Año 3 N˚ 814 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS |Lunes 5 de noviembre de 2012

Edición de 56 páginasRecargo al interior: $ 0,50

www.elesquiu.com

...No se asfalta la Cuesta de Los Ángeles, que permiti ría incrementar el turismo en la villa

Reclame HOY

La “Banda”, campeón del fútbol chacarero

DT

Deportes

P/10

Deportes

Igualaron sin goles

Municipio

Argenti no B

River y All Boys,un bostezo denoventa minutos

Clausuraron“Clown” porla Ley Seca

Unión Aconquijarecuperó lapunta absoluta

José Maijá

Télam

Fue el defensor de la banca de Arturo AguirreFue el defensor de la banca de Arturo Aguirre

Designan a Luciano Rojas como asesordel GobiernoEl conocido abogado cumplirá funciones en el Servicio Peni-tenciario que depende del Mi-nisterio de Gobierno. Rojas es

socio del hijo de la presidenta de la Corte de Justi cia, Amelia Sesto de Leiva. La noti cia pro-dujo hondo malestar.

P/3

Política PolíticPolíticaÁreas provinciales tienen comprometido más del 75% del presupuesto en sueldosEsto no signifi ca que recibirán nuevas partidas, sino que Hacienda hará una redistribución desde otras áreas hacia las comprometidas.

02 POLÍTICA/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

En base a un informe sobre el estado de ejecución de gastos

De acuerdo con informes ofi ciales, hasta el 30 de septiembre de este año, la mayoría de las áreas de la provincia superaron el 75% en gas-tos en personal, por lo que necesi-tarán reasignar partidas para poder cerrar el año sin inconvenientes en el pago de sueldos.

Según el informe, la ejecución presupuestaria de la provincia has-ta el 30 de septiembre, muestra que algunas áreas de la provincia están con los números complicados, espe-cialmente en lo que hace a gastos de personal.

Según un cálculo simple, las di-ferentes áreas del Gobierno (minis-terios, secretarías, subsecretarías y demás organismos), deberían tener una ejecución del 75% de lo presu-puestado hasta el 30 de septiembre.

Cualquier sector de la provincia que presente un porcentaje mayor signifi caría que tendría alguna difi -

cultad para cerrar el año con norma-lidad, y que tendrá que meter mano a partidas de otras áreas para poder

cerrar los números con tranquilidad. En el caso de gastos en personal,

esto signifi ca que si no se reasignan

partidas, podría haber algún incon-veniente en el pago de sueldos.

Si bien estos movimientos fi nan-cieros están avalados por la Ley de Presupuesto, el hecho de desafec-tar partidas destinadas para un fi n y afectarlas para otro signifi ca que lo planeado en el presupuesto no se está cumpliendo, y que obras y programas particulares no se reali-zarán.

Entre las áreas más comprometi-das fi nancieramente, en gastos en personal se cuentan, Gobernación, que ya ejecutó el 84,18%; Asesoría General del Gobierno, 100%; Fisca-lía de Estado, 85,91%; Secretaría de Turismo, 79,41%; Secretaría de De-portes 94,49%; Secretaría de Estado de Cultura 86,63%.

El Ministerio de Gobierno y Jus-ticia ya ejecutó el 82,24%; Dirección provincial de Aeronáutica 79,13%; Dirección de Administración de la

Policía de la provincia 82,47%; Ser-vicio Penitenciario 82,64 %.

El Ministerio de Obras Públi-cas 96,22%; Ministerio de Salud 79,27%; Ministerio de Desarrollo Social 78,84%; Ministerio de Educa-ción 79,03%; Ministerio de Servicios Públicos 96,87%.

Los que están por debajo del 75% en gastos en personal son: Hacienda y Finanzas, con un 57,95%; Secreta-ría de la Vivienda 70,37%; Secretaría del Estado del Ambiente y Desarrollo Sustentable, 49,06%, y Secretaría de Estado de Minería, con un 68,53%.

En este sentido, hay áreas com-prometidas en gastos en personal, pero entre esas mismas áreas exis-ten algunas que tienen ejecutado menos del 75% en bienes de con-sumo y bienes de uso, por ejemplo. Con esta proyección, hasta fi nal de año no van a gastar la totalidad de esos bienes.

Mediante decreto, la goberna-dora Lucía Corpacci aprobó cuatro nuevos contratos de empleo, perso-nal que prestará servicio en la Se-cretaría de Estado de la Vivienda y Desarrollo Urbano – Unidad Ejecu-tora provincial del Programa Mejo-ramiento de Barrios, el que tendrá vigencia desde el 1 de junio de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2012.

El gasto emergente de la presente contratación se afectará a las parti-das de personal temporario del pre-supuesto vigente del organismo de

destino.Esto se dispuso considerando

que el artículo 6º de la Ley Nº5351 de Presupuesto para el corriente ejercicio fi nanciero, prevé dentro de sus excepciones, la posibilidad de cobertura de servicios esencia-les debidamente justifi cados en las áreas de Salud, Desarrollo Social, Educación, Justicia, seguridad, Ser-vicios Públicos y funciones técnicas y profesionales, en las demás áreas del Estado, lo que serán cubiertos en función a reales necesidades de

servicios.De esta forma, tomó interven-

ción la Subsecretaría de Presupues-to manifestando que la Secretaría de Estado de Estado de la Vivienda y Desarrollo Urbano, cuenta con los cargos vacantes y los créditos presupuestarios sufi cientes para afrontar las designaciones según el presupuesto aprobado.

Entre los nuevos nombramien-tos, se encuentran dos arquitectas, una abogada, un técnico verifi cador y un administrativo.

Más nombramientos en la Secretaría de la Vivienda

PODER EJECUTIVOSECRETARIA GENERAL DE LA GOBERNACION

SUBSECRETARIA DE RECURSOS HUMANOS Y GESTION PUBLICADIRECCION PROVINCIAL DE RECURSOS HUMANOS

La Direccion Provincial de Recursos Humanos depen-diente de la Secretaría General de la Gobernación, in-forma a todos los agentes de la administración pública provincial, con hijos en edad escolar hasta 21 años, que deben presentar hasta el día 30 de noviembre de 2012, los cer ficados de escolaridad correspondientes a los niveles inicial, primaria, secundaria, superior y univer-sitarios.La documentacion solicitada debe ser presentada al en-cargado de personal de la repar cion en la cual el agen-te presta servicios, siendo un requisito sin excepción.

COMUNICADOCERTIFICADOS DE ESCOLARIDAD

MINISTERIO DE SALUDDIRECCIÓN PROVINCIAL DE ADMINISTRACIÓN

DIVISIÓN COMPRAS COMPRA DIRECTA POR SIGNIFICACION ECONOMICA Nº 644/2012 EXPTE.: GRAL. M-21843/2012 INT.D-05546/2012APROBADA MEDIANTE RESOLUCION MINISTERIAL -S- 1421/2012 DE FECHA 23 DE OCTUBRE DEL 2012 . CONTEMPLADO DENTRO DEL MARCO LEGAL ESTABLECIDO EN LOS DECRETOS 1213/2002 y 1009/2009 .LA PRESENTE CONTRATACION CONTEMPLA LAS DISPOSICIONES DE LA LEY Nº 5038 “COMPRE Y CONTRATE PREFERENTEMENTE CATAMARQUEÑO” Y SUS DECRETOS REGLAMENTA-RIOS 1122/01 y 445/02.-OBJETO DE LA CONTRATACIÓN: S/ ADQUISICION DE PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y MEDICINALES CON DESTINO A LA DIRECCION PROVINCIAL MATERNO INFANTIL. -S.M.P. Y P.S. -.CONSULTA Y RETIRO DEL PLIEGO: DIVISIÓN COMPRAS - MINISTERIO DE SALUD - CHACABUCO N°169 - SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMAR-CA DE 08:00 A 12:00-PRESUPUESTO OFICIAL: PESOS: DOSCIENTOS MIL CON 00/100 ($ 200.000,00).LUGAR, FECHA Y HORA DE APERTURA: DIVISIÓN COMPRAS - MINISTERIO DE SALUD - CHACA-BUCO Nº 169 - SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMARCA - JUEVES 08 DE NOVIEMBRE DEL 2012 A HORAS 12:00.

Organismos provinciales superaron el 75% en gastos en personal.

03Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

EL SECRETARIO

La construcción de un autó-dromo semipermanente por parte de la Municipalidad de la Capital, que nadie lo dude, es una idea brillante en tér-minos de promocionar el de-porte motor y, paralelamente, crear un nuevo elemento que favorezca al turismo. Esto es lo que hizo San ago del Es-tero, considerada hoy una de las provincias estratégicas y a tener en cuenta en el arma-do de cualquier calendario automovilís co o motociclís- co. De hecho se viene una

competencia mundialista en el circuito de Termas que será observada nada menos que por 230 millones de especta-dores. ¿Qué tal?

******

Por si esto fuera poco, la tradición indica que los ca-tamarqueños son amantes acérrimos del deporte motor. Una realización de este po, en cualquier época del año, es éxito asegurado. Muy dis- nto, en tren de comparar, al

fútbol, que únicamente puede despertar interés si un equipo local cumple una campaña ex-traordinaria en un torneo de AFA. De hecho, salvo con las excepciones de Boca y River Plate, el estadio “Bicentena-rio” no se llenó nunca y, en la mayoría de los casos, queda inmenso para la can dad de público que asiste. Esto, sin hablar de los costos, que son superla vos y, tarde o tem-prano, generarán quejas de los administradores del dinero público.

******

Volvamos al proyecto autó-dromo. El lugar elegido por las autoridades se ubica en las es-tribaciones de El Jumeal y en torno a él ha surgido el primer escollo. Vecinos y organizacio-nes, vía redes sociales, han ex-presado contrariedad a par r de la preservación del medio ambiente. Consideran que se trata de un lugar de esparci-miento para amigos, familias y depor stas y que un autó-dromo, además de afectar lo que se considera una reserva natural, impactará la tranqui-lidad que caracteriza a la zona. Además de la falta de estudios previos, los quejosos señalan que el propio municipio, a tra-vés de una ordenanza, prescri-be no deteriorar las caracte-rís cas naturales del faldeo de El Jumeal. Habrá que estudiar esto, pero no matar la idea.

ELELEEEEELEL SSSSECCCCCRRRETATATATATATATATATATATATATATATATATATARIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIRIOOOOOOOOOOOOOOOOOOEl abogado Luciano Rojas es la nueva contratación del gobierno

Lo nombraron supervisor, con índice 0.80

El letrado es socio del hijo de la presidente de la Corte de Justicia, Amelia Sesto de Leiva.A la designación del exasesor

y “valijero” preferido de Eduar-do Brizuela del Moral como vi-cedirector de la escuela “Clara J. Armstrong”, Roberto Luque, se sumó un nuevo y polémico nombramiento. Involucra al abogado Luciano Rojas y fue la “comidilla” de la semana pasada en ámbitos tribunalicios, espe-cialmente entre los allegados al propio interesado. Por un decreto que, según las mismas fuentes, se habría firmado en los últimos días de octubre, fue nombrado para desempeñar-se como asesor legal del Servi-cio Penitenciario con un índice 0.80.

La decisión, posiblemente im-pulsada desde el ministerio de Gobierno, tiene más allá de las condiciones personales, varias aristas negativas.

En primer lugar, Luciano Ro-jas quedaría en situación fran-camente incompatible con el cargo que le asignaron. Es que podría intervenir en actuacio-nes que comprendan a internos procesados o condenados que son asistidos por él mismo en el ejercicio de la profesión.

Complementariamente, las objeciones para la designación se extienden a las cuestiones personales. En ese sentido, se hace referencia a hechos que fueron ampliamente publicita-dos por los medios de prensa y de los que existe documen-tación. Por ejemplo, el de su-puestamente haber golpeado a un policía durante un control de tránsito en La Chacarita; la extraña actitud de circular en contramano por la calle Cami-lo Melet que habría requerido actuación policial o, lo peor de todo, que pudo haber provoca-do lesiones a quién era o puede ser su novia, desliz que también tuvo difusión pública.

El lado político

Ya en el análisis político, lo más sorpresivo de la designa-ción de Rojas es su condición de socio de Miguel Leiva, hijo de la actual presidente de la Corte de Justicia de Catamarca, Amelia Sesto de Leiva, una militante de las marchas del silencio que fue fiel colaboradora de la Hermana Martha Pelloni, artífice de la in-tervención federal a la provincia en el año 1991.

¿Qué tiene que ver la sociedad Rojas-Leiva en la designación? Y algo tiene que ver.

Rojas es el abogado defen-sor favorito de funcionarios y

Copia del poder de Arturo Aguirre a favor de la dupla Leiva-Rojas.

exfuncionarios involucrados en delitos contra la administración pública y, conforme a voces cada vez más extendidas, se lo re-quiere por su condición de socio del hijo de la cortesana, lo que hace pensar en favoritismos de distinta naturaleza. También fue el defensor del intendente Elpidio Guaraz en las causas que se encuentra denunciado, como en el conflicto de poderes presentado por los concejales de Santa Rosa que fueran destitui-dos por la hermana concejal del intendente y que, tardíamente, resolvió la Corte en su contra, con los consabidos daños para el erario.

Pero quizá el caso que más en-turbia esta designación es el del fallido diputado Arturo Aguirre. Luciano Rojas fue su defensor y Aguirre no pudo asumir por-que los diputados kirchneristas consideraron que tenía una in-habilidad moral para ejercer la función. El abogado de la nue-va polémica también defiende a otros involucrados de la causa OSEP: René Luna, Gladys Bur-chaschi y María Concepción Quiroga, quienes fueron denun-ciados, junto al doctor Aguirre, por el diputado Julio Cabur.

Esta última causa era inves-tigada por el Fiscal de Instruc-ción, Juan Pablo Morales, quien

fue recusado por Rojas alegando violencia moral, pretensión que fue luego rechazada. Aquí viene otra de las situaciones casi in-verosímiles: ahora Luciano Ro-jas será asesor del Servicio Pe-nitenciario, subordinado a las directivas del mismo Morales a quien supo recusar.

Malestar

Lo que es vox populi en ám-bitos tribunalicios, obviamen-te, ha generado malestar dentro del oficialismo, especialmente entre aquellos diputados que impidieron la designación de Arturo Aguirre, que observan perplejos la designación de su abogado defensor.

En la misma Legislatura esta designación, como la de Rober-to Luque, es considerada inde-fendible a la hora de responder a quienes reclaman peronizar el gobierno.

Luciano Rojas.

Corpacci se reúne con gobernadores y funcionarios nacionales y chilenos

En la oportunidad, la mandataria defenderá el Paso de San Francisco

El encuentro binacional es para reforzar la integración entre los dos países y avanzar con obras.

04 POLÍTICA/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

Pasado mañana, la gobernadora Lucía Corpacci participará de una importante reunión con autorida-des nacionales y del vecino país de Chile a realizarse en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, don-de a su vez anunciará importantes obras para la provincia que tienen que ver con la integración con el vecino país. La reunión en cues-tión es el Encuentro Binacional de Gabinetes, Gobernadores e Intendentes de Argentina y Chi-le. Del plenario, que se realizará el miércoles y el jueves de esta se-mana en la sede de la Cancillería argentina, participarán el minis-tro de Relaciones Internacionales de la Nación, Héctor Timerman, y el ministro de Infraestructura de la Nación, Julio De Vido. Además, estarán presentes todos los gober-nadores de las provincias cordille-ranas de la Argentina y los inten-dentes cordilleranos de Chile.

De acuerdo con la invitación que fue cursada a los mandatarios provinciales, el encuentro entre los gobernadores argentinos e in-tendentes chilenos tiene la inten-ción de generar una instancia para analizar y revisar los principales temas de las agendas comunes y tomar decisiones con el propósito de reforzar la integración subna-cional entre los dos países.

En la oportunidad, la provincia de Catamarca estará representada por una delegación que encabeza la gobernadora Lucía Corpacci, junto al secretario de Estado de Coordinación Regional e Integra-ción, Carlos Rosales.

Asimismo y durante la reunión,

En la reunión de gobernadores de Argentina y Chile, Corpacci presentará las obras para el Paso de San Francisco.

Entre las obras que presentará Corpacci en la reunión se encuentran: *Complejo fronterizo integrado “Las Grutas”. Está des- nado al control de personas, vehículos y cargas en el

Paso de San Francisco. Está ubicado en la localidad de Las Grutas (Tinogasta), a veinte kilómetros del límite con Chile.*Ruta nacional Nº60 Tramo Cortaderas – Las Grutas, obra de pavimentación; Tramo Tinogasta – Límite In-ternacional con Chile, obra de conservación y man-tenimiento; Malla 408 A – Tramo Límite con Córdoba – empalme ruta nacional N°157; Malla 408 C – Tramo empalme ruta nacional N°157 – Empalme ruta na-cional N°38, obra de recuperación y mantenimiento; Malla 408 B – rutas nacionales N° 60 y 38 – empalme Chumbicha – Aimogasta, obra de recuperación y man-tenimiento; Malla 403 – ruta nacional N°40 – Tramo Ce-

rro Negro – Río Agua Clara; ruta nacional N°60 - Aimo-gasta– Tinogasta; ruta nacional N°75 – Tramo Aminga – Aimogasta, obra de recuperación y mantenimiento; tramo Fiambalá – Cortaderas, obra pavimentación.*Ruta nacional Nº65, Corredor Monte Quemado (Sgo. Del Estero) – Límite internacional con Chile (Catamar-ca).*Zona primaria aduanera Tinogasta. En la ciudad de Tinogasta se proyecta construir un complejo de ADUA-NAS (AFIP), des nado a facilitar la tramitación obligato-ria para el transporte internacional.Ubicado sobre ruta nacional 60, en la ciudad de Tino-gasta, donde el Ministerio de Servicios Públicos y la EC SAPEM, comenzaron los trabajos para dotarle los servi-cios de agua y electricidad.Las obras demandan una inversión 8,5 millones de pe-sos, que aportará AFIP.

Obras para la integración

la primera mandataria provincial presentará las obras proyectadas para construirse en el Paso Inter-

nacional de San Francisco, ten-dientes a facilitar el tránsito de personas y cargas en general en el

lugar. Cabe destacar que éstas en su mayoría tienen fi nanciamiento nacional.

Ayer, asumieron las nuevas autoridades del Comité de-partamental del radicalismo de Ambato y del Comité del distrito de Las Juntas.En este sen do, el fl amante presidente del Comité Am-bato es Raúl Moya, mientras que a la cabeza del Comité de Las Juntas estará Norma Rivarola.Del acto par cipó el presi-dente del radicalismo pro-vincial, Amado David “Coco” Quintar; la vicepresidenta 1ª, Marita Colombo; el vice 2º, Néstor Rosales; el secre-tario general, Luis Fadel; el diputado Ricardo Del Pino; el senador de Ambato, Luis Figueroa, y por la Juventud, Alejandro Bazán.

Asuncionesen la UCR

Hoy quedará formalmente ofi cializada la lista Jóvenes Radicales Unidos en el mar-co de la elección de la Juven-tud Radical (Línea Celeste, Movimiento Renovador y la Corriente Progresista Radi-cal). No obstante, los inte-grantes de esta alianza aún no podrán ser proclamados como las nuevas autorida-des de la JR, ya que deberán esperar a que se realicen las elecciones en Valle Viejo entre la Celeste y la CPR. Así también en los departamen-tos de Andalgalá y El Alto, la Jus cia Federal obligó a que se produjera la elección, porque la alianza en esos departamentos no presentó candidatos.

Elecciones enla Juventud

SE BUSCAVENDEDORES

Presentarse en Esquiú 418se requiere buena presencia

Horario de: 9 a 11 hs.

y de 17 a 20 hs.

Enviar curriculum a:

postularcv12@gmail.com

05Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/POLÍTICA

Hoy en la reunión de la co-misión de Legislación General, abocada al análisis del proyec-to de Ley de Seguridad Pública, los diputados del bloque del Frente Cívico y Social llevarán su propuesta sobre el proyecto incluyendo modifi caciones que pretenden introducir.

El tratamiento de la ley en la Cámara de Diputados está fi jado para la sesión del 14 de noviembre. Cabe recordar que la comisión, durante el análisis de la ley, recibió a una serie de invitados de distintos organis-mos para que dieran su opi-nión al respecto. La iniciativa provincial ingresó a la Cámara baja a comienzos del mes de septiembre y durante estos casi dos meses la comisión recibió a la plana mayor de la Policía de la Provincia, miem-bros de la Justicia, del Ser-vicio Penitenciario y Policías Retirados, quienes expusieron los pros y los contras del pro-yecto parlamentario. La prin-cipal objeción proviene de las fuerzas de seguridad, quienes entienden que de aprobarse tal como la remitió el Ejecuti-vo provincial, se les quitarían atribuciones en el manejo ad-ministrativo de los fondos y en Asuntos Internos.

Ley de Seguridad

El diputado provincial y presi-dente de la Comisión de Hacien-da y Finanzas de la Cámara baja provincial, Hugo Argerich (FPV-PJ) opinó en torno a la acordada del Tribunal de Cuentas que eli-mina los controles previos a los proyectos de obras con fondos de regalías mineras por parte de la municipalidad.

En ese sentido, cabe destacar que uno de los motivos para que el órgano de contralor dé marcha atrás con los controles previos, es un proyecto de ley de autoría de Argerich, que plantea “la des-burocratización del uso de los fondos de regalías mineras, y la creación de la Unidad de Gestión de Proyectos Productivos”.

El legislador ofi cialista destacó la decisión del Tribunal porque “existía una burocracia impor-tante por parte del Tribunal de Cuentas”.

Asimismo, Argerich señaló que con esta nueva acordada “se va a

agilizar la tarea de la concreción de los proyectos por parte de las municipalidades para benefi cio de los habitantes de los departa-mentos”.

No obstante y en cuanto a las dudas en torno a cómo se van a manejar los intendentes sin este control previo, el diputado aseve-ró que los jefes comunales “tienen que asumir las responsabilidades que les compete respecto a usar como corresponde los fondos de regalías mineras y no aparte de lo que establece la ley. Por lo que yo confío en la prudencia de los mismos”.

El diputado también señaló la importancia de las responsabi-lidades en los jefes comunales porque “acá se está permutando una riqueza natural y única por otras riquezas futuras que ellos mismos deben generarlas”.

Por otra parte y en torno a su proyecto con el que los miembros del Tribunal decidieron levantar

los controles previos, Argerich señaló que “la intención de la ini-ciativa no fue la de eliminar los controles, sino crear una unidad de gestión que venía a reempla-zar las atribuciones que se estaba tomando el Tribunal de Cuen-tas”.

“La idea es que haya un con-trol previo, pero a través de este organismo que va a acompañar a los municipios a acomodar los proyectos de acuerdo a lo norma-tiva”, indicó el diputado.

De igual forma, y si bien el le-gislador aseveró que “es un re-conocimiento” que el órgano de contralor se haya inspirado en su proyecto para emitir la nueva acordada, indicó no saber “cuáles son los motivos para que el Tribu-nal libere el régimen anterior”.

“Quizás se apresuraron porque el proyecto aún no fue aproba-do”, indicó el diputado al tiempo que agregó que con la decisión del Tribunal de Cuentas “segu-

ramente se le va a dar un mayor impulso para la aprobación del proyecto”.

“Trámites engorrosos”Por su parte, el intendente de

Santa María, Jorge Andersch, se sumó a los jefes comunales que celebraron la decisión del Tribu-nal de Cuentas.

El intendente señaló que an-teriormente “los trámites eran realmente engorrosos, donde su aprobación a veces llegaban a de-morar en algunos casos hasta un año”.

Por otra parte, el intendente señaló que con esta decisión “no sólo se agiliza el trabajo de los in-tendentes sino del propio Tribu-nal de Cuentas”.

Por último, Andersch indicó que cada intendente deberá te-ner “un autocontrol para ejecutar los proyectos como corresponde en el marco de la ley”.

Confían en la “prudencia” de losintendentes en el uso de las regalías

Para el diputado Hugo Argerich, los jefes comunales “deben asumir sus responsabilidades”

El santamariano Jorge Andersch también se mostró a favor de la acordada del Tribunal de Cuentas.

Durante la semana pasada se dieron dos importantes golpes al narcotráfi co en la provincia con sendos operativos en la zona sur de la ciudad, como así también en Mirafl ores. El saldo total fue de un kilo de cocaína secuestrado y varios detenidos a disposición de la Justicia.

En días previos se habían lle-vado a cabo jornadas de capacita-ción para las fuerzas de seguridad de Catamarca y La Rioja, a cargo del especialista de la Secretaría de Programación para la Pre-vención de la Drogadicción y la Lucha contra el Narcotráfi co (SE-DRONAR), Edmundo Sanabria.

La ocasión fue propicia para que el especialista realizara, en diálogo con El Esquiú.com, varias refl exiones en torno a su campo de acción en particular, la lucha contra el narcotráfi co.

Tráfi co y consumo

Desde hace tiempo circula una nueva idea con respecto a la “po-sición estratégica” que ocupa Argentina en el mapa del narco-tráfi co de América Latina; en un principio los principales conoce-dores de la temática aseguraban que nuestro país era “netamente consumidor”. Sin embargo, los operativos realizados en dife-rentes puntos del país en los

últimos años han revelado otra inquietante realidad: en Argenti-na no sólo se cuentan centros de fraccionamiento o adulteración, también existen sendos centros de fabricación de estupefacien-tes.

Desde el punto de vista geográ-fi co y según los informes presen-tados por SEDRONAR en base a datos proporcionados por juzga-dos Federales, Catamarca se ve rodeada - se presume todavía en posición de simple consumo - por

los centros de procesamiento que se han reportado en Salta, Tucu-mán, Jujuy y Córdoba, además de las “pistas clandestinas” re-portadas en Santiago del Estero (ver “Pistas y vuelos clandestinos” en esta edición).

Un 34% de los centros de pro-cesamiento descubiertos en todo el país -con causas abiertas a los presuntos responsables de manejarlos- se encuentran en provincias colindantes con Cata-marca: un 20% en Córdoba, 7%

en Tucumán, 5% en Salta y 2% en Jujuy.

Con respecto a esta situación, Sanabria aseguró que “Catamar-ca no es una isla y atraviesa si-tuaciones similares a la de otras regiones de posición similar del continente; el país tiene una frontera extensa de más de 7.000 km y todas las fuerzas dedican su mayor esfuerzo pero senci-llamente no es sufi ciente, faltan recursos”.

“Estas personas - los narcotra-fi cantes - manejan un volúmen de poder muy grande; armas, tec-nología, dinero; todos los que en-cabezamos una lucha contra las drogas nos encontramos en una lucha muy desigual”, se lamentó Sanabria.

Con respecto a los casos repor-tados sobre la infi ltración del nar-cotráfi co en las fuerzas de seguri-dad y la capacidad de cooptación de los narcotrafi cantes, Sanabria fue muy claro: “No deben quedar dudas de esto: al narcotrafi cante solamente le importa su patri-monio personal sin importar el grado de contaminación, de de-bilitamiento, al que someten a la sociedad y al sistema público de seguridad argentino”, aseguró Sanabria.

En este sentido, el especialista explicó que el problema de la dro-gadicción y el narcotráfi co ameri-

ta la participación activa y com-prometida de toda la sociedad en su conjunto.

“Muchas veces uno escucha que la lucha contra las drogas es un problema de la policía y no es así para nada; para luchar contra las drogas toda la sociedad debe involucrarse y movilizarse por-que es un problema de todos, de la Policía, de la Justicia, de los educadores, de los centros de sa-lud, los clubes, los periodistas, etc; el problema, si no acciona-mos rápido y con certeza, nos afectará a todos en proporciones desmedidas”, sentenció el licen-ciado Sanabria.

Capacitación

Teniendo estos puntos en cuen-ta, cabe destacar los temas cen-trales que se tocaron durante la capacitación brindada a efectivos de distintas fuerzas de seguridad de Catamarca y La Rioja: legis-lación pertinente, conocimiento de drogas, psicosociología de la drogadicción, conocimiento del enfermo y medidas de acción, los síntomas y límites de la abs-tinencia; además, también se realizó un enfoque especial en la parte meramente investigativa: metodología de la investigación, procedimientos y garantías cons-titucionales.

06 POLICIALES/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

“Toda la sociedad debe moverse para combatir el narcotráfico”

El coordinador del Plan Nacional de Capacitaciones del SEDRONAR dialogó con El Esquiú.com

El especialista Edmundo Sanabria asegura que existe una “lucha desigual” y que a pesar de los esfuerzos “faltan recursos”. María Schaefer

Sanabria fue recibido por Gordillo y autoridades de fuerzas de seguridad.

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Chocos Can Chocos

Chocos Cachorros

Garan a sanitaria y seguro médico extendido. Entrega a domicilio – encargo y reserva – Cel. 3834771271. Caniches Toy (micro y mini), ovejero alemán, chihuahua, shithzu, beagle, shar pei, bulldog francés, bulldog inglés, dogo argen no, dogo de burdeos, pit bull, bull terrier, yorkshire, fox terrier, labra-

dor, golden retriever, ro weiler. Ventas de indumentaria y accesorios para mascotas.Para el día del niño hacer su reserva al Tel: 383-4-771271 - 03825 15435558

CHOCO´SVENTA DE CACHORROS DE TODAS LAS RAZAS

Recibimos tarjetas de crédito

Según un informe realizado por el Instituto de Desarrollo Social Argentino (IDESA), el gasto pú-blico asignado a la lucha contra la producción y el consumo de dro-gas ilícitas es modesto y asignado de manera desigual. Prácticamen-te la totalidad se vuelca a la perse-cución de la oferta -por medio de fuerzas policiales, penitenciarias y judiciales- y muy poco al des-aliento del consumo.

En la Argentina opera como ente rector la SEDRONAR. Los últimos datos disponibles de este organismo corresponden al año 2008 pero proyectándolos al año 2012 se puede estimar que:

- El gasto público en lucha con-tra drogas ilícitas es aproximada-mente 3.500 millones de pesos.

- El Estado nacional eroga aproximadamente $700 millones de los cuales el 20% se aplica a desalentar la demanda y el 80% a perseguir el narcotráfi co.

- Las provincias asignan los $2.800 millones restantes de los cuales casi la totalidad se destina a perseguir el narcotráfi co.

Estas estimaciones, basadas en datos ofi ciales, indican que lo que se invierte en la Argentina para combatir la producción y consu-mo de drogas es un monto rela-tivamente bajo. Se trata de una suma que representa menos del 1% del total presupuestado a ni-vel nacional para 2012 (505.130 millones de pesos).

Asimismo, el gasto está fuerte-mente concentrado en las acciones que despliegan las provincias para combatir el narcotráfi co. Aproxi-madamente el 96% del gasto es aplicado a fi nanciar la policía, las cárceles y los estrados judiciales dedicados a esta actividad. El gas-to en prevenir el consumo es ape-nas el 4% del total asignado.

Por otro lado hay que destacar los enormes daños que provocan las drogas ilegales: el daño directo que sufren los consumidores y sus allegados; los costos para toda la sociedad en términos de violen-cia, delincuencia, gastos de salud y menores niveles de productivi-

dad; y fi nalmente el impacto del narcotráfi co sobre el funciona-miento del Estado.

La acumulación de poder eco-nómico en la clandestinidad, jun-to con el ejercicio de la violencia, permite desplegar una enorme ca-pacidad de infl uencia en órganos de seguridad, legisladores, jueces y políticos.

Pistas y vuelos clandestinos

La Asociación Antinarcotráfi co de la República Argentina (AARA), es una organización No Guberna-mental (ONG) reconocida por su lucha contra la venta de estupe-facientes. Decenas de denuncias presentadas por la AAARA han servido para llevar tras las rejas a delincuentes dedicados a la venta de drogas.

En febrero de este año y en el marco de la investigación de las pistas clandestinas, Claudio Iza-guirre, el presidente del organis-mo, hizo importantes revelacio-nes de un informe secreto de la Fuerza Aérea Argentina.

“En Santiago hay detectadas, al menos 20 pistas clandestinas, to-das en terrenos privados; sospe-chamos que algunos de los dueños de los campos tienen estrechos vínculos con algunos miembros infi eles de las fuerzas de seguri-dad y del gobierno nacional”, se-ñaló el especialista.

Pero uno de los datos más im-portantes es sobre la existencia de un cártel de drogas muy re-conocido que desde hace tiempo “opera en Santiago y Córdoba”, de acuerdo con cuál sea el destino de la droga.

“‘Nosotros tenemos detecta-dos y denunciados seis cárteles de droga que operan en el país. En el norte, en las provincias de Santiago del Estero y Córdoba se ha asentado el cártel paraguayo Amambay, dedicado específi ca-mente a introducir marihuana en el país”, señaló Izaguirre.

De acuerdo con la investigación, esta agrupación de narcotrafi can-tes “opera en las pistas ilegales

del sur de Santiago o del norte de Córdoba, depende de cuál sea el destino fi nal de la droga”.

Este cártel, según el titular de AARA, se dedica principalmente a “exportar drogas a Chile”. Su in-

formación coincide a la perfección con los últimos hallazgos que se hicieron en Córdoba, donde se in-cautó marihuana, que había sido arrojada en ésa provincia y era lle-vada a Chile, presuntamente, por una gavilla cordobesa.

El “Escudo Norte”

En el marco de la lucha contra el narcotráfi co y la custodia de las fronteras, el Gobierno nacional prorrogó por un año el operativo que permite a las fuerzas de se-guridad vigilar las fronteras en el Norte Grande (NOA-NEA) para combatir el tráfi co de drogas, la trata de personas y el contraban-do.

A través de un decreto la pre-sidenta Cristina Fernández de Kirchner prorrogó hasta el 31 de diciembre de 2012 el Operativo Escudo Norte, con el objetivo de “mantener la vigilancia y el con-trol del espacio terrestre, fl uvial y aéreo” de las fronteras.

El plan, lanzado el pasado 20 de julio, prevé además la instala-ción de un sistema de radares para controlar vuelos en la amplia zona de su frontera con Brasil, Bolivia

y Paraguay, por la que se trafi can drogas, entre otros ilícitos.

El decreto, publicado en el Bo-letín Ofi cial, también habilita la aprehensión y la puesta a disposi-ción de las autoridades judiciales de “los incursores ilegales”, indica la resolución.

La norma también destaca los “resultados positivos” de la imple-mentación de este operativo, por lo que considera “conveniente dar continuidad al mismo”.

La opción uruguaya

Con respecto a opciones que apunten a la raíz del fl agelo social del narcotráfi co y la drogadicción, Uruguay propugnó y aprobó un proyecto para legalizar la oferta de marihuana y concentrar es-fuerzos en desalentar la deman-da.

El Estado asume así el monopo-lio de la importación, producción y venta de marihuana y sus de-rivados. La clave del proyecto es eliminar el “negocio” a los narco-trafi cantes. Si el Estado la ofrece legalmente, el precio de la droga disminuye, por lo tanto, el tráfi co y venta pierde atractivo.

07Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

Menos del 1% del presupuesto nacional se destina para costear la lucha antidrogas

En las prioridades de asignación para los fondos presupuestados el “desaliento de la oferta” tiene preeminencia.

El joven apodado como “Jota” recuperará su libertad el próximo martes, fecha en la que se cum-plen los tres meses que el juez de menores había ordenado que de-bía permanecer encerrado.

El próximo 13 de noviembre el joven, quien ya tiene sus 18 años, cumple su sentencia y ya no se-guirá recluido en el Centro de Recepción de Menores, donde se encontraba desde que así lo dis-pusiera el juez de Menores Rodri-go Morabito.

Actualmente el joven, quien lleva a cabo diversos talleres de resocialización en el centro de avenida Alem y Mota Bote-llo, obtuvo una beca de trabajo en Obras Públicas, lugar al que asiste a diario, acompañado por personal del centro y regresa del mismo modo.

Para el muchacho, este he-cho realmente le representa una nueva oportunidad para volver a empezar. Luego de meses de ser rehabilitado de su adicción a los estupefacientes, su entorno lo nota contenido e incluso ante una situación límite, como lo fue la muerte de su pequeño hijo el mismo día en que cumplía la ma-yoría de edad, “Jota” no tuvo nin-gún tipo de recaída.

Durante la última semana, el juez de Menores mantuvo re-uniones interdisciplinarias con el personal del Centro de Recepción y de la ONG S.O.S., a los fi nes de ir preparándose para el momento en que el muchacho vuelva a salir a la calle. En este sentido, des-de las entidades trascendió que

“Jota” tiene otro semblante y que su trabajo con las adicciones fue muy bueno.

De todos modos, en caso de vol-ver a infringir alguna ley, esta vez será la Justicia ordinaria quien se encargará del muchacho.

Situación procesal

Hasta el momento, “Jota” sólo cuenta con una causa penal en su contra, la cual espera fecha en la Cámara Penal Nº 3 para su trata-miento.

El pasado 31 de diciembre de 2011, junto con otro joven mayor de edad, interceptaron a la cabo de policía Gloria Ponce, quien se trasladaba en motocicleta, y le arrebataron el arma reglamenta-ria. Luego de una breve persecu-ción, la mujer policía logró redu-

cir a uno de ellos, quien gatilló el arma varias veces, pero por fortu-na no logró hacer ningún disparo. Por otra parte, “Jota” logró darse a la fuga.

Su cómplice, Manuel Eduardo Aguirre, ya fue condenado a 1 año y 6 meses de prisión en suspenso más trabajo comunitario. Debido a que era menor cuando cometió el violento episodio en compañía de un mayor de edad, será juzga-do por las leyes de menores, lo cual hace suponer que también recibirá una pena mínima, conti-nuando en libertad.

En su momento, el joven había cobrado notoriedad debido a que mantenía en vilo a la policía cada vez que se intoxicaba y terminaba cometiendo delitos. Además, se fugó múltiples veces del Instituto de Menores de Santa Rosa.

08 POLICIALES /CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

“Jota” vuelve a la calle la semana que vieneEstuvo recluido, trató su adicción y consiguió trabajo: ¿Empezar de cero?

No volverá a ser alojado en el Centro de Recepción

Archivo

“Jota” protagonizó múltiples fugas y se le atribuyeron otros delitos.

Tres detenidos por agredir a policías y apedrear un móvil

Durante la madrugada de ayer, tres jóvenes terminaron en la seccional luego de provo-car un desorden de magnitud en el sur de la ciudad.

Siendo las 6.45, efectivos de la Comisaría Novena se hicie-ron presentes ante un requeri-miento por una pelea callejera en el barrio San Antonio Sur. Ante la intervención de la po-licía, los protagonistas reaccio-

naron contra los uniformados, a los que agredieron físicamen-te. Luego, tomaron a pedradas a la unidad móvil en la que arri-baron los efectivos.

Luego de forcejeos, fueron aprehendidos Ramón Ayala (26), Lucas Vega (26) y Matías Guerrero (26).

El personal afectado radicó la denuncia penal correspondien-te en la Unidad Judicial Nº9.

Ya tendría antecedentes

Le secuestraron una bolsa de cocaína y una moto

Un hombre quedó a disposi-ción de la Justicia Federal lue-go de haber sido sorprendido con un envoltorio de cocaína que se presume tenía un desti-no de comercialización.

El arrestado, apodado como “Pocho”, tendría antecedentes por comercialización de estu-pefacientes y sería hermano de otra persona que recibió una condena por homicidio culpo-so.

El hecho ocurrió ayer por la madrugada, aproximadamente a las 2.40, cuando efectivos de la Comisaría Décima intercep-taron a un hombre mayor de edad que circulaba a bordo de una motocicleta, en el cruce de las calles Avellaneda y Tula y La Rioja.

El sujeto no traía consigo la documentación del rodado, por lo que informaron que le iba a ser secuestrado. Sin embargo, en un momento, los uniforma-dos advirtieron que el infractor arrojaba una bolsa hacia un costado de la vereda.

Al notar que la bolsa tenía por contenido una sustancia blanquecina, se convocó a per-sonal de la Dirección de Drogas Peligrosas al lugar para realizar la prueba de campo corres-pondiente. Ésta confi rmó en su resultado que se trataba de 38.3 gramos de clorhidrato de cocaína.

Por ende, se secuestró la mo-tocicleta y el hombre fue arres-tado y puesto a disposición de la Fiscalía Federal.

Durante el sábado por la noche, aproximadamente a las 23, des-de la policía de Belén se apostó un control vehicular frente a la comisaría. El resultado fue la demora de 15 motocicletas por fal-ta de documentación y casco protector.

Secuestro de motos

Numerosos accidentes de trán-sito tuvieron lugar durante el transcurso de este fi n de semana. Entre los que revistieron mayor gravedad se encuentran un vuel-co en La Cébila y un motociclista que impactó con un poste.

Siendo las 21.45 del sábado, una camioneta Toyota Hilux con-ducida por Roberto Nieva (58), quien iba acompañado de Oscar Fuenzalida (18), sufrió un vuelco en la Ruta Nacional Nº 60, a 10 kilómetros del empalme con la Ruta Nº 38, en el ingreso a “La Cébila”. Por motivos que aún son materia de investigación, Nieva perdió el control de su vehículo, el cual terminó ruedas arriba en el peligroso camino.

Como producto del accidente, ambos ocupantes de la camione-ta, quienes son oriundos de Siján, departamento Pomán, resultaron con lesiones varias, por lo que fueron trasladados al Hospital de Urgencias.

Intervino personal de la Comi-saría de Chumbicha.

Contra un poste

Por otra parte, alrededor de las 8 de la mañana de ayer, un moto-

ciclista resultó con graves heridas luego de impactar un poste de madera. Juan Antonio Cardozo, de 25 años, ingresó al hospital San Juan Bautista ya que por cuestiones que aún están siendo investigadas, mientras circulaba

en una Motomel 110 cc por calle Teodulfo Barrionuevo en inme-diaciones de la avenida Ojo de Agua, chocó contra un poste de madera.

Cardozo presentaba severas le-siones en su zona craneana.

Inconsciente

Un motociclista protagonizó un derrape y perdió el conocimiento al impactar contra el suelo, en la localidad de Las Tejas, departa-mento Valle Viejo.

Un joven cuyos datos fi liatorios no pudieron conocerse, habría perdido el control de su motoci-cleta mientras circulaba por un camino de tierra que une Huilla-pima con Las Tejas.

Luego de que la policía sea notifi cada, se envió de urgencia una ambulancia y el joven fue trasladado hacia el hospital San Juan Bautista en estado de in-consciencia.

09Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/POLICIALES

Una camioneta sufrióun vuelco en La Cébila

Fin de semana accidentado

Dos personas que se conducían en una Toyota Hilux debieron ser trasladadas de urgencia luego del hecho.

El vehículo volcó a 10 kilómetros del empalme con la Ruta 38.

Archivo

Allanamientos negativos

Robo de joyas

La justi cia ordenó la realiza-ción de dos allanamientos en el marco de un cuanti oso robo de joyas a una mujer que vive cerca del Club de Los Aboga-dos, pero los mismos no tuvie-ron hasta el momento resulta-dos positi vos.

Durante la noche del vier-nes, una mujer denunció que aprovechando la ausencia de moradores en su domicilio de avenida Bartolomé de Castro, sujetos desconocidos ingre-saron a su casa y se apodera-ron de numerosos objetos de valor.

De acuerdo a lo que la dam-nifi cada señaló a los investi ga-dores, se trataría de joyas de la marca “Vanesa Durán” por un valor esti mado de 150 mil pe-sos. Los malvivientes habrían ejercido la violencia sobre uno de los ingresos al inmueble y se apoderaron de la mercade-ría y de otros elementos.

La damnifi cada radicó con posterioridad la denuncia per-ti nente ante los sumariantes de la Unidad Judicial Nº 4 y el hecho fue puesto en conoci-miento de la Unidad de Delitos Criminales.

SociedadSociedad

La municipalidad de la Capital, comenzó a implementar el incre-mento del valor de las multas por infracción, aprobado mediante ordenanza por el Concejo Delibe-rante. El aumento es del 50 por ciento.

Desde esta manera, los infrac-tores deberán abonar cinco pesos más por cada Unidad Multa que represente la infracción cometi-da, la cual anteriormente tenía un valor de 10 pesos y con la aproba-ción de la modifi cación, pasa a costar 15.

Esto representa el incremen-to en todas las contravenciones que se labren desde el municipio, abarcando las áreas de Tránsito, Bromatología, Inspección y toda infracción que se multe en la ju-risdicción de la ciudad Capital.

La ordenanza se aprobó el 13 de septiembre último, y la comu-na ya se encuentra efectivizando el nuevo sistema tarifario esta-blecido por el instrumento nor-mativo.

La modifi cación de uno de los artículos del año 2008, está siendo ejecutada por la comuna capitalina según lo confi rmó el director de la Policía Municipal, Guillermo Matterson. “Efectiva-mente, ya estamos cumpliendo con el valor impuesto por la últi-ma modifi cación de la ordenan-za, desde unas semanas atrás”, indicó el funcionario en diálogo

con El Esquiú.com. Así, aquellos que trasgredan las

medidas vigentes, deberán calcu-lar según la base de cada Unidad Multa, la cual es equivalente a 15 pesos, lo que signifi ca que, por conducir una motocicleta sin cas-co, se multaba con 10 UM, lo que representaba 100 pesos, y con la modifi cación de la normativa se debe abonar 150 pesos.

El valor que se abona por la in-fracción que se cometa resulta del producto obtenido entre un mon-to fi jo denominado Unidad de

Multa (UM), y la escala prevista para cada falta.

Durante el fi n de semana, en los operativos que se apostaron en diferentes sectores de la Ciudad, se realizaron 96 demoras, entre ellos 65 motos y 31 autos.

Mientras que del total, 29 die-ron positivo en el control de al-coholemia, según la información suministrada por Julio Oviedo, administrador de Seguridad Vial de la municipalidad.

En horas de la noche, continua-ron los operativos de tránsito en

la ciudad.

“Clown”, cerrado

Durante la madrugada del do-mingo, en un operativo de control, inspectores de la Subdirección de Inspección de la Municipalidad de la Capital, procedieron a la clau-sura del local bailable “Clown”, por expender bebidas alcohólicas fuera del horario establecido.

La clausura preventiva del local ubicado en la zona de La Chaca-rita se realizó por incumplir lo

establecido en el decreto que rige los horario de venta de alcohol, dependiendo del rubro del comer-cio; en el caso de los boliches, ba-res, y otros locales nocturnos, la veda inicia a las 5 de la mañana.

Asimismo, según informó Luis Gallardo, responsable del área de control, los maxikioscos de aten-ción las 24 horas “cumplieron con el decreto que establece los ho-rarios en los que está permitido vender bebidas alcohólicas, por lo que los operativos se desarrolla-ron normalmente”.

En relación a las circunstancias del boliche bailable, Gallardo ex-presó que “efectivamente, se clau-suró el lugar por incumplir el de-creto 831, que prohíbe expender alcohol después de las cinco de la mañana en este tipo de locales”.

Desde la implementación de la normativa que regula la limita-ción de venta de bebidas alcohó-licas en la ciudad Capital, se clau-suró una importante cantidad de locales que al momento de los operativos de control de cumpli-miento se encuentran infringien-do lo dispuesto por la normativa.

Según los fundamentos del de-creto, además de unifi car el crite-rio de venta de bebidas alcohóli-cas en todo el Valle Central, “se busca contribuir a la seguridad social, ya que con esta medida se prevé contrarrestar accidentes viales, que en la mayoría de los ca-sos se producen por la ingesta de alcohol de los conductores”.

El municipio capitalino ya aplica las multas con aumento a los infractores

Luego de la aprobación de la modifi cación de la ordenanza del año 2008

El incremento de la unidad fi ja es del 50% y abarca a la totalidad de las infracciones que se cometan en la jurisdicción de la Capital.

10 SOCIEDAD/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

Archivo José Maijá

Ferretería - Ar culos del hogar - Herramientas.Almagro N°565. Tel: 4463773.

“J & A”Instalaciones de equipamientos comerciales

En los controles se demoran importantes cantidades de vehículos. El local bailable fue clausurado por incumplir la “Ley Seca”.

En la última sesión ordinaria del Concejo Deliberante de la Capital, se dio sanción a un pro-yecto de Ordenanza -iniciado por la edil Sara Gómez- mediante el cual se dispone la construcción de un puente vehicular sobre el arroyo Fariñango en avenida Los Legisladores entre avenidas Belgrano y Rotary Internacional Centenario.

El proyecto surgió “por la necesi-dad de dar respuesta a la inquietud manifestada por los vecinos del sector, por el cual nos expresaban la falta de vía de escape en caso de accidentes o cortes por refacción en avenida Los Legisladores entre Belgrano y Rotary”.

Además se agregó en la presen-tación que con dicha construcción se lograría “descongestionar una de las vías de ingreso y egreso a la zona norte de la capital”, per-mitiendo fl ujos de circulación y resguardando la integridad física de los vecinos ante posibles situa-ciones de riesgo.

Informe

Previamente la edil, en represen-tación de los vecinos del sector, so-licitó al director de Planeamiento Urbano que informe sobre la fac-tibilidad de la obra, y en respuesta a lo solicitado se informó que el re-querimiento, si bien es necesario en términos urbanísticos y de se-guridad, también se debe tener en cuenta que el monto de una obra de esta envergadura es oneroso y que en realidad nuestra ciudad ne-cesita de inversiones de este tipo para dar respuesta a distintos pro-blemas que se plantean en el siste-

Construirán un puente sobre el arroyo Fariñango

El Concejo Deliberante aprobó el proyecto

En el sector de la avenida Los Legisladores y Rotary Internacional Centenario.

La imagen de la Virgen del Valle junto a la Parroquia de la Cruz

En la jornada de ayer, la parroquia de la Santa Cruz recibió por primera vez en su historia la visita de la Imagen de la Virgen del Valle, una im-portante cantidad de familias se reunieron para formar par-te de la convivencia.

Desde horas de la mañana, las familias de las comunida-des de San Juan Diego, San Expedito, San Benito de Pa-lermo, San Roque González y San Pantaleón se hicieron presentes en las instalaciones del Predio Ferial para disfru-tar de una jornada de fe y re-flexión.

En primer lugar, se reunie-ron en grupos, con el objetivo de charlar y debatir sobre las diferentes problemáticas so-ciales que se dan en torno a la familia, posteriormente, se obtuvieron conclusiones que fueron compartidas con la to-talidad de los presentes.

Las conclusiones fueron expuestas por los niños de la catequesis, entre otros, los pedidos fueron que “se termi-ne con la violencia”, “basta de drogas y vicios”, “que se prote-

ja a los niños en general y so-bre todo a aquellos que no tie-nen padres, y a las familias”; en el mismo sentido se pidió “por la paz y la tranquilidad de todos”; este momento fue uno de los más conmovedores de la jornada.

También, los grandes tu-vieron lugar para participar y manifestar su deseo; entre los cuales se encontraron, “la solicitud de espacios para la construcción de templos, la unión y acompañamiento en-tre padres y catequistas y el deseo de continuar juntos en pos de un futuro por el bien de la comunidad”.

Seguidamente, el párroco Presbítero. Humberto Tolo-za realizó la celebración de la Santa Misa; luego se realizó un almuerzo a la canasta para fi nalizar un día de fraternidad con la presencia de la Madre del Valle.

La organización de la jor-nada fue coordinada por las catequistas, padres y colabo-radores de las comunidades religiosas que formaron parte del encuentro.

José Maijá

Encuentro de convivencia en el Predio Ferial

11Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/SOCIEDAD

Lugar donde se construirá el puente, requerido por los vecinos .

Por primera vez, la comunidad es visitada por la Morena del Valle.

José Maijá

ma vial. Y es así que se menciona, por ejemplo, la necesidad de dar continuidad a la calle San Martín sur para conectarla con la avenida Costanera, del arroyo Fariñango, logrando descomprimir el intenso movimiento vehicular en la aveni-da Alem.

Identifi caciónde contenedores

En la misma sesión del concejo se dio sanción a un proyecto de Ordenanza de la edil Sara Gómez sobre disponer la identifi cación de los contenedores de basura y escombros con pintura luminosa o fl uorescente para su correcta vi-sualización.

En la solicitud se resaltó la ne-cesidad de “acompañar la imple-mentación de contenedores en la ciudad con algunas medidas de seguridad, puesto que los reser-vorios de basura y acumuladores de escombros se encuentran ubi-cados en la vía pública donde la

circulación vehicular es constante, representando un peligro latente para los conductores que en opor-tunidades no manejan concen-trados, por lo que se solicita que como medida preventiva se pinten los contenedores de uso público o privado, con pintura luminosa o fl uorescente, la cual tiene un bri-llo superior en espacios oscuros, dando un efecto luminoso y ha-ciéndose visibles para la preven-ción de accidentes”, según indica el informe.

La acción reforzará la actividad que desarrollan los medios de comunicación, que concientizan a la ciudadanía acerca de los pro-blemas que puede generar el mal cuidado del medio ambiente, y que por lo general se recomienda pres-tar atención a acciones que pue-den parecer insignifi cantes pero que terminan por marcar impor-tantes diferencias en el panorama total de los hechos, tal es el caso del arrojo de basura o escombros a las calles.

Corrían los años ‘60 y la música beat se instalaba en la juventud que iba incorporando nuevos so-nidos, a la par de ideales que se expandían por hechos internacio-nales que marcaron a fuego aque-lla etapa.

Catamarca no era ajena, a pe-sar de que las comunicaciones no eran las de ahora, y muchos jóve-nes se ponían a tono de las nuevas “olas”.

La música de los jóvenes fue la que más acogió los cambios seten-tistas, ya que de los tradicionales bailes con música criolla, de a poco se fueron incorporando soni-dos más electrónicos, con batería, guitarras eléctricas, bajos y los in-faltables órganos electrónicos. So-nidos característicos de mediados de década, cuando ya sonaban en la radio los hits del Club del Clan, el tremendo éxito de Los Iracun-dos, y los primeros esbozos de lo que luego se convertiría en el rock nacional.

Los inicios

Por esa época nacieron grupos como Los Tander, donde fi gura-ron músicos y cantantes como René Ruiz, “Tony” Ferreyra, “Lu-cho” Cerezo, Hugo “Potoco” Ortiz, “Luchi” Scidá, “Nené” Martínez.

Esa banda fue el paso previo de la formación de Grupo of Th e King, un conjunto que por el año ‘70 fue a grabar un disco simple en Buenos Aires y la grabadora avisó que ya había uno con ese nombre, así que debían buscar uno que sea “simple y que pegue en la gente”. Allí se les ocurrió el nombre de Punto y Coma, banda formada por “Potoco” Ortiz (bajo), Gusta-vo Luna (batería), Tony Ferreyra (voz), Luis Alberto Robledo (se-

gunda guitarra), “Nito” Vera (ór-gano) y “Mochi” Centeno (prime-ra guitarra).

La historia surge de la memoria de Centeno, histórico guitarrista de la música beat que trajo la pri-mera guitarra eléctrica a Catamar-ca, allá por el año 1963.

“Durante la década del ‘70 to-cábamos en todo acontecimiento que había en Catamarca, en la Ca-pital y todo el interior, fueron muy buenos años”, recordó “Mochi” en diálogo con El Esquiú.com.

“Por esa época, los escena-rios locales se repartían con Th e Morgan’s, una banda donde des-collaban Roberto González, Hugo Ahumada, Nino Perea, René Ruiz, y un chico Gómez, que se fue a to-car con Los Galos”, contó Cente-no, y al espectro musical setentis-ta también hay que agregar a Los Genios, liderados por José Luis Vaca, que también tenían su am-plio público.

Pero hoy la historia es para Pun-to y Coma, que alcanzó grandes

logros, como aquel segundo pues-to en el Festival de la Música Mo-derna que se realizó en Salta, en 1969, y que fue ganado por Clan 81, de Santiago del Estero. Aun-que allí, los catamarqueños toda-vía eran Grupo of de King.

La banda llegó hasta 1985, o sea que fueron 15 años de éxito con una formación por la que también pasaron “Pancho” Summonte y “Lucho” Salcedo, entre otros.

La noche de homenajes

Si bien, los músicos siguieron su ruta, Punto y Coma no tuvo un punto fi nal. Es por ello que ahora surgió esta idea de un show de despedida, que en realidad es una excusa para juntar a históricos re-ferentes de la música “moderna” catamarqueña y rendirles, porqué no, un merecido homenaje.

El 22 de noviembre, casualmen-te el Día de la Música, la sala del Cine Teatro Catamarca va a recibir a los legendarios “nuevaoleros”,

en un espectáculo que servirá también para recordar a “Palito” Díaz, un excelente músico intér-prete del acordeón, que falleciera trágicamente en el año 1965.

“’Palito’ se merece un homenaje porque fue un gran músico y casi pasó desapercibido con los años”, señaló Centeno, compañero de banda del desaparecido músico.

También, esa velada contará con Los Legendarios Iracundos, otro conjunto que lidera Centeno, y un invitado especial.

Vuelve Punto y Coma para despedirseEl legendario grupo de música beat catamarqueño se reunirá en una histórica noche

12 SOCIEDAD/CATAMARCA/ Lunes 5 de noviembre de 2012

Será en el Cine Teatro Catamarca, el 22 de noviembre, donde se homenajeará también a “Palito” Díaz.

Una de las últimas presentaciones de Punto y Coma, en los años ’80.

Punto y Coma en los ’70, con el mayor apogeo de la banda.

Punto y Coma va a reunir a Luis Alberto Robledo (segunda guitarra), Nito Vera (teclado), Pablo Vera (hijo del anterior, en bate-ría), Mochi Centeno (pri-mera guitarra), “Potoco” Or z y Pancho Summonte (bajo), y René Ruiz (voz).

Otra vez juntos

Fotos: Gen leza

Entre mañana y el miércoles se desarrollará la 3º Muestra Tea-tral de Escuelas Especiales por la Inclusión Catamarca 2012, la que tendrá por sede el Complejo “Urbano Girardi”, de la que parti-ciparán alrededor de 16 estable-cimientos de varios puntos del territorio provincial.

La muestra, que tiene a la Es-cuela de Teatro “Juan Oscar Pon-ferrada” como coordinadora y generadora de esta iniciativa que nació hace tres años, aglutina a escuelas especiales de gestión pública y privada de la Provincia, como también a centros especia-lizados.

La sala del Girardi se abrirá en dos turnos ambos días, de 9 a 12 y de 15 a 18, lapsos en los que se pondrán en escena los traba-jos que cada establecimiento ha venido preparando, algunos en colaboración con escuelas secun-darias, ya que este año se invitó a las escuelas especiales a que elijan un establecimiento para trabajar en conjunto, promovien-do también así la inclusión de los chicos.

A tal fi n la Escuela de Teatro ha organizado un taller de maquilla-je destinado a jóvenes de escuelas secundarias, dictado por el profe-sor Horacio Díaz, con la función de prepararlos específi camente para la caracterización de las obras inscriptas.

Además, se formó otro grupo de jóvenes para realizar la asis-tencia en sala y detrás de escena.

Este es el primer año que se in-corpora esta relación con escue-las secundarias como una “nueva estrategia que se propone acercar a las escuelas comunes cercanas a los establecimientos de Educa-ción especial y generar lazos de amistad con los elencos”, según reza en la fundamentación de la muestra.

“Esta es una gran oportunidad para conectar a los jóvenes de am-bas modalidades educativas me-diante distintas estrategias que dependerán de las capacidades y características de los estudiantes y las propuestas de los docentes, ya que montar una obra requiere

de actores y actrices, técnicos, promotores, guionistas y públi-co, todos roles importantes y ne-cesarios para que se produzca el hecho teatral”.

El acto de apertura de la mues-tra, que tiene como coordinado-ra a la profesora Andrea Álvarez Toledo, será mañana a las 9 en el Girardi.

Objetivos

Entre los objetivos generales que señalaron los organizadores fi guran: “Generar un espacio de encuentro para las Escuelas Espe-ciales de la provincia a través de

producciones teatrales en el que junto a sus pares puedan poner de manifi esto sus competencias artísticas”; “Proyectar el teatro como un lenguaje alternativo de expresión y comunicación para personas con capacidades dife-rentes pero con igual necesidad de dar a conocer sus sentimien-tos, inquietudes, deseos y pen-samientos”, y “Propiciar el teatro como un vehículo de socialización e integración con establecimien-tos secundarios en el marco de la escuela solidaria e inclusiva”.

La entrada a las funciones es gratuita y abierta a todo público, y los organizadores invitan espe-

cialmente a público en general a que concurran para apoyar el gran trabajo que realizan los chicos.

Este año la escuela anfi triona de la muestra es la Escuela Espe-cial de Formación Laboral Nº 34, desde donde una de las docentes expresó que “como cada año los chicos están más que entusias-mados; nos están enseñando que las capacidades de ellos no tienen un techo, que pueden expresarse de distintas maneras”.

El elenco de este establecimien-to ubicado en avenida Belgrano ha preparado para este año una obra que se llama “Se vende una mula”.

Participarán establecimientos de Capital e Interior

Las actividades se desarrollarán en el Complejo “Urbano Girardi”. La escuela de teatro “Juan Oscar Ponferrada” coordina la iniciativa.

Llega la Muestra Teatral de Escuelas Especiales por la inclusión 2012

EducaciónEducación13Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/EDUCACIÓN

Gen leza Coordinación

Mediante el teatro, se busca propiciar espacios de encuentro. Las alumnas del Cristo Rey colaboraron realizando maquillajes.

Alumnos de la Escuela Mu-nicipal N° 3 y de la secun-daria Gabriel Levene par- cipan desde la segunda

mitad del año de diferentes talleres extracurriculares en la Escuela Eva Perón.Todas las tardes el estable-cimiento, con la presencia de más de 200 chicos, se llena de arte con la ac va par cipación en los talleres de teatro, hip – hop, danzas árabes, danzas modernas, folklore y periodismo y ma-nejo de cámaras y edición en TV, entre otras ac vida-des.

Talleres artísticos

En los medios de comunicación, cuando hablamos de De-portes, en general nos referimos a espectáculos depor vos en los que unos pocos juegan y muchos sólo miran.

Tenemos una población mayoritariamente sedentaria que dice gustar del deporte, cuando en realidad no prac ca alguna disciplina de las múl ples que hay, ni una hora por semana.

Los niños y jóvenes que cuentan con algunos recursos ma-teriales, posiblemente se sientan atraídos por las computa-doras, las tabletas o los celulares inteligentes, pero cada vez están menos mo vados para la prác ca depor va.

Y también están los chicos que no cuentan con recursos eco-nómicos y sí enen muchas horas ociosas al día, lo que es cal-do de cul vo para que sean llevados hacia adicciones o vicios que los denigrarán como personas.

En medio de este panorama, propuestas como “Uniendo Canchitas”, el torneo de los barrios, resultan muy plausibles. Se jugará en seis sedes. El sábado comenzó en La Chacarita y la próxima fecha será en la canchita de La Quebrada. La in-tención de la comuna capitalina y de centros vecinales –or-ganizadores del campeonato- es fortalecer los lazos barriales entre diferentes sectores de la ciudad mediante la par cipa-ción, brindando la oportunidad a los chicos de los diferentes puntos de acercarse al deporte y adoptar esta prác ca como modo de vida. “Le vamos a dar batalla a las drogas a través del deporte y la contención, por eso necesitamos de todos los vecinos para seguir recuperando espacios juntos”, afi rmó el intendente Raúl Jalil en la apertura del torneo.

El deporte es una ac vidad sica que enseña a trabajar en equipo por obje vos comunes. Exige disciplina, esfuerzo y re-dunda en una vida saludable.

En nuestra sociedad, en la que hemos perdido el valor de acatar las normas, ha crecido el consumo de drogas y cada vez hay más trágicos accidentes, son necesarias estas inicia -vas que por sí solas no cambiarán la realidad, pero junto con otras alientan la esperanza.

Hacer, más que ver

Creo más en Dios después de la fortuna de dos cuerpos y el amor.

Ricardo Arjona

Pensares

14 EDITORIAL/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

del latín: así

Un de noviembre...5

DIARIO EL ESQUIÚ.COMPresidente y Director: Luis Arturo Navarro - CUIT: 20-20924058-1Propietario: Editorial Esquiú SA - CUIT: 30-71144685-7Inscripción Dirección Nacional de Derecho de Autor: Nº 5003809Redacción, administración, ventas y domicilio legal:Esquiú 418-Local 1 Catamar-ca.Tel: 0383 - 4453004/8 y líneas rotativas.Impresión: Talleres Gráfi cos de El Independiente-La Rioja

Jorge Coronel

“Los controles previos generaban un desfasaje en los precios de las obras.”

(El jefe comunal defendió los cambios en las au-ditorías sobre el gasto de los fondos mineros que dispuso el Tribunal de Cuentas)

Intendente de Tapso (FCyS-UCR)

Pablo SánchezDiputado provincial (FCyS)“Si ahora no están estos controles, los intenden-tes pueden hacer cualquier cosa.”

(Sobre la decisión de fl exibilizar el uso de las re-galías mineras)

Día Nacional de la Aviación Civil.

2005: “Muere” en Mar del Plata el Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA). Bajo el lema “Crear Trabajo para Enfrentar la Pobreza y Fortalecer la Gobernabilidad Democrá ca”, se reúnen en Mar del Plata todos los jefes de Estado del con nente americano, a excepción de Cuba. Si bien el propósito aparente era de-ba r tópicos rela vos a la región, impulsado por México y Estados Unidos, terminó primando la discu-sión sobre el proyecto norteameri-cano de establecer en todo el con- nente un Área de Libre Comercio.

La acción concertada del anfi trión Néstor Kirchner, Luis Ignacio “Lula” Da Silva, Hugo Chávez Frías y Taba-ré Vázquez se opone de modo tan contundente que en la actualidad el ALCA es recordado como un in-tento fallido y ya olvidado. 1964: Es derrocado en Bolivia Víctor Paz Estenssoro. Una junta militar encabezada por el general René Ba-rrientos acaba con el gobierno de Víctor Paz Estensso-ro, principal dirigente de la gran revolución boliviana de 1952, que se había apartado del camino inicial y perdido el apoyo de los sectores populares. Barrientos expresará el ala más conservadora y reac-cionaria del ejército boliviano, aunque se granjeará el apoyo de las masas campesinas benefi ciadas por una reforma agraria de poco alcance pero de gran efec -vidad polí ca. 1956: Se crea la Universidad del Museo Social Argen- no.

En base a la inicia va de Guillermo Garbarini Islas, por medio del Decreto-ley 6.403/55 se crea la Universi-dad del Museo Social Argen no con las facultades de Servicio Social y de Eugenesia Integral y Humanismo. Servicio Social comprendía las carreras de Servicio So-cial, Psicopedagogía y Bibliotecología, y el decano de-signado fue el doctor Germinal Rodríguez. Decano de Eugenesia Integral y Humanismo fue el doctor Carlos de Quirós. 1930: Nace en Santa Fe el escritor Edgar Morisoli. Agrimensor radicado en La Pampa, poeta y narrador, integrante de la Asociación Pampeana de Escritores, fue autor de “Salmo bagual”, “Al sur crece tu nombre”, “Obra callada”, “Cancionero del Alto Colorado”, “Solar del viento”, etc. 1927: Fallece Rafael Barreda. Escritor y periodista nacido en España y radicado en Ar-gen na, redactor de Caras y Caretas y autor de novelas, poesías, comedias y relatos, entre los que se recuerdan “Pepa Larrica”, “El crimen legal”, “Lucha de sombras” y “Misterios del corazón”. Había nacido en Almería en el año 1847. 1921: Nace el poeta Antonio Nella Castro. Poeta, escritor y periodista que cantó a su paisaje na-tal y exaltó las luchas del hombre por un mundo más justo. Fue autor, entre otras obras de “Tiempo de acua-rela”, “La elegía heroica”, “El potro pintado”, “Baguala solamente, “La mes za”, “El ratón” -novela premiada por la editorial Planeta- y “Crónica del diluvio”. Asimismo, escribió las letras de recordadas canciones, entre ellas, “Zamba del Chaguango”, “La de Arriba”, “La Chocolate Saravia”, “Bajo el azote del sol”, “Canción de cuna para dormir a un niño” y “Navidad 2000”. 1918: Nace en Zárate el poeta Homero Expósito.

Exquisito poeta del tango, que introdujo en el canto po-pular importantes mejoras formales y un lenguaje in-novador, autor de “Milongas de John Moreira”, recopi-lación de poemas y canciones, del renombrado bolero “Vete de mí” y de tangos de ines mable calidad, como “Naranjo en fl or”, “Farol”, “Oro falso”, “Pobre piba”, “Te llaman malevo”, “Margo”, “Flor de lino”, “Tristezas de la calle Corrientes”, “Absurdo”, “Maquillaje”, “Percal”, “Pedacito de cielo”, “Yuyo verde”, “Trenzas”, “Qué me van a hablar de amor”, “Afi ches”, etc. Falleció en Bue-nos Aires 23 de sep embre de 1987. 1908: Se estrena la pieza teatral Marta Gruni.La compañía teatral del reconocido actor Florencio Pa-rravicini pone en escena en Buenos Aires la pieza de Florencio Sánchez “Marta Gruni”. 1904: Nace en el barrio porteño de Balvanera la can-cionista y actriz So a Bozán. De es lo desenfadado, atrevido y alegre y una voz per-sonal, de mbre ronco que acentuaba las pausas para enfa zar la intención de la letra, grabó poco pero cantó y actuó mucho, destacándose durante más de dos dé-cadas en el teatro de revistas y en fi lms como “Puerto Nuevo”, “Carnaval de antaño”, “Luces de Buenos Aires”, “Goal” y “Loco lindo”. Falleció el 9 de junio de 1958. 1896: Nace en Buenos Aires Anselmo Alfredo Aieta. Notable bandoneonista, director y compositor de fa-mosos tangos, en su dilatada trayectoria actuó con Agus n Bardi, Monelos e Iriarte antes de formar su propia orquesta. Fue autor de grandes éxitos como “El huérfano”, “Alma en pena”, “Aparcero”, “Cabeza de no-via”, “Corralera”, “Sandia calada”, “Suerte loca”, “Siga el corso”, “Tan grande y tan sonso”, “Tras cartón”, “Ya estamos iguales”, “Príncipe”, “Tus besos fueron míos”, “Bajo Belgrano” y el famoso vals “Palomita blanca”, entre muchos otros. Falleció en Buenos Aires el 25 de sep embre de 1964. 1893: Nace en Italia Mario Ba stella Zoppi. Nacido como Mario Z. Bastes Stella, gran colaborador de Carlos Gardel en sus fi lms “Melodía de arrabal”, “Espérame” y “La casa es seria”, fue poeta, comedió-grafo, autor de sainetes, revistas y letras que le dieron merecida fama y entre los que se cuentan “Pa’l nene”, “Pobre rico”, “Medallita de la suerte”, “Criollita de mis amores”, “Yunta brava”, “Desdén”, “No afl ojés”, “Sueño querido”, “Cuar to azul”, “Remembranza” y los tangos de protesta social “Bronca” y “Al pie de la santa Cruz”, inspirado en la brutal represión a la huelga obrera de los talleres metalúrgicos Vasena que dio lugar a los su-cesos de la Semana Trágica. Murió en Buenos Aires el 10 de octubre de 1968.

1947: Nace en Cór-doba el músico Rubén Juárez. Bandoneonista, can-tor y compositor, fue autor, entre otros temas, de “Candom-be en negro y plata”, “Cues ón de ganas”, “Mi bandoneón y yo”, “¿Qué tango hay que cantar?” y “Vientos del ochen-ta”. Acompañó a los más grandes ar stas argen nas. Aqueja-do por una grave en-fermedad, falleció en Buenos Aires el 31 de mayo de 2010.

Por Mempo Giardinelli (*)

Faltan pocos días para la mar-cha del 8N, que se anuncia como protesta multitudinaria, pacífi ca y respetuosa, lo cual es deseable. Al menos, la mayoría de las más de cuarenta páginas y grupos en red convocantes se cuidan de no ser copados por maximalistas violentos y eso está muy bien. Los organizadores tienen todo el derecho a manifestarse y es bue-no que lo hagan con cuidado. No de otro modo se fortalece la de-mocracia.

Lo cuestionable, en todo caso, es la insinceridad de algunos de sus promotores. Porque más allá de blogueros y entusiastas de las redes sociales, es evidente que de-trás de ellos se esconden actores políticos silenciosos, por llamar-los de algún modo, que pertene-cen a partidos u organizaciones y que no dan la cara. También tienen derecho a manifestarse, desde luego, pero mejor sería que sinceraran su presencia.

Descartada además toda su-puesta espontaneidad (tampoco fue espontánea la manifestación del 13S), hay que reconocer que la planifi cación ahora se hace con más cuidado. No obstante lo cual, el 8N es una movida política montada sobre algunas falacias, como la de que representan al 46 por ciento de la ciudadanía. Eso no es verdad, pues lo que hubo en las elecciones de hace un año fue un 15 por ciento, y un 11, y un 7, y varios 3 y aún menos, y es obvio que todavía hoy no están unidos ni representan una voluntad co-mún.

Además llama la atención que esta convocatoria no ofrece más propuesta que la movilización en sí, y tanto sus reclamos como sus íconos inconfesados también adolecen de insinceridades. Los afi ches que convocan no lo ad-miten explícitamente, pero sólo mencionan en grandes letras los

vocablos “reforma, inseguridad, infl ación, impunidad, mentiras, corrupción, patoterismo, adoctri-namiento”. Todo lo cual es obvio que está subsumido y supeditado a la frase clave que confi esan ape-nas en letras muy, muy chiquitas: “Con un gran 8N no hay 7D”.

Esa es la cuestión. Ahí está el sentido último, profundo, de esta marcha. Y es claro que también tienen derecho, pero lo chocante es la insinceridad. ¿Por qué no lo dicen? ¿Por qué no reconocen que están en contra de la ley de medios y convocan a esta marcha como inicio de la desobediencia activa que planea el Grupo Cla-rín?

Y en materia de íconos tam-bién hay insinceridades, como la del señor Macri, que además de echar culpas y vetar leyes in-tenta mostrarse progre cuando es tan profundamente conserva-dor, y así su partido no apoya la marcha, pero sí la apoya. Como hicieron el 13S. O como la señora Patricia Bullrich y su partidito. O el señor Luis Barrionuevo, al que le “encanta Lanata” y entonces va a ir el 8N. O como los señores Moyano y Micheli y Buzzi, que con todo oportunismo ahora se suben al barco. ¿Por qué no admi-ten que su ya anunciada marcha del 20N va en el mismo sentido que ésta, y con el mismo afán de servir a los desobedientes de la ley de medios?

Lo que molesta del 8N es que no sólo no hay propuestas, sino que además mienten. Por lo que así como es indiscutible el derecho a manifestar en ambas fechas, uno tiene el derecho a exigir que sin-ceren intenciones.

Y es tonto, además, porque el gobierno nacional tiene claros-curos. Es indudable que se han cometido yerros y metidas de pata. Pero si se puede cuestionar casos de corrupción, por ejemplo, debe tenerse en cuenta que este mismo gobierno propuso una Corte Suprema insospechada como jamás habíamos tenido. Y fue el que acabó con el negocia-do de las AFJP. Y el que les cerró el negocio de la deuda a muchos economistas del establishment. Y el que ahora destapó el negociado de las cúpulas de Gendarmería y Prefectura.

Debieran recordar también que es este gobierno el que desmon-tó la impunidad que instalaron las leyes de obediencia debida y punto fi nal, y el que impulsó los juicios a los genocidas y la bús-queda de hijos y nietos apropia-dos. Por todo eso se ganaron los tremendos enemigos que tienen. Y es por eso que a la Presidenta le tiran con adjetivos y puteadas. Pero porque no tienen otra cosa. Que yo sepa, no le han probado corrupción alguna. Y más allá de que su fortuna personal a mí tampoco me gusta, no parece mal habida porque si no ya la habrían querellado. Y además la tiene de-clarada, y año por año.

Y si le tiran con eso es porque sus consignas están vacías. Como cuando reclaman libertad de ex-presión. Mueve a risa; en toda la historia argentina no hubo tanta. Entonces discuten si la Presiden-ta es soberbia o da conferencias o habla por cadena nacional. O si Moreno es maleducado y Aníbal provocador. Da risa hasta que uno empieza a imaginarse lo que sería este país gobernado por los

señores Macri o Moyano. Madre mía.

Es el 7D lo que los vuelve locos. No sé ustedes, pero yo nunca los había visto tan enojados a los que marcharon el 13S y ahora van por el 8N. Fíjense que con Me-nem a lo sumo se reían, pero no los vimos putear tanto cuando regaló YPF o cuando nos dejó sin trenes, sin gas, sin teléfonos, sin barcos ni puertos, sin aviones ni carreteras y la lista es infi nita. No estaban tan enojados cuando los gobiernos se bajaban los lienzos ante Bush y el FMI. O cuando el señor Cavallo una y otra vez les metía el dedito ahí atrás. Ni los vimos tan enojados cuando la leche podrida y los negocios de Al Kassar, ni cuando la voladura de la ciudad de Río Tercero. Y no digan ahora que ésas son “cosas viejas”, que no por viejas son me-nos signifi cantes.

En cambio ellos, muchos de ellos, sólo repiten lo que les ino-culan periodistas y conductores televisivos que nunca muestran pruebas de sus acusaciones, que no han iniciado una sola causa legal y que no pueden mostrar sentencia alguna en contra de la Presidenta.

Debieran saber, además, que esta urgencia, esta desesperación por acabar con el Gobierno es pe-

ligrosa y antidemocrática. La pre-tensión de “echar” a la Presiden-ta, de “sacarla” o “expulsarla”, es conjugar todos verbos contrarios a la Constitución Nacional.

Y que no se confundan: esto está muy por debajo de la vieja consigna “que se vayan todos”, que fue válida en un momento de anarquía y de un carnaval de cin-co presidentes.

Creo indispensable decirles estas cosas a promotores y ma-nifestantes. Que irán a la marcha del 8N con camisas blancas y sin carteles, como dicen, pero igual se van a encontrar con la señora Pando, el hijo del gordo Porcel o el gendarme Meza. Aunque se dis-fracen, van a estar ahí. Y segura-mente a la noche, tarde, el señor Macri dejará de rascarse y apare-cerá en TN diciendo obviedades, mientras los suyos se chorean la ciudad inmobiliariamente.

Mejor sería que se organizaran para vencer al Gobierno en las próximas elecciones. Para lo cual deberán tener mejores propues-tas.

Y ahora que vayan a la marcha, muy bien. Pero sabiendo que no-sotros sí sabemos por qué van.

(*) Publicado ayer en Página/12

Para Binner, la corrupción po-licial “es igual a otras provin-cias”

Sherlock: Será muy decente o la venía jugando de impoluto has-ta que le explotó la granada en la boca, con un culebrón digno de película con Darín en el papel del comisario narco, Francella en el rol de Binner, un maestro para ha-cerse el distraído por no decir eso que empieza con pe y termina con do. Para representar a Bonfatti se aceptan sugerencias. Se rasgan las vestiduras por los dichos de un diputado pero ni mu con la ahora llorona de la TV que dijo que a los pibes que voten los iban a comprar

con droga. Un fi asco resultaron.

Sherlock: Pero lo peor es igua-lar para abajo, sería mejor para ellos que todas las policías sean corruptas. Pero al problema lo tienen en Santa Fe. Si hubiese ex-plotado el escándalo en una pro-vincia K quisiera escuchar a éstos, a Clarín, Nación, Perfi l, Noticias, los pasquines provinciales que mueren por pertenecer a esa elite de chantas con chapa de notables como los Majul, Lanatas, Morales Solá, Nelson Castro, tan correctos ellos, tan mentirositos, no podrán creer que uno de sus mascarones de proa se haya roto la boca con una caída sin fi n.

Polémica por el emplazamien-to del autódromo en la zona de El Jumeal

Mario: Con todo respeto y sien-do vecino de la zona no estoy de acuerdo con lo expuesto por estas personas, estaría bueno que pre-senten un proyecto para mejorar esa zona que es un lugar muy in-seguro y descuidado desde el pun-to de vista paisajístico, además la realización de este tipo de espec-táculo (que no se realizará todos los fi nes de semana) dejaría bue-nos dividendos a los comerciantes de la zona y revaloriza bastante ese lugar que está muy olvidado.

Yoopino: Creo que un circuito debe estar en un lugar donde no afecte las actividades de los usua-rios del lugar. Cerca del aeropuer-to hay muchos campos donde se podría hacer no solo el circuito, sino todas las instalaciones com-plementarias para los camiones de los equipos. Se podría construir un complejo hotelero. Estaría cer-ca del lugar de arribo de muchos visitantes. Y sobre todo no atenta-ría contra el paisaje del dique.

Seamos objetivos: Como mo-lesta la crítica por la crítica misma, no creo que una carrera de un fi n de semana destruya todo el dique, no escuchamos esta queja cuando

El Ancasti hace la fi esta de fuegos artifi ciales, ni todas las veces que se hicieron recitales, ni cuando se armó un boliche que funciona to-dos los veranos, ni mucho menos todas las noches que se juntan a tomar los jóvenes en el mirador. Y llegar a decir que se pone en ries-go la salud de la población es una barbaridad. Dejémonos de joder.

Raúl: Estoy de acuerdo con Ma-rio, hablan de impacto ambiental y porque no ven como está esa zona con los basurales y todo el descuido. ¿Por qué los vecinos que se oponen a este proyecto no hacen algo por cambiar el aspecto del lugar?

15Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/TESTIMONIOS

Correo & opinión

Comentan los lectores en la web...

El 8N y algunos sinceramientos necesarios

El Esquiú.com no comparte necesariamente las opiniones y conceptos de los lectores y columnistas que se vuelcan en este espacio abierto a todas las expresiones, ideas e ideologías.

El 8N es una movida política montada so-bre algunas falacias, como la de que repre-sentan al 46%”

Cultura CulturaCulturaEl folclore catamarqueño deleitó alos visitantes de la Feria del Turismo

Cololo Macedo y el Ballet Municipal forman parte de la propuesta que se presentó en Buenos Aires

El encuentro internacional del sector, que se realiza en la Rural, permite mostrar todo el potencial y atractivos de la provincia.

16 CULTURA/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

El folclore catamarqueño está presente en la oferta que la pro-vincia llevó a Buenos Aires, para participar de la Feria Internacio-nal del Turismo (FIT) que se rea-liza en la Rural de Palermo. En la inauguración, Cololo Macedo y el Ballet Municipal de la Capital brindaron el marco ideal para la propuesta que presentó la Secre-taría de Turismo en la muestra de mayor relevancia en América Lati-na vinculada al sector.

Tanto el cantante como la agru-pación interpretaron temas loca-les, deleitando al público presente en el stand catamarqueño.

Hasta el martes, el espacio pro-vincial en la Feria permitirá aso-marse a la enorme riqueza y diver-sidad cultural de Catamarca.

Esto fue mencionado, justa-mente, por el ministro de Turis-mo de la Nación, Enrique Meyer, quien en unas palabras que dirigió

en compañía de la secretaria local del área, Natalia Ponferrada, des-tacó las fortalezas que en mate-ria turística posee Catamarca, al tiempo que anunció la inversión por parte del Gobierno nacional en el proyecto de recuperación de las Ruinas de El Shincal, en Lon-dres (Belén), como también en la ruta nacional 40, en un importan-te tramo en el norte de Belén.

Por su parte, Ponferrada valo-ró la participación de Catamarca en este evento, “lo que permiti-rá posicionar a la provincia en el contexto turístico nacional y re-gional, además de posibilitar que operadores tengan la oportunidad de generar contactos que permi-tan un mayor crecimiento de sus proyectos”.

En la muestra están participan-do distintos municipios y actores privados locales del sector turís-tico. Los integrantes del ballet capitalino, interpretando una pieza local ante el público que se acercó al stand.

Crece día a díaNoticiasnacionales

Nuevo servicio de SUSCRIPCIÓN MENSUALLlame al 4453004/08 para más información

info@elesquiu.com - www.elesquiu.com - Esquiú 418 local 1

Información local

Secciones

JuevesToda la información minera para un mejorconocimiento delpotencial de Catamarca

SUSCRIPCIÓN MENSUAL

Todos los días 8 páginas de REPORTE NACIONAL

Prensa Turismo

A una fecha del fi nal del torneo, Coronel Daza se

consagró campeón del Anual de Primera

División “A” de la Liga Chacarera, al derrotar ayer 2 a 1 a San Martín de El Bañado. Los goles

fueron marcados por Marcelo Pereyra y

Gabriel Carreño. Para el “Santo” anotó Leonardo Ponce.

Lunes 5 de noviembre de 2012

¡Dale campeón!pág. 21

Argentino B

Unión Aconquija ganó y volvió a la punta

Copa Argentina

Policial quiere jugar sin los hinchas de Villa Cubas

pág.19pág.20

Apasionante lucha por el Petit

Se jugaron los partidos de ida de las semis

Liga Catamarqueña

Claudio Brizuela

18 DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

La fi nalización del Torneo Anual “Catamarca Minera - Copa Gianfranco Colla”, de la Liga Ca-tamarqueña de Fútbol, ilusiona y hace preparar festejos, con el tango “Por una cabeza de Carlos Gardel como banda musical, lo cual entenderá algún “burrero viejo” que en el hipódromo ve la llegada de los pura-sangre. Así es de poca la distancia que hay entre nueve equipos a dos fechas del fi nal del certamen, y por ende todos especulan con ser uno de los cuatro que clasi-fi quen al Petit Torneo, buscan-do alzar el trofeo “Juan Carlos Luna”, que estará en juego.

Tesorieri parece tener resuel-to que se ceñirá la corona de campeón y que la Copa “Gian-franco Colla” reposará en sus vitrinas, ya que sólo una catás-trofe futbolística lo alejará del grito de campeón, ya que con un empate le basta para iniciar el festejo, sea en esta fecha o en la venidera. Entonces, se plantea-rá la lucha directa por los cuatro clasifi cados al Petit Torneo que dará el otro representante de la Liga Catamarqueña al Torneo del Interior edición 2013, y en ese camino se viene encolum-nando un pelotón importante de equipos.

Sarmiento, al frente con 32 puntos y un solo partido por jugar chocará con San Lorenzo, que viene de fecha libre y pre-senta nuevo técnico, Hugo So-ria, para ahogarle la fi esta a su rival de barrio.

El “Decano” de Darío Luján, necesita sí o sí los tres puntos

Durante el fi n de semana, se jugaron los encuentros de ida co-rrespondieres al Petit Torneo de la Liga Andalgalense, arrojando lo siguientes resultados:

Zona A: Aconquija de Chaquia-go 1 (Leandro Gómez) – Tiro Fe-deral 1 (Jacinto Ortega.)

Rivadavia 2 (Ramón Cano, Ma-rio Lobos) – San Lorenzo 1 (Pablo Rodríguez).

Zona B: General Navarro 2 (César Ortega 2, uno de penal) – Unión Obrera 2 (Héctor Nieva, Claudio Solohaga).

Lavalle de Colpes 3 (Gabriel To-ledo e/c, Néstor Calderón, Luís Calderón) – Mamerto Esquiú 2 (Nelson Nieva 2).

Radio XXI

Cabezazo de Gómez que termina en gol de Aconquija.

rro, que también suma 29 uni-dades, en esta fecha dejó pasar la ocasión de igualar a Sarmien-to y se conformó con un empate en su propia cancha.

En la fecha anterior, entre el cuarto clasifi cado que era Ju-ventud y el quinto que era De-fensores, había dos puntos de ventaja. Hoy para esos mismos lugares sólo es un punto la ven-taja, pero son dos los equipos que acechan: el mismo Juven-tud y la novedad del campeo-nato, Rivadavia de Huillapima, que a fuerza de ganar se pren-dió en el lote.

Un dato a tener en cuenta de Rivadavia es que en este torneo le ganó a los tres grandes: a Vi-lla Cubas 2-1, a Policial 3-1 y a San Lorenzo 2-0.

Un tramo más alejado apare-cen Estudiantes con 26, Vélez con 25 y Salta con 24, esperan-do el tropiezo para ilusionarse con ingresar y ser el segundo clasifi cado de la temporada.

para no depender de nadie; de lo contrario, las cosas del fútbol dirán si ingresa o si ve pasar un año más sin gloria.

Defensores del Norte y Par-que Daza, con 29 puntos ocu-pan el segundo y tercer lugar de los cuatro que hay.

“Defe” se sumó en la última

fecha con el contundente triun-fo ante Policial y aprovechó las caídas de Juventud Unida y Par-que Daza, más el empate de Fe-rrocarriles, para ingresar y aco-modarse pensando también que un par de derrotas consecutivas de Tesorieri les daría la posibili-dad de campeonato.

Parque Daza se mantiene en el cuarteto por la inestabilidad de y la diferencia que había generado al principio de tem-porada, ya que en los últimos encuentros poco ha sumado y hace temblar la posibilidad de ingresar.

Caso similar es el caso de Fe-

Rivero de Sarmiento y Silva de Rivadavia, en plena disputa para que sus equipos ingresen al Petit Torneo.

Quedan dos fechas y se viene un fi nal “cabeza a cabeza” entre nueve equipos para ocupar los cuatro lugares.

Liga Andalgalense

Tabla conjuntaSarmiento 32Parque Daza 29Defensores 29Ferro 29Juventud 28Rivadavia 28Estudiantes 26Vélez 25Salta 24

Luego del partido que dejó en lo alto de la tabla a su equi-po, Andrés Chazarreta brindó su análisis, además de hacerse tiempo para hablar de Villa Cu-bas y la Copa, dejando en claro para sus dirigentes que él quiere jugar en el Bicentenario y no en el Malvinas Argentinas.

“Desgraciadamente se lesionó Sacallán, sino a este partido lo liquidábamos antes”, dijo acerca del juego que “Poli” le ganó por tres goles a uno a Tiro de Mor-teros, no sin antes sufrir un po-quito.

Y es que el DT realizó los tres cambios en su equipo antes del cuarto de hora del suplemento, todo “pensando en el partido del jueves. Vica Luján salió contrac-turado, y a Wilson hay que cui-darlo. Con lo que no contábamos era con la lesión de Silvestre, porque si hubiese estado bien lo liquidábamos al partido. Pero todo está previsto por la seguidi-lla de encuentros”, contó.

Al párrafo siguiente llegó lo más jugoso de la nota entre “Chaza” y El Esquiú.com: “En-frentamos a un equipo que trata de jugar al fútbol, pero lamenta-blemente a nosotros nos perju-dica mucho jugar en este campo de juego. Tenemos jugadores que son muy vivos, inteligen-tes y que tienen buen pie, pero este campo es un desastre, no se puede jugar a la pelota”, explicó Chazarreta, ya encrespado a esa altura del diálogo.

“De primera no se puede ju-gar, siempre tienen que parar-la, aguantarla y recién tocar los muchachos”, argumentó. “Pero

“Nos perjudica jugar en el Malvinas Argentinas”El DT Andrés Chazarreta quiere que el “Matador” vuelva al Bicentenario.

bueno ya está, gracias a Dios sufrimos un poco pero ganamos este partido que era lo impor-tante”.

Estar arriba “¿A quién no le gusta estar

puntero?”, se preguntó Chaza-rreta en las últimas horas del viernes, cuando Atlético Policial tenía más puntos que ninguno en la Zona 2.

“Pero a nosotros lo que nos interesa es estar en zona de cla-sifi cación. Fue el objetivo que me plantee yo cuando asumí. Ya ganamos dos o tres partidos y estamos entre los de arriba en la tabla, y ahora hay que aguantar. Tenemos partidos muy duros por delante y habrá que jugarlos con dientes apretados”, refi riéndose

ya al juego de Copa Argentina que lo enfrentará a Villa Cubas, según las versiones hasta ayer, en el Malvinas Argentinas y con solo público de Policial.

“Nosotros somos empleados de la institución. Los que tienen que decidir son los dirigentes, y ellos sabe que nosotros cada vez que venimos a jugar acá (por el Malvinas) terminamos sufrien-do. Cuando podemos jugar en un buen campo de juego como es el del estadio es otra cosa. Pero bueno ya está, lo único que quiero es disfrutar esto por lo menos un rato para ya empezar a pensar en Villa Cubas”, dijo por último “Chaza”, dejando el sayo a disposición para quien le quepa mejor.

19Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Luis Seco: “Tenemos un objetivo bien claro”

“Lo importante es que se ganó y por suerte se me dieron las cosas”, fueron las primeras palabras del goleador Luis Seco para con este medio. “Yo no creo en las malas rachas, no les doy bolilla”, dijo quien no obs-tante salió de una, tras una ex-pulsión, perder la titularidad y un penal errado.

“Tuvimos una semana com-plicada y yo soy de tempera-mento alto. Tratamos de dejar de lado lo que nos había pa-sado para salir a ganar y estar bien arriba. Por suerte estamos prendidos ahí y vamos a seguir luchando porque tememos un objetivo bien claro”, declaró el goleador chacarero que ya lleva cinco en esta temporada con el “Matador”.

Con los tantos de Seco, “Poli” obligó al resto durante el do-mingo. “Nosotros salimos a ganar, ahora depende de los otros hacer su trabajo para ver el lunes cómo está la tabla”.

La cancha de la lora Seco también dio su parecer

acerca de si su equipo juga-rá frente a Villa Cubas por la Copa en el Estadio o en el Mal-vinas Argentinas: “Y… yo he jugado en cada cancha. No sé si infl uye tanto el terreno, por supuesto que es mucho me-jor jugar en el estadio porque hay un buen piso, y más para la calidad de jugadores que te-nemos nosotros, pero bueno los dirigentes verán dónde se jugará. Nosotros vamos a salir a ganar igual”, explicó quien con dos meses de competencia

notó la diferencia entre jugar en este grupo, y en la zona que ocupó el de La Tablada en la temporada anterior.

“Es una zona complicada, con equipos duros, pero yo creo que es menos jodida que la zona en la que estábamos an-tes. Se juega más: para el norte tenés que pelear con todo, con los árbitros, la gente, el equipo rival. Esta zona es más tran-quila, te dejan jugar más y hay pisos mejores”, consideró.

“Ahora vamos por Villa Cu-bas, ojalá que las cosas se nos den y sigamos pasando porque es muy linda la Copa Argenti-na”, dijo por último el centro-delantero nacido en el año 90.

9 de Julio no afl ojaEl “9” de Morteros recuperó

la punta de la tabla de posicio-nes de la Zona 2, al derrotar ayer 1 a 0 a Andino de La Rioja, con gol de Santiago Sánchez.

El equipo cordobés tiene 18 puntos; mientras que Unión de Villa Krause (17) quedó segun-do al ganarle 2 a 1 a Sportivo Del Bono, con goles de Alexan-der Lucero y Darío Gigena. Para el “Bodeguero” anotó Mi-chel García.

Policial está tercero con 16 unidades.

Por su parte, Juventud Alianza (15) igualó 1 a 1 ante Peñarol de San Juan. Los goles fueron de Julio Balmaceda y Rubén Ceballos.

En tanto que Tesorieri de La Rioja (13) le ganó 1 a 0 a Tri-nidad de San Juan, con gol de Matías Cassopero.

Seco tuvo su gran noche el sábado ante Tiro Federal de Morteros.

El jueves, sin los hinchas de Villa CubasEl próximo jueves se deben

enfrentar por la segunda fase eliminatorio de la Copa Argen-tina, Policial y Villa Cubas, un partido muy esperado y que ya se viene “jugando” desde hace varios días.

Policial hará las veces de local y por ende estará a cargo de la organización del partido.

Ya está defi nido que el en-cuentro se jugará en el estadio Malvinas Argentinas de la Liga Catamarqueña de Fútbol, ya que Policial está inhabilitado para jugar en el estadio Bicentena-rio, decisión que tomó el Comité Provincial de Seguridad Depor-tiva, tras el partido suspendido

ante Peñarol de San Juan, por la sexta fecha del Argentino B.

Desde entonces, el “Xeneize” vino jugando sus partidos en el “Malvinas” y contra Villa Cubas, no será la excepción.

Como todo partido clásico que se juega en Catamarca, con gran convocatoria de público como seguramente lo tendrá un Poli-cial-Villa Cubas, el Coprosede los defi ne como de “riesgo”, es que la dirigencia de Policial pedirá a las autoridades de seguridad que no se permita el ingreso de hin-chas visitantes, por una cuestión de seguridad: es decir que si se autoriza el pedido de Policial, los hinchas de Villa Cubas no po-

drán asistir a la cancha.En Policial saben que la deci-

sión traerá polémica, y también son conscientes de que al no permitir el ingreso de hinchas “leones”, el club estará perdien-do un importante ingreso eco-nómico (privándose de una muy buena recaudación), porque nadie puede discutir sobre la convocatoria de hinchas que tie-ne Villa Cubas, pero a pesar de ello, en Policial están dispuesto a asumir el riesgo y nadie -según dicen- les hará cambiar una de-terminación que ya tomaron los máximos dirigentes y que hoy se la plantearán a los encargados de la seguridad.

María Schaefer

Claudio Brizuela

Andrés Chazarreta criticó el estado del campo de juego del “Malvinas”.

Unión Aconquija de Las Es-tancias se reencontró ayer con la victoria, al ganarle de local a Mi-tre de Salta por 3 a 1, y con ello volvió a la punta de la tabla de posiciones de la Zona 1 del Tor-neo Argentino B, al menos hasta que Mitre de Santiago del Estero complete su partido pendiente ante Talleres de Perico.

De esta manera, el “Estancie-ro” se tomó revancha del “Ciclón” salteño, equipo que lo eliminó de

la Copa Argentina.Fue un justo ganador el equipo

dirigido por Ricardo González, que hasta pudo haber ganado por una diferencia mayor, pero malogró muchas chances de gol, sobre todo en el segundo tiem-po, sin dejar de mencionar la gran tarea del arquero Siares, fi -gura del elenco visitante.

Recién a los 37’, del primer tiempo, Unión Aconquija pudo abrir el marcador, cuando Fran-

co Gizzi recogió un rebote en el travesaño, tras un tiro libre de Julio Cuello.

En el complemento, aumentó Cristian Jeandet (2’) y luego Ho-racio Fernández marcó el tercero de penal a los 23’.

El descuento salteño fue de Víctor Cortez, de penal a los 42’.

La nota negra para Unión Aconquija fue la expulsión de Félix Décima, a los 46’ del com-plemento.

El “Estanciero” volvió al triunfo y recuperó el liderazgoCon goles de Gizzi, Jeandet y Fernández, derrotó en Las Estancias a Mitre de Salta por 3 a 1.

20 DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

Archivo

Sportivo Fernández de Santiago del Estero empató de local 1 a 1 ante Altos Hor-nos Zapla de Jujuy, en otro de los partidos jugados ayer, por la octava fecha de la Zona 1 del Argentino B.

El equipo de Palpalá, que es dirigido por Marcelo “Chueco” Castro (ex DT de Policial), se puso en ventaja con gol de Luis Guevara a los 17’ del primer tiempo, mien-tras que el equipo santiague-ño llegó al empate a través de Cristian Luna al minuto del complemento.

El árbitro fue Jesús Aldeco, de la Liga Chacarera.

En tanto, Monterrico de Jujuy no pudo de local ante Sarmiento de La Banda y ter-minaron 1 a 1. Monterrico comenzó ganando con gol de Nicolás Aguirre a los 43’ de la primera parte, pero sobre los 24’ del segundo tiempo, igualó Pablo Ledesma para el “Profesor”, que será el próxi-mo rival de Unión Aconquija. Dirigió el salteño Juan Pablo Lagoria.

En otros resultados parcial-es, al cierre de esta edición, en Tucumán, Atlético Famaillá al fi nal del primer tiempo le estaba ganando de visitante 2 a 0 a Atlético Concepción de la Banda del Río Salí, con anotaciones de Carlos López.

En tanto que en el sur tucumano, Concepción FC, también al cabo de la primera parte, le ganaba 1 a 0 a River de Embarcación, con gol de José Saavedra.

Anoche jugaban Güemes de Santiago del Estero ante Deportivo Aguilares de Tucumán, y quedó pendiente el partido entre Mitre de Santiago del Estero y Talleres de Perico.

Zapla igualó de visitante

Franco Gizzi se abraza con el goleador Cristian Jeandet, para festejar la victoria ante los salteños.

Rodrigo Pombo; Cristian Gigena, Fernando Fontana, Arce, Urueña; Franco Gizzi, Félix Décima, Julio Cuello, Matías Monassa; Horacio Fernández, Cristian Jeandet. DT: Ricardo González.

Goles: PT 37m. Franco Gizzi (UA); ST 2m. Cristian Jeandet (UA), 23m. Horacio Fernández (UA), de penal; 42m. Víctor Cortez (M), de penal.Cambios: En Unión Aconquija ingresaron Cristian Mercado por Gizzi; Marcelo Quinteros por Monassa e Isidoro Naom por Jeandet. Incidencias: Expulsado ST 46m. Félix Décima (UA). Árbitro: Gustavo Reynoso (La Rioja).Cancha: Unión Aconquija (Las Estan-cias).

Cristian Siares; Víctor Cortez, Ten, Gutiérrez, Millares; Gutiérrez, Ramos, Lugo; Barrionuevo; Navarro, Mendoza.DT: Aniceto Roldán.

3

1

“La Banda” se coronó como el mejor de todos en el Anual “Car-los Carreño” al ganarle 2 a 1 a San Martín, en la tarde noche de ayer. El capitán Marcelo Pereyra mar-có el rumbo al comienzo mismo del juego, en un descuido lo em-pató Leonardo Ponce, y cuando su equipo estaba con un jugador menos por la expulsión de Cris-tian Herrera, el goleador Gabriel Carreño marcó el 2 – 1 de� nitivo para Coronel Daza, que se clasi� -có así de manera directa el Torneo del Interior 2013. Carlos Díaz fue el hombre de negro, con un arbi-traje para seis puntos.

El partido A los 3 llegó el golazo que abrió

el partido: Carreño guapeó y supe-

ró a dos rivales en el medio, jugó para Villagra que de memoria dejó solo por el callejón derecho a Pe-reyra. El volante mató la pelota adentro del área y sacó un dere-chazo con alma y vida para el 1 a 0 tempranero. Arrancó con todo “La Banda”, y lo materializó.

A los 9’ Villagra se lo perdió solo luego de otra sesión de Carreño, perdiéndose la posibilidad de au-mentar. Con el trabajo de Pereyra, Herrera y compañía, Coronel Daza ganaba en el medio y lo traducía en el resultado.

En un descuido Saúl Castro armó una jugada por izquierda y el rebote de su disparo le cayó en los pies a Ponce, que solo en el punto de penal empató las cosas a los 30 minutos. Desde ahí las

La Banda salió campeón Venció 2 a 1 a San Martín con goles de Carreño y Pereyra. Se clasifi có al TDI 2013.

Fútbol Chacarero

José Maijá

Social goleó y se mete en el Petit Social San Antonio cerró una

campaña muy buena ayer al go-lear por 3 a 0 a La Carrera, ase-gurándose un lugar en un hipo-tético Petit Torneo.

Los goles del equipo dirigido por Carlos Sosa y protagonista de una importante levantada en el Anual, fueron de Roberto Sueldo a los 15 de la primera mitad, y Damián Reinoso y José Heredia sobre 15 y 30 minutos del complemento, respectiva-mente.

Arbitró el juego que cerró la anteúltima fecha de la B el señor Adrián Palavecino.

Coronel Daza derrotó con justicia a San Martín ayer en la anteúltima del Anual. Ya piensa en el Torneo del Interior 2013 con los chicos del club.

Fabián Zurita; Claudio Zárate, Gustavo Corzo, Lucas Zurita; Rodolfo Monayar, Gustavo Castillo, Domingo Rodríguez; Maximiliano Seco, Sergio Paredes y Eduardo Agüero.DT: Juan López.

LA CARRERA 0

René Romero; Manuel Ferreyra, José Soria, Damián Reinoso y Roberto Sueldo; Jorge Aragón, Marcelo Aceve-do y Gonzalo Bastías; Brian González, Benjamín Maldonado y José Heredia.DT: Carlos Sosa.

SOCIAL SAN ANTONIO 3

divididas empezaron a ser para el “Santo”. Coronel Daza ya no era el dominador.

A los 39, en una de las dos o tres polémicas que hubo, una pelota que iba adentro fue interrumpida por la mano de Burgos Lobo, pero el árbitro no cobró nada.

En el segundo tiempo a los 3 un error de Cejas casi termina en gol de Saúl Castro, que inventó una jugada y casi marca el segundo de San Martín, que arrancó más des-pierto el complemento.

Para colmo, una irresponsabili-dad de Herrera dejó con uno me-nos a Coronel Daza, tras el codazo a Segura a la vista de todos, para dejar con uno menos al campeón. Se venía la noche, pero el hombre de más nunca se sintió: el “Santo” cayó en un embudo, y a “La Banda” le alcanzaba con los dos de arriba solos para atacar, y lastimar.

A los 16 hubo una jugada tre-menda de Villagra para ganarle a Cano y Avellaneda, y mandar el centro para que el “Chucky” Ca-rreño entre solo de cara al gol para mirar al arquero y colocar el balón a donde la anatomía de Aguilera no sería capaz de llegar. El equipo del “Mara” se ponía 2 a 1 con uno menos. San Martín quedó golpea-do, y mucho.

Los minutos pasaron con Coro-nel Daza más cerca del tercero que el “Santo” del empate. Quedaron diez contra diez cuando Díaz ex-pulsó a Avellaneda sobre los 26. “La Banda” no desa� nó, fue armó-nico en todas sus notas, para con-sagrarse campeón del Anual luego de muchos años y llegar al TDI.

EQUIPOS PTS. J G E P GF GC

SUREÑOS 30 13 10 0 3 29 10

SOCIAL ROJAS 27 13 8 3 2 29 15

LOS ALTOS 27 13 7 3 2 22 14

S. SAN ANTONIO 22 13 6 4 3 17 16

PIRQUITAS 14 13 4 2 6 18 19

LA CARRERA 11 13 3 2 8 15 24

JUVENTUD 10 13 3 1 9 15 24

VILLA DOLORES 7 13 1 1 11 11 30

Primera B

PRÓXIMA FECHA (16TA) S. S. ANTONIO - LOS SUREÑOSLOS ALTOS - LA CARRERALAS PIRQUITAS - VILLA DOLORESSOCIAL ROJAS - JUVENTUD

EQUIPOS PTS. J G E P GF GC

C. DAZA 34 15 10 4 1 22 14

SAN MARTÍN 29 15 9 2 4 28 15

INDEP’TE 29 15 9 2 4 26 17

DEFENSORES 28 15 7 7 1 19 10

LA TERCENA * 26 16 7 5 3 23 22

LA MERCED 13 15 4 1 10 28 38

SUMALAO 12 15 3 3 9 15 21

OBREROS 10 15 2 4 9 17 31

ATENEO 8 15 2 2 11 20 31

Primera A21Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Juegos Evita 2012

La ciclista Brenda Gómez se convirtió en la gran fi gura de la delegación de la Secretaría de De-portes y Recreación de Catamar-ca al obtener su segunda medalla de oro en los Juegos Nacionales “Evita 2012”, que tienen lugar en la ciudad de Mar del Plata.

La pedalista del departamen-to Ambato se impuso en forma brillante en la prueba de Scratch, donde la otra representante ca-tamarqueña, Karen Palacio, ter-minó en el noveno puesto de la general de la categoría Sub 16.

Con las dos medallas doradas de Brenda y la plateada de Karen, el deporte de Catamarca suma tres preseas entre los deportistas convencionales, en una disciplina como el ciclismo que está hacien-do su debut ofi cial en los “Evita”.

La actividad tuvo como epi-centro al circuito ubicado en el autódromo de la “Ciudad Feliz” y contó con el acompañamiento del director de Provincial de De-porte Social, Edgar Véliz, quien recorrió además los diferentes escenarios presenciando las ac-tividades de los deportistas de Catamarca.

Podios especialesLos atletas especiales de Cata-

marca se destacaron consiguien-do tres medallas en la jornada inicial del atletismo.

Celeste Quinteros (Intelectual) fue oro en Lanzamiento de Bala y bronce en 150 metros.

Gonzalo Carrizo (Intelectual) quedó 2do en Salto en Largo Sub 18 y 4to en 150 metros Sub 18.

María Eugenia Chaile (Intelec-tual) fue 4ta en 150 metros en Sub 18.

Lucas Álamo (Intelectual) que-dó 4to en 150 metros Sub 16.

AtletismoEn el Estadio Panamerica-

no “Justo Román”, el atletismo sumó el sábado un cuarto puesto en Salto en Alto Sub 14, con Joa-quín Tapia López, que hizo 1,68 metros,

Otra destacada en los “Evita 2012” fue la santamariana Sere-na Ponce de León, en Lanzamien-to de Jabalina Sub 16. Con un envío de 29,51 metros, la depor-tista quedó tercera en las clasifi -catorias y se ilusiona con poder alcanzar alguna medalla.

Bien en AjedrezEn el Sub 16, el ajedrez sumó

un triunfo ante San Juan por

3-2 y una derrota con Neuquén por 3-2, con estupendas tareas de María Sol Jalil y Ayelén Leiva, que han ganado la mayoría de las partidas en sus tableros y se perfi lan para ocupar importantes posiciones individuales.

Asimismo, los Adultos Mayo-res derrotaron a Tierra del Fuego por 3-1, y anteriormente habían igualado con Jujuy en 2,5. Per-dieron frente a Buenos Aires por 3,5 a 1,5.

La alineación de Catamarca se integra con Santiago Stefani, José Ocampo, Carlos Lobo y Rosa Morales, con la ausencia de Fer-nando Herrera, que a horas del viaje se bajó imprevistamente. Este faltazo causó bastante mo-lestia e indignación en sus com-pañeros de equipo.

Lucha, una chance de oroEn Lucha, hoy Agustina Carri-

zo (Cat. 50 kg Sub 14) enfrenta-rá a una oponente de Corrientes por el oro, y Anahí Codigoni (Cat. 60 Kg. Sub 14) debe desempatar con una correntina para aspirar a una medalla.

A su vez, Misael Barrionuevo (de Fray Mamerto Esquiú) se pre-sentaba ayer en la prueba desafío, siendo el único representante lo-

Brenda Gómez logró el segundo oro en MardelLa pedalista de La Puerta ganó la medalla dorada en la prueba de Scratch. La atleta especial Celeste Quinteros ganó oro y bronce.

Las ciclistas Brenda Gómez y Karen Palacios lograron las primeras medallas para la delegación de Catamarca en las fi nales nacionales.

cal en la rama masculina. Judo para hoyLa actividad del Judo retorna

hoy y Mariano Cabrera (Cat. 36 kg Sub 14), Cristian Cárdenes (Cat. 48 kg Sub 14) y Kevin Ta-mashiro (Cat. 58 kg Sub 14) se presentarán en la fi nal zonal, y si ganan, tendrán posibilidades de

ir por una presea. Boxeo con derrotasEl boxeo tuvo una jornada ad-

versa ya que Saúl Cruz (en Cat. 48 kg) y David Sánchez (Cat. 52 kg) perdieron por RSC (Referí Suspende Combate) en ambos casos en el segundo asalto.

En tanto, Ángel Reinoso (Cat.

63 kg) completó los tres asaltos pero cayó por puntos.

Por su parte, Ramón Moreno tuvo un excelente desempeño como árbitro y juez en distin-tos combates en Promocional y Olímpico, lo que le valió el reco-nocimiento de los coordinadores nacionales de la disciplina.

Siete equipos en Ronda Cam-

Plantel de Vóley Sub 18, que logró clasifi car entre los ocho mejores equipos de su categoría.

22 DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

Fotos: Secretaría de Deportes

peonato Los equipos de Catamarca que

participan en los deportes colec-tivos consiguieron el sábado que siete formaciones ingresen a la Ronda Campeonato como gana-dores de grupo y, ahora, situados entre los ocho mejores del país, podrán aspirar a dar pelea por la obtención de alguna medalla en los Juegos “Evita 2012”, en Mar del Plata.

Los destacados de la segunda jornada del evento nacional fue-ron el Básquetbol Masculino Sub 14, Handball Masculino Sub 14, Vóleibol Femenino y Masculino Comunitario Sub 14, Vóleibol Femenino Sub 16, y Vóleibol Masculino Comunitario Sub 18; anteriormente, se había clasifi -cado primero Fútbol Masculino Comunitario Sub 16.

La actividad en los deportes co-lectivos fue la siguiente:

Sub 14Básquetbol Femenino Co-

munitarioPor la zona 2, las chicas de Ti-

nogasta que entrena Alfredo Ca-nachi perdieron ante Santa Cruz por 48 a 17, en Complejo San Paolo.

Con este resultado, quedaron últimas y llegaron a la Ronda

Consuelo.

Básquetbol MasculinoPor la zona 8, el elenco de Ca-

pital que entrena Carlos Bravo batió a La Rioja 55 a 49, en Club Quilmes. El equipo clasifi có pri-mero.

Fútbol FemeninoEn la zona 4, las dirigidas por

Juan Gutiérrez igualaron 1-1 con Buenos Aires, en Club Once Uni-dos.

Handball Femenino EscolarEn la zona 8, el elenco de Re-

creo que dirige Roberto Berbel perdió con Tierra del Fuego por 24 a 14, y fue derrotado por Cha-co 17-16, en Sagrada Familia.

Handball Masculino EscolarEn la zona 1, la formación de

Belén que conduce Amado Castro batió a Jujuy por 27 a 14 y fi nali-zó primera en el grupo, accedien-do a la Ronda Campeonato entre los ocho mejores del país. Se jugó en Banco Provincia.

Vóleibol Femenino Comuni-tario

Por la zona 4, la alineación que dirige Roberto Palavecino superó a Tucumán por 2-1, con parciales de 21-25, 25-21 y 15-9, en Insti-

tuto SAM Gianelli. El equipo catamarqueño se ad-

judicó el grupo y ahora pasó a la Ronda campeonato.

Vóleibol Femenino EscolarEn la zona 8, el equipo de Belén

que conduce Stella Olima perdió con Chubut por 2-0, con parcia-les de 25-20 y 25-21, en Colegio Don Bosco.

Vóleibol Masculino Comu-nitario

Por la zona 3, el conjunto que orienta Daniel Andrade y repre-senta a Belén superó a San Juan por 2-1, con parciales de 25-18, 22-25 y 15-13, en Colegio Divi-no Rostro. El equipo accedió a la Ronda Campeonato.

Vóleibol Masculino EscolarEn la zona 7, el equipo de Po-

mán que dirige Mario Quinteros perdió ante Mendoza por 2-0, con parciales de 25-15 y 25-8, en EEM Nº 23.

Sub 16Básquetbol Masculino Co-

munitarioPor la zona 7, los jugadores de

Belén que dirige Martín Carrizo vencieron a San Juan por 48-22 y luego perdieron con Santa Fe por 54-51, en Complejo Punto Sur.

Fútbol Femenino Comuni-tario

En la zona 6, las chicas que en-trena Daniel Gareca perdieron frente a Tierra del Fuego 5-1, y luego cayeron con San Luis 2-1, en Complejo Punto Sur.

Vóleibol Femenino En la zona 8, la formación de

Belén que dirige Luis Vega de-rrotó a Tucumán por 2-0, con parciales de 25-11 y 25-19, y a Jujuy por 2-0, con 25-13 y 25-8, en Colegio Einstein.

Vóleibol Masculino Comu-nitario

Por la zona 5, el elenco de Belén que entrena Humberto Aguiar perdió con Santiago del Estero por 2-0, con parciales de 25-21 y 25-20, en Club Once Unidos.

Sub 18Vóleibol Masculino Comu-

nitarioEn la zona 6, el conjunto de

Capital que dirige Rivarola San-tillán superó a Santa Fe por 2-0, con parciales de 25-7 y 25-20, en Club Unión. El elenco catamar-queño terminó primero y está entre los ocho mejores del país.

Las chicas de Básquet Femenino Sub 14 disputarán la Ronda Consuelo.

Celeste Quinteros, oro en lanzamiento de Bala y bronce en 150mts.

Los integrantes del equipo de Ajedrez Adultos Mayores que le ganaron en el debut a Tierra del Fuego.

23Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/DEPORTES

Cata pasó el “Cepillo”Ciclismo

DEPORTES/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

El ciclista de Andalgalá ganó la prueba homenaje a Luis Valdez.Archivo

En la calurosa mañana de ayer, se concretó, tal como estaba pro-gramado, la cuarta edición de la prueba interprovincial “Home-naje a Luis Cepillo Valdez”, con la organización de la Subcomisión de Ciclismo del Club Defensores del Norte y la fi scalización de la Asociación Catamarqueña de la disciplina.

La competencia se realizó en el circuito del Predio Ferial y tuvo una muy buena presencia de pe-dalistas. Fue destacable la parti-cipación de una delegación de la provincia de Tucumán.

En lo que respecta a la catego-ría Elite (unifi cada con Master A), el triunfo le correspondió al andalgalense Franco Cata, que se quedó con la carrera luego de ga-nar en el sprint fi nal sobre Carlos “Milico” Ibáñez y Dante Palacios, que completaron el podio.

Los ganadores en las otras ca-tegorías fueron Benito Campos (Master D y Master C); José Luis Sayes (Master B); Dante Palacios (Master A) y Federico Coronel (Juniors).

Clasifi cacionesMaster D: 1) Benito Campos

(Tucumán); 2) Carlos Fuentes (Tucumán); 3) Felipe Abregú; 4) Luis Rojas; 5) Domingo Aguirre (Tucumán).

Master C: 1) Benito Campos (Tucumán); 2) Ernesto Herre-ra; 3) Luis Giménez (Tucumán);

La Asociación de Skate, con Personería Jurídica

El pasado viernes, la gober-nadora de la provincia, Lucía Corpacci, junto al titular de la Dirección de Inspección Ge-neral de Personas Jurídicas, Juan Rosales, entregó el de-creto de Personería Jurídica, al titular de la Asociación Ca-tamarqueña de Skate, Martín Gutiérrez, y al tesorero, Juan Biaggi.

Las autoridades de la Asocia-ción también se entrevistaron con la gobernadora, a quien le manifestaron su satisfacción por la obtención del trámite que venían gestionando desde hace tiempo y le comentaron los proyectos que piensan en-carar a partir de la obtención de la Personería Jurídica.

AsesoramientoPor otra parte, la Dirección

de Inspección General de Per-sonas Jurídicas se hizo pre-sente en la Expo Deporte 2012 con un stand institucional, donde se brindó asesoramien-

to e información a las distin-tas entidades deportivas de la provincia.

En la oportunidad, se brin-daron detalles de los progra-mas de regularización de las organizaciones del tercer sec-tor, cómo iniciar los trámites para obtener personería jurídi-ca, los procesos de convocato-ria de Asamblea de asambleas ordinarias y extraordinarias.

Otras entregas En el marco de la Expo De-

portes, la gobernadora Cor-pacci le entregó el decreto de personería jurídica al Club De-portivo Moro.

Por su parte, el director de la IGPJ, Rosales, aportó refor-mas de estatutos a distintas entidades, como la Biblioteca Popular Dr. Adán Quiroga, de Pomán.

Recientemente, también se entregó la Personería Jurídica a la Unión de Rugby de Cata-marca (URCA).

Skate

Franco Cata se impuso en la categoría Elite, al ganar el sprint fi nal.

4) Hugo Oviedo (Tucumán); 5) Eduardo Salmen (Tucumán).

Master B: 1) José Luis Sayes; 2) Víctor Campos; 3) Juan Gu-tiérrez; 4) Francisco Mora (Tucu-mán); 5) Marcelo Parodi; 6) Fran-cisco Ibáñez.

Master A: 1) Dante Palacios; 2) Carlos Ibáñez; 3) José Luis Sayes; 4) Víctor Campos (Tucumán).

Juniors: 1) Federico Coronel; 2) José Félix Castro; 3) José Luis Díaz; 4) Eric Ibáñez.

Elite: 1) Franco Cata; 2) Carlos

Ibáñez; 3) Dante Palacios; 4) José Félix Castro.

Se viene la “Colombo”

El próximo domingo se concre-tará la 23ª edición de la tradicio-nal competencia interprovincial “Raúl Colombo”, que organiza la Subcomisión de Ciclismo del Club San Martín de El Bañado.

La prueba repartirá importan-tes premios en efectivo para to-das las categorías.

La gobernadora, junto a los integrantes de la Asociación de Skate.

Gentileza

DEPORTE TÉLAM I SUPLEMENTO DEPORTIVO DEL DIARIO REPORTE NACIONAL LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

EMPATE EN MENDOZA

NEWELL’SSUFRIÓ HASTAEL FINAL, PEROSIGUE LÍDER Página 2

CIERRA LA FECHA

TIGRE RECIBE A RACING Y EL DIABLO A UNDIFÍCIL LANÚS Página 2

DECLIVECERVECERO

COLÓN IGUALÓEN TIEMPO DEDESCUENTOANTE QUILMES Página 2

Fue de terrorLo de All Boys yRiver fue unapequeña obramaestra del terror.Noventa minutosen los que no hubouna sola jugadadigna de mención.Fue un 0-0previsible con dos equipos máspreocupados encorrer que enjugar. La mentiraestá instalada enel fútbol argentino.A la mentira se ladisfraza con tácticay estrategia. Página 3.

Página 26 Página 26 Página 26

Página 27

Rosario Central sigue sin salirde la racha adversa y ayer empa-tó 1 a 1 con Ferro, como local,tras disputar un partido de la 13ªfecha de la B Nacional.

Con más de 40.000 personasen las tribunas de un Gigante deArroyito, el equipo de MiguelAngel Russo volvió a decepcio-nar: quedó a 14 unidades del lí-der Olimpo de Bahía Blanca yestá apenas cuatro por encimadel último, Huracán.

Ferro, por su lado, sumó suquinta salida sin caídas en con-dición de visitante y reúne 15puntos en la clasificación.

A los 23 minutos del primertiempo, Ferro aprovechó ungrave yerro defensivo local y

abrió el marcador: córner desdela izquierda cabeceado por Des-vaux en el borde del área y la so-litaria aparición de Pereyra Dí-az, entre Lagos y Medina, parasacar una volea desde la derechaque entró abajo, junto al primerpalo de Caranta.

Central sintió el golpe eigualó cinco minutos más tarde:a los 28, Antonio Medina reci-bió un lateral desde la izquierda,ensayó la diagonal y clavó un de-rechazo cerca del ángulo supe-rior derecho, con un Jorge Ca-rranza que tocó el balón pero nopudo detener el envío.

Atlético Tucumán venció aChicago por 1 a 0 y Boca Uni-dos igualó 0 a 0 con Almirante.

2 DEPORTE REPORTE NACIONAL LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

Mendoza. Newell’s, el líder in-victo que tiene el torneo Inicial,empató1 a 1 con Godoy Cruz,que a pesar de jugar más de untiempo con un jugador menosconsiguió la igualdad, en un en-cuentro de la 13ª fecha.

La Lepra lo ganaba con un golde Ignacio Scocco a los 11 minu-tos del primer tiempo, pero en elsegundo bajó el nivel de juego yterminó sufriendo con el tanto deMauro Óbolo a los 34.

El local, que está invicto en es-ta condición, jugó con uno menosdesde los 41 minutos de la prime-ra etapa por la expulsión por dobleamonestación de Jorge Curbelo.

A pesar del empate, el elencoque conduce Gerardo Tata Mar-tino se mantiene en lo más alto delcertamen con 27 puntos pero se-

guido de cerca por Vélez Sarsfieldy Belgrano de Córdoba, con 26 y25, respectivamente.

Además, el elenco rojinegro,que estuvo acompañado por másde diez mil hinchas que llenaronla cabecera visitante del estadioMalvinas Argentinas, mantuvo elinvicto y ya son catorce los en-

cuentros que acumula sin perdercon siete victorias y la misma can-tidad de empates.

Por su parte, el equipo dirigi-do por Omar Turco Asad, que enla segunda parte tuvo un gran des-pliegue físico para acorralar al ri-val con un hombre menos, llegó alas 19 unidades luego de tres em-

pates consecutivos.Newell’s la pasó mal en Men-

doza y hasta pudo perderlo sin en-traba el cabezazo del ingresadoJorge Córdoba en el travesañopero puede volver a Rosario sa-biendo que en entrando en la rec-ta final se mantiene en lo más al-to del certamen.

DISPUTA. EL EQUIPO DE MARTINO LUCHÓ EN EL SEGUNDO TIEMPO A PESAR DE JUGAR CON UN HOMBRE MÁS.

Newell’s sufrió hasta el finalEmpató en Mendoza y se mantuvo en la punta del torneo Inicial. Scocco marcó el goldel líder, pero Óbolo convirtió para Godoy Cruz, que sufrió la expulsión de Curbelo.

Colón, que fue superior a su rivalen el juego, logró sobre el final unmerecido empate luego de perder2 a 0 ante Quilmes en el estadioCentenario, en partido por la 13°fecha del torneo Inicial.

Los goles del encuentro, que

fue arbitrado por Saúl Laverni,fueron anotados por Juan ManuelCobo y Ernesto Goñi a los 14 y 45minutos del primer tiempo, res-pectivamente, para los locales.

En tanto, el propio Goñi, encontra de su valla, y el delantero

Emanuel Gigliotti, alos 43 y 46 minutos,respectivamente, se-llaron el empate.

A Quilmes se leescapó un triufo ensus aspiraciones porno caer en la zona dedescenso y Colón to-mó como un premiola igualdad.

Con éste empate,Quilmes, sumó 16

unidades. En tanto, Colón, cuyaúltima victoria fue como visitan-te en la novena jornada ante Ve-lez, reúne 17 puntos.

En la próxima jornada, Quil-mes será visitante del líder Newe-ll’s y Colón recibirá a Boca.

Colón se llevó un agónico puntoGigliotti fue el salvador ante Quilmes, que se complica con el promedio.

Central extendió su crisiscon un empate ante Ferro

ESFUERZO. MORENO Y BASTÍA BUSCAN LA PELOTA.

GODOY CRUZNelson Ibáñez; Jorge Curbelo, Leonardo Sigali y Nico-lás Sánchez; Lucas Ceballos, Federico Lértora, Eduar-do Ledesma y Nicolás Castro; David Ramírez; Facun-do Castillón y Mauro Óbolo. DT: Omar Asad.NEWELL’S OLD BOYSNahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Santiago Vergini,Víctor López y Leonel Vangioni; Pablo Pérez, HernánVillalba, Lucas Bernardi; Maximiliano Rodríguez, Ig-nacio Scocco y Martín Tonso. DT: Gerardo Martino.

Goles: PT, 11m Scocco (N); ST, 35m Óbolo (GC). Ár-bitro:Diego Ceballos. Estadio:Malvinas Argentinas(Mendoza).

GODOY CRUZNEWELL’S OLD BOYS 1-1

QUILMESEmanuel Trípodi; Jorge Serrano, Wilfredo Olivera, Er-nesto Goñi, Pablo Lima; Leandro Díaz, Juan Manuel Co-bo, Sebastián Romero, Jacobo Mansilla; Martín Cau-teruccio y Facundo Diz. DT: Walter De Felippe.COLÓND. Pozo; Gerardo Alcoba, Maximiliano Pellegrino, Ro-nald Raldes y Maximiliano Caire; Iván Moreno y Fa-bianesi, Adrián Bastía y Ricardo Gómez; Facundo Cu-ruchet, Martín Luque y Gigliotti. DT: Roberto Sensini.

Goles: PT,14m Cobo (Q), 45m Goñi (Q); ST, 43m Goñi(e/c) (C), 46m Gigliotti (C). Árbitro:Saúl Laverni. Es-tadio: Centenario (Quilmes).

QUILMESCOLÓN 2-2

Racing, quinto en la tabla deposiciones, visitará hoy a Ti-gre, que no ganó en lo que vadel campeonato, en uno de losdos partidos que cerrarán la13° fecha del Torneo Inicial.

El encuentro se jugará en elestadio José Dellagiovanna,desde las 20.15, con el arbitra-je de Mauro Gianinni y televi-sación de Canal 7.

Racing acumula 21 puntos yestá a seis de la punta, mientrasque Tigre, que tiene un partidopendiente con Independiente,apenas suma 6 unidades.

Por último, Independientey Lanús, ambos en racha gana-dora, cerrarán en Avellaneda lafecha, con objetivos opuestos:el primero con intención desumar para mejorar el prome-dio y el segundo, con la ilusiónde permanecer en la lucha porla punta. El encuentro, que se-rá arbitrado por PatricioLoustau, se jugará desde las21.30 y será transmitido en di-recto por América.

Racing visitahoy a Tigre y el Rojo recibeal Granate

INGLATERRAEl defensor Fabricio Coloccini,convocado al seleccionadoargentino para el amistoso del 14de noviembre con ArabiaSaudita, fue expulsado hoy en elempate 1-1 entre Newcastle yLiverpool por la décima fecha de

la Premier League. El ex SanLorenzo y Boca recibió la tarjetaroja tras cometerle una dura faltaal uruguayo Luis Suárez, autordel tanto del conjunto local a los22 minutos del complemento,sobre el final del encuentrodisputado en el estadio Anfield.

pese al delicado presente quelo mantiene en zona dedescenso. “Como jugador pidoque sigan a muerte connosotros todos los cuervos ycomo persona, pido disculpaspor no darles una alegría”,escribió en la red social Twitter.

SAN LORENZOEl arquero de San LorenzoPablo Migliore (foto), de flojalabor en la derrota con Boca,en la Bombonera por 3 a 1,pidió a los hinchas que “sigan amuerte” con el equipo ahoradirigido por Juan Antonio Pizzi,

Partido Árbitro Hora

HOYTigre - Racing M. Giannini 20:15Independiente - Lanús P. Loustau 21:30

ASÍ SIGUE LA 13ªFECHA

26

TITULOTexto.

ESPAÑAAthletic Bilbao, dirigido por elargentino Marcelo Bielsa (foto),volvió ayer a la victoria al derrotarcomo visitante a Granada por 2-1,en partido por la décima fechade la liga española. Los tantos delconjunto vasco fueron marcados

por Aduriz, dos veces; mientrasque Youssef El-Arabi descontópara el local. Por su parte, eldefensor Diego Colotto, exEstudiantes de La Plata, marcó elgol del triunfo de Espanyol deBarcelona por 1 a 0 en su visita ala Real Sociedad.

Rodríguez hizo el primer gol deltriunfo de Fiorentina ante Cagliari4-1, también en casa. Cataniatuvo ocho argentinos: MarianoAndújar, Pablo Alvarez, NicolásSpolli, Sergio Almirón, MarianoIzco, Barrientos, Gómez yGonzalo Bergessio.

ITALIALos argentinos Alejandro PapuGómez, dos veces, y Pablo PituBarrientos marcaron ayer en lagoleada de Catania sobre Laziopor 4-0, de local, por la 11°fecha de la liga italiana.Además, el defensor Gonzalo

River Plate y All Boys igualaronsin goles, en Floresta, en un par-tido que será olvidado rápida-mente por propios y extraños.

Hubo mucha pierna fuerte ypoca sorpresa en el estadio IslasMalvinas, escenario de un verda-dero bodrio de principio a fin.

El conjunto dirigido por Ma-tías Almeyda necesitaba un triun-fo para olvidar el empate con gus-to a derrota en el superclásico, sinembargo sumó preocupacionesde cara al futuro.

Es que, con la igualdad, el Mi-llonario bajó sus números para evi-tar la zona de descenso y quedótodavía más lejos de la pelea porel título en el torneo Inicial.

Lo más peligroso en el equipode Núñez lo generó la movilidadde Rodrigo Mora y las pelotas de-

tenidas ejecutadas por LeonardoPonzio, que se fue expulsado so-bre el final, desde los costados.

El equipo conducido por JoséPepe Romero, por su parte, gene-ró algo de riesgo por Mauro Ma-tos e Iván Borghello, con la com-plicidad de la defensa visitante.

De todas maneras, el partido

fue un bostezo que duró noventaminutos, el peor partido de la fe-cha -hasta ahora- y el 0 a 0 fue unacto de justicia.

River acumuló 17 puntos, 10menos que el líder Newell’s y ensus dos últimos compromisos per-dió con Quilmes (1-0) como visi-tante y padeció el mencionado

empate frente al elenco xeneize. All Boys también sumó 17

aunque llega con el ánimo muy al-to tras vencer sucesivamente aBelgrano en Floresta y a Estu-diantes en La Plata, en ambos ca-sos por 1 a 0, y necesitaba los trespuntos para alimentar su sueño declasificarse a la Libertadores.

Un grupo de simpatizantes deRiver Plate agredió esta tardea parciales de All Boys, a unascuadras del estadio Islas Mal-vinas del barrio porteño deFloresta, escenario del en-cuentro entre ambos equipospor la decimotercera fecha deltorneo Inicial.

Los indicentes se produje-ron en la intersección de las ca-lles Segurola y San Blas, cuan-do a las 16.30 un grupo de sim-patizantes de la institución deNúñez descendió un colectivode la línea 114 y comenzó aagredir a los parciales de AllBoys que estaban en el lugar.

Ante los incidentes, tuvie-ron que intervenir los efecti-vos policiales de la sucursal 43,afectados a la cobertura del úl-timo encuentro de ayer.

Los efectivos comenzarona lanzar gases lacrimógenospara dispersar a los simpati-zantes de ambas parcialidades.

Los hinchas arrojaron pie-dras y otros objetos, pero rápi-damente fueron controladospor los efectivos policiales.

Después llegó la hora delpartido y algunos incidentes setrasladaron a las tribunas sinmayores consecuencias.

Cruce entrehinchas enla previa delencuentro

LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012 REPORTE NACIONAL DEPORTE 3

ALL BOYSN. Cambiasso; Maximiliano Coronel, Jonathan Ferra-ri y Carlos Soto; Hernán Grana, Fernando Sánchez,Oscar Ahumada y Juan Pablo Rodríguez; Patricio To-ranzo; Iván Borghello y Matos. DT: José Romero.RIVER PLATEM. Barovero; Gabriel Mercado, Germán Pezzella, Jo-nathan Bottinelli y Diego Martínez; Carlos Sánchez,Ezequiel Cirigliano, Leonardo Ponzio y Ariel Rojas; Ro-drigo Mora y Rogelio Funes Mori. DT:Matías Almeyda.

Goles: No hubo. Árbitro: Federico Beligoy. Estadio:Islas Malvinas (Floresta).

ALL BOYSRIVER PLATE 0-0

Un padecimiento en FlorestaRiver y All Boys protagonizaron un bostezo de noventa minutos. Con pocas chances,nadie tuvo la lucidez para inquietar a los arqueros, que fueron espectadores de lujo.

ABURRIMIENTO. CARLOS SÁNCHEZ Y JONATHAN FERRARI SE PELEAN POR LA PELOTA Y POR QUIEN JUEGA PEOR.

El técnico argentino AngelCappa le reclamó a Alejan-dro Sabella que el seleccio-nado “no juegue como Sa-cachispas o Acassuso” y quelo haga de “igual a igual”ante cualquier rival por“respeto a su historia”.

“Lo único que le objetoes que diga que contra Bra-sil hay que cuidarse, me pa-rece que no se puede. Tam-poco se debe ir a jugar co-mo si fueras Sacachispas oAcassuso”, advirtió en una entre-vista con El Gráfico.

“Contra cualquier rival delmundo, por respeto a su historia,Argentina tiene que jugar de iguala igual, aunque sea la selección lo-

cal contra Brasil, que por otra par-te no juega a nada”, analizó.

En cuanto al torneo argentino,Cappa opinó que Racing “juegahorrible” en un fútbol “histérico”y caracterizado por una sociedad

que “solo respeta el triunfo”. Además, el actual entre-

nador de San Martín de Po-rres de Perú añoró la pre-sencia de Juan Román Ri-quelme, a quien graficó co-mo “una isla” dentro de lamediocridad generalizada.

“Racing juega horrible,pero a Zubeldía no lo criti-can porque gana puntos.Apenas pierda dos partidoslo van a asesinar”, advirtió.

Cappa, de 66 años, diri-gió en dos etapas al club de Ave-llaneda, en 1998 y 2003.

Sobre Boca aseguró que “jue-ga igual que cuando salió campe-ón. Antes era irreprochable y aho-ra lo critican despiadadamente”.

“Que la Selección sea protagonista”Cappa pidió que el equipo nacional “juegue siempre de igual a igual”.

CRÍTICO. EL TÉCNICO DE SAN MARTÍN DE PORRES.

Leonardo Astrada abandonóayer la dirección técnica de Ar-gentinos Juniors por la malacampaña del equipo en el torneoInicial, informó oficialmente elclub de La Paternal.

Después del empate ante SanMartín de San Juan, el técnico sedespidió ayer del plantel y el en-trenamiento en el predio de UTAfue dirigido por Carlos Mayor, elentrenador de la reserva.

Astrada, de 42 años, sufría laresistencia de los hinchas poruna campaña de 14 puntos entrece partidos del torneo Inicial,que ubica al equipo en el deci-mosexto lugar con tres victorias,cinco empates y cinco derrotas.

El técnico aseguró tras el

partido que tenía “fuerzas paraseguir” pero más tarde, tras dia-logar con el presidente de la ins-titución, Luis Segura, tomó ladecisión de irse y ayer se lo dijoal plantel en la vuelta al trabajo.

De esta manera le puso fin asu sexta experiencia como técni-co en el fútbol argentino, luegode dos ciclos en River (2004-2005 y 2009-2010), uno enCentral (2005-2007), Colón(2007-2008), Estudiantes(2008-2009) y Argentinos, alque dirigía desde marzo pasado.

Para la sucesión, la dirigen-cia de Argentinos se reunió enlas últimas horas con el ex entre-nador de Tigre, Rodolfo Arrua-barrena, y su cuerpo técnico.

Astrada renunció comotécnico de Argentinos

27

FÓRMULA 1

TENIS - PARIS BERCY

SUPER TC 2000

MASTERS DE LONDRES

HANDBALLEl seleccionado argentinomasculino de handball, queconquistó la medalla de oro enlos Juegos Panamericanos deGuadalajara 2011, perdió anteDinamarca por 28-24 (15-14parcial), en un amistoso de

preparación para el Mundial deEspaña 2013, que se disputarádel 11 al 27 de enero. En elMundial, Argentina enfrentará aFrancia, Brasil, Alemania,Montenegro y Túnez en el marcodel Grupo A. Los primeros cuatrode la zona avanzarán a octavos.

Londres.Los partidos del serbioNovak Djokovic (2) con el fran-cés Jo-Wilfried Tsonga (7) y delescocés Andy Murray (3) ante elcheco Tomas Berdych (6), corres-pondientes al grupo A, abriránmañana el Masters de Londres,último torneo del año,

Djokovic, campeón de la edi-ción 2008, es el segundo favoritodel certamen, que se disputará so-bre canchas duras y bajo techo enel complejo O2de la capital ingle-sa, con los ocho mejores tenistasde la temporada.

El argentino Juan Martín DelPotro, que lo jugará por terceraocasión, debutará mañana en elgrupo B, que también integra el

serbio Janko Tipsarevic (9). En su primera experiencia en

2008, Del Potro no pasó la prime-ra ronda del Masters, pero al añosiguiente llegó a la final, que per-dió con el ruso Nikolay Davyden-ko por 6-3 y 6-4.

Delpo cerrará con el Mastersuna excelente temporada en laque conquistó cuatro títulos, enMarsella, Estoril, Viena y Basilea,se dio el gusto de colgarse en elcuello una medalla olímpica yademás llegó a cuartos de final entres Grand Slam.

El gran ausente será el españolRafael Nadal (4), que permaneceinactivo por lesión desde Wim-bledon, en junio pasado.

París. El español David Ferrer,el primer rival del argentinoJuan Martín Del Potro en Lon-dres, le ganó ayer al polaco JerzyJanowicz 6-4 y 6-3 en la final deParís Bercy y sumó su primer tí-tulo de serie Masters.

El español, cuarto cabeza deserie, sumó así su séptimo tor-neo de la temporada y cortó elandar de Janowicz, que con 21años alcanzó la final desde la fa-se clasificatoria.

Asimismo Ferrer, quinto delranking mundial de la ATP, lepuso fin a la mala racha que tra-ía en los Masters, a cuyas finaleshabía llegado en tres ocasionessin haber podido ganarlas.

El levantino había perdidocon su compatriota Rafael Na-dal en Roma -en 2010-, y enMontecarlo -en 2011-, y contrael escocés Andy Murray enShangay, también el año pasado.

Ferrer se transformó en elprimer tenista de su país en ganarParís Bercy, donde no pudieronAndrés Gimeno en 1972, SergioCasal en 1986 y Rafael Nadal en2007, los tres españoles que ha-bían llegado a la final de Bercy.

Ferrer, con sus siete copas,una más que el suizo Roger Fe-derer, se consolidó como el másganador del año. “Estoy feliz,tenía muchas ganas de lograr unMasters 1000”, reconoció.

Comienza el último torneo del añoHoy se presentan Djokovic ante Tsonga y Murray frente a Berdych.

Ferrer festejó su primertítulo de serie Masters

4 DEPORTE REPORTE NACIONAL LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

Salta.El piloto Leonel Pernía, conun Renault Fluence, se adjudicó depunta a punta la penúltima carre-ra de la temporada de la categoríaSuper TC 2000, que se disputó so-bre 33 vueltas al autódromo Mar-tín Miguel de Güemes, de Salta, de3.409 metros de extensión.

Detrás de Pernía terminaronJosé María Pechito López (FordFocus) y Matías Rossi (ToyotaCorolla), completando el podiode la carrera, que contó con lapresencia del Gobernador de laprovincia, Juan Manuel Urtubey.

Los primeros 10 lugares secompletaron con Emiliano Spa-taro (Renault Fluence), Guiller-mo Ortelli (Renault Fluence),Agustín Canapino (ChevroletCruze), Christian Ledesma (Che-vrolet Cruze), Mariano Werner(Toyota Corolla), Ricardo Risatti(Honda Civic) y Néstor Girolami(Peugeot 408).

Con estas posiciones, el cam-peonato sigue encabezado porLópez con 188,50 puntos, escol-tado por Rossi con 179, NéstorGirolami con 167 y EmilianoSpataro con 158.

Los cuatro apuntados son losúnicos con posibilidades matemá-ticas de lograr el título en la últi-ma prueba del año que se disputa-rá el 25 del corriente el circuito dePotrero de los Funes, en San Luis.

En el comienzo de la programa-ción se cumplió con el Súper 8 quedeterminó que la primera fila delargada del Super TC 2000 estu-viera integrada por Pernía-López.

El ex futbolista Bruno Mario-

ni ganó la carrera de la promocio-nal Fiat Punto Abarth, en tantoque Franco Girolami (Fiat Línea)se impuso en la prueba del TC2000, dejando detrás a GerardoSalaverría (Ford Focus) y a JuliaBallario (Peugeot 307).

Asimismo, Carlos Merlo resul-tó el ganador de una nueva com-petencia de la Fórmula Renault2.0, que le permite liderar el cam-peonato con 133,50 puntos.

Abu Dhabi. El finlandés KimiRaikkonen (Lotus) se impuso enel Gran Premio de Abu Dhabide Fórmula 1, escoltado por elespañol Fernando Alonso (Fe-rrari) y el bicampeón alemán Se-bastián Vettel (Red Bull), que sedisputan el tercer título cuandorestan solo dos carreras.

Vettel, que partió desde el úl-timo lugar de la grilla por unasanción reglamentaria, cumplióuna tarea memorable para esca-lar al podio, lo que le permitiópermanecer al frente del Cam-peonato Mundial con 10 puntosde ventaja sobre el español.

Raikkonen, que fue campeón

en 2007 con Ferrari y luego seretiró de la categoría, volvió es-te año para festejar su triunfo nú-mero 19 y 80 de la escudería Lo-tus, que no ganaba hace 25 añoscon el brasileño Ayrton Senna.

Los 10 puestos puntuables alcabo de 55 vueltas, correspon-dieron al inglés Jenson Button(McLaren Mercedes Benz), elvenezolano Pastor Maldonado(Williams), el japonés KamuiKobayashi (Sauber), el brasile-ño Felipe Massa (Ferrari), sucompatriota Bruno Senna (Wi-lliams), el escocés Paul di Resta(Force India) y el australianoDaniel Ricciardo (Toro Rosso).ALEGRÍA. LOS GANADORES DE LA PENÚLTIMA CARRERA DE LA TEMPORADA.

RÁPIDOS. ALONSO, RAIKKONEN Y VETTEL MARCARON EL RITMO EN LA PISTA.

Pernía fue el más rápidoen el autódromo de Salta

Detrás del piloto de Renault llegaron José María PechitoLópez, con un Ford, y Matías Rossi, a bordo de unToyota.

Raikkonen se impusoen Abu Dhabi y Vettellogró un valioso podio

El finlandés le dio una carrera a Lotus tras25 años. El alemán se perfila para el título.

suizo Roger Federer, quien fue elúltimo bicampeón.

El tandilense, octavo del ran-king, tendrá su estreno con el es-pañol David Ferrer (5); mientrasque Federer (1) iniciará la bús-queda de su séptimo título ante el

DEBUT.DELPO, MAÑANA CON FERRER.

primeros partidos por unalesión, el escolta bahiense, de35 años, saltó de la banca parajugar sus primeros 15 minutos,en los que registró 4/5 en tirosde dos. Contabilizó dos rebotesdefensivos, dos asistencias, unrobo, dos pérdidas y un tapón.

BÁSQUETBOLEmanuel Ginóbili (foto) debutóen la temporada 2012-2013 dela NBA, undécima de sucarrera, con ocho puntos parala victoria de San Antonio sobreUtah por 110-100, de local.Luego de ausentarse los dos

28

InteriorInterior

El artista plástico andalga-lense Marcelo Villagra Chagaray dijo presente en Buenos Aires en la convocatoria de Encuentros Culturales, edición XIV del Art Show más relevante del país en el Hipódromo Argentino de Pa-lermo.

El artista catamarqueño que hoy integra el círculo más desta-cado y selecto del arte nacional, se presentó con cuatro obras, en-tre las que sobresalen dos desnu-dos hiperrealistas exhibidos en la galería central como obra de primera línea, y un paisaje de la provincia ubicado en la trastien-da, como obra walking art.

También sorprendió a la se-lecta concurrencia que visitó el evento con una obra del ciclo Catamarca Art Wine, pintada totalmente con extracto de tin-ta Malbec de la Bodega Hualfín, en el departamento Belén. La

pieza, denominada “Hualfín”, se lució en el hall central de ingre-so al salón de arte del Hipódro-mo, y además, la ocasión sirvió para presentar en forma ofi cial la marca y las características de este producto catamarqueño.

Según informó el medio Belén Info, Villagra Chagaray viene desarrollando una exitosa carre-ra artística que lo llevó a expo-ner en los salones y galerías de arte más importantes del país y también del exterior.

En declaraciones, el artis-ta aseguró que el Hipódromo de Palermo fue hasta hoy en su carrera uno de los lugares más glamorosos e impactantes donde expuso. Además resal-tó saberse querido y apreciado dentro del circuito: “Me suma en muchas cosas, entre ellas confianza, saber que mis obras hoy están siendo reconocidas y

criticadas por los más especia-lizados profesionales del arte y también por mis colegas, en los que encontré un grupo de personas maravillosas y de una gran sensibilidad y cariño”.

Open Art

Entre las próximas presen-taciones a las que fue invitado, se destaca el ciclo “Open Art” en el Nordelta, y una previa de lo que será Punta del Este 2013. Este evento se desarrollará en-tre el 15 y el 18 de noviembre. Además, el 23 tiene invitación por la parte de una de las cura-doras y especialistas de arte más importante del país, como lo es Stella Maris Leones, para la con-vocatoria en el Centro Cultural Ernesto Sábato, dentro del ciclo “Contra la Violencia de Género”, donde Villagra presentara dos

desnudos hiperreales.“Soy andalgalense, pero vivo

en la Ciudad de Belén, donde tengo mi estudio y mi anhelo es montar una galería de arte que

forme parte del recorrido tu-rístico de la ruta 40 y que será la primera galería permanente en Catamarca”, concluyó el ar-tista.

A partir de hoy, y hasta el jue-ves, se celebrará en Andalgalá la semana del Empleado Municipal.

Dentro del cronograma de eventos organizado por el muni-cipio local, está previsto que se concreten diversas actividades culturales y deportivas.

El lanzamiento del evento se realizará hoy a las 11, mediante una conferencia de prensa a car-go del intendente y funcionarios municipales.

Actividades

A las 19.30 de mañana, se dará inicio a las actividades en el Po-lideportivo Municipal, con la presentación de talentos en “5 minutos de fama”. Cada área po-drá presentar todos los talentos disponibles que desee (tocar al-gún instrumento, representar al-gún tipo de danza o baile, repre-sentar una imitación o cualquier destreza individual o grupal que deseen). Esto será evaluado por un jurado que se designará opor-tunamente.

Para el miércoles, las activida-des previstas comprenden accio-nes deportivas adaptadas, como

fútbol, vóley y otras disciplinas. También se programaron acti-vidades de salón, como truco y otros juegos.

El jueves se concretará una cena show que tendrá como con-dimento especial el sorteo de una motocicleta entre los presentes. También se premiará a la mesa mejor ornamentada.

Los sistemas de puntuación se-rán para el 1º, 2º y 3º puesto, a los cuales se les entregará una mone-da de un peso, cincuenta centavos

y veinticinco centavos; al área que acumule más puntos se le entrega-rá un premio a designar.

Cada noche se otorgarán pre-mios sorpresas con respecto a la competición. Podrán participar todos los empleados municipales (funcionarios, personal de planta permanente, contratados, beca-dos).

Se podrá integrar equipos con otras áreas, pero la puntuación será para el área que correspon-da.

La pintura del andalgalense y belicho “por adopción” Marcelo Villagra Chagaray se destaca en Buenos Aires

Artista plástico del Oeste gana reconocimiento a nivel nacional

Arranca la Semana del Empleado Municipal en Andalgalá

Se realizará el “Festival de la Integración Belenista”

En una exposición realizada en el Hipódromo de Palermo, sorprendió a los visitantes con una obra pintada con extracto de Malbec

Los festejos se extenderán hasta el próximo jueves

29Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/INTERIOR

Se realizó en Belén el anun-cio de lo que será el “Festival Interescolar de la Integración Belenista”, que se llevará a cabo durante los días 23 y 24 de noviembre.

Ricardo Carrizo, director de Cultura de la Municipalidad de Belén, informó que ya se con-cretó la reunión organizativa del evento con artistas inde-pendientes y con directores de las distintas instituciones es-colares del medio, para expli-car los objetivos del proyecto del evento.

Durante el encuentro, se les comunicó a los presentes cuáles serán los parámetros de coordinación, la participación de las escuelas, la intención de la participación de los artistas independientes y fundamen-talmente se busco concientizar en el hecho de que este festival es un trabajo interinstitucio-nal y que requiere el compro-miso de todos para que salga bien. Se hizo hincapié en la participación responsable de quienes están al frente de las diferentes instituciones para

que este festival tenga el brillo que se espera.

Ante la consulta efectuada sobre cuál ha sido la respues-ta de los presentes, el funcio-nario expresó: “Ha sido muy positiva, se notó mucha pre-disposición, hubo instancias de debate por cierto, porque hay cuestiones hasta de nivel generacional, pero la idea tam-bién es que el festival que hace más de dos décadas se dejó de hacer en Belén, se acomode a los tiempos actuales.

“Es muy digno e importan-te rescatar quiénes fueron los pioneros en el lanzamiento de este espacio de contención y promoción artística en aque-llos años en Belén, pero tam-bién es importante que este festival se vaya adaptando a las expresiones estéticas ac-tuales para que tenga verda-deramente esa esencia que es la contención y promoción de todas las expresiones artísti-cas en las escuelas, las institu-ciones estatales y no estatales, y en los artistas independien-tes”, culminó.

Durante el 23 y 24 de noviembre

Villagra Chagaray expuso sus obras en el Hipódromo de Palermo.

La comuna local anunció el cronograma defi nitivo del evento.

En Fiambalá

30 INTERIOR/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

Se realizó en Santa María la 4ª Jornada del Programa “Turismo, Gobierno y Comunidad”, que lle-va adelante la Secretaría de Esta-do de Turismo de la Provincia de Catamarca a través de la Direc-ción Provincial de Desarrollo de la Oferta Turística en el Corredor de la ruta nacional 40, trabajando con los once municipios que com-ponen esa importante región.

En la oportunidad, se avanzó en la temática propuesta por la capacitadora Edna Natalia Bur-gos, con el tema “Diseño del producto turístico”, abordan-do un marco conceptual que permite unifi car y estructurar criterios acerca de la actividad turística, temáticas que inciden directamente en la planifi cación del destino y del producto turís-tico.

Continuando con la modalidad propuesta por las comunas anfi -trionas, la Secretaría de Turismo de la Municipalidad de Santa Ma-ría organizó un recorrido acom-pañado por dos guías locales por la bodega “Santa María de la Vid”, el sitio arqueológico Cerro Pinta-do de las Mojarras y el Molino Especiero Herrero Hermanos.

En sus palabras, la secretaria de Estado de Turismo, Natalia Ponferrada, destacó el importan-te esfuerzo que realizaron a lo

largo de las jornadas los munici-pios asistentes y los alumnos de los IES Belén y Santa María que se sumaron a las actividades del programa. Agradeció especial-mente a las comunas anfi trionas, que con mucho esmero organiza-ron actividades complementán-dolas con sus atractivos y pro-

ductos regionales.La jornada fi nal de este progra-

ma “Programa Turismo Gobierno y Comunidad” está prevista para los días 29 y 30 de noviembre, en San Fernando del Valle de Cata-marca, con la participación de disertantes de la Secretaría de Turismo de la Nación.

En Santa María, de desarro-lló una importante reunión en la que el intendente Jorge Andersch y parte de su gabi-nete, recibieron al director de Políticas de Promoción Social, dependiente de la Secretaría de Minería de la Provincia, Lucas Aybar, y a otros integrantes de esta área. A ellos se sumaron integrantes de las actuales coo-perativas de trabajo.

El medio Valle Calchaquí en-trevistó a Aybar, quien informó que su visita al departamento se debe a que desde la Secreta-ría de Minería se está impul-sando un nuevo plan de ayuda específi co para el sector.

“Básicamente, hay un plan nacional que se llama Plan Social Minero, que en la pro-vincia se ejecuta a través de la Secretaría de Minería. Éste consiste en el fi nanciamien-to a las cooperativas o gru-

pos asociativos. Los fondos o fi nanciamientos se destinan para herramientas, bienes de capital que puedan necesitar tanto los tabiqueros como las cooperativas de construcción. La idea es que eso nos permita aumentar el porcentaje de pro-ductividad”, expresó.

Cabe indicar que dicho plan no desembolsa dinero, sino que la ayuda consiste en las herra-mientas necesarias. En Santa María, son varias las cooperati-vas locales, que en su mayoría van a trabajar en la construc-ción del plan Mejor Vivir 2. “Esto demuestra que desde la Provincia, a través de sus dis-tintos organismos, estamos co-laborando para que a estas coo-perativas les vaya bien”, acotó.

Cabe señalar que se encon-traban presentes representan-tes de la Cooperativa El Cerrito, que tiene 10 integrantes; Coop.

El Centro de Loro Huasi, con 12 miembros; Coop. Néstor Kir-chner, 20 integrantes; Coop. Virgen Perdida (10), y Coop. Chañar Punco (15), que ya lleva siete años trabajando.

A su turno, el jefe comunal Jorge Andersch expresó: “Ésta es la primera vez que se facili-ta algo a las cooperativas que les sirva de inyección, no sólo de optimismo, sino de herra-mientas con las cuales puedan emprender sus proyectos. Por eso, desde el municipio se va a apuntalar esa tarea para ir más allá, porque estamos en un nuevo proyecto y lo de las cooperativas es un engranaje que, en funcionamiento, puede dar grandes satisfacciones a la gente. Por eso es que tenemos las puertas abiertas para recep-cionar sus inquietudes y a tra-vés de la gestión, poder darles soluciones”.

Se concretó la cuarta jornada del programa provincial

En Santa María

“Turismo, Gobierno y Comunidad”, en Santa María

Cooperativas buscan serparte del Plan Social Minero

Se avanzó sobre la temática “Diseño del Producto Turístico”.

Los visitantes recorrieron los atractivos santamarianos.

Secuestraron más de 150 kilos de carne de burro

En una requisa a cargo del personal de la Comisaría de Fiambalá a un automóvil Peugeot 504, detectaron que en éste se transportaba más de 150 kg de carne de burro que habría sido faenado en proximidades a esta ciudad y cuyo destino era la ciudad de Tinogasta. Inmediatamente, los uniformados informaron a la bromatóloga municipal, Celeste Castro, quien realizó todas las actuaciones corres-pondientes, procediendo al secuestro e incineración de la carne.

De acuerdo con lo infor-mado por el medio local Voces Escritas, desde que se levantó el conteiner del control caminero policial en el paraje Guanchín, sobre

ruta internacional N°60 del Paso de San Francisco, este tipo de acciones se viene de-sarrollando de manera más frecuente, ya que debido a que no existe control, esta zona se transformó en “tie-rra de nadie”, donde muchos cuatreros o cazadores furti-vos aprovechan para atentar contra el ganado existente en la región y la fauna silvestre, produciendo importantes da-ños ecológicos.

Hasta el momento, las au-toridades provinciales no sa-ben cómo remediar la errada determinación de levantar dicho control, como así tam-bién la falta de provisión de elementos y movilidad al personal de Flora y Fauna que trabaja en la zona.

Continúa la venta de abonos para la Doma

Continúa la venta de los abonos para el XX Festival Valle Viejo “Doma y Folclore 2012”, que permitirá participar del sorteo de un auto 0 km cada noche de la fiesta que se realiza-rá en el Anfiteatro “Atuto Mercau Soria” durante 7, 8 y 9 de diciembre.

El abono costará $200 y se podrán pagarlo hasta en tres cuotas. Los puntos de venta fijo, en horario administrativo, son la Dirección de Personal de la Municipalidad de Valle Vie-jo, el Centro Administrativo del Poder Ejecutivo (CAPE). En ambos lugares se podrá adquirir el abono de contado, a través de descuento por planilla, o con Tarjeta Centro Card, y sólo de contado en Radio Valle Viejo.

Durante la semana habrá promotores que realizarán la ven-ta ambulante por Casa de Gobierno, Legislatura Provincial y Municipalidad de San Fernando del Valle

Se sorteará un auto por noche

El destino de la carne habría sido Fiambalá.

Sus hijos Celso, Gastón, Sebas án, Germán y Exequiel, sus amigos Ramoncito, Graciela, Vanesa, Omar y Luly, le

desean muchas felicidades en este día tan especial.

Francisco“Lorito” Acosta

¡¡Feliz Cumple Pá!!

Salud y MedicSalud y Medicina

La Organización Mundial de la Salud (OMS) alertó sobre la “catástrofe sanitaria” que puede causar una cepa de la malaria re-sistente a los fármacos detectada en el sudeste de Asia, en el caso de que llegara a otras zonas del mundo.

“Si se extiende fuera de sus lí-mites y llega a África, realmente podría convertirse en una ca-tástrofe sanitaria pública”, dijo el director del Programa sobre Malaria de la OMS, Robert New-man, en Sidney.

Esta cepa de la malaria o palu-dismo aumentó su resistencia a los tratamientos de artemisini-na en la región del Gran Mekong, que incluye áreas de Camboya, Tailandia, Birmania (Myanmar), Laos y Vietnam.

Por el momento, los medica-mentos utilizados en África si-guen siendo efectivos, pero si esa cepa alcanza ese continente, podrían perder su efi cacia a me-dio y corto plazo, según expertos presentes en la conferencia “Ma-laria 2012: Salvando vidas en

Asia Pacífi co”, que se celebró en la ciudad australiana.

La conferencia, en la que parti-ciparon ministros de Sanidad de países de la región, destacados funcionarios, científi cos y otros expertos en medicina tropical, concluyó con una reunión minis-terial encabezada por el enviado especial de la ONU para la Mala-ria, Ray Chambers.

En todo el mundo se registran anualmente más de 216 millo-nes de casos de malaria, que se transmite a los humanos me-

diante la picadura de mosqui-tos anofeles infectados. De este total, 655.000 son mortales, de acuerdo a datos facilitados por la OMS.

Unos 30 millones de diagnósti-cos de paludismo se contabilizan cada año en la región de Asia-Pacífi co, donde la enfermedad es endémica en 22 países y causó la muerte a unas 42.000 perso-nas en 2010, la mayoría de ellas en India, Birmania (Myanmar), Bangladesh, Indonesia y Papúa Nueva Guinea.

A pesar de ser una condición muy común, el Síndrome del Canal Carpiano es muy poco entendido, al extremo que en los últimos años ha recibido mucha atención por la prensa y aún así ni la comunidad cientí-fica lo termina de entender por completo.

Al manifestarse el dolor en las manos, los medios de comu-nicación lo clasifican como una “enfermedad de oficio”, ya que lo tienden a asociar con activi-dades repetitivas como la me-canografía o las labores en la línea de montaje en una fábri-ca. Sin embargo la opinión pú-blica se equivoca y la realidad es otra: la causa no es el uso de un teclado, aunque las acciones rutinarias pueden agravarlo.

La clave para entender el Sín-drome del Canal Carpiano es el contemplarlo como “un nervio comprimido en la muñeca”, lo que produce síntomas como en-tumecimiento y hormigueo.

El perjudicado es el nervio mediano de la mano, que está situado dentro de un túnel, cu-yas paredes inferior y laterales están formadas por los huesos carpianos (la pared superior la forma una estructura llamada “ligamento carpiano transver-sal”).

Además del nervio, hay nue-ve tendones que le dan flexión a los dedos y revisten el canal; cuando la membrana que cubre a estos tendones se inflama, la reducción del espacio provoca la compresión del nervio, y esta “compresión del nervio central” es la que produce los síntomas del Síndrome del Canal Carpia-

no.Los síntomas más frecuen-

temente relacionados con esta dolencia son entumecimiento y hormigueo de la mano, dolor y debilidad, especialmente en el dedo pulgar. Pero al margen de las manifestaciones físicas, el diagnóstico se puede confir-mar fácilmente con un estudio de conducción del nervio, que mide la velocidad y latencia de los impulsos nerviosos a través del nervio central de la muñeca y le ayuda al médico a descifrar si el paciente sufre de una com-presión del nervio mediano.

La condición es más común en las mujeres de edad ma-dura pero se puede presentar también en adultas jóvenes. Condiciones crónicas como la diabetes, gota o enfermedad de la tiroides son capaces de pro-vocar este síndrome y es común durante el tercer trimestre del embarazo o cuando hay rápida ganancia de peso. A su vez, la dolencia está relacionada con condiciones como: tendinitis en dedos y muñecas, o dedo de gatillo.

El tratamiento se concentra en disminuir la inflamación de los tendones mediante in-yecciones de esteroides como la cortisona. Pero el abordaje más común sin medicamentos ni pinchazos es el de entabli-llar la mano durante la noche impidiendo el movimiento de la muñeca durante el sueño, que suele posicionarse de forma in-correcta al dormir.

Los síntomas aumentan de noche porque la posición de la mano está al mismo nivel que la

del corazón, lo que produce una colección de líquido en los te-jidos blandos dentro del canal (conocida en inglés como thora-cic outlet sindrome), además de cambios hormonales bastante complejos que pueden aumen-tar la retención de líquidos. Como remedio, algunos inves-tigadores opinan que una alta dosificación de vitamina B-6 pudiera actuar como un diuré-

tico y disminuir líquido en el Canal Carpiano, aliviando los síntomas.

Si la compresión es suficien-temente severa y el paciente no responde a los tratamientos conservadores, el próximo paso sería la cirugía. El público y los médicos en general tampoco tienen mucho entendimiento sobre este tipo de procedimien-tos, e incluso existen rumores sobre los resultados, hasta el colmo de pensar que perderán el uso de la mano.

La verdad es que esta inter-vención quirúrgica es de gran éxito y es muy simple: se hace una incisión que divida el liga-mento que cruza la parte supe-rior del túnel, lo que aumenta el espacio en el Canal Carpiano, y permite al nervio mediano fun-cionar mucho mejor.

El más reciente adelanto en el

tratamiento de este síndrome se llama “Liberación Endoscó-pica”. En este procedimiento se hace una incisión de menos de un centímetro en el pliegue de la muñeca y se inserta un endos-copio con una pequeña cámara, lo que le permite al cirujano ver dentro de la mano y hacer la di-visión necesaria en el ligamento sin la necesidad de una incisión de mayor tamaño. No hay que confundirlo con cirugía láser, ya que utiliza la tecnología de fibras ópticas que le permiten al cirujano operar “de adentro hacia afuera”, lo que significa que hay incursión de los teji-dos blandos y el dolor después del procedimiento, si lo hay, es mínimo. La principal ventaja de esta técnica no es solamente eliminar la “desagradable cica-triz”, sino disminuir el tiempo de recuperación, lo que le per-mite al paciente regresar lo más pronto a sus labores.

Los resultados a largo plazo del alivio endoscópico del Sín-drome del Canal Carpiano son excelentes, y los pacientes ape-nas pueden llegar a quejarse de un ligero dolor en la palma de la mano cuando la apoyan sobre una superficie dura.

Existen muchas otras condi-ciones de la mano y la muñeca que tienen que ser evaluadas por un cirujano que se especia-lice en esa área. Los estudios de conducción del nervio, que con-firman este tipo de dolencias, los hacen usualmente los espe-cialistas en Medicina de reha-bilitación o los neurólogos.

Fuente: Doc Salud

31Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/SALUD Y MEDICINA

Algunas claves para entenderel Síndrome del Túnel Carpiano

OMS alerta sobre posible “catástrofe sanitaria” por cepa de malaria

Dr. Alejandro Badía – Cirujano de mano

Una condición muy común que se asocia con el stress laboral, pero que tiene otros componentes que la causan.

El perjudicado es el nervio mediano de la mano, que está situa-do dentro de un túnel”

32 /CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

SARMIENTO 388Tel. 0383 - 4433357Cel. 0383 - 15-4273357

ALQUILERESCasa 2 dormitorios Valle Viejo (para alqui-• ler) y/o venta. Casa 2 dormitorios – B° Lomas del Tala • (para alquiler)Se alquila galpón 350m2 s/Avda. Acosta • Villafáñez.

DEPTOS.:Departamentos a estrenar 2 dorm., a 200mts. • de Galíndez.Departamento de 1 dorm., zona hospital.• Departamento s/ Virgen del Valle.• Dpto. 1 dormitorio coc./com. baño sobre Av. • Perón. Zona hospital.Dptos. céntricos 1 y 2 hab.• Consultar por alquileres temporarios. •

CASAS:Casa de 2 dorm. B°Lomas Del Tala.• Casa de 2 dorm. Santa Rosa.• Dúplex Pueblo Chico, 2 dormitorios.• Dúplex a estrenar Zona Alta, 2 dormitorios.• DÚPLEX UBICACIÓN FRENTE A PUEBLO CHICO • A ES-TRENAR, 2 HABITACIONES. Casa Zona Alta.•

LOCALES COMERCIALES:Local s/ Sarmiento e/ Prado y Rojas (10x15mts • con entrepiso).Local s/ Caseros, apto p/ consultorios y ofi ci-• nas.Local s// Av. Pte Casti llo antes de llegar a la • curva del Regimiento (14X32m).Local s/ / Av. Pte Casti llo antes de llegar a la • curva del Regimiento. Medidas: (14X32m) .Local s/ Maipú e/ Prado y Esquiú, planta baja: • un local de (100mts), pisos de porcelanato, aberturas de aluminio, 2 baños y kitchenett e, pati o de (5mx12m), blindex al frente. Primer piso, igual que el de planta baja pero sin pa-ti o. Segundo y tercer piso, planta completa: (250m2).S/Alem a mts. de Zurita.(6.94x50.50mts), con • departamento de 2 dormitorios, 2 baños y cocina-comedor.S/ Rojas e/ Sarmiento y Rivadavia- 85m2 , • baño.Galpón 900 m2 c/ofi c. y baño (buena ubica-• ción).Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/ofi cina • y 4 baños.Importante prop. sobre Av. Pte. Casti llo c/ sa-• lón, ofi c., baños, galpón, 1253 m2 cub.

VENTASSe vende lote zona alta (14x40m) a mts. de • Av. Ilia.Se vende casa 3 dormitorios a mts. De Av. • Colón.Se vende casa 3 dormitorios – La Chacarita. • (120m2).Se venden 2 lotes (17x27m) conti guos (a • 200 mts. de Tesón Casa).Se venden dúplex B° Achachay (3). •

DEPTOS:S/Maipú 1 dormitorio, cocina-comedor, baño, • 6ºpiso, todos los servicios.S/Villegas y Centeno. Dúplex de 3 habitaciones, • cocina-comedor, baño. (Medidas: 100m2).S/Av. Belgrano e/ Maipú y Sarmiento. 2 dor-• mitorios, cocina-comedor, baño, todos los servicios.S/Ayacucho e/ Zurita y Güemes. 2 dormitorios, • c/ placar, cocina, living-comedor c/ balcón, la-vadero. Sup. Cub 54m2. Todos los servicios.S/Rivadavia e/ Mate De Luna y Zurita:• 2 dormitorios, un dormitorio con vesti dor, • cocina-comedor, living-comedor.Dpto. sobre Ayacucho a mts. De Güemes 2 • dormitorios 2 balcones, todos los servicios, 54m2.

Dpto. sobre Vicario entre Prado y Rojas -2 dor-• mitorios.Dpto. sobre Vicario entre Rojas y Prado. 2 • hab.

CASAS CATAMARCA:4 DORM. VILLA PARQUE CHACABUCO.• Dúplex a estrenar julio 2013, 2 dormitorios (24 • cuotas).Se vende/permuta casa en Escobar, Buenos • Aires.3 dorm. a mts de Av. Colón.• 2 y 3 dormitorios a estrenar, Santa Rosa.• 3 dormitorios, zona Parque de los Niños.• 2 dormitorios 920VV.• 3 dormitorios Villa Bosch.• 3 dormitorios La Chacarita.• Villa Parque Chacabuco: 4 habitaciones, terre-• no 418,62m2, sup. cub.242m2.Zona Predio, 3 dormitorios medidas (12x37m • de terreno), 260m2 cubiertos. casa 920 VV. 2 habitaciones. Posee todos los • servicios. Terreno 10x18; Sup. Cub.80m2.S/ Chacabuco, entre 9 De Julio y Vicario Segu-• ra. Medidas del terreno: (10x37m), 160m2 cu-biertos, 3 dormitorios, un local adelante.Casa en El Rodeo 3 dormitorios y terreno con-• ti nuo al lado.Casa s/ sarmiento a metros de belgrano, terre-• no (10x36m), 4 habitaciones, todos los servi-cios.Casa loteo zona predio, 3 hab. 12.50 x36• Casa Balcozna, terreno 20x25. 2 dormitorios, • galería cerrada, techo a dos aguas, cisternas, lista para escriturar, semi amoblada.Casa Ojo de Agua, 12x29. 3 hab. con anteba-• ño., coc./com., living comedor, pati o.Casa Banda de Varela, terreno 1 1/2 hectáreas • 600 M2 sup. cubierta, 100 m2 sup. semi cu-bierta, 3 dor¬mitorios, 1 con baño suite, living comedor, sala de estar con hogar, escritorio, galería de 17x4, quincho cerrado con doble asador, 2 hornos empotrados con anexo a 2 hab. más 1 hab de serv. con baño privado, otro quincho de verano descubierto, pileta parquiza¬da con sistema de riego.3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerra-• miento Casa sobre Sarmiento entre Belgrano y Perú • - terreno 10x80, 4 hab., 3 baños - living coc. /com., estar, pati o con asador, hab. de servi-cios. Casa sobre calle Esquiú entre Rivadavia y Sar-• miento - terreno 30x30 - 3 hab. coc./com., li-ving, baño y todos los servicios.Casa sobre Maipú entre Prado y Rojas - 15.30 • X 65.70 - 3 hab., 3 coc./com. living.Casa sobre San Martí n a mts. de 25 de Mayo, • terreno 10x28, 2 hab, 2 baños, living comedor, lavadero, cochera, pati o, 2 locales al frente de 8x4 y 4x4.50. Dúplex zona Illia 2 hab. Entrada para vehículo.• Santa Rosa: importante propiedad 1.800 m2, • superfi cie semi cubierta 75 m2, superfi cie450m2 (construida). 3 hab con baños suite, • placares en todos los dorm. a/a. Parque co-chera con portón automáti co, piso cerámico, quincho con asadores, portero eléctrico, hogar de mármol con leña a gas, fuentes ornamenta-les con bomba eléctrica, riego por aspersión.Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., • coche¬ra, pati o con asador. Todos los servicios.Casa 2 plantas, Villa Parque Chacabuco 5 dorm., • 2 baños, cocina/comedor, living, lavadero, gara-je, bal¬cón perimetral - todos los servicios.Departamento zona UNCa..• Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle.• Casa, nivel ejecuti vo, sobre Galíndez, 5 dormi-• torios, 4 baños, parque grande, sala de estar,

pileta, quincho cerrado, living, cocina.Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones.• Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab.• Duplex 1er Nivel, zona alta a terminar en 2 me-• ses, 2 hab c/ placard, 2 baños, coc. c/ muebles Johnson, liv./com, pati o c/ asador, cochera.Duplex zona alta, 1er nivel, esquina, 2 hab. c/ • placard, 2 baños, cochera, pati o c/asador, po-sib. ampl..Casa 1er nivel, zona Bº Círculo Médico, 4 hab. • c/ pla¬card, 3 baños, galería, pati o, terreno 600m2.Casa 1er nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3 hab c/ • placard, 3 baños, coc., liv./com., pati o, pileta, garaje, asador. Casa anti g. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40.• Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle • Viejo, 2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, cochera, pati o amplio. Terreno 592 m2.Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”, te-• rreno 15x40.Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., • 2 baños y entrada de vehículos.Casa a terminar en 2 meses, zona Alto del So-• lar, 3 hab. y 2 baños.Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de • mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón.Casa 7 hab. (Manzana de Turismo). • Casa Tinogasta 3 hab.• Casa Valle Viejo 130 m2, 3 hab., sobre Av. Pre-• sidente Casti llo.Consultar casas en El Rodeo.• Propiedad céntrica, ft e. plaza 25 de Mayo, • 14x70m, 1300 m2 cubierto.Casa a estrenar zona La Chacarita.•

LOTES/TERRENOS EN VENTA:Zona Alta, desde 400m2 fi nanciados.• 10x30m, zona Predio Ferial.• 10x40mts, a mts. de Av.Illia.• 17x27m a 200mts. del Tesón Casa.• 2.190m2, en El Rodeo. • 432m2 Nieva y Casti lla, a una cuadra de Ga-• líndez.San Isidro desde 600m2.• Loteos Santa Rosa.• S/ Av. Ocampo (32x57mts).• A mts. de Recalde (15x45mts).• Bº Ingenieros (10x30mts).• Bº Achachay (10x30mts).• s/Tomás Vengara (10x47mts) Bº Achachay.• (15.60x24mts) A mts de Av. Illia.• Loteo Eloy Varela 8 zona norte)(11x27), listo • para escriturar.A mts. de Ocampo s/ Pérez De Hoyos • (12x27.50mts).S/ calle Sigfrido Yunhk (10m x 40m).• A 300 mts. de Plaza De San Isidro desde (hasta • 900mts2).Céntrico (8.15x64mts).• Terreno sobre Av. Juan Pablo Vera.• Terreno sobre Av. Del Pino. Y Av. Ojo de agua • (2) terrenos 12x34.Terreno a 1 cuadra de Av. Ocampo sobre Pérez • de hoyos.Terreno ZONA POTRERILLO, MEDIDAS:14X25. • Terreno en Cruz Negra. 12x29,50.• Terreno sobre Gral. Navarro, entre Junín y • Maipú con construcción. 13x31,50.Terreno en Las Juntas 1.000 mts 2.• Terreno en Las Juntas 20x45.• Loteo Argenti na norte, terreno (2) 12,50m x • 25. Terreno en La Carrera, a mts de ruta Nº1, • 13x30. Terreno zona predio sobre calle Padre Orellana y Recalde,15x45.Terreno sobre Figueroa a mts. de Illia 31x48.• Terreno Bº Achachay zona Edecat 10x37.• Terreno sobre Av. Del Pino (2 terrenos 12x36). •

1300 hectáreas - Bañado de Ovanta - alambra-do perimetral - apto para siembra. Importante propiedad 2.500m2. Terreno Illia y Figue-roa (Esquina).• Loteo Santa Rosa, lotes desde 400m2 a • 1.000m2 2000. Hectáreas en La Merced, con alambre perimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de verti ente y tanque, so-bre ruta N° 40 Lote Santa Rosa 12x37.Terreno a mts. de Virgen del Valle (12x25).• Terrenos Santa Rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 • m2) Finca Londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 no-gales de clase (plena producción), 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen - producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces.Terreno a mts. de Virgen del valle (12x37).• Terreno Valle Viejo 10x30.• Terreno 990 m2- Calamuchita - Córdoba. • Zona Predio Ferial 12x45. Zona centro 295m2, 750m2, 520m2.Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, • 2.000m2 c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas ro¬manas y 2 portones metálicos $165.000.Lotes FASTA (interno) 416 m2.• Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50.• Lotes en Callejón Hondo (La Tercena), 524 • m2,607 m2, 745 m2, 688 m2.Zona norte 12x37.• Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, • 10x26, fi nanciados.Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125.• 14 has. en Santa María a mts. de escuela.• Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre • Ruta 38, La Rioja.Terreno a mts. de Galíndez 12x30.• Terreno zona Illia (12x30), 4 terrenos sobre • Ocampo (15x50) (15x17).Terrenos en Tinogasta (15x45).• Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) • (10x30).Terreno sobre Güemes (a mts. de Av. Alem) • 23,30x70.Terrenos zona Predio, a mts. de Recalde (es-• quina) Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33.• 26 hectáreas en las juntas, frente al balneario, • con construcción, nogales y frutales.

GALPONES:Galpón 350m2 s/Av. Acosta Villafañe Galpón • 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa.Pte. Casti llo, 200m2.• El Pantanillo, 700m2 cub.• El Pantanillo, galpón con ofi c. y baño, 2000 • m2.

CAMPOS:40 HECTÁREAS en El Portezuelo, apto p/ agri-• cultura. 300 Hectáreas en palo labrado, la bajada, alambrado perimetral y agua de ver-ti ente. 40.000 hectáreas, apto para plantación de no-• gales (río, arroyos).300 hectáreas en palo labrado, agua de ver-• ti ente-permanente, apto para culti vo.3 ½ Hectáreas en Pomán, alambrado perime-• tral, nivelado, apto para siembra; agua, luz a mts. de ruta.2 hectáreas sobre ruta Nº 1, zona apta para • culti vos. Finca 1300 has, alambrado. Bañado de Ovan-• ta.700 hectáreas, zona Aeropuerto 2.000 hectá-• reas en Ancasti 7.200 has. en Huillapima, c/ pozo propio, casa, represas, potreros.(vende-alquila).9.900 has. en Londres, campo virgen.•

guerreroinmobiliaria@hotmail.es

G U E R R E R Oinmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !!

Facebook: guerrero inmobiliaria

Sobre Prado:1 a 4 hab. c/ cochera (opcional)A estrenar en 2 añosFinanciación hasta 36 cuotas.

Sobre Avda. Belgrano:1-2 hab. con cochera (opcional).A estrenar en 3 años.Financiación en 36 cuotas.

Sobre Vicario Segura:1 y 2 dorm. c/cochera (opcional)A estrenar en 2 añosFinanciación en 24 cuotas

CLASIFICADOSEl mundo de los

Aberturas carpintería 21Artesanías 52Automotor 2Café Bar 33Carnicerías 25Celulares 16Cerrajeros 27Chacinados 14Chapa y Pintura 28Compra Venta 26Confecciones Arreglos 30Corralón Construcción 31Cuatriciclos 7Deportes 46Educación cursos 12

Electricidad Iluminación 39Empleos 9Extravíos 59Farmacias 51Ferretería 38Fiestas eventos 13Financiera 36Funerarias 44Gomerías 60Herrería 35Imprenta Serv. Gráfi cos 57Indumentaria 20Inmuebles 1Lavaderos 58Librería y Artística 32

Mascotas 18Motos 5Motos repuestos 6Mudanzas 8Optica 37Panadería 41Peluquerias 23Permutas 19Pescaderías 61Plan Ahorro Automotor 4Polirubros 29Pollería 42Profesionales 11Quinielas Loterías 43Regalerías 55

Regionales 56Reparaciones grales 48Repostería 45Repuestos Automotor 3Rodados Varios 53Rotiserias comidas 24Servicios 49Taller Mecánico 50Tecnología 17Tiempo libre 15Transporte 47Varios 54Verdulerías 34Veterinarias 22Vivero Florería 40

Indice de Rubros

INMUEBLES

Compro terreno en El Rodeo – pago contado- 154358839. P. 04- al 11/11

Vendo lotes – Zona Norte –Títulos perfectos – Finan-ciación- 154541551-no mjes. P. 01 al 06/11/2012 Compro 3 ó 4 hectáreas- o fi nca - zona Andalgalá - Con escrituras- cerca del centro - 154541551- no mjes. P. 01 al

06/11/2012

VENTASPropiedad Tinogasta 25x27 con 5 loc. comerciales de 5.50 x 12.5 c/u.Casa en Barrio Sierra Brava, 3 dormitorios, coc-com, baño 12x38.Propiedad frente a la ter-minal sobre A. Güemes 500 m2.Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/cochera y patio.Casa Santa Rosa Bº Los Aro-mos, 2 dorm, baño, cocina, living y cochera.Casa Bº Instituto , 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.

Casa Junín y Güemes, 2 dorm, baño, cocina comedor, living y patio.

TERRENOSTerreno La Tercena 654 m2.Loteo en zona alta cerca av. Galíndez Loteos Altos del Valle.3 has. en San AntonioLoteo San Antonio – Finan-ciación.Loteo La Arboleda Ruta 38 – Financiación – V. Viejo.Propiedad 10x39. Caseros casi Belgrano.Se vende casa en B° Parque Norte, 3 dorm., living, cocina, 2 baños, garaje. $120.000.Teléfono 15384713.

ALQUILERESAlquilo ofi cinas para empre-sas, instituciones, casona 8 habitaciones, 3 baños, cen-tro, impecable 15409133 422713 -15406078Dpto. “Torres de la Plaza” 2 baños, cocina, living-comedor c/AA.Próximamente Departamen-to El Portezuelo.PUEBLO CHICO ES UN BA-RRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DI-QUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLA-CARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLA-DA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LI-VING COMEDOR, BAÑO

CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLA-CARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALA-CENA JOHNSON, ARTE-FACTO DE COCINA Y TER-MOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMI-CUBIERTA 50M2, TERRE-NO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2Departamentos a estrenar en edifi cio El Portezuelo, 1 y 2 dormitorios, con placard, co-cina, living comedor y coche-ra. Más 2 locales a estrenar.Casa General Navarro al 500, 3 dormitorios, cocina, living comedor y patio.

Contáctenos- Esquiú 433 local 1 -- 154216202 - Fijo 4463066 - E-mail:

pilares-srl@hotmail.com

ALQUILERES* TINGLADO VIRGEN DEL VALLE, a 600mts2 frente colegio, a estrenar vidrio de blindex, posee ofi cina con baño pisos de porcelanato.* OFICINA CENTRICA DE CATEGORIA, Esquiú 400, con armario amplio 20mts2 y baño.* DEPTO, detrás B° Círculo Médico, 2 dormitorios, co-

cina-comedor, balcón, baño, $1.500.* CASA EN VILLA PARQUE DE CATEGORIA, 3 dormito-rios con placard, 2 baños, cocina-comedor, garaje p/3 autos, galería, patio.* CASA cerca club de Conta-dores V.V., de 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, patio, entrada de vehículo y amplio parque.* Depto 2 dormitorios am-plios, cocina-comedor, baño, patio, Perú y Virgen del Valle, sin expensas.*DUPLEX a estrenar en zona alta de 2 dormitorios con placard y balcón, cocina-comedor, patio con lavadero y garaje, $2.500.* SALON – TINGLADO La Chacarita en excelentes con-diciones, antes salón de fi es-tas, con ventiladores, baño hombres y mujer, cocina con asador, portón de chapa 2 in-gresos.PROPIEDADES EN VENTA LOTES Y LOTEOS* LOTEO EN EL RODEO, LOTES DESDE 600MTS2 A 700MTS2, desde $105.000.* LOTEO RESIDENCIAL SAN ANTONIO, Lotes desde 520mts2 a 1.488mts2, en-trega de 40% y saldo en 24 cuotas.* LOTE SAN ANTONIO, a una cuadra de plaza, 12x32mts aprox., sobre as-falto, cordón cuneta y gas nat.*LOTES EN EL HUECO FME, 1 de 12x36mts y otro de 535mts2 con 15 de fren-te.* FINCA POMANCILLO OESTE, 1,50has se riegan en actualidad, con posibili-dad de regar 2,10has más a desmontar, también se posee vivienda de 2 dormitorios, baño, cocina-comedor, living y depósito. Se PERMUTA por vivienda en Las Chacras o Capital.* 1.895Has en Departamen-to POMÁN más derecho de

campo por 13000Has.* 7900Has en Departamento Belén.* 150 Has VALLE CEN-TRAL, 90has con Olivo, variedad manzanilla fi na sevillana en producción, tie-ne casa, ofi cina y un galpón grande. Dos Perforaciones, tendido eléctrico, sistema de riego por goteo.* 4 Has NUEVA CONETA, con alfalfa, 5 hs de riego c/5 días, con casa 3 dor, cocina, living-comedor, baño, galpón, asador.* CONSULTE POR OTRAS FINCAS EN VENTA.CASAS Y DEPTOS* CASA Junín y Córdoba, 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, amplio parque con frutales, terreno cerrado, $162.000.* CASA MAIPÚ 400, 4 am-bientes, 2 grandes, 3 baños, cocina, patio interno, terraza, 13mts de frente.* CASA ANTIGUA EN JUNIN AL 200 terreno de 930mts2, 3dorm, living-co-medor, patio, zaguán, cocina grande, baño y depósito.* CASA VIRGEN DEL VA-LLE al 700, 4dorm, 2 baños, 2 cocinas, sótano. Posee local 4x10mts. Con baño, terreno 12x41mts.* CASA Bº VIRGEN MORE-NA a 150mts avenida México 2 dormitorios, cocina, come-dor, baño y lavadero.*CASA B° Lomas del Tala a estrenar, 2 dor, baño con ante baño, cocina c/muebles Reno, living-comedor con hogar lote de 15x50mts.*DEPTOS Detrás de Unca a estrenar, 1 dorm, cocina-co-medor 6x3mts, baño, balcón, renta mensual de $1.300.* CASA B° Mil viviendas, 3 dormitorios, cocina-comedor, baño, patio, $218.000.*CASA Virgen del Valle y Terebintos, 4 dormitorios uno con vestidor, cocina, living-co-medor 6x7, terreno cerrado.* CASA SENCILLA en calle

Junín casi Córdoba a 3 cua-dras de Av. Hipólito Yrigoyen, 1 dormitorio, baño, cocina-comedor, terreno-cerrado, $110.000.* CASAS ECONOMICAS Zona Norte 2 dormitorios, $85.000.

LOCALES EN ALQUILER

ESQUIÚ 720: 11x40ALEM Y ESQUIÚ: 2 Loc. de 4 x 9 y un galpón de 130m2CASEROS 700: 4 x 4FRAY LUIS BELTRÁN 147: San Antonio. Consultorio, sala de espera, baño. AV. GALÍNDEZ: Local de 55m2 c/ entrepiso de 35m2 y bañoSAN MARTÍN AL 400: 600m2SARMIENTO Y MOTA BO-TELLO: 100m2AV. OCAMPO (PASEO TE-SÓN): Local de 5 x 11AV. PTE. CASTILLO (EX BUHO): Terreno de 1300m2, salón de 250m2, 3 baños y kitchenetteAV. VIRGEN DEL VALLE AL 400: Local de 4 x 9 MAIPÚ AL 1100: Local de 8 x 6

DEPARTAMENTO EN ALQUILER

A 50M DE AV. ILLIA: 2 dorm., baño, cocina come-dor.ALMAGRO 555: 3 dorm., baño, cocina, living comedor, lavadero.CHACABUCO AL 500: 3 dorm., 2 baños, cocina, living comedor, terraza.AV. AHUMADA Y BARROS: 1 dorm.. baño, cocina come-dor.

CASAS EN ALQUILERMINISTRO DULCE 26: 2 dorm., baño, cocina, living, comedor, patio.AV. YRIGOYEN: 3 dorm., baño, cocina comedor, living, lavadero y patio.REPÚBLICA 1000: 3 dorm.. 2 baños, cocina, lavadero, li-ving comedor y patio.

CASAS EN VENTA

LOMAS DEL TALA: 2 dorm., living, comedor, baño, cocina-comedor, entrada para auto.CONETA: 4 has. de terreno con casa de 3 dorm., 2 baños, cocina, living-comedor, asa-dor, un galpón de 150m2.ALMAGRO 700: 5 dorm. uno con baño en suite y ves-tidor, 3 baños, cocina, come-dor, living, lavadero y patio con asador, cochera para 4 vehículos.AV. VIRGEN DEL VALLE N° 400: 2 dorm., baño, coci-na, comedor, terreno 12x36.MAIPÚ AL 300: 3 dorm., 3 baños, cocina comedor, li-ving, galería, terreno de 15 x 65.REPÚBLICA N° 832: Casa de 8 dorm., baño, cocina comedor, terreno 500m2 aprox.LUIS DE MEDINA B° LAS FLORES: 2 dorm., 2 baños, cocina comedor living, terre-no 240 m2 aprox.ESQUIÚ AL 900: 3 dorm., baño, cocina comedor, living, patio.920 VIVIENDAS: 3 dorm., baño, cocina, comedor, living, patio con asador, entrada para vehículo.B° FACUNDO QUIROGA: 2 dorm, baño, cocina, comedor, living, entra para vehiculo, patio.MOTA BOTELLO 200: 2 dorm. baño, cocina comedor, living, lavadero y patio.B° ACHACHAY: 3 dúplex, 2 dorm.

Lunes 5 de noviembre de 2012

P. 02-11 AL 08-11

HUAIRAINMOBILIARIAAlquila Departamentos*Edifi cio “Torres de la

Plaza Club House”Sarmiento N° 869

*Edifi cio “Huasi III”Esquiú N° 418

Cel: 383-4513002 383-4525393

Email: manuelrivera56@hotmail.com

Compro terreno zona Predio Ferial

– avenida Los Misio-neros – La Chacarita

– La Cruz Negra- Parque Chacabuco- Av. Los Olivos- tel. 383154626661-

P. 03-11 AL 09-11

35CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Lunes 5 de noviembre de 2012

AV. LOS MISIONEROS: 3 dorm., 4 baños, cocina, co-medor, living, play room, co-chera p/ 2 vehículos, galería, lavadero, parque amplio c/ pileta.PADRE DEMOLINA: 2 Dorm. baño, cocina comedor, 12 x 37(zona norte).AV. ALEM: 3 dormitorio, baño, cocina comedor, living, terreno 10 x 50, sup cubier-ta 110m2.CASEROS AL 100: Casa de 3 dorm, 2 baños, cocina, co-medor, living, patio, lavade-ro; local comercial de 35m2 aprox. y un departamento de un dormitorio.

DEPARTAMENTOS EN VENTA

VIRGEN DEL VALLE N°346: 4 dorm., baño, coci-na comedor, living comedor, lavadero y terraza.CHACABUCO AL 700: 2 dorm., baño, cocina, living comedor.

LOTES EN VENTAGRAL. NAVARRO: 24 x 26 con 300m2 cubiertos.AV. 22 DE ABRIL Y AV. LOS ALGARROBOS: 10 x 26.AV. GALÍNDEZ: Lote de 3000m2, con salida a 3 ca-lles.22 DE ABRIL Y LOS JACA-RANDÁ: Lote de 500m2.LOMAS DEL TALA: (Conti-nuación de Av. Del Pino) 12 x 36.LA CHACARITA: A 2 cua-dras de Av ares de vildoza, lote de 12x30.AV. FIGUEROA: Lote de 15 x 41.CÍRCULO MÉDICO: A 50m de Av. Ocampo lote de 13 x 30 totalmente tapiado.AV. DEL PINO: Lote de 10 x 44.B° ACHACHAY: Lote de 10 x 47.

LOTEOSLOTEO MUNAY HUASI: AV. CHOYA A 100M DE AV. LOS TEREBINTOS.- LO-TES DESDE 250M2.SEISA: A 50M DE AV. GA-LÍNDEZ – LOTES DESDE 480M2.CÍRCULO MÉDICO: LOTES DE 450M2 Y 360M2.SAN ISIDRO: LOTES DE 400M2.CONGRESAL ACEVEDO (SAN ISIDRO): 12 X 30 FI-NANCIADOS.BASE DEL PORTEZUELO: ROTONDA RUTA N°38 Y AV. CIRCUNVALACIÓN LOTES DESDE 800M2 FI-NANCIADOS. COUNTRY CHACRAS DEL VALLE NUEVO: LOTES DESDE 1500M2.SAN ANTONIO: LOTES DESDE 500M2.

VENTAS OPORTUNIDAD PARA INVERSOR: propiedad a 1 cuadra de la UNCa, terreno 11.80x72 mts, apto para emprendimiento inmobilia-rio (construcción de dptos.)Casa s/Avda V. del Valle, la-drillo y losa, 230 mts2 cub, aprox. 2 dtrios y dependen-cias más dpto. anex. Buen terreno $750.000Casa en La Chacarita 3

dtrios, 2 baños (1 en suite), living, cocina – comedor, c/ amoblamiento roble, come-dor , patio c/asador, cochera, s/avda. asfaltada 200 mts2 cub. Todos los servicios. Casa en Villa Reyes asfalto, sólida construcción, 3 dtrios y dependencias, gran fondo tapiado $485.000. Casa esq. Zona norte 3 dtrios, baño. Linving – come-dor, cocina +dpto. contiguo, dtrio y baño. $230.000. Casa B° Vial alquilada- 2 dtrios, baño, cocina- come-dor, patio.Excepcional propiedad zona Alta – Av. Ocampo 25000 mts2, consulte. Único dpto en microcentro – 2 dtrios, alto confort, de catego-ría – consulte. 2 terrenos céntricos aptos p/casa o emprendimientos inmo-biliarios – Ayacucho – Junín. Importante terreno s/Av. Alem, hipercomercial, rubro automo-tores – repuestos, etc. Terreno zona alta residen-cial de 11x26 mts apto para crédito $145.000.9 terrenos en zona alta re-sidencial generosas medidas, entrega inicial y saldo hasta 10 cuotas s/interés. Oferta del año: terreno de 1400 mts. Con 28 mts. de frente en la zona de mas jerarquía actual óptimo para inversión comercial o residencial, entrega inicial y saldo 5 cuotas s/intereses en pesos, consulte personal-mente. Terrenos B° Achachay- di-ferentes medidas desde $65.000 Apurado 9 terrenos zona norte a 150 mts de Avda. Los Terebintos de 10x25 mts. $27.500 c/uno consulte forma de pago. Únicas 50 has F.M. Esquiú aptas p/gran loteo empren-dimiento rural.

Alquileres

Casa B° Rentas 3 dtrios. Antebaño, baño, living, coci-na- comedor, lavadero, patio $2.800. Dpto céntrico 3 dtrios, an-tebaño – baño – cocina – co-medor , living , patio interno, balcón $3.500 + Exp. Local comercial Prado y Sar-miento, c/entrepiso $3.500. Dúplex s/Avda. Ocampo 2 dtrios, baño, cocina- come-dor $2.500.Dúplex B° La Florida P.A. 2 dtrios , baño PB- living – co-medor ,cocina, patio – entra-da p/auto $2.200. Espectacular tinglado en Avda. Pte. Castillo zona agencias de autos, 600 mts2 aprox. Consulte.

02 AUTOMOTOR

Dueño vende Honda Strong mod. 2008- Excelente esta-do- valor a consultar – lla-mar 154786121. P. 03-11 al

09-11

Vendo Bora 2.0 2009-30000 km- 154369357. P 03-11 al 09-11COMPRO RENAULT TWIN-GO C/ A.A. - BUEN ESTA-DO. VENDO 4 RUEDAS AR-MADAS PARA PEUGEOT 206/207. TEL: 154-735634. P. 03-11 AL 09-11

Vendo Ford Fiesta Max modelo 2006 A/A - D/H - Papeles al día - muy buen estado. Teléfono:

0351-155051898 (no msj).Vendo plan % 100 ford fi es-ta kinetic - 7 cuotas pagas al día - tel: 154-464318.Dueña vende Ford Ka 2005 A.A - listo para trasnferir- 4747554- 154762792. P. 31 al 06/11

VENDO HONDA TORNA-DO WR 250 MOD. 2009 $ 21.000,00 - CEL: 3834-565860. P. 02 al 08/11

CHEVROLET ASTRA GL 2.0 5P / 2007S10 DLX 4X4 DC / 2006 ASTRA GL 2.0 5P / 2009

CITROEN BERLINGO 1.9D 2 PLC / 2007 C4 SEDAN / 2008

FIAT PALIO ELX 1.7 TD 5P / 2008 IDEA ADVENTURE / 2008PUNTO HLX EMOTION 1.8 /2008

FORD FOCUS 5P 1.6 / 2007FOCUS EXE GHIA 4P 2.0 /2009 RANGER XL PLUS 3.0 4X4 /2009RANGER XLT 3.0 4X4 / 2009

KIA SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008 SORENTO EX 2.5 CRDi / 2008

LAND ROVERDEFENDER 110 TDI 2.5 SW COUNTY / 1998

Avda. Ocampo 600Tel. 431331/424200

Meriva –0KM –CL PLUS-$92.000

Voyage, todos las versiones – desde $84.000Ford Ranger, todas las ver-siones – Nafta y Diesel –des-de $148.000 Entrega inmediata. Fiesta Kinetic, 5 ptas. – en-trega inmediata – entrega 30%

Financiación hasta 60 meses.

Avda. Pte. Castillo 90Fte. Merc. de Abasto - Ctca.

09EMPLEOS

Necesito persona ambos sexos mayor

de 35 años para tareas varias.

Presentarse de 09 a13 hs, en

Rivadavia N° 1145.Ex Casa Tía – Expo

Rivadavia.-P. 31-10 AL 06-11

10PROFESIONALESESTUDIO JURÍDICO Ro-dríguez Molina Derecho de Familia. Sucesiones. Prescripciones. Jubilacio-nes y Pensiones. Reajuste de su haber jubilatorio. Mate de Luna Nº 235 Tel: 154407193-154611335.

SÁNCHEZ RUÍZY SALAS

ESTUDIO JURÍDICO

ASUNTOS LABORALES – DES-PIDOS. DESAFECTACIÓN DEL VERAZ. ENFERMEDADES Y AC-CIDENTES DE TRABAJO – ART FIDEICOMISOS. SUCESORIOS DAÑOS Y PERJUICIOS EJECUCIÓN DE PAGARÉ Y CHEQUES. ACCIDENTES DE TRÁNSITO. DOMICILIO – PRADO Nº 326. TEL- 383- 4430603.

MP. 256NIÑOS ADULTOS

SARMIENTO 1087

TURNOS: 15-4701015

PSICOLOGALIC. PAOLA

LOPÉZ RODRIGUEZ

* Implantes, Protesis, Cirugía, Endodoncia, niños y adultos.* Todas las tarjetas y obras sociales.

T: 4436901

Tucuman 713

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios,

Sociedades, Concursos y Quiebras, etc.

Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 383-

154272828.

Dr. ANTONIOG. ACUÑAABOGADO

12 EDUCACIONCURSOS

Apoyo escolar en todas las materias tel: 4424518 y cel 154598513.APOYO TUTELA ESTU-DIANTIL, Prof. Marta, todo el año todas las materias, EGB, Polimodal, Universitario, con-tención diaria, estudios con ma-nejo de internet y libros espe-cializados, cupos limitados. Tel: 4453730/15457/2380 Cel:

154641478. Sarmiento 216.

20 INDUMENTARIA

Indumentaria y Accesorios-DamasCaballeros-Niños

y Bebes.

Av. Sánchez Oviedo 1047 – Villa Cubas.

“Tu Capricho”

23 PELUQUERIAS

Tratamientos Estéticos Y Faciales Con Aparatos A Base De Cremas, Aceites, Fango,Parafango, Electro-dos, Ultracavitación, Ma-sajes Antiestress, Reducto-res Y Otros. Güemes 333 -Tel:4423680 154217085 - 154228696.

25 CARNICERIAS

CARNICERÍA PUNTA DEL ASFALTO, carnes de 1era calidad, Av. Presidente Casti-llo 2500 Valle Viejo. Av. Pre-sidente Castillo 1630 Curva de La Chacarita. Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.), se reciben tarjetas de débito, Bancat y Visa. Tel: 154550099 - 154404903 Catamarca.

26 COMPRA/VENTA

VENDO APARA-TO PARA COR-

TAR TERGOPOL, A PILAS Y A CORRIENTE – TEL: 154-

389698P. 03-11 AL 30-11

35 HERRERIA

GÑOMI- GÑOMI

PLAZA BLANDACASTILLOS INFLABLES

CEL. 0383-15 4 6525370383-15 4 542301

FACEBOOK: PLAZA GNOMI

EL MUNDODE LOS

CLASIFICADOS

pedidoscatamarca@hotmail.com

Bartoloméde Castro 34Tel: 4451615

BATERIASDRUGSTORE

URGENCIAS154636378

ATENCION ENHORARIO CORRIDO

DRUGSTOREY BATERIAS

DINAMOSARRANQUESALTERNADORESINSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTORBATERIAS

SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 0383-4420233 - CEL: 15-4739531Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

OTOR

4453004/8

Teléfonos deEl Esquiú.com

36 Lunes 5 de noviembre de 2012/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA

Ahora El Esquiú.comen versión WAPPara que puedas llevarnos en tu celular o smartphone siempre.

Toda la actualidad en tus manos,en todo momento y en todo lugar.

Ingresá a:

m.elesquiu.com

Siempre conectado!Siempre con vos!

y navegá más cómodo y rápido.

œTus amigos están muy lejos?Invitalos a leer la versión digital deEl Esquiú.com, “igualita” a la del papel.

Cada día en tus manos el diario tradicio-nal, a través de internet.Ingresando a www.elesquiu.com, toda las información al instante y además podés disfrutar de la clásica imagen del diario en papel, página a página.

El Esquiú.com, el diario digital y papel o papel y digital, como a vos más te guste.

EL FUMAR ¡TE MATA!

Conc

ienc

ia

Sandwichería“La Negri”

* Hamburguesa gigante, promo especial 2 x $ 23.00* Lomos y milanesas gigantes $ 30.00 * Empanadas, pizzas, panchos.

Ahumada y Barros esq. San Juan 1254

Lunes Martes JuevesCada día unaCada día una

Viernes Sábados Domingosalternativa...alternativa...

VISITA NUESTRO SITIOVISITA NUESTRO SITIOWWW.ELESQUIU.COMWWW.ELESQUIU.COM

1) 12 Boxes ideales para atención al público, cyber, ofi cinas. 2) 7 plafones de aluminio para iluminación fl uorescente. 3) Cenefa de madera iluminación color negro, ideal para mos-trador de negocio o barra de bar. 4) 4 Computadoras con monitor de 17” con juegos. 5) Puerta de cedro sin uso con marco. 6) Mesa para TV y centro musical. 7) 3 switch para in-ternet/red de 12, 8 y 5 puertos, ideal para ofi cinas o ciber. 8) 2 Equipos de musica Sony de 1500w 9) Heladera exhibidora Gafa (poco uso) Cel: 15-4602996

37CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/Lunes 5 de noviembre de 2012

Construcciones (llave en mano). Ampliacio-nes, remodelaciones. Proyectos y planos (ges ón y aprobación de los mismos)- Albañilería, gas, plomería, electricidad, construcción de techos de madera con dis- ntos pos de tejas, cerrajería, herrería,

carpintería, durlock, jardinería, limpieza en general, electrónica del automotor. Servicios para el campo. Desinfecciones, productos agroquímicos. Pintura, telefonía, instalacio-nes de redes, refrigeración (Aire acondicio-nado). Reparación de tv, lavarropas, etc. Cá-maras de seguridad.

Recibimos todas las Tarjetas.

EMPRESA CONSTRUCTORAMANTENIMIENTO DE INMUEBLES Y EMPRESAS

Camilo Melet 231 - Tel. 383-4619554info@solucionservicios.com.arwww.solucioneservicios.com.ar

VISI

TA NU

ESTR

O SIT

IOVI

SITA

NUES

TRO S

ITIO

WWW.

ELESQ

UIU.CO

MWW

W.ELE

SQUIU

.COM

Su mejor opción para hacer buenos negocios

SocialesCumpleaños• Bau smos• Casamientos•

EmpresarialesDepor vas

Fotografías

Cel: 15-4591844

Ana Laura Videla

ODONTÓLOGAM.P. 425

ODONTOPEDIATRÍA

SOLICITAR TURNO AL 383 - 15- 4263888SAN MARTIN 829 LOCAL 3 - CATAMARCA

LA MEJORLA MEJOROPCIÓN PARAOPCIÓN PARACOMPRAR y COMPRAR y

VENDERVENDER

Almacén de suela.Plantillas.Tintas.Cierres.Hilos.Renovadores.Plantas de calzados.Tacos.Agujas.Herramientas.

Av. GÜEMES 709TEL: 454433

TEL: 03833 - 426046

AV. GÜEMES 172

CATAMARCA

Aries(21/3 - 20/4)

La pasión, unida a un sentido común y la profundización de los sentimientos, gravitará constructivamente en la pareja; la disposición anímica será excelente hacia el amor. La jorna-da también será favorable para operaciones de compraventa y fi rma de papeles. Momento ideal para ocuparse de temas de la salud, especialmente para realizar cambios que bene-fi cien el bienestar.

Tauro(21/4 - 21/5)

Las fl uctuaciones de carácter, los celos, pueden provocar mo-mentos tensos en la pareja; la tolerancia será poca, será con-veniente no avivar el fuego. El panorama se presenta mucho mejor en el plano profesional, podrían surgir oportunidades interesantes. Con respecto a la salud, es un momento ideal para recuperaciones, o para buscar alternativas para dolen-cias crónicas.

Géminis(22/5 - 21/6)

El clima en el hogar puede ser tenso, el silencio puede ser la mejor arma como para lidiar con ello. Con respecto al esce-nario laboral, deberás tener cuidado en cuando a algunas re-laciones en el trabajo o estudio, ya que habrá una tendencia a ser blanco de envidias, celos y chismes. Momento propicio para realizar chequeos médicos, o iniciar tratamientos.

Cáncer(21/6 - 23/7)

El ámbito de los sentimientos te traerá satisfacciones, el in-tercambio con los afectos será generoso, de gran armonía y compañerismo. El generoso respaldo de personas de expe-riencia podrá ayudarte a salir de apuros en el ámbito del tra-bajo, no dudes en escuchar a los que más saben. Los nervios podrían perturbarte y afectar la digestión.

Leo(24/7 - 23/8)

El espíritu generoso del signo contribuirá para dejar atrás crisis en el amor y en la amistad; la tendencia será a la re-conciliación, y al acercamiento con los afectos distanciados. La Luna en Leo brinda respaldo monetario y promueve el con-tacto con personas de nivel jerárquico, aprovecha las oportu-nidades que se presenten. Tendencia a resfriados.

Virgo(24/8 - 23/9)

El mundo de la pareja ocupará gran parte de tu atención; gracias a una actitud más fl exible, podrás compartir una re-novada sensualidad en la relación. Lapso equilibrado para la profesión y la economía; también habrá gran interés por cultivarse, por enriquecer los conocimientos e iniciar nuevos estudios. Tu salud, muy buena.

Libra(24/9 - 23/10)

Alicientes astrales ayudan a mejorar la relación de pareja; la sensualidad se unirá a la madurez de los sentimientos. Romances incipientes comienzan a delinear un futuro promi-sorio. Momento favorable para las relaciones públicas y las actividades sociales, especialmente para quienes se dedican al comercio, el turismo o la enseñanza. Salud, sin preocu-paciones.

Escorpio(24/10 - 22/11)

El estado de ánimo será enérgico y quisquilloso,, lo cual podría ocasionar momentos de tensión entre enamorados y amigos. La Luna disonante refuerza el espíritu competitivo del signo; trata de suavizar tus reacciones, evita actitudes que sólo generan antipatías. Tu salud, muy buena, será ideal canalizar el ejercicio de energía positivamente.

Sagitario(23/11 - 21/12)

En cuestiones del corazón, la tendencia será sentirse movili-zado por cuestiones del pasado, listas para ser resueltas: es momento de soltar, y de comenzar una nueva etapa. El equi-librio celeste favorece el plano del trabajo y el dinero, en una jornada muy prometedora y dinámica. Posibles molestias en la garganta o en las vías respiratorias.

Capricornio(22/12 - 20/1)

Buenas noticias en torno al amor, los hijos y las diversiones. Podrán surgir romances muy pasionales, sentirás el amor en cada centímetro de tu piel, aunque con el tiempo no sean muy importantes o de gran peso. ¡Disfruta el hoy! Activida-des relacionadas con estudios superiores traerán excelentes oportunidades de viajes, sobre todo al exterior. Buena sa-lud.

Acuario(21/1 - 19/2)

Existen muchas maneras de expresarse; con eso en mente, trata entonces de elegir la que no lastime a las personas que más amas. La Luna en Oposición sugiere a necesidad de pen-sar concienzudamente antes de actuar en los negocios, es un buen momento para encaminar el futuro profesional. Relája-te con un baño de inmersión con perfumes esenciales.

Piscis(20/2 - 20/3)

La semana se inicia con una jornada espléndida para el amor y las conquistas; vivirás buenos momentos y la oportunidad de entablar nuevas amistades. A pesar de los altibajos que pudieran presentarse en el plano profesional, éstos no impe-dirán la conquista de objetivos bien trazados. No te desani-mes ante las difi cultades, por el contrario, te fortalecerán. Jaquecas.

HORÓSCOPOJueves 01 AL 07 de Noviembre de 2012

Estreno: 007 OPERACIÓN SKYFALL 2D SUBTITULADA (143 MIN – SAM 13) Todos los días: 18:50 21:35 hs Sábado se agrega función trasnoche: 00:20 hs Estreno: FRANKEWEEINE 3D CASTELLANO (87 MIN – SAM 13) Funciones 3D: Todos los días: 16:30 18:30 20:30 22:30 hs . Sábado se agrega función trasnoche: 00:30 hs Estreno: CAMBIO DE PLANES CASTELLANO (115 MIN – SAM 13) Todos los días: 18:30 22:30 hs Sábado se agrega función trasnoche: 01:00 hs Estreno: LA CASA DEL MIEDO SUBTITULADA (85 MIN – SAM 16) Todos los días: 16:30 20:45 hs PARANORMAN 3D CASTELLANO (92 MIN) Todos los días: 17:00 hs ACTIVIDAD PARANORMAL 4 SUBTITULADA (88 MIN – SAM 13) Todos los días: 17:30 19:30 21:30 23:30 hs Sábado se agrega función trasnoche: 01:30 hs BUSQUEDA IMPLACABLE 2 SUBTITULADA (94 MIN – SAM 16)Todos los días: 17:00 19:10 21:10 23:10 hs Sábado se agrega función trasnoche: 01:05 hs Funciones 2D Digital: Todos los días: 23:00 hs. Sábado se agrega función trasnoche: 01:10 hs.

VALOR DE LAS ENTRADAS EN FUNCIONES 3D: ENTRADA GENERAL: $40 / DE LUNES A MIERCOLES (EXCEPTO FERIADOS): $30 / ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS Y/O TERCIARIOS TODOS LOS JUEVES (EXCEPTO FERIADOS): $ 30 / JUBILADOS TODOS LOS JUEVES (EXCEPTO FERIADOS): $ 26 / DOCENTES TODOS LOS JUEVES (EXCEPTO FERIADOS): $ 30

POLÍTICA DE PROMOCIONES PARA SALA 3D: LAS PROMOCIONES NO SE APLICAN A LAS SALAS 3D SALVO QUE EN LA MISMA SE INDIQUE LO CONTRARIO.

VALOR DE LAS ENTRADAS EN FUNCIONES 2D: ENTRADA GENERAL: $ 30 / DE LUNES A MIERCOLES (EXCEPTO FERIADOS): $ 25 / ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS Y/O TERCIARIOS TODOS LOS JUEVES (EXCEPTO FERIADOS): $ 25 / JUBILADOS TODOS LOS JUEVES (EXCEPTO FERIADOS): $ 25 / DOCENTES TODOS LOS JUEVES (EXCEPTO FERIADOS): $ 25

PARA MÁS INFORMACIÓN: www.cinemacenter.com.ar. Seguinos en FB/cinemacenterargentina - Twitter/cinemacenter3D

?HÉCTOR RAMÓN

REALES (Q.E.P.D.) Falleció el

04/11/2012, CASR y la BP

Su esposa Martha Figueroa; su hija de corazón Nadia Fi-gueroa; su nieta Branca; sus hermanos Chicho, Nené, Torino, Rosa, Carina, Maxi, Andrea, Yohana y Chucho; su padre político Luis Figue-roa; sus hermanos políticos Margarita, Nora, Mónica, María, Alberto, Lucas, Lo-rena Carina, José Mario y Julio; y demás familiares participan con pesar su fa-llecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy a las 18 horas, en el cementerio de Pozo El Mistol, previa misa de cuerpo presente en la ca-pilla del cementerio. Hogar de duelo y lugar de velatorio: Julio Herre-ra s/n° - Santa Rosa- Valle Viejo. Servicio fúnebre: Empresa La Nueva funera-ria- Maipú Nº 1109 Esquina Zurita – Teléfonos 4452268- 154716035- 154524230.

?RAMÓN ROSA CAMAÑO

(Q.E.P.D.) Falleció el 04/11/2012, CASR y la BP

Su esposa Elia Angélica Cór-doba (Kela); su hijo en el afecto Marcelo Camaño; sus hermanos Mamerto Seve-ro, Julio, Nicolás Rolando, Mercedes, Noemí y Marta Camaño y familia; su ma-dre política Elia Bordón; sus hermanos políticos; sus so-brinos y sobrinos nietos; y demás familiares participan con pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará

hoy a las 17.30 horas, en el cementerio de Palo Labrado (Departamento Paclín), pre-via misa de cuerpo presente a las 16, en la Iglesia San Isi-dro Labrador (Departamen-to Valle Viejo). Hogar de duelo: Guiller-mo Correa s/n° - El Bañado – Valle Viejo. Lugar de ve-latorio: Sala velatoria – San Isidro Labrador. Servicio Fúnebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 4423745- Para Organización Segura e Hijos S.R.L – Av. Güemes Nº 521. Teléfono 4425408.

?MARÍA LOURDE

SARMIENTO (Q.E.P.D.) Falleció el

04/11/2012, CASR y la BPSus hijos Leonor, Luis, Ra-món, Adela y Cirilo; sus hi-jos políticos Nancy, Laura, Raúl y Julio; sus nietos; sus bisnietos y tataranietos; y demás familiares participan con pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy a las 10 horas, en el cemente-rio municipal. Hogar de duelo y lugar de velatorio: Mota Botello N° 1260. Servicio Fúnebre: Empresa fúnebre Salo – Re-pública Nº 1009 – Teléfono 4426296- Tel/fax 4428568-

?RECIÉN NACIDO

SOLANGE PINTOS (Q.E.P.D.) Falleció el

04/11/2012, CASR y la BPSu madre Fátima Alejan-dra Pintos; sus tíos Franco, Roxana, Ángela, Damián y Ludmila; sus abuelos Patri-cia Moreno y Juan Pintos; su bisabuelo Ángel Moreno;

sus tíos abuelos y primos; y demás familiares participan con pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Pasaje Río Salado N° 379- La Ta-blada. Servicio Fúnebre: Empresa fúnebre Salo – Re-pública Nº 1009 – Teléfono 4426296- Tel/fax 4428568- Para Ministerio de Desarro-llo Social.

MERI JABIFDE SARAGUSTI

Falleció el 03/11/2012Sus hijos Moisés, Marta y Simón; sus nietos Moisés Ri-cardo, Myrian, Janet y Jac-kes, Claudio y Alina; sus bis-nietos Julie, Isaac Valentín y Tomás; sus hijos políticos; y demás familiares participan con pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer.Servicio Fúnebre: Em-presa fúnebre Salo – Repú-blica Nº 1009 – Teléfono 4426296- Tel/fax 4428568-

?BEBITA MÍA JAZMÍN

CASAS(Q.E.P.D.) Falleció el

03/11/2012, CASR y la BPSus padres Darío Ramón y María Rosa; sus hermanitos Candela, Luciana, Ignacio y Agostina; sus abuelitos Pas-tora Luna, Juan José Casas y abuela Rosa Elva de Mer-cado; sus tíos y primos; y demás familiares participan con pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma.

Hogar de duelo: Señor de los Milagros- Barrios El Milagro. Servicio Fúne-bre: Empresa San Fernan-do – Avenida Güemes Nº 299 esquina Junín- Tel/fax 4432363.

?MARÍA ELOÍSA SAN

NICOLÁS DE CLÉRICI (Q.E.P.D.) Falleció el

03/11/2012, CASR y la BPSus hijos Gladys del Va-lle, Oscar Eduardo, Susana María, Rolando Gerardo y Esthela Eloísa Clerici; sus hijos políticos; sus nietos y bisnietos; y demás familia-res participan con pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una oración por el eterno des-canso de su alma. Hogar de duelo: Aveni-da Virgen del Valle N°194. Servicio Fúnebre: Empre-sa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 4423745- Para Organiza-ción Segura e Hijos S.R.L – Av. Güemes Nº 521. Teléfo-no 4425408.

?GREGORIA SANTILLÁN

DE LLOPIS(Q.E.P.D.) Falleció el

03/11/2012, CASR y la BPSus hijas Graciela Mercedes y Alicia Llopis; su hijo polí-tico Carlos Eduardo Segura; sus nietos Graciela y Héctor, Marcela y Sebastián, Emilio y Mariel y Carlos Alfredo y Nicolás Jozami; su nieta po-lítica María Vanesa Viurli; sus bisnietos Milagros, Vic-toria, Luz, Lucía, Delfina y Silvestre; y demás familiares participan con profundo pe-sar su fallecimiento y comu-nican que el sepelio de sus

restos se realizó ayer.Hogar de duelo: Echeve-rría N° 430. Servicio Fú-nebre: Empresa Segura e Hijos S.R.L- Av. Güemes Nº 511 – Teléfono 4423745- Para Organización Segura e Hijos S.R.L – Av. Güemes Nº 521. Teléfono 4425408.

?JOSÉ NÉSTOR

NAVARRO(Q.E.P.D.) Falleció el

02/11/2012, CASR y la BPEl señor Presidente de la Cámara de Diputados, Don Néstor Tomassi, partici-pa con profundo pesar su fallecimiento. Ruega una oración al Altísimo por el eterno descanso de su alma y una pronta y cristiana re-signación para su familia.

?PASTOR ALEJANDRO

GÓMEZ(Q.E.P.D.) Falleció el

03/11/2012, CASR y la BPSu esposa Olga Elizabeth Carrizo de Gómez; sus hi-jos Marcela Elizabeth, Silvia Alejandra, Olga Cristina, Julio Alejandro y Luis Gui-llermo Carrizo; su hijo polí-tico Héctor Daniel Herrera; sus nietos María Alejandra Herrera y Matías Alejandro Gómez; sus nietos políticos Santiago Maza y Luz Brito Medina; su bisnieto Benja-mín Alejandro Gómez Brito; su hermana política Ana Ma-ría Carrizo; y demás familia-res participan con pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizó ayer. Ruegan una oración por el eterno des-canso de su alma. Hogar de duelo: Samuel

Molina N° 397. Servicio Fúnebre: Empresa La Gru-ta S.R.L- San Martín Nº 945. Tel. 4421390 –Para La mutual Fray Mamerto Es-quiú.

Oración aSan Expedito

Mi San Expedito de las causas justas y urgentes, intercede por mí junto a Nuestro Señor Jesucris-to, para que venga en mi socorro en esta hora de aflicción y desesperan-za. Mi San Expedito tú que eres el Santo guerre-ro. Tú que eres el Santo de los afligidos. Tú que eres el Santo de los des-esperados. Tú que eres el Santo de las causas urgentes, protégeme, ayúdame, otorgándome: fuerza, coraje y sereni-dad. ¡Atiende mi pedido! (hacer el pedido).Mi San Expedito, ayúda-me a superar estas horas difíciles, protégeme de todos los que puedan perjudicarme, protege a mi familia, atiende mi pedido con urgencia. Devuélveme la Paz y la tranquilidad. ¡Mi San Expedito! Estaré agra-decido por el resto de mi vida y propagaré tu nombre a todos los que tienen Fe. Muchas Gra-cias.

J.M.C

FúnebresFúnebres38 FUNEBRES/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

HORIZONTALESA. Dos países de Hispanoamé-rica. B. Otro país. La capital del primero de los tres. C. Al revés, Vivir en holgazanería picaresca o darse a este género de vida. Al revés, comida nocturna. D. En España, Ins tuto Nacional de Empleo. Al revés, notación que se empleaba para escribir la música antes del sistema actual. E. Las dos primeras forman la voz para parar a las caballerías. Que divide en dos partes iguales. F. Nombre de letra. Divisible por dos. Al re-vés, interjección para espantar la caza y las aves domés cas. Nota musical. G. Madre de su padre o de su madre. En me-dio de dos romanos está la úl ma. H. Acción y efecto de lubricar. I. Preposición. Médi-co especialista en el aparato urinario. J. Dicho de una per-sona: Que vuelve rica de Amé-rica. Al revés, virtud teologal. Consonante. K. Nombre de letra. En inglés “Y”. Río Fran-cés famoso por sus cas llos. L. Dos vocales iguales. Diamante de calidad superior. Al revés, parte del par do de tenis. M. Dos consonantes iguales. Hor-

nillo portá l. Plan grado.

VERTICALES1. Se dice principalmente de los movimientos de contrac-ción a lo largo de los intes nos para impulsar los materiales de la diges ón. 2. Al revés, viene a la vida. En plural, de marfi l. 3. Que ra a rojo. Buda desordenado. 4. Al revés, voz del gato. Sirve para graduar la entrada de luz en las habita-ciones. 5. Abreviatura de doc-tor. Isla turís ca de Indonesia. Al revés, canción de cuna. 6. Al revés, pesca en que dos barcas, apartadas la una de la otra, ran de la red, arrastrán-dola por el fondo. Propensión a la ira. 7. Letra doble. El mejor en su clase. Labro. Dos con-sonantes iguales. 8. Uranio. Otro país Hispanoamericano. Traduce lo escrito. 9. Verde claro. Enfermedad aguda, pro-ducida por el retorcimiento de las asas intes nales, que origina oclusión intes nal y cólico miserere. 10. Al revés y en Chile, árbol de la familia de las saxifragáceas, cuya ma-dera se usa en construcciones y cuya corteza es medicinal.

Se decía de ciertos animales en los que se creía reconocer algunos caracteres propios de seres vegetales. 11. Al revés, cada una de las unidades fo-nológicas mínimas que en el sistema de una lengua pueden oponerse a otras en contraste signifi ca vo. Dos consonantes

por las que empieza el apelli-do del presidente de Guinea Ecuatorial. Animal vacuno. 12. Aunque está mal escrito suena igual que un animal bóvido de las altas montañas asiá cas. Memoria del ordenador. Ter-cer estómago de los rumian-tes.

SerServiciosEntreteniEntretenimientosCCRUCIGRAMARUCIGRAMA

SSUDOKUUDOKU

DDónde es?ónde es?

LLAS AS SSOLUCIONESOLUCIONES

CCHISTEHISTE

39Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/Donde es?: Sede Centro Empleados de Comercio en calle San Martín

Por Nicolás Reynoso

Minerva República y Sarmiento 44373089 de Julio 9 de julio y República 4437311Central Rivadavia 652 4437310Ocampo Av. Ocampo y H. Barros 4455363Pharma Shop Av. Pte. Cas llo 4437300Colón Av. Colón y Ocampo 4433333Mitre Belgrano/V. del Valle 4439100Raiden República 634 4431992Maipú Maipú y San Mar n 4424683

FFARMACIASARMACIAS

Chango 4435500/4422020San Fernando 4435666Catedral 4420700Sur 4433220

Viaje Bien 4433555Villa Parque 4442500/4442020Taxis San Cristóbal 4420444

RREMISERÍAS y EMISERÍAS y TTAXISAXIS

SSORTEOSORTEOS

TRADICIONAL (1er sorteo)

TRADICIONAL (2do sorteo)

REVANCHA

SIEMPRE SALE O SALE

QUINI 6

5-8-14-24-28-43

3-24-25-35-36-39

12-13-18-30-39-42

LOTO

16-21-29-33-36-43

TRADICIONAL02 - 06 - 08 - 13 - 16 - 36 DESQUITE08 - 11 - 19 - 21 - 32 - 39 YAPA02 - 06 - 08 - 13 - 16 - 36 08 - 11 - 19 - 21 - 32 - 39 SALE O SALE07 - 13 - 14 - 18 - 24 -33

TTRANSPORTESRANSPORTESPROVINCIAL E INTERPROVINCIALInformes Terminal 4437578/0800-555-202Gu érrez SRL 4436412Sierras de CBA-G. Urq. 4434980TAC SRL 4430253/4451232Chevallier 4430921 El Rápido 4453787 Plus Ultra 4451040 Andesmar 4423777

TRAMAT 4453767 Flecha Bus 4456523 25 de Agosto 4453600 San José Obrero 4454307 El Antofagasteño 4458718 Lazo 154532666Aconquija 4438988 Robledo 4430785

Tramitel 4438970La Estrella Mul Service 4454886Mensajería AL-KE 4452311/4458973Mensajería Centro 4433944/4463397

MMENSAJERÍASENSAJERÍAS4438970

104.1 FM Valle Viejo 102.5 Del Plata730 AM Nacional88.1 FM Cadena Sol88.7 FM Radio María89.1 FM So 89.5 FM Express89.9 FM Sólido90.5 FM Centro90.9 FM NP3 Radio

90.1 FM FM Vida91.3 FM Unión92.1 FM Municipal93.1 FM Río93.3 FM Es lo93.5 FM de Clásicos94.5 FM Nostalgia96.1 FM Viva96.7 FM Amistad97.1 FM Spacial

98.5 FM Ancas 99.1 FM Mujer99.3 FM Al Rojo Vivo99.7 FM Mega100.1 FM Max100.7 FM Universidad104.5 FM La Casona105.7 FM Cad. Music106.1 FM Mega Hits

RRADIOSADIOS

PRONÓSTICO PARA HOYMínima: 25 º CMáxima: 36 º C

EEL TIEMPOL TIEMPOPor la mañana: Nubosidad variable. Probabili-dad de tormentas aisladas.

Por la tarde: Nubosidad variable. Tiempo ines-table.

AATENCIÓNTENCIÓN TTURÍSTICAURÍSTICATerm. de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108Secretaría de Turismo República 464 Tel: 4437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080(011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

TELEKINO01-02-04-06-0710-11-12-15-1618-19-20-24-25

REKINO03-04-05-06-0709-12-13-14-1517-18-21-22-25

40 /CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

Ciudad de México. La presiden-ta del Banco Central (Bcra), Mer-cedes Marcó del Pont, advirtióayer sobre la acción que llevan ade-lante los denominados “fondosbuitre” y señaló el carácter preda-torio de su conducta y sus negati-vas consecuencias para el sistemafinanciero local e internacional.

“La actuación de los fondosbuitre debería constituir unapreo cupación global, no sólo pa-ra la Argentina, por el impacto ne-gativo de sus conductas predato-rias en la estabilidad financiera”,dijo la titular del Bcra en México,donde participa en una reunión debanqueros centrales en vísperasde la reunión de ministro de Fi-nanzas del G-20, a la que asiste eltitular de la cartera económica ar-

gentina, Hernán Lorenzino.Marcó del Pont consideró que

“el accionar de estos fondos debeser analizado con el mismo crite-rio que se viene aplicando respec-to al comportamiento irresponsa-ble y procíclico de las calificado-ras de riesgo, algo que venimosdenunciando desde hace tiempo,y tiene que formar parte de laagenda global para la preservaciónde la estabilidad financiera”. Decualquier modo, aseguró, “la Ar-gentina seguirá creciendo y cum-pliendo con todas sus obligacio-nes derivadas de la reestructura-ción de la deuda, a pesar de la dis-criminación de quienes fueron co-rresponsables del feroz endeuda-miento en que incurrió el país ydel estallido que sufrió hace diez

años”. “La discriminación, las crí-ticas y hasta las amenazas que so-portó la Argentina al poner enmarcha este modelo de desarrollocon inclusión se mantienen aúnhoy”, advirtió la titular del Bcra.

“¿Cómo se explica sino quecon indicadores de solvencia en-vidiables –entre ellos que la deu-da pública en manos privadas y enmoneda extranjera equivale a só-lo el 9% del PBI– el nivel de ries-go país supere 1.000 puntos bási-cos, cuando durante la década del‘90, con un patrón de acumula-ción financiera y crecientes des-equilibrios que luego estallarían,la Argentina mostraba un riesgopaís inferior, que el promedio dela región”, sostuvo. Más infor-mación en la página 2.

El puntero Newell’s dejó ayer enMendoza dos puntos en el cami-no y el resto recuperó la espe-ranza tras cumplirse parcial-mente la decimotercera fechadel torneo. El equipo de Gerar-do Martino empató 1-1 conGodoy Cruz, pese a estar ga-nando con un jugador de más,en su visita al estadio MalvinasArgentinas. Sobre el final, elconjunto de Omar Asad casi logana. La Lepra ahora lidera conun punto de ventaja sobre Vé-lez, su escolta.

En otro de los encuentros de-cisivos de la jornada, All Boys yRiver igualaron sin abrir el mar-cador en Floresta. Un espectá-culo fue horroroso. El equipo deMatías Almeyda exhibió sus li-mitaciones de siempre mientrasque el local impuso su juego ba-

sado en la presión y en la marca.En un partido intensamente

disputado, Quilmes y Colónigualaron en dos tantos. Paralos Sabaleros el punto tuvo másvalor porque perdía 2-0 al pro-mediar el complemento.

Vélez, Belgrano, Boca, Lanúsy Racing tienen chances de acre-carse a la cima en un campeo na-to muy parejo.

Hoy se completará la fechacon dos encuentros: Tigre serálocal frente a Racing en Victoriae Independiente recibirá a La-nús en Avellaneda. En la zonadel descenso directo, Unión,San Lorenzo e Independiente(tiene dos partidos menos) con-tinúan con los peores prome-dios del Torneo Inicial. Más in-formación en las páginas 1,2y 3 del Deportivo Télam.

CUMBRE DEL G-20. MERCEDES MARCÓ DEL PONT ADVIRTIÓ SOBRE EL CARÁCTER PREDATORIO DE LAS CALIFICADORAS.

LA JUSTICIA DEFINE LA SITUACIÓN PROCESAL DE HUGO TOGNOLI Página 5

“Los fondos buitredeberían ser unapreocupación global”

Lo dijo la titular del Bcra durante una reunión en vísperas del encuentro de ministros de Finanzas del G-20 en México.

MULTITUD EN FLORESTA. ALL BOYS, RIVER Y UN EMPATE PARA EL OLVIDO.

River igualó en unpartido horrible yNewell’s es el líder

Los Millonarios no abrieron el marcador anteAll Boys y laLepra empató 1-1 con el Tomba.

OBAMA Y ROMNEY

VAN CABEZA ACABEZA EN LARECTA FINAL Página 6

SUPLEMENTO MATUTINO DIARIO HECHO EN TÉLAM S.E. AÑO 8 | NÚMERO 2208 | LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

El presidente y candidato del partidoDemócrata Barack Obama y sucontendiente republicano Mitt Romneyrealizan el último tour de campaña por losestados estratégicos para las eleccionespresidenciales de mañana. Un últimosondeo de los medios ABC y WashingtonPost mostraron a los candidatos en unvirtual empate, ambos con 48% de

intención de voto. En tanto, la página web RealClearPolitics, que promediaencuestas, también los tenía cabeza acabeza, aunque Obama parece conservaruna mínima ventaja en estados cruciales.Más allá de lo que reflejen los sondeosrespecto al voto, el candidato que llegue ala Casa Blanca será aquel que logre 270votos electorales de los 538 en disputa.

La presidenta del Banco Central(Bcra), Mercedes Marcó delPont, advirtió, durante la reuniónde banqueros centrales del G-20en México, sobre la acción quellevan adelante los denominados“fondos buitre”, señaló el carác-ter predatorio de su conducta ydestacó la recuperación económi-ca de la Argentina desde 2003.

La funcionaria sostuvo qu“desde 2003 en adelante, sin ayu-da de las instituciones financierasinternacionales y a pesar de lascríticas, la Argentina recuperó sueconomía, logró un crecimientoreal anual de 8% en promedio,avanzó fuertemente en la distri-bución del ingreso y reestructuróel 93% de su deuda con acreedo-res privados”.

Y agregó: “Muchos de losarreglos institucionales que sehan hecho en el mundo a poste-riori, y que hoy se utilizan paraaislar la situación argentina, pro-vienen justamente del aprendiza-je que el mundo ha hecho a partirde la dramática experiencia de

nuestro país”. Marcó del Pont precisó que a

partir del reciente fallo de la Cor-te de Apelaciones de Nueva Yorkque favoreció a los fondos buitre,la deuda argentina perdió en pro-medio 15% de su valor, afectan-do al 93% de los acreedores queaceptaron la reestructuración.

“Que este perjuicio haya sidodisparado por el accionar de los

fondos buitre es francamente in-explicable dado que supone recep-tar la pretensión de quienes espe-culativamente adquirieron bonosa sabiendas de la imposibilidad depago de la Argentina, con el únicopropósito de optimizar sus márge-nes de ganancia”, fustigó.

“La actuación de los fondosbuitres debería ser una preocupa-ción global”, advirtió Del Pont.

Tianjin (China). El secretariode Minería, Jorge Mayoral, fir-mó ayer un acuerdo con el viceministro de Tierras y Recursosde la República Popular China,Wang Min, para la cooperaciónentre ambos países en el ámbitode la geología y la minería.

El secretario suscribió el Me-morando de Entendimiento enel marco de su visita a China,donde participa de la 14ta edi-ción de la exposición China Mi-ning 2012, de la que la Argenti-na toma parte por cuarto añoconsecutivo.

“El objeto de este acuerdo esdesarrollar proyectos de coope-ración, intercambio de infor-mación y visitas de personal so-bre la base de igualdad de bene-ficio mutuo y resultados”, afir-mó Mayoral.

Del acto de firma participóademás el embajador argentinoen China, Gustavo Martino.

Asimismo, representantes dela empresa minera estatal neu-quina mantuvieron ayer seis en-

cuentros con empresarios chi-nos y acordaron dos visitas a laprovincia para proyectos de po-tasio y oro.

En la China Mining 2012participan 437 expositores y5.000 delegados de 55 países y serealizarán 30 foros sobre explo-

ración, explotación, nuevas tec-nologías de extracción, insumose inversión.

Por la inversión y oportuni-dades de negocios que ofrece,esta exposición tiene un papelcrítico en la creación de másoportunidades de comunica-ción y de cooperación para lascomunidades de la industria na-cional e internacional.

DEL PONT. REUNIÓN DE BANQUEROS CENTRALES EN LA CUMBRE DEL G-20.

“El país pudo recuperarsesin el crédito internacional”La presidenta del Bcra destacó el crecimiento económico,la distribución del ingreso y la reestructuración de la deuda.

Pequeñas y medianas em-presas participarán desdehoy de una misión comer-cial en Mozambique paradesarrollar negocios y ofer-tar sus productos y serviciosen ese país.

La comitiva empresa-rial, encabezada por el se-cretario Pyme HoracioRoura, tendrá la oportuni-dad de contactarse con másde 60 hombres de negocioslocales para ofertar sus pro-ductos y servicios.

De acuerdo con un comunica-do de la cartera de Industria, lamisión de la que participan 28empresas argentinas “busca prin-cipalmente generar asociacionesestratégicas” con firmas mozam-biqueñas “para potenciar la trans-ferencia de tecnología argentina

y desarrollar inversiones”. Asimismo, agregó que “esta mi-

sión, que permite seguir interna-cionalizando nuestras empresas yproductos, se encuadra en las polí-ticas de promoción de la industriaque lleva adelante el Gobierno, y sedestaca por focalizarse en la trans-ferencia de tecnología y el desarro-

llo de emprendimientosconjuntos”.

Actualmente, el inter-cambio comercial entreMozambique y la Argenti-na ronda los us$ 100 millo-nes. Las exportaciones na-cionales al país africano re-presentan entre 1,6% y3,9% del total de sus im-portaciones y 95% de lasexportaciones argentinas aese destino son cereales ymanufacturas de origen

agropecuario. Integran la comiti-va empresas de Buenos Aires,Córdoba, Mendoza, Salta, SantaFe y Caba, y entre los sectores sedestacan bienes de capital, ali-mentos, química, automotriz yautopartista, foresto-industrial,metalúrgicas, materiales paraconstrucción, entre otros.

Berlín. La canciller alemana,Angela Merkel, vaticinó que laUnión Europea (UE) necesita-rá “cinco años o más” de auste-ridad para superar la crisis eco-nómica.

Merkel volvió a defender laausteridad como receta para sa-lir de la crisis que acucia a Euro-pa y, en especial, a la zona euro;y pidió a sus socios que “aguan-ten la respiración durante cincoaños o más”, reportó la agenciade noticias Europa Press.

La canciller recalcó que“cualquiera que piense que esto(la situación económica euro-pea) puede resolverse en uno odos años está equivocado”, aun-que enfatizó que la Unión Eu-ropea camina por la senda de larecuperación.

La canciller germana ha ins-

tado a sus socios europeos a quemuestren “rigor” a la hora deimplementar las reformas y losajustes prometidos “a fin deconvencer al mundo de que esbeneficioso invertir en Europa”,según recoge Deutsche Welle.

“Muchos inversores no cre-en que podamos mantenernuestras promesas en Europa”,adujo Merkel, en unas declara-ciones realizadas en la localidadde Stenberg, en el este de Ale-mania.

Los días 24 y 25 de noviem-bre se celebra una cumbre enBruselas vital en la que se reuni-rán los jefes de Estado y de Go-bierno de la Unión Europea pa-ra ultimar la hoja de ruta para lasupervisión bancaria, los meca-nismos de rescate y la unión fis-cal y política.

Inician una misión en MozambiqueLas pymes ofertarán sus productos y servicios en la nación africana.

Merkel auguró cinco añosmás de ajuste en Europa

La Argentina y Chinaacuerdan cooperaciónen geología y mineríaEl objetivo es intercambiar información ydesarrollar proyectos entre ambos países.

contactos comerciales, y 17empresas nacionalesconcretaron ventas por un monto de us$ 7,83 millones.Adicionalmente, se generaronnegocios con ventas proyectadas por us$ 80,8 millones, deacuerdo con datos aportados porla Cancillería.

FERIA SIALEmpresas alimenticiasargentinas negociaron ventas por casi us$ 90 millones, alparticipar de la feria Sial 2012,que se realizó en Villepinte,Francia (foto), informó ayer laCancillería. Las empresasargentinas realizaron 4.405

China Youth Federation (Acyf) y la Unión Argentina de JóvenesEmpresarios (Unaje), se llevarána cabo rondas de negociosabiertas al empresariado juvenil argentino en la que seespera cerrar negocios por unvalor aproximado de u$s 100millones.

NEGOCIOSUna delegación de jóvenesempresarios chinos llegará estasemana a la Argentina, en elmarco de la Primera MisiónComercial Inversa Compradorade jóvenes empresarios. Duranteel encuentro, posible a partir deun convenio firmado entre All

2 REPORTE NACIONAL LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

ÁFRICA. ROURA VIAJARÁ CON EMPRESARIOS.

La empresa estatal deNeuquén acordaroncon empresarioschinos proyectos depotasio y oro.

En la provincia de Misiones se re-alizaron hasta el momento, comoen Córdoba y Salta, cuatro juiciospor delitos de lesa humanidad co-metidos durante la dictadura cí-vico-militar.

En 2008 se realizó el primer jui-cio, en el que fue condenado a 25años de prisión el ex coronel, Car-los Caggiano Tedesco, por la des-aparición y asesinato del ex decanode la facultad de Ciencias Exactasde la Universidad Nacional de Mi-siones, Alfredo González.

En junio de 2009 fueron con-denados los ex oficiales del Servi-cio Penitenciario de Misiones Jo-sé María Cuenca y Rubén AlbertoGómez, a 20 años y 23 años de pri-sión respectivamente.

En octubre de 2009, CaggianoTedesco volvió a ser condenado,pero esta vez a prisión perpetuapor los delitos de privación ilegíti-ma de la libertad agravada por apli-cación de tormentos en 45 hechosy homicidio calificado en otrosdos. En este proceso también fuecondenado a prisión perpetua el ex

coronel y ex jefe del Distrito Mili-tar Misiones, Juan Antonio Beltra-metti, por delitos de privación ile-gítima de la libertad agravada portormentos en 38 hechos y homici-dio calificado en dos más.

En tanto, el 4 de julio de esteaño fueron condenados el ex jefede la Policía de Misiones CarlosOmar Herrero; el ex comisarioFelipe Nicolás Gimenez; el ex

agente Carlos Pombo; y el ex po-licía Julio Argentino Amarilla.

Por otra parte, el abogado JuanBautista Martínez, apoderado dela querella de la subsecretaría deDerechos Humanos de Misiones,explicó que el próximo juicio en laprovincia -el quinto- será a Leo-peoldo Héctor Flores, quien erajefe del regimiento de Monte 30de Apóstoles.

MEMORIA Y VERDAD. LA SEDE DEL TRIBUNAL EN LA PROVINCIA DE MISIONES.

Se realizaron cuatro juiciosen Misiones por la represiónEstá previsto que comience el quinto debate contra el ex jefe delregimiento de Monte 30 de Apóstoles, Leopoldo Héctor Flores.

El escritor y periodistaMempo Giardinelli cues-tionó la “falta de sincera-mientos” de la protestaconvocada para el 8 de no-viembre por los denomina-dos “caceroleros”.

“Lo que molesta del 8Nes que no sólo no hay pro-puestas, sino que ademásmienten”, remarcó Giardi-nelli en una nota de opiniónpublicada ayer en el diarioPágina/12, al tiempo queconsideró que los promotores dela convocatoria “tienen derecho amanifestarse, pero mejor seríaque sinceraran su presencia”.

“¿Por qué no reconocen queestán en contra de la Ley de Me-dios y convocan a esta marcha co-mo inicio de la desobediencia ac-tiva que planea el Grupo Clarín?,

se preguntó el periodista.Asimismo, señaló que la con-

vocatoria “no ofrece más pro-puesta que la movilización en sí, ytanto sus reclamos como sus íco-nos inconfesados también adole-cen de insinceridades. Los afichesque convocan no lo admiten explí-citamente, pero sólo mencionan

en grandes letras los voca-blos “reforma, inseguridad,inflación, impunidad, men-tiras, corrupción, patoteris-mo, adoctrinamiento”. To-do lo cual es obvio que estásubsumido y supeditado a lafrase clave que confiesanapenas en letras muy, muychiquitas: ‘Con un gran 8Nno hay 7D’ ”.

El escritor aseguró quedetrás de los impulsores dela protesta “se esconden ac-

tores políticos silenciosos, por lla-marlos de algún modo, que perte-necen a partidos u organizacionesy que no dan la cara”.

Giardinelli también remarcóque “el 8N es una movida políti-ca montada sobre algunas fala-cias, como la de que representanal 46% de la ciudadanía”.

Mempo Giardinelli cuestionó el 8NEl escritor objetó la falta de propuestas y dijo que es una movida política.

El FpV se quedó con laselecciones en Las Parejas

De Vido desafió a Macria que explique cuál es su plan de gobiernoEl ministro de Planificación se refirió alrespaldo del líder del PRO al cacerolazo.

ampliación de derechos”. “Darlea los jóvenes el derecho a votar esreconocer nuestra propia luchaen 30 años de democracia”, dijoDomínguez al participar, ayer, deun seminario sobre la norma,sancionada el miércoles pasadopor Diputados, en la localidadbonaerense de San Bernardo.

VOTO JOVENEl presidente de la Cámara deDiputados de la Nación, JuliánDomínguez (Frente para laVictoria), afirmó ayer que la leyque habilita a los jóvenes a votar apartir de los 16 años es “unamuestra fiel del proceso históricoque atraviesa la Argentina en la

policía , quien está detenido porpresuntos vínculos connarcotraficantes. “Con lavictimización este gobierno sólonos lleva a una profundizaciónde la crisis”, sostuvo el legislador.“El gobierno está empeñado enprofundizar una estrategiabasada en la victimización”, dijo.

“NO VICTIMIZARSE”El presidente de la Cámara de Diputados de Santa Fe, LuisRubeo, le pidió al gobierno deAntonio Bonfatti (foto) “novictimizarse” y que, en cambio,“reconozca los errores quecometió” con la designación deHugo Tognoli como jefe de

El ministro de Planificación Fe-deral, Julio De Vido, afirmó quesi Mauricio Macri “dice que sesiente representado por el 8 denoviembre, sería bueno que seponga al frente y, desde una ta-rima en el Obelisco, expliquecuál es su plan de gobierno, si esque tiene uno”.

De esta manera, De Vidoopinó sobre las apreciacionesdel jefe de Gobierno porteño,quien respaldó la protesta con-vocada para el 8 de noviembrepor los denominados “cacerole-ros”, a la que ya se sumaron di-rigentes del Pro, diputados delex duhaldismo como EduardoAmadeo, el empresario Francis-co De Narváez y el gobernadorcordobés, José Manuel de la So-ta, entre otros.

En un comunicado, De Vidoademás señaló: “Qué mejoroportunidad, en un marco depaz, armonía y tolerancia comoel que se vio el 13 de septiembre(cuando se realizó la primeraprotesta), para que alguien que

quiere ser presidente presentesus propuestas”, y consideró que“un dirigente debe ponerse alfrente de las demandas de lagente si la quiere conducir”. “Eslícito que tengan una visión di-ferente de país, como lo es tam-bién que nosotros tengamos

otra, que cuenta con el acompa-ñamiento del 54% de los argen-tinos que quieren que continúey se profundice”, agregó el mi-nistro De Vido.

En ese sentido, De Vido dijoque “sería bueno que, ya que sesienten tan representados por laconvocatoria, Macri y otros di-rigentes se pongan al frente y sepresenten a elecciones”.

Rosario. El integrante de LaCámpora Diego Martín Mansi-lla resultó electo por más del75% de los votos como nuevointendente de Las Parejas, ciu-dad santafesina en la que naciópolíticamente el gobernadorAntonio Bonfatti.

Apoyado por todos los secto-res del peronismo santafesino,Mansilla derrotó en forma con-tundente al socialista ClaudioFabián Recanatesi, candidatodel Frente Progresista Cívico ySocial. El hombre de La Cám-pora obtuvo 5.166 votos, un75,5%, mientras que el socialis-ta Recanatesi logró el apoyo de1.260 ciudadanos, un 18,4%, entanto que hubo unos 420 votosen blanco.

Al entrar al bunker de cam-paña del Frente para la Victoria,

Mansilla afirmó a Télam que“ganó el respaldo a las políticasdel Gobierno”.

Las Parejas es una ciudad deldepartamento Belgrano de laprovincia de Santa Fe, ubicada a98 kilómetros al noroeste de Ro-sario y a 156 de la capital provin-cial, cuyas principales actividadesson la industria metalmecánica yla agricultura. Se trata de la ciu-dad en la que el actual goberna-dor de la provincia, AntonioBonfatti, inició su carrera políti-ca, cuando fue electo como el pri-mer jefe comunal luego de lavuelta de la democracia, en 1983.

Estas elecciones municipalesse realizaron debido al falleci-miento el 7 de abril pasado delIntendente anterior, HeraldoMansilla, padre de quien ahoraserá su sucesor.

LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012 REPORTE NACIONAL 3

GIARDINELLI. “ADEMÁS MIENTEN”, ASEGURÓ.

El funcionario afirmóque “un dirigente debeponerse al frente de lasdemandas de la gentesi quiere conducir”.

Mendoza. Once jóvenes queeran obligadas a ejercer la prosti-tución fueron liberadas tras unoperativo judicial y policial efec-tuado en la localidad mendocinade Tunuyán, informaron ayer vo-ceros de la Justicia Federal.

Las jóvenes, entre las que ha-bría menores de edad, fueron res-catadas por veinte policías en cua-tro allanamientos realizados enwhiskerías y cabarets de Tunu-yán, una localidad ubicada a 80 ki-lómetros al sur de la capital pro-vincial, por orden de la JusticiaFederal, tras la denuncia de unamujer que pudo escapar de unared de trata de personas.

Las fuentes consultadas dije-ron que “tras el operativo noctur-no y sorpresivo quedaron deteni-das tres personas –una mujer ma-yor y dos hombres–y fueron libe-radas once mujeres oriundas delas provincias de Mendoza, SanJuan, La Rioja y del extranjero”.

Las jóvenes rescatadas “son decondición humilde y de escasainstrucción; todas argumentan

que fueron engañadas con la pro-mesa de conseguirles trabajo yluego obligadas a prostituirse ba-jo amenaza de dañar a sus respec-tivas familias o de golpearlas”.

“Ellas fueron halladas vivien-do en condiciones de semi-escla-vitud, hacinadas en habitaciones,sin contacto con nadie y sin podertener celulares, con sus DNI re-tenidos por los proxenetas bajo

permanente amenaza”, agrega-ron las fuentes de la causa.

“Ademas –precisaron las mis-mas fuentes– aún continúan lasaveriguaciones porque entre losDNI secuestrados habría algunosfalsos y en el caso de que algunasde las chicas fueran menores deedad el delito tiene más agravan-tes”. También se secuestró docu-mentación contable de los locales.

Dos centros universitarios enlos Complejos PenitenciariosFederales de Ezeiza serán inau-gurados hoy como parte de unapolítica pública que hasta el mo-mento permitió que el 73,9% delas personas privadas de libertadpuedan estudiar en las cárceles.

“La ampliación de espaciosáulicos conlleva la ampliación dederechos y oportunidades paralas personas privadas de la liber-tad, al ofrecerles mayor ofertaeducativa y potenciar el aumen-to en la matrícula de las carrerasuniversitarias y terciarias", le di-jo a Télam Isabel Ribet, coordi-nadora de la modalidad Educa-ción en Contextos de Encierro.

Los centros funcionarán enla Unidad IV de Mujeres y en laI de Varones, y serán inaugura-dos a las 10 de la mañana por losministros de Educación, Alber-to Sileoni, y de Justicia y Dere-chos Humanos, Julio Alak.

Estos nuevos espacios conta-rán con más aulas, salas para losprofesores, baños -incluido uno

para personas con discapacidaden el Complejo de Mujeres- ybibliotecas de uso común.

Ribet aseguró que la gestiónbusca “que en todas las unidadesfederales y provinciales existapresencia de universidades, demodo de ir adecuándose a la le-

gislación vigente actualmente”. Tanto la Ley Nacional de

Educación como la de Ejecu-ción de la Pena Privativa de laLibertad contemplan el dere-cho a estudiar de los detenidos.“El colectivo educativo que másha crecido es el de las personasprivadas de libertad, que pasódel 37,8% en 2003 al 73,9% enla actualidad”, dijo Ribet.

PROSTÍBULO. LA POLICÍA TRABAJA EN UNO DE LOS LOCALES ALLANADOS.

Liberan a once mujeresobligadas a prostituirse La red de trata de personas operaba en la localidad mendocina deTunuyán y fue denunciada por unajoven que logró escaparse.

La Ciudad de Buenos Airesostenta un patrimonio his-tórico-cultural que la distin-gue y de cuyo destino pare-ce desentendido el gobiernoporteño, a punto tal que laJusticia tuvo que crear unaunidad especial para prote-gerlo hasta de decisiones delpropio Ejecutivo encabeza-do por Mauricio Macri.

“Lo que en cualquierciudad sería generar una es-tructura estatal para con-trolar o en su caso reprimir a losparticulares que atacan al patri-monio histórico, acá hay que ha-cerlo a causa del propio gobier-no”, le dijo a Télam Andrés Ga-llardo, responsable de la Unidadde Defensa del Patrimonio His-tórico Urbano de Buenos Aires.

La unidad fue creada por Ma-

rio Kestelboim, defensor generalde la Ciudad, quien la puso a car-go del ex juez Gallardo, su adjun-to, tras identificar este tema como“ un conflicto estructural”, es de-cir, de aquellos que, por su espe-cificidad, reiteración y propor-ciones, requieren una dedicaciónpermanente y exclusiva.

“La idea tomó forma aprincipios de año, cuandoasistí, en un acto en el Con-greso, a una película tristeque mostraba el antes y eldespués de algunas demoli-ciones, donde un conjuntoimportante de edificios quecaracterizaban los barriosdesaparecían y eran reem-plazados por construccio-nes sin estilo”, remarcó connucha tristeza Gallardo.

El funcionario describióaquel documental como “un gri-to de impotencia” ante la pérdidade petit hoteles de Flores o seño-riales casonas de Caballito, “mu-chas de las cuales estaban en buenestado y cayeron bajo la piquetapese a las protestas”. “Esto tieneque cambiar en forma urgente”,dijo por último Gallardo.

Un depósito de neumáticos se in-cendió en horas de la madrugadade ayer en cercanías de la ciudadde Villa Ballester, en el partidobonaerense de San Martín, y lasllamas fueron controladas porunas 45 dotaciones de bomberosque trabajaron varias horas en ellugar del siniestro, en el cual nohubo muertos ni heridos.

“Los galpones afectados, queforman una construcción deunos 15.000 metros cuadradosy que se encuentran llenos deneumáticos viejos, están ubica-dos en la avenida De Benedettiy Camino del Buen Ayre”, le di-jo a Télamun vocero del Cuer-po de Bomberos de San Martín.

“Se trata de una fábrica de re-cuperación de neumáticos”,consignó la misma fuente.

En tanto, un portavoz del

Cuerpo de Bomberos de VillaBallester explicó que en el in-cendio, que se inició a las 2.30 dela madrugada de ayer, “trabajan-do más de 45 dotaciones debomberos de Villa Ballester, SanMartín, San Miguel, Tres de Fe-brero, General Pacheco, Pilar,Tigre, Benavídez, Vicente Ló-pez y Hurlingham, entre otros”.

Asimismo, confirmó que lasllamas recién pudieron ser con-troladas a última hora de la tar-de de ayer” gracias a la acción de“más de cien bomberos”.

Como consecuencia del vo-raz incendio, según la mismafuente, “no se registran heridos”y “no fue necesario cortar eltránsito en el camino del BuenAyre porque gracias a la accióndel viento las llamas no se diri-gieron hacia esa zona”.

Macri, contra el patrimonio culturalLo acusan de impulsar demoliciones de edificios porteños históricos.

Voraz incendio en undepósito de neumáticos

Dos nuevos centrosuniversitarios en lascárceles de EzeizaSerán inaugurados por los ministros Sileoni yAlak en las Unidades de Varones y Mujeres.

4 REPORTE NACIONAL LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

CLAUSURASInspectores bonaerenses clausuraron este fin de semana,por consumo de alcohol porparte de menores o falta delicencia, cuatro bolichesbailables, dos bares, uncomercio y una fiesta privadacon 4500 asistentes.

ADVERTENCIAUno de cada cuatro cuidadoresde pacientes con demenciasufren a su vez trastornos psicofísicos que requierentratamiento, aunque la mayoríade ellos ignora los síntomas,señaló ayer la Fundación para el Desarrollo de las Neurociencias.

MARITA VERÓNEl juicio por la desaparición deMarita Verón (foto) continuaráhoy con el alegato del defensorde Daniela Milhein, quien dijoayer que se había equivocado alpretender ayudar a jóvenesprostitutas pero que es inocentede los cargos que le imputan.

CAPACITACIÓNProfesionales del Ministerio deSalud de la Nación y de centrossanitarios de referenciacapacitarán esta semana aequipos de salud de lasprovincias de La Rioja y Jujuy enatención integral en salud paraadolescentes y niños.

GALLARDO. ENFRENTA EL AVANCE INMOBILIARIO.

Los centros seráninaugurados hoy a las10 en la Unidad IV deMujeres y en la I deVarones de Ezeiza.

Un joven de 26 años fue asesina-do ayer a golpes durante una pe-lea que se produjo a la salida de unboliche en el barrio porteño dePalermo y por el homicidio detu-vieron a tres hombres, informa-ron fuentes policiales y médicas.

El nuevo episodio de violenciavinculado a un local de baile noc-turno ocurrió ayer a la madruga-da, en el cruce de la avenida Sar-miento y Colombia, a metros dela embajada de Estados Unidos,sobre la Plaza Intendente Seeber.

Fuentes policiales informarona Télam que la víctima, de quienno trascendió su identidad, habríaparticipado de una pelea junto asus amigos y contra un grupo depersonas cuando regresaban deun boliche ubicado en esa zona.

A raíz de la pelea, el joven que-dó tendido en el suelo gravemen-te herido, por lo que sus amigosllamaron al Servicio de AtenciónMédica de Emergencias (Same).

Según los voceros médicos, elpersonal acudió al lugar de inme-

diato a bordo de una ambulanciay constató que el joven estabamuerto por los golpes recibidos.

Efectivos de la comisaría 23ªdetuvieron a tres acusados de ha-ber participado de la golpiza y re-alizaron los peritajes correspon-dientes para esclarecer el hecho.

En tanto, los amigos del jovenmuerto permanecieron al lado

del cadáver mientras se realizabanlas pericias, y a algunos de ellos selos veía con algunas heridas en elrostro y en los brazos como con-secuencia de la trágica pelea.

El hecho es investigado por elJuez Alberto Baños, a cargo delJuzgado Criminal de Instrucción27, quien ayer a la mañana aguar-daba el resultado de la autopsia

Rosario (Santa Fe). LaJusticia Federal de Rosarioresolverá en las próximas48 horas la situación proce-sal del ex jefe de policía deSanta Fe, Hugo Tognoli,detenido desde el 21 de oc-tubre último por la presun-ta protección que brindabaa narcotraficantes de la lo-calidad de Villa Cañás.

Fuentes judiciales infor-maron a Télam que el juezFederal 3 de Rosario, Car-los Vera Barros, definirá entrehoy y mañana si el ex comisario si-gue preso o si corresponde quesea excarcelado, tal como sostie-ne su abogado defensor, quienconsidera que no hay elementosque lo incriminen y que por esemotivo debe ser sobreseído.

El viernes, el magistrado re-

chazó un pedido presentado porel defensor de Tognoli, EduardoJauchen, para recusar a la fiscal dela causa, Liliana Bettiolo.

Los hechos investigados ocu-rrieron en 2009, cuando Tognoliera el titular de la Dirección dePrevención y Control de Adiccio-nes, la ex brigada de Drogas Peli-

grosas provincial.El ex jefe policial -que se

declaró inocente ante laJusticia- se encuentra ac-tualmente alojado en de-pendencias de la Policía deSeguridad Aeroportuaria(PSA) ubicadas en el aero-puerto Fisherton de Rosa-rio, donde también hayotros dos policías santafesi-nos detenidos acusados enla misma causa judicial.

Estos efectivos son el ac-tual jefe de la seccional 2ª de Ro-sario, Néstor Juan Fernández,quien el sábado declaró ante laJusticia que no había prestado co-laboración mediante un aviso aCarlos Andrés Ascaíni, alias ElVasco –actualmente procesado pornarcotráfico–, para que lograraeludir un operativo de la PSA.

para determinar fehacientemen-te las causas de la muerte.

Al cierre de esta edición, segúnconfirmaron a Reporte Nacionalvoceros de la Morgue Judicial, elresultado de esas pericias estaba“virtualmente” concluído.

Las mismas fuentes dejarontrascender que, a pesar de que eljoven muerto presentaba variosgolpes, el motivo del deceso sehabría producido por un trauma-tismo de cráneo ocasionado porun golpe en la cebeza efectuadocon algún objeto contundente.

Según trascendió a poco deque sucediera el trágio episodio,en principio las personas deteni-das fueron cinco, ya que junto a lostres hombres había dos mujeres.

Sin embargo, cerca de las 7 deayer, las dos mujeres quedaron li-bres ya que se comprobó que nohabían estado en el lugar en el mo-mento en que se produjo el en-frentamiento entre los dos gruposde jóvenes que tuvo un desenlacetrágico y absurdo.

La Cruz (Córdoba). Unhombre fue asesinado ayer deuna cuchillada en el estómagodurante una pelea que se pro-dujo en la localidad cordobesade La Cruz y por el homicidiodetuvieron a su hermano, in-formaron fuentes policiales.

El hecho ocurrió en horasde la madrugada de ayer enuna vivienda de la calle 25 deMayo 425 de dicha localidaddel Departamento Calamu-chita, situada a 130 kilómetrosal sur de Córdoba capital.

Fuentes policiales informa-ron a Télamque todo comen-zó cuando los hermanos JesúsAntonio (56) y Héctor Venan-cio Molina (48) comenzaronuna pelea que culminó cuandoel mayor de ellos le dio una pu-ñalada en la zona abdominal.

La víctima fue trasladada alhospital local, donde murió alos pocos minutos de ingresara raíz de las lesiones sufridas.En tanto, la Policía detuvo a suhermano como autor del ho-micidio. Según se supo, el acu-sado declará hoy ante el juezque interviene en la causa.

Neuquén. Cuatro personas mu-rieron y otra sufrió heridas porlas que debió ser internada ayercuando se produjo un choque defrente entre dos autos en cerca-nías del aeropuerto de la ciudadde Neuquén. A raíz de la violen-cia del impacto, uno de los vehí-culos se incendió totalmente.

Fuentes policiales informa-ron a Télamque el fatal acciden-te se produjo alrededor de las7.30 de la mañana de ayer, sobrela ruta nacional 22, a la altura dela calle Tegucigalpa, en proximi-dades del Hotel Caminante, don-de chocaron un Chevrolet Cor-sa y un Volkswagen Gol.

Por su parte, el jefe de la Di-visión Tránsito de Neuquén, Ed-gardo Navarrete, precisó que“luego del impacto frontal entrelos dos autos, el Volkswagen Gol

se incendió, perdiendo la vidados personas que viajaban en elinterior del vehículo”.

Hasta el cierre de esta edición,no trascendió la identidad de lasvictimas fatales del accidente.

Además de las dos personasque murieron calcinadas, sobrela cinta asfáltica se halló otrocuerpo sin vida, aunque no sepudo determinar de que vehícu-lo había salido despedido.

En tanto, dos personas fue-ron trasladadas al Hospital Re-gional Neuquén. Una de ellasmurió por la gravedad de las le-siones sufridas y la otra quedóinternada en estado grave.

SegúnNavarrete, “el con-ductor del Corsa, de 28 años, deapellido Agüero y fallecido, sehabría cruzado de carril por mo-tivos que se tratan de establecer.

ATÓNITO.UN AMIGO DE LA VÍCTIMA, JUNTO AL CADÁVER, EXPLICA LO SUCEDIDO.

Definen si Tognoli será procesadoEstá detenido y acusado por proteger a narcotraficantes de Villa Cañás.

Cuatro víctimas fatales enun accidente en Neuquén

Matan a un joven a golpes y lapolicía apresó a tres sospechososTenía 26 años y falleció tras ser atacado en una pelea entre dos grupos que se produjocuando se iban de una disco ubicada a escasa distancia de la embajada de EE.UU.

Detienen aun hombreque asesinó asu hermano

LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012 REPORTE NACIONAL 5

Fusto, quien fue atacado ayer,alrededor de las 3.30, en la calle9 de Julio al 1400 del barrioAlberdi, ubicado a pocas cuadras del centro cordobés.Fuentes policiales informaron aTélam que el hombre ingresó en estado gravísimo al Hospitalde Urgencias, donde falleció.

MUERE BALEADO Un peruano de 30 años fue asesinado de al menos cincobalazos desde un auto enmovimiento en la ciudad deCórdoba y se investigan lascircunstancias del hecho, informaron ayer fuentes policiales. Se trata de Carlos

Alfredo Salazar Ramírez, alias ElMuñeco o El Pelos, quien estáimputado de varios asesinatos,entre ellos el del activistahumanitario NepomucenoMoreno, ocurrido en noviembre de 2011 en el estado de Sonora.Salazar era responsable de laproducción y el tráfico de droga.

CARTEL DE SINALOA Uno de los principaleslugartenientes del jefe del cartelde Sinaloa, Joaquín El ChapoGuzmán (foto), fue detenido porautoridades mexicanas en unoperativo realizado en el estadode México, se informó ayeroficialmente. Se trata de Jesús

TOGNOLI. EN 48 HORAS SE DIRIME SU SITUACIÓN.

ESTADOS UNIDOS FRANCIA

SIRIAIRÁN

Clevelan (EE.UU.). A un día delas elecciones presidenciales, eldemócrata Barack Obama, y elrepublicano Mitt Romney, con-tinúan sus maratónicas visitas al-rededor del país ante el empatevirtual de las encuestas.

Más allá de lo que reflejen lossondeos respecto al voto popular,el candidato que llegue a la CasaBlanca será aquel que logre alcan-zar 270 votos electorales de los538 en disputa.

Según un estudio publicado apor el Washington Post y ABCNews, reveló que tanto Obamacomo Romney están empatadoscon el 48% del voto popular.

Sin embargo, el demócrata es-taría manteniendo una “estrechaventaja” en los votos del ColegioElectoral, necesitando captar 27de los 89 restantes en juego,mientras que el republicano de-bería lograr 64, según las estima-ciones realizadas entre los estadosclaves.

Otro escenario posible ante lamarcada paridad, es que Obamaconsiga su reelección con los vo-tos del Colegio Electoral peroque Romney sea quien se lleve elapoyo mayoritario del voto popu-lar, lo que significaría más proble-mas que soluciones para el líderde la Casa Blanca ante un bloque

republicano que estaría deseosode dificultarle el camino.

Los seguidores de Romney,incluidos los máximos estrategasdel partido, descuentan que el exgobernador será quien cante vic-toria y devuelva a la nación un es-tado menos expansivo, más con-trolado y con menos gastos “Mitt

Damasco. Al menos sietepersonas resultaron heridasayer en Damasco, Siria, porla explosión de una bombaen el centro de la ciudad, in-formaron medios estatalespoco antes del inicio de unareunión en la capital qatarí,Doha, de la principal coali-ción opositora que buscaafianzar su credibilidad.

El explosivo, informó laagencia oficial de noticiasSana, fue detonado en lascercanías del hotel Dama Rose,donde se hospedan normalmentelas delegaciones internacionales.

Testigos reportaron que lasvíctimas fueron trasladadas a hos-pitales cercanos y que la deflagra-ción dejó importantes daños enautomóviles y construcciones.

El atentado se produce un díadespués de una jornada especial-mente luctuosa, en la que murie-ron 194 personas, 36 de ellas porlos bombardeos realizados por elEjército en la región de Idlib, se-gún denunció el Observatorio Si-rio para los derechos Humanos.

Paralelamente, la prin-cipal coalición de la oposi-ción, el Consejo NacionalSirio (CNS), iniciaba enDoha una reunión para re-formar el organismo, de ca-ra a las reuniones que man-tendrán el próximo juevescon miembros de otras dis-persas organizaciones de laoposición.

Por su parte, Washing-ton ejerce una fuerte pre-sión sobre los grupos opo-

sitores para que superen sus pro-fundas divisiones, mientras nu-merosas voces se elevan a favor dela creación de un gobierno en exi-lio encabezados por el veteranoexdiputado Riad Seif, que vivefuera de su país, informó la agen-cia de noticias EFE.

Romney será declarado presi-dente número 45 de los EstadosUnidos. Digamos que será 51%contra 48%, llevándose por lomenos 279 votos electorales oprobablemente más”, pronosticóuno de los máximos estrategas re-publicanos, Karl Rove, en unaeditorial publicada en el WallStreet Journal.

Las elecciones dejaron de sernacionales para estar únicamentededicadas a los nueve estados co-nocidos como “swing states” (es-tados cambiantes o indecisos):Carolina del Norte, Colorado,Florida, Iowa, Nevada, NewHampshire, Virginia, Wisconsin,con Ohio como el estado estrellaque los candidatos están dispu-tando centímetro a centímetro afin de ganar los valiosos 18 votoselectorales que otorga.

Hasta ahora, las encuestas in-dican que Obama mantiene el li-derazgo en Ohio por una peque-ña ventaja de entre 2 y 3 puntos.

París. El presidente socialistafrancés, François Hollande,realizó ayer una visita sorpre-sa a la ciudad de Beirut, dondeprometió brindar todo el apo-yo de su país al Líbano paraevitar que se desestabilice porla crisis siria y para fortalecer asu ejército.

“Francia no escatimaráningún esfuerzo para garanti-zar la independencia, seguri-dad y unidad del Líbano y seopondrá a cualquier intentode desestabilización”, afirmóayer Hollande en una rueda deprensa conjunta con el presi-dente local, Michel Suleiman.

“Nuestro país se encuentradeterminado a oponerse contodas sus fuerzas a toda tenta-tiva de desestabilización. Líba-no debe ser protegido”, re-marcó Hollande.

Según Hollande, el Líbanoes “un modelo de unidad” ypor eso sostuvo: “En estos mo-mentos críticos en Siria, queestá en guerra, queremos pre-servar la seguridad y estabili-dad del país”.

Teherán. El presidente iraní,Mahmud Ahmadinejad, fueconvocado ayer por segunda vezen ocho meses para comparecerante el Parlamento de Teheránen relación con la delicada situa-ción económica del país, infor-mó la página de internet delcuerpo legislativo.

Ahmadinejad deberá res-ponder ante los legisladores an-tes del 4 de diciembre, luego deque la Junta Directiva del Parla-mento recibiera un escrito fir-mado por 77 diputados –más del25% de los 290 escaños de laCámara–que son necesarios pa-ra convocar al presidente a unasesión de preguntas.

La comparecencia puede lle-var a una moción de censura encaso de no satisfacer a la Cáma-

ra, que ya sometió a Ahmadine-jad a una sesión similar el pasado14 de marzo, con lo que se con-virtió en el primer presidente enlas más de tres décadas de histo-ria de la República Islámica deIrán en sufrir este tipo exigencia.

El ala radical “principalista”del gobierno islámico, que tieneuna amplia mayoría en el Parla-mento, está enfrentada a Ahma-dinejad y su entorno, a los queacusa de desviacionismo, de po-ner en duda la primacía religiosaen el sistema teocrático y de re-lación con casos de corrupción.

La actual convocatoria seproduce en un momento delica-do de la economía de Irán, so-metida además a una fuerte pre-sión por la ONU y también porla Unión Europea, EE.UU.

RECTA FINAL.OBAMA TIENE UNA LEVE VENTAJA EN LOS VOTOS ELECTORALES.

Hubo siete heridos en un atentadoFue cerca de un hotel donde se alojan delegaciones internacionales.

Economía: el Parlamentoconvocó a Ahmadinejad

Las encuestas pronostican unempate entre Obama y RomneyLos sondeos dan una igualdad del 48% del voto popular, pero sólo llegará a la CasaBlanca quien logre 270 electores de los 538 en disputa en las elecciones de mañana.

Hollandegarantizó elapoyo políticoal Líbano

EXPLOSIÓN. FRENTE AL HOTEL DAMA ROSE.

6 REPORTE NACIONAL LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

ALEMANIACerca del 70% de los alemanes seconsideran “insatisfechos” con lacoalición de gobierno formada pordemocristianos, socialcristianosbávaros y liberales de la cancillerAngela Merkel (foto), según unsondeo difundido a menos de unaño de las elecciones generales.

refugiados fue pactado entre 78militares brasileños y argentinoscon apoyo de Chile y Uruguay, yla propia cancillería de Brasil. Deacuerdo con esos datos, Brasildevolvió opositores a los paísesde origen, situación consideradapor la ONU como una violaciónde derechos humanos.

BRASILBrasil expulsó a más de 1.000refugiados sudamericanosdurante la última dictadura(1964-85) en acuerdo discretocon los gobiernos vecinos, segúndocumentos de la ONU reveladosayer por la prensa local. Elacuerdo para la expulsión de los

CHILELa justicia de Chile dispuso la salida de la cárcel de doscomuneros mapuchesimputados de varios delitos,quienes, junto a otros dosindígenas, mantuvieron por dosmeses una huelga de hambreque finalizó hace 10 días.

Natán Sznaider analiza la rela-ción de las culturas de las minorí-as constitutivas de las nacionescontemporáneas utilizando comomárgenes históricos la consignade “libertad, igualdad y fraterni-dad”, de la Revolución Francesa;y el intento de destrucción del ju-daísmo con el Holocausto, una si-tuación de odio identitario queatravesó a Europa y que hoy pa-rece revivir volcado hacia los mu-sulmanes y africanos residentesen los actuales guetos del ViejoContinente.

“¿Cómo llegan a definir laidentidad general de una naciónlos valores particulares de las mi-norías que la constituyen?”, sepregunta Sznaider en su libro Lamemoria judía y el orden cosmopoli-ta, editado por Capital Intelec-tual, y toma al judaísmo como unametáfora de la intolerancia euro-pea actual a la multiculturalidad.

La tensión entre lo particular

y lo universal de las identidades delas minorías está expuesta, para elautor, en la vieja consigna revolu-cionaria de “libertad, igualdad yfraternidad”.

“La Revolución Francesa in-tentó disolver todas las corpora-ciones para construir un nuevoEstado universal” advierte Sznai-der, y considera que “la ciudada-nía –como nuevo concepto deunicidad e igualación del sujeto–

prometía terminar con la (enton-ces) diáspora judía y devolver a losjudíos a su hogar, ya no como ju-díos sino como ciudadanos”, opi-na para agregar polémica a unproblema que aparecía como in-trínseco a la época al considerarque la igualdad debía poner a to-dos en el mismo plano sin impor-tar los aportes particulares que ca-da minoría, constitutiva del nue-vo Estado, podía aportar a la re-

En El amante uruguayo, el escri-tor peruano Santiago Roncaglio-lo configura la biografía de Enri-que Amorim, un olvidado hom-bre de letras que mantuvo unacorta pero intensa relación conFederico García Lorca y que fueparte de la convulsionada escenaartística entre 1920 y 1960.

“No me gustan ni las novelaselitistas ni los bestsellers de fór-mula –indica a Télamel autor, devisita en Buenos Aires para pre-sentar su libro publicado porPunto de lectura–. Prefiero escri-bir algo entretenido que puedaleer cualquiera pero que trate dedar alguna nueva mirada sobrealgún tema”.

Y explica: “En este caso megustaba la idea de poder contar,

de alguna manera, cómo se gestatodo el arte del siglo XX, a travésde la mirada del que no sale en lafoto, del que no es famoso”.

¿Qué pensás de la escriturapor encargo?

Hay ciertas condiciones, re-chazo muchas propuestas y tam-bién me rechazan muchas. Perosi la historia me interesa, voy pa-ra adelante. Me ha pasado de to-do, denuncias penales, infamias,hasta me amenazaron de muerte.Pero si la historia es buena, yo mejuego. La condición es libertadcreativa total. Lo que investigo esriguroso y documental, pero laescribo a mi manera. En este ca-so, los editores están vinculadosal partido socialista y contabancon que la historia de GarcíaLorca para que salga de derechahay que esforzarse mucho. Erapoco probable que saliese algoque no les gustase, porque la vidadel poeta ya es un símbolo de loque ellos defienden. Lorca es laprimera estrella mediáticas de lasletras españolas.

volución entonces en marcha. El “transnacionalismo pre-

tendido por los judíos de la épo-ca –que se negaban a dejar de la-do sus particularidades identita-rias– socavaba la aspiración uni-versalista de la Ilustración”, afir-ma este profesor de las universi-dades de Munich y de Columbia,quien recuerda que “esa tensiónentre ser diferentes e iguales almismo tiempo reflejó sus preocu-paciones hasta que la vida judíafue exterminada en Europa” conla nefasta propuesta de la soluciónfinal germana. La RevoluciónFrancesa, constituyó “una transi-ción directa desde cada minoríacomunitaria a la sociedad nacio-nal, socavando las pretensionesde las particularidades de loshombres”.

Vuelto a intentar explicar elpresente, Sznaider usa esta dico-tomía entre lo particular y lo uni-versal de una cultura como unametáfora concreta de lo que hoysucede en Europa.

El Festival de Arte Contem-poráneo Rarísimo, una seriede presentaciones, lecturas yperformances dedicadas almúsico norteamericano JohnCage, se desarrollará del 7 al11 del corriente en la ciudad deMar del Plata, informaron losorganizadores. Bajo una advo-cación del artista (“No entien-do por qué la gente se asusta delas nuevas ideas. A mí me asus-tan las viejas”), los organizado-res de la reunión –tambiénprotagonistas–ocuparán, esosdías, varios espacios de la ciu-dad para presentar produccio-nes de lo más diversas. “¿Porqué un homenaje a Cage?,¿Por la contingencia que nosencuentra en su centenario?En buena medida sí. Pero tam-bién por la inspiración que suobra nos ofrece; sembrar la de-mocracia en el reino del soni-do y del ruido, es el inicio de unreordenamiento de la estética,más cerca de la igualdad, máshumilde también”, se lee en elmanifiesto de apertura. Unamuestra diferente acerca de unmúsico excepcional.

A 90 años del nacimiento del es-critor y periodista mendocino,Antonio Di Benedetto, la casade Mendoza en Buenos Airesorganiza para el próximo juevesun homenaje donde escritores,periodistas y cineastas reflexio-narán sobre la figura del autorde Zama en la actualidad.

En el marco de este encuen-tro Natalia Gelós presentará sulibro Antonio Di Benedetto Perio-dista publicado por Capital In-telectual y hablarán RobertCox, Jorge Urien Berri, Raúl Si-lanes, Fernando Spiner y Jime-na Néspolo. Di Benedetto nacióen Mendoza en 1922 y murió enBuenos Aires en 1986. Escribióvarias novelas y relatos, entre losque se destacan su primer libroMundo animal (1953), El pentá-gono (1955), Zama (1956), El ca-

riño de los tontos (1961) y Som-bras nada más (1984).

Fue periodista y guionista decine, recibió numerosos pre-mios y fue traducido a variosidiomas. Fue uno de los prime-ros detenidos en la ciudad deMendoza durante la última dic-tadura militar en 1976 y, tras pa-sar un año preso en condicionesinhumanas, torturado y hacina-do, salió en septiembre de 1977.Después de su exilio en Europa,volvió al país en 1984 y murió en1986. Sus libros fueron rescata-dos por Adriana Hidalgo Edito-ra y su nombre recobró impor-tancia con las reediciones de Lossuicidas, Zama, El silenciero, Som-bras, nada más, El pentágonoy loscuentos completos. Uno deellos es Aballay que llevó al cineSpiner en 2010.

SZNAIDER. “LOS AFRICANOS Y LOS ÁRABES, HOY, SON LOS JUDÍOS DEL AYER”.

La biografía de Enrique AmorimEl buen escritor peruano Santiago Roncagliolo y el arte del siglo XX.

Un merecido homenajea Antonio Di Benedetto

Europa y una radiografía delodio en nombre de la “libertad”Natán Sznaider analiza en su libro La memoria judía y el orden cosmopolita, larelación de las culturas de las minorias. El holocausto, los musulmanes y africanos.

Un festivaldedicado aJohn Cage enMar del Plata

LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012 REPORTE NACIONAL 7

festival se basa en la vastaprogramación de videopoemasde artistas nacionales einternacionales, una muestra de videoinstalaciones poéticas yel desarrollo del primer simposio internacional sobre Videopoesía. El Festival viene desarrollandouna serie de eventos previos.

VIDEOPOESÍAEl IV Festival Internacional deVideopoesía, que se realizará del27 de noviembre al 2 dediciembre próximo en BuenosAires, lleva este año el nombre Por la Tierra, haciendo foco en larelación del hombre con la naturaleza. El contenido del

durante medio siglo en la casaque la artista compartió conDiego Rivera. Según el diarioespañol El País estaspertenencias de Frida, que murióen 1954, permanecieron 50 añosguardadas en un cuarto de bañoy varios baúles y roperos, deacuerdo a su testamento.

MUSEO FRIDA KAHLOEl Museo Frida Kahlo (foto), deMéxico presentará el 22 denoviembre la inédita muestra Lasapariencias engañan: los vestidosde Frida Kahlo que por primeravez exhibe faldas, blusas,pantalones, joyas, zapatos y otrosobjetos personales encerrados

LIBRO. AMORIM Y GARCÍA LORCA.

GUILLERMO LIPIS

JUAN RAPACIOLI

Bolívar 531, (C1066AAK) Buenos Aires. (011) 4339-0495 / 0300. reportenacional@telam.com.arwww.telam.com.ar

Suplemento matutino diario hecho en Télam S.E.Registro de la Propiedad Intelectual: en trámite.

8 REPORTE NACIONAL LUNES 5 DE NOVIEMBRE DE 2012

Tras el estentóreo silen-cio que mantuvo luegodel lapidario 1,8 % que

cosechó en las elecciones de oc-tubre de 2011, la estridente dipu-tada nacional Elisa Carrió dijoque estaba con “un pié fuera de lapolítica”. Pero el miércoles pasa-do volvió al catastrofismo al ase-gurar que “estamos entrando enla dictadura”.

Más que de la política, pareciófuera del sentido común.

Es cierto que en política siem-pre hay tantas visiones como ob-servadores juzguen una gestióngubernamental. Pero sólo los másfuribundos caceroleros son capa-ces de comparar a una Presidentaque fue plebiscitada democrática-mente más de una vez, con unadictadora. Con todas las imperfec-ciones que se pretendan señalar,las instituciones de la democraciaestán vigentes en la Argentina.

La chaqueña ya se había atre-vido a comparar a Néstor Kirch-ner con Hitler, pero se suponíaque la última paliza electoral laharía reflexionar sobre el carác-ter de un Gobierno de amplioapoyo popular. No es que el nú-mero otorgue la razón en la de-mocracia, pero es indudable queun dirigente político de raza, nopuede estar tan reñido con el sen-tido común de la sociedad.

Quienes padecieron los go-biernos militares del siglo XX,saben por dolorosa experiencia

cuando se están conculcando re-almente los derechos fundamen-tales. Hay demasiado dolor acu-mulado como para banalizar eltérmino dictadura, aunque no secomparta un determinado go-bierno democrático.

Las confusiones a las que llevael antiperonismo furioso no sonnuevas: en 1955 apoyaron ungolpe militar, llamado Revolu-ción Libertadora, con la idea ab-surda de que estaban derrocandouna dictadura. Los movía unodio de clase, un enfrentamientocultural, que reaparece ahora

con el kirchnerismo. Cincuentaaños después, conspicuos diri-gentes socialistas seguían con-memorando el 16 de setiembrecomo �el día en que pueblo recu-peró su libertad�.

El alineamiento mundial con-tra el nazismo en los 40 llevó a la iz-quierda argentina a sumarse a laentente vernácula que juntó socia-listas y comunistas con la derecha.Para evitar el triunfo de Juan Do-mingo Perón en las urnas marcha-ron por las calles de Buenos Airesjunto a los conservadores y con elembajador de los Estados Unidos,

Spruilli Braden, a la cabeza. La situación internacional

puede haber inducido entonces amuchos al error de no entenderal movimiento nacional y popu-lar emergente. Pero pasó mediosiglo y las grietas culturales de laantinomia se mantienen vigentescomo para realizar caracteriza-ciones falaces.

Los antikirchneristas –la ma-yoría de derecha, pero también li-berales progresistas– preparanuna nuevo cacerolazo en el quevolverán a clamar por las liberta-des públicas, sin reparar que el he-cho de que puedan manifestarsepúblicamente e insultar a la presi-denta de la Nación, es la más claraconstatación de que la supuesta�dictadura K� es un mito gorila.

Para afinar sus demandas y novolver a caer en la grosería, losorganizadores del cacerolazo pi-den a los potenciales manifestan-tes por las redes sociales que noagiten consignas agraviantes. Ypara no exhibir las contradiccio-nes que atraviesan a cacerolerosde derecha, moderados o pro-gres, recomiendan no hablar conlos medios periodísticos. Lleva-rán en cambio pancartas en lasque la palabra �libertad� volveráa ser recurrente.

¿Qué libertad es la que recla-man? Está claro que no es la deexpresarse públicamente, sin sermolestado. Tampoco la de acudira la justicia cuando se cree quehay derechos conculcados, si setiene en cuenta que la vigencia de

una ley nacional sancionada conholgada mayoría en el Congresose halla interrumpida desde hacetres años.

Pese a que el principal grupomediático sostiene ante el mun-do que en la Argentina peligra lalibertad de prensa con el objetivode mantener su posición domi-nante, la ausencia de libertad depresa tampoco se constata en losmedios que publican o emiten loque se les antoja.

En cambio, el Gobierno haido introduciendo controles enla economía con el objetivo de

que el mercado no avance voraz-mente sobre los sectores más frá-giles. Eso es cierto. La Argentinaya no tiene un estado ausente quepermitía un viva la Pepa. Las li-bertades en la economía ya noson aquellas en las que los secto-res financieros se llevaban toda latorta y dejaban sin nada a los sec-tores productivos.

Tampoco es fácil importarchucherías como medidores decocción de huevos de Taiwan,porque el estado refundado en2003, protege el trabajo nacio-nal. La Argentina ya no está

abierta de piernas al mundo, co-mo cuando mantenía relacionescarnales con las ideas dominan-tes, sino que replica las políticasque incluso se aplican en las na-ciones más desarrolladas paraproteger el mercado interno.

Por supuesto que quienes semanifiestan en contra de la �dicta-dura� saltaron como leche hervi-da cuando se les prohibió atesorardólares, porque el Gobierno losnecesita para levantar el muertoque dejaron las políticas neolibe-rales que ellos apoyaban y para im-portar insumos necesarios paraque la industria siga creciendo, co-mo ocurre desde hace casi una dé-cada, pese a la crisis internacional.Un abogado platense recurrió a lajusticia porque la Afip le negó lasdivisas que necesita para viajar aBrasil, lo cual prueba que tampo-co esta cercenado el derecho al pa-taleo. Eso sí, el organismo tributa-rio apeló un fallo favorable al abo-gado porque le resulta incon-gruente que solicite comprar1.200 reales (unos $ 2.812) cuan-do en realidad declara facturarmenos de $ 48.000 anuales (unos $ 4.000 mensuales).

La política impone regulacio-nes al mercado para proteger alos más débiles. No son pocos losque añoran aquellas épocas de li-bertad irrestricta de mercado enlas que se empujaban a millonesde argentinos a las cunetas socia-les. O simplemente mantienenprofundas diferencias culturalesy sociales con el peronismo.

EL INFORME GUIÓN: MARIANO BUSCAGLIA DIBUJO: ÁNGEL LITO FERNÁNDEZ Episodio 139

reflexionar sobre el origen y losusos del habla popular. El libro,publicado por la editorialParadiso, que dirige AméricoCristófalo, está ilustrado porAdriana Yoel, y fue presentadoen el museo, coincidiendo con lacelebración de los 20 años delsello editorial en el país.

JUEGOS DEL LENGUAJEEn Habla Clara, la socióloga,ensayista y directora del Museodel libro y de la lengua, María PíaLópez (foto), consiguió, en susegunda exploración del mundode la ficción, una novela que bajocantidad de voces y juegos delenguaje resulta capaz de

mañana con el filme Ampliacióndel campo de batalla, (Extensiondu domaine de la lutte) que en1999 realizó Philippe Harel y queestá basado en la primera noveladel francés. Le seguirá laproyección de Las partículaselementales (Atomised, 2006) deOskar Roehler.

MICHEL HOUELLEBECQUn ciclo de películas, entrevistasy cortos basados en la obra delescritor galo Michel Houellebecqse desarrollará todos los martesde noviembre en la libreríaAbulafia de Palermo. Ideado porLuciana Calcagno y NicolásMavrakis, el ciclo comenzará

Las añoranzas de un “vale todo” Hay demasiado dolor acumulado como para banalizar el término dictadura, aunque no se compartaun determinado gobierno democrático. Las barbaridades que dice la “catastrofista” Elisa Carrió.

ALBERTO DEARRIBA

Las confusiones a las quelleva el antiperonismofurioso no son nuevas: en1955 apoyaron un golpemilitar por el odio de clase.

El Gobierno introducecontroles con el objetivode que el mercado noavance vorazmentesobre sectores frágiles.

Lunes 5 de noviembre de 2012

La Súper Master ya tiene los candidatos

TRAMO FINAL

Aunque falta una fecha para terminar la ronda clasifi cación, el sábado quedaron determinados quiénes disputarán las semifi nales. Serán: Poli-cías Retirados, DUCA FC, Centro Empleados de Co-mercio y 9 de Julio.

Únicamente falta de-terminar cómo serán los cruces. Los probables: Retirados - 9 de Julio y DUCA - CEC.

Se iniciaron los cuartos de fi nal de las categorías Única y Maxi.

9 de Julio y Liberal Ar-gentino arrancaron con todo y lograron marcar goles que les permitirá ju-gar con más tranquilidad en el partido de vuelta.

En Maxi hubo una no-table paridad, aunque la novedad la dio Sociedad de Fomento que goleó 4 a 1 a La Tercena.

Semifi nales. La categoría Súper Master ya tiene los cuatro equipos que jugarán las semifi nales y que defi nirá al campeón del Clausura.

9 de Julio. Los “patriotas” golearon 4 a 0 a REV en el partido de ida de los cuartos de fi nal, y con empatar o perder por tres goles será semifi nalista en Única.

Ángel Vega

Ángel Vega

02 TERCER TIEMPO/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

9 de Julio a un paso de las “semi”

ÚNICA9 de Julio 4 (Sergio Lencina-2, Ramón Fernández, Elvio Nieva) – REV 0Liberal A. 3 (Carlos Herrera-2, Carlos Solohaga) – Los Amigos 0Salta C. 1 (Daniel Arguello) – El Auténtico 1 (Walter Romero)CEC 1 (Mario Córdoba) – C. Médico 1 (Roque Guaraz)S. Cruz 1 (Leonardo Domínguez) – Independiente 1 (Juan Romero)Juventud 1 (Carlos Carrizo) – S. Lorenzo 1 (Walter Vildoza)La Tercena 1 (Gabriel Herrera Reynoso) – Def. del Norte 2 (Cristian Martínez, Walter Acevedo)S. Martín 2 (Walter Leiva, Rubén Acevedo) – Banco C. 0Astrada 4 (Ariel Brizuela Lobo-2, Héctor Quiroga, Ramón Agüero) – Pirquitas 2 (Ramón Aroca-2)Maderera C. 0 – P. Daza 0

MAXI9 de Julio 0 – DUCA FC 0C. Médico 0 – S. Martín 0S. Cruz 0 – El Auténtico 0S. Fomento 4 (Néstor Romero-2, Enrique Gutiérrez, Víctor Fernández) – La Tercena 1 (Omar Ibáñez)Banco C. 1 (Orlando Saavedra) – Astrada 1 (Hugo Yanse)

CEC 2 (Víctor Castaño, Manuel Correa) – Def. Del Norte 2 (Marcelo Castellano, Ángel Barrojo)Liberal A. 0 – Pirquitas 0Juventud 0 – Los Amigos 0S. Lorenzo 2 (Carlos González, Sergio Flores) – P. Daza 2 (Oscar Adén, Gustavo Verón)Independiente 1 (Horacio Aparicio) – P. Retirados 4 (Juan Maidana-2, Roberto Moreno, Rubén Vergara)Salta C. 2 (Luis Palacios, Roberto Villafañez) – Maderera C. 1 (Luis Picón)REV 3 (Carlos Bustamante-3) – Gral. Paz 1 (Pedro Álvarez)

SÚPER MAXIC. Médico 2 (José Carabajal, César Quevedo) – Los Amigos 1 (Hugo Albarracín)REV 1 (Miguel Segovia) – Independiente 2 (Héctor Villalba-2)Maderera C. 3 (Juan Narváez-2, Adolfo Carrasco) – S. Lorenzo 1 (Guillermo Luján)Banco C. 1 (Mauro Guzmán) – Salta C. 5 (Ramón Bracamonte-3, Hugo Varela, Nelson Contreras)Nino C. 3 (Víctor Agüero-2, Rolando Rodríguez) – P. Retirados 2 (Félix Suárez, Claudio Godoy)S. Martín 1 (Ramón Vergara) – Liberal A. 3 (Rubén Pérez-2, Miguel Lazarte)9 de Julio 0 – Astrada 1 (Carlos Silva)Def. del Norte 2 (Ciro Miranda, Antonio Cuello) – Juventud 0DUCA FC 3 – S. Fomento 2

SENIORC. Médico 4 (Héctor Albarracín-2, Lorenzo Segura, Juan Romero) – Salta C. 3 (Daniel Silva, Julio Juárez, Luis Toledo)S. Martín 2 (Pablo Acosta, Pedro Ramírez) – S. Lorenzo 1 (Jorge Cano)9 de Julio 3 (Jorge Gómez-2, Luis Gordillo) – P. Retirados 1 (Omar Obregón)S. Cruz 0 – Juventud 0Def. del Norte 3 (Horacio Ferreyra-2, Hugo Castillo) – Los Amigos 1 (Ramón Bazán)Maderera C. 2 (Salvador Lanza, Nicolás Fernández) – La Tercena 0Banco C. 3 (Sergio Berrondo, Roberto Contreras, Marcelo Zanotti) – CEC 2 (Juan Perea, Santos Quiroga)DUCA FC 5 (José Arroyo-4, Hugo Maza) – Gral. Paz 1 (Jorge Casas)Liberal A. 0 – Nino C. 2 (Hugo Figueroa-2)

SÚPER SENIOR9 de Julio 1 (Miguel Juárez) – DUCA FC 2 (Jorge Torres, René Vega)Nino C. 1 (Roque Olmos) – CEC 0Juventud 3 (Pedro Barros-2, Eduardo Cruz) – C. Médico 2 (Raúl Albarracín, Jorge Carrizo)Astrada 5 (Segundo Oliva-2, Jorge Bazán, Martín Tapia, Pablo Acosta) – Gral. Paz 3 (Julio Nieva-2, Raúl Vaquel)Def. del Norte 1 (Ramón Rearte) – Los Amigos 0

S. Lorenzo 2 (José Luján, José Vera) – P. Retirados 2 (Rodolfo Romero-2)S. Fomento 3 (José Rivas-3) – Salta C. 4 (Juan Bazán-3, Raúl Quinteros)

MASTEREl Auténtico 0 – REV 2 (Miguel Córdoba, Domingo Carrizo)DUCA FC 1 (Roque Molas) – Banco C. 1 (Ernesto Vega)S. Lorenzo 0 – CEC 0Los Amigos 2 (Luis Cano, Orlando Sosa) – C. Médico 0P. Retirados 2 (Hugo Cerdán, Ramón González) – S. Fomento 3 (Oscar López-2, Oscar Pereyra)Astrada 2 (Aurelio Ontivero-2) – Maderera C. 0La Tercena PP (No se presentó) – Liberal A. GP

SÚPER MASTERP. Retirados 4 (Pablo Reartes-2, Antonio Barros, Francisco Naranjo) – Maderera C. 0Los Amigos 1 (Omar Medina) – S. Fomento 3 (Rodolfo Centeno, Daniel Segura, René Sierralta)CEC 5 (Víctor Lencina-2, Juan Aragón-2, Miguel Ibáñez) – P. Daza 1 (Juan Nieva) Astrada 3 (Nicolás Medina-2, Ángel Orellana) – S. Lorenzo 1 (Juan Moya)DUCA FC 3 (Ramón Gareca-2, Guido Hernández) – 9 de Julio 1 (Felipe Nieva)

ÚNICA

Gol. Elvio Nieva de 9 de Julio abrió el camino para la goleada de los “patriotas” sobre REV por 4 a 0, en el juego de ida por los cuartos de fi nal.

SíntesisÁngel Vega

9 DE JULIO 4REV CONSTRUCTORA 0

9 de Julio: Adrián Rusch; Ariel Ruar-te, Gustavo Bracamonte, José Nieva y Pedro Pacheco; Ramón Fernández, Guillermo Soria y Pablo Heredia; Hugo Palacios, Sergio Lencina y Nicolás Oli-vera. DT: Maximiliano Ponce.REV: Marcelo Chazarreta; Darío Mon-tivero Alsina, Ricardo Albarracín, Julio Arguello y Marcelo Pelisari; Julio Qui-roga, José Juárez y Juan Orellana; Ro-que Rivadera, Jorge Castro y Hernán Acevedo. DT: G. Galeazzi.Goles: Sergio Lencina-2, Ramón Fer-nández y Elvio Nieva (9 de Julio). Inci-dencias: Expulsados Guillermo Soria, José Nieva (9 de Julio); José Juárez, Marcelo Chazarreta (REV). Cambios: Fredi Sosa por Sergio Lencina, Fernan-do Navarro por Pablo Heredia, Elvio Nieva por Nicolás Olivera (9 de Julio); Cristian Albornoz por Marcelo Pelisa-ri, Rubén Dusso por Hernán Acevedo, Mauro Correa Brunello por Roque Ri-vadera, José Macías por Julio Quiroga, Pablo Cisterna por Darío Montivero Al-sina (REV). Árbitro: Claudio Orellana. Cancha: 9 de Julio.

Contundente victoria en condición de local logró 9 de Julio al golear 4 a 0 a REV Constructora, en el juego de ida de los cuartos de fi nal.Los “patriotas” están a un paso de se-guir en carrera, dado que con empatar o perder hasta 3-0 les daría el pase a la fase siguiente.REV está obligado a ganar por una di-ferencia de cuatro goles para ir a los tiros desde el punto del penal, y obvia-mente si es por más la diferencia, pa-saría a la otra ronda.Claro, pensar en esa cantidad de go-les por ahora es una utopía, porque en

el reducto “patriota” no pudo marcar al menos un gol y no tuvo peso ofensivo como para inquietar al golero local.La primera parte terminó con el marca-dor en blanco y con un juego trabado, sin fútbol bien jugado y con la premisa de no recibir goles en contra por parte de ambos equipos.Las única incidencias fueron las infan-tiles expulsiones de José Juárez (REV) y Guillermo Soria (9 de Julio).La segunda parte fue distinta, el local se fue con todo, a defi nir el juego y así lo hizo. Elvio Nieva abrió el camino con el 1-0 después de tomar un rebote.

Pero 9 de Julio perdió otro hombre de campo al ser expulsado por doble amarilla José Nieva.Ramón Fernández marcó un gol de otro partido, un verdadero golazo. Des-de su propio campo remató con fuer-za (ayudado por el viento) y marcó el 2-0 que terminó con las esperanzas de REV de llegar al empate.Después el “tanque” Sergio Lencina marcó dos goles, ambos de contragol-pe para defi nir el partido.Ya con el partido 4 a 0 para el local, el arquero visitante Marcelo Chazarreta se despachó con un exceso verbal al

asistente César Morcos y se fue expul-sado.9 de Julio va al segundo juego con una gran ventaja, pero no deberá confi arse.REV jugó mal, horrible, pero tiene la revancha el sábado que viene, aunque deberá esforzarse más de la cuenta si quiere seguir.

03Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/TERCER TIEMPO

MAXI

Todo quedó para el otro juego

EQUIPOS J G E P GF GC PTSC. MÉDICO 9 7 2 0 34 8 23S. MARTÍN 9 5 1 3 17 10 169 DE JULIO 9 5 1 3 18 17 16SALTA C. 9 2 3 4 15 19 9S. LORENZO 9 2 0 7 11 27 6RETIRADOS 9 1 3 5 10 24 6

ZONA “B”DEFENSORES 9 6 2 1 22 10 20S. CRUZ 9 4 5 0 21 6 17MADERERA 9 5 0 4 18 15 15JUVENTUD 9 4 2 3 17 12 14LOS AMIGOS 9 3 0 6 16 29 9LA TERCENA 9 0 1 8 12 29 1

ZONA “C”DUCA FC 9 8 0 1 26 6 24BANCO C. 9 6 2 1 23 5 20NINO C. 9 5 1 3 17 9 16CEC 9 4 0 5 17 17 12LIBERAL A. 9 0 3 6 3 20 3GRAL. PAZ 9 0 2 7 6 35 2

SENIOR

SÚPER MAXI - PETITEQUIPOS J G E P GF GC PTS

MADERERA 3 3 0 0 7 2 9C. MÉDICO 3 3 0 0 7 3 9REV 2 1 0 1 3 2 3S. LORENZO 2 1 0 1 3 4 3INDEPEN’TE 3 1 0 2 4 6 3LOS AMIGOS 3 0 0 3 2 5 0PIRQUITAS 2 0 0 2 1 5 0

RONDA CONSUELOLIBERAL 3 3 0 0 7 2 9NINO C. 3 2 0 1 6 5 6SALTA C. 3 1 1 1 9 6 4AUTÉNTICO 2 0 2 0 2 2 2RETIRADOS 2 0 1 1 5 6 1S. MARTÍN 2 0 1 -1 1 3 1BANCO 3 0 1 2 3 9 1

RONDA ESTÍMULOJUVENTUD 3 2 0 1 9 5 6D. DEL NORTE 3 2 0 1 6 2 6S. FOMENTO 3 1 0 2 4 5 3DUCA FC 2 1 0 1 3 3 3ASTRADA 2 1 0 1 3 5 3GRAL. PAZ 2 1 0 1 1 3 39 DE JULIO 3 1 0 2 2 5 3

SÚPER MASTER ZONA “A”EQUIPOS J G E P GF GC PTS

RETIRADOS 9 8 1 0 37 5 25DUCA FC 9 7 1 1 27 7 22MADERERA 9 5 0 4 18 16 15LOS AMIGOS 9 2 1 6 8 28 7S. FOMENTO 9 2 1 6 11 29 7

ZONA “B”EQUIPOS J G E P GF GCPTOSCEC 9 6 2 1 23 8 209 DE JULIO 9 4 4 1 17 8 16ASTRADA 9 2 1 6 9 18 7S. LORENZO 9 1 2 6 11 22 5P. DAZA 9 1 1 7 6 28 4

Síntesis9 DE JULIO 0DUCA FC 0

9 de Julio: Belindo Garay; Ramón Ríos, Leopoldo Agüero, Jorge Maza y Pedro Cardozo; Luis Agüero, Rodolfo Díaz y José Amayo; Fredy Vitale, Jor-ge Suárez y Marcelo Perdigue-ro. DT: Fabián Hernández.DUCA: Germán Monllau Gri-ma; Juan Acosta, César Mar-tínez, Orlando Farias y Daniel Narvaez; Luis Agüero, Federico Sánchez Ruiz y Domingo Vega; Walter Rodas, Ramón Tapia y Héctor De La Torre. DT: José Carrizo.Goles: No hubo. Cambios: Julio Herrera por Luis Agüero, Balbino Guerrero por José Ama-yo, Mario Moreyra por Fredy Vi-tale (9 de Julio); Marcelo Agüe-ro por Orlando Farías, Abraham Cabrera por Walter Rodas, Pedro Olmos por Héctor De La Torre, Alejandro Petec por Luis Agüero (DFC). Árbitro: César Morcos. Cancha: 9 de Julio.

En cancha de 9 de Julio, el local jugó con DUCA FC el partido de ida de los octavos de fi nal y no hubo goles.

Ambos equipos sabían lo que estaba en juego y por lo tanto no fue mucho lo que arriesgaron, aunque si lo mi-ramos desde otra óptica, por ejemplo de la del visitante, el empate es un resultado más que importante.

Del lado del local, se diría

que el 0-0 deja un sabor amar-go porque era obligación al menos llevarse los tres puntos e ir a la cancha de DUCA, que iba por la posibilidad de cerrar su juego con un empate y así llegar a la otra ronda.

Claro que estamos pensan-do en “voz alta”, porque en realidad y así como jugaron el sábado pasado van en camino a la defi nición por tiros desde el punto del penal.

No funcionó en el local el delantero goleador, Fredy Vi-tale, incluso debió salir en la primera etapa por un golpe en su pierna derecha. Tam-poco José Amayo pudo hacer algo en la zona de creación y quedó como única alternativa ofensiva el “uruguayo” Jorge Suárez, pero nunca le llegó la pelota.

En DUCA, tampoco estuvo en una tarde alegre Domin-

go Vega, que deambuló en la mitad de la cancha y ni fue ofensivo ni defensivo. De La Torre y Rodas quedaron lejos de la zona de volantes, que quizás si hubiera ido Narváez en la función de volante podría haber mejorado pero se que-dó como “4” ayudando en el medio, pero no era lo mismo. En el segundo tiempo, hizo de “volante” pero retrasado, así que todo quedó en la nada.

Ángel Vega

Empate. El “Chipaco” Vega intenta ganar el balón ante la marca de dos jugadores “patriotas”.

SÚPER SENIOR - PETITEQUIPOS J G E P GF GC PTS

DUCA FC 3 3 0 0 8 1 9NINO C. 3 2 0 1 5 3 69 DE JULIO 3 1 0 2 3 3 3CEC 3 1 0 2 3 4 3C. MÉDICO 3 1 0 2 3 7 3JUVENTUD 2 1 0 2 5 9 3

RONDA CONSUELOASTRADA 3 3 0 0 10 3 9D. DEL NORTE 3 2 0 1 2 2 6LOS AMIGOS 3 1 0 2 2 5 3GRAL. PAZ 3 0 0 3 4 8 0

RONDA ESTÍMULORETIRADOS 3 2 1 0 7 5 7S. LORENZO 3 1 1 1 7 7 4S. FOMENTO 3 1 0 2 7 7 3SALTA C. 3 1 0 2 6 7 3

EQUIPOS J G E P GF GC PTS

REV 1 1 0 0 2 0 3BANCO C. 1 0 1 0 1 1 1DUCA FC 1 0 1 0 1 1 1CEC 1 0 1 0 0 0 1S. LORENZO 1 0 1 0 0 0 1AUTÉNTICO 1 0 0 1 0 2 0

RONDA CONSUELOEQUIPOS J G E P GF GCPTOSLOS AMIGOS 1 1 0 0 2 0 3S. FOMENTO 1 1 0 0 3 2 3RETIRADOS 1 0 0 1 2 3 0C. MÉDICO 1 0 0 1 0 2 0

RONDA ESTÍMULOASTRADA 1 1 0 0 2 0 3LIBERAL A. 1 1 0 0 1 0 3LA TERCENA 1 0 0 1 0 1 0MADERERA 1 0 0 1 2 0 0

MASTER - PETIT

Ángel Vega

Fredy Vitale. El delantero y goleador de 9 de Julio estuvo con la pólvora mojada, y para colmo se retiró lesionado.

9 de julio y DUCA quedaron en deuda. A priori parece ser el “FC” el que mejor parado que-dó, pero en el cotejo de vuelta las cosas serán diferentes y allí se resolverá quién sigue a las semifi nales. Resultado abierto para el sábado que viene.

SÚPER MAXI

04 TERCER TIEMPO/CatamarCa/Lunes 5 de noviembre de 2012

El “defe” con rumbo “norte”

CANCHA Nº 1 DE BANCO CATAMARCABanco – San Martín (Única).Banco – San Lorenzo (Master).

CANCHA Nº 3 BANCO CATAMARCAGeneral Paz – REV (Maxi).General Paz – Nino (Senior).

CANCHA Nº 1 DE CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIOComercio – Liberal (Senior).Comercio – 9 de Julio (Súper Senior).Comercio – El Auténtico (Master).

CANCHA Nº 2 DE CENTRO EMPLEADOS DE COMERCIOEl Auténtico – Salta Central (Única).El Auténtico – Santa Cruz (Maxi).La Tercena – Los Amigos (Senior).

CANCHA Nº 1 DEL COMPLEJO NINOSan Lorenzo – Juventud (Única).San Lorenzo – Círculo Médico (Súper Maxi).San Lorenzo – Policías Retirados (Senior).

CANCHA Nº 2 DEL COMPLEJO NINOLa Tercena – Fomento (Maxi).San Lorenzo – Fomento (Súper

Master).

CANCHA DE 9 DE JULIOSalta Central – 9 de Julio (Senior).9 de Julio – Comercio (Súper Master).

CANCHA DE MARCOS AVELLANEDAJuventud – DUCA (Súper Maxi).Juventud – Defensores (Senior).

CANCHA DE EL PORTEZUELOSalta Central – San Martín (Súper Maxi).Salta Central – San Lorenzo (Súper Senior).

CANCHA Nº 1 DE SAN ANTONIOParque Daza – Policías Retirados (Única).Parque Daza – San Lorenzo (Maxi).Parque Daza – Astrada (Súper Master).

CANCHA Nº 2 DE SAN ANTONIOAstrada – Banco (Maxi).Astrada – Defensores (Súper Maxi).Los Amigos – Astrada (Súper Senior).

CANCHA DE LIBERAL ARGENTINOLiberal – El Auténtico (Súper Maxi).Liberal – Astrada (Master).

CANCHA DE CÍRCULO MÉDICO

Círculo Médico – Comercio (Única).Círculo Médico – Nino (Súper Senior).Círculo Médico – Policías Retirados (Master).

CANCHA DE INDEPENDIENTEIndependiente – Santa Cruz (Única).Independiente – Las Pirquitas (Súper Maxi).

CANCHA DEL COMPLEJO CARRAZANAREV - 9 de Julio (Única).Maderera – La Tercena (Master).REV – DUCA (Master).

CANCHA DE LAS PIRQUITASMaderera – Astrada (Única).Las Pirquitas – Liberal (Maxi).

CANCHA Nº 1 DE SAN MARTÍNDUCA – 9 de Julio (Maxi).DUCA – Banco (Senior).DUCA – Policías Retirados (Súper Master).

CANCHA Nº 2 DE SAN MARTÍNSan Martín - Círculo Médico (Maxi).San Martín – Círculo Médico (Senior).DUCA – Juventud (Súper Senior).

CANCHA DE LOS AMIGOSLos Amigos – Liberal (Única).Los Amigos – Juventud (Maxi).

Los Amigos – REV (Súper Maxi).

CANCHA DE DEFENSORES DEL NORTEDefensores – La Tercena (Única).Defensores – Comercio (Maxi).Defensores – General Paz (Súper Senior).

CANCHA DE POLICÍAS RETIRADOSPolicías Retirados – Independiente (Maxi).Policías Retirados – Banco (Súper Maxi).

CANCHA DE SUTIAGAMaderera – Salta Central (Maxi).Maderera – Santa Cruz (Senior).Maderera – Los Amigos (Súper Master).

CANCHA DE JUVENTUD UNIDA DE LA FALDAFomento – General Paz (Súper Maxi).Fomento – Policías Retirados (Súper Senior).Fomento – Los Amigos (Master).

LIBRESCategoría Única: Las Pirquitas.Categoría Súper Maxi: Maderera – 9 de Julio – Nino.

SÁBADO 10-11-12LA QUE VIENEPróxima fecha

SíntesisDominio. Juan Segura (DN) protege el balón ante la marca de Carlos Noriega (DJ), que intenta quitarle la pelota.

DEFENSORES DEL NORTE 2 - DEP. JUVENTUD 0

Bajo un calor sofocante, Defensores en su terreno de juego doblegó a Juventud por 2 goles a 0.

Con un juego bastante enredado se dis-putó el encuentro, con características de bajo nivel técnico en ambos contendores; Defensores marcó la diferencia en el orden de su esquema defensivo para, desde allí, conformar un bloque que en la medida de las chances ocasionales, se proyectaba en ofensiva.

Esta estrategia desordenaba y descon-certaba a Juventud que, al transcurrir los minutos, se desintegraba en su plantea-miento y en su estado anímico; tanto que al finalizar la primera etapa los jugadores se dirigieron al descanso sumidos en un mar de reclamos en cuanto a qué posición debía ocupar cada uno, “siempre hay uno solo de ellos”, marcaba enojado René Or-tega, el “1” visitante.

Juventud mostró voluntad en querer cambiar la historia, y en el complemento decidió varios cambios en el equipo, pero el que más provecho le trajo fue el ingreso de Ricardo Salas, de cuyos pies comenza-ron a gestarse las ocasionales llegadas a fondo para preocupar a la defensa local; encontró un buen socio en Diego Ríos – lástima que se tiraba muy atrás para con-seguir tomar contacto con el balón – con el que empezaron a “levantar paredes” en el medio campo, pero a Roberto Cárdenes y Ramón Bazán les facilitaba la tarea que hu-biese solamente dos hombres a quien cus-todiar, ellos con la ayuda en los cierres de José Quipildor y la doble marca con Waldi-no Tapia, neutralizaban a los mencionados atacantes, a quienes les quedó intentar el tiro de media distancia, especialmente Sa-las, que fue el que más intentó, aunque no contaban con la seguridad del buen golero Juan Cuello.

Solucionado este tema, Oscar Orella-na se sumaba repetidamente al grupo de avanzada formado por Ciro Miranda y Juan

Segura, bien asistidos por Antonio Cuello, a quien dejaban demasiado libre en la zona de gestación.

La visita no supo aprovecharse de la abundancia – tuvo 6 hombres en la banca – en cantidad de jugadores en su plantel y los reemplazos – salvo el caso de Salas – no le trajeron variantes que modificaran el desarrollo del partido; no supo torcer el rumbo que impuso el local, le faltó inteligen-cia y tranquilidad para lograrlo, y por eso se fue derrotado del difícil reducto norteño.

Alberto Arri

Defensores: Juan Cuello; José Quipildor, Ramón Bazán, Roberto Cárdenes y Alejo Páez; Waldino Tapia, Oscar Orellana y Antonio Cuello; Rubén Díaz, Ciro Miranda y Juan Segura.Juventud: René Ortega; Car-los Noriega, Ernesto Mansilla, Luis Giménez y Carlos Reinoso; Luis Vega, Ramón Tula y Raúl

Ocampo; Héctor Corzo, Diego Ríos y Gustavo Lescano.Goles: Ciro Miranda y Antonio Cuello (Defensores). Cambios: Juan Gómez por Carlos Noriega y Ricardo Salas por Luis Vega (Juventud). Árbitro: José Silva Castaño. Cancha: Defensores del Norte.

05Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/TERCER TIEMPO

SENIOR

“AMIGOS”, cansados y desordenados

Goleador. Horacio Ferreyra, que marcó dos de los tres goles, se escapa de la marca de Daniel Toledo de Los Amigos.

DEF. DEL NORTE 3 LOS AMIGOS 1

Defensores: Miguel Vigo; Ro-que Carabajal, José Luján, Ma-rio Carranza y José Salas; Mar-cial Leiva, Juan Silva y Domingo Seco; Carlos Cáceres, Horacio Ferreyra y Juan Pérez.Los Amigos: Víctor Gutiérrez; Antonio Salas, Daniel Toledo, Juan Bazán y Pedro Centeno; Ri-cardo Vargas, Audelino Cardozo y Francisco Carreras; Miguel Arias, Duilio Nieva y Ramón Bazán.Goles: Horacio Ferreyra 2 y Hugo Castillo (Defensores); Ra-món Bazán (Los Amigos). Cam-bios: Ricardo Pérez por Domin-go Seco y Hugo Castillo por José Luján (Defensores); Julio Bazán por Juan Bazán (Los Amigos). Árbitro: Javier Ortiz. Cancha: Defensores del Norte.

APOSTILLAS

SíntesisAlberto Arri

El “Defe” consiguió sumar de a tres al vencer a Los Amigos por 3 a 1 y se afi anza en la vanguardia de su grupo.

Con los argumentos conoci-dos, fi rme en defensa, un fuerte mediocampo y la velocidad para las contras por medio del ”San-tiagueño” Cáceres, que a pesar de no haber anotado en este par-tido, fue el motor del funciona-miento de este Defensores que a medida que pasan las fechas parece tomar cuerpo en su con-formación como equipo.

La visita aparentó tener algu-nos problemas físicos en sus integrantes, porque – sobre todo en el complemento – hasta Fran-cisco Carreras se ubicó como central en la última línea, un poco para colaborar con sus compañe-ros de zaga, pero evidentemente para contar con algunos minu-tos de descanso y recuperar las energías; Sin embargo, “arriba” no quedó alguien con sus con-diciones como para generar el juego que necesitan hombres de la envergadura de Duilio Nieva o

Ramón Bazán, acostumbrados a aprovechar las cesiones del “10” del conjunto del Barrio Hipódro-mo. Por eso éste último, Bazán, fue el único que pudo llegar a convertir para su equipo el muy esperado “gol del honor”.

En el local, prevaleció el buen manejo de la media cancha por parte de Juan Silva, Marcial Leiva y Juan Pérez, un paso más de-lante de ellos, se ubicaba Domin-go Seco para proveer a Horacio Ferreyra (volvió por sus fueros de gran goleador) y al endemo-

niado Carlos Cáceres, quien con sus desplazamientos de derecha a izquierda o viceversa ponía en aprietos a Antonio Salas, Pedro Centeno, y alternadamente a los centrales de Los Amigos, que sa-lían en línea a frenarlo.

Producto de esas diagonales de Cáceres, “el Raúl” Ferreyra tuvo más espacios para entrar en la conversación con sus com-pañeros y transformarse en el artillero que conocemos. En el complemento se sumó a Hugo Castillo (ingresó por José Luján,

DUDAS. En la cancha de 9 de Julio se instaló la duda luego del 4-0 del “Patriota” sobre REV Constructora.

Es que la pregunta era ¿cómo se defi ne la serie?, o sea si era por puntos di-rectamente o se tenían en cuenta la diferencia de go-les. Haciendo las consultas del caso a delegados de los clubes que asisten a las reuniones de los días mar-tes, éstos manifestaron que quedó (eso al menos es lo que piensan) en Acta que se tomaba en cuenta la di-ferencia de goles en caso de igualdad de puntos. En el Reglamento de la com-petencia que se entregó el martes pasado, se mencio-na lo siguiente: “En caso de empate en los dos partidos, penales”. Es decir, no está del todo claro cómo será la

defi nición. Es muy abarcati-vo el razonamiento que se puede hacer de lo escrito. Lo cierto es que mañana seguramente será motivo de “conversación” el tipo de reglamentación que se aplicará. Aunque al decir de los delegados consultados, se tomará en cuenta la dife-rencia de goles.

SÚPER MASTER. Res-ta jugarse una fecha para el fi nal del Clasifi catorio y ya están los equipos que jugarán por el título. En la zona “A”, Policías Retirados y DUCA FC son los clasi-fi cados y en la “B,” Centro Empleados de Comercio y 9 de Julio. De acuerdo con la reglamentación estable-cida, los choques estarían ya determinados 1ro. “A” (Retirados) - 2do. “B” (9 de

Julio) y 2do. “A” (DUCA) - 1ro “B” (CEC).

Serán dos partidos y los ganadores serán los fi nalis-tas y los perdedores juga-rán por el tercer lugar.

SÚPER SENIOR. Lue-go de jugarse los cinco par-tidos, el primero y segundo del Petit disputarán la fi nal; tercero y cuarto, por el ter-cer lugar, y quinto y sexto, por el quinto puesto. En la Consuelo y Estímulo, el que fi nalice primero al cabo de los seis partidos será el ga-nador de la serie.

MASTER. En esta cate-goría, el que llegue primero será el campeón del Petit. En la Consuelo y Estímulo, luego de jugar todos contra todos, defi nirán 1ro.-4to. y 2do. - 3ro.

Ángel Vega

Recta fi nal. En la mayoría de las categorías se está ingre-sando en la etapa fi nal para determinar los campeones de las distintas fases.

que ya sobraba en la defensa) para, entre los dos, “marear” aún más a la defensa oponente que, incentivada por la irascibilidad de un joven que se había colocado la chaqueta de DT - se quejaba constantemente con el asistente José Silva Castaño, reclamán-dole cualquier cosa que le pare-ciera -, se plegó a los reclamos y perdió los estribos para desor-denarse por completo, y ser fácil presa de cada contragolpe que generaba el local.

Con inteligencia y frialdad, De-fensores supo sostener el domi-nio para adjudicarse un triunfo más que merecido.

06 TERCER TIEMPO/CATAMARCA/Lunes 5 de noviembre de 2012

SÚPER SENIOR

Categoría ÚnicaL. Domínguez (S. Cruz), 21Raúl Ortega (Defensores), 14Mauro Moreschini (CEC), 11Carlos Carrizo (Juventud), 11

Categoría MaxiHéctor Singh (Liberal), 22Marcelo Pastrana (Auténtico), 21Jorge Luján (Maderera), 20Sergio Castillo (Médico), 19Fredy Vitale (9 de Julio), 18Luis Carrizo (Juventud), 17G. Acevedo (La Tercena), 17

Categoría Súper MaxiRamón Vergara (S. Martín), 24H. Villalba (Independiente), 23

César Quevedo (Médico), 21Pedro Cardoso (S. Lorenzo), 20Hugo Albarracín (Los Amigos), 20Ramón Bracamonte (Salta), 17

Categoría SeniorHéctor Albarracín (Médico), 40Hugo Olmos (Maderera), 26Víctor Herrera (DUCA), 20Ernesto Cárdenes (Banco), 19Justo Cejas (S. Cruz), 17Juan Villarroel (CEC), 17Julio Juárez (Salta C.), 17Pablo Acosta (S. Martín), 17

Categoría Súper SeniorManuel Bazán (DUCA), 32Jorge Torres (DUCA), 27

Pedro Barros (Juventud), 25Roque Olmos (Nino), 23Guillermo Rojas (CEC), 22Carlos Herrera (9 de Julio), 22Juan Lobo (Médico), 20

Categoría MasterPedro Barrera (Banco), 26Fernando Moreschini (CEC), 18Oscar Romero (REV), 16Oscar Moreno (Banco), 15Juan Vergara (S. Lorenzo), 14Carlos Quinteros (S. Lorenzo), 14

Categoría Súper MasterAntonio Barros (Retirados), 48Ramón Gareca (DUCA), 28Víctor Lencina (CEC), 16

GOLEADORES

Ángel Vega

9 DE JULIO 1 - DUCA FC 2

9 de Julio: Víctor Nieva Bustamante; Juan Núñez, Florencio Ramírez, Luis Tula y Oscar Romero; Juan Monteros, Raúl Ayoya y Roberto Ferreyra; Martín Soto, Carlos Herrera y Juan Tapia . DT: Ricardo Olivera.DUCA: Jorge Irrazabal; Alberto Zurita, Manuel Cerezo, Laurea-no Romero y Damián Martínez; José Reartes, Ramón Velardez y René Vega; Manuel Bazán, Jorge Torres y Oscar De La Barrera. DT: Héctor Carignano.Goles: René Vega, Jorge Torres (DFC); Miguel Juárez (9 de Ju-lio). Cambios: Miguel Juárez por Juan Núñez, Hugo Gómez por Oscar Romero, José Soria por Roberto Ferreyra, Pío Arévalo por Juan Tapia (9 de Julio); Ramón Pacheco por Oscar De La Barre-ra, Jorge Barros por Jorge Torres (DFC). Árbitro: Omar Vaquel. Cancha: 9 de Julio.

Alegría contenida. Jorge Torres de DUCA festeja su gol ante 9 de Julio. Después el “FC” terminó con el reloj en la mano, y al fi nal recién pudo sonreir.

Goleador: Sergio Lencina anotó dos goles para 9 de Julio en Única.

Ángel Vega

DUCA terminó pidiendo la hora9 de Julio recibió en su

cancha a DUCA FC y no le fue bien, aunque estuvo muy cerca de la igualdad. El par-tido terminó 2 a 1 para el “fo-rastero”, que sobre el fi nal pasó sofocones que le pu-dieron haber costado los tres puntos.

Los “FC” comenzaron con un ritmo arrollador, antes de los diez minutos ganaban 2 a 0, y sin dudas se presagiaba una goleada y que el “patrio-ta” sería sólo el “partenaire” de un equipo que mostró en ese lapso un muy buen fút-bol.

Primero el “grandote” Jor-ge Torres pone el 1-0 desde fuera del área, y luego “Tete” Vega establece el 2-0, ape-nas iban diez minutos.

Se acomodó el local en la cancha pero sin un juego ofensivo. Lejos del arco ju-garon Carlos Herrera, Martín Soto y Roberto Ferreyra.

DUCA desperdició la opor-tunidad de rematar el parti-do, Torres, Vega, Bazán no concretaron situaciones a su favor.

9 de Julio llegó con “vida” a la segunda etapa, y con el ingreso de Miguel Juárez se notó un cambio y comenzó el local a llegar más seguido al arco rival.

Juárez logró el 1-2 y DUCA perdió el control del partido y se fue arrinconando en su campo. Había esporádicos ataques, ya no eran lo mismo Vega, Bazán, y se fue por le-sión Torres.

Empujó el “patriota”, estuvo a un paso del empate pero no pudo. Increíble, Herrera y Arévalo tuvieron el gol pero fallaron. DUCA lo ganó “ahí”, con el reloj en la mano.

Ángel Vega

Árbitros. Omar Vaquel, Claudio Orellana y César Morcos estuvieron en la cancha de 9 de Julio.

Síntesis

MASTER

07Lunes 5 de noviembre de 2012/CATAMARCA/TERCER TIEMPO

Médicos, en caída libre LOS AMIGOS 2 C. MÉDICO 0

Los Amigos: Juan Aguirre; Ángel Toloza, Martín Tisera, Benito Rodríguez y Carlos Vega; Carlos Aguilera, Ramón Nieva y Francisco Reartes; Luis Cano, Orlando Sosa y José Acosta.Círculo Médico: Luis Pérez; Carlos Viale, Alberto Fuentes, Guillermo De la Barrera y Elec-to Fernández; Rubén Rosales, Domingo Fuentes y Aldo Bula-cios; Oscar Pacheco, Nicolás Corzo y Aníbal Villalobos.Goles: Luis Cano y Orlando Sosa (Los Amigos). Cam-bios: Martín Chaile por Luis Cano y Raúl Cordero por Carlos Aguilera (Los Amigos); Rolando Vera por Carlos Via-le (Círculo Médico). Inciden-cias: Expulsados, Benito Ro-dríguez (Los Amigos), Alberto Fuentes (Círculo Médico). Ár-bitro: Juan Saldaño. Can-cha: Los Amigos.

CEC 5 PARQUE DAZA 1

Comercio: Pedro Acevedo; Juan Gómez, Eduardo Braca-monte, José Solohaga y Jorge Ferreyra; Alejandro Arias, Ra-món Barrionuevo y Víctor Len-cina; Miguel Ibáñez, Juan Ara-gón y Juan Aguirre.Parque Daza: Ramón Sal-cedo; Luis Luna, Francisco Carrazana, Ramón Martínez y Ramón Atala; José Chazarreta, Luis Barrionuevo y Ramón Ve-liz; Juan Nieva, José Barrionue-vo y José López.Goles: Juan Aragón 2, Víctor Lencina 2 y Miguel Ibáñez (Co-mercio); Juan Nieva (Parque Daza). Cambios: Gerónimo Córdoba por Juan Aragón y Marcelino Rasgido por Jor-ge Ferreyra (Comercio); Raúl Gareca por Luis Luna (Parque Daza). Árbitro: Jesús Rome-ro. Cancha: Nº 1 de Centro Empleados de Comercio.

SÚPER MASTER

Síntesis

Síntesis

Remate. José Chazarreta (8) de Parque Daza rechaza el balón cuando se acerca Eduardo Bracamonte (CEC).

Lucha. Carlos Viale (CM) rechaza el balón ante la llegada de José Acosta (LA). Más atrás, Electo Fernández (8) y Francisco Reartes (10) miran.

Alberto Arri

Cómodo triunfo de Comercio ante Parque Daza por 5 a 1, para ratifi car sus pretensiones de estar en la lucha por el títu-lo, tal como lo supo hacer en la primera competencia de la temporada en la que se consa-grara subcampeón.

Ya en la primera etapa, mar-có diferencias por el costado izquierdo de su ofensiva, por donde transitaban “el Bebi” Lencina y Juan Aguirre, compli-cando en la contención a Luis Luna y logrando “sacar” un poco de su posición a Ramón Martínez (sin dudas el mejor de lo que le está quedando al Par-quense), de tal modo que este movimiento allanaba el camino para que sorprendieran por el centro del ataque Juan Aragón, y por la otra banda Miguel Ibá-ñez. Así, Comercio pudo llegar al descanso largo con diferen-cia en el marcador, 2-0 produc-to de sendas conversiones de Aragón.

En el complemento, la visita se quedó sin Luna – lo reem-plazó Raúl Gareca, quien se

ubicó como carrilero por dere-cha y bajó José López a ocupar el puesto de marcador de pun-ta izquierda. Otra vez quedó la puerta abierta para el paso de “Bebi” por la lentitud de “Lope-cito”, y por allí siguió martillan-do Comercio para aumentar por medio de Ibáñez, y en otras dos ocasiones sumó Lencina,

amén de todas las que falló por confi arse en la defi nición y por las arrojadas intervenciones de Ramón Salcedo.

Parque Daza – aún en des-ventaja – siguió empecinado en su juego, se adelantó al-gunos metros hacia la mitad de cancha Ramón Martínez (sector donde más produce),

comenzó a triangular con Juan Nieva y José Barrionuevo y así llegó al descuento, cuando por derecha edifi caron una pared los dos mencionados, culmina-da con la conversión de Nieva.

Hay que mencionar que no claudicó en su intento la visita y que de no haber sido por la muy buena actuación del gole-

Alberto Arri

En Barrio Hipódromo, Los Amigos se adjudicó una vic-toria frente a un débil Círculo Médico, por 2 a 0.

Con la excluyente fi gura de Ángel Toloza, el elenco del norte catamarqueño edifi có un triunfo que en principio se presumía de difícil trámite; sí, desde su posición de marca-dor de punta (Nº 4), el “Daniel” se puso el overol e indujo a su equipo a la disciplina en el ordenamiento territorial. Con

tranquilidad y paciencia, sor-prendía con algunos desbor-des por derecha, por momen-tos en diagonal por el centro hacia la izquierda, por otros, con pelotazos bien direccio-nados para Luis Cano u Or-lando Sosa, quienes supieron pagar los servicios prestados con creces: fueron los auto-res de las conquistas con que su equipo se retiró triunfante. Por pasajes incontenible, “el pequeño saltamontes” se en-

cargó también de neutralizar como se debe a Oscar Pache-co cada vez que se animó a proyectarse por ese sector, y hasta se dio tiempo para co-laborar con Ramón Nieva en la cobertura de la mitad de cancha, por donde se hacía enmarañado el juego y un pe-queño error en marcas podía derivar en alguna chance para el visitante.

La visita, que llegó con un grupo diezmado por ausen-

cias de distinta índole, extra-ñando a su integrante más añorado, Ricardo Tapia, tuvo que comenzar a improvisar desde temprano merced a la expulsión de Alberto Fuentes (se tuvo que ir junto a Benito Rodríguez). Bajó Aníbal Villa-lobos a cubrir el espacio de último hombre en defensa, dejando en soledad a Nicolás Corzo, que desde ese momen-to no encontró con quién ela-borar alguna jugada de riesgo

Dieron una vuelta por el Parque

para la valla oponente, ya que Carlos Viale estaba marcando la punta izquierda del ataque local, desperdiciando ”el gale-no” a un hombre acostumbra-do a “empujar adelante”.

De ese modo, iguales en cantidad, primó la tranquilidad en el local de saberse superior ante este equipo de Círculo Médico que, sin duda alguna, ha caído en un túnel de som-bras, del que le será difícil salir por ahora.

ro Pedro Acevedo, en las últi-mas escaramuzas del partido podría haber anotado algún gol más.

08 TERCER TIEMPO/CatamarCa/Lunes 5 de noviembre de 2012

LOS CUMPLEAÑOSDE ESTA SEMANA

Saludamos a los jugadores de la Liga de Veteranos de Fútbol que estarán festejando su cumpleaños durante la semana que va del 05-11 al 11-11-12.

Hoy Cumplen, Víctor Ricardo Lencina – Comercio – categoría Súper Master.

Luis Carlos Herrera – San Lorenzo – categoría Master.José Guido Cardozo – Fomento – categoría Master.Juan Domingo Bazán – Salta Central – categoría Súper Senior.Ramón Lorenzo Peralta – Salta Central – categoría Súper Senior.Jorge Omar Olea – San Martín – categoría Única.Cristian Gabriel Olivera – Círculo Médico – categoría Única.José Omar Mercado – Comercio – categoría Maxi.Víctor Claudio Roldán – Maderera – categoría Maxi.Ramón Andrés Ferreyra – San Lorenzo – categoría Maxi.René Víctor Moya – Banco – categoría Senior.

José Fernando López - Círculo Médico – categoría Súper Maxi.Adrián Eduardo Vivanco – Rev – categoría Súper Maxi.Víctor Darío Luján – El Auténtico – categoría Maxi.Mañana lo hacen,

Fidel Arnaldo Carrizo – Las Pirquitas – categoría Única.

Martín Nicolás Pacheco – Las Pirquitas – categoría Única.Pablo Adrián Chasampi – San Lorenzo – categoría Única.Armando Alejandro Quiroga – Las Pirquitas – categoría Maxi.

Francisco Fabián Barros – La Tercena – categoría Maxi.Julio Armando Córdoba – General Paz – categoría Súper Maxi.Ángel Arnoldo Canil – Nino – categoría Súper Maxi.Enrique Pablo Murúa – Banco – categoría Senior.César Eduardo Moya – El Auténtico – categoría Master.

El miércoles festejarán, Daniel Arturo Arroyo – La Tercena – categoría Master.Carlos Eduardo Molas – San Lorenzo – categoría Master.Julio Néstor Prestipino – Astrada – categoría Master.Martín Antonio Tapia – Astrada – categoría Súper Senior.

Carlos Daniel Ruiz – Duca – categoría Maxi.Cristian Alejandro Albornoz – El Auténtico – categoría Única.Marcelo Ulises Córdoba – Policías Retirados – categoría Única.

El jueves 8, celebrarán su cumple, Ramón Alfredo Silva – Policías Retirados – categoría Única.Ricardo Gustavo Herrera – Las Pirquitas – categoría Maxi.Hugo Oscar Barrera – Duca – categoría Maxi.Jorge Luis Soria – Comercio – categoría Súper Senior.Nicolás Agustín Fernández – Maderera – categoría Senior.El viernes 9 brindarán, Roberto Isidro Ferreyra – 9

de Julio – categoría Súper Senior.Ceferino Ramón González – Independiente – categoría Súper Maxi.Justo Justino Páez – Banco – categoría Master.

Abel Ardelio Medina – Los Amigos – categoría Súper Master.Carlos Antonio Elizalde – Maderera – categoría Súper Master.

El sábado 10, después del fútbol, levantarán sus copas, Héctor Hugo Morales – Maderera – categoría Súper Master.

Martín Amadeo Veliz – Las Pirquitas – categoría Súper Maxi.Luis Fernando García – Duca – categoría Súper Maxi.Andrés Rodolfo Agüero – Astrada – categoría Maxi.Hugo César Vergara – Santa Cruz – categoría Maxi.Julio César Ramón Agüero – Santa Cruz – categoría Única.Diego Roberto Carena – Parque Daza – categoría Maxi.

Finalmente, el domingo 11, festejarán,Walter Alejandro Rodas – Duca – categoría Maxi.José Martín Ferreyra – 9 de Julio – categoría Súper Master.Carlos Rafael González – Defensores – categoría Súper Senior.Ángel Gabriel Olaz – Comercio – categoría Única.Atilio Orlando Arias – Santa Cruz – categoría Súper Maxi.Carlos Alberto Callafa – Nino – categoría Senior.

Diego Carena Parque Daza

Víctor Lencina C.E.C.

René Moya Banco

Héctor Morales Maderera

Carlos Elizalde Maderera.

Martín Tapia Astrada

Roberto Ferreyra 9 de Julio

Nicolás Fernández Maderera

Justo Páez Banco

Carlos Callafa Nino Club

Víctor Luján El Auténtico

FE

LIC

IDA

DE

S

PAR

A T

OD

OS