas medidas? La repuesta es simple, ideología.
salvavidas tardío ante la crisis financiera mundialopinión
El entonces vicepresiden-te del Tribunal Supremo
Electoral (TSE), René Maugé, dijo que los comicios de febrero de 2009, en los que se elegirán autoridades nacionales y locales,
costarán cerca de 70 millones de dólares.
“Si en la elección de asam-bleístas (de la Constitución) estu-vo en el orden de los 43 millones de dólares, estamos hablando de
un proceso que va a sobrepasar los 60 ó 70 millones”, aseguró Maugé, quien fue elegido en re-emplazo de Jorge Acosta en la presidencia del Tribunal Supremo Electoral.
UsD 70 millones costarían próximas elecciones en ecuador
Alain MartínezAnalista financiero
Por:
12 Del 21 al 27 de octubre de 2008
mUNDowww.expressnews.us.com
azerbaiyán reeligió a ilham alíeven medio de polémicas, el país caucásico votó a favor de la continuidad de alíev en el poder, por lo que será su segundo mandato consecutivo. Las elecciones estuvieron marcadas por la supremacía del gobierno y por serias dudas sobre la calidad democrática de la jornada.
Los comicios realizados el pasado 15 de octubre fue-ron contundentes en sus
resultados, debido a que el Man-datario obtuvo un porcentaje de votos que superó el 80 por ciento, frente al 5 por ciento del segundo, también declarado seguidor de las políticas gubernamentales. Ade-más, el censo final de votantes lle-gó al 75.65 por ciento, lo que sig-nifican 3.681.529 votantes, cuatro puntos más que hace cinco años, cuando la cifra alcanzó el 71.20.
Sin embargo, la jornada electo-ral estuvo marcada por el boicot propiciado por la oposición, que aunque no es mayoría, alegaba la falta de garantías y consideraba que no representaba la democra-cia. Por esta razón, no presentó candidatos y Alíev tuvo que com-petir contra seis aspirantes fieles a su bancada.
Previendo las acciones de sus rivales ideológicos, el Presidente
quiso demostrar lo contrario al convocar una gigante comisión internacional encabezada por 500 funcionarios de la Organización para la Seguridad y la Coope-ración en Europa (OSCE), otros 400 de la postsoviética Comuni-dad de Estados Independientes (CEI) y casi 30 representantes de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (PACE), así como un grupo del Parlamento Europeo.
Aunque esta congregación no tuvo mayor injerencia en los comi-cios, si criticó duramente el mane-jo de los medios de comunicación como forma de propaganda polí-tica al actual Gobierno. Según la OSCE, previo a los comicios casi la totalidad de los espacios infor-mativos realizó un seguimiento a la campaña del Jefe de Estado.
Este ha sido uno de los puntos débiles del Ejecutivo, pues algu-nos sectores de la comunidad eu-ropea y de la oposición interna lo señalan de autoritario, al reprimir
Ronny Suá[email protected]
Por:
la prensa independiente y en ge-neral a manifestaciones distintas a la suya.
El grupo invitado igualmente se-ñaló que a pesar de los avances de este año respecto a la jornada del 2003. “El proceso electoral no reflejó plenamente las normas de-mocráticas. Las autoridades azer-baijanas no cumplieron del todo con las obligaciones contraídas. Hubo manipulación durante el es-
crutinio y también insuficiencias en la cobertura de las actividades políticas de los otros candida-tos”, según dijo Borís Fries, jefe de la misión de observadores de OSCE.
Ilham Alíev es considerado uno de los dirigentes más sólidos de la región y fiel guardián de las reservas de combustible del mar Caspio, la más grande del mundo después del Golfo Pérsico.
El máximo representante del partido Nuevo Azerbaiyán, del cual su padre es fundador, goza de una abrumadora aceptación por parte de la mayoría de los ocho millones y medio de habi-tantes del país, debido al fuerte crecimiento económico que ha caracterizado su mandato y que ha llevado la taza de pobreza del 50 por ciento de hace cinco años a 16 puntos en la actualidad.
se establecen las relaciones entre siria y Líbanoel miércoles 15 de octubre, siria y Líbano firmaron en Damasco un acuerdo de inmediata aplicación que marca el inicio formal de los nexos entre estos países.
Por primera vez desde la independencia en la dé-cada del 40 de las dos
naciones del medio oriente, las relaciones diplomáticas bilatera-les sirio-libaneses tomaron otro rumbo para concretar un pacto que muchos esperaban y que ya es aplaudido.
La decisión fue confirmada mediante un comunicado oficial citado por la agencia de noticias siria SANA, la cual señaló que el documento que ya se encuentra en vigor fue suscrito por los minis-tros de exteriores de Siria, Walid al Mualem, y del Líbano, Fauzi Saluj.
Ahora el compromiso es abrir las respectivas embajadas antes de fin de año y reforzar “sus re-laciones fraternales y distinguidas sobre las bases del respeto mu-tuo de la independencia y sobera-nía de ambos estados”.
Dicha apertura se tiene prevista para antes de final de año, según declaraciones entregadas en rue-da de prensa por el ministro Mua-lem, quien aprovechó para aclarar que el establecimiento de relacio-nes con el Líbano no corresponde al resultado de las operaciones de Occidente.
Añadió que la misión de los dos cuerpos diplomáticos ante cada país “será aumentar las acciones conjuntas para preservar la segu-ridad y la estabilidad” tanto del pueblo sirio como del libanés.
También dijo que la concentra-ción de tropas sirias en la frontera con Líbano en las últimas sema-nas cumple exclusivamente con la función de “combatir el contra-bando y disuadir a cualquiera que intente incitar a la sedición y al terrorismo”.
El libanés Saluj aseguró que en la reunión sostenida con Mualem se dio el gran paso que muchos consideran va en dirección correc-ta e informó que se trataron otros temas relacionados con el “proce-
so de paz en Oriente Medio, las continuas amenazas israelíes y la escalada de los ejercicios milita-res israelíes en los territorios pa-lestinos ocupados”.
El establecimiento de las rela-ciones se había convertido en una exigencia de los Estados occiden-tales que en el 2004 impulsaron una resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, la cual re-clamó poner fin a los 30 años de tutela y de presencia militar de los sirios en el Líbano.
Ya en el 2005 el Ejército sirio evacuó sus tropas, tras casi tres décadas de presencia, forjado por Francia para la secta cristia-na Maronita, quienes mantuvieron posiciones predominantes en la política del país, pero que hoy en día es minoritaria. Asimismo, la retirada fue consecuencia de las presiones libanesas e internacio-nales -norteamericanas y euro-peas- que se presentaron, luego del asesinato en febrero de ese mismo año de Rafik Hariri, ex pri-mer ministro libanés.
En 1976, un año después del comienzo de la guerra civil en el Lí-bano, las cuadrillas sirias llegaron hasta este pequeño país y luego del final de la contienda, en 1990, permanecieron allí como una fuer-za de disuasión, de acuerdo con la Liga Árabe, que igualmente concertó su retirada escalonada.
En medio de una visita del pre-sidente libanés Michel Suleiman a Damasco (capital siria) el pasado 13 de agosto, las dos naciones anunciaron un acuerdo para es-tablecer relaciones diplomáticas plenas. El encuentro fue el pri-mero de un Mandatario de esta región desde el 2005.
reaccionesLa noticia sin duda alguna ha
causado alivio para muchos y ha generado comentarios en el mundo entero, previendo un me-joramiento en la situación que por años se ha mantenido en el medio oriente.
La Unión Europea dio a cono-cer su opinión por medio de la comisionada de Relaciones Ex-teriores y Política de Buena Ve-cindad, Benita Ferrero-Waldner, quien además de elogiar el es-tablecimiento de dichos lazos, lo catalogó como un “paso histó-rico”.
“Doy la bienvenida al hecho de que Siria y Líbano hayan esta-blecido relaciones diplomáticas. Este es un paso histórico hacia la normalización de las relaciones entre los dos países”, sostuvo, y agregó que la acción “refuerza la soberanía e independencia de Líbano y contribuye a la estabili-dad regional”.
El secretario general de la Or-ganización de Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, indicó que lo sucedido “ayudará a propor-cionar estabilidad y refuerza la soberanía libanesa”.
Michele Montás, portavoz de la (ONU), informó que Ban Ki-moon celebra "el paso histórico” y des-tacó que “este hito” generará un diálogo constructivo más profun-do que dará beneficios mutuos a las naciones y “ayudará a asegu-rar la estabilidad y el progreso de las relaciones bilaterales”.
Por otro lado, Ahmed Abul Gheit, ministro egipcio de Asun-tos Exteriores, aplaudió que por primera vez se entablen plenas relaciones diplomáticas entre Si-ria y Líbano y manifestó que “es un paso en la dirección correc-ta”.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
Walid al Mualem, ministro sirio, selló las relaciones diplomáticas entre su país y Líbano, las cuales no se habían establecido desde la independencia del régimen colonial francés en 1940.
dayl
ife.c
om
Bajo el Gobierno de Alíev la economía del país ha crecido significativamente: en 2006, un 34% y en 2007, un 26%.
AFP
Del 21 al 27 de octubre de 2008 13comUNiDaD www.expressnews.us.com
Ponen techos, pintan ca-sas, construyen cercos y hasta trabajan en algunos
proyectos de construcción. Se les conoce como “jornaleros”. En me-jores épocas ganaban entre 700 y 800 “pesos” a la semana traba-jando 5 ó 6 días. Ahora apenas lo hacen 1, 2 ó 3 días y consiguen un máximo de $400. El “boom” de la construcción en Estados Unidos ya pasó, y ahora lo que se vive es una crisis.
Las personas están perdiendo sus inmuebles, poco se está cons-
truyendo y casi nadie está invirtien-do en arreglar sus casas. Los jorna-leros no sólo viven el acoso de una crisis económica sino que aquejan, según ellos, la presión policial y también la de sus clientes.
“El viernes pasado me registró un policía de pies a cabeza. Y discu-tí con otro el sábado. El oficial me dijo que su comandante ‘Alfonso’ no quiere tickets, sino que quiere a todo el mundo arrestado”, declaró Rolando Leyva, jornalero cubano. Y agregó que “todo el mundo” se refiere a sus colegas que andan a la espera de trabajo en la zona del canal.
Javier (no quiso decir su apellido) es de Honduras, y lleva 11 años en Estados Unidos. Asevera que tiene papeles. “La primera semana de septiembre estábamos sentados dos hondureños y un nicaragüen-se. Un policía de origen dominicano
Jornaleros: entre la crisisy el acoso policial
muchos han visto grupos de hombres parados en ciertas zonas de miami como en el cruce de la calle 8 y la avenida 10, o el de la autopista Palmeto y la avenida 74 del suroeste, zona conocida como “el canal”. ellos esperan por trabajos que tienen que ver con la construcción, el arreglo y mantenimiento de inmuebles.
Alexis y Dixy son dos jornaleros hondureños que se han visto afectados luego del “boom” de la construcción y la crisis financiera.
Por:
omar Benel
“Ha subido la renta, la comida, los servicios. Todo sube y los sueldos bajan. Hasta el trabajo baja”, asiente Dixy, uno de los jornaleros.
se bajó y nos comenzó a gritar. Nos pidió identificación y nos metió a la patrulla sin razón alguna. Nos dijo que ya nos había avisado antes, y era la primera vez que yo lo veía en mi vida”, contó.
El hondureño añadió que llegaron cinco patrullas de refuerzo y que los trataron como delincuentes. “Vino un policía negro que era superior del otro, le conté lo sucedido y nos liberó”, explicó Javier, que acusó a ciertos agentes de tener conductas racistas.
“Detener a personas por color de piel, su acento o por cómo se ve se llama ´profiling´. Son como arrestos basados en estereotipos”, indicó el abogado en inmigración Rodrigo Vilar.
A esto se suma el abuso de los empleadores que los contratan y no les quieren pagar después del trabajo realizado.
Jaime, de Honduras, tampoco quiso revelar su apellido, pero igualmente espera trabajo en la zona del canal. “Hace un año un cubano me llevó a pintar un ‘townhouse’. La primera semana me pagó, la segunda no. ´Como eres indocumentado, voy a llamar a inmigración´, me dijo. En ese tiempo era nuevo, así que me hice
humo”, recordó Jaime. Vilar opina que esta es una vio-
lación contra los derechos de cual-quier persona, no importa qué esta-tus legal posea. “El que esté ilegal no le quita derecho de poder de-mandar a la persona que comete el abuso. Que ellos demanden a una persona porque no les paga por su labor, no va a causar que inmigra-ción los deporte o inicie un proceso de deportación. No es la forma en que inmigración funciona”, señaló.
La falta de trabajo también está empujando a los jornaleros, la gran mayoría de ellos indocumentados, a regresar a sus países con los bolsillos vacíos. Alexis, hondureño de 29 años, para en la zona de la calle ocho con la avenida 10 en la Pequeña Habana. Él vive en un cuarto de un baño con tres perso-nas más. Dice que es un “mojarra” o mojado, de los que llegaron a este país cruzando la frontera con México.
“Trabajo dos días como máximo. Sacó unos 220 ‘pesos’ y la renta no espera. Me voy a ir a Houston por-que allá hay trabajo por el huracán. Tengo dos hermanos allá”, comen-tó Alexis. Su amigo Dixy lleva ocho años en este país y se ubica en la misma zona donde se concentran
decenas de personas a pedir tra-bajo; hondureños y nicaragüenses en su mayoría y “uno que otro cu-bano”.
“Ha subido la renta, la comida, los servicios. Todo sube y los suel-dos bajan. Hasta el trabajo baja”, complementó Dixy quien afirmó que antes ganaba 800 pesos (aho-ra máximo recibe 400 a la semana). “Conocí a un grupo de muchachos hondureños que no conseguían tra-bajo hace tres meses. Los corrieron porque no tenían para pagar la ren-ta. La gente por la radio, los de La Raza, nos dicen que aguantemos, que con el próximo Gobierno todo va a cambiar; pero eso es mentira. La gente se está muriendo de ham-bre”, sentenció.
Después de tres debates presi-denciales, los candidatos a la Casa Blanca John McCain y Barack Oba-ma no se han detenido a hablar específicamente acerca de la inmi-gración.
ExpressNews contactó a perso-nal de la oficina de prensa de la policía de Miami para conocer su versión. Quedaron en ubicar a un oficial para hablar sobre el tema, pero al cierre de esta edición no se comunicaron con nuestra redac-ción.
Bajo un cielo nublado y en medio de estrictas medidas
de seguridad apareció la senado-ra Hillary Clinton en un mitin al aire libre. La demócrata fue presenta-da ante el público como la mujer más importante del mundo en un parque público ubicado en la es-quina de la avenida Andrews y Las Olas Boulevard.
“Vamos a trabajar juntos para que Florida no sea sólo un poqui-to azul, sino azul entero a largo de todo el estado”, manifestó Clinton en referencia al color que repre-senta al Partido Demócrata.
A 15 días de las elecciones, Clinton tocó el tema de los votan-tes que no se han decidido por un candidato. “Convenzan a sus amigos, a sus familiares, a todo aquel que está indeciso de apo-yar el cambio que propone Barack Obama, díganles que Hillary los mandó”, señaló la senadora.
A los 10 minutos de haber inicia-do el discurso, comenzó a llover
y algunos asistentes se retiraron. “Espero que los que se estén yendo lo hagan para sufragar en la votación temprana”, aseveró la política que estaba protegida por
un paraguas que gentilmente le consiguió el candidato al congre-so Joe García.
Con el candidato Barack Obama liderando las encuestas con una
diferencia promedio de ocho pun-tos sobre John McCain, Clinton se enfocó en la importancia de la vo-tación temprana como punto clave para asegurar el lugar del Partido
Demócrata en la Casa Blanca. La esposa del ex presidente Bill
Clinton se dirigió a quienes la apo-yaron en las elecciones primarias. “Estoy muy agradecida con aque-llos que votaron por mí, ahora ne-cesitamos su apoyo para cambiar el país. Pido a los que votaron por mí que apoyen a Barack Obama”, reiteró.
El mitin que fue muy breve dejó a muchos esperando para tomarle una foto a la senadora, que se ha convertido en un símbolo para las mujeres de los Estados Unidos.
“Creo que estuvo electrificante. Fue directa al punto y fue muy cla-ra en su apoyo a Obama. Estuvo memorable”, aseguró Donald Hals-band, simpatizante de Fort Lauder-dale del Partido Demócrata.
Las elecciones generales serán el 4 de noviembre, pero las perso-nas registradas ya pueden votar en los diferentes locales adapta-dos para la votación temprana. (O.B.)
clinton deja claro su apoyo a obama en el sur de la Florida
La senadora Hillary Clinton animó a sus seguidores a apoyar a Barack Obama, en Fort Lauderdale.
Om
ar B
enel
14 Del 21 al 27 de octubre de 2008
Del 21 al 27 de octubre de 2008 15
La comisionada Rebe-ca Sosa rindió homena-je a Francisca “Paquita”
O'Farrill, fundadora del centro edu-cativo que lleva su apellido, duran-te una ceremonia celebrada el 10 de octubre con el fin de imponer el nombre de “Francisca O'Farrill Avenue” al tramo de la 67 Avenida situado entre la SW 16th St. y Coral Way.
Dicho centro es una organiza-ción sin fines de lucro destinada a la educación, cuidados educati-vos, sociales y de guardería para cientos de niños que provienen de familias de bajos ingresos.
“Cuando la comisionada Sosa me dio la noticia pensé que me iba
a caer al piso. El tramo es donde está mi escuela”, declaró O'Farrill emocionada. “Tengo que darle gracias a Dios y a este país. No pensé que me iban a suceder tan-tas cosas lindas”.
Durante la ceremonia estuvieron presentes César Carasa, alcalde de la Ciudad de West Miami, al igual que estudiantes, familiares y amigos de O'Farrill, una mujer que “ha dedicado su vida a ayudar a los niños a alcanzar su pleno potencial y a asegurar que sean criados en un entorno de cariño y bondad”, según dijo la Comisionada Sosa. “Gracias a sus esfuerzos, cientos de niños han tenido la oportunidad de disfrutar ventajas educativas que les ayudarán a tener un futu-ro”, agregó.
comUNiDaD www.expressnews.us.com
Omar [email protected]
Por:
“Paquita” o'Farrill, líder y ejemplo hispanosirvió a los niños más necesitados de miami. ahora las autoridades le corresponden su trabajo bautizando una avenida con su nombre.
Oriunda de Cuba, O'Farrill se gra-duó de la Escuela Normal de Kin-dergarten como maestra y obtuvo su título de Maestría en Psicología en la Universidad Carlos Albizu. En 1960, viajó a los Estados Unidos y en 1972 comenzó a trabajar en el programa “Head Stara”. Fue una de las primeras maestras cubanas seleccionadas para trabajar en el primer centro creado para niños latinos.
“Yo sufrí mucho en mi tierra en la época de Fidel (Castro). En este país trabajando he logrado criar a mis hijas. Me dieron la oportunidad de trabajar en lo que a mí me gus-ta. Si estuviera en mi país, estaría muerta”, sostuvo.
O'Farrill trabajó como maestra y directora de diversos planteles educativos hasta su jubilación en
1995. Fundó el Centro Educativo O'Farrill en 1997, el cual conservó siempre la acreditación otorgada por la Asociación Nacional para la Educación de Niños Pequeños y recibió también la clasificación “Gold Seal” entregada por el esta-do de Florida.
“Paquita” contó que cuando lle-gó a Estados Unidos tuvo una vida muy dura, con varios trabajos al mismo tiempo, al quedarse sin te-cho donde dormir y cuidar de su esposo enfermo. “Si Head Start no me hubiera dado la oportunidad, aún estaría limpiando camarones”, afirmó.
Además de su labor como edu-cadora, igualmente estuvo dedica-da a la música y entre sus logros está haber grabado su primer disco en Cuba a los 8 años. De igual for-
ma, se desempeñó como maestra de piano y eventualmente cantó en la Orquesta Filarmónica de Miami Beach. Su registro de soprano le permitió un lugar en óperas como “La Boheme”.
Asimismo cantó en la Conven-ción Nacional de “Head Stara” en Washington D.C. en 1995, en la que participaron 4.000 personas, entre ellas el ex presidente Bill Clinton.
“Para mí no hay nada más gran-de que la música y los niños”, men-cionó emocionada.
“No importa que los padres no tengan papeles. Nosotros los aceptamos, nada les va a pasar. No hay peligro de redadas con no-sotros”, mencionó O'Farrill sacan-do a relucir su vocación de ayuda y liderazgo siempre al servicio de la comunidad hispana.
“Cuando la comisionada me dio la noticia pensé que me iba a caer al piso”, aseguró O´Farrill.
O´Farrill asegura que en el Centro Educativo “aceptamos niños sin papeles. Nada les va a pasar con nosotros”.
El Departamento de Asuntos del Consumidor del Conda-
do de Miami-Dade recomienda a los consumidores ser precavidos con las estafas producto del robo de identidad cuando se posee una cuenta bancaria.
Según el Departamento del Consumidor, los delincuentes es-tán tratando de tomar ventaja de la crisis financiera para hacer sus fe-chorías. Los estafadores están en-viando mensajes de correo elec-
trónico a los usuarios usurpando al Federal Deposit Insurance Cor-poration (FDIC). En la notificación se les informa a las personas que supuestamente los fondos dentro de sus cuentas bancarias se en-cuentran en problemas.
Sin embargo, Cathy Grimes Peel, director del Departamento del Consumidor de Miami-Dade, advierte que “los consumidores no deben responder a este mensaje de correo electrónico”, ni dar in-
formación acerca de sus cuentas bancarias. Simplemente respon-der al correo puede ser perjudi-cial.
En el más reciente mensaje de correo electrónico fraudulento, al titular de la cuenta bancaria se le indicó que los fondos de su cuen-ta habían sido robados. No obs-tante, al recibir una notificación de este tipo más que alarmarse se recomienda comprobar el estado de cuenta y contactar al adminis-
trador de la cuenta bancaria. De acuedo con Peel, se trata
de personas sin escrúpulos que además de robar utilizan esta in-formación para cometer otras ac-tividades ilícitas, como la apertura de cuentas de tarjeta de crédito o solicitud de préstamos.
El Buró de Investigaciones Fe-derales (FBI, por sus siglas en inglés) recomienda el reenvío de correos electrónicos fraudulentos al Servicio Secreto de los Estados
Unidos o a su oficina local del FBI por medio de www.fbi.gov/contact/fo/fo.htm. También puede reportar estos mensajes al Servicio de Ins-pección Postal o a la Comisión Fe-deral de Comercio mediante www.consumer.gov/sentinel
Si necesita más consejos sobre cómo prevenir el robo de identidad debe acceder a www.miamidade.gov/csd o llamar al Centro de Me-diación del Consumidor (305-375-3677).
alertan sobre robo de identidad en miami-Dade
exposición de artistas cubanos pone sabor a pueblo en la Florida central
Una muestra sobre el pasado y presente del arte cubano
está despabilando a Sebring, un pequeño pueblo ubicado en el condado de Highlands, con una población de 10.780 personas y
a unas cuatro horas en carro de Miami.
“La idea fue reunir arte cu-bano desde el sesenta hasta el presente porque es increíble que estando tan cerca de Miami
nadie lo conozca. No hay repre-sentación cubana, la comunidad latina es pequeña”, afirmó Héc-tor Nieblas, artista y curador de la muestra “Ritmos, 26 artistas cubanos”.
La población de Sebring está compuesta por 76% blancos, 16% afroamericanos y el resto son otros grupos étnicos entre ellos los lati-nos.
Nieblas, quien está asentado en Sebring, contó que la exposición se lleva a cabo en el museo de las artes de Highlands (MOTA), el cual se edificó en 1986. “Fueron cinco semanas de trabajar dieciocho ho-ras diarias. Hay pintores cubanos ya muertos, hay exiliados, inclusive hay uno que aún vive en cuba que es Ever Fonseca”, expresó Nieblas.
El lazo común que reúne a estos 26 artistas es su búsqueda hacia una identidad artística cubana. En la exhibición participaron, además de Nieblas, Yovani Bauta, Sergio García, Rene Ariza, Lilian Cuenca, Ever Fonseca, Silvio Gayton.
“El noventa por ciento allá (Se-bring) es un mercado blanco ame-ricano y la misión es educar y llevar arte contemporáneo de todo tipo. Allá son muy tradicionales, ‘old
fashion’, pero me quedé impresio-nado de que ciertas personas que eran anti contemporáneas estaban fascinadas con la exhibición”, de-claró García.
Con esta muestra el pueblo de Sebring inauguró asimismo su pri-mer museo de arte contemporá-neo, un sueño de hace 20 años.
“El mensaje fue traer arte en ge-neral latinoamericano para cambiar la imagen equivocada que se tiene de nuestra cultura. Fue mostrarle a la gente que tenemos cultura, algo que decir y que la podemos compartir con ellos”, complementó Nieblas. (O.B.)
Highlands Museum of the Arts (MOTA) 351 W Center StreetSebring, Florida863-273-2895La exhibición va hasta el 28 de noviembre. La obra ‘Dog man’ de Sergio García. Artista autodidacta que ha
exhibido por todo el mundo. La obra “Scarecrow” de Silvio Gayton.
16 Del 21 al 27 de octubre de 2008
comUNiDaDwww.expressnews.us.com
Maria Ivette DuránTel: 954-822-9247
Ana María FrancoTel: 786-355-8606
Las mujeres y el sexo¿enamoradas o bajo la influencia de químicos?
Por:
Para [email protected]
mónica Wickham
Davie: residentes de parquede casas móviles son obligados a mudarse
george Dalbeck tiene 75 años, anda con bastón y usa un dispositivo para poder oír. es también un veterano de guerra del ejército de los estados Unidos que sirvió tres años en los “marines” y estuvo en la guerra de corea. Él recibe una pensión de Us$931 al mes. Puede ser un hombre duro, pero cuando se le preguntó qué va a ser de su futuro se puso a llorar.
“Yo no sé qué voy ha-cer”, dijo Dalbeck sentado en la mesa
de su casa rodante ubicada en Palma Nova, un parque de casas móviles ubicado en la ciudad de Davie.
Dalbeck, como tantos otros que viven en este lugar, recibieron una sorpresa el 25 de agosto pasado. En su buzón de correo recibió una notificación en la que se le avisa-ba que para el 28 de febrero del 2009 tenía que desalojar el par-que porque éste iba a cerrar. En el documento se dice que la razón para cerrarlo “se debe al cambio en el uso de la tierra/propiedad de asentamiento para casas móviles para otros usos autorizados”.
Hace 11 años Dalbeck gastó US$3.000 para comprar su tráiler, pero sobre eso ha invertido alre-dedor de $7.000 para mejorar su hogar a lo largo de los años. Apar-te tiene que pagar US$495 por el
arriendo del terreno donde está ubicado su tráiler.
“Me están ofreciendo $1.300 para moverme, pero eso no es suficiente”, afirma Dalbeck, quien vive con su compañera Betty An-derson y con Jane Poulin.
El dominicano Jhonny Peña es otro de los afectados. “No nos he-mos mudado porque nuestro tráiler es muy antiguo para ser movido”, admitió. Peña vivió en otro parque para casas rodantes en el noroes-te de Miami. Cuenta que en enero del 2005 su hogar se incendió por un cortocircuito en un poste de luz debido a un ciclón que golpeó el sur de la Florida. Afirma que con la ayuda de la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y otras instituciones y personas llegó a conseguir $15.000 que invirtió en su totalidad en el actual tráiler don-de vive en Palma Nova.
“Toda mi vida está aquí. Todo lo que tengo está aquí. Mi tráiler es de 1972, no pasa la inspección
para ser movido. Cómo un país tan organizado puede poner en la ca-lle a una familia de cinco personas. Cómo es posible que nos tiren a la calle con US$1.300 cuando yo invertí US$20.000. Yo no estoy pi-diendo limosna, sino lo justo”, re-clamó Peña sentado en la sala de su hogar junto a su mujer.
El 10 de octubre de 2008, los residentes de Palma Nova recibie-ron otro comunicado en el que se hizo saber que “el Departamento de Vivienda y Desarrollo Comuni-tario de Davie está administrando un Programa de Ayuda de Reubi-cación. El programa está abierto a todos los que sean elegibles por sus ingresos y hayan sido víctimas del huracán Wilma en Davie (en 2005). Todos los solicitantes de-ben presentar la prueba de recla-mo de FEMA o reclamo al seguro
como consecuencia del huracán Wilma para ser considerados…”. Poulin aseveró que llamó dos ve-ces al teléfono del Departamento de Vivienda y Desarrollo Comuni-tario de Davie que aparece en el comunicado, pero no ha obtenido respuesta. La misma suerte tuvo ExpressNews.
Daniel Zeledón tiene 75 años como su vecino Dalbeck y denun-ció que “En las oficinas de Palma Nova me ofrecieron US$1.375, pero yo compré mi tráiler a US$5.000 y le he metido otros US$12,000. No me lo van a mover porque es muy viejo. Es del año ´76 ó ´77”, de-claró Zeledón, que recibe una pen-sión de retiro de $650. La renta en Palma Nova le cuesta US$500, recordó. “En otro parque en Fla-mingo Road me cobran US$585 de renta. Yo ya trabajé, hice lo que
tenía qué hacer. Ahora ya no pue-do volver a trabajar. El cuerpo no me da”, asintió.
Peña relató que el 3 de septiem-bre un grupo de 150 personas marchó hasta el municipio de Da-vie para reunirse con el Alcalde. Él identificó a Austin Forman como el dueño de Palma Nova.
“El Alcalde ha hablado con For-man y dice que no quiere hacer nada más. Que es su terreno y tie-ne derecho a hacer lo que quiera. Nosotros nunca le hemos visto la cara. Unas semanas antes de que mandaran la notificación, hubo gente que compró tráileres. A la semana les llegó el aviso. Nadie les dijo nada”, confesó.
ExpressNews llamó a las oficinas de Palma Nova y hasta el cierre de esta edición no había recibido nin-guna respuesta.
Omar [email protected]
Por:
George Dalbeck usa bastón y un dispositivo para oír. Invirtió todo su dinero en su tráiler y no sabe ahora a dónde ir.
Jhonny Peña invirtió US$20.000 en su tráiler que es muy viejo para ser trasladado. Vive con su mujer y sus tres hijos.
Daniel Zeledón tiene 75 años y recibe una pensión de retiro de $650. El cree que su tráiler a pesar de lo que le dicen sí se puede mover.
Todos alguna vez hemos escuchado la historia de
alguien que lo dejó todo por un amor para más tarde arrepentirse; también hemos sentido un millón de emociones intensas que nos deslumbran y aseguramos que por fin encontramos el amor de nuestras vidas, para luego darnos cuenta tristemente de que “ya no lo queremos” o que “él cambió”. Los estudios explican que todo se debe a químicos en el cerebro y que estos actúan de manera de-terminada para asegurar la super-vivencia de nuestras especies.
Cuando se inicia el periodo de atracción y de enamoramiento en nuestro cerebro se activa un químico llamado dopamina. In-vestigaciones confirman que las regiones del cerebro que están envueltas en el proceso de recibir y enviar dopamina, son las mis-mas que son afectadas cuando se ingiere cocaína. En las partes laterales reside una pequeña re-gión llamada el caudate nuclei, encargada de movimientos del cuerpo y el sistema de recompen-sa física, como la excitación y los
sentimientos de placer. La doctora Helen Fisher, antro-
póloga de la Universidad Rutgers y autora del libro “Por qué amamos: La naturaleza y química del amor romántico”, señala que durante un estudio que condujo mientras miraba imágenes de resonancia magnética (MRI) de personas ena-moradas, se podía observar como estas partes del cerebro se ilumi-naban claramente en aquellos que decían estar enamorados.
Otros documentos han demos-trado que la serotonina (otro quí-mico que reside en nuestro cere-bro) es afectada por la elevación de la dopamina que se produce al sentirse enamorado. Lo curio-so es que la serotonina ha sido asociada con la depresión, la obsesión, pensamientos rápidos y acelerados, entre otras cosas. Aún más interesante es que un estudio en Italia encontró que los niveles de dopamina en personas que sufren del desorden de obse-sión compulsiva era igual al nivel de aquellos que se sienten ena-morados. ¿El argumento? Parece ser que la dopamina suprime los niveles de serotonina, lo que a su vez produce los patrones de obse-sión compulsiva.
El doctor Arthur Aron y sus cole-gas condujeron otra investigación con estudiantes universitarios, en la que les mostraban fotos a los estudiantes de las personas de quienes decían estar enamorados.
Luego les enseñaba fotos de otras personas o les pedía que conta-ran de atrás hacia adelante. Tras observar las imágenes de los ce-rebros, Aron concluyó que era ex-tremadamente difícil lograr que los estudiantes pudiesen re-enfocar su atención después de pensar en las personas de las que esta-ban enamorados. Esto ilustra que lo que llamamos “amor” es una fuerza química muy fuerte que nos impide enfocarnos en otra cosa distinta a la persona que amamos. Es por esto que cuando nos sen-timos así, percibimos una especie de obsesión.
También se alega que cuando estamos enamorados la parte “animal” o lo que suelen llamar “el cerebro antiguo” se ilumina, oscu-reciendo la parte frontal del cere-bro que es con la que razonamos.
Ya tenemos una explicación de por qué perdemos la cabeza cuando nos enamoramos, o nos volvemos ciegos, o cometemos las locuras mas grades del mundo. La pregunta ahora es ¿por cuán-to tiempo puede nuestro cerebro mantener este comportamiento? Y más importante aún: ¿sentirse lo-camente enamorado es saludable para nosotros y la sociedad en la que vivimos?
Finalmente, gracias a todos por sus correos e interés en la colum-na. Recuerden que pueden escri-birme a [email protected].
Del 21 al 27 de octubre de 2008 17comUNiDaD www.expressnews.us.com
18 Del 21 al 27 de octubre de 2008
comUNiDaDwww.expressnews.us.com
Menú ejecutivoVenezuela: oil, Politics and
Foreign PolicyAquellos que deseen in-
formarse acerca de la política venezolana y su relación con el ex-tranjero no deben perderse el semina-rio Venezuela: Oil, Politics and Foreing Policy, el 22 de oc-tubre de 2008, de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. El evento se llevará a cabo en el Hyatt Re-gency de Coral Gables. Para más información lla-me al 305.284.9918 o visite www.miami.edu/chp.
Books with a Bite and things that go Bump in the Night
Las bibliotecas del condado Broward se unirán a las festividades de “Halloween” desde el 14 de octubre hasta el 31 de octubre de 2008. Niños y adolescentes podrán disfrutar de música, con-cursos de disfraces, talleres de cocina (“creepy cooking”) y maratón de películas, entre otras ac-tividades. Los interesados comunicarse a las bi-bliotecas de Broward.
election 2008 Perspectives: Florida, Wo-men & Latino Voters
Varios profesores y miembros de la Universidad Internacional de la Florida y la Universidad de Ca-lifornia junto con el representante Marco Rubio se darán cita el 29 de octubre de 2008 a las 8:30 a.m. en el Parrot Jungle para el foro Election 2008 Perspectives: Florida, Women & Latino Voters. Para información llame al 305.349.1250 o escriba a [email protected].
Programa para eliminar o sellar su caso criminal
La abogada del estado Katherine Fernández contestará preguntas acerca de cómo podría sellar un caso criminal, si debería incluir su caso en una solicitud de empleo, y si es posible res-taurar el derecho al voto. El programa de ayuda a la comunidad se llevará a cabo en la Iglesia Lighthouse en el 405 de la Calle 28 al Oeste de Miami Beach, el martes 28 de octubre de 2008. Los interesados deben acudir a la Iglesia entre 4:00 p.m. y 8:00 p.m.
empowerment ZoneLa Oficina de Desarrollo Económico y Comu-
nitario de Miami-Dade (OCED, por sus siglas en inglés) llevará a cabo Empowerment Zone (EZ), una reunión para los residentes y dueños de pequeños negocios en el con-dado Dade que promoverá el desarrollo empresarial en las zonas más pobres. El evento será el 28 de octubre de 5:00 p.m. a 7:00 p.m. en el 701 N.W. Court, 1st Floor Training Room.
Menú rumba cultural
Florida Premiere of rammed earth
Los residentes de Miami y zonas adya-centes podrán disfrutar de la premiere en Florida de Rammed Earth a cargo del cuerpo de baile de Tere O’ Connor. El estreno se llevará a cabo el viernes 14 de noviembre a las 8:30 p.m. con funciones adicio-
nales el sábado 15 de noviembre a las 2:00 p.m. y a las 8:30 p.m. en la
galería Dorsch de Wynwood Atrs District. La admisión
general cuesta US$30. Boletos llamando al
305-545-8546 o pue-den acceder a www.tigertail.org.
serie de artes escénicas cultu-ra del Lobo
El clima general-mente tropical del
sur de la Florida se transformará en días
invernales grises y fríos, pero extrañamente hermo-
sos con la nueva temporada de la Serie de Artes Escénicas
Cultura del Lobo. El evento que pro-mueve el Miami Dade College se iniciará con
Shaker, a cargo de la prestigiosa danza contem-poránea israelí Inbal Pinto Avshalom Pollak Dan-ce Company, el sábado 25 de octubre a las 8:00 p.m. en el Gusman Center for the Performing Arts de Miami.
Jim Belushi & the sacred Hearts El Seminole Hard Rock Live continúa su gama
de conciertos con Jim Belushi y Sacred Hearts el viernes 12 de diciembre de 2008. Los fanáticos pueden comprar sus entradas en el Box Office del Hard Rock Live o a través de Ticket Master.
romance 106.7 y megatV Presenta “el gran concierto”
“El Gran Concierto” de Romance 106.7 será un evento en el que participará Chayanne, Luis Fonsi, Carlos Vives, Cabas, Marco Antonio Solís, Alejandro Sanz y una participación especial de Shakira. “El Gran Concierto” estará dedicado a Pablo Raúl Alarcón, fundador de Spanish Braod-casting System, que cumple 25 años en el merca-do. El evento será el 21 de noviembre de 2008 en el American Airlines Arena.
Neil DiamondNeil Diamond se presentará en el Bank Atlantic
Center de Fort Lauderdale el domingo 26 de oc-tubre de 2008. Para acudir al concierto sólo tiene que comprar sus boletos en Tickecmaster.com o visitar la boletería del Bank Atlantic.
coldplayLos que quieran escuchar éxitos como “Yellow”,
“The Scientist”, “Speed of sound” o canciones más recientes como “Violet Hill” o “Viva la vida” no deben perderse el concierto de Colplay el do-mingo 9 de noviembre en el Bank Atlantic Center.
Entradas en Tickemaster. the Black crowes
Aquellos que buscan un “rock” bastante pesado de-
ben estar presentes en el concierto de Black
Crowes en el Fillmo-re Jackie Gleason de Miami Beach. El escenario se elec-trificará el miércoles 12 de noviembre de 2008. Entradas en Tickemaster.eagles
Rock y más rock es lo que pondrá a vibrar
al Bank Atlantic Center con el concierto de Eagles.
Aunque el evento será el 26 de enero de 2009, los boletos ya están
a la venta a través de Ticket Master o en la boletería del Bank Atlantic.
Menú ExpressNewsLa cultura, los eventos sociales, el enriquecimiento profesional o simplemente la rumba no faltan en el sur de la Florida. si usted es uno de los que tuvo una semana muy pesada en el trabajo, la universidad, la escuela o en casa, definitivamente tiene que echarle un vistazo a estas actividades.
revelan preferenciade los electores en el sur de Florida
Los resultados de la encues-ta realizada por el Centro
Metropolitano de la Universidad Internacional de la Florida (FIU) para medir el apoyo electoral entre los candidatos al Congreso por el Distrito 25, Mario Díaz Balart y Joe García, demuestran que ésta será una contienda poco reñida.
La encuesta ubica al candidato republicano Mario Díaz Balart nue-ve puntos por encima de su opo-sitor, Joe García, con 46% y 37%, respectivamente. Asimismo, el in-forme indica que a sólo semanas de las elecciones, un 17% de los electores permanece indeciso.
El estudio señala que Díaz Balart cuenta con el apoyo de los cuba-nos, los republicanos y los electo-res mayores de 45 años. Mientras los anglos, los negros y los hispa-nos que no son cubanos, favore-cen a Joe García.
Esto se debe a que aunque García tiene el apoyo de sectores importantes en la ciudadanía, no representa una parte significativa entre el total de electores. Sin em-bargo, recibe un impulso gracias a su popularidad entre la población negra (72% de los electores). Gar-cía también está 17 puntos arriba de su contrincante entre los hispa-nos no cubanos.
Pero no son sólo los asuntos locales los que afectan esta elec-
ción. Cuando se le preguntó a los encuestados sobre los asuntos nacionales, el 60% identificó el em-pleo y la economía como el proble-ma principal, seguido de la guerra contra el terrorismo y la seguridad nacional.
En cuanto a los 700 mil millones de dólares del plan de rescate de la economía, un 46% de los vo-tantes apoya la medida, mientras el 39% se opuso. El resplado fue mayor entre los republicanos que los demócratas (50% a 42%).
Cuando se les preguntó a los participantes acerca de las elec-ciones nacionales, John McCain llevó ventaja sobre Barack Obama por un pequeño margen de tres puntos porcentuales (46% a 43%), con un 11% restante de indecisos. El apoyo a McCain fue mayor en-tre los cubanos con 72% de los votantes, mientras que el resto de los hispanos, los anglos y los ne-gros generalmente están a favor de Obama.
McCain también demostró su popularidad entre las mujeres y los votantes mayores de 45 años. Em-pero, Obama recibió el apoyo de los hombres entre las edades de 18 a 44 años.
Esta es la segunda de cuatro encuestas llevadas a cabo por el Centro Metropolitano de FIU para Univisión 23. Para más informa-ción puede acudir a la página web www.metropolitan.fiu.edu.
Omar [email protected]
Por:
Joe García, candidato demócrata al congreso por el distrito 25.
Mario Diaz-Balart es la apuesta por el Partido Republicano.
HugoChávez
The Eagles
Del 21 al 27 de octubre de 2008 19cieNcia Y tecNoLogía www.expressnews.us.com
cuidado al escuchar su mP3 o iPod,
puede quedar sordo
Según un estudio realizado por expertos europeos, hasta un 10 por ciento
de las personas que hacen uso de estos reproductores musicales podrían padecer sordera si el vo-lumen que utilizan no es el mode-rado.
Si usted es de las personas que frecuentemente está con sus au-riculares escuchando música con un volumen demasiado alto, pon-ga mucha atención porque en un futuro podría presentar problemas auditivos.
Así lo confirmó una investiga-ción efectuada por científicos de
la Unión Europea (UE), quienes concluyeron que uno de cada diez usuarios de estos aparatos sufrirá daños irreversibles en el oído por su uso, lo cual llegaría a afectar a unas 10 millones de personas.
El Comité Científico de Riesgos Sanitarios Nuevos y Emergentes de la UE ha dicho en su dictamen que el riesgo es para todos aque-llos que se mantienen conectados a sus reproductores más de una hora al día por semana a un volu-men alto (más de 89 decibelios).
En este sentido, una exposición en periodos más prolongados, al cabo de cinco años, puede causar la pérdida auditiva permanente-mente y aquejaría a entre 2.5 y 10
millones de personas.Maglena Kuneva, comisaria eu-
ropea de Protección del Consumi-dor, lamentó los resultados obte-nidos, en declaraciones a la BBC recogidas por Otr/press, y anunció que propondrá a los Estados que se tomen las medidas necesarias con el fin de proteger a los niños y adolescentes expuestos a estos niveles de sonido que les propor-cionan los MP3, los iPod y demás dispositivos de características si-milares.
“Estoy alarmada porque tanta gente joven, de forma particular porque son los usuarios más fre-cuentes de reproductores de mú-sica, podrían estar dañando sin saberlo sus oídos de forma irrever-sible”, confesó.
Bruselas tiene previsto organizar una conferencia a principios del 2009, para evaluar junto con otros países y las partes implicadas (in-dustria y consumidores) las con-clusiones del diagnóstico.
Allí se mirarán las posibles pre-cauciones que se puedan adoptar, eventuales soluciones técnicas para disminuir el daño, la posibili-dad de considerar nuevas leyes y la revisión de los estándares esta-blecidos (en la UE existe un patrón de seguridad que limita el nivel de ruido de los reproductores musica-les a los 100 decibelios)
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
En los últimos cuatro años se han vendido 165 millones de MP3, sólo en la región europea.
20 Del 21 al 27 de octubre de 2008
DePorteswww.expressnews.us.com
eliminatorias: Paraguay sigue siendoel mejor equipo de Suramérica
Undécima fecha28-29 marzo de 2009Ecuador vs. BrasilArgentina vs. VenezuelaPerú vs. ChileUruguay vs. ParaguayColombia vs. Bolivia
Duodécima fecha31 de marzo – 1 de abrilEcuador vs. ParaguayVenezuela vs. ColombiaChile vs. UruguayBolivia vs. ArgentinaBrasil vs. Perú
ganó los dos últimos encuentros ante colombia y Perú y es cómodo líder de las eliminatorias al mundial de sudáfrica 2010. Por su parte, argentina y Brasil volvieron a decepcionar.
La escuadra de Gerardo Martino ha tenido un ren-dimiento sobresaliente.
Con sus dos recientes victorias alcanzó 23 unidades y sólo tiene que confirmar su lugar en Sudá-frica en los ocho restantes com-promisos, que se jugarán el año entrante.
Paraguay derrotó 1-0 a Colom-bia en Bogotá y con el mismo resultado superó a Perú en Asun-ción. “Es un paso más que da-mos (…) pero todavía falta mucho para llegar a los 29 ó 30 puntos que hay que hacer para estar en el Mundial”, aseguró Martino.
Brasil sumó cuatro puntos en la reciente jornada doble, en lo que aparentemente es una buena co-secha. Goleó como visitante a Ve-nezuela 4-0 y esperaba confirmar en el estadio Maracaná su ascen-so futbolístico contra Colombia. Sin embargo, los cafeteros se llevaron un empate sin goles que desató nuevamente la crítica ha-
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
tabla de posiciones
ww
w.g
olgo
lgol
.net
cia el “scratch”. El entrenador de los auriverdes,
Dunga, declaró ante los rumores de su salida: “Aguanto hasta que Brasil se haya clasificado. No ju-gamos buen fútbol, pero hay que tener equilibrio, somos los segun-dos en la tabla. Están intentando abrir una crisis, pareciera que Bra-sil está en el último lugar”.
Para Colombia, que ha ganado un punto de los últimos doce en juego, el resultado sí fue bienve-nido. El seleccionador Eduardo Lara consideró que sus jugadores “hicieron todo a la perfección”. “Han hecho un excelente partido, con mucha entrega. Quiero felici-tarlos a ellos y también a todo el
pueblo colombiano por el respal-do y apoyo para seguir sumando y soñando con lo que queremos todos”, afirmó.
argentina sufreLa derrota frente a Chile hizo
olvidar rápidamente el triunfo con-seguido en Buenos Aires contra Uruguay. Los australes ganaron 1-0 e igualaron a su rival de tur-no con 16 positivos en la tabla de posiciones. La caída de los gau-chos desencadenó la salida del entrenador Alfio Basile (ver nota alterna, página 21).
“No hay excusas, Chile nos superó y ganó bien”, dijo repeti-damente Alfio el “Coco” Basile,
hasta entonces estratega de los argentinos. “Chile nos superó en todos los sectores de la cancha, fue una máquina”, resaltó.
Su colega en el banco chileno, Marcelo Bielsa, apuntó: “Nos cos-tó mucho, pero el triunfo fue justo. El nivel de todos (los jugadores) fue alto, sin eso no hubiéramos accedido a la victoria (…) Ganarle a Argentina supone para Chile un paso importante y los jugadores lo sintieron de ese modo”, conclu-yó Bielsa.
Un empate de guerrerosUruguay estaba alicaído. Lue-
go de caer ante Argentina, visitó Bolivia y se vio perdiendo 2-0. No obstante, se recuperó y logró una sufrida paridad 2-2, con lo que re-vitalizó sus aspiraciones.
Óscar Washington Tabárez, D.T. de los charrúas, aseveró: “Estoy muy contento de que con un 0-2, al acabar el primer tiempo y con un equipo boliviano que estaba haciendo las cosas bien al ataque, se haya logrado remontar el resul-tado. Todavía no hemos ganado nada, ni estamos eliminados pero nos sentimos fuertes para seguir enfrentando lo que viene”.
A su vez, el orientador de Bo-livia, Erwin Sánchez, se lamentó escuetamente. “En el fútbol, si no matás, te matan” sentenció.
suben y bajanVenezuela fue goleada por
Brasil, pero después se revitalizó con su victoria 3-1 ante Ecuador, conjunto que previamente había vencido a Chile 1-0.
El D.T. de la escuadra ecua-toriana, Sixto Vizuete, comentó: “nos tocó perder, sacaremos conclusiones y corregiremos los errores, tenemos tres meses para seguir trabajando y conti-nuamos con el sueño. Asumo yo la responsabilidad de esta pér-dida”.
Por su lado, el defensor vene-zolano José Manuel Rey expresó que “Seguimos pensando en ir al Mundial, que nadie se sor-prenda por lo que estoy dicien-do, teníamos la necesidad de los tres puntos y lo logramos”.
Finalmente, el único equipo que perdió en las dos jornadas fue Perú. Su estratega, José del Solar, quedó al borde del despi-do y puntualizó: “No tengo nada que reprochar a los jugadores (…) Acerca de mi continuidad se habla desde hace aproxima-damente un año en Perú, desde que llevaba tres meses en el car-go ya se hablaba de ello”.
Del Solar se reunirá en noviem-bre con el presidente de la Fede-ración, Manuel Burga, “para de-cidir lo mejor para el equipo”.
AFP
Las Eliminatorias se reanudarán en marzo de 2009.
Del 21 al 27 de octubre de 2008 21DePortes www.expressnews.us.com
Presidente de rosario central amenazaa sus jugadores de muerte y pide disculpas
el directivo Horacio Usandizaga se salió de casillas y espetó: “rosario central va a salir adelante. Va a salir o los voy a matar a estos hijos de mil putas. Jugadores, técnicos o lo que carajo sean”.
Las declaraciones del pre-sidente del equipo argen-
tino causaron revuelo. Horacio Usandizaga, máxima cabeza de la institución, amenazó al plantel de muerte si perdía su lugar en la primera división.
Poco después, en un comuni-
cado que leyó su hijo Manuel, el dirigente se excusó y aceptó que había cometido un error. “Fueron expresiones hechas en el marco de una fiesta” con hinchas de Cen-tral en la inauguración de una filial del club, expresó Usandizaga.
El capitán del equipo, el experi-
mentado Cristian “Kily” González, manifestó en nombre de sus com-pañeros que “el descenso es lo más difícil y desagradable”, pero no se refirió en particular al direc-tivo.
“Estamos todos detrás de un objetivo supremo que es sacar al equipo de la difícil situación”, dijo el futbolista, quien instó a que cada uno cumpla “su rol: el dirigente di-rigiendo, el jugador, jugando y la gente alentando”.
El presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, indicó que se evalua-rá si corresponde una sanción a Usandizaga, quien “ha sido siem-pre un señor; a veces uno comete un error. En la vida a veces matás a tu señora y no te das cuenta. Yo no justifico nada, estoy tratando de poner paños tibios a una situación que no es la mejor”.
El presidente de Rosario Central desde noviembre de 2007, tam-
Horacio Usandizaga.
bién había asegurado que “Los jugadores se tienen que romper el culo en la cancha. Por salvarse del descenso (en la temporada pasa-da) cobraron un millón de dólares de premio. Entonces ¿que más quieren estos jugadores? (…) Yo en mi puta vida vi toda esa plata junta, y eso que soy abogado hace 47 años”.
“Estoy caliente porque todas
las obligaciones asumidas con los técnicos, los jugadores y los em-pleados del club las cumplimos religiosa y puntualmente rompién-donos el culo todos los días (…) Yo dije que éste era un torneo de transición, pero eso no significa que juguemos como lo estamos haciendo ahora: para la misma mierda. No hay orden en la can-cha”, sostuvo el dirigente. (J.B.)El descenso en Argentina se dilucidará a fines del Clausura de mediados de 2009.
cayó un técnico más en suramérica:Alfio Basile La derrota ante chile por las eliminatorias fue el último
partido que dirigió el “coco” con la selección. aunque los números del equipo no eran tan malos, el juego no convencía a los aficionados.
Ernesto Cherquis Bialo, portavoz de la Asocia-ción del fútbol de su país
(AFA), manifestó que el técnico dejó el cargo por decisiones per-sonales. “Basile tiene una herida en el corazón. Es un momento de duelo. Es una mala noticia para quien recibe la renuncia”.
Basile dejó al conjunto nacional en la tercera posición de las Elimi-natorias al Mundial, con 17 puntos, seis menos que el puntero Para-
guay y uno menos que su archiri-val Brasil.
“Cuando las cosas no van bien, mejor hacer cambios. Hace tiempo que la Selección no venía jugando bien”, aseguró Lionel Messi.
El camino a Sudáfrica 2010 ya ha cobrado el puesto de cuatro técnicos. Además de Basile, salie-ron de Colombia Jorge Luis Pinto (reemplazado por Eduardo Lara); de Venezuela Richard Páez (susti-tuido por César Farías) y de Ecua-dor Luis Fernando Suárez (releva-do por Sixto Vizuete).
Sergio “Checho” Batista, cam-peón mundial como futbolista en México 1986 y entrenador de la selección sub 23 argentina que ganó el oro en los pasados Juegos Olímpicos, quedó como técnico interino, pero no se descarta que sea nombrado en propiedad.
La decisión final del nuevo estra-tega de la escuadra albiceleste la dará a conocer la AFA el próximo 27 de octubre. Como candidatos suenan Diego Maradona, Miguel Ángel Russo y Diego Simeone, en-tre otros.
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
Basile no logró que el equipo gustara, a pesar de contar con jugadores talentosos como Juan Román Riquelme, Lionel Messi, Carlos Tévez y Sergio Agüero.
AFP
el fútbol entra en alerta ante la crisis económica mundial
Los clubes y las organizacio-nes que rigen este deporte
prenden las alarmas ante la deba-cle financiera que azota el plane-ta en la actualidad. Aunque no se han registrado consecuencias dra-máticas, se hace un llamado a la austeridad y a una administración coherente de los recursos.
Uno de los primeros entes en advertir sobre la problemática fue la FA (Federación Inglesa), que en cabeza de su presidente, Lord Triesman, insinuó a principios de este mes que la situación se con-vierte en un “peligro terrible” para la economía de los equipos loca-les. Al tiempo, el directivo confe-só que la deuda conjunta de las escuadras de su país supera los
3.800 millones de euros, siendo Chelsea, Arsenal, Manchester Uni-ted y Liverpool los que deben la tercera parte del monto.
Este último, uno de los clubes más tradicionales de Inglaterra, tuvo que suspender las obras del estadio que está en construcción y que reemplazará el Anfield Road, escenario deportivo con más de un siglo de existencia.
Triesman sentenció que “el vo-lumen de la deuda es demasiado significativo”, al tiempo que solici-taba un límite salarial como el apli-cado en las ligas deportivas esta-dounidenses.
De igual forma, la Liga de Fút-bol Profesional española (LFP) se mostró atenta ante los balances monetarios de sus conjuntos. Se-gún el organismo rector, el déficit
económico alcanza los 2 mil millo-nes de euros.
Aún así, Fran-cisco Roca, di-rector de la LFP, manifestó que “no es una cifra p r e o c u p a n t e , porque hay que valorarla en fun-ción de los ingre-sos. Y en los dos últimos años, sólo en derechos audiovisuales, los clubes han pa-sado a percibir de 400 a 600 mi-llones”.
Las ligas latinoamericanas no están ajenas a los vientos de aus-teridad. Los dirigentes de los clu-bes mexicanos, por ejemplo, han hecho un llamado para “ajustarse
el cinturón” y revisar los sistemas de contratación. “Evidentemen-
te no estamos exentos. Tene-mos que ver cómo nos va a impactar a me-diano, corto y largo plazo. Aho-rita es prematuro hablar de accio-nes. Vamos a tomarlas y esta-mos analizando
dónde podrían venir esos ajustes y sus repercusiones”, señaló el pre-sidente del América, Michel Bauer.
Frente a estos pronunciamien-tos, la Asociación de Ligas Euro-peas de Fútbol (EPFL) ha tomado las primeras medidas para evitar la llegada de una recesión al deporte
más popular del mundo. Para ello, en su última asamblea general, el ente creó un grupo que trabajará en pro de buenos gobiernos finan-cieros en el ámbito profesional.
Este equipo se encargará de ge-nerar recomendaciones “para me-jorar los estándares económicos y la administración financiera de los clubes a nivel nacional”, como cita el informe entregado.
Asimismo, la comisión supervi-saría las políticas corporativas que regulan aspectos como la propie-dad de las instituciones, las inver-siones y los derechos económicos de los jugadores.
Los 25 miembros de la EPFL re-afirmaron en la asamblea general su “voluntad de continuar trabajan-do junto a UEFA, FIFA y las autori-dades gubernamentales”.
Los clubes europeos han visto limitados sus presupuestos para la adquisición de nuevas “estrellas”.
azot
eFLI
CK
R
Ronny Suá[email protected]
Por:
22 Del 21 al 27 de octubre de 2008
DePorteswww.expressnews.us.com
Bernhard Kohl reconoció habercedido a la tentación del dopaje
el ciclista austriaco Bernhard Kohl confirmó en una rueda de prensa cerca de Viena que utilizó la ePo del tipo cera para doparse durante el último tour de Francia.
“Cedí a la tentación. La presión existente es increíblemente fuer-
te. Yo sólo soy un ser humano y ante esta situación excepcional, he probado mi debilidad”, manifestó uno de los mejores escaladores y el tercero en la clasificación del Tour de 2008.
El deportista, que pertenece al equipo Gerolsteiner alemán, dijo entre lágrimas que “desearía bo-rrarlo” al referirse al hecho que hoy empaña su carrera profesional. Además afirmó, en declaraciones difundidas por la televisión pública austriaca ORF, que sólo el tenía la culpa y era el único responsable de sus actos.
Kohl, quien fue sorpresa en la última temporada de su equipo en
el Tour de Francia 2008 al alcanzar no sólo el tercer lugar sino ser el líder de montaña, dio positivo de CERA -siglas en inglés de “Conti-nous Erythropoiesis Receptor Ac-tivator”-, un fármaco estimulante del receptor de la eritropoyetina (EPO).
Este es el cuarto caso de dopaje por dicha sustancia presentado en el último Tour, luego de conocerse el del alemán Stefan Schumacher (Gerolsteiner) y el de los italianos Riccardo Ricco y Leonardo Piepo-li. Por tal razón el equipo alemán al que pertenece Kohl, el cual se disolvería a fin de año por falta de patrocinador, tomó la decisión de finalizar su actividad desde ahora.
aumentará castigoPat McQuaid, presidente de la
Unión Ciclista Internacional (UCI),
aseguró que tiene previsto dupli-car el castigo de dos a cuatro años cuando existan “circunstancias agravantes” en casos relaciona-dos con el dopaje.
También mencionó, al hablar sobre lo ocurrido con los corredo-res, que “he dicho antes que me gustaría que se vayan del deporte para siempre”, no obstante, “es-tamos obligados a seguir el regla-mento mundial antidopaje, y eso es lo que hará la UCI”. Kohl será suspendido dos años de la Fe-deración austriaca mientras que Ricco fue castigado durante este mismo tiempo por el Comité Olím-pico Italiano.
Para el 1 de enero del próximo año entrará en vigencia el nuevo reglamento de la Agencia Mundial Antidopaje, el cual contempla las suspensiones de cuatro años.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
El corredor de 26 años admitió haber consumido CERA, un fármaco estimulante.
wik
imed
ia.o
rg
mika Hakkinen promueve campaña del “conductor elegido” el bicampeón mundial de la Fórmula Uno, el finlandés mika Hakkinen, estuvo de visita en colombia con el objetivo de promover una campaña del consumo responsable de alcohol.
Bogotá, capital colombiana, fue una de las ciudades su-
ramericanas elegidas para la exhi-bición automovilística que realizó el campeón, quien ahora es el em-bajador global de la iniciativa que pretende buscar alternativas para que las personas no conduzcan cuando se encuentren en estado de embriaguez.
“Yo nunca he manejado bajo los efectos del alcohol, pero al ver que algunos de mis amigos sí lo ha-cían, y también leyendo recortes de prensa en los que se mencionaban terribles accidentes donde morían mamás, niños, papás, gente muy cercana que quedó con secuelas impresionantes, me pareció indi-cado liderar una campaña como ésta”, manifestó en una rueda de prensa el ex piloto de McLaren Mercedes, antes de realizar su presentación.
Acompañado por el alcalde de la capital, Samuel Moreno Rojas, y por el gerente general de Diageo, representante de Johnnie Walker
en Colombia, Philippe Brechot, el finlandés firmó el “pacto de consu-mo responsable” con el fin de mo-tivar a los colombianos para que sean conscientes al momento de conducir un auto.
Hakkinen admitió que es “estú-pido” tomarse unos tragos y luego manejar, “pues la gente tiene que estar en sus cinco sentidos para tener el control de un vehículo y eso es claramente lo que la cam-paña quiere hacer, darle consejos no sólo a los jóvenes, sino también a todos los adultos de que no vale la pena asumir un riesgo de tomar-se unos tragos y después mane-jar”.
Desde hace más de un año, el dos veces campeón de la Formula Uno (1998-1999), viene desarro-llando esta iniciativa que considera es “perfecta” para él, puesto que según su criterio es muy importan-te que sea impulsada en los sitios de venta de licor, para que “todos los que van a dirigir sepan la res-ponsabilidad que tienen”.
Otros 15 países alrededor del mundo han disfrutado de la presen-cia del ex piloto y de la misión que consigo lleva, entre ellos Singapur, Canadá, México, Brasil y Perú.
roadshow no se detuvoEn una de las principales calles
de Bogotá, por el sector del “Par-que de la 93”, Hakkinen se presen-tó al volante ante el público que estaba allí para verlo montado en el Caparo (auto biplaza diseñado especialmente para el evento), con tan mala suerte que sólo alcanzó a dar un par de vueltas en el simula-do circuito hasta que su carro no quiso funcionar más.
El problema se presentó en la caja de velocidades del prototipo biplaza más rápido del mundo.
A pesar del contratiempo, la pre-sentación continuó y el “conductor elegido” se subió en un Mercedez descapotable en el cual varios asistentes tuvieron el gusto de ser copilotos de uno de los grandes del automovilismo mundial. (I.D.)
Desde el 2006, Hakkinen ha llevado el mensaje positivo a varios lugares del mundo bajo el patrocinio de la marca de whisky Johnnie Walker.
wik
imed
ia.o
rg
el West Ham presenta apelación frente al caso de tévezEl Tribunal de Arbitraje de De-
portes (CAS, por sus siglas en inglés), confirmó que recibió la apelación presentada por el club londinense West Ham United por el caso del argentino Carlos Tévez.
Un escándalo ya muy conoci-do por la venta de los derechos deportivos del futbolista gaucho ahora toma un nuevo rumbo y posiblemente se alargará por otro tiempo más, luego de conocerse el proceso de apelación que em-prendió el West Ham, previamente demandado por el Sheffield Uni-
ted Football Club.El Sheffield descendió de división
en un final dramático en la tempora-da 2006-2007, cuando el West Ham venció al Manchester United gra-cias a Tévez en la última jornada. La victoria le permitió al West Ham conservar la categoría a expensas, precisamente, del Sheffield.
La Premier League multó enton-ces a los “Hammers” con 5,5 millo-nes de libras por haber convocado a Tévez y al también argentino Ja-vier Mascherano cuando a ambos jugadores no se les permitía jugar
bajo la normativa de la Liga por las irregularidades en las que incurrían sus contratos, en poder de una ter-cera persona (la empresa Media Sports Investment).
Según el CAS, se examinará si existe jurisdicción sobre el caso que se espera tenga una respues-ta sólo hasta finales de noviembre. Sin embargo, esta es una de las esperanzas para los “Hammers”, después de que en un principio el tribunal de Lausana hubiera estipu-lado que su reglamento no permitía la apelación.
“El TAS (CAS) ha iniciado un proceso de arbitraje y primero exa-minará su jurisdicción como una cuestión preliminar”, señala un co-municado difundido por el organis-mo del deporte.
El West Ham busca evitar el pago de la suma compensatoria que tiene que pagar al Sheffield, por lo que ha tenido asesoramiento legal, al decidir sobre al fallo de la comi-sión de arbitraje independiente de la Federación Inglesa de Fútbol (FA), con el cual el conjunto mani-festó estar en desacuerdo y lo llevó
hasta las instancias del CAS.Por su parte, el club demandante
alega que el Tribunal no tiene ju-risdicción sobre el caso, ya que la “asociación inglesa determinó que, bajo su propio reglamento, no hay proceso apelativo”.
El concepto emitido por la FA el pasado mes de septiembre, en el cual consideraba que Tévez no debió haber jugado en el 2006, fue el causante de que hoy el equipo londinense enfrente una multa de 30 millones de libras, unos 38,5 mi-llones de euros. (I.D.)
Del 21 al 27 de octubre de 2008 23cULtUra www.expressnews.us.com
Presidente de Brasil recibió elPremio Internacional Don Quijote en España
Por su labor en defensa del español, Luiz inácio Lula da silva, mandatario brasilero, fue homenajeado en la ciudad española de toledo con el premio, convocado por el gobierno de castilla, La mancha y la fundación santillana. La distinción también fue para el escritor mexicano carlos Fuentes.
AFP
“Es una firme determinación de mi Gobierno seguir ampliando la cooperación y el intercambio cultural con los países de lengua española”: Lula da Silva.
El galardón, con el que se reconoce la labor por la difusión internacional de
la lengua española, fue otorgado por el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, y el Rey Juan Carlos I de Borbón, el pasado 13 de oc-tubre.
“Recibo el Premio Don Qui-jote de La Mancha como un reconocimiento por nuestro
trabajo de aproximación entre pueblos mediante la
cultura y el idioma”, expresó el jefe de Estado brasilero.
Lula da Silva destacó el nue-vo proyecto que encamina en su país relacionado con el impulso del español en los jóvenes estu-diantes de Brasil y por el cual le fue entregado el galardón.
“El Congreso brasileño aprobó en el 2005 por aclamación una ley que convertía en obligatoria
la enseñanza del español en la escuela secundaria. Hoy, cerca de nueve millones de alumnos estudian español como segunda lengua en Brasil. Nuestra meta es alcanzar los 12 millones en 2010”, aseveró el Presidente, que además argumentó que “estoy convencido de que nuestros idio-mas deben aproximarse cada vez más”.
“Recientemente firmé el decre-to de promulgación en Brasil del Acuerdo Ortográfico de la Lengua Portuguesa –continuó-, un acuer-do que aspira a aproximar el idio-ma usado en los países de habla portuguesa. Y que también tiene como objetivo reforzar la presen-cia del portugués en el mundo”.
Lula da Silva busca con ambas propuestas divulgar tanto el es-pañol en su Nación, como apoyar iniciativas recíprocas para difun-dir el portugués en los países de habla hispana, “sobre todo en nuestra región”, subrayó.
Por su parte, el Rey Juan Carlos afirmó sobre el mexicano Fuentes que es un “genial creador a quien conocemos y mucho apreciamos desde hace años, es también un
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
gran catalizador de los sentimien-tos de hermandad y entendimien-to que nos definen como hispa-noamericanos”.
La condecoración, entregada
al gobernante de Brasil en la ca-tegoría de Mejor Labor Institucio-nal y a Carlos Fuentes por la más destacada Trayectoria Individual, gracias a sus novelas escritas en
lengua española en las últimas décadas, está dotada con 25.000 euros (cerca de 34,000 dólares) y una escultura de Manolo Valdés titulada “La lectora”.
actores en escena, un “escabeche” en el tiempoPor más de 14 años el gru-
po colombiano Actores en Escena ha conservado el espíri-tu teatrero en su país y en varios lugares de Latinoamérica. Sus in-tegrantes estuvieron en Bogotá y entablaron una conversación con ExpressNews.
Liliana Díaz Orozco y Leonardo Arias Escobar comparten una vida desde el momento que decidieron unir sus corazones por un senti-miento que para ambos es su ra-zón de ser y toda su vida, el teatro. Como un “Escabeche”* han logra-do mantener su grupo y academia de formación teatral en Colombia y en una ciudad que para muchos es conocida por el legado cultural que ha impartido por medio del Festival Internacional de Teatro, Manizales.
Actores en Escena se ha pre-ocupado por la proyección de su
trabajo a “través de la participación en eventos de carácter nacional e internacional. En dos ocasiones visitamos Ve-nezuela y reco-rrimos unos 10 estados de este país en los festi-vales de oriente y occidente”, aseguró Arias, director artístico de la entidad, para quien es muy importan-te llevar afuera de Colombia todo tipo de manifestación cultural que le apunte “fundamentalmente a la creación de público”.
“Cada día se demuestra más que las artes, en especial el teatro, aglutinan y generan pensamiento y a su vez bienestar y tranquilidad. Indudablemente el arte es una he-
rramienta fundamental”, añadió el manizaleño a ExpressNews.
El conocido actor de teatro y de televisión en Colombia, Ed-gardo Román, que recibió a la agrupación en su escue-la “Actuemos” los días 16, 17 y 18 de octu-bre para pre-sentar la obra “Hombres en
escabeche”, dijo que “el teatro ya tiene un público y una necesidad de existencia en la capital (Bogotá) y se ha creado todo un combo de personas que quieren seguir im-plementando todo lo que es el arte escénico”.
Díaz Orozco, coordinadora ge-neral de Actores en Escena, pien-
sa que “la historia del teatro en Colombia es muy joven” y esto es un aspecto que les favorece. “Aho-ra se están haciendo trabajos muy divinos, se ven grupos con un pro-fesionalismo increíble que están interesados en formación de acto-res reales. Está muy interesante el movimiento”, admitió la actriz que cuenta con una experiencia de 23 años.
El 17 de enero de 2009 el grupo cumplirá 15 años de un camino lle-no de presentaciones y de incenti-var en sus estudiantes el verdade-ro amor por el arte de las tablas.
“Desde que comencé con ellos fue como el encuentro de una nue-va familia, que me ha permitido mucho conocimiento y lograr ver el mundo de una manera diferente”, comentó Néstor Fabio Piedrahita, integrante del grupo y uno de sus pupilos.
El montaje con el cual hicieron presencia en Bogotá y que fue diri-gido por Jairo Gómez Hincapié ha sido uno de sus últimos trabajos, de una larga lista en la que han te-nido el honor de estar al lado de grandes figuras de la escena dra-maturga.
Se destacan: “Tienda de Men-tiras” con el maestro colombiano Germán Moure, codirector del tea-tro libre (Bogotá) y escrita por Gui-llermo Maldonado Pérez; “Vaca-ciones con mis tíos”, coproducida con el grupo llanura de Argentina y dirigida por Jorge Richi; y “Encuen-tro en el parque peligroso”, de Ro-dolfo Santana y en la cual los guió Jairo Camargo, distinguido por su carrera actoral en la T.V. (I.D.)
* El escabeche se denomina al método para la conservación de alimentos en vinagre y al producto obtenido.
Durante cinco días la princi-pal ciudad colombiana se
convirtió en el epicentro del talento mundial, gracias a la Feria Interna-cional de Arte de Bogotá (ArtBo), la cual recibió 47 galerías interna-cionales, 34 de ellas provenientes del extranjero.
El evento, que se desarrolló del 15 al 20 de octubre, sirvió para que los visitantes pudieran disfrutar de obras pictóricas, fotográficas y plásticas de todo tipo, entre las que se incluyeron muestras de países como Venezuela, Argenti-na, Chile, Brasil, Panamá, México, Costa Rica, Cuba, Estados Unidos,
España y Japón.La exposición anual es financia-
da por la Cámara de Comercio de Bogotá, entidad que le apuesta al desarrollo de la competitividad por medio de iniciativas culturales y de nuevos espacios de expresión. En palabras de Andrea Walker, directora del programa, la organi-zación “busca posicionarla como la plataforma comercial y regional más importante de América Latina. Queremos que la ciudad sea líder en el mercado y que se reconozca por la calidad de la oferta cultural y del arte plástico y por la efectividad de los espacios que abre para el intercambio de la cultura en el con-tinente”.
En ese sentido, la cuarta ver-sión de la Feria presentó más de 600 obras pertenecientes a unos 200 artistas, entre nacionales y ex-tranjeros. En cuanto a las galerías vinculadas, se aumento el número de participantes casi en un 30 por ciento, al contar para la de este año con diez casas más que en 2007.
“La consolidación de la feria y la asistencia de artistas, galeristas y coleccionistas de todo el mundo es una muestra más del avance que ha tenido la ciudad en aspec-tos como la seguridad, así como en estrategias de inversión extran-jera”, señaló Walker.
En ArtBo también se abrió un
espacio para talentos jóvenes. De esta forma, en el recinto 3 de Corfe-rias, lugar donde se llevó a cabo la exposición, se desarrolló la galería ArteCámara, en la que 29 nuevas promesas colombianas mostraron a la luz pública sus trabajos en téc-nicas como escultura, fotografía, instalaciones, pintura, video, gra-bado y dibujo, entre otras.
Asimismo, en el pabellón Infan-til “Pon de tu Parte”, los más pe-queños disfrutaron de actividades lúdicas e interactivas con las que tuvieron un contacto directo con los procesos históricos y creativos, todo enfocado al tema de “Las identidades latinoamericanas a través del arte contemporáneo”.
Bogotá: capital del arte internacional
Ronny Suá[email protected]
Por:
Para estos dos esposos, Leonardo Arias y Liliana Díaz, “Actores en Escena” más que un “escabeche” es un “coñac, porque entre más años mejor”.
Exp
ress
New
s
La exposición incluía obras gráficas, fotográfi-cas y plásticas.
ww
w.a
rtboo
nlin
e.co
m
24 Del 21 al 27 de octubre de 2008
www.expressnews.us.com De iNterÉs
Lula es el Mandatario que cae bienen Iberoamérica. Uribe, el mejor en su país
Álvaro Uribe apareció en la encuesta con un 85% de aprobación en Colombia.
el presidente de Brasil, Luiz inácio Lula da silva, es el que tiene mayor simpatía en iberoamérica, y su homólogo colombiano, Álvaro Uribe, es el que goza de más aprobación en su país, de acuerdo con un estudio presentado en Bogotá por el consorcio iberoamericano de investigaciones de mercados y asesoramiento (cima).
Los datos aparecen divul-gados en el Barómetro de Gobernabilidad Lati-
noamericano y de la Península Ibérica (Iberobarómetro). La inves-tigación se elabora anualmente desde 1992 y en esta oportunidad se basó en 12.401 entrevistas en 22 países de América, entre ellos Estados Unidos, y Europa (España y Portugal).
La medición se hizo en Argen-tina, Bolivia, Brasil, Chile, Colom-bia, Costa Rica, Ecuador, EE.UU. El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Pa-namá, Paraguay, Perú, Portugal, Puerto Rico, República Dominica-na, Venezuela y Uruguay.
Estas son algunas de las con-clusiones más importantes del estudioLos más influyentes en Latino-américa Hugo Chávez (13%)George W. Bush (13%)
José Luis Rodríguez Zapatero (5%)Lula da Silva (5%)Fidel Castro (4%)Los de mayor simpatíaLula da Silva (53%)Rey Juan Carlos (51,2%)José Luis Rodríguez Zapatero (48,2%) Michelle Bachelet (45,9%)mayor nivel de aprobación en su paísÁlvaro Uribe (85%)Lula da Silva (67%)Tabaré Vásquez (67%)Felipe Calderón (61%)Rafael Correa (57%)Óscar Arias (57%)Evo Morales (56%) Leonel Fernández (55%)Hugo Chávez (54%)José Luis Rodríguez Zapatero (52%)Manuel Zelaya (52%)Los tres problemas más gra-ves de los latinosLa inseguridad (17%)El desempleo (15%)La corrupción (15%)
instituciones de mayor pres-tigio para los latinos
Las Fuerzas Armadas son las mejores en este punto. En Colom-bia y Puerto Rico el 70% de la po-blación siente confianza hacia los órganos castrenses, en España el 68%, en Brasil, Costa Rica y Méxi-co el 65%, en Nicaragua el 63%, en Bolivia el 61%, Chile y Venezuela el 58%, República Dominicana (54%) y El Salvador (52%). En contrapar-te, hacia ellas hay poca confianza en Argentina (30%), Guatemala (23%) y Paraguay (20%).
Por su lado, la Organización de Estados Americanos (OEA) tiene un 40% de confianza entre los lati-noamericanos y las Naciones Uni-das (ONU), un 57%
Javier A. Borda Dí[email protected]
Por:
ecuador y colombia festejan a sus nuevos santos
En ceremonia de canoniza-ción, el Papa Benedicto XVI
dio a conocer el nombre de cuatro nuevos santos, dos de ellos, Santa Narcisa de Jesús y Santa Bernar-da, gratamente venerados por los países latinoamericanos.
“Con la autoridad de nuestro Señor Jesucristo, de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo y la Nues-tra, después de haber reflexionado largamente, invocando muchas veces la ayuda divina y oído el pa-recer de numerosos hermanos en el episcopado, declaramos y defi-nimos santos a los beatos Gaeta-no Errico, Alfonsa de la Inmaculada Concepción, María Bernarda But-ler y Narcisa de Jesús Martillo Mo-rán”. Con estas palabras el Sumo Pontífice oficializó el ingreso de los religiosos al mundo celestial.
Durante el anuncio, que se llevó a cabo el pasado 12 de octubre en la Plaza de San Pedro, Ciudad del Vaticano, se hizo sentir el fervor de miles de creyentes latinoamerica-
nos que se desplazaron, especial-mente desde Ecuador y Colombia, para presenciar la proclamación de las primeras mujeres del con-tinente santificadas por Benedicto XVI, luego de 18 canonizaciones.
El proceso para las nuevas in-maculadas inició en el mandato de Juan Pablo II, quien el 25 de octu-bre de 1992 beatificó a Narcisa de Jesús Martillo Morán (1832-1869) y cuatro años después a María Ber-narda Butler (1848-1924). El prota-gonista detrás de este evento fue, además del clamor popular latino-americano, el arzobispo Angelo Amato, prefecto de la Congrega-ción de las Causas de los Santos, quien sugirió los nombres y estuvo al tanto.
santa Narcisa de JesúsNació el 29 de octubre 1832, en
Nobol, arquidiócesis de Guayaquil (Ecuador) el día de San Narciso. Su familia era de campesinos agri-cultores y tras la muerte de sus pa-dres tuvo que responder por el bie-nestar de sus hermanos. Su vida
se caracterizó por la búsqueda constante de dirección espiritual y por las formas de autoflagelación a las que se sometía para recordar el martirio de Jesucristo.
El hecho milagroso que propi-ció la santificación se basa en el testimonio de Edelmira Arellano, una pequeña que había nacido sin órgano genital y que a la edad de siete años (1992), luego de que su madre acudiera al santuario de Narcisa de Jesús y pidiera por la salud de su hija, logró volver a la normalidad.
El dictamen médico después de la revisión a la niña aseguraba que se había logrado la “restitución completa del defecto anatómico, congénito, de manera imprevista, completa y duradera, científica-mente inexplicable”.
santa Bernarda María Bernarda Butler fue una
monja que, aunque nacida en Suiza, dedicó por muchos años su servicio a favor de las mujeres más necesitadas de Cartagena de Indias, en Colombia, a donde lle-gó en 1895 y fundó la Comunidad Hermanas Franciscanas Misione-ras de María Auxiliadora. Luego de 29 años en la zona, murió en medio de la absoluta pobreza y rodeada de las personas que ayudó.
Al igual que Santa Narcisa, a Santa Bernarda se le atribuyen innumerables sucesos, especial-mente relacionados con la salud. Prueba de ello son los dos testi-monios que le sirvieron como evi-dencia para certificar su capaci-dad milagrosa. El primero de ellos es el de una de las integrantes de la delegación que viajó a Roma, la médica Mirna Jazime Correa, quien en 2002, cuando sufría una grave neumonía, pudo ser curada gracias a una reliquia de la Madre Bernarda. De igual forma, en 1975 una bebé recién nacida se salvó de una espina bífida al recibir también una reliquia de la religiosa.
Ronny Suá[email protected]
Por:
Más de 10 mil fieles llegaron al Vaticano para celebrar la canonización.
AFP
Del 21 al 27 de octubre de 2008 25tUrismo www.expressnews.us.com
aunque no es la capital de australia, es considerada como la ciudad más antigua y la más densamente poblada del país. rodeada por aguas del Pacífico, este destino ofrece una experiencia inolvidable para compartir con la vida salvaje o simplemente para conocer de pleno una urbe multicultural y cosmopolita.
sídney: epicentro multicultural de oriente
Además de descanso, las playas de Sídney son un espacio ideal para practicar deportes acuáticos.
ww
w.v
oyag
ergu
ide.
com
Esta ciudad se ubica al su-deste del continente, en la región de Nueva Gales
del Sur. Cuenta con una superficie de 345.7 km² y su población supe-ra los cuatro millones de habitan-tes, por lo que se convierte en una de las áreas con mayor densidad demográfica de Australia.
La mayoría de sus residentes es de ascendencia británica o irlande-sa, pero es claro que Sídney se ha convertido también en un paraje ideal para el asentamiento de inmi-grantes. En sus calles se pueden encontrar con facilidad cientos de europeos, latinos, africanos y asiá-ticos. El ser considerado como el centro financiero y corporativo de la Nación, ha permitido la llegada de tantos foráneos.
Y así como es una meca de de-sarrollo e industrialización, igual-mente es considerado el lugar ideal para divertirse y descansar. Esto bajo innumerables alternati-vas.
Playas como Bondi y Manly son codiciadas por ser el mejor para-je para tomar el sol, disfrutar de sus aguas o practicar actividades acuáticas. Sin duda la que más destaca es el surf, pues la ubica-ción geográfica de las costas per-mite olas gigantescas y algunas de las competencias más importantes del mundo en esta disciplina.
De igual forma, los “sydneysi-ders” (gentilicio de los locales)
destinan mucho de su tiempo a la práctica de deportes al aire libre, dentro de los que se destacan el críquet, rugby, soccer y tenis. Uno de los más populares es el fútbol australiano, una modalidad similar al rugby que se juega en un esce-nario ovalado.
Junto a su fuerte tradición de-portiva, la ciudad es un destino cultural y turístico por excelencia. En ese sentido, su referencia más grande ante el mundo puede ser la edificación de la Ópera de Sídney, construida en 1973 y una de las obras más famosas de la arquitec-tura contemporánea. La estructura se caracteriza por su composición orgánica en forma de “velas” con azulejos blancos. Asimismo, el Puente del Puerto y su imponente diseño, que incluye un arco único de 500 metros de largo.
Otro enclave en la bahía es el Puerto de Darling, famoso por sus restaurantes, bares, tiendas y parques. El lugar es sede de con-ciertos y eventos públicos. En él se ubican sitios como el jardín chino, el Museo Marítimo Nacional y el Acuario de Sídney.
Para ver y disfrutarAdemás de estas monumentales
construcciones, es prácticamente una obligación de los visitantes disfrutar de Las Rocas, el barrio más antiguo de Sídney y epicentro de la actividad cultural. Se pueden advertir edificios históricos renova-dos, galerías de arte, “pubs”, res-
taurantes, cafés y tiendas turísti-cas. De igual manera, el Museo de Arte Contemporáneo, ubicado en el sector, contiene muchas de las colecciones artísticas contempo-ráneas más importantes del país y del exterior.
El Parque Olímpico, inaugurado en 2000 para la celebración de los Juegos Olímpicos, despunta en el oeste de la urbe. Está dotado de estadios y edificios deportivos de primer nivel y es óptimo para de-portistas de alto rendimiento.
Sídney alberga varios de los complejos naturales más signifi-cativos de Australia. Los Jardines Botánicos Reales es uno de ellos, pues reúne miles de ejemplares de árboles y plantas autóctonas y de otros continentes. Del mismo modo, el Parque del Centenario es el más grande del Este. Allí se pue-de tener contacto con especies animales y descansar del asfalto del centro.
Uno de los sitios turísticos fun-damentales es el Taronga Zoo, principal zoológico de la ciudad. Se ubica en la localidad de Mos-man y es ideal para conocer la flo-ra y fauna de Asia, África y, desde luego, Australia. En el recinto se pueden ver ejemplares de espe-cies locales como koalas, cangu-ros, cocodrilos, emues, dingos y demonios de tasmania.
Así como su diversidad natural es extensa, Sídney es un punto fundamental para las personas interesadas en adelantar estudios superiores. Dentro del andamiaje educativo, el pilar principal es la Universidad de Sídney. Fundada en 1850, es el centro de formación más antiguo de Australia. Sus au-
las reciben en la actualidad más de 43.000 estudiantes de todas las nacionalidades.
La actividad cultural de la ciu-dad está marcada por el Big Day Out, festival anual que cada enero congrega miles de sus habitantes en torno a actuaciones artísticas,
conciertos al aire libre y otras ac-tividades de interés.
Aunque pareciera escondido en un rincón del mundo, Sídney es en la actualidad una de las principa-les urbes de oriente y, sin lugar a dudas, un territorio donde la dife-rencia cultural no crea exclusión.
Junto a la Casa de la Ópera, el Puente del Arco es insignia de la ciudad.
Ronny Suá[email protected]
Por:
El Taronga Zoo acoge una completa colección de la fauna australiana y mundial.
AFP
ww
w.v
oyag
ergu
ide.
com
26 Del 21 al 27 de octubre de 2008
“La atención médica es organizaday financiada de modo desigual e ineficiente”: OMS
De esta manera se refirió la organización mundial de la salud (oms), en su informe 2008, al acceso en la atención médica que se presenta actualmente en el mundo, tanto en países pobres como ricos.
“Las desigualdades en materia de resultados sanitarios y de acceso
a la sanidad son mucho mayores actualmente de lo que eran en 1978”, advirtió la OMS en el do-cumento que emite anualmente sobre la salud y en el cual dejó ver un panorama poco alentador en el que las enormes desigualdades desafían la estabilidad social y la seguridad.
Así, muestra que los gastos de salud personales “empujan ahora anualmente a 100 millones de per-sonas bajo el umbral de la pobre-za” y además que mundialmente “los gastos públicos de salud va-rían entre 20 dólares por persona y por año en ciertos países” y en otros alcanza a ser hasta de 6.000 dólares.
A pesar de que los costos de la atención médica son cada vez más elevados, en Estados de in-gresos medios y bajos un total de 5.600 millones de personas tienen que cubrir de su bolsillo la mitad
de todos sus gastos médicos, se-ñaló la OMS.
El reporte de dicha organización, dedicado a evaluar la atención de salud primaria, evidencia con-clusiones críticas sobre la forma en que han ido aumentando los desequilibrios sanitarios entre las naciones y grupos de población dentro de un mismo Estado.
Cifras dadas por la OMS per-miten deducir que la esperanza de vida en los países ricos puede superar “actualmente los 40 años” más que en los pobres.
Igualmente, se exponen grandes diferencias consideradas como “chocantes”, por ejemplo, el caso de Nairobi, donde el índice de mor-talidad entre los menores de cinco años en las zonas acomodadas de la ciudad es de 15 por cada 1.000, mientras que en las barriadas es de 254.
El documento agrega que de las 136 millones de mujeres que darán a luz este año, 58 millones lo harán en condiciones insalu-bres. Y asegura que ni ellas ni sus bebés recibirán ningún tipo de
asistencia médica.“Los datos son indicativos de
una situación en la que muchos sistemas de salud han perdido su orientación en un acceso justo a la atención, su capacidad de inver-tir los recursos inteligentemente y de cubrir las necesidades de las personas, particularmente de los pobres”, sostuvo el organismo de la ONU.
Las posibles causas de esta si-tuación se deben, según la OMS, a que en muchos casos se nota una utilización abusiva de los es-pecialistas y un enfoque “excesivo en las enfermedades de los ricos y las tecnologías ultramodernas”. De igual forma, sostiene que los “sis-temas de salud parecen derivar de una prioridad a corto plazo a otras cada vez más fragmentadas y sin dirección clara”.
De acuerdo con el texto “las res-puestas del sector de la salud a la evolución del mundo fueron in-adecuadas e ingenuas”, así como incapaces de anticipar los proble-mas y de encontrar soluciones glo-bales.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
Para el organismo, dirigido ac-tualmente por Margaret Chan, si se logran mejorar la medidas pre-
ventivas se podría “reducir la carga mundial de morbilidad” hasta en un 70 por ciento.
“Un mundo fuertemente desequilibrado en materia de salud no es estable ni seguro”, aseveró Margaret Chan, quien está a cargo de la entidad desde el 4 de enero de 2007.
ww
w.o
ps-o
ms.
org.
pa
UNiceF recuerda que “Las manos limpias salvan vidas”Bajo este lema se desarrolló el primer Día mundial del Lavado de manos, celebrado el 15 de octubre en más de 60 países, y con el que la organización esperaba inculcar en los menores la importancia de este acto de aseo, que, aunque parezca simple, puede salvar millones de vidas al año.
La campaña se puso en mar-cha debido a los altos índi-
ces de mortalidad en pequeños por diarreas severas (más de 5 mil víctimas diarias menores de cinco años y 1.7 millones anualmente) que se evitarían con este hábito de limpieza que, según cifras de la Unicef, oscila entre un 0 y un 34 por ciento en la población infantil del planeta.
Al darse un aseo correcto con agua y jabón, también se redu-cen en un 23 por ciento las posi-bilidades de adquirir infecciones respiratorias, como la faringitis, las gripes o la neumonía, que cobra la vida de casi dos millones de niños al año y es considerada la primera causa de muerte de menores.
El principal objetivo del Día Mundial de Lavado de Manos es inculcar esta costumbre en los in-fantes para que sean ellos mismos los que generen conciencia en los hogares, especialmente en Asia, África y algunas regiones de Sura-mérica.
“Lo que estamos lanzando es una verdadera batalla a nivel pla-netario donde los protagonistas son niños. Son ellos los que van
a enseñar a los adultos, a sus pa-dres, que un gesto simple como lavarse las manos con jabón pue-de salvar millones de vidas”, expli-có Veronique Taveau, portavoz de la Unicef en Ginebra.
Para ello se pretendió convertir la jornada en un espacio donde al tiempo que los niños se divertían con juegos recreativos, aprendían sobre la importancia del cuidado personal. “Queremos que las acti-
vidades para enseñar esta práctica sean un momento lúdico, divertido e higiénico”, añadió Taveau.
Dentro de las acciones adelan-tadas en el día, sobresalieron la creación de clubes de salud y cui-dado medioambiental en las es-cuelas africanas y el proyecto de “Pequeños Doctores”, en los que se infundió la importancia del aseo antes de las comidas y después de ir al baño.
Latinoamérica dijo presenteSuramérica no estuvo exenta
de la campaña. En Panamá, por ejemplo, desde donde se coordina el trabajo en todo el continente, la Unicef y los ministerios de Salud y Educación de ese país repartieron más de 300 equipos higiénicos a estudiantes de escuelas públicas y privadas.
A estas iniciativas también se sumaron Colombia, donde se rea-
lizó un lavado de manos colectivo que contó con la participación de más de 6.000 pequeños; Guate-mala, con campañas de concien-ciación en barrios y comunidades; Paraguay, que preparó un manual para que los periodistas dirijan mensajes a la población; Perú, que estableció la “hora del lavado de manos”; y Suriname, por me-dio de un reportaje especial tras-mitido en un importante programa infantil.
En Bolivia se destinaron todos los esfuerzos necesarios en la jornada, puesto que las cifras son alarmantes. Según datos del Go-bierno de Evo Morales, el 46 por ciento de los niños menores de cinco años de ese país sufre en-fermedades diarreicas por la falta de acceso a agua potable y la au-sencia de hábitos saludables.
De igual forma, la cantidad de afectados en las zonas rurales bo-livianas llega a un 73 por ciento, frente al 30 por ciento de las áreas urbanas. A su vez, las consecuen-cias de estas enfermedades han llevado los índices de desnutrición infantil a un 23 por ciento en me-nores de dos años y a un 32 por ciento en pequeños de tres a cin-co años.
Ronny Suá[email protected]
Por:
Lavarse las manos con jabón es “la intervención más efectiva y de menor coste” para evitar infecciones respiratorias y otras enfermedades.
AFP
Del 21 al 27 de octubre de 2008 27
La obra de Duque sacudió al públicoEn el Festival fue ovacionada también la cinta
“Los actores del conflicto”, dirigida por el colom-biano Lisandro Duque, la cual narra de una ma-nera “limpia” y dejando de lado la sangre y las balas la problemática de la violencia en el país cafetero.
Durante la proyección en Trieste, la crítica des-tacó la actuación de Mario Duarte, quien repre-senta a uno de los mimos que, en su búsqueda por emigrar del país, termina haciéndose pasar por guerrillero reinsertado.
A pesar de que el largometraje fue rodado en 2004, las características del conflicto permiten que la historia no pierda actualidad, ya que, como
lo explica su director, “O mi país cambia muy po-quito o la película parece que fue rodada la sema-na pasada”, declaró Duque a la agencia EFE.
escritora chilena recibe premioen el Festival de cine de Trieste (Italia)
carmen castillo, escritora y directora chilena, obtuvo el galardón salvador allende que entrega anualmente el Festival de cine Latinoamericano de trieste, ciudad ubicada al norte de italia, a orillas del mar adriático.
La realizadora, que estuvo presente en el evento ita-liano con la producción
“Calle Santa Fe” y otras dos pelí-culas realizadas en Francia, alcan-zó el premio por su permanente compromiso con la historia de los pueblos latinoamericanos.
“Estoy muy emocionada por este premio que lleva un nombre que amo y admiro (Salvador Allende). Yo empecé a hacer documentales muy tarde, movida por mi necesi-dad de contar historias nuestras destruyendo la imagen y el culto de la muerte, asociados con las
revoluciones”, manifestó Castillo cuando recibió el reconocimiento de las manos de Meri Lao, experta italiana de cultura rioplatense y ju-rado oficial del Festival.
“Salvador Allende tuvo un tiem-po histórico corto que se estira en la vida de todos nosotros que lo amamos y colaboramos con él”, agregó.
“Agradeciendo este regalo que me hace este festival que tanto se preocupa por difundir el cine latinoamericano en Italia, no pue-do dejar de pensar en la ironía de poder ver más cine de nuestros países en París que en las ciuda-des donde esas películas han sido
producidas”, continuó. Y añadió que “yo quise demostrar que va-lía la pena luchar por los ideales revolucionarios que promovieron Salvador Allende y la alianza de partidos y electores que lo lleva-ron al poder pero sin glorificar la sangre derramada y la pérdida de vidas humanas como hacían tantos filmes que describían las luchas revolucionarias en América Latina”.
Su filme “Calle Santa Fe”, exhi-bido durante el Festival, narra los hechos ocurridos cuando ella era militante del Movimiento de la Iz-quierda Revolucionaria (MIR) y asistente de la hija de Allende,
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
Beatriz, en el Palacio de la Mone-da. Castillo fue detenida, tortura-da y finalmente expulsada de su país, luego de los acontecimien-tos posteriores al golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973 y en los que también fue asesinado su compañero sentimental y de lucha contra la dictadura de Augusto Pinochet, al ser descubiertos en la calle Santa Fe de Santiago de Chile.
Ahora la cineasta, que además se dedica a ser documentalista, vive entre Santiago y París, ciudad en la que se refugió cuando sa-lió de su país, después de haber dado a luz un hijo fallecido a cau-sa del maltrató que recibió.
El certamen internacional sirvió también para homenajear al rea-
lismo urbano latinoamericano con una retrospectiva del italo-peruano Francisco “Pancho” Lombarda; el colombiano Roberto Triana, uno de los documentalistas más con-sistentes del continente; y el mexi-cano Nicolás Echevarría.
Alrededor de 200 cintas hicieron parte del XXIII Festival Internacio-nal del Cine Latinoamericano que se realizó del 11 al 18 de octubre y que llevó a los europeos, especial-mente al público triestino, a estar más informado acerca de la filmo-grafía más reciente del subconti-nente americano.
Salvador Allende (1908-1973) fue presidente de Chile de 1970 a 1973 y buscó establecer un cami-no alternativo hacia una sociedad socialista.
La cineasta nacida en 1945 en Santiago de Chile, cuenta en sus trabajos cinematográficos historias de su país y de América Latina.
ww
w.fe
stic
inec
arta
gena
.org
Hispanoamérica, protagonista en festival de animación
Los más destacados produc-tos digitales del continente
americano y España participaron de Animatu, Festival Internacional de Cine de Animación Digital, de-sarrollado del 15 al 19 de octubre, en Beja, al sur de Portugal.
En total fueron once las obras que representaron el talento la-tino e ibérico en la V edición del evento, que estuvo dominado por filmes europeos, especialmente procedentes de Francia, Alemania, Canadá, Estonia y Taiwán. Aún así, las cintas de Argentina, Brasil y Es-paña dieron de qué hablar.
"Queremos crear un público para este tipo de cine, que mucha gente no conoce", afirmó el director del festival, Marco Taylor, quien ade-más resaltó la significativa presen-cia de las producciones hispanas y latinoamericanas.
España llevó la bandera de la región al registrar seis cintas en el concurso: “Solos”, de Francisco Sousa y David Díaz; “Casitas”, de Juan Mostaza; “La mendiga y las bolsas”, de Eduardo Suazo; “Ben-
dito Machine 2”, de Jossie Malis; y “Dogs Love” y “El paleto casino”, creadas por el realizador Juan Mantero.
Por su parte, Brasil se destacó con: “A lenda do brilho da lua”, de Gabriela Deher; “Graffite Brigão”, de Aléscio Vieira e Igor Moromisa-to; y los vídeos “O dia em que min-has malas saíram de férias” y “De-mo-City Remix”, de André Hime y Huila Gomes. Argentina también se hizo presente con la animación
“Lágrimas demasiado tarde”, de Pablo Polledri.
Los 69 filmes inscritos, proce-dentes de 17 países de los cinco continentes, compitieron en cuatro diferentes categorías: 3D/2D, que reconoce el mejor trabajo en ani-maciones generadas por computa-dor de máximo 30 minutos; Machi-nima, en la que se elige el producto desarrollado en tiempo real más destacado; Motion Graphics, don-de se premia el mejor efecto de mo-
vimiento en cintas de 15 minutos; y Animaciones para Teléfonos Móvi-les, recientemente incorporada, en la que se destacan las animaciones de 20 segundos para dispositivos de comunicación personal.
“Bendito machine”Ese es el nombre de la obra de
tres episodios del peruano Jossie Malis que se exhibió durante el de-sarrollo de Animatu. Esta serie de cortos, que en total no alcanza los
15 minutos, ilustra de manera bri-llante cómo el poder, el dinero, la religión y la corrupción han acom-pañado desde siempre al ser hu-mano en sus civilizaciones.
“Guerras, religión, sexo, muerte, consumismo, medios masivos, co-rrupción, política y publicidad, son algunas de las entidades que alien-tan la idolatría y la dependencia de las máquinas y que hacen de ‘Ben-dito Machine’ una historia primitiva y universal en nuestros días”, de esta forma califican los organiza-dores del festival la animación de Malis, múltiplemente premiada en eventos del mismo tipo.
Ronny Suá[email protected]
Por:
En la edición 2008 se presentaron 69 filmes de 17 países.
ww
w.e
stgp
.pt
28 Del 21 al 27 de octubre de 2008
cLasiFicaDos
APARTAMENTO 1/1 CORAL SPRINGS
EDGEWATERCONDOMINIUM
LAVADORA Y SECADORA
$ 1000 MENSUALES
786 325 6153 OSCAR MORENO
Gran Oportunidad Casa cerca de Town Home
de $ 300K en Oackland Park 3/2 avaluado en $200K. Precio del terreno: $130K . Pedimos: $165k
Tel 954 536 8460
Del 21 al 27 de octubre de 2008 29
VENDO FORD TAURUS 2000 Excelen-tes condiciones! Color Azul, vidrios eléctri-cos 146.000 millas $2.800 Negociables. Para más información 954-865-2218.
VENDO DODGE RAM 1500 / 2004 ¡Perfecto Estado! Una joyita, 6 cilindros, 80.000 millas y muchos extras. $7.900 Más información 786-210-4553
VENDO CITROEN SARA 1982 ¡Muy bien cuidado!. Toda una ganga. Más infor-mación 786-345-7600
VENDO HONDA FIT 2007 Sport Auto-mático Silver 8.000 Millas Precio Buenísimo$ 15.500! Full Equipo, excelentes condiciones! 954-442-8687.
VENDO FORD F-150 2002. Cabina ex-tendida Color Gris, 69.000 Millas $7.990 gris por dentro, 8 cilindros, automático, ventanas asientos espejos y seguros eléctricos. Título limpio, perfecto estado! 305-947-7890.
VENDO DODGE PlyMOUTH NEóN 2000 automático, full equipo, 100.000 Millas, color dorado perfecto estado. Precio tan sólo $ 2000 Llame 954-499-8537.
VENDO HyUNDAI SONATA 2002 Gris Oscuro, 64.000 Millas, vidrios eléctricos, au-tomático, Excelente estado! $ 4.500 Escucho Ofertas! Llámeme 954-638-2272.
cLasiFicaDos
VIVIENDA
VENDO O CAMBIO Dos condominios por una casita o Apartamento 2/2. Uno está ubicado en el área de Sunrise y el otro en Orlando. ¡Hermoso! Para más información: 954-747-3963.
¡VENTA DE MUDANZA POR MOTIVO DE VIAJE! ¡Vendo todo. Muebles de sala, comedor de cuatro puestos, juego de al-coba Queen, enceres, electrodomésticos y mucho más! ¡Como nuevos! Llámeme 954-747-3963
lAGO DE IZABAl GUATEMAlA, 105 hectáreas 200 metros sobre el nivel del mar especial para ganado, actualmente siembras: Mambu, Toronja y Mandarina, río en medio de la finca, casa principal orilla del lago, 650.000 dólares. Informes 502-50106476. E-mail [email protected].
GUATEMAlA a sólo 20 kilómetros de la capital 1.5 hectáreas, 2200 metros sobre el nivel del mar, 250 árboles aguacate hass, especial para casa de descanso, 70.000 mil dólares. Informes 502-50106476. E-mail [email protected].
VENDO lOTE RICAURTE TOlIMA Conjunto José María Córdoba Piscina todos los servicios Tam 7x14.Inf: 954 822 5525 $ 7.500 Escucho Ofertas.
VENDO APARTAMENTO área Westches-ter 3995 Sw 108Ave Apt11 Cerámica, Pisci-na $850 Tel 305-229-8180 305-2299897.
UN PARAíSO, “50 acres” lindas playas, edificaciones, peceras, jungla. Ubicada en Tela, Atlantida, Honduras.C.A. financia-miento disponible. Para más informacion: [email protected].
VENDO CASA NIlO CUNDINAMARCA area pacifica carretera pabimentada ,3/3 closets, garage, 2 frentes 12 y 26 mts, ar-boles frutales, con o sin muebles Para mas Informacion llame a 954-942-3752 o en Nilo 839-2709
VENDO PARCElA de 6000 Metros cua-drados en pirque, zona de Santa Rita, con agua potable, luz eléctrica y pavimentado a la puerta de la parcela, con rancho chileno reparado en muy buenas condiciones. Mi precio es de $ 96´000.000 millones de pe-sos.La vendo por ser trasladado a provincia, por motivos profesionales. Para más deta-lles [email protected]
OTROS NEGOCIOS
BAkERy A lA VENTA S.W Buena Clien-tela! Llame al 786-236-1228.
DE OPORTUNIDAD VENDO SAlóN y SPA. Área Coral Gables Precio Negociable! 786-306-5999 954-274-3878.
SE VENDE FARMACIA en Hialeah Gardens, buena área, clientela establecida Llame:786-380-6663.
REMATO CAFETERíA por motivo de via-je $25K área de Hollywood 954-989-9194.
RESTAURANTE 200 PERSONAS VENDE $6000 diarios. Llame, buena opor-tunidad! 786-262-3910.
GANGA CAFETERíA EqUIPADA y con clientela! NW 20 Street Llame 786-205-1671.
MARkET CAFETERíA SW VENDE $3000 diarios Oportunidad 786-443-6531.
VENDO por motivo de viaje muebles de comedor, sala, tres juegos de alcoba queen y twin excelentes condiciones 4 años de uso, escucho ofertas, llámeme 954-499-8537.
¡REMATE DE ROPA NUEVA!
305-305-1548.
TENGA SU PROPIO NEGOCIO por sólo $ 22,000. Vendemos fábrica de Obleas y Arequipe con más de 130 clientes. Tel 305-562-7517.
VENDO EN kENDAll Cama King con espaldar que incluye espejos, 8 gabinetes, marco de la cama, luces. No incluye colcho-nes. $150 – Llamar al 305-607-4416.
VENDO HElADERIA Buen negocio de Helados, buena acreditación. Más informes Tel: 786-987-0988
CORAl GABlES EFFCy 1/1 losa, 1 persona no pets, parqueadero incluido $800 2/1 lavadora y secadora aire central, losa $1200 Agosto 1 Raul 305-904-8130
NORTH EAST MIAMI GARDENS, 4/3, piscina, lote 1 acre, garage 2 autos Bella! $2500 305-968-7955.
WEST PAlM BEACH Se renta casa en Excelentes Condiciones! 1000 SQFT, 3/2, lavadora y secadora, $1.200. Para más in-formación Comuníquese con Oscar Moreno 786-325-6153.
STUDIO Se renta en North Miami Beach $500 al mes 1 persona entrada independien-te, incluye luz, agua y parqueo. Para más información llame al 305-305-9240.
AlqUIlO RESIDENCIA 3/1 en ca-lle Sheridan, ciudad de Hollywood puede tener su negocio en su casa a sólo pasos de centros comerciales. Más información 954 966 5529.
SE RENTA HABITACIóN amobla-da con baño privado en Weston, $600 Informes: 954-695-7253
SE RENTA HABITACIóN con baño pri-vado, buena hubicación en Miami Gardens, a dos minutos de la I-75, cerca de supermer-cados, gasolineras, bancos, etc. Llamar al 305-984-3670
OFICINAS
HIAlEAH 741 East 9 St 1000 o 2000 PC Dentro de shopping center para Tienda u Oficina excelente park, bueno para médicos o gimnasio 305-877-2634.
AIRPORT AREA Rento Oficina o almacén disponnible buen área, amplio parqueadero, electricidad incluida $ 495+ 305-477-2679.
7901 CORAl WAy Espacio de oficina para alquiler desde 700 a 1500 pc $23 por pc., anual. Llame! 305-775-4963.
kENDAll 9570 SW 107 Ave Suite 202 1065 pc, parqueadero disponible, amobla-da, gabinetes, $ 2.995 305-342-1900.
CORAl GABlES Oficina 801 Madrid Ave. Excelente Ubicación desde $300 – 800 Llamar 305-229-8180.
SE OFRECEN masajes terapéuticos para su espalda completamente gratis. Per-sonas interesadas pueden comunicarse con Erika al 786-486-6933.
SE BRINDAN clases de natación com-pletamente gratis para niños de 3 años en adelante que no sepan nadar y que nunca hayan tomado clases de natación. Personas Interesadas pueden comunicarse al 305-238-5344.
SE REGAlA examen completo de espi-na dorsal y columna, más masaje relajante. O sólo por chequeo. Personas interesadas pueden comunicarse al 786-486-6933.
¡CONVIéRTASE EN UNA PERSONA CUlTA y DIFERENTE! Clases gratuitas de meditación y autoconocimiento basadas en las enseñanzas del escritor colombiano Samael Aun Weor autor de mas de 60 libros esotéricos. Llámenos a la Asociación Gnósti-ca de Antropología al (305)267-3977
SERVICIO DE FOTOGRAFíA para todo tipo de evento. Modelos, quinceañeras. Llamar al 3055887073.
ME OFREZCO para cuidar niños, tengo referencias. 7863173712.
SE OFRECE el mejor servicio de lo-calización de vehículos ya sean per-sonales o comerciales vía satélite. Personas interesadas pueden informarse más al respecto en la siguiente página web: www.PGGLOBALGPS.COM
SAMMy HANDyMAN Reparaciones de techos, goteras, pintura exterior e interior. Tile - pisos, fences, pression water and more. Drywall. Informes 561-577-3068.
¿PROBlEMAS EN lA ESCUElA? ¡La solución comienza en el hogar! Si quiere ver a sus hijos motivados y sacando buenas notas desde el Kinder a High School, comu-níquese con Luis Brainstorm al 786 355 2219 (MiamiDade y Broward).
RENTO FUENTE DE CHOCOlATE para actividades sociales, bodas, cumplea-ños, reuniones ejecutivas ¡Muy buenos Pre-cios! Para más información comuníquese con la Señora Reyes 954-701-5868
INSTAlAMOS, losas, gabinetes, pintura y reparaciones en general. Calidad y expe-riencia de 20 anos. Jorge y Rafa Teléfono 954-471-8406; 954-200-0701
SE SIENTE CANSADO, decaído, sin energía, con problemas digestivos, gastritis, reflujo, sobrepeso, colesterol, triglicéridos, acné….? Resultados Garantizados. Produc-tos Naturales. Evaluación de Salud GRATIS 786 556 3429
NO HA ENCONTRADO TRABAJO So-lucione por un día, gane $100 dólarers en 15 minutos de una manera fácil sana,y divertida (preferiblemente esposos o familiares) cada uno $100
DESDE El HOGAR establece tu propio negocio de viajes en Internet. Seminario Gra-tis 407-782-7681
VENDEDORES Empresa a nivel nacional necesita 10 vendedores para telemarketing. Se paga comisión, salario y bonificación. Llamar al 305-405-7138 305-405-7139.
NECESITO PERSONAl BIlINGüE diferentes posiciones. Full Time/ Part Time Valor hora $10 Llamar: 305-649-9549 / 305-631-8898
PROFESIONAl lATINO... ¿y trabajan-do en la construcción? Tenemos un trabajo al nivel de sus conocimientos y formación.Envíe RESUME a [email protected] y le llamaremos para una entrevista.
MUlTINACIONAl AMERICANA Busca 10 personas con actitud empresarial y lide-razgo para manejar nuevas oficinas en el Sur de la Florida, Excelentes Ingresos de Inme-diato!! Entrevistas 786 556 3429
VIVIENDA
HIAlEAH Town House cerca de West-land Mall y 826. 3/2 y medio, loza remode-lada, 2 parqueos, no mascotas $1,300 Inf: 786-3902114
30 Del 21 al 27 de octubre de 2008
Premios mtV latinos coronan a Juanesen medio de su habitual irreverencia, la séptima edición de los galardones dejó como grandes ganadores de la noche al cantante colombiano Juanes, con cuatro “Lenguas”; a la banda alemana tokio Hotel, con el mismo número de reconocimientos; y al grupo chileno-mexicano Kudai, con tres categorías.
Ante más de seis mil fa-náticos y los artistas latinoamericanos más
importantes en el escenario, el Auditorio Telmex de Guadalajara, en el estado de Jalisco, recibió las estatuillas que reconocen los me-jores exponentes de la música en el continente.
De igual forma, se dieron cita estrellas legendarias de la talla de Gene Simmons, ex vocalista de Kiss; Flavor Flav, ex integrante del grupo de rap Public Enemy; y la banda norteamericana Metallica, que cerró el evento en medio de la euforia colectiva luego de pre-sentar sus más recientes sencillos, “Death Magnetic” y “The day that never comes”.
Sin embargo, el que más brilló fue Juanes, quien se llevó cuatro de las siete categorías a las que
aspiraba. Gracias a “La vida es un ratico”, su última producción, el colombiano fue reconocido como el Mejor Solista, Artista del Año, Ar-tista Rock y Artista Central. “Quiero dedicar este premio a mi familia, a mis hijas y a Latinoamérica”, sen-tenció el cantante en una de sus primeras apariciones en escena.
Cuando iba a recoger su último trofeo, el antioqueño se mostró emocionado por la presencia de Metallica en el lugar: “hace más de 20 años, cuando compré mi primera guitarra eléctrica fue por la banda más grande del mundo: Metallica. Por ellos estoy aquí pa-rado”, expresó.
Una de las sorpresas de la no-che fue Tokio Hotel, que se adju-dicó las distinciones como Artista Nuevo Internacional y Fanclub, Mejor Canción del Año, Ringtone, y Musical, todas ellas por el éxito “monsoon”.
Ronny Suá[email protected]
Por:
“Ya estábamos contentos con las nominaciones, los premios fue-ron una gran sorpresa, nunca nos había pasado nada igual. ¡Tene-mos los mejores fans del mundo!”, expresó Bill Kaulitz, vocalista y líder del grupo.
Asimismo, Kudai fue escogido como Mejor Grupo o Dúo, Mejor
Artista Pop y Mejor Artista Alterna-tivo. Junto a ellos, también se des-tacaron Belanova con dos trofeos (Mejor Video del Año y Mejor Artis-ta Norte) y Jonas Brothers, Miran-da y 30 Seconds to Mars con una galardón cada uno.
Además, “Me Veras Volver” de los argentinos Soda Stereo fue ho-
menajeada como Mejor Gira y Los Fabulosos Cadillacs recibieron la “Lengua de Plata” como Leyenda 2008. Infierno 18, por Artista Pro-mesa; Café Tacuba, como Mejor Artista Alternativo; y Ximena Sari-ñana, como Artista Revelación, se llevaron el resto de categorías mu-sicales, que en total eran 21.
Juanes emocionó a los asistentes con la interpretación de “Odio por amor”, su más reciente sencillo.
AFP
thalía, en medio de la policía La cantante mexicana visitó a la policía neoyorkina en pleno corazón de manhattan, hasta donde llegó para convivir con los oficiales y hacer un reconocimiento a la labor que llevan a cabo para mantener el orden de la ciudad.
Todos sus seguidores le rin-dieron admiración no sólo
por su carrera artística sino por la labor que desempeña por la co-munidad latina. Asimismo, el de-partamento de Policía de la “gran manzana” le devolvió su gesto al reconocer, también, el buen traba-jo que ha realizado en el medio.
Las actividades estuvieron en-marcadas durante la visita que la actriz sostuvo en compañía de su esposo, Tommy Mottola, como parte de la celebración de las fies-tas del “Mes de la hispanidad”.
Ariadna Thalía Sodi Miranda re-cibió una medalla de oro por su quehacer humanitario y su contri-bución a los hispanos en Estados Unidos, durante un evento realiza-do en la noche del pasado martes por la organización Casita María, la cual tiene como función desa-rrollar actividades a favor de los inmigrantes.
Dicho galardón es una distinción que se da cada año a tres perso-nalidades que hayan colaborado de manera significativa (con dona-ciones o con apoyo de otro tipo) a los latinoamericanos que viven en este país. Entre muchos de los que han recibido la medalla se encuentran Plácido Domingo, Pa-loma Picasso, Anthony Quinn, Ca-rolina Herrera, Gloria Estefan, Mal-colm Forbes y Oscar de la Renta.
“La placa que recibí del Departa-mento de Policía de Nueva York y la medalla de oro de Casita María
han sido el mejor aliciente para mi corazón y mi alma en mi creciente esfuerzo para ayudar al mundo y a todos los que en él habitan”, seña-ló Thalía en su página Web.
ahora en “Ugly Betty”En su portal de Internet, la em-
presaria e intérprete de “Amor a la mexicana” contó igualmente que próximamente hará parte del elen-co de la nueva temporada de la serie estadounidense “Ugly Betty”, basada en la telenovela colombia-na “Betty la fea”.
El exitoso programa de televisión ahora contará con la mexicana de 37 años, quien realizará un papel especial.
Según el comunicado publicado en su sitio Web, el compromiso ya trasciende las palabras, debido a que tiene un contrato firmado por su participación en la serie que produce su paisana Salma Hayek.
La lista de mujeres que han en-galanado los escenarios de “Ugly Betty” ha estado formada por nom-bres como Lindsay Lohan, Naomi Campbell y Victoria Beckham.
Ilianlizeth Díaz [email protected]
Por:
Thalía además de interpretarse a sí misma en “Ugly Betty”, mostrará su lado cómico.
ww
w.s
anta
fest
ereo
.com
Del 21 al 27 de octubre de 2008 31
Marzo 21 - Abril 20CapricornioLibraCáncer
Palabras claves para ti esta semana: Ganancias, fuer-za y movimiento.Es la semana de la realización, de ambiciones satisfe-chas, reconocimientos y recompensas; posiblemen-te riquezas, premios, posesiones o el dominio de ti mismo. Si lo que sembraste fue bueno, la cosecha se dará en tu vida. En lo laboral: Los negocios marchan excelentes pero no hay que descuidarlos. Observa qué clase de ganan-cia es la que realmente necesitas para tu bienestar. En el amor: Hay plenitud, pero no te debes descui-dar; recuerda que es conveniente regar la planta para que no muera. La pareja se consolida. Bienestar en el hogar.
AriesJunio 21 - Julio 21
Palabras claves para ti esta semana: La puerta, división y unidad. Ahora hay trabajo que realizar tanto dentro como fuera de ti. Has encontrado una puerta en tu vida y el paso que darás es muy importante.En lo laboral: Es mejor que pienses antes de actuar. En asuntos legales asesórate bien y no olvides leer la le-tra menuda. Una vez te encuentres preparado y en paz contigo mismo, abre la puerta.En el amor: Fortalece tu capacidad de espera, ten pa-ciencia y cautela porque no es la ocasión adecuada para tomar decisiones impulsivas; es necio proceder sin medir las consecuencias.
Septiembre 23 - Octubre 22
Palabras claves para ti esta semana: Interrupción y serenidad.Espera el rompimiento de tus planes, la vida es un camino por recorrer, todo y nada está dicho. Te piden que estés alerta y no te desesperes para poder ser objetivo y tomar realmente el control de la situación.En lo laboral: Te avisa que puedes sufrir una pérdida. La advertencia está hecha, es hora de reflexionar y aprender. En el amor: Lo que juzgas en otros no es más que el reflejo de lo que reprimes o rechazas de ti mismo.
Diciembre 22 - Enero 20
Palabras claves para ti esta semana: El yo, evolución y desarrollo.Se te invita a trabajar en ti mismo pero debe existir de-seo de cambio; para quien trabaja en sí mismo, toda voluntad de transformación llegará al éxito. En lo laboral: No seas impetuoso ni te excedas, sé prudente pero sin retener tus impulsos pues provienen de tu divinidad; es bueno dejar que fluyan mientras no sean ellos los que te controlen. En el amor: Hay necesidad de buscar en ti, no está afuera lo que te hará feliz ni tampoco lo que te lo impide; una mirada interna es el camino que te liberará.
PiscisSagitarioVirgoGéminisMayo 21 - Junio 20
Palabras claves para ti esta semana: Fertilidad y un nuevo camino.Es la puerta que se abre ante tu vida. Un nuevo camino o el fin de una etapa, logros, metas y alegrías se presenta-rán esta semana. Está relacionada con tu parte intuitiva, que te lleva al anhelo de ser amado a la necesidad de compartir y buscar.En lo laboral: Libérate de las influencias negativas y empieza a fertilizar el terreno para tu cosecha. También señala que nada impide que alcances tu objetivo.En el amor: Se refiere a un nuevo amor o una nueva for-ma de vida. Como todo nacimiento, significa dejar atrás algunas cosas y dar un gran paso.
Agosto 23 - Septiembre 22
Palabras claves para ti esta semana: Fuerza, transfor-mación y realización. ¿Por qué lamentarse por lo que está muerto en lugar de alegrarse por lo que va a nacer? Todo comienzo requie-re sacrificios, habrán momentos duros, pasarás por un periodo oscuro pero eso quedara atrás y el resultado será satisfactorio.En lo laboral: Habrá progreso y realización, aunque pue-de significar cambios, serán favorables.En el amor: El fin de una relación con alguien que re-presenta una intensa atadura emocional; sólo tienes que preguntarte si realmente eres feliz o no. El universo apoya un nuevo nacimiento.
Noviembre 22 - Diciembre 21
Palabras claves para ti esta semana: La necesidad y el dolor.Es una semana difícil porque se te pide que enfrentes el sufrimiento y la represión. Es hora de identificar tus limitaciones tanto las impuestas por los demás como las que te auto infliges. En lo laboral: Controla tus arranques y rabias, requie-re que tengas fe, humildad y buen humor. También te indica que todo saldrá bien, pero debes corregir tus errores y aceptar tu parteEn el amor: No dejes que se enfríe la relación, acepta tus culpas y entiende las de los demás. El éxito es viable.
Febrero 20 - Marzo 20
Palabras claves para ti esta semana: Apertura, crea-tividad y fuego. Ahora la claridad es completa y puedes ver totalmente el camino, lo que es real. El sendero está lleno de po-sibilidades, existe una fuerte energía transformadora y reformadora. En lo laboral: Hay mucha creatividad y nuevas acti-vidades. Predice el nacimiento de un negocio o un nuevo empleo muy bien remunerado. En el amor: Puede haber una apertura mutua que ofre-cerá luz y entendimiento para solucionar problemas. Se puede iniciar una nueva relación afectiva.
inicio Final
Horóscopo semanal elaborado por Dio, numerología, tarot, runas, tarot zen, carta natal maya, Ángeles.Para consultas personales, inquietudes y costos escribirme al correo [email protected]. Tu mensaje será bien recibido. Nuevo número de móvil (571) 316 414 19 36
Tauro Leo Escorpión AcuarioAbril 21 - Mayo 20
Palabras claves para ti esta semana: El fluido, agua y lo que conduce. Deja fluir tus emociones, sentimientos y relaciones. Llena esa necesidad de sumergirte en la vida sin tener que examinar cada situación. Es hora de dejar que las fuerzas procedan, fuerzas invisibles que están activas. Es tiempo de liberación, de limpieza. En lo laboral: Encontrarás las respuestas que quieres para saldar favorablemente los obstáculos. Escucha tu intuición y usa tu inteligencia.En el amor: Tranquilízate y toma otra actitud, verás que las cosas empiezan a mejorar.
Julio 22 - Agosto 22
Palabras claves para ti esta semana: La protección, oportunidades y solución.Esta semana es recomendable que controles tus emo-ciones y no te rindas ante ellas; las emociones sin control pueden jugarte una mala pasada. Nuevas oportunidades e influencias llegan a ti. Te encontrarás en una encrucija-da en la que será necesario tener conciencia.En lo laboral: Hace referencia a un cambio o sacrificio, pero es algo que vale la pena; puede ser un nuevo em-pleo. Te habla de muy buenos resultados.En el amor: Puedes iniciar una relación venturosa y prós-pera con una buena persona.
Octubre 23 - Noviembre 21
Palabras claves para ti esta semana: Lo oculto y el destino. Por caminos secretos pide la ayuda de tu guía interior. Las fuerzas del universo están trabajando en tu vida. Si es necesario abandona todo, porque lo verda-deramente importante ahora eres tú. En lo laboral: Pueden surgir sorpresas, ganancias in-esperadas o la recuperación de algo perdido. También debes aprender a trabajar pensando no sólo en logros inmediatos; tus esfuerzos serán más productivos y desperdiciarás menos tiempo y energía si organizas, planeas y ahorras. En el amor: Hay compatibilidad y pasión, es fundamen-tal dejar los egoísmos y temores.
Enero 21 - Febrero 19
Palabras claves para ti esta semana: Cosecha y jus-ticia.Es la recompensa por tus acciones, si la siembra se hace como se debe, la cosecha será estupenda. No abandones la carrera a medio camino. Resultados beneficiosos aunque no se vean hoy.En lo laboral: Hay ganancias materiales, puede llegarte una suma de dinero. Pronto será momento de recoger, mantente en el camino. En el amor: Se refiere a una unión, tal vez casamiento. Todo a nivel sentimental será positivo si has realizado las cosas bien.
Muy facil
6 2 4
5 1 4 7 6
4 6 9 2
9 8 7 1
4 1 5
2 6 3 4
3 5 4 7
8 3 9 2 6
6 9 3
Facil
8 2 4 5
4 7 6
4 1 6 8 3
5 3 1
5 7 1 3 9 4
1 4 8
7 3 6 2 9
3 5 2
2 9 3 8
Intermedio
3 6 2 5
9 4 3 6
6 9
8 2 7 4 1
9 1 3 8 5
2 5
1 5 6 8
7 4 5 1
Difıcil
9 7 8 1 5
6 5 8
4 7
6 4 9
6 2
3 2 8
9 4
9 1 5
1 5 3 6 7
Muy difıcil
5 2 1
2 5 9
1 2 6 8
6 3 1
9 2
3 7 8
8 9 4 3
8 9 6
3 7 2
Magic Sudoku
9 3 5
4
6
7
8
2 1
c©2005-2008 http://www.PrintSudoku.com Sudoku #1127
32 Del 21 al 27 de octubre de 2008
adentro
20 21 22
DePorteswww.expressnews.us.com
el Barcelona de españafija sus ojos en la MLS
En cabeza de su presiden-te Joan Laporta, el club catalán presentó creden-
ciales para obtener una franquicia dentro de la Liga Profesional de Fútbol estadounidense (MLS, por sus siglas en inglés). Aunque aún no se ha confirmado la decisión, Miami podría ser la sede del nuevo equipo.
El popular conjunto español ha sorprendido al mundo del fútbol al anunciar su interés en contar con una escuadra alternativa en el continente americano. Para ello, la dirigencia ha desarrollado un plan en el que Florida se convertirá en un enclave vital como puerta tanto de Norte como de Centro y Sura-mérica.
La noticia se oficializó el pasado 15 de octubre, luego de una rueda de prensa celebrada en la ciudad norteamericana en la que Laporta presentó la oferta a la MLS. Junto al directivo se encontraban Marce-lo Claure, empresario boliviano y socio inversor en el proyecto; Joan Oliver, director general corporativo del Barcelona FC; Modesto Maidi-que, rector de la Universidad Inter-nacional de Florida (FIU), además de los comisionados del condado de Miami-Dade.
“Estamos muy ilusionados puesto que para el Barcelona es una gran oportunidad y represen-ta un momento histórico que se va a materializar en Miami. Es un día muy importante ya que llevábamos años buscando la oportunidad de penetrar en América y tener ima-gen y presencia futbolística en
Estados Unidos y Latinoamérica”, afirmó el directivo a los medios de comunicación presentes.
Ciudades como Las Vegas, Port-land o Montreal también aspiran al cupo, cotizado en unos 40 millones de dólares; sin embargo, Miami tie-ne grandes posibilidades de adju-dicarse la casilla gracias al respal-do mostrado por el club europeo.
“El papel de la marca del Barce-lona creo que hace la diferencia. Pese a otras opciones, no hay nin-guna que tenga detrás una entidad con la fuerza y el historial de este club”, aseguró, por su parte, Joan Oliver.
El escenario escogido como casa del nuevo equipo sería el Golden Panthers Sports Arena, del
campus sur de la FIU, la universi-dad más grande del sur de Florida con más de 39.500 alumnos, 2.947 profesores y más de 150.500 gra-duados.
“Se llegó a un acuerdo en 72 horas, muy rápidamente y va a ser muy beneficioso para todas las partes. Es un sueño tener un es-tadio en el que se jugara al fútbol americano y al 'soccer’ al mismo tiempo”, destacó Maidique, rector del centro educativo.
Los colores e insignias del equipo no serían iguales a las del cuadro catalán, pero sí estará fuer-temente ligado a la tradición del popular club español. “Será muy simbólico de lo que va a represen-tar”, concluyó Laporta
Ronny Suá[email protected]
Por:
Barcelona tendría su representación en la MLS a partir del 2010.
El crack argentino sentenció que más que premios busca
como futbolista “el éxito colectivo, tanto en el Barcelona como en la Selección” de su país.
“Me gusta que me señalen como referente en el Barcelona. No me da más exigencias. Pero yo busco el éxito colectivo. Todos saben que no me gusta perder nada. Que me caliento (enfado) cuando no ga-namos”, aseguró Lionel Messi al diario Clarín.
En cuanto al Balón de Oro, ga-lardón que entrega la revista espe-cializada France Football al mejor jugador europeo del año, Messi expresó: “Es un gran halago (que él sea candidato). Un orgullo. Pero yo cambio eso por un título para el Barça o la Selección. De eso no tengo dudas”, reiteró.
Al ser indagado sobre por qué no ha cambiado de equipo, seña-
ló: “No lo tengo muy claro, pero creo que gran parte de ese mo-tivo puede ser que yo dejo siem-pre bien marcado que soy feliz en donde estoy. Al Barcelona le estaré eternamente agradecido por todo lo que me da y eso quizá les saca las ganas a otros”.
Últimos ganadores del Balón de oro2000: Luis Figo 2001: Michael Owen 2002: Ronaldo 2003: Pavel Nedved 2004: Andriy Shevchenko 2005: Ronaldinho 2006: Fabio Cannavaro 2007: Kaká
Un título antes que el Balón de oro: messi
AFP
Messi dijo que se siente “cómodo” jugando en la Selección argentina.
AFP
eliminatorias: Paraguay sigue siendo el mejor equipo de suramérica
cayó un técnico más en suramérica: alfio Basile
Bernhard Kohl reconoció haber cedido a la tentación del dopaje