diari de sant cugat 852

Divendres, 1 d’abril del 2011

Inclou la publicació econòmica B30Interior

Raül Grangé (exportaveu d’ERC), Joan Puigdomenèch i Joana Barbany, a la llista de CiU la Ciutat _Pàg. 22

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat 1,95 €núm. 852 any XiX

VolS anar a Veure leS darrereS eStreneS al CInema? Club del SubSCrIptor _pàg. 65

L’Esbart ja veu la llum

Un miler de persones passen per la biblioteca de Mira-sol en dos dies

Cultura _Pàg. 53Economia _Pàg. 29 Esports _Pàg. 42-47

El comerç respon a la crida del “Sant Cugat Actiu” amb 200 estands

El DIARI publica les millors imatges de la quarta Nit de l’Atletisme

Seu Necessita 40.000 euros per reprendre i finalitzar les obres del local de carrer Vallès esperança La presidenta creu que en quinze dies ja es podran reiniciar els treballs Cultura _Pàg. 52

aprofitant l’espectacle bianual de l’escola de dansa ‘ballant perquè ens mirin’ al teatre-auditori, l’entitat ha engegat la campanya “actuar per l’esbart, actuar per Sant Cugat” per recaptar diners #DAVID FERNÁNDEZ

www.farfaralab.com

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat

Registra't a www.mediamarkt.es amb el teu tiquet de compra des del 31/03 fi ns el 12/05 i participaràs en el sorteig del clientd'or. El guanyador

disposarà de 2 minuts sencers per emportar-se tot el que pugui agafar amb les seves pròpies mans d'una

botiga Media Markt. I a 100 persones més, els tornarem l'import de la seva

compra en una targeta regal. Més informació i les bases del concurs a

www.mediamarkt.es

Aconsegueix els

2 minuts d'or i emporta't tot el que vulguis!

46 PFL 766 H12TELEVISOR LED 46" Televisor LED de 46" panoràmic amb TDT d'alta defi nició, Panell Full HD amb tecnología Pixel Precise HD, 100 Hz per a imatges en moviment nítides amb 2 ms de temps de resposta, Ambilight Spectra 2, connexió USB per a fotos, música i vídeo (DivX, MKV,..) Wi-Fi Ready (adaptador USB PTA01 no inclòs), peu giratori, connexions: 4HDMI, 2 SCART, VGA, components, SPDIF, mides amb peu: 110,5 x 71,5 x26 cm, article ref. 1119451, PVP: 1299€

LED 46"Ambilight Spectra 2

FULL HD 1080p serie 7000

100 Hz

USB (DIVX, MKV)

HTS 5110/12BARRA DE SOBarra de so amb 300w RMS de potència, subwoofer inal.làmbric, connexions frontals: entrada de linia MP3, USB, connexions posteriors: entrada auxiliar, RCA, entrada coaxial digital, antena FM, HDMI 1.4, mides: 79x10x5 cm (longitud, alçada i fons), article ref. 1119436, PVP unitari: 199€

PREU DEL CONJUNT

PREU INSUPERABLE

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

Oferta vàlida de l'1 al 7 d'abril del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus

expressats en euros.


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 29 | Esports_ 32 | Cultura_ 52 | Passatemps_ 62 | 3

El grup de teatre amateur Les Xandrines, format per mares de l’escola Pi d’en Xandri, van omplir el Casal de Mira-sol en les tres fun-cions que van oferir el darrer cap de setmana. El grup va presentar l’obra Ves quins parells, que és l’adaptació del clàssic L’estranya parella. Els somriures i el bon ambient van presidir l’espectacle, dirigit per Guillermo Ayesa. •

Les Xandrines omplen les tres sessions de ‘Ves quins parells’

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

Les persones amb sorde-sa ja poden fer qualsevol trà-mit dels que es fan a l’Ajun-tament en les mateixes con-dicions que les persones sense discapacitats auditi-ves. L’Ajuntament ha adoptat un servei d’interpretació en línia en llengua de signes. Per a les persones amb aquesta discapacitat, fer tràmits apa-rentment tan senzills com inscriure’s al padró o buscar informació de les escoles avui ja no tenen cap complicació.

AjuntAmentnou servei a persones sorDes

PRemI GABRIeL FeRRAteRparticipació

La participació al 10è Pre-mi de poesia Sant Cugat a la memòria de Gabriel Ferrater ha batut tots els rècords amb un total de 83 reculls presentats, 29 més que en l’edició anterior. El guardó, que està dotat amb 7.250 euros, es lliu-rarà el proper 27 d’abril, dia en què va morir Gabriel Ferrater, en una cerimònia al claustre del Monestir. El darrer guanyador va ser Adrià Targa.

a Fons _pàg. 4 i 5

La UE Sant Cugat celebra un quart de segle d’història

Economia _pàg. 29

El Sant Cugat Actiu ja atreu 200 comerços

Opinió _pàg. 18

Víctor Alexandre: “El racisme del Partit Popular”

el Poble _pàg. 10

El CAP va atendre 315 persones per drogodependències el 2010

Esports _pàg. 32

El Club Handbol Sant Cugat baixa a Primera Catalana

la Ciutat _pàg. 24 i 25

Pros: “L’èxit de la CUP depèn del contacte amb el teixit social”

Cultura _pàg. 52

L’Esbart preveu aconseguir 40.000 euros en 15 dies

l’enquesta dels lectors

36%nO

64%SÍ

PReGuntA D’AQueStA SetmAnA:Què li sembla la inclusió de raül grangé, exportaveu d’erc a l’ajuntament, a les llistes de ciu?Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Creu que fa falta canviar els combois dels Ferrocarrils de la Generalitat?

sumari 01/04/2011

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

per David Fernández [email protected]


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 29 | Esports_ 32 | Cultura_ 52 | Passatemps_ 62

25 anys creixent

L’ any 1986 va néixer un dels clubs més impor-tants de la nostra ciu-tat: la Unió Esportiva Sant Cugat. Més cone-guda com la UESC, l’entitat santcugaten-ca ha aconseguit en

aquest quart de segle fer-se un nom en el bàsquet català i fins i tot nacional. Com ara veurem, no han estat anys fàcils per a l’entitat, ja que la UESC ha viscut èpo-ques molt diferents, algunes plenes d’èxits i d’altres plenes de problemes. Tot i així, mai no li ha faltat el més important: la il-

lusió per créixer.

Un inici complicat“Vam intentar fer un club per a la ciutat; que hi tingués presència”. Jaume Espina va ser president de la UESC en els primers anys de vida del club santcugatenc, entre el 1988 i el 1992.Tot i que la UESC que coneixem avui centra la seva activitat en el bàsquet i el ten-nis de taula, el club va ser concebut amb una vocació multiesportiva. L’handbol –que es va escindir el 2003–, la gimnàstica rítmica i fins i tot la natació van ser algunes de les activi-tats per les quals va apostar la UESC en els seus orígens. En aquests anys, Espina tam-

bé va crear un dels emblemes actuals de la UESC, la Fundació UESC, que s’esperava que assolís un doble objectiu: “recollir diners i fer activitat, però no va tenir l’èxit desitjat, especialment en l’apartat econòmic”.L’expresident del club vermell-i-negre lamenta diverses situacions que no van permetre evolucionar el club com volíem. “D’una banda no vam saber trobar els patro-cinadors adients, i això dificultava molt l’as-pecte econòmic. Avui els clubs sembla que treguin diners de sota les pedres”. A més, “no vam ser forts davant l’Ajuntament en algu-nes coses, com quan es va decidir tirar la nos-tra seu social”. Malgrat les dificultats pati-

des, durant aquests anys la UESC va rebre el premi a la millor entitat esportiva de la ciu-tat, per davant de clubs amb molta més tradi-ció i vida a Sant Cugat.

D’un club amateur a un de professionalEnric Tomàs presidiria el club entre el 1992 i el 2003, anys en què la UESC, sense deixar de ser un club amb caràcter amateur, va anar creixent a poc a poc i va assolir grans èxits, com l’ascens del tennis de taula a Primera Nacional. “Van ser anys de molts projectes beneficiosos per a la UESC i per al poble”. No obstant això, la transició del club d’aquests anys cap al que és avui la va dirigir Valen-

La unió EsPOrtiva sant Cugat COmPLEix Enguany EL sEu 25è anivErsari. L’Entitat té aCtuaLmEnt PrOP dE 400 jugadOrs i és un dELs CLubs fOrmatius més imPOrtants dE CataLunya. tOt i així, LEs PrimErEs PassEs dE La uEsC nO van sEr tan fàCiLs i s’ha hagut dE LLuitar mOLt PEr fEr dEL CLub EL quE és avui

a Fons La UESC celebra 25 anys d’història

1 i 4. La UE Sant Cugat havia tingut seccions de gimnàstica rítmica i handbol. 2. Tomàs, segon a

l’esquerre, i Espina, primer de la dreta. 3. Antic local social de la UE Sant Cugat #arxiu


#tExt:

Xavi Fernández Poveda

1 2

3 4

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 1 d’abril del 2011

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 5

1 i 5. La UE Sant Cugat té en dues secccions: la de bàsquet i la de ten-nis de tau-la. 2. Xavier Salvat. 3. L’Ajunta-ment va homenat-jar Valen-tí Feixas. 4. Tomàs, Fei-xas i Espina. #ARXIU

El projecte iniciat per Valentí Feixas s’ha consolidat amb Xavier Salvat. La UESC es troba en el millor moment de la història, tot i que amb poc marge de creixement

tí Feixas, president de l’entitat entre el 2004 i el 2007. L’any 2004 la UESC tenia només 8 equips i el mateix nombre de tècnics. El 2007, Feixas deixava el club amb 21 equips i més de 30 tècnics. L’expresident santcugatenc, que actual-ment treballa a l’Ajuntament com a director d’àmbit d’esport, cultura, educació i joven-tut, explica que el que es va pretendre va ser “tornar a donar vida a la UESC”, simbolitzat en un projecte FES (formació, esport i salut), encara vigent en l’entitat. La junta de Valentí Feixas va centrar els esforços en dues direccions. D’una banda, “potenciar la dimensió social”, a través de la Fundació UESC, oblidada des dels anys de Jaume Espina. I de l’altra, professiona-litzar el màxim possible l’àrea tècnica del club. “Vam posar un grup molt bo de coordi-nadors al capdavant d’aquesta àrea”. El tre-ball conjunt que vam fer amb ells va ser el

més important d’aquests anys”. No obstant això, l’expresident vermell-i-negre lamen-ta en aquest temps no haver consolidat total-ment la secció femenina de bàsquet, tasca en què s’ha treballat molt des de la junta actual, dirigida per Xavier Salvat.

Consolidar-se, present i futurAmb la marxa de Valentí Feixas, un altre membre de la junta, Xavier Salvat, va assu-mir el relleu a la presidència amb un objectiu clar: “consolidar el que ja tenim. Hem lluitat i ho seguim fent per obtenir recursos i man-tenir aquest nivell formatiu.Tenim entrena-dors d’enorme qualitat”. De fet, Salvat afir-ma que la UESC “no pot créixer gaire més, per la limitació d’instal·lacions esportives a Sant Cugat”. Aquest ha estat un motiu, entre d’altres, que ha motivat diferents pac-tes de col·laboració amb altres entitats de la ciutat, com l’Escola Thau, el Col·legi Europa

o el Club Bàsquet Mira-sol. Aquest quart de segle de vida coincideix, per tant, amb un dels millors moments de la his-tòria del club, motiu pel qual s’han preparat diversos actes per celebrar-ho. Entre altres coses, s’han previst dues grades joves per al mes de maig: la primera, el dia 7, amb el sèni-or masculí, i la segona, el dia 14, amb el sènior femení. També està pendent de confirmació una xerrada per part del psicòleg esportiu del CAR, Pep Marí. A més, per al mes de juny s’ha preparat una exhibició de tennis de taula i un sopar de celebració, el dia 17 de juny. La UESC té avui al voltant de 400 juga-dors. L’equip sènior està integrat per una majoria de jugadors de la casa i les cate-gories inferiors assoeleixen èxits any rere any. L’actual president del club, Xavier Salvat, ho té clar: “ens estem convertint en la referència del bàsquet formatiu a Catalunya”.•

Òmnium-Sant Cugat es complau a convidar-vos a l’homenatge a Joan Salvat - Papasseit

Recital poètic a càrrec de Celdoni Fonoll

Presentació del llibre de Ferran Aisa i Mei VidalJoan Salvat – Papasseit (1894-1924)

1

2 3

4 5


6 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 29 | Esports_ 32 | Cultura_ 52 | Passatemps_ 62


El CAP de la Mina tindrà un servei per assessorar les consultes sobre drogues i alcohol

Ajuda _Pàg. 10

Passarà aquesta setmana:Intermón Oxfam organitzarà un flashmob solidari el 9 d’abrilMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

ESColAritzACió. Nou pas endavant per ampliar el nom-bre de places escolars que actu-alment hi ha a Sant Cugat. El ple municipal del mes de març va autoritzar dues aprovacions provisionals perquè tant l’es-cola Thau com el Viaró puguin ampliar el nombre d’alumnes. La sessió plenària també va donar llum verda a la reserva de sòl perquè el Parc Ramon Barnils pugui acollir la que serà la XIIa escola pública del municipi.

En el cas de l’escola Thau, el tràmit urbanístic farà que el centre pugui augmentar el seu sostre dels actuals 6.000 m2 a 16.690 m2, cosa que pemetrà crear una tercera línia d’ense-nyament als cursos d’infantil, primària i secundària i ampli-ar la cuina. També es va fixar el creixement del Viaró. El Pla especial autoritza l’escola a ampliar les seves instal·lacions amb una escola per a nenes, un institut, una residència, una escola bressol i un equipament per a ús esportiu, i rebaixa el sostre edificable de 167.000 m2 a 134.000 m2. Pel que fa a la XIIa escola, que encara no té data

Nou pas per ampliar les places escolars

Projectes. El ple de març autoritza dues aprovacions provisionals perquè el Thau i el Viaró ampliïn el nombre d’alumnes, i reserva el sòl perquè el Parc Ramon Barnils pugui acollir la XIIa escola

Es va reservar una parcel·la de 8.200 m2 per al nou centre Està previst que el Thau creï una tercera línia i ampliï la cuina

d’inici d’obres, el ple va donar llum verda que es reservés una parcel·la de 8.200 m2 al costat de les cases de la urbanització de Torreblanca, entre el carrer de Ferran Romeu i la rambla del Celler. L’operació urbanís-tica farà derruir dues cases fora d’ordenació, que estan ubicades dins del parc. Les tres operaci-ons van obtenir els vots unàni-mes de tots els grups polítics. •

El thau té previst ampliar les seves instal·lacions per poder oferir una tercera línia docent #ARXIU

Mariona Sagalé[email protected]

Sobre el tema Període de preinscripcions a les escoles bressol

El període de preinscripci-ons a les escoles bressol per al curs escolar 2011-2012 serà del 2 al 13 de maig. Les ins-cripcions s’hauran de fer a l’Ajuntament i, en el cas de l’escola bressol de Valldo-reix, la inscripció s’haurà de

fer al mateix centre. Per aju-dar els pares i mares a conèi-xer el programa educatiu de cada centre, les escoles bres-sol estan organitzant unes jornades de portes obertes, que van arrancar el passat dia 8 de març i finalitzaran

el pròxim 4 de maig. Actual-ment Sant Cugat disposa de 8 escoles: El Tricicle, El niu, La gargot, Cavall Fort, Mont-serrat, La mimosa, Valldo-reix i la de Les Planes, que començarà a funcionar el pròxim curs docent.

ofErtA. L’Ateneu Santcuga-tenc ha posat en marxa 125 cursos i tallers per a aquest nou trimestre. Entre tots aquests es podran cursar classes de dansa, de benes-tar i salut, d’idiomes, d’art i creativitat, d’informàtica, de cuina, d’infants i de lleure.

Entre les propostes figuren algunes novetats com el curs d’assessorament d’imatge, el de magdalenes (cupcakes) i galetes decorades, el taller de primavera amb feltre manual i el de shiatsu. A més es farà un monogràfic sobre educa-ció en el lleure d’emocions i en educació de lleure amb necessitats especials. Com ja és habitual, l’Ateneu oferirà un curs de Monitors de lleu-re i un altre de Manipuladors d’aliments, que són titulaci-ons oficials de la Generalitat.

Quasi 3.000 inscritsSegons recull la memòria d’activitats de l’any passat, durant el 2010, l’entitat va oferir un total de 292 cursos i tallers, fet que es va traduir en 2.976 inscrits. Els cursos es poden consultar a la web www.ateneu.cat/content/pro-grama.

Les inscripcions als cursos i als tallers ja estan obertes i de moment hi ha 620 usuaris s’han registrat i està previst arribar als 800. En el marc de la campanya per ampliar la base social de l’Ateneu, els socis tindràn un descompte en el preu dels cursos i dels tallers.

_Redacció

La primavera porta a l’Ateneu 125 cursos i tallers

la seu de l’entitat #ARXIU/LL.LL



FormaCió. L’Aula d’Exten-sió Universitària per a la gent gran (AEU) ha posat en mar-xa el nou trimestre amb un seguit de propostes que es divideixen en 16 activitats. Economia, tecnologia, soci-etat, pintura i poesia són algunes de les temàtiques que abordarà el cicle de con-ferències de l’AEU que s’han programat de l’abril al juny, tenint en compte “la conten-ció econòmica”, segons ha explicat el president de l’enti-tat, Marc Plens. Per a aquests tres mesos, l’Aula continua

apostant pels cursets d’infor-màtica, les tertúlies, el progra-ma d’art i cultura itinerant i les visites d’extensió cultural, que aquest curs no sortiran de Cata-lunya per ajustar el pressupost.

El ballet com a cloendaEl ballet posarà el punt i final al curs 2010-2011 de l’AEU. L’1 de juny un espectacle en el Teatre-Auditori en què par-ticiparà l’escola de dansa Lau-ra Esteve acomiadarà l’any docent. A més, i per comme-morar el desè aniversari, l’Au-la celebrarà una activitat espe-cial de música dibuixada, que estarà dedicada als néts i les nétes dels socis. L’acte es farà a les dotze del migdia de dissab-te 7 de maig a la plaça que dóna nom al fundador i primer pre-sident de l’entitat, Lluís Puig i Tuneu. •

L’Aula de la gent gran programa 16 activitats per al nou trimestreServei. L’entitat, que continua apostant pel seu pla de formació amb cursets d’informàtica, portarà a la ciutat les ponències del director de CosmoCaixa, Jorge Wagensberg, i la del rector de la UB, Dídac Ramírez

L’aula té previstes set conferències per a aquest trimestre, que finalitzarà el mes de juny #ARXIU

Un espectacle de dansa de Laura Esteve acomiadarà el curs

M. Sagalé[email protected]

La revolució natural. Jorge Wagensberg, físic i director de CosmoCaixa. El naturalisme preciosista de marià Fortuny. Muntsa Lamua, professora d’Història de l’Art a la UB. Què seria un país sense empreses familiars? Fernando Casado, exdirector general de l’Institut de l’Empresa Familiar. Berlín i els seus encants. Josep M. Guañabens, historiador. El pla Bolonya. Dídac Ramírez, rector de la UB.

Gràcies i desgràcies al Gran Teatre del Liceu. Jaume Tribó, mestre apuntador d’opera. Clementina arderiu: poesia i veritat. Sam Abrams, crític i teòric de les lletres catalanes.

En context Cicle de ponències

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 1 d’abril del 2011

8 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Lligat d’aforismes

C onviu amb qui t’agradi parlar; quan vas enve-llint, una agrada-

ble conversació serà tan important com qualsevol altra cosa. Quan diguis “t’estimo”, que ho signifi-qui de veritat i quan hagis de dir “ho sento” mira a qui estimes dins de l’ull; dóna-li més del que espe-ra, fent-ho amablement; mai no et creguis tot el que sents, entrega tot el que tens i posposa tot el que tu vols. No et riguis de les il·lusions i somnis de qui estimes, perquè qui no en té, no té gaire cosa mes. Estima, sempre, profundament i apassi-onadament; pots pren-dre mal, però no hi ha altre camí per viure la vida amb tota plenitud. Creu en l’amor a prime-ra vista i en les discre-pàncies, lluita net, sen-se ofendre, ni jutjar pel seus parents. Parla len-tament però pensa ràpi-dament, recordant que tot gran amor i tota gran amistat comporta sem-pre un gran risc, i quan perdis, no perdis la lliçó, aprèn-ne; mai permetis que una petita discussió malmeti una gran amis-tat i recorda aquestes tres R: Respecte per tu mateix/a; Respecte pels altres i Responsabilitat per totes les teves acci-ons. Si t’adones que has comès una equivocació, immediatament pren mesures per corregir-la. La convivència harmò-nica és bona i pensa que és bo, també, tenir sem-pre una bona estona per a tu sol/a. Considera que un veritable amor i una veritable amistat ve d’aquell/a que tot bus-cant la teva mà, troba el teu cor. Els aforismes ni sols ni concatenats, com aquests, no m’entusias-men. N’hi ha de molta saviesa popular, com els refranys i molts de molt cursis, però d’alguns, algú en pot treure pro-fit i, si fos així, que molt temo que no, n’estaré molt complagut. •[email protected]

el síndicJAUMECLAVELL

Meteorologia. La Marxa Infantil i Juvenil de regula-ritat es farà finalment el prò-xim diumenge, 3 d’abril. Les precipitacions registrades a Sant Cugat durant les pri-meres hores del matí del 27 de maig, data en què s’havia de celebrar la Marxa, va fer que l’organització de la cur-sa decidís ajornar-la, a cau-sa del fang que es va acumu-lar en els camins del recor-regut per les pluges. Les prop de 1.200 parelles d’in-fants i joves inscrits a l’es-

deveniment hauran d’espe-rar fins al pròxim cap de set-mana per recórrer els 12 km de distància que passen per diverses pistes de Collsero-la. Tot i l’ajornament, la sor-tida i l’arribada de la Marxa es mantindran en el seu lloc i en el seu horari habitual, de manera que la sortida serà a les nou de matí i l’arribada, entre les 13.30 hores i les 16 hores davant de la plaça de la Vila, just davant la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC), que aquest any orga-nitzarà la 53a edició. La para-da per dinar es farà al Cen-tre d’Educació Ambiental de Can Coll.

Moment en què es va decidir ajornar la Marxa #JOSEP M. VALLÈS

_Redacció

La Marxa s’ajorna fins diumenge 3 per les pluges

La sortida i l’arribada es mantindran en l’horari i lloc habitual

arranjaMentS. Sant Cugat ha desenvolupat més de 60 intervencions de divers calat amb l’objectiu de fer més accessible el municipi. Els arranjaments que es fan des del 2007, any en què es va ini-ciar l’actual legislatura, s’han concentrat en la millora de carrers i places, l’adequació dels edificis públics i l’apro-vació de la normativa muni-cipal en matèria d’accessibi-litat. Els plans s’han impulsat des de les àrees de Serveis a la Ciutadania, Territori, Mobili-

tat i Serveis Urbans, i s’han fet amb el suport de la Taula per a persones amb mobilitat redu-ïda. Per poder-ho aconseguir s’ha vianantitzat i urbanitzat els carrers de la ciutat en con-cordança amb els criteris d’ac-cessibilitat, s’han suprimit bar-reres arquitectòniques a parcs

i jardins i en el mobiliari urbà. La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pelli-cer, va posar de manifest que la mobilitat “millora la qualitat de vida de les persones”, cosa que “no només afecta persones amb mobilitat reduïda, sinó el con-junt de la ciutadania”.•

La ciutat ha fet 60 accions per ser més accessibleLes intervencions es van fer durant el darrer mandat

Redacció[email protected]

S’ha millorat carrers i s’ha eliminat barreres arquitectòniques #ARXIU

teixí per Josep A. Teixidó[email protected]

el món dels gegants al Monestir

gegantS. Des del 26 de març i fins al 9 d’abril el Claustre del Monestir gaudeix de l’exposició de gegantons i capgrossos d’escola. La galeria busca aprofundir en la tradició gegan-tera. La finalització de l’acte coincidirà amb la celebració de la tercera Cercavila d’Escoles el 9 d’abril. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

Gran demanda de carnets del Xalet NegreSèniorS. La sol·licitud de car-nets per accedir a les activi-tats del Xalet Negre està sent un èxit. En poc més d’una set-mana les inscripcions ja arri-ben a 340. La targeta, gratuïta, és necessària per apuntar-se als tallers de pagament fins al juny. Tot i això, també permet gaudir de franc de conferènci-es setmanals com “Els límits del coneixement”, celebrada el dimecres 23 amb mig cen-tenar d’oients. Les activitats començaran dilluns, 4 d’abril, amb el taller d’informàtica.

_T. Fuster

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres,1 d’abril del 2011


Un sistema permet entendre persones amb sordesa a l’OACMillora. L’Oficina d’Atenció Ciutadana instal·la un punt de suport a l’autonomia que beneficiarà unes 120 persones amb discapacitat auditiva

AdAPtACió. Les persones amb sordesa que vagin a l’Ajuntament per donar-se d’alta al padró, inscriure els seus fills a les escoles o a fer qualsevol altre tràmit muni-cipal, podran ser ateses en igualtat de condicions que les persones sense discapa-citat auditiva. L’Ajuntament ha instal·lat un servei d’in-terpretació en línia en llen-gua de signes. Aquest punt de suport a l’autonomia, que només està instal·lat a deu ajuntaments catalans i per al qual s’haurà de dema-nar hora, permet a les perso-nes sordes comunicar-se via

tencs amb discapacitat audi-tiva, ja que fins ara les perso-nes amb deficiències auditives s’havien de comunicar amb el personal de l’Ajuntament com podien o amb un intèrpret, en el cas que en portessin. “Aquest servei evitarà que les persones hagin de fer anades i vingudes per diferents administracions i edificis”, va dir la tinenta d’al-calde de Serveis a la Ciutada-nia, Susanna Pellicer.

A banda d’aquestes millo-res, la sala de plens de l’Ajun-tament i la sala auditori de la Casa de Cultura han instal-lat un bucle inductiu per faci-litar als sords el seguiment dels esdeveniments que se celebren en aquestes dues sales. Aquest sistema permet que les per-sones que porten audiòfon o implant coclear puguin sentir tot el que es diu a través de la megafonia col·locant els seus aparells en posició “T”. •

Fins ara s’entenien com podien o a través d’un intèrpret


L’OAC ja disposa d’aquest sistema per a discapacitats auditives #CEDIDA

ASSiStÈNCiA. S’ha presentat una guia sobre les malalties neurològiques i el càncer per ajudar els pacients, familiars i professionals. El projecte pre-tén ser un complement orien-tatiu a l’assistència sanitària per millorar la seva qualitat de vida. El suport psicològic n’és la principal característica, ja que sovint es deixa al marge.

“Afrontar un diagnòstic com el Parkinson és difícil. La guia vol ser una eina per tenir més recursos a l’abast”. Així de concís es mostrava Este-

ve Sala, delegat a Sant Cugat de l’Associació Catalana per al Parkinson.

El llibret es va presentar dijous 24 de març a la Casa de Cultura. A l’acte també va acu-dir Susanna Pellicer, tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciuta-dania. El servei va a càrrec de l’Ajuntament i de la Taula per a persones amb malalties neu-rològiques i càncer. Hi ha la guia en format paper, però també es pot consultar al web www.neu-rologiquessantcugat.cat.

Pellicer amb Sala a la presentació de la guia #CEDIDA

_T. Fuster

Guia per als malalts neurològics i de càncer

El Dia del Parkinson convoca més de cinquanta actes

RECONEiXEMENt. Amb motiu del Dia internacional del Parkinson, l’11 d’abril, durant tot el mes es porta-ran a terme activitats per reconèixer aquesta malaltia. Segons l’Associació Catala-na per al Parkinson, sovint és menystinguda, ja que no es tracta d’un simple tremolor. Entre les actuacions ressal-ten la cursa Run for Parkin-son, del 10 d’abril; l’exposició fotogràfica “Sense paraules” i la conferència “Què puc fer per superar l’adversitat?”. Tots els actes seran gratuïts i oberts a tots els públics i amb l’objectiu de donar a conèixer aquest col·lectiu afectat. La cloenda es produirà amb el concert benèfic que se cele-brarà el 30 d’abril a l’Aula Magna en què participaran el violinista Miguel Colom i el pianista Denis Losev.

El Parkinson pot suposar greus deterioraments en la vida d’una persona. També cal destacar que el 20% dels afec-tats tenen menys de 40 anys.

Els organitzadors de les activitats són l’Associació Catalana per al Parkinson, delegació de Sant Cugat; l’Ajuntament; la Casa de Cul-tura, i les Joventuts Musicals de Sant Cugat.

_T. Fuster

Destaca la cursa Run for Parkinson del 10 d’abril

Un acte pel Parkinson #ARXIU/LL.LL.

Av. lluís Companys, 2993 589 72 08

Av. Via Augusta, 15-25, planta 1(Edif. @ Sant Cugat Business Park)

93 589 72 08

Al teu costat des del primer pas

càmera web amb un intèrpret que tradueix directament als gestors de l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) de l’Ajunta-ment. L’OAC també ha inte-grat un servei per a oralistes, de manera que els gestors a més

d’utilitzar la paraula, escriu-ran el que vulguin dir a la pan-talla de l’ordinador perquè les persones amb sordesa puguin seguir tot amb més facilitat. Es calcula que les mesures podran beneficiar uns 120 santcuga-



El barri de l’estació

D issabte en un acte festiu es va inaugurar la vianantitza-

ció de carrers i places que donen encant a una bonica zona santcuga-tenca. S’ha recuperat un espai que, com molts, ha de permetre trobar-nos, passejar sense pen-sar en els cotxes o atu-rar-nos i xerrar amb cal-ma i tranquil·litat amb un familiar o amic. Cada cop crec més en aques-ta necessitat que el poble tingui racons per obser-var la natura, seure tran quil·lament en un banc o llegir lluny dels sorolls i del trànsit via-ri. L’aposta ja llunyana i que a poc a poc s’ha con-solidat de crear un casc antic obert permet fer un sant Cugat més aco-llidor i que sigui punt de trobada. Quitxalla i gent gran, joves i adults han de tenir temps per quan cau la tarda, se surt de l’escola, es viu la jubi-lació o tens una estona lliure perquè passegis pel teu barri i l’assabo-reixis. Veure com pugen i baixen persianes els comerços, com les ter-rasses dels bars són ple-nes, com quan plou ens refugiem sota balcons dóna un aire de poble que a mi se’m fa difícil perdre. Al barri de l’esta-ció no hi és ni la ferrete-ria Galobardes ni el cafè del Vallhonrat ni el “col-mado” de la Quimeta o l’Eduard, però encara es manté el bar Catalunya i el forn de l’estació. El barri ha canviat molt i cadascú en farà retros-pectiva i valoracions en funció dels anys i les vivències. Ara hi hau-rà més la possibilitat de trobar espais i que quan arribi la Festa Major o un altre esdeveniment, el barri visqui el ball, les havaneres o el jazz com havia fet no fa gai-re anys. Ho mereixen els veïns i comerciants que després de patir obres ara els toca gaudir de carrers i places. •[email protected]

plaers Santcugatencs

FRANCESCCARBÓ

AjudA. Sant Cugat ha posat en marxa un servei d’asses-sorament sobre drogoad-diccions. El centre, ubicat al CAP de la Mina, és gratu-ït i confidencial i està dirigit tant a persones que consu-meixen com a aquelles que no ho fan. L’espai, que està avalat pel Centre d’Atenció i Seguiment de les Drogo-dependències (CAS), que fa cinc anys que treballa aquest tema al municipi, pretén ser un lloc de consulta, orienta-ció i informació relacionada

amb el consum de drogues i d’alcohol. “Volem que la ciuta-dania pugui tenir aquest ser-vei com a referència i que qui ho necessiti, s’hi pugui adre-çar i trobar l’assessorament adequat”, va dir la tinenta d’al-calde de Serveis a la Ciutada-nia, Susanna Pellicer, que va avançar que abans d’aquest estiu l’Ajuntament presenta-rà un estudi sobre el consum de drogues a Sant Cugat.

Addictes a Sant CugatEn relació amb els serveis que el CAS ha ofert al municipi en aquests darrers cinc anys, a través del Pla Marc sobre dro-gues i altres comportaments de risc, s’ha expressat el direc-tor de l’àrea de Sant Cugat, Miquel del Río. L’expert ha explicat que només l’any pas-sat el servei va atendre 315 ciu-tadans amb problemes relaci-onats amb les drogodependèn-cies. El responsable del servei va alertar que “està incremen-tant el consum de la cocaïna, que ha passat a ser la primera droga il·legal, desbancant l’he-

El CAP de la Mina tindrà un servei per assessorar en drogodependències

Al CAP de la Mina hi ha un dispensador de xeringues #A.R.

Fins a 315 persones van recórrer al CAS durant l’any passat

roïna” i va assenyalar que la majoria dels usuaris són con-sumidors d’alcohol, en un 48%, seguit de consumidors de cocaïna amb un 21%, men-tre que l’heroïna va suposar el 15% de les consultes i un 11% per temes relacionats amb el cannabis. Del Río va explicar que hi ha pacients que recor-ren al CAS quan “no han fet cap tractament enlloc” i en aquest sentit va puntualitzar que els consumidors d’alco-hol no demanen ajuda fins que han passat uns 32 anys de mit-jana; en el cas dels addictes a la cocaïna abans de demanar ajuda consumeixen 15,5 anys i els de cannabis ho fan quan han passat set anys de consum.

El director del CAP Sant Cugat, Carles Martí, va revelar com a dada preocupant que a les urgències cada vegada més recorren persones amb pluri-toxicomanies. “Fonamental-ment en cap de setmana arri-ben persones intoxicades pel consum de diverses drogues”, va puntualitzar.

_M.S.M.

Sant Cugat acollirà una de les taules en el Dia de l’Autisme

SALuT. La ciutat albergarà una de les vuit parades infor-matives catalanes per infor-mar sobre els trastorns de l’espectre autista (TEA) a la plaça del doctor Galtés. Ho organitza la Federació Cata-lana d’Autisme i Asperger amb motiu del seu dia inter-nacional, el proper dissabte, 2 d’abril. L’objectiu de l’en-titat és conscienciar la gent dels problemes que pateixen els malalts i les seves famíli-es. En les taules, que estaran a l’abast matí i tarda, es faci-litarà informació de la malal-tia a partir d’uns díptics que

també detallen les associaci-ons que en formen part, i tam-bé 1.600 llacets commemora-tius. A part d’aquesta, es preveu instal·lar més parades a Girona, Sabadell, Barcelona i Banyoles. D’altra banda, la federció durà a terme altres iniciatives, com reclamar un protocol especial per tractar els pacients d’au-tisme que s’apropin al sector sanitari durant les seves visites mèdiques, ateses les seves difi-cultats per relacionar-se.

Segons la Federació, l’au-tisme és un trastorn patològic que afecta la interacció social, la comunicació i la falta d’inte-ressos. És una malaltia bande-jada i, per aquesta raó, es dema-na més informació per als ciu-tadans.

La plaça del doctor Galtés acollirà la taula informativa #ARXIU

_T. Fuster

La Federació Catalana d’Autisme i Asperger reclama consciència

VINE A LAFESTA DE LA SOLIDARITATLlança la teva fletxa contra la injustícia

DAVANT LA POBRESA I LA INJUSTÍCIA, REACCIONA.

Un Dia per a l’EsperançaMúsica, jocs, comerç just i moltes activitats

Dissabte 9 d’abril Plaça del Reid’11h a 20h

PATROCINADOR ESTATAL

PATROCINADORS LOCALS


Publicitat | 11

��

��

� ��

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��¡��

�� ¡��¡��

�� ¡��

��¡��¢¢�� ¡�� ¡��¡��

��

��

��




ReConeixement. Cugat.tv, el canal de televisió del con-glomerat multimèdia Cugat.cat, ha estat guardonat amb el premi Innova, que lliura la Diputació de Barcelona. El canal ha estat premiat en l’apartat de millor projecte d’innovació. El grup multimè-dia està doblement d’enhora-bona, ja que a partir d’aques-ta mateixa setmana el canal es pot sintonitzar des del tele-visor. Per veure Cugat.tv, en la seva versió a la carta o en la programació diària, caldrà

disposar d’un descodificador de televisió digital terrestre InOut TV. Aquest factor fa que Cugat.tv sigui el primer canal local en línia que es pot veure a través del televisor. El canal municipal també n’ha ajustat els continguts perquè puguin ser visibles a través dels telè-fons mòbils intel·ligents. La directora de Cugat.cat, Mòni-ca Lablanca, va explicar que la tecnologia ha ajudat a reforçar els valors de “pluralitat, rigo-rositat i ètica” .

La sala de plens va acollir la conversió de Cugat.cat a la tDt #D.F.

_Redacció

Cugat.tv ja es pot veure des del televisor

www.diferentbio.com

Diferent Bio

Només productes naturalsclínicament provada.

OBRIM la PRIMERA PARAFARMÀCIA especialitzada en BIO

Alta Cosmètica,Dietètica iParafarmàciasense químicasintètica

FisioestèticaFisioteràpia del’EsportTractaments ambproductes naturals

Carrer Dos deMaig, 2593 242 79 82

Darrere elPoliesportiuRbla. Celler

ComuniCaCionS. Sant Cugat té instal·lats 25 km de fibra òpti-ca. Aquest ha estat un dels avenços més importants a la ciutat en els darrers quatre anys, segons va subratllar el regidor d’Innovació i Comu-nicació, Jordi Puigneró, en el balanç de la seva regidoria a la legislatura 2007-2011. El regidor es va congratular per-què “mai abans s’havia inver-tit tant en infraestructures de telecomunicacions com en aquests darrers quatre anys” i va afegir que en els darrers quatre anys també s’han erigit Puigneró ho va explicar en el balanç de la legislatura #ARXIU/LLUÍS LLEBOT

6 torres de telecomunicacions i s’han connectat a la xarxa Wi-Fi 14 edificis públics. El polític va comparar aquestes dades amb l’inici del mandat, quan aques-ta tecnologia no arribava a 1 km de xarxa. Puigneró va evidenci-ar els avanços de l’administra-ció electrònica. En aquest sen-tit va recordar que actualment el 40% dels tràmits administratius que diàriament es fan a l’Ajunta-ment ja es poden fer des de casa a través d’Internet, com l’empa-dronament, les incidències a la via pública, reclamacions i sug-geriments, consultes i celebra-ció de matrimonis civils, entre d’altres. En el repàs de les actu-acions, Puigneró va exposar que amb projectes com la instal·lació del reg intel·ligent el municipi ha aconseguit estalviar un 20% d’aigua i va vaticinar la conver-sió de Sant Cugat en “una ciu-tat intel·ligent i eficaç”.

Experiència QIMEntre les dades que va fer públi-ques el regidor va destacar el volum de consultes registra-des en els quatre quioscos d’in-formació multimèdia (QIM) que hi ha instal·lats a la ciu-tat. En aquest sentit, Puigneró va dir que de mitjana aquests suports rebien 500 consultes al mes. Puigneró, també va indi-car que el canal YouTube Sant Cugat ha rebut més de 132.788 visualitzacions. •

Sant Cugat augmenta la fibra òptica d’1 km a 25 en els darrers quatre anysPlans. S’han construït sis torres de telecomunicacions i s’han connectat a la xarxa Wi-Fi 14 edificis públics

Els QIM han rebut unes 500 consultes al dia els darrers 30 dies




valoraCió. Una enquesta a una cinquena part dels resi·dents dels pisos de protecció oficial de Promusa afirma al detall el grau de satisfacció dels seus usuaris. La valora·ció general és 7,1. La superfí·cie, la convivència veïnal o la plaça de pàrquing són alguns exemples de la desglossada recerca.

La satisfacció, la conforta·bilitat i l’adequació dels habi·tatges són els punts més posi·tius del projecte. D’altra ban·da, les queixes corresponen a les plaques solars, el sistema d’aigües grises i que 3 de cada 10 residents hagin patit algu·na incidència en les instal·lacions. “Es falla en innova·ció cap a edificis sostenibles perquè és nou i és on s’ha de millorar”, destacava Francesc Carol, regidor d’Habitatge

Públic. Lluís Hosta, gerent de Promusa, va sintetitzar que “el punt feble que tenim és el ser·vei de postventa i l’atenció, i el millor és que són accessibles econòmicament”. El qüestio·nari separa algunes respostes segons els grups d’edat i són els joves els més crítics. Susanna Pellicer, tinenta d’alcalde de

Serveis a la Ciutadania, valo·rava que “en les enquestes de satisfacció, assolir un 7 és molt positiu; d’altres no hi arriben”.

L’estudi va ser presentat dilluns 28 de març a l’Ajunta·ment i el va elaborar l’empresa d’estudis sociològics DEP Ins·titut, encarregat pel mateix Ajuntament. •

Toni [email protected]

Els joves són els més crítics amb les valoracions sobre Promusa #ARXIU

Els adjudicataris donen un 7 de nota a PromusaHabitatge. Una enquesta, feta a 300 residents, mostra la satisfacció general d’ambdues parts

vivENDa. En el taller ciutadà per millorar el Pla local d’ha·bitatge santcugatenc, cele·brat el 26 de març, les conclu·sions es van centrar a deixar de construir i optar per la reha·bilitació. En el debat tothom va poder donar la seva opinió, ja que es va separar en grups de treball.

Francesc Carol, regidor d’Habitatge, va presentar l’ac·tivitat i va destacar que “ens va permetre repensar la situació per adequar·la a les necessitats actuals”. L’acte es va celebrar a la Casa de Cultura a càrrec de Promusa, tal com es mostra·va en el Pla local d’habitatge.

_T. Fuster

Els ciutadans debaten com millorar l’habitatge

Es va fer a la Casa de Cultura #E.N.

els cugatitus per Josep Maria [email protected]

DECéS. Diumenge passat va morir després d’una llar·ga malaltia en Jordi Mor·ral i Masià.

Conegut pedagog i com·positor musical, Morral va néixer a Ripollet fa 78 anys, però sempre va estar vin·culat a la ciutat de Cerda·nyola, on va fundar i diri·

cel, el músic també va com·pondre els himnes de diverses entitats. A banda de nombro·ses peces musicals, Morral va compondre la sardana Sant Iscle Mil·lenari, obra dedicada a l’aplec cerdanyo·lenc. El comiat de Jordi Mor·ral va ser multitudinari. A l’església de Sant Martí, a Cerdanyola, no hi va faltar la música de la Coral Cerda·nyola i d’antics alumnes i amics com Daniel Ligorio, Jordi Giménez, Toni Fajardo o Joan Palet, entre d’altres.

Mor a l’edat de 78 anys el compositor Jordi Morral

El musicòleg en una imatge d’arxiu #ARXIU

_Redacció

90 anys de l’aPv de la Floresta Pearson (5)

El 10 de desembre de 1944 es nomena una “Maes-tra nacional nombrada por el Gobierno de nues-tro Caudillo”, la que teníem anteriorment, la Sra. Assumpció Vinyals, que l’havia portat l’Associa-

ció. En junta de 9 de desembre de 1945, amb assistència del delegat governatiu, es fa un vot de censura a la Junta. Després d’hores de discussions i baralles es fa la votació i segueix la mateixa Junta. Motiu: esmenes al traçat de la carretera. Seguien les discussions, el Sr. President fent ús dels drets que li dóna l’Art. 56 dels estatuts tanca la ses-sió. A la junta del 17 de febrer de 1946 segueix el sarau, no queda més remei que en aquell mateix moment es facin

noves eleccions, i va sortir elegit president el Sr. Aluja. A l’assemblea del 22 d’abril s’acorda que els associats que aportin voluntàriament 120 ptes. o més per a obres i millores seran inscrits en un quadre de socis protectors. Amb motiu d’arribar a 200 associats s’organitza un pro-grama de festes, el 28 de setembre sopar a l’americana i ball amb l’orquestra Picos Pardos, i a la 1 de la matina-da, ressopó. El 23 de febrer de 1947 s’inaugura la portada d’aigües amb l’assistència del governador civil, Bartolomé Barba; l’alcalde, el Dr. Villar; l’Associació de Propietaris; Coope-rativa d’Aigües de La Floresta, i Aigües de Sant Cugat del Vallès. L’acte va tenir lloc al Coll dels Capellans, i posteri-orment en agraïment a les gestions i interès del Sr. alcal-de, aquest indret es va anomenar plaça del Dr. Villar. El 19 de març és signat el contracte amb Riegos y Fuerzas del Ebro, S.A. per portar la llum al barri de la Casa Blava. Pagava cada propietari la seva escomesa i es va inaugu-rar al mes de novembre. En junta del 20 de maig es comunica que ja està signada l’escriptura del solar a la notaria del Sr. Poveda de Barce-lona. La Cambra Oficial de la Propietat Urbana de la província de Barcelona delega les seves funcions del terme munici-pal de Sant Cugat a l’Associació de Propietaris de La Flo-resta Pearson. Es va crear una comissió jurídica adminis-trativa, que igual que la Cambra i l’Associació, eren pre-sidides pel Sr. Aluja. El 9 d’octubre de 1949, vist que les reunions són un pou de discussions i que van cada cop pitjor, s’acorda un can-vi de Junta. És elegit president el Sr. Arranz. El dia 16 es convoca junta per fer el canvi de poders, però la Jun-ta sortint no es va presentar i va negar-se a entregar la documentació i l’estat dels comptes, que finalment van entregar el 26 de març de 1950. Va ser nomenada una comissió per aclarir l’estat dels comptes.•

aPv la FlorestaJosEp llEonaRT i baRó[email protected]

S’acorda que els associats que aportin 120 ptes. o més per a obres i millores seran inscrits en un quadre de socis protectors

Tribuna d’autoritats en la inauguració de la portada d’aigües # CEDIDA

gir la seva Coral durant 50 anys i va impulsar les Joven·tuts musicals i l’orquestra de cambra.

Relació amb Sant CugatMorral va tenir també una estreta relació amb Sant Cugat, ja que aquí va fer de mestre de música en el pri·

mer institut de secundària, el Joaquima Pla i Farreras. Tam·bé va dirigir la coral de La Unió Santcugatenca al llarg de deu anys. Morral va desenvolupar una gran faceta com a compo·sitor de sardanes i va enregis·trar tres discos, un dels quals musicava poetes com Miquel Martí i Pol. Amant del violon·



Publicats els finalistes dels premis Valldoreix

Edició anterior dels premis #CEDIDA

seus vint anys de trajectòria a Valldoreix, en els quals ha format joves i grans, ha pro-gramat 17 mostres de teatre, 10 programacions continua-des i 10 pessebres vivents ,i la seva participació en les fes-tes locals. Una de la nomina-cions ha recaigut sobre Trini

guardonS. Ja es conei-xen els finalistes de la II Nit dels premis Vila de Valldo-reix, que lliura l’Associació de Veïns de Ca N’Enric La Miranda (AVVCELM). El

jurat ha decidit nominar la coral l’Harmonia de Valldo-reix, pel 30è aniversari de l’en-titat i perquè durant el 2010 va continuar sent ambaixa-dora de Valldoreix i de la seva cultura. La segona nomina-ció ha recaigut en el Grup de Teatre Espiral, atesos els

Escrihuela Veas, per la seva implicació amb Valldoreix i per ser la fundadora i direc-tora del grup de Teatre Espi-ral, que s’ha convertit en un referent de la cultura valldo-reixenca.

Els premis tenen com a objectiu reconèixer públi-

cament els personatges de Valldoreix, les entitats o les associacions que durant l’any anterior han destacat per algun fet. L’entrega d’aquests reconeixements es farà durant el transcurs d’un sopar, que se celebrarà dissabte 9 d’abril a la Nau de Cultura. •


EfEmèridE. L’espai gastronò-mic de La Carpa Sant Cugat, l’In Restaurant & Lunch, va celebrar el seu primer ani-versari en una festa on es van donar cita diverses cares conegudes del món de l’es-port i la televisió. A banda de Jordi Cererols i Josep Carol, copropietaris de La Carpa, i el xef del restaurant In, Òscar Manresa, la festa va comptar amb la presència de l’exentre-nador del Barça de bàsquet, Juan Montes; l’extenista pro-fessional Tomàs Carbonell; el

periodista de TV3 Xavi Valls; el de TVE Xavi Díaz, i el cap de Comunicació d’Esports de la Generalitat, Xavi Andreu. In Restaurant & Lunch ofereix un nou tipus de cuina inno-vadora, creativa, que alterna plats basats en cuina de mer-cat amb tocs molt mediterra-nis.

El primer aniversari del restaurant coincideix amb el quinzè de La Carpa, que prò-ximament celebrarà aquesta efemèride.

L’aniversari del restaurant coincideix amb el quinzè de La Carpa #CEDIDA

_Redacció

In Restaurant & Lunch celebra el seu primer any

Xampanyada a Sprint

CELEbraCió. L’escola d’idiomes Sprint va celebrar la tra-dicional xampanyada amb què el centre felicita cada any els alumnes que han aprovat els exàmens de Cam-bridge en les categories de First Certificate, Advanced i Proficiency. A l’acte va actuar el grup de jazz That’s All Trio. Cada alumne es va endur el diploma acreditatiu i un obsequi cortesia del F. C. Barcelona. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA


Publicitat | 15

Ulleres graduadesAudiòfonsLents de contacteUlleres de sol



16 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 29 | Esports_ 32 | Cultura_ 52 | Passatemps_ 62

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text i a publicar-les en aquesta pàgina.

És l’hora de continuar dient no a les càmeres de videovigilànciaEnguany la Regidoria de Segure-tat Ciutadana ha posat en funci-onament 13 càmeres de videovi-gilància al centre de vianants del poble, l’anomenat eix comerci-al. Aquesta de nou ha estat una decisió presa unilateralment per CiU. No hi ha dubte que a Sant Cugat, com a tot arreu, hi ha delinqüència, però a partir de quin índex de criminalitat està justificat sotmetre a vigilància el conjunt de la població i vulnerar així la seva presumpció d’inno-cència i la seva intimitat? L’Ajun-tament, que podria allunyar tota sospita presentant unes dades de delinqüència “alarmants”, es nega a donar-les, segura-ment perquè les dades, d’alar-mants, en tenen ben poc. A més, en plena crisi econòmica aquest pla ens costa 479.000 euros de diner públic, diners que podrien ser invertits en polítiques socials i d’ocupació. Per tot això, un con-junt de partits, entitats i sant-cugatencs a títol individual van presentar una moció on es recla-mava, entre d’altres, una mora-tòria i un debat públic al respec-te, que un cop més fou rebut-jat per CiU. Ja està bé d’aquesta política de govern unilateral i per decret al servei només dels inte-ressos d’uns pocs. És l’hora de continuar dient no a les càmeres de videovigilància i que s’escolti la veu de la ciutadania! Marc Bonfill forteswww.ESLhoRA.CAT

M’he disfressat d’independència Per carnaval, he aprofitat per disfressar-me d’independència! La cosa no ha estat fàcil. En pri-mer lloc, perquè he volgut esco-llir els símbols més representa-tius d’aquesta terra incrèdula (perquè encara no es creu el seu futur), però profundament esti-mada. La tria ha estat més per-llongada del que m’havia imagi-nat, ja que he pretès abeurar-me amb tot el llegat històric que ostenta una nació mil·lenària que reivindica des de fa mas-sa anys el dret legítim d’existir.

he intentat alletar-me de totes les cultures que ens han enri-quit perquè no volia ometre cap registre, cap dels accents que ens ha fet diferents i irrepetibles. Però allò que més m’ha cos-tat ha estat haver de menyspre-ar icones com la Moreneta, poe-tes com Jacint Verdaguer, diades com Sant Josep i la crema catala-na i, així, un extens catàleg d’et-cèteres que no m’han cabut a la disfressa. Malgrat tot, he aca-bat satisfet de la tria i, finalment, he sortit a passejar pels carrers d’una ciutat que no vull esmen-tar creient que, per un dia, Cata-lunya era un país normal que es regia per les seves lleis, pel seu parlament sobirà i que no haví-em de retre comptes amb ningú més que no fóssim nosaltres. M’han dit de tot, però la sensa-ció que he tingut al cor ha ven-çut cadascuna de les paraules que m’adreçaven “gentilment” els vianants. Ara ho veig clar: per més cames que tingui la vella Quaresma, per més puntades que ens pugui donar, el crit de lli-bertat mai ens el podran callar i, si ens ho creiem i en tenim el convenciment, el futur només dependrà de nosaltres!agustí guerrero i calaBuig

No estic vigilant el cotxeMoçambic. Aparques al centre

de la capital i quan surts del cot-xe un senyor s’ofereiex a vigi-lar-te’l. Si li dius que no cal, sents com diu: “Eu no estou a guardar o carro!”. Al sentir el dimitit president de Portugal quan afirmava que el parlament lusità s’havia equivo-cat al no aprovar el pla de reta-llades socials que havia negoci-at amb la Comissió Europea vaig recordar aquell “guardià” de cot-xes moçambiquès. No perquè també parlés portuguès, sinó per l’avís que donava: si no vols passar pel sedàs, prepara’t!Davant de tot això, em pregun-to: no hi ha res més a fer per apla-car els voltors de mercats de capital que avui amenacen les nostres moribundes economi-es que aplicar retallades soci-als? Aquesta és l’única via per

tal d’ajustar el dèficit? No, hi ha altres portes de sortida. Qui-nes? Augmentar els impostos sobre les rendes i els patrimo-nis a les classes més acabala-des. Per exemple, en el cas espa-nyol, abans d’aprovar més reta-llades socials caldria restablir l’impost sobre el patrimoni (eli-minat el 2008), recuperar l’im-post sobre successions i donaci-ons o bé gravar de veritat sobre els beneficis de la banca i de les grans empreses espanyoles... En aquest sentit, saben quin va ser el benefici de les empreses que formen el principal indicador de la borsa, l’IBEX35, l’any 2010? La xifra rècord de 51.637 milions d’euros, tot i ser un any en què l’economia del país va decréi-xer. Com pot ser que en plena cri-si econòmica aquestes empre-ses tinguin un rècord de benefi-cis tan escandalosos? Saben que aquesta xifra suposa més de tres vegades l’import pel qual es jus-tifiquen les retallades socials del 2010? Ara que el parlament lusità ha estat valent i ha dit que d’aques-ta manera, caldria que ens que-dés clar que hi ha altres sorti-des possibles a l’actual crisi, però que aquestes passen, necessàri-ament, per grans mobilitzacions socials. Si no, ja sabem què hem de fer quan aparquem el cotxe per tal de no trobar-lo desballes-tat quan tornem...Daniel góMez-olivé i casas

365 dies de l’any, Un altre Sant Cugat

Aquesta carta pretén donar res-posta a la missiva publicada per

Crec que des de Sant Cugat hi ha hagut un posiciona-ment clar i contundent en contra de l’Abocador de Can Fatjó dels Aurons de Cerdanyola. Les cites de la Plataforma contra l’abocador de Can Fatjó dels Aurons i la seva presidenta, Tatiana Fernán-dez, amb els diferents partits polítics de Sant Cugat han comptat també amb la participació activa de l’As-sociació de Veïns del Barri de Volpelleres, l’Associació de Veïns de Coll Favà i altres associacions de veïns de Sant Cugat.Els nostres polítics han mostrat molt interès per estar informats mostrant un posicionament clar que dóna garanties que des de Sant Cugat mai deixaran que es posi aquest abocador.Gràcies!Marta siBinahTTP://www.ABoCADoRCANfATJo.CAT/

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

no a l’abocador de can fatjó dels aurons a cerdanyola


la CUP la setmana passada en aquest diari. En primer lloc, haig de dir que nosaltres no entra-rem durant la campanya en dis-cussions estèrils amb altres par-tits o plataformes electorals. Volem dedicar el temps a escol-tar la gent i els pocs recursos que tenim, a fer arribar les propos-tes a la gent d’una manera ente-nedora.De tota manera, volem comen-tar que l’escrit de la CUP ens pre-ocupa per la seva prepotència, en apropiar-se perillosament de conceptes que són universals com la participació, el suport a les entitats, a la joventut, etc. Una cosa és aparèixer i defensar cada quatre anys aquests con-ceptes amb un eslògan de cam-panya, i una altra molt diferent és el que estan fent els membres de UASC, durant moltíssims anys, amb la seva presència acti-va a entitats, associacions de veïns, la fAV, Consells de Distric-te, Grups de Treball, etc.Més humilitat, més presència i treball a peu de carrer els 365 dies de l’any, i segur que tots junts podrem aconseguir Un altre Sant Cugat. Ah, i respecte a les faltes d’ortografia en català a les quals fan referència, van ser producte de la fase de construc-ció de la web, com ja vam comu-nicar-los en el seu moment.JauMe Massanés i PaPellCAP DE LLISTA DE UASC

L’abocador de residusCelebro que aquesta publicació es faci ressò del perill que supo-saran les molèsties, insalubri-tat i potser toxicitat per a la salut de les persones els 9 milions de

tones de residus d’ecoparc que les autoritats cerdanyolenques i d’altres pensen abocar a l’ex-trem del seu terme municipal llindant amb Sant Cugat per la part de Can Sant Joan (hotels, escoles i altres equipaments, tots ells de “categoria”). Tot això a 1 km aproximadament del Monestir, a vol d’ocell.Però, és que a 2 km del Mones-tir ja tenim un abocador de les mateixes característiques, resi-dus d’ecoparc, que desprenen fortes pudors degut a la putre-facció de les restes de deixalles orgàniques domèstiques, per bé que sols les senten veïns de Cerdanyola. A 3 km del Mones-tir tenim 4,5 milions de tones de residus químics que sense olor desprenen gasos tòxics i peri-llosos i contaminen les aigües freàtiques amb sals de metalls pesants i compostos orgànics clorats, entre d’altres; tots ells cancerígens. I tot això, segons un informe oficial. Tot plegat dins el terme municipal de Cer-danyola.Ara bé, a uns 6 km del Mones-tir tenim el clot de la pedrera Ber-ta, damunt d’una bona doll d’ai-gües freàtiques, pensat també, pels “pensadors” corresponents per a esdevenir un altre aboca-dor d’aquests residus d’ecoparc, ara sí dins el terme municipal de Sant Cugat. Aquí s’ha d’aclarir que permetent aquests aboca-ments l’Ajuntament correspo-nent ingressa una bona suma de diners. Diners versus salut de les persones.Quina és la postura del nostre Ajuntament, i quina és la dels mitjans de comunicació i la de la ciutadania nostra en assaben-tar-se?roger caBallé

Esqueles

93 590 86 [email protected]

al


Publicitat | 17



18 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 40 | Esports_ 44 | Cultura_ 54 | Passatemps_ 62

Trigarà, però la bossa de plàstic acabarà morint”Opinió

Déu dóna faves...

mateix, cal imaginar que hi hauria un terra-bastall. El personal de la nostra biblioteca, amb el qual parlo sovint d’aquest tema, em diuen que això de fer pagar fóra com una esto-cada per a la lectura. I potser tenen raó. Però jo des d’aquí demano una mica de compren-sió i mires àmplies a l’hora de fer una críti-ca. I si tant convé, intenteu llegir en català, que és l’idioma propi del país, el primer que va sentir el Quixot quan de matinada, i entre homes penjats, el van envoltar els bandolers de Roc Guinart, com segurament deu saber perfectament la persona que feia la queixa que ha servit d’excusa a aquest modest arti-cle. Com jo faig l’esforç de llegir en castellà, ni més ni menys, un idioma que, per cert, m’en-tusiasma enraonar i escriure. •

Fa uns dies una carta d’un lectora del DIARI DE SANT CUGAT exposava una quei-xa que afectava la Bibliote-ca del Mil·lenari. La qües-tió en si no té excessiva importància i traspuava el tuf característic dels que

voldrien que el català fos un idioma subsidi-ari i estigués reduït a les catacumbes de l’ex-cepcionalitat; on, per cert, ha estat gran part de la seva història.

Però jo voldria aprofitar l’avinentesa per reflexionar sobre aquest servei públic. El valorem de debò? Sabem realment apreciar tot el que ens ofereix, per exemple, la biblio-teca del nostre poble: un catàleg molt nota-ble de llibres, en idiomes diversos, una exten-sa gama de publicacions infantils i juvenils, revistes de tota mena, la gran majoria dels diaris, servei gratuït d’Internet, exposicions, lectures poètiques i, a més, un espai ampli i agradable, amb una atenció excel·lent? Ho sabem valorar de debò, o ens hi hem acos-tumat tant que ja ho donem per sentenciat i ens enfadem d’allò més quan alguna cosa, per petita que sigui, grinyola?

Crec recordar que la carta acabava amb la típica cantarella dels impostos que jo pago i no hi ha dret que no em facin cas. És molt evi-dent que en els temps que corren els nostres impostos ja no arriben per cobrir les neces-sitats del que coneixem com a estat del ben-estar. I parlo de necessitats bàsiques com ara la sanitat i l’educació. Amics lectors, vagin fent-se a la idea que el règim actual és del tot insostenible i ens tocarà pagar per coses que sempre havíem tingut de franc, o gaire-bé; simplement perquè el doll que surt de l’aixeta no abasta tot el rec. Si això passa en drets que crèiem fonamentals, què no pas-sarà amb àrees com les culturals i, concreta-ment, les biblioteques? Només han de girar la vista cap a la Gran Bretanya i veure com estan desapareixent un bon nombre de bibli-oteques muncipals.

Jo, ho he dit diversos cops, sóc un usua-ri potent de la Biblioteca del Mil·lenari. Hi acostumo a anar cada dia, ni que sigui per treure el nas. Com que tinc el costum de lle-gir diversos llibres a l’hora, sempre en tinc un bon nombre en préstec. Ho abraço tot: des de novel·la de lladres i serenos, a l’essencial

[email protected]

Cèlia legazgErEnT dE LEbi bagS

Jordi Robirosa. les biblioteques

#OCTavi LóPEz

economia _pàg. 30

divendres, 1 d’abril del 2011

el Partit Popular, com a força ultranacionalista espanyola, té la rara habilitat de provo-car vergonya aliena, tant per allò que fa com per allò que diu. Tanmateix, hi ha límits que no es poden traspassar

perquè són inadmissibles en una socie-tat veritablement democràtica i respec-tuosa amb les diferències i amb els drets humans. Em refereixo als indesitjables pronunciaments de l’alcaldable Jorge Carreras, associant immigració i delin-qüència, i que ICV, molt encertadament, ja ha dit que estudiarà per veure si són constitutius d’un delicte de xenofòbia. No es pot permetre que una força polí-tica estigmatitzi les persones en funció del seu origen i que escampi sobre elles la sospita de criminalitat amb el pretext pèrfid d’unes suposades condicions de vida. Les paraules textuals de Carreras

han estat: “A Sant Cugat hi ha 17.000 per-sones que són immigrants i s’està notant en alguns barris, on es produeixen pro-blemes de convivència”. És a dir, que si no hi hagués immigrants no hi hauria delictes. Increïble. És el mateix racisme que van passejar Alícia Sánchez Camac-ho i Xavier García Albiol per Badalona amb finalitats electorals. Per això s’agra-eix el rebuig del Govern municipal i de la resta de partits a aquesta ideologia d’ex-trema dreta, així com la presentació de les dades objectives que la posen en evi-dència. Unes dades que, com diuen Mercè Conesa i Jordi Puigneró, provenen dels Mossos d’Esquadra i de la Policia Local i mostren la davallada de delictes del 2010 amb relació al 2009. Davant d’això, cal combatre sense manies els intents del PP de dividir la societat entre autòc-tons (bons) i nouvinguts (dolents). Quan un partit arriba a aquest extrem, ha de ser aïllat políticament i mostrat davant de tothom com un enemic de la convivència i de la Declaració Universal dels Drets Humans. •

El racisme del Partit Popular

no es pot permetre que una força política estigmatitzi les persones en funció del seu origen i escampi sospites de criminalitat

l’horitzóvíctor alExandrEwww.victoralexandre.cat

nouvel observateur; des de l’últim Vicent o Espinàs fins a la revista Enderrock; des d’un disc compacte de Mompou fins a un dels meus estimats Kinks... I si alguna cosa no la trobo, doncs la compro i, per no acumular massa lli-bres a casa, un cop utilitzada la deixo al punt d’intercanvi i que se’n beneficïi un altre.

Recordo que un cop vaig quedar amb la famí-lia gasol a la biblioteca de germantown, a Memphis. L’espai era molt ampli i, com a la nostra, hi havia molta gent. La gran dife-rència amb nosaltres és que la gent pagava, si no recordo malament, un dòlar cada cop que s’enduia un document. I recordo que els Gasol em comentaven que la gent ho troba-va la mar de natural. Si nosaltres féssim el


Truca un inspector a la Floresta

ça i l’antic aliat de l’hereu escampa jugant a socialista defenestrat… Amb tot, encara fal-ta temps per parlar déleccions locals. Ara com ara, però, deixeu-me atendre la porta, que truquen…

Truca un inspector. No fa gaires mesos, la con-versa amb uns amics ens va portar a una asse-veració per part meva que podia semblar ago-sarada: l’obra de J.B. Prestley va ser estrena-da en català a la Floresta (terme municipal de Sant Cugat del Vallès). En tinc fotografi-es, i en desconec la data exacte. Però el que deia: que són dades ben clares (1949/1950?): L’obra ja s’havia estrenat en castellà, des-prés d’haver-ho fet un any abans a Londres. A Catalunya, sense saber ben bé per què, no s’havia pogut estrenar en català. Coses de censura. Però aquell era temps de decisions valentes i hom intentava escapolir-se de pas-sar els papers per Censura. Així va ser que vàrem aconseguir estrenar en la torre “Palau/Vaqué”, de la Floresta, entre parents i amics, lóbra que ens ocupa. El document fotogràfic ens mostra la que ara es ben coneguda actriu del teatre català, Nadala Batiste; una cosina germana, la Maria, de la qual anys després fóra la meva dona i, per tant, també cunyada meva; la germana Montserrat, amb quatre

No tinc per què ama-gar-ho. En aquest títol i subtítol una m i c a e n r ave n a t s’amaga la frustra-ció de no haver sabut entrar a fons en les discussions sobre

política que han representat el daltabaix de les eleccions autonòmiques. Precisament ara farà cent dies d’haver estat nomenat nou govern per a Catalunya i, si alguna cosa sembla deduir-se d’aquest termini tan sig-nificatiu, és que la cosa semblaria que va anar la mar de bé per a tothom i sobretot per als partits que van perdre bou i esque-lles tant en el recompte partit per partit com en la “coca de recapte” de sumar els vots de partits i partidets. De fet, he estat llegint la premsa i alguns programes de ràdio en què hem pogut observar l’esforç per transformar en victòria, o almenys possibilitat de victò-ria, el que, pel que fa a les autonòmiques, fou l’autèntica ruïna d’ERC (amb dos caps visibles que no es poden veure i amb les elec-cions municipals al caure). Séntretenen a tirar aigua al vi en el poc que queda a l’am-polla d’ERC, amb una aliança desdeveni-dor raquític entre l’expresident del Bar-

[email protected]

L’arabista i professora de l’Àrea d’Estudis Àrabs de la UB, Mònica Rius, explicarà com la marxa de les antigues potències van pro-piciar les monarquies i les republiques actu-als i analitzarà les actuals revoltes en els paï-sos del Magrib.

la deSColoniTzaCió del nord d’àfriCa (1951-1960)6 D’abrila les 19 h a l’arxiu Nacional de catalunya

Per crear opinió JoSeP Maria VallÈSeDitor D’opiNiÓ

telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

actors més de diferents edats per arrodonir un bon repartiment. La traducció de l’obra al català va ser obra d’un altre parent, l’oncle Lluís, que comandava un bon grup de nois i noies en edat d’aprendre aquella cultura en català que ens era negada en els plans d’es-tudis d’aquells temps. El teatret us el podeu imaginar: el pati de platea era el pati, força ampli, de la casa i un replà sota els pins aca-bava de conformar un espai que en podríem dir de club o anfiteatre. Les condicions audi-tives eren bones i tinc el record que l’obra va sortir “brodada”. La satisfacció d’haver tra-duït al català una obra de què ja es parlava a tot el món, ens va donar corda per a les dues o tres temporades de “teatre de natura” que vam portar a cap a la Floresta.

Ve a tomb parlar del dia de la Poesia. Una cosa porta a l’altra. I l’inspector que truca-va a la porta ens porta a recordar el terrible drama del tsunami del Japó. Diuen els que hi van ser presents aquells dies o que la seva feina els hi va portar, que regnava un gran silenci. Les persones, però, encara eren pro-clius a la reverència i expressaven el seu dolor immens amb breus i atentes paraules: “He quedat sol. La meva mare ha mort. La meva mare era poetessa”.•

Martí olaya. assaig d’investigació teatral i altres


Una de les entitats més emblemàtiques de la ciutat és l’Esbart, un somni de l’Euge-ni Canes i el Lluís Puig i de moltes altres

persones que des de 1975 l’han fet créixer i li han donat vida i reconeixement, tant aquí com fora. El seu cos de ball, de la mà de directors trenca-dors com Salvador Melo o Joan Serra, va apor-tar una alenada d’aire fresc a una tradició que es moria anclada en el passat. Una nova mane-ra de concebre el ball tradicional i una aposta cla-ra per la pedrera va fer del nostre esbart una inici-ativa innovadora i reconeguda. L’Esbart va viure èpoques daurades, tant artísticament com soci-alment; però tambe en va patir de difícils, com un trencament fraticida que el va debilitar o quan, amb promeses en temps d’especulació sense manies, va cedir la seva bonica seu en una antiga nau industrial de primers del segle passat a can-vi que una promotora hi fes apartaments i una seu més moderna. Les promeses se les va endur el vent i la crisi, i al carrer del Migdia, on durant anys hi havia hagut activitat i fressa de joves assa-jant, avui només podem trobar un solar vergo-nyosament abandonat. Ni les façanes cataloga-des han aguantat. Des de llavors, l’Esbart va d’un costat a l’altre buscant un espai digne on continu-ar la seva tasca. La voluntat i l’esforç el continu-en posant els qui estimen la dansa, però això vol diners i han engegat una campanya per recaptar fons per rehabilitar un nou espai, i fan una crida a la ciutat per tal de recuperar el paper que en altres temps l’entitat tenia. Són moments difícils i, a banda de bona voluntat, caldrà alguna cosa més. Són temps d’esforços conjunts i de buscar sinergi-es amb altres entitats en què l’Ajuntament té un paper clau.•

Un espai per a l’Esbart

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 19

l’escletxa Marina [email protected]

en les últimes setmanes Sant Cugat ha viscut una època intensa d’inauguracions. Un bon exemple n’és el parc Víctor Català, el Xalet Negre, l’ampli-ació de l’escola municipal de música Victòria dels Àngels,

la biblioteca Marta Pessarrodona o la via-nantització de diferents carrers de la ciu-tat, per citar-ne només alguns. Estigui tranquil. La febre inaugural ja ha aca-bat. Des de dimarts les eleccions munici-pals fixades per al 22 de maig han quedat formalment convocades al Butlletí Ofici-al de l’Estat. I des d’aquest moment la llei

electoral impedeix fer actes institucionals en què es promocioni l’obra de govern. Per tant, fins que no passin les eleccions que-da totalment prohibit inaugurar obres o serveis públics. Però atenció, apuntin bé aquesta data: el dia 6 de maig. Aquest és el dia en què comença de forma oficial la cam-panya electoral. La Junta Electoral Cen-tral prohibeix l’enviament de propaganda política en precampanya i tampoc permet regalar objectes dels partits als ciutadans. Per tant, si estava esperant amb candele-tes aconseguir un globus del partit polí-tic que tant admira per arrencar un som-riure al seu fill o volia incorporar un cla-

uer amb el nom del seu candidat favorit al seu joc de claus o bé tenia la intenció d’es-criure les seves memòries amb un bolígraf que porti ben marcades les sigles del partit a qui encara dóna suport, sàpiga que hau-rà d’esperar fins al 6 de maig per adqui-rir aquests elements tan desitjats. Això sí, a partir d’aquell dia prepari la bústia per rebre l’allau de propaganda i material que els partits polítics preparen des de fa tant de temps amb les seves promeses. I sobre-tot, no la llenci. Així després sempre podrà portar-la com a comprovant a l’hora de denunciar tot allò que li van prometre i que mai va veure amb els seus ulls. •

Febre inaugural Consell editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Miriam Olives. departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puigresponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]


Gràcies, Jordi

pomes, feia els himnes de les entitats de la ciu-tat. Va enregistrar diversos treballs, va ser pro-fessor de música a diversos instituts –el pri-mer, el de Sant Cugat, encara en barracons. A Sant Cugat també va deixar un gran record a la Unió, on durant gairebé deu anys va dirigir la coral. En Jordi tenia fusta de mestre i ho exer-cia en totes les facetes de la vida. En Jordi tenia un llenguatge universal i amb la música volia unir, sumar complicitats, fer la vida més fàcil i positiva; tal com era ell. Quan jo era petit i ell venia a casa a veure la família o quan em por-taven a Cerdanyola a casa dels oncles, on pas-sava uns dies que, per a mi, eren la descoberta de les vacances, sempre recordaré el seu caràc-ter afable i entusiasta, tossut i positiu, amb un gran cor apassionat per la cultura i el païs. Ja de més gran les seves paraules sempre encoratja-ven. Projectes ciutadans com el Tot Cerdanyo-la coneixen com ningú el seu suport i escalf. La

Dilluns vam acomiadar en Jordi Morral a l’església de Sant Martí, a Cerda-nyola. En Jordi va dir-nos adéu després de conviu-re amb una llarga i cruel malaltia que físicament el va anar apagant. En

Jordi va ser d’aquelles persones que deixen empremta en tots els que vam tenir la gran sort de tenir-lo a prop. Entregat en cos i ànima a la música, va fundar i dirigir durant 50 anys la Coral Cerdanyola, va impulsar l‘Orquestra de Cambra i als anys 60 va fundar també a la ciutat veïna les Joventuts Musicals. Va gene-rar amistat, solidaritat, amor, convivència, esperança en el futur a través de la música en una època molt difícil i en un entorn tam-poc gens fàcil. En Jordi no parava d’ensenyar, de compondre sardanes, cançons, musicava

editor del diAri de SANt [email protected]

Ramon Grau. RecordatoriTenia un llenguatge universal i amb la música volia unir, sumar complicitats

divendres, 1 d’abril del 2011

família, la cultura, Cerdanyola, Catalunya i la música. La música fins a l’últim moment, fins que va tenir un bri de força seguia practicant la seva nova afició musical, el violoncel. L’ins-trument que tocava el seu estimat mestre Pau Casals, la seva fotografia dedicada a sobre el piano de cua del menjador era motiu d’orgull. En Jordi dilluns va tenir el comiat que de segur que hauria volgut: una església plena de gom a gom com quan fa un mes Cerdanyola va acomi-adar el seu germà, en Toni. La Coral Cerdanyo-la, la seva coral ara òrfena interpretant les can-çons que a ell tant li agradaven.Una secció de vent que el rebia amb els honors que es merei-xia, alumnes i joves amics avui grans intèrprets com el baríton Toni Fajardo, Jordi Giménez, Daniel Ligorio o Joan Palet i la seva germana Núria amb una veu tan bonica com emociona-da. Les paraules de comiat dels seus néts i fills, i al final tots agafats de les mans entonàrem aquells mots que va musicar i que sempre feia cantar quan acabava un concert de la Coral i en les millors trobades: “Com la llum que tot ho aclara, com la carícia del vent, com les ones que no es cansen, engranem la nostra amistat”. Autenticitat, sentiment i, de fons, comiats anò-nims: Adéu, mestre, gràcies per fer-nos estimar la música. Et recordarem, Jordi. •



Publicitat | 21



Es liciten les obres d’asfaltat d’1,6 quilòmetres de l’avinguda de Pere Planes per on passen diversos autobusos

Promesa _Pàg. 28

Passarà la setmana que ve:El DIARI DE SANT CUGAT entrevistarà la candidata de Ciutadans a l’alcaldia, Carme GómezMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat22 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat | Economia_ 29 | Esports_ 32 | Cultura_ 52 | Passatemps_ 62


PreSentaCió. Mireia Ingla va ser presentada pública-ment com a candidata a l’Al-caldia de Sant Cugat en un acte dimarts dia 29 al Sant Cugat Hotel i Restaurant. Al bateig polític d’Ingla van assistir el president d’ERC, Joan Puigcercós, i l’alcalde d’Arenys de Munt, Carles Móra, a banda del president comarcal de Reagrupament, Artur Royo.

Mireia Ingla va voler dei-xar clar que, amb el seu pro-grama “volem prioritzar les polítiques públiques i soci-als del municipi”, i va asse-gurar que presenten un pro-grama “engrescador, però rigorós; no farem grans pro-meses, farem allò que és via-ble”.

Jo a n P u i g c e r c ó s va remarcar que cal que Ingla “insisteixi molt en el seu programa de promoció eco-nòmica”, perquè així s’atén les persones.

Carles Móra, per la seva banda, va assenyalar que “els ajuntaments estem navegant en la misèria”, i per d’aquí “la necessi-

tat de fer pinya” en aquests moments.

Amb ReagrupamentEl que va començar com una escisió d’ERC torna a la matriu a Sant Cugat. El dia 28 en una compareixença conjunta aquestes dues for-macions van confirmar que aniran juntes a les eleccions. Així, el membre de Reagru-pament Artur Royo anirà de número 4 en una llista en què no es torna a veure un mem-bre de Reagrupament fins a la posició dotzena. Mireia Ingla va explicar que l’objec-tiu de l’acord és fer que aug-menti l’espai independentis-ta a la ciutat. El president de la secció local d’ERC, Andreu Freixes va recordar que amb una participació del 60% de la militància, el 85% dels vots emesos per l’assemblea local van avalar el pacte amb Rea-grupament.

Passen pàginaPel que fa a la crisi interna generada per la sortida del portaveu d’ERC de l’Ajunta-ment, Raül Grangé, Andreu Freixes va explicar que “no li ha sorpès la decisió” i que con-sidera la renuncia de Gran-gé com un afer “que ja forma part del passat.

També va recordar que la militància va donar en el seu moment suport a Mireia Ingla a l’hora d’escollir-la com l’al-caldable de la formació repu-blicana.

La marxa de Grangé fa encara més palesa la mala convivència de les dues famí-lies que hi ha en el si de la sec-ció local d’ERC. •

Mireia Ingla es reivindica i Raül Grangé fitxa per CiU

eleccions. L’alcaldable dels republicans presenta la seva llista electoral la mateixa setmana que Raül Grangé anuncia que deixa el partit per desacords amb la polítca de la formació i el “sectarisme” de la secció local

Joan Puigcercós participa en la gala de presentació d’una llista renovadora dels republicans que recupera Eduard Pomar com a número 3

Mireia ingla a l’Hotel Sant Cugat el dia 29 al vespre #ARTUR RIBERA

Joan Ramon Armadà[email protected]

Raül Grangé, portaveu del grup municipal d’ERC durant els darrers 4 anys, va deixar de militar al partit el dia 25 de març. En el marc de l’as-semblea local de la forma-ció, Grangé va seguir els pas-sos del secretari del grup, Eduard Anguita, i ha aban-donat el partit perquè entén que “el nul valor a la cultu-ra de l’esforç ha caracteritzat la dinàmica interna d’ERC”. També ha acusat l’executiva local de menystenir la feina feta pel grup municipal (regi-dors i secretari) i de no donar suport personal ni materi-al. Grangé pensa que en lloc d’ajudar “han posat tots els entrebancs possibles a la fei-na; malgrat la feina que s’ha fet i que, segons ell, han reco-negut des de diversos sec-tors polítics i associatius de la ciutat. Respecte a l’equip electoral d’ERC, afirma que no tenen propostes de futur per a la ciutat més enllà del seguidisme del PSC i ICV i de la postura del no permanent. Raül Grangé afirma que serà

regidor fins al final de man-dat, però abandonarà el càr-rec de portaveu i passarà a ser regidor no adscrit. La marxa del republicà no serà una fugida total de la política santcugatenca. Fonts properes a CDC han confirmat que Grangé ani-rà a la llista electoral de CiU i podria ser el segon indepen-dent, juntament amb Xavier Escura. Grangé fa mesos que es va oferir a CDC. Recor-dem que Grangé ja va accep-tar fer equip amb Lluís Reco-der després de les munici-pals del 2007, però la secció local d’ERC no li va donar permís per fer efectiu el pac-te de govern. A la llista elec-toral de CDC també podrien aparèixer Joana Barbany, que des que Conesa és alcaldes-sa treballa al gabinet d’alcal-dia. Barbany podria optar per la cartera de Comunicació. Joan Puigdomènech, director de l’Escola d’Arquitectura del Vallès, també té molts núme-ros d’anar a la llista electoral de CDC.

raül Grangé serà regidor de CiU. Joan Puigdomènech i Joana Barbany, amb moltes possibilitats.

“Treballem amb la intenció de fer la feina ben feta, i el màxim possible de feina; aquest és el nostre objectiu”Mireia inGlaAlcAlDAblE D’ERc

les frases

“No ha de ser una campanya de grans projectes; primer cal pensar en les persones i atendre-les”Joan PUiGCerCóSSEcREtARi gEnERAl D’ERc



Genialitats polítiques

No, no parlaré de les inaugaracions apressades d’aquests darrers dies; aquesta és una vegonya col·lectiva que s’ha de patir en la intimitat, com les morenes. Parlaré de coses que he llegit en aques·

tes pàgines i m’han deixat de pasta de moniato. Comencem. Llegeixo, i em fio de la informació, que la diagnosi del Pla local de l’habitage diu que en els darrers deu anys han estat més les persones que han vingut a viure aquí que les que n’han marxat. Home, doncs, sí. Els números canten i la nos·tra capacitat reproductiva no dóna per a tant. Francament, haver de fer un Pla per arribar a aquesta conclusió em sem·bla una mica exagerat. N’hi ha una altra que també és per sucar·hi pa. Resulta, segons llegeixo també, que els joves que marxen a fora no ho fan pel preu de l’habitatge. Sembla ser que l’atracció barcelonina els pot. Diuen que va bé per ser més a prop de la feina –els que en tenen, és clar– i per gau·dir de les ofertes d’oci i els serveis barcelonins. Estic d’acord que des del punt de vista de l’oferta d’oci i cultura Barcelo·na és imbatible, però tenint·la a vint·i·cinc minuts de tren ja és ben bèstia anar·hi a parar. Sobretot, tenint en comp·te que allà l’habitatge és més car. Així no omplirem mai Can Mates ni Volpelleres. Si no és que els okupes, un cop supe·rades les possibilitats dels districtes, s’hi fixin i en facin dos objectius prioritaris. Una altra: l’Ajuntament, posant·se la vena abans que la ferida, acaba d’aprovar les condicions per obrir prostíbuls a Sant Cugat. Ningú no té constància que siguem un objetiu prostibulari, però per si de cas. Sembla ser que, d’acord amb la norma, només podran posar·ne al polí·gon industrial de Can Calopa, malgrat que tothom sap que aquesta és una feina molt artesanal. Per cert, que n’opina, l’EMD? Allò que m’ha sorprès és que un regidor ha justifi·cat l’abstenció del seu grup lamentant el dèficit de lleure de la ciutat. Sembla ser que es referia a la distància que s’exigi·rà als bars musicals, però qualsevol mal pensat, o ben pen·sat, podria imaginar·se que es queixava de la dificultat dels nostres joves per anar de putes. En això, i que se’m perdoni la franquesa i fins i tot la grolleria, cal reconèixer que Barce·lona també ens dóna mil voltes. Tret que una enquesta confirmi que en això del sexe també anem sobrats. •

l’EstirabotJORDI [email protected]

CanviS. Des de principis d’any l’Ajuntament està en contac-tes amb els veïns de la plaça de Barcelona per mantenir-los informats i escoltar opinions sobre la reforma que pretenen fer a la zona. El canvi més sig-nificatiu que rebrà la plaça serà la total eliminació dels cotxes aparcats. Tota la zona passarà a formar part del con-junt de carrers vianantitzats i només hi podran accedir els vehicles dels veïns i els de càr-rega i descàrrega.

Conserva l’essènciaEl paviment i les voreres de la plaça passaran a estar al mateix nivell i, pel que fa la zona del mig, es deixarà com està. Això implica que no es retiraran els plataners ni la font ni la rotonda de ciment del centre de l’emplaçament. La idea és conservar l’estètica de poble que té l’indret i que la renovació no trenqui gai-re l’aspecte actual. Una altra de les novetats serà la instal-lació d’un petit escenari fix per

fer concerts o actes públics. El muret que envolta la plaça tam-bé serà derruït. Els carrers adja-cents a la plaça que acollia l’an-tic ajuntament també es vianan-titzaran.

Sense licitacióLes obres per adequar la plaça no començaran fins passada la Festa Major. El popular con-curs de paelles i els concerts que any rere any s’hi celebren no es veuran afectats, doncs, pel can-vi de look de la plaça. Segons

la tinenta d’Alcalde de Serveis Urbans, Cristina Paraira, els tre-balls començaran el mes de juli-ol i està previst que durin uns 6 mesos. És a dir, l’any 2012 hau-ria de començar amb la nova plaça ja enllestida.

Un aspecte destacat és que les obres no es licitaran i serà la mateixa brigada municipal l’en-carregada de fer-les. Aquest fet farà que les obres vagin a un rit-me més lent. Ara com ara tam-poc no hi ha un pressupost defi-nit. •


Les obres començaran després de la Festa Major d’enguany #A. RIBERA

La brigada municipal reformarà la plaça de Barcelona abans del 2012Reformes. L’aspecte de l’espai conservarà la fesomia “de poble” i tindrà voreres i paviment al mateix nivell

CEntRaLitat. Valldoreix dóna un pas més enllà en la construcció de la tan anhela-da centralitat. El ple de Sant Cugat, a proposta de l’EMD de Valldoreix, va aprovar ini-cialment (amb el suport de tots els grups municipals) una modificació del Pla gene-ral metropolità en l’àmbit de l’edifici La Reserva, situat a l’avinguda de de Mossèn Jacint Verdaguer de Valldo-reix.

L’objectiu és adequar aquesta finca perquè acu-lli oficines i que es permeti la construcció d’un edifici adjacent de 2.600 metres qua-drats de sostre. Aquest nou edifici no taparà la vista de la finca, que forma part del catàleg del municipi. Així, amb aquest tràmit es refor-çarà l’àrea de centralitat de Valldoreix a la zona del Casal de Cultura i a prop de l’esta-ció dels FGC de Valldoreix.

_Redacció

La Reserva es convertirà en una àrea d’oficines

L’edifici està catalogat #A. R.



“L’èxit de la CUP depèn del contacte amb el teixit social”

Alcaldable. Guim Pros. Cap de llista de la Candidatura d’Unitat Popular (CUP)

La fitxa del candidat Edat: 35 anys.Estat civil: solter vivint en parella.Fills: serà pare de la seva primera filla al maig.Estudis: batxillerat i selectivitat. Li falten 6 assignatures per acabar el grau en Humanitats. Professió actual: restaurador i programador cultural a l’espai Terra Dolça. En política des del: 1991.Sou actual: 830 euros mensuals.Anys a Sant Cugat: 35.Barri: Mira-sol - Can Mates.Tipus de residència: Pis.Segona residència: No. Vehicles a la família: Volkswagen Transporter.Col·legi on portarà la filla: Públic.Patrimoni familiar: Pis de protecció oficial valorat en 180.000 euros.Definició política: D’esquerres, independentista i socialista.

En Guim Pros ja té uns quants anys d’experiència a la primera línia dels fronts polítics de la CUP a Sant Cugat. L’any 2007 la seva formació no

va aconseguir entrar a l’Ajuntament. Ara aspiren a canviar aquesta situació. #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

ELECCIONS MUNICIPALS 2011

Com va passar l’any 2007, Guim Pros encapçala la llis-ta electoral de la Candidatu-ra d’Unitat Popular (CUP) a Sant Cugat. Com altres com-panys de l’equip de partit, va començar la seva activitat política a Maulets, sempre

a Sant Cugat. Més tard, des que es va crear la CUP com a opció política, va fer el salt a mili-tar en aquesta nova formació que lluita per la independència des dels municipis, tot ama-nit amb dosis d’esquerra i socialisme.

Va fer moltes animalades quan era mem-bre de Maulets? Les justes. Algunes... Després de militar en aquesta organització juvenil, l’evolució lògi-ca era un partit com la CUP.

Què ha fet la CUP en 8 anys a Sant Cugat? Un treball molt constant de base. Gairebé tots els membres de la CUP formem part del tei-xit associatiu de Sant Cugat i hem parlat molt amb moltes entitats. Ens hem format molt en política municipal i hem après com funciona l’administració per dins.

La CUP no va concórrer a les eleccions al Par-lament. Expliqui’m, com pretenen arribar a la independència des dels municipis? Els municipis són l’administració més prope-ra al ciutadà per fer política. Nosaltres pensem que la política s’ha de fer des del lloc on millor es permeti la comunicació amb la ciutadania, i aquest lloc és el municipi. És evident que quan els Països Catalans declarin la independència es farà al Parlament, però l’independentisme s’ha de construir des de la base.

Heu fet de la participació ciutadana un dels eixos principals de la vostra campanya. Per què hi doneu tanta importància? Perquè volem crear mecanismes vinculants que permetin que la societat civil tingui inci-

dència directa en les polítiques que es fan a la ciutat. Això vol dir participar i decidir dia a dia, i no només posar un paperet en una urna cada quatre anys. Hem de crear òrgans que no siguin merament consultius i que informin la gent abans del procés, i no al moment, com fa ara l’Ajuntament.

Com convenceran la gent perquè s’impliqui si la majoria passen de la política? Tens raó que la gent ja té prou problemes al cap com per participar dia a dia en les decisi-ons de la ciutat. Malgrat això, des de l’Admi-nistració s’ha d’incentivar el màxim la socie-tat per participar i posar les bases perquè qui vulgui fer-ho, pugui.

Com es fan vinculants les opinions dispars de centenars de persones sobre un tema? Ens ho hem plantejat i la manera que hem tro-bat és que les opinions que generin un con-sens més generalitzat siguin les que final-ment es portin a terme. No deixa de ser el que passa quan es vota. L’opinió majorità-ria és la que triomfa.

“LA PArtICIPACIó CIUtAdANA éS UN ASPECtE bàSIC PErQUè LA dEMOCràCIA SIGUI rEAL”

EL MISSAtGE ELECCtOrAL




Amb tants partits independentistes, veuen realment un forat per a la CUP que els per-meti tenir representació a l’Ajuntament? Sí. La gràcia de la CUP és que no només som independentistes. Sabem lligar independèn-cia amb conceptes com justícia social, polítca transformadora i acostament a la ciutadania i les entitats.

El 2007 no van entrar a l’Ajuntment. Què els fa pensar que ara sí que ho aconseguiran? Cada cop s’eixampla més el teixit social que ens dóna suport. La conjuntura política gene-ral facilita que els partits no tradicionals ho tinguin més fàcil per sortir representats. L’èxit de la CUP depèn del contacte amb el teixit soci-al i associatiu.

Es consideren un grup antisistema? No som un partit polític convencional. El sis-tema de partits polítics convencionals no ens agrada. Nosaltres ens organitzem de manera diferent (assembleària) i prenem les decisions per consens. A la CUP fa el mateix el número 1 de la llista que el número 25.

El vostre lema local és “Ara és l’hora: CUP”. Ara és l’hora de què? Ara és l’hora de la CUP. El bagatge de feina que comentava abans donarà els fruits. La gent busca projectes com el nostre i la conjuntura en els partits d’esquerres i independentistes ha arribat a un punt del camí en què li fa falta projectes nous i més atrevits.

Ara és l’hora de treure quants regidors? Entrar a l’Ajuntament ja és un èxit, però no ens marquem un objectiu. Si no hi entrem, la nostra tasca no canviarà. Seguirem treballant al carrer, que és el nostre lloc polític.

Des de la CUP s’ha criticat molt el model d’oci de Sant Cugat. Què cal canviar? Hi ha d’haver un oci que atengui les neces-sitats del jovent de la ciutat. No podem pre-tendre que la gent hagi de marxar per diver-tir-se. Sant Cugat a les onze o les dotze és un lloc que no té vida al carrer, ni tan sols els caps de setmana. Plantegem que es creïn ofertes d’oci que siguin participatives i generades pel mateix jovent.

Una de les seves propostes econòmiques és la creació d’horts a la ciutat. Hi ha espai per a la pagesia al Sant Cugat del segle XXI? Hi ha terrenys agrícoles a Can Mates o Torre Negra on es podrien tirar endavant models de pagesia. Es crearia un producte proper que té una demanda molt important. Hi ha coopera-

Què és el primer que fa al matí?Anar al lavabo.Un president?Salvador Allende.Una ONG?No m’agraden les ONG.Una virtud seva?La paciència.Un defecte?Ser massa introvertit.El seu plat preferit?Els macarrons.Una pel·lícula que no es cansa mai de veure?Un lugar en el mundo.Un llibre inoblidable?Història de Catalunya de Fèlix Cucurull.Una peça de roba?Uns pantalons de xandall.Un moment de pau?Els dilluns a la tarda, que no treballo.Una beguda?La cervesa.Un moment de nervis?Quan el Terra Dolça està ple.Un esport?El futbol.Una excursió per Catalunya?Als Pirineus.Una olor?La de la llimona.Platja o muntanya?Muntanya.Si fos milionari...Treballaria en coses que m’agradessin.I have a dream:Uns Països Catalans lliures amb justícia social.El seu lloc preferit de Sant Cugat?La plaça del Mercat Vell.Una cançó?“Cançó a Mahalta”, de Lluís Llach.L’últim que fa abans d’anar a dormir?Anar al lavabo.

Al primer toc

tives d’aliments a Sant cugat que tenen molt èxit i hi ha molta gent jove i no tan jove que té ganes de participar en projectes d’agricultura ecològica i sostenible.

Això és compatible amb el model econòmic que té ara Sant Cugat? El problema és que Sant Cugat està enfocat cap a un model econòmic molt concret: Esade, Santcugatribuna, Trade Center... Aquest plan-tejament tal com l’han fet exclou que el pro-grés es pugui entendre des d’un altre punt de vista. Nosaltres entenem l’economia des d’un punt de vista més social, que beneficiï a tot-hom i cohesioni la societat.

Sant Cugat no està cohesionada?És evident que no, i és pel model residencial de CiU. La gent fa vida al seu barri aliena a l’asso-ciacionisme que hi ha a la ciutat.

Per què vau dir no a un pacte amb ERC o SI? Tenim un projecte polític concret que no con-corda amb el d’aquests partits. Compartim l’independentisme, però entenem la polítca de maneres molt diferents.

Heu presentat mocions al ple a través d’ERC i ICV. Aquest bon rotllo tindrà continuïtat? Coincidim en diversos punts del programa i no ens costa treballar junts en temes puntu-als. Estem disposts a parlar amb tothom qui entengui les nostres propostes, però ens és més fàcil amb ERC i ICV que amb altres.

Entraríeu en un govern d’esquerres? No ho contemplem. Tenim ganes d’incidir en el nostre programa sense que hi hagi cap aspecte que ens condicioni.

És a dir, qui voti la CUP ha de saber que vota un partit que serà a l’oposició sí o sí? Ens presentem convençuts que podem gua-nyar però, si no, seguirem fent política des de l’oposició o des del carrer, com fins ara.

Governar? No s’ha passat d’utòpic?[Riu] Bé, governar és una mica una utopia.

I què diria a algú que digués que les seves propostes són també un xic utòpiques? Tot el que plantegem és perfectament fac-tible.

Amb els mateixos diners i sense retallades? Sí. És qüestió de prioritzar i no dedicar tots els esforços al Teatre Auditori o el Santcu-gatribuna i aquest model de ciutat.•

“Sabem lligar independència amb conceptes com justícia social, polítca transformadora i acostament a la ciutadania i les entitats”.

“Si no entrem a l’Ajuntament, la nostra tasca no canviarà. Seguirem treballant al carrer, que és el nostre lloc polític”.

Un aperitiu amb Guim ProsArriba a les 12 al Casalet de Valldoreix. Jo l’espero fent un tallat. Ell demana una canya i ens posem a xerrar. Fa anys que és en política però no se’l veu del tot còmode quan l’atabalen amb tantes preguntes. En el fons és un home tímid, tot i que parla amb seguretat i coneixement. Avança a la conversa, s’asserena i demana una segona canya per a ell i una per a mi. Anem picant patates i olives i fa la sensació que podríem parlar durant molta més estona.

1 tallat + 3 cerveses + patates de bossa + olives = 9,70 €

ENtREVIStA Amb ElS CANDIDAtS A l’AlCAlDIA DE SANt CUGAt

Davant la prepotència electoralista d’alguns, reclamo utilitzar la imaginació, el contacte constant i directe amb la societat civil. No serem més cívics pel fet de tenir moltes prohibicions. La llengua es defensa i es potencia d’una manera molt simple: usant-la. Algú em pot explicar per què carai l’esquerra abertzale basca no es pot presentar a unes eleccions i ho poden fer partits obertament racistes i xenòfobs???

les veus del Pamano Jaume Cabré

la sonrisa etrusca José Luis Sampedro

Els pilars de la terra Ken Follet

El zoo d’en Pitus Sebastià Sorribas

El factor humà John Carlin



Ciutadans presenta la seva candidata a l’alcaldia de la ciutat

C o n t i n u ï tat. C a r m e Gómez repetirà la posició més alta en la llista electo·ral de Ciutadans de cara a les municipals. La seguei·xen com a número dos i tres l’italià Aldo Ciprian i Sergio Blázquez, respectivament. En l’acte de presentació, celebrat el dia 29 de març a la Casa de Cultura, la cúpu·la local va rebre el suport del líder de la formació, Albert Rivera, que va afirmar que confia en Gómez “perquè fa quatre anys va portar al

partit a les portes d’entrar a l’Ajuntament”.

Rivera va voler donar una segona oportunitat a la can·didata “per l’esforç fet llavors i que farà en aquestes elec·cions”.

Pel que fa als punts del pro·grama en què la formació farà més èmfasi, destaquen la defensa de l’ús del català i el castellà indistintament a l’hora de tractar amb l’Ad·ministració i desprestigiar la política local fent que els regidors sigui persones més assequibles i respectades. Un altre punt en què van posar l’accent és en la lluita contra la corrupció en l’àmbit local.

La presentació pública va ser el dia 29 a la Casa de Cultura #JR ARMADÀS

_JR Armadàs

Albert Rivera avala Carme Gómez per la seva insistència

ICV-EUiA anuncia el tancament del programa electoral

Fòrum. El candidat a les eleccions municipals per ICV, Joan Calderón, va anunciar dimecres 30 en roda de premsa que finalit·za el procés “Repensem Sant Cugat”, un procés que ha durat un any i mig i en què s’han prioritzat set eixos per elaborar el programa elec·toral del partit amb la col·laboració ciutadana.

El procés finalitzarà ofici·alment dissabte, dia 2, amb un fòrum programàtic que, sota el títol “Esquerra, eco·

logia i llibertat”, recull els tres conceptes que, segons Calderón, “defineixen molt bé el que és Iniciativa i avan·cen per on anirem durant la campanya”. El fòrum, obert a la ciutadania a partir de les 12 hores a la Casa de Cultura, pretén “ser un punt de troba·da perquè la ciutadania ens ajudi a prioritzar les 10 o 15 propostes més importants que des d’Iniciativa presen·tarem per al proper mandat”, apunta Calderón.

El segon procés que s’inici·arà a partir d’ara serà la pre·sentació del programa a les entitats i les associacions de veïns de Sant Cugat.

Joan Calderón anuncià el final de “repensem Sant Cugat” #A. RIBERA

_C. Caballé

Calderón: “Esquerra, ecologia i llibertat ens defineixen”

PoLÍtiCa. La CUP Sant Cugat, conjuntament amb altres col·lectius de joves de Sant Cugat, va donar idees per sortir de la crisi en l’àm·bit local. El partit ho va deta·llar a partir de 15 punts que es caracteritzaven per frenar les retallades i les privatit·zacions.

Els temes més importants es van centrar a desenfocar l’habitatge com una merca·deria i incrementar la des·

pesa en educació i sanitat. Per aconseguir·ho, la CUP va exigir eliminar els interme·diaris en els serveis públics i aplicar una justícia distribu·tiva en què certes empreses que es beneficiïn d’impostos paguin més.

Respecte a la immigració, Marta Serrés, membre de la CUP, va destacar que “la seva proporció és positiva, aporten més que demanen”. Per aquest motiu, es van demanar els ser·veis bàsics als immigrants des de l’entitat. L’acte es va cele·brar a la plaça d’Octavià dime·cres 30 de març.

roda de premsa de la CuP a la plaça d’octavià #ARTUR RIBERA

_T. Fuster

La CUP Sant Cugat aporta idees per combatre la crisi

El partit ho enfoca a l’habitatge, l’educació i la immigració

Maria Rosa Comellas (SI)presenta la seva candidatura

maria rosa Comella #JR ARMADÀS

en una i de part de la militàn·cia del grup a Sant Cugat. A les darreres eleccions al Par·lament la formació va aconse·guir 1.421 vots santcugatencs, cosa que els situaria a les por·tes d’aconseguir un regidor. •

iniCi. La candidata de Soli·daritat Catalana per la Inde·pendència (SI) a les elecci·ons municipals, Maria Rosa

Comellas, va presentar la seva candidatura el dia 31 a la Casa de Cultura.

L’alcaldable d’aquesta coa·lició de partits independentis·tes va rebre el suport del dipu·tat de SI Alfons López Tena


Els Col·lectiu Antimilitarista protesta per la intervenció internacional a Líbia

del pastís de la que ja tenien”. Entre aquestes destaca

la implicació de l’empresa Indra, que segons els antimi·litaristes havia signat prèvia·ment contractes amb Gadda·fi, i que recentment ha signat

tEma. El Col·lectiu Antimili·tarista de Sant Cugat (CASC) ha criticat la intervenció a Líbia i centra les queixes en

els costos de l’operació. Segons el CASC “costarà als contribu·ents desenes de milions d’euros, i es fa en nom, no de la demo·cràcia, sinó dels beneficis que generarà l’atac a les empreses que esperen una part més gran


ELECCionS muniCiPaLS 22 dE maig 2011

un acord amb l’Ajuntament de Sant Cugat per fer una ciutat intel·ligent. Paral·lelament un grup de ciutadans es concentra·ran cada dilluns davant l’ajun·tament si continua la interven·ció. •


Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 27

PrESEntaCió. El candi-dat socialista a les eleccions municipals, Ferran Villa-señor, va presentar la llista del partit en un acte de cai-re familiar a la Casa de Cul-tura. Així, el dia 22 van fer públic que els membres de l’agrupació local Pere Soler i Isabel Sierra seran, respec-tivament, els números dos i tres de la llista.

Els seguiran dos dels principals actius del sec-tor més jove del PSC. David Gutiérrez i l’actual cap de la JSC, Elena Vila, aniran en quarta i cinquena posi-ció, tancant els lloc desta-cats. Villaseñor premia així el suport que els joves li van donar durant les primàries i fa visible la renovació de noms a la llista.

En total, va afirmar Villa-señor, “hi ha un 85% de per-sones que no han estat mai a una llista del PSC.”

Pel que fa a les aspira-

cions del grup, l’alcaldable va assegurar que “aspiren a donar una sorpresa el dia de les eleccions i que el primer que cal fer per aconseguir-ho és desfer la majoria absoluta de CiU. El cap de llista també va criticar la deixadesa dels districtes i que el Govern només arregli les coses al barris on tenen més votants.

Acompanyat A la presentació de la candida-tura van acompanyar l’alcal-dable socialista el president del Centro Popular Andaluz,

Antonio rodríguez; el presi-dent del Centro Castellano Manchego, Manolo López, i el diputat del PSC a Madrid Daniel Fernández. També va voler donar el seu suport el president del Ciutadans pel Canvi i regidor independent del PSC de Sant Cugat, Àlvar Roda. Tot i haver manifestat públicament que ell preferia Jordi Menéndez com a candi-dat, va especificar que Fer-ran Villaseñor “ha treballat molt per Sant Cugat i té tota la legitimitat per buscar l’al-caldia”. •

Joan Ramon Armadàsjr.armadà[email protected]

La presentació de la família socialista de cara les eleccions #JR ARMADÀS

El PSC presenta una llista renovadora amb la inclusió de joves en llocs destacatsObjectiu. L’alcaldable, Ferran Villaseñor, té com a fita acabar amb 24 anys de govern de CiU a la ciutat

QuEixES. El candidat a pre-sidir l’EMD de Valldoreix per CiU-Actuem, Josep Puig, denuncia la política de comunicació del Govern valldoreixenc. Segons ell, no s’avisa amb prou temps d’antelació dels actes que programa el Govern ni les entitats de la vila ni els membres de l’oposició. Això provoca que a les dar-reres inauguracions i acti-vitats que ha organitzat l’EMD hi hagin anat molt pocs veïns.

“A la inauguració dels horts urbans que va fer-se el darrer cap de setma-na van anar-hi 22 persones, de les quals només 8 eren veïns”. El mateix va passar

en la primera edició dels Pre-mis del Comerç a Valldoreix, en què a banda del jurat i els polítics, només van assistir al sopar els premiats.

Josep Puig denuncia, a més, el “cutrisme” d’alguns actes “que es fan de manera barroera”. Posa com a exem-ple l’arribada a la meta de les cinc milles femenines, on no es va col·locar cap cinta per rebre a la guanyadora ni se’n va anunciar l’arribada per megafonia.

En definitiva, els mem-bres d’Actuem i d’algunes entitats se senten ignorats i menystinguts per una admi-nistració que, segons ells, els amaga la informació.

Josep Puig reclama que l’EMD avisi amb temps oposició i entitats del actes que convoca

Puig en una foto d’arxiu #ARXIU _Joan Ramon Armadàs

Els polítics locals rebutgen que el PP vinculi immigració i inseguretat a la ciutatQueixes. Totes les formacions critiquen el contingut de les afirmacions i titllen les declaracions de l’alcaldable popular, Jordi Carreras, de racistes

POLèmiCa. Les declaracions de l’alcaldable del PP, Jordi Carreras, sobre inseguretat i immigració no han agradat gens al partits d’esquerres de Sant Cugat. Entenent que vin-culaven la inseguretat ciuta-dana amb la immigració, ICV i la CUP han criticat aquesta associació d’idees amb comu-nicats de rebuig.

Els més contundents han estat els membres de la CUP que, titllant-los de racistes, avisen que “el foment de l’odi per motiu d’origen, està tipi-ficat com a delicte en el codi penal”. La CUP adverteix que “si segueixen per aquests via-ranys d’odi i racisme, ens veu-rem moralment empesos a empendre les mesures legals pertinents”.

Per la seva banda, l’alcal-dable d’ICV, Joan Calderon, creu que “les declaracions del PP són racistes i irresponsa-bles”. A més, és del parer que són paraules “vergonyoses per a una força política democrà-tica i absolutament condem-nables”. Joan Calderon ja ha adreçat una carta a entitats i partits polítics de la ciutat per

tal de fer un front comú contra el racisme i la xenofòbia.

Moció de rebuigEl PSC també ha demanat públicament que el líder del PP santcugatenc rectifiqui les seves declaracions sobre aquest tema. El president de l’agrupa-ció local dels socialistes ha asse-gurat que està estudiant pre-sentar una moció al proper ple per denunciar l’enrenou de les paraules de Jordi Carreras.

En una entrevista a Cugat.

cat, l’alcaldessa, Mercè Cone-sa, va titllar de “barroeres” les declaracions de Carreras i les va relacionar amb una estra-tègia electoralista. Conesa va recordar, també, que la immi-gració ha disminuït durant els darrers 4 anys.

La candidata a l’alcaldia per ERC, Mireia Ingla, també va coincidir amb Conesa sobre l’electoralisme de les opinions dels populars i va fer una cri-da a no buscar problemes on no n’hi ha.

La resposta del PPL’alcaldable dels populars, Jor-di Carreras, es defensa de les acusacions de racisme assegu-rant que “el PP defensa els drets de tothom” i justament el que vol és la protecció dels més desa-favorits. En aquest sentit, va assenyalar la situació de pisos pastera que, segons ell, hi ha a Sant Cugat i, matisa, que el que provoca delinqüència no és la immigració, sinó la margina-ció social. Respecte a la ubica-ció dels pisos pastera, Carre-ras admet que no pot donar cap adreça concreta, però que aquesta és una informació que ha de proveir l’Ajuntament de la ciutat, i no un partit de l’oposició. •


Jordi Carreras matisa que els populars vinculen marginació amb delinqüència. #ARTUR RIBERA

“Defensem els drets de tothom siguin de la raça i de la cultura que siuguin”

“No relacionem immigració i delinqüència, sinó marginació social i delinqüència”

“Constatem que a Sant Cugat hi ha pisos pastera i és intolerable que l’Ajuntament no actuï”

Les frases

JOrdi CarrEraSAlcAlDAble Del PP A SAnt cugAt

ELECCiOnS muniCiPaLS 2007



Abocador, legal?

E n els darrers dies Sant Cugat i Bellaterra han coincidit mani·

festant la seva oposició a la instal·lació de l’abo·cador residus d’ecoparc a Can Fatjó dels Aurons, a Cerdanyola. Segons informacions públiques, a data d’avui, no s’ha donat cap tipus d’auto·rització per a la instal·lació de l’equipament i únicament s’estan duent a terme moviments de terres per part dels inte·ressats que han fet “con·cloure” la imminent implantació d’aquest abocador. No obstant això, cal preguntar·se: si es demana l’autorització pertinent, s’haurà d’au·toritzar?Les llicències i autorit·zacions, tenen caràc·ter reglat, és a dir, si es compleixen els requisits legalment establerts, l’Administració no pot denegar·les en base a motius aliens a la llei com oportunitat políti·ca, pressió dels veïns o plataformes, etc.En el cas de Can Fatjó, sembla que no es com·pleixen els requisits legals per a poder ator·gar aquesta autoritza·ció i que són: idoneïtat ambiental, mobilitat i ubicació respecte a veïns i serveis. Així, en princi·pi, si es sol·licités aques·ta autorització podria ser denegada de forma motivada i legalment justificada. Tot i així, cal tenir en compte que en Dret no tot és blanc o negre i els conceptes jurídics indeterminats com idoneïtat ambiental poden ser subjectius. En qualsevol cas, atès que s’han de complir la tota·litat dels requisits legals i la ubicació del mateix té un caràcter total·ment objectiu, està situ·at a menys de 500 metres d’equipaments locals i de vivendes de Bellater·ra, la denegació de l’au·torització per a la seva implantació sembla que pot quedar garantida.•[email protected]

territori urbàMARIA NAVARRO

IndIgnaCIó. El projecte de fer un abocador als terrenys de l’argilera Almar no només va existir, sinó que va ser vist amb bons ulls per l’anterior govern de la Generalitat. Així es desprèn de la carta que va fer pública l’Ajuntament de Cerdanyola, segons la qual l’Agència Catalana de Resi·dus (ACR) declarava “de gran interès” la possibilitat que Almar acollís un aboca·dor de residus d’ecoparc que serien gestionats per l’em·presa explotadora del ter·reny Puigfel.

Malgrat això, el president de l’ACR es va reunir amb l’al·caldessa de Sant Cugat la set·mana passada i va assegu·rar que la propietat no havia presentat cap projecte i que el clot d’Almar no tenia res a

La Generalitat considerava “de gran interès” construir l’abocador de Can Fatjó dels Aurons

Els terrenys de l’argilera almar són a tocar de la B-30 i diversos habitatges de Sant Cugat #CEDIDA

veure amb la instal·lació d’un abocador.

Paraula de RecoderLa Plataforma Contra l’Abo·cador vol una resposta clara i pública del màxim responsa·ble del departamet de Territo·ri i Sostenibilitat, que és pre·cisament l’exalcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder. Concre·tament volen una “comunica·ció per fixar la seva posició res·pecte a l’acord de rebuig a la col·locació de qualsevol tipus de residus a Can Fatjó dels Aurons”. A més, volen que aquesta declaració tingui lloc abans de les eleccions munici·pals dels 22 de maig.

A petició del PP, l’abocador de Can Fatjó serà objecte de bebat al Parlament.

_Redacció

PromESa. Els veïns de la Floresta i les Planes dor·miran aquest cap de setma·na més contents. L’Ajunta·ment ha licitat les obres de pavimentació de l’avinguda de Pere Planes per un valor de 235.000 €. Les obres, que podrien començar en un ter·mini aproximat d’un mes, serviran per pavimentar tota l’avinguda, des de la plaça de Pere Planes (dis·tricte de la Floresta) fins al camí de can Flo (districte de les Planes).

En total es pavimentaran 1,6 quilòmetres de carrer. Les obres tenen una durada pre·vista d’unes dues setmanes.

La pavimentació de l’avin·guda de Pere Planes (que actu·alment és un camí de terra molt criticat pels veïns de la zona) dóna resposta a una demanda veïnal que feia anys que durava. Amb tot, això no implica una urbanització integral del la zona. L’Ajunta·ment assegura que pavimen·tar aquesta via representarà una millora en la puntuali·tat de pas del servei d’auto·bús urbà. Per l’avinguda de Pere Planes passen les línies 3 i 4 d’autobús.

Els treballs faran millorar el servei d’autobús urbà #ARTUR RIBERA

_Redacció

Licitat l’asfaltat de l’avinguda de Pere Planes

Les obres costaran 235.000 euros i començaran en breu

El dipòsit de retirada de vehicles es trasllada a tocar de la nova estació de FgC de Volpelleresmudança. Si la grua s’ha endut el teu vehicle, ja no l’hauràs d’anar a buscar a l’aparcament de Torre Blanca. L’aparcament del carrer de Puig i Cadafalch (sota l’edifici Torre Blan·ca) ha estat substituït per l’aparcament de l’estació dels FGC de Volpelleres a partir de l’1 d’abril. Con·cretament, el nou dipò·sit té l’entrada pel car·rer d’Antoni Bell (entre l’avinguda de la Clota i l’avinguda de can Gra·ells). D’aquesta manera, els vehicles retirats per la grua municipal aniran a parar tots a aquest nou emplaçament. L’Ajunta·ment destaca que és un lloc molt accessible amb transport públic, ja que hi arriba el tren i tres línies d’autobús. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

SoStEnIBIlItat. El ple del mes de març va donar llum verda amb el vot favorable de tots els grups munici·pals a l’aprovació provisio·nal d’un Pla especial urba·nístic que permeti instal·lar una nova depuradora d’ai·

gües residuals a la zona de Can Cortés.

L’objectiu és substituir la depuradora que ja existeix al barri i dotar el sector d’una instal·lació de més capacitat que pugui absorbir les aigües residuals de les cases exis·

tents, dels habitatges lega·litzats i també el futur desen·volupament de la zona.

La previsió és que la instal·lació tingui capacitat per a 100 m3/dia, per a una dotació de 200 litres/habitant/dia.

Can Cortés acollirà la nova depuradora d’aigües residuals

_Redacció


Ha passat aquesta setmana:La delegació de la Cambra de Terrassa de Sant Cugat va acollir una sessió informativa sobre notificacions i comunicacions electròniques a les empreses.Més informació: www.diaridesantcugat.cat

EconomiaSumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 32 | Cultura_ 52 | Passatemps_ 62 | 29

la Xifra

120empreseshan estat reconegudes pels premis de la Cambra de Terrassa des que es van crear l’any 1977.


200 comerços ja confirmats a la mostra “Sant Cugat Actiu”

ComErç. Dir que el “Sant Cugat Actiu!” d’enguany ja és un èxit no és una exage-ració. A data d’avui ja s’ha confirmat l’assistència de 200 expositors i hi ha llista d’espera per participar a la mostra gastronòmica que se situarà a la plaça del Rei i per posar un estand a la plaça d’Octavià.

La fira tindrà l’epicentre a la plaça d’octavià i s’ubicarà en diferents punts de la ciutat #LLUÍS LLEBOT

Més mostres de l’èxit de convocatòria són el fet que 22 marques de cotxes s’hagin compromès a ocupar la ram-bla del Celler (en el que vol ser una petita fira de l’automòbil) o que la desfilada de moda tin-gui ja 15 botigues de la ciutat aportant-hi dissenys.

A tots els raconsPràcticament no quedarà cap plaça o racó a Sant Cugat que no tingui algun tipus d’acti-vitat programada. Coll Favà acollirà la zona infantil i un globus aeroestàtic per veure Sant Cugat des de l’aire. La plaça del Mercat Vell es con-vertirà en una antiga plaça de poble plena d’animals de granja i un mercat de pagès.

Al parc Ramon Barnils

s’ubicarà un planetàrium i activitats relacionades amb el medi ambient. Una de les novetats serà la trobada d’em-prenedors (de Sant Cugat i de fora) que tindrà lloc a la pla-ça de Lluís Millet i servirà per intercanviar idees i fer networking.

Menjar i vendreTambé és novetat el fet que els comerços de Sant Cugat podran vendre els seus pro-ductes, i no només mos-trar-los, com fa 2 anys. A ban-da d’això, s’espera que la mos-tra gastronòmica de la plaça del Rei estigui permanent-ment plena i que la fira atre-gui visitants de fora que con-sumeixin i facin un àpat a Sant Cugat. •

mostra. De l’èxit de la convocatòria dependrà que aquesta esdevingui una activitat anual organitzada per l’Ajuntament i la Federació de Comeriants

La plaça d’Octavia i la mostra gastronòmica tenen llista d’espera


Truca al 902 323 000 o entra a bancsabadell.com

Compte Expansió Negocis, pensat perquè autònoms, comerços i petites empreses es facin grans.

“No volem que el preu dels estands sigui una excusa per al comerç per no participar al Sant Cugat Actiu”JoSEp romEroTINENT D’ALCALDE DE ComErç

Les frases

“Estem molt contents de la resposta que ha donat el comerç i la indústria i també de l’esforç que ha fet l’Ajuntament”JoSEp mAriA GALvAnyPrEsIDENT FEDErACIó DE ComErç

“Volem que el ‘Sant Cugat Actiu’ sigui una mostra activa on no només hi hagi una exposició de productes”DAviD CorominACoorDINADor sANT CugAT ACTIu


30 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Inadmissible

F ins on podíem arribar... El Minis-teri d’Hisenda en representació del

Govern d’Espanya, el que ens imposa una transfe-rència anual d’uns 20.000 M € que mai torna, el mateix que va donar per bones unes xifres de dèfi-cit presentades pel tripar-tit que eren menys de la meitat del que havien de ser, el que és responsa-ble directe de tres quar-tes parts del deute públic espanyol, el que és inca-paç d’eliminar estructu-res ministerials en com-petències que no gestio-na, el que està governat pel mateix partit que ha generat el forat financer als comptes de la Genera-litat, el que ens posicio-na com a campions quasi mundials en atur, en dèfi-cit per compte corrent, el

que tot el món occiden-tal mira amb severitat pel seu descontrol, el que cas-tiguen els mercats de deu-te i les agències de qua-lificació, aquests, recla-men que el pressupost del nostre govern caigui el 20%! I després vénen els amics del PSC (Iceta et al.), d’ICV (Camats), res-ponsables directes de la greu situació financera del govern de Catalunya i de les seves conseqüènci-es (retallades en ensenya-ment, en sanitat, en infra-estructures...) i exigei-xen alhora l’assoliment dels objectius de dèficit de Madrid i el sosteniment de la despesa social.Perdonin, vostès de què van? És molt demanar un mínim de responsabilitat? De fidelitat a la veritat? De respecte per la ciutada-nia? Us prego em discul-peu però hi ha dies en què un s’indigna. PS. On és el Conseller Castells? Espe-ro que estigui perfecta-ment, ho dic de veritat, el seu concurs constructiu podria ajudar. •

És molt demanar un mínim de responsabilitat i fidelitat a la veritat?

[email protected]

econogresca

CARLESBRUGAROLAS

“Sant Cugat no ha apostat mai per les bosses compostables”

Entrevistem Cèlia Legaz, gerent de Lebi Bags

Conscients que el medi ambient cada cop importa més als governs i els clients, Lebi Bags és una empresa que fabrica i comercialit-za bosses fetes amb fècula de pata-

ta. Cèlia Legaz és la gerent de la part comer-cial de l’empresa, que té la seu al centre Valldoreix Activa, a la Rambla de Mn. Cin-to Verdaguer.

D’on surt la idea de Lebi Bags?La meva família té una fàbrica de plàstics a Saragossa des de fa 50 anys que es va adaptar per fer bosses compostables i reciclables fa tres anys en vendre’s el complex a una empre-sa francesa. Des de l’oficina de Valldoreix ens encarreguem de la comercialització sobre-tot a comerços petits i mitjans. També tenim una delegació a Barcelona que es dedica més als clients grans.

Quins grans clients teniu?Sobretot supermercats com Alcampo, Cap-bravo, Eroski, Carrefour... Però també grans empreses com La Caixa i altres bancs.

Com es fa una bossa a partir d’una patata?De la patata s’extreu el midó i es tracta fins que queda com uns granets d’arròs. D’això,

se’n diu bioplàstic. Aquest material es pot posar en un transformador que el transforma com si fos plàstic convencional. D’aquí surt un fil que quan passa per unes bobines ja queda com una bossa un cop es talla. Per acabar el procés el pintem amb tintes d’aigua que no fan cap mal.

Quin tipus d’empreses aposten per aquest producte a banda dels supermetcats?Sobretot empreses que estan preocupades pel medi ambient i la banca en general. També hem treballat molt a Andalusia, ja que el govern allà ha prohibit totalment la utilització de les bos-ses de plàstic. És a dir, es fa servir aquest tipus de bossa reciclable o compostable en tots els comerços: sabateries, botigues de roba, perfu-meries, joieries...

La bossa de plàstic morirà? Trigarà però acabarà morint. Una bossa de plàs-tic triga entre 400 i 500 anys a desfer-se del tot de manera natural. A banda d’això, si arriba al mar, els peixos se la mengen! Una bossa com-postable, en canvi, es dissol a la terra en només 180 dies i es converteix en adob natural, ja que en el fons és matèria orgànica. És com si llen-cessis a terra una pell de plàtan.

Teniu molts clients a Sant Cugat?Algun, però no gaires. Aquesta és una ciutat que no ha apostat mai gaire per aquest segment de mercat.

Et refereixes als comerços o a l’Ajunta-ment?Cap dels dos.

Doncs l’Ajuntament fa gala de ser sosteni-ble i regala bosses reutilitzables per anar a comprar...Són bosses que estan fetes amb polièster, que és un material que també surt del petroli, com el plàstic. L’únic que fas amb aquesta bossa és no usar-ne més d’una, però un cop malmesa s’ha de llençar al contenidor de plàstic. No són bio-degradables.

Què li costa a un comerç ser sostenible i comprar bosses de fècula de patata?Són tres vegades més cares que les bosses de plàstic, però apostar per aquest producte dóna prestigi i una imatge pública d’empresa com-promesa. •

Compromís sostenible. La Cèlia Legaz va veure que el plàstic no seria el futur . En un món on allò que és sostenible ven i dóna prestigi, les seves bosses fetes a partir de fècula de patata tenen un llarg recorregut de mercat. La llàstima, segons ella, és que Sant Cugat no hi aposti prou.#JR ARMADÀS

Sharp redueix els dies d’aturada de la planta

La planta de Sant Cugat #A.RIBERA

nou expedient, que s’aplica-rà del 14 d’abril al 30 de setem-bre del 2011. Els treballadors també cobraran els períodes de vacances d’estiu i de Set-mana Santa.

En virtut de l’acord, els tre-balladors que hagin consu-mit tota la prestació d’atur no

SoLuCió. El comitè d’empre-sa i la direcció de Sharp han arribat a un principi d’acord sobre l’expedient de regu-lació d’ocupació (ERO) que afecta els treballadors de la

planta de Sant Cugat. L’en-tesa suposarà reduir els dies de suspensió previstos de 135 a 110. El sindicat UGT, que té la presidència del comitè d’empresa, ha assegurat que han aconseguit a través de la negociació aquesta reduc-ció dels dies d’afectació del

quedaran afectats per aquest nou ERO. Aquest expedient temporal és el tercer que la multinacional japonesa que fabrica televisors LCD ha plantejat per a la seva plan-ta de Sant Cugat. Està previst que afecti 281 dels 330 treba-lladors. •



Patrocina l’espai Sant Cugat Business



Mecanismes de rescat?

Després de la dimis-sió del primer ministre de Portu-gal, sembla que les

probabilitats d’un rescat financer són cada vegada més altes, fins i tot abans que es nomeni un nou govern. L’experiència de Grècia i Irlanda, malgrat això, indica que a la pràcti-ca els rescats no relaxen la prima de risc ni faciliten el flux de liquiditat en el siste-ma financer. El motiu, l’ex-cessiva rigidesa dels meca-nismes de rescat, que no contemplen estratègies per a la recuperació dels mer-cats de finançament, i per tant, condemnen els paï-sos rescatats. Per tant, els rescats semblen un meca-nisme amb l’efecte d’en-fonsar el rescatat en comp-tes de reflotar-lo. Perquè les condicions a les quals es comprometen aquests són mesures draconianes de retalls de despesa públi-ca i de pujades d’impostos, que aboquen necessària-ment a fer front a un perí-ode perllongat de creixe-ment molt feble. De qualse-vol manera, a curt termini no cedirà el tensiona-ment del deute portuguès, almenys fins que s’oficia-litzi el rescat, que podria ascendir a 80.000 milions d’euros. Sobretot tenint en compte que a l’abril Por-tugal ha de fer front a ven-ciments per valor d’11.900 milions d’euros. D’altra banda, la recent cimera de la Unió Europea, que havia generat elevades expectati-ves d’avanç en la governan-ça europea, no va portar al final sorpreses. Només es va confirmar l’ampliació efectiva del fons de rescat fins a 440.000 milions d’eu-ros. Quant a l’ESM (meca-nisme permanent que entrarà en vigor el 2013), encara falta definir alguns aspectes, tals com la pos-sibilitat de compra de deu-te públic en el mercat pri-mari. En definitiva, queda encara camí per recórrer en matèria de mecanis-mes de rescat i governan-ça europea; aspectes fona-mentals per avançar en la fortalesa de la zona euro. •[email protected]

en global

dEutES. Fleming Invest-ments, firma inversora de la família Sánchez Vicario, ha forçat el concurs volun-tari de creditors de 22 Arro-ba Sant Cugat, S.L., promo-tora del Parc Empresarial de Sant Cugat, amb uns deutes de 88 milions d’euros. Com anuncia La Vanguardia, Fleming, administrada per Javier Sánchez Vicario, va aportar un crèdit de dos mili-ons d’euros per finançar la construcció del parc empre-sarial i, com que no ha estat pagat, ha requerit judicial-ment l’embargament dels comptes dels clients del parc, fet que ha obligat la promo-tora a presentar el concurs de creditors.

Fonts immobiliàries van explicar que el parc empre-sarial s’ha vist colpejat per la crisi immobiliària, que ha provocat que el 25% de les oficines de l’àrea de Sant Cugat estiguin desocupades. El parc té15.000m2 d’oficines.

El concurs, tramitat al

Jutjat Mercantil número 3 de Barcelona, té com a principals creditors Acciona, construc-tora del complex, i la Mutu-alitat de l’Abogacia. Banco Pastor, Caixa Penedès i Caja Castilla La Mancha en són els

principals creditors bancaris. Aquest concurs, presentat per Álvaro Gámez, del bufet Glo-bal Abogados, és de continuï-tat. La firma negocia l’ajorna-ment dels pagaments amb els seus creditors. •


L’@ Sant Cugat es va inaugurar a principis del 2010 #ARTUR RIBERA

L’@Sant Cugat es veu forçat a convocar un concurs de creditorsIMPAGAMENtS. Javier Sánchez Vicario ha requerit judicialment l’embargament dels comptes dels clients

ACuSACIó. 15 milions d’eu-ros de dèficit. Aquesta és la diferència entre els ingres-sos i les despeses de l’Ajun-tament els anys 2009 i 2010, segons el grup socialista de Sant Cugat. Els motiu és que es comptabilitzen uns supo-sats ingressos de la comerci-alització dels centres comer-cials i els seus locals del Mira-sol i Volpelleres Cen-tre, actuació que encara no està concretada.

També afegeixen que l’equip de govern incorre en

un risc econòmic notable en considerar el total de l’opera-ció de refinançament del cen-tre comercial com a saldo de dubtós cobrament.

Aquest “maquillatge de la situació econòmica” és, segons el PSC de Sant Cugat, “contrari a qualsevol con-

cepte lligat a transparència i amaga la realitat del col·lapse financer de l’Ajuntament”.

Per aquest motiu estan estudiant la possibilitat de denunciar la situació davant de la Sindicatura de Comp-tes i del Tribunal de Cuentas espanyol. •

El PSC veu un forat de 15 milions de dèficit el 2010Villaseñor questiona les comptes de l’Ajuntament


Ferran Villaseñor #ARXIU


El Junior FC de futbol, que entrena Francesc Puig, té a tocar l’ascens. El segon classificat és a 15 punts dels blau-i-negres

Futbol _Pàg. 35

Números en joc _Pàg. 41

Esports32 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 29 | Esports | Cultura_ 52 | Passatemps_ 62

FUTBOL SALA: OlímpyC FlOrESta FS 1r al grup 2 de Primera Nacional B


El Club Handbol Sant Cugat va caure derrotat davant el CH Parets per 25 gols a 31 en el partit disputat dissab-te 26 de març, corresponent a la jor-nada 24 de la Lliga Catalana d’Hand-

bol. Aquest fet va significar que el conjunt local perdés la categoria quan encara res-ten dues jornades per al final de temporada per tercer any consecutiu. Tot i l’inici espe-rançador amb un parcial de 5 gols a 0 a favor dels santcugatencs, els locals van anar per-dent progressivament el seu avantatge, fins que arribats al minut 20 de partit es reesta-blien les taules en el marcador amb el resul-tat d’empat a 10. A partir d’aquest moment, els homes entrenats per Javi Fernández no van ser capaços de tornar a avançar-se en tot el partit, fet que va provocar que l’Handbol Parets es trobés cada cop més còmode sobre el parquet, tot i que ladiferència de gols entre els dos equips era mínima, i es va arribar al

El malson del descens es repeteix una vegada més

Handbol. CH Sant Cugat 25 - CH parets 31

El Club Handbol Sant Cugat perd per 25 gols a 31 davant el CH Parets i esgota així totes les opcions matemàtiques de mantnir-se a la Lliga Catalana

descans amb el resultat de 14 gols a 16 favora-ble al conjunt visitant. A la represa els de Sant Cugat van donar símptomes de recuperació, però la manca d’encert en atac i una successió d’errors defensius van provocar que després d’aconseguir situar-se a tan sols un gol per dar-rere en el marcador, encaixessin un parcial de 2 gols a 7 en els últims cinc minuts i certifiques-sin així la derrota que acabava amb el somni dels locals de mantenir la categoria.

Tercer descens consecutiuEl Club Handbol Sant Cugat encadena així el tercer descens consecutiu de la Lliga Cata-lana, tot i que en les dues temporades anteri-ors l’equip va mantenir la categoria als despat-xos. A dues jornades per al final de la competi-ció arriba aquesta amarga notícia. Justament quan els santcugatencs travessaven el seu millor moment de forma i després de comple-tar una bona segona volta de temporada, van veure com es trencava una ratxa de tres victò-ries consecutives que feien creure en el mira-cle. El fet de ser un equip amb un gran nombre de jugadors joves i encara en fase d’aprenen-tatge ha condicionat molt la marxa del con-junt vermell -i- negre en la competició. Aspec-tes com l’experiència o la influència psicològi-ca dels resultats dins el vestidor han estat clau al llarg de l’any. “Cal destacar, però, la gran fei-na de l’equip durant tota la temporada, ja que tots els membres de la plantilla s’han adap-tat perfectament al nous sistemes de joc, i això ha conduit a una notable millora grupal, tant pel que fa a l’aspecte tècnic com des del punt de vista tàctic”, tal com reconeix el tècnic Javi Fernández .•

El Club Hand-bol Sant Cugat va topar amb l’Handbol parets. Els santcugatencs baixen de cate-goria #ESTHER NAVAL

Ignasi [email protected]

CH SaNt CUGat: I. Álvarez (1), E. Cruz, G. March (1), J. Sabrià (1), E. Busquets (1), P. Masllorens (4) i E. Gutierrez –equip inicial– L. Calvera (7), A. Vives (1), D. Perelló (3), O. Miñano, M. Tous (3), R. Vidal (3) i M. Nicolau (p.s). CH parEtS: J.J. Camargo (2), L. Mascraró (7), E. Escale (7), J. Moreno (3), F. Espona (6), J.A. Plaza (6) i S. Medina -equip inicial-A. Valls, I. Martorell, A. Aguila, J. Fernández, X. Galan, i E. Ramos (p.s). PARCIALS: 4-0, 5-3, 8-6, 10-10, 11-13, 14-16, 16-17, 17-19, 19-21, 21-22, 23-24, i 25-31. INSTAL·LACIó: Pavelló 3 de la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler. PúBLIC: 100 espectadors.

El Club Handbol Sant Cugat ha convocat elec-cions a la presidència de l’entitat després que l’actual junta directiva finaltzi el seu mandat de quatre anys el pròxim 12 de juny. Així, fins al 30 d’abril, ja es poden presentar totes aquelles candidatures que vulguin optar a la presidència de l’entitat. Si hi ha més d’una candidatura, les eleccions se celebraran divendres 6 de maig a la Sala de Juntes del Pavelló 2. Josep March, l’ac-tual president, ja va fer pública la seva intenció de no presentar-se a la reelecció. De moment, al club li consta que hi ha una persona que lideraria una candidatura.D’altra banda, el CH Sant Cugat ha lamentat la pèrdua de Juan José González Sánchez, que després d’una llarga malaltia va morir dilluns, 28 de març. Juan José González Sánchez, pare de Juanjo, Jorge i Antonio González, va estar molts anys vinculat al CH Sant Cugat, i va arri-bar a formar part de la Junta Directiva del club.

Sobre el tema Eleccions al CH Sant Cugat



VOLEIBOL. L’equip juvenil A del Club Voleibol Sant Cugat ha assolit l’objectiu que s’ha-via fixat a principis d’aquesta temporada 2010-2011: el cam-pionat de Lliga. Les santcuga-tenques ho van aconseguir dis-sabte, 26 de març, a la pista del CE Eduvòlei Ametlla, que van superar per 0 sets a 3.

L’equip que per segona tem-porada dirigeix Arseni Llenas ha aconseguit matemàtica-ment el Campionat de Cata-lunya de Primera Divisió en la 21a i penúltima jornada. Així, el CV Sant Cugat, que en la dar-rera jornada de competició li

toca descansar, finalitzarà la Lli-ga en el primer lloc d’onze equips amb un balanç de 19 victòries i 1 derrota, per davant del CV Vall d’Hebrón. L’única derrota que el CV Sant Cugat ha encaixat a la Lliga va ser en la cinquena jor-nada, quan va perdre (2-3) amb el CV Vall d’Hebrón.

Amb aquesta primera posi-ció, l’equip juvenil A millora el tercer lloc de la temporada pas-sada quan, a més, no va poder jugar el Campionat d’Espanya de Clubs. Enguany sí que ho farà. Serà de l’11 al 15 de maig, a Cangas de Onís (Astúries). Arseni Llenas ha apuntat que el seu equip ha de ser ambiciós en aquest Campionat d’Espa-nya i que l’objectiu és “fer podi”. Hem de ser valents i marcar-nos aquest repte”, ha explicat.

L’equip que ha guanyat el Campionat de Catalunya Juvenil ha estat integrat per les

següents jugadores: Sara Julián, Maria Sanchís, Grace Gutiérrez, Paula Fuentes, Meche Arends, Mireia Bou, Mireia Orozco, Pilar Rojas, Raquel Brun, Ain-hoa Buetas i Sílvia Fraixedas. També hi han participat les jugadores cadets Clàudia Mar-tínez, Mireia Cantarell, Laura Sesé, Eli Gambús i Sofia Taran-cón. L’equip tècnic el componen Arseni Llenas i Rafa Ruiz.

En tan sols una setmana de diferència, el CV Sant Cugat ha aconseguit dos Campionats de Catalunya. Primer va ser el cadet i, ara, el juvenil.

L’equip juvenil A del CV Sant Cugat prepararà, amb un torneig internacional a Ità-lia, el Campionat d’Espanya de Clubs Juvenil. Serà del 22 al 25 d’abril, en el torneig de Pordeno-ne. Aquest equip també ha estat quart enguany en la Superlliga Júnior Femenina. •

L’equip s’ha classificat per jugar el campionat estatal, on vol fer podi

Àlex López [email protected]

El juvenil A del CV Sant Cugat ha superat la tercera posició de la temporada passada #CEDIDA

El juvenil A del Club Voleibol Sant Cugat, campió de CatalunyaÈxit. Les jugadores d’Arseni Llenas finalitzen el campionat de Lliga amb un balanç de 19 victòries i només 1 derrota

El Club Rugby Sant Cugat es queda sense ascens

RUGBI. Els jugadors del Club de Rugby Sant Cugat van perdre l’eliminatòria que els enfrontava al CD Hecersa en la primera ronda del play-off d’ascens a la Divisió d’Honor B. Malgrat vèncer el conjunt madrileny per 29 puntsa 25 a l’anada, disputada a la ZEM La Guinardera, els de Jordi Justícia van caure diumen-ge, 27 de març, a Alcalá de Henares, on van perdre per 26 a 20. Tal com reflecteixen els resultats, l’eliminatòria hau-ria pogut caure cap a qualse-vol de les dues bandes, però aquest any la sort no ha som-rigut als santcugatencs, que tot i quallar una gran tem-porada no han pogut posar el què hauria estat la cirere-ta del pastís.

_Ignasi Massafret

El CV Sant Cugat acaba la temporada del debut setè

VOLEIBOL. La temporada 2010-2011 ha estat la primera que l’equip sènior A del Club Voleibol Sant Cugat ha dis-putat a la Superlliga Feme-nina 2, i va acabar dissabte, 26 de març. Les noies entre-nades per Martín Fernán-dez, que ja va anunciar que no continuaria en el càrrec la temporada vinent, han aconseguit la setena posi-ció d’un total d’onze equips. Tenint en compte que es trac-ta de l’any d’inici en aquesta exigent categoria, no es pot retreure res a aquest grup de jugadores, ans al contrari. D’altra banda, cal destacar també que la fins ara mem-bre de l’equip Samanta San-tamaria deixa el grup, així com la pràctica del Voleibol.

_Ignasi Massafret

El Patí Hoquei Club agafa les regnes de nouHOqUEI PATINS. El Patí Hoquei Club Sant Cugat ha recuperat el lideratge del grup B de la Pri-mera Catalana després de la doble jornada que van dispu-tar els santcugatencs entre dijous 24 de març i dissabte 26. Els homes de Jordi Raga

van derrotar el CP Taradell per 3 gols a 2 i el Mataró HC, per 2 a 3. D’aquesta manera, el conjunt vermell-i-negre té ara 65 punts, 4 més que el CHP Bigues i Riells, que és segon amb 61 i es troba també en posicions d’ascens.

_Ignasi Massafret

PàdEL. L’equip femení de pàdel del Club Tennis Nata-ció Sant Cugat va ser el guayador final del Campio-nat de Catalunya per equips de Segona Categoria, després d’imposar-se per 3 partits a 2 al Club Bonasport. Aquest resultat els dóna l’ascens directe a Primera Catalana.

El club santcugatenc va acollir amb èxit aquesta pro-va, celebrada entre els dies 13 i 20 de març a les instal-lacions del club, i que va aco-llir 31 equips provinents d’ar-reu de Catalunya. La victò-ria de l’equip femení va ser sorprenent, fins i tot per a les mateixes jugadores. “No

ens ho esperàvem i estem molt satisfetes”, va declarar la capi-tana de l’equip, Cristina Ser-ra. L’altre equip femení sant-cugatenc, el Junior, no va pas-sar dels quarts de final. Per la seva banda, l’equip masculí, tot i que s’esperava que pogués estar entre els millors, va cau-re a quarts de final contra el CT Reus. Precisament aquest últim va ser el campió del tor-neig, després d’imposar-se a la final contra el Club Tennis Park per 3 a 2.

El coordinardor de la sec-ció de pàdel del club i capità de l’equip masculí, Juan Alday, va valorar molt positivament la victòria de l’equip femení i l’organització d’un esdeveni-ment d’aquestes característi-ques. “Són gairebé 300 perso-nes que vénen a jugar durant una setmana, és molt estres-sant per al club, però que et donin un campionat com aquest no és gens fàcil”.

La victòria del femení els permet pujar a Primera CatalanaEl CT Reus va ser el campió en categoria masculina

Equip femení del Club Tennis Natació Sant Cugat #ESTHER NAVAL

_X. Fernández Poveda

El CTN Sant Cugat de pàdel femení, campió de 2a categoriaPrestigi. El club santcugatenc va acollir amb èxit el campionat, amb més de 30 clubs participants



CONSELL. Xavier Amador, que el pròxim 22 de maig deixarà de ser el regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, va presidir, dilluns 28 de març, el seu últim Consell Municipal de l’Esport, convocat amb retard, quinze mesos després de l’últim consell. Amador va aprofitar l’acte per valorar

els seus quatre anys de man-dat –amb un discurs preparat– i ho va fer assegurant, entre altres punts, que “mai a Sant Cugat s’havia invertit tant en matèria d’Esports com ho hem fet nosaltres en els últims qua-tre anys. I això no és una opi-nió, són fets”. En aquesta línia de balanços, Amador també va assegurar que “marxo molt orgullós de la feina feta”.

El regidor d’Esports de la ciutat en els últims quatre anys també va explicar, en el decurs del Consell Munici-pal de l’Esport, el darrer amb l’actual format, que la Coordi-nadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat “mou una part important de l’esport santcu-gatenc, però no tot”, en una declaració que no va agradar

gens a la quinzena de clubs presents en aquest acte.

Llorente, críticaLourdes Llorente, presiden-ta de la Coordinadora d’Enti-tats Esportives de Sant Cugat, va lamentar, en la seva inter-venció, que l’àrea d’Esports del consistori hagi tardat un any i tres mesos a convocar el consell. A més, Llorente va ser molt crítica amb el model de consell dels últims anys. “Entre tots hem d’exigir-nos que el consell tingui un sentit i donar-li utilitat”, va afirmar.

Xavier Codina, cap de l’àrea d’Esports de l’Ajuntament, va afirmar que les obres de la pis-ta d’atletisme que s’està cons-truint a la ZEM La Guinardera estaran enllestides “la prime-

ra quinzena de maig” i que el concurs per adjudicar la ges-tió de l’Oficina Municipal d’Es-ports per a Tothom (OMET) sortirà “de manera inmedia-ta”.Codina també va assenya-lar que, pròximament, s’obri-rà a concurs públic la gestió de la ZEM La Guinardera, que en l’actualitat explota Teampart-ners, l’empresa que també ges-tiona l’OMET.

En el torn de precs i pregun-

tes, Àngel Sanchís, vicepresi-dent del Club Voleibol Sant Cugat, va criticar el poc suport que la seva entitat ha rebut per part de l’àrea d’Esports en aquest mandat. Sanchís va assegurar que “tot allò que s’havia aconseguit per a l’esport femení a la ciutat s’ha perdut en els últims quatre anys. L’esport femení està en minoria”.

El Consell Municipal de

l’Esport, que es va allargar per espai de dues hores, va aplegar, entre altres entitats, una quinzena de clubs espor-tius locals, així com represen-tants polítics del PP (Alfredo Bergua), PSC (Tomás Peire) i IC-V (Xavier Boix), partits que van criticar la funcionalitat d’aquest organisme, a part del fet que, amb anterioritat, no se’ls facilités la documentació presentada en el consell per poder-la analitzar amb detall.

Alfredo Bergua i Xavier Amador van mantenir una picabaralla política, que va durar una bona estona. Ber-gua va dir a Amador que “quan jo vaig ser regidor d’Esports de l’Ajuntament vaig marxar amb el cap ben alt. Vostè no podrà fer el mateix”. •

Amador: “Mai no s’havia invertit tanten esports”

Aquest va ser l’últim Consell Municipal de l’Esport que presideix Xavier Amador #ARTUR RIBERA

Balanç. El regidor d’Esports va aprofitar el seu últim Consell Municipal de l’Esport per analitzar el seu treball


Amador i Bergua es van enganxar en una picabaralla políticaÀngel Sanchís (CVSC) va criticar el poc suport de l’Ajuntament

TENNIS. Jordi Garcia, en categoria masculina, i Eva Fernández, en la femenina, són els campions de la prime-ra de les cinc proves puntu-ables del setè Circuit Benja-mí Tennis i Cultura. Aques-ta competició de tennis s’ha jugat a les instal·lacions del Club Esportiu Valldoreix, del 19 de febrer al 26 de març, quan es van jugar les dues finals.

Amb l’objectiu de potenci-ar l’Escola de Pàdel del Club Esportiu Valldoreix, l’enti-tat acollirà dissabte 9 d’abril la primera Trobada de Nens Pàdel i Cultura. Aquesta inici-ativa està adreçada a les cate-gories benjamí, aleví, infan-til i cadet, tant en la categoria masculina com en la femeni-na. També hi col·labora la Federació Catalana de Pàdel.

Les finalistes, amb Joan Carles Pradell i Roger Badia #CEDIDA

_Redacció

Garcia i Fernández guanyen al CE Valldoreix

El PHC Sant Cugat organitza el Campus de Setmana BlancaHOQUEI PATINS. Una vin-tena de nens van partici-par, coincidint amb la Set-mana Blanca escolar, en el Campus de Setmana Blanca Tallers i Hoquei Patins, iniciativa del Patí Hoquei Club Sant Cugat. Aquest campus es va fer a la Pista Méndez de la ZEM Jaume Tubau, del 7 a l’11 de març. Hi van prendre part des de joves de l’Esco-la d’Iniciació del club fins a la categoria infantil. El director esportiu d’aquest campus va ser Toni Sari-ol, responsable tècnic de l’Escola d’Iniciació del PHC Sant Cugat.D’altra banda, el PHC Sant Cugat organitzarà, del 18 al 21 d’abril, també a la ZEM Jaume Tubau, el Campus de Setmana San-ta. Les inscripcions per a participar-hi ja són ober-tes. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

“La Coordinadora d’Entitats Esportives mou una part important de l’esport santcugatenc, però no tot”XAvIER AMAdOR regiDor D’esports

“Quan jo vaig ser regidor d’Esports de l’Ajuntament vaig marxar amb el cap ben alt. Vostè no podrà fer el mateix”ALfREdO BERgUA partit popular



L’ascens ja és a tocar

Futbol. Junior FC 5 - Juventud 25 de Septiembre 2

A falta de set jornades perquè acabi la Lliga, els blau-i-negres tenen 15 punts més que el segon classificat, l’AE Moja. Molt aviat, el Junior FC serà equip de Primera Catalana

A falta de només set jornades perquè aca-bi la Lliga al grup 3 de la Primera Regional de futbol, el primer equip de la secció de fut-bol del Junior FC és a molt poques jorna-des d’aconseguir matemàticament l’ascens a la nova categoria de Primera Catalana. En aquests moments, els de Francesc Puig sumen quinze punts més que el segon classi-ficat, l’AE Moja.Després d’imposar-se al Juventud 25 de Sep-tiembre de Rubí, Francesc Puig va explicar en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT que guanyar aquest partit era “clau”. Segons el tècnic local, l’ascens “ja és cada

cop més a prop”. Per a Puig, “ens falten tres victòries més per ser campions i pujar de categoria.En aquesta 27a jornada de Lliga, el Juni-or FC descansarà, abans de rebre el Juven-tud Prat, cinquè, i visitar els camps de la UD Vallirana, novè i la UE Sitges, tretzè.Francesc Puig també ha detallat al DIARI DE SANT CUGAT que “estic molt agust a l’equip i al club i, per tant, és lògic que vul-gui continuar la pròxima temporada”. En les pròximes setmanes s’intensificaran les reu-nions entre el tècnic i la junta de la secció.

Francesc Puig: “Estic molt a gust a l’equip i al club i, per tant, és lògic que vulgui continuar al Junior FC”

El Junior FC va superar el Juventud 25 de Septiembre en un partit que a la mitja part ja guanyava per 4 gols a 0 #EST-HER NAVAL

_Àlex López Puig

JUNIOR FC: Víctor Beas, Carlos Solivelles, Blasco, Sebas, Víctor Roman, Manu (Francesc Mallol, 48), Uri, Albert Sors, Pol (Josep Vila, 79), Carlos Torrentbó (Raul, 74) i Juan Sánchez (Dani Espada, 8). JUvENtUd 25 dE SEptIEmbRE: Dani Marín, Mula (Javi, 53), Álex, Leo, Palote, Jordi, Romero, Gusi (Serrano, 79), Bernat (Adrian, 82), Polilla i Ricky. GOLS: 1-0 Pol (16), 2-0 Carlos Torrentbó (22), 3-0 Pol (35), 4-0 Carlos Torrentbó (42), 4-1 Polilla (50), 4-2 Ricky (64), 5-2 Uri (88) . Àrbitre: Pau Garcia Fuster (Delegació de Barcelona). Assistit a les bandes per Daniel Becerril Peral i Félix Ariza Atencia. L’àrbitre va ensenyar targeta groga als jugadors locals Pol (77) i Víctor Roman (82) i als visitants Jordi (12 i 75), Álex (25), Palote (41 i 69) Dani Marín (42) i Ricky (79) . inStaL·Lació: Junior FC. PúbLic: 100 espectadors. inciDèncieS: 26a jornada de Lliga del grup 3 de la Primera Regional de futbol

C/ de la Torre 2, a la plaça Octaviàcantonada carrer Sant Medir.08172 - Sant Cugat del Vallès

T. 93 674 26 41www.essencianatural.cat

[email protected]

Som una farmacèutica i un farmacèutic amb més de 15 anys d’experiència en el sector de l’oficina de farmàcia que volem donar a conèixer què pot fer la medicina natural i una alimentació sana i equili-brada per a tu i els teus.

Assesoramenti informació.Atenció personalitzada i professional.Productes de qualitat i d’eficàcia contrastada.

A Essència t’escoltarem i t’aconsellarem oferint-te un tractament global.Al nostre establiment hi trobaràs:Nutrició ortomolecularOligoteràpia

FitoteràpiaMicoteràpiaAromateràpiaDermocosmètica naturali terapèuticaAlimentació ecològicai adaptada a diferentspatologies (intoleràncies, al·lèrgies, candidiasi...)Suplements per aesportistesAltres complementsde salut

RefredatsTosGripSinusitisConjuntivitisAl.lèrgiesAsma

MigranyesOtitisBronquitisBronquiolitisBronquietcàtsiesRinitisFaringitis

AnginesRespirador bucalPèrdua d'audicióAcúfensTabaquismeRonquets

En tractaments i en productedurant la 1a quinzena5% dte.

TRACTAMENT NATURAL DE LES MALALTIESRESPIRATÒRIES I DE L'OÏDA AMB AIGUA DE MAR NATURAL



Assemblea al CTN Sant Cugat

CLUBS. El Club Tennis Natació Sant Cugat va celebrar, dis-sabte 26 de març, l’assemblea general ordinària de socis. La junta va presentar el tancament de l’exercici i l’informe de tot allò que s’ha fet el 2010. També va detallar els nous pro-jectes i inversions per al creixement de l’entitat. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Més d’una setantena de futbolistes al campus de la PB Sant Cugat

FUTBOL. Més d’una setantena de joves han participat en el Campus de Setmana Blanca, organitzat per la Penya Blaugrana Sant Cugat - Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, del 7 a l’11 de març. Aquest campus es va fer al Camp Municipal de Futbol de Can Magí i va acollir participants d’entre 6 i 13 anys. El coordinador espor-tiu d’aquest campus ha estat Paco Pareja. D’altra ban-

da, la PB Sant Cugat - EF Hristo Stòitxkov ja ha obert les inscripcions per prendre part en el Campus de Setmana Santa, adreçat a nens i nenes d’entre 6 i 13 anys. Aques-ta activitat esportiva també tindrà lloc al Camp Munici-pal de Futbol de Can Magí, del 18 al 21 d’abril. La PB Sant Cugat - EF Hristo Stòitxkov organitzarà el 22 d’abril el torneig aleví. • #FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

PUBLICACIÓ. El periodista santcugatenc i col·laborador del DIARI DE SANT CUGAT Jordi Robirosa va presentar el seu llibre Basquetmania. 25 anys viatjant amb el bàs-quet català i europeu el 28 de març a Barcelona, davant centenars de representants de clubs, exjugadors (Solo-zabal, Epi, Jiménez...) i afi-cionats del món del bàsquet. Robirosa descobreix al llibre

un munt d’històries i anèc-dotes desconegudes per als amants del bàsquet: la història d’una carta lliurada en mà a Drazen Petrovic, els moments difícil a les terribles pistes gre-gues, la veritable història del gran capità Nacho Solozabal i un llarg etcètera. El DIARI, tal com va fer amb el primer llibre de Robirosa, prepara la presentació a Sant Cugat.

La primera presentació es va fer a Barcelona #JM. VALLÈS

_Josep M. Vallès

Robirosa presenta el llibre ‘Basquetmania’

El juvenil-cadet femení del Sant Cugat, segon a la LligaÈxit. Les santcugatenques han fet una excel·lent temporada, amb un balanç en la competició de 16 victòries, 4 empats i només 2 derrotes

FUTBOL. L’equip juvenil-cadet femení del Sant Cugat Esport Futbol Club s’ha pro-clamat subcampió de Lliga al grup 2 de la Segona Divi-sió de futbol 11. Les vermell-i-negres es van assegurar el segon lloc a la taula en la 22a i última jornada de Lliga, quan van superar el Club Gimnàs-tic Manresa, per 5 gols a 2. El Sant Cugat ha estat el segon millor equip d’aquest grup de dotze conjunts, amb 52 punts i un balanç en el campionat de 16 victòries, 4 empats i 2 derrotes.

Amb aquesta segona posi-ció, el Sant Cugat podria aca-

bar ascendint de categoria, ja que el primer classificat, el CD Sant Gabriel B, ja té un equip a la Primera Divisió. Si ho fessin, haurien de jugar contra clubs de primer nivell, com l’FC Bar-celona i l’RCD Espanyol.

Les jugadores que han par-ticipat en aquest èxit espor-

tiu són: Yaiza Carreras, Paula Gómez, Aleria García, Maria Colmenero, Onia Franquet, Carla Sánchez, Georgina Herrero, Mireia Miró, Marta Mateu, Carlota Cots, Alexan-dra Torres, Mila Mayoral, Júlia Bohigas, Sílvia Prunera, Clau-dia Serra, Elena Durban, Míri-

am Hösnech, Elena de la Valle, Lídia Rubio, Clara Masana, Paula Pol, Laura Pujol, Cecí-lia Romaní, Lara Claramunt, Andrea Vílches, Chiara de Lotto, Andrea Ramos i Maria Brau. L’entrenador d’aquest conjunt és Carles Rubio Mar-tínez. •

L’equip podria pujar perquè el Sant Gabriel ja té equip a Primera


El juvenil-cadet femení del Sant Cugat Esport FC es va crear fa tres temporades #CEDIDA



El PP detalla el seu programa esportiu a la Coordinadora Trobada. L’alcaldable Jordi Carreras i l’exregidor d’Esports, Alfredo Bergua, concreten els punts

ELECCIONS. Jordi Carreras, alcaldable pel Partit Popu-lar (PP) a Sant Cugat, i Alfre-do Bergua, que podria anar entre els primers a les llistes del PP i que ja va ser regidor d’Esports entre els anys 2000 i 2003, van explicar diven-dres 25 de març als clubs de la Coordinadora d’Entitats Esportives quines seran les seves principals línies d’actu-ació si Alfredo Bergua subs-titueix Xavier Amador (CiU) com a nou regidor d’Esports.

Durant la trobada amb els clubs, Bergua va assenyalar que treballarà al costat de la Coordinadora, redactarà un pla d’instal·lacions espor-tives municipals i un pla de manteniment dels equipa-ments –entre els quals inclou el pavelló de Valldoreix–, no limitarà el creixement dels clubs, crearà una fundació per trobar patrocinadors i seguirà confiant en l’Ofici-na Municipal d’Esports per a Tothom (OMET).

Bergua també va avançar que “no prometo que farem noves instal·lacions esporti-ves municipals, però tampoc dic que no en fem”.

Alfredo Bergua, que en

l’últim any ja ha criticat públi-cament en diverses ocasions la gestió de Xavier Amador com a regidor d’Esports, va asse-gurar que “s’han perdut qua-tre anys en matèria d’esports”.

Si Alfredo Bergua es con-verteix en el nou regidor d’Es-ports de l’Ajuntament podria recuperar Ferran Domínguez, excap de l’àrea d’Esports de l’Ajuntament, càrrec que ara mateix ocupa Xavier Codina. “Que jo sàpiga Ferran Domín-guez té en propietat una pla-ça a l’àrea d’Esports. Si ell es

vol reincorporar a l’àrea d’Es-ports, jo no hi tinc cap proble-ma.

Carreras i Bergua van avan-çar alguns dels punts del seu programa electoral en matè-ria d’esports amb un sopar al restaurant Can Cabassa Cas-taño, que va durar dues hores i mitja.

Respecte a Xavier Codina, Bergua ha assenyalat que “he llegit al DIARI DE SANT CUGAT que es posa a dispo-sició del nou equip de govern. Parlarem amb ell per conèixer què ens pot oferir”.

Domínguez, excap de l’àrea d’Esports, podria tornarBergua escoltaria la proposta de Xavier Codina

Alfredo Bergua i Jordi Carreras durant la trobada #DAVID FERNÁNDEZ

_Àlex López Puig

“No prometo que farem noves instal·lacions esportives municipals, però tampoc dic que no en fem”ALFREDO BERGUA REGIDOR D’ESPORTS

L’Olímpyc Floresta torna a guanyar i segueix com a líder

gols de Daniel Martí, que va culminar un bon contraatac, i de Diego Neira, amb un xut potent dins l’àrea petita. A la reanudació l’Olímpyc va acon-seguir el domini de la pilota des del primer minut i va con-

FUTBOL SALA. L’Olímpyc Flo-resta va sumar una nova vic-tòria contra l’AEJ Riera per 3 a 1 i continua com a líder del

grup B de Primera Nacional B. Els florestans van patir força a la primera part, però van ser molt més efectius que els visi-tants de cara a porteria, i van marxar als vestidors amb un 2 a 1 al marcador, gràcies als

Xavi Fernández [email protected]

trolar el partit amb comoditat, tot i que el resultat era enca-ra molt ajustat. Finalment, Xaloc Rion va sentenciar el matx a falta de sis minuts, des-prés de transformar un penal. El capità de l’Olímpyc es va mostrar molt content amb la resposta de l’equip. “Els par-tits cada cop costen més de guanyar, i avui l’actitud de l’equip ha estat molt bona”. La pròxima jornada l’equip visita el Sant Vicenç CFS, quart.•



COMPETICIÓ. Fins a quatre equips de la secció d’hoquei del Junior FC s’han adjudi-cat els seus respectius cam-pionats. Són els equips infan-til masculí, aleví femení (2) i benjamí.

El conjunt masculí del Junior FC s’ha coronat cam-pió de Catalunya d’Hoquei Sala, en el grup C. Ho ha fet entre un total de nou equips i guanyant els vuit partits del campionat. A més, el Juni-or FC ha estat, amb 35 gols a favor, el segon equip que més gols ha transformat, i amb 12 gols, el segon conjunt que menys gols ha rebut en aquesta competició.

Per darrere del Junior FC s’han classificat els següents vuit equips: Catalònia HC, CD Terrassa, Diagonal HC, Club Egara, Natació Línia 22 HC, Iluro HC, Atlètic Ter-

rassa HC C i Vallès Esportiu.Aquest equip infantil està

integrat pels següents juga-dors: Boris Mulder, Igna-si Pons, Jan Antem, Marc Watine, Quim Garriga, Yago Tafalla, Pau Maturana i Sergi Obach. L’entrenador és Marc Trullàs i el delegat d’equip, Joan Antem.

Més campionsL’aleví femení del Junior FC ha guanyat la Copa Federa-ció d’hoquei herba, en el grup A. Ha estat el millor dels sis equips participants, amb 19 punts i un balanç en el campi-onat de 9 victòries i 1 empat. Ha estat l’equip que ha anotat més gols (57) i el que, amb l’At-lètic Terrassa HC, n’ha encai-xat menys (12).

En aquesta mateixa Copa Federació, però en el grup B, l’aleví femení del Junior FC també n’ha estat el campió. Ha guanyat els vuit partits que ha disputat i, amb 50 gols a favor, ha estat l’equip més anotador d’aquesta competició.

Finalment, el conjunt benjamí del Junior FC s’ha imposat en la Copa Federa-ció Benjamí 5X5, en el grup C. El balanç d’aquest equip ha estat de 6 victòries, 1 empat i 1 derrota.

Quatre campions del JuniorBalanç. L’infantil masculí d’hoquei sala i els dos conjunts aleví femení i el benjamí d’hoquei herba d’aquesta entitat esportiva local s’han coronat guanyadors en les seves respectives competicions

Equips infantil masculí, aleví femení A, aleví femení B i benjamí 5X5 del Junior FC #CEDIDES

El Junior FC demostra, una vegada més, el seu bon treball a la baseEls equips formatius de l’entitat continuen acumulant èxits


Mercè Conesa: “L’esport continuarà sent un pilar bàsic per Sant Cugat”

DIÀLEGS. Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, va presidir dimarts 22 de març a l’Hotel Qgat en una sala d’ac-tes plena de gom a gom el dià-leg “Sant Cugat, ciutat espor-tiva i saludable”, que forma part del cicle de conferències que oganitza el mateix par-tit de Convergència i Unió, i tenen lloc a diversos punts de Sant Cugat.

L’acte va acollir destacats membres de l’esport santcu-gatenc i nacional. La xerra-da la van encapçalar Montse Bellver, metgessa especialis-ta en medicina de l’educa-ció física i l’esport al Cen-

tre d’Alt Rendiment de Sant Cugat; el metge i director de la Mútua de Terrassa, Josep Maria Grego; Llorenç Santa-susagna, president del Sant Cugat Esport FC, i Eloi Rovi-ra, llançador de pes campió de Catalunya d’ aquesta discipli-na i capità del Futbol Club Bar-celona d’atletisme.

Durant l’acte els quatre ponents van alternar diver-sos torns de paraula moderats per l’exnedadora d’elit Mòni-ca Mateu, que col·labora amb la campanya de Convergència i Unió de cara a les pròximes eleccions municipals. Els pro-tagonistes de la xerrada van explicar als oients quina és la seva tasca dins el món de l’esport. Tant la doctora Bell-ver com el doctor Grego van voler destacar la importàn-

tiu primordial del club és “for-mar esportistes i educar per-sones” . Tots van coincidir en el fet que principalment l’es-port ha de ser una cosa lúdica i saludable, i que per sobre de tot ha de servir com a mitjà de transmissió de valors i pautes de comportament per a tots aquells que el practiquen, ja que, tal com va destacar Mercè Conesa, “vivim en una ciutat on el 89% de la gent fa esport”.

No deixaran de treballarL’alcaldable per Convergèn-cia i Unió, a més, va afegir que l’esport continuarà sent un del pilars de la ciutat de Sant Cugat, i va recordar que tot i ser un municipi ben prepa-rat per atendre les necessi-tats dels esportistes “sembla que hem mort d’èxit i el que hem de fer és continuar tre-ballant per l’esport santcu-gatenc i potenciant una ciua-tat educadora amb l’ajuda de l’esport i les diferents entitats culturals”. En aquest sentit, va manifestar la necessitat de construir un nou espai espor-

tiu a Sant Cugat, ja que cal substituir o, si més no, remo-delar l’actual pavelló 1 de la ZEM Rambla del Celler.

En tancar l’acte, després d’un extens torn de pregun-tes en què el assistents van poder traslladar als protago-nistes els seus dubtes i inqui-etuds, Conesa es va mostrar molt satisfeta pel fet que els quatre ponents del diàleg fos-sin de Sant Cugat i va anunci-ar que serà convenient de cara al futur compartir determi-nats espais amb el CAR per tal de garantir als interessats la pràctica de l’esport en bones condicions. Va recordar tam-bé que enguany es vol promou-re activament l’esport a l’ai-re lliure.

Entre els assistents a la xer-rada hi havia destacats noms del món de l’esport, com per exemple l’exjugador de water-polo i veí de Sant Cugat Dani Ballart, campió olímpic amb la selecció espanyola en els jocs d’Atlanta del 1996, entre d’altres.

L’alcaldessa, Mercè Conesa, durant la xerrada #ARTUR RIBERA

El cicle de diàlegs arriba al món de l’esport de la mà de Mercè Conesa

_Ignasi Massafret Magem

cia de practicar esport des del punt de vista de la salut.

Eloi Rovira va acostar als assistents la visió d’un espor-tista que a dia d’avui suma 13 anys a l’elit de l’atletisme, i es va considerar “afortunat de viure en una ciutat on hi ha

un espai com el CAR”.Per últim, Llorenç Santasu-

sagna va explicar les caracte-rístiques bàsiques del projec-te d’una de les entitats desta-cades de l’esport santcugatenc com és el Sant Cugat Esport FC, i va subratllar que l’objec-



Les Vacances Escolars de l’OMET reuneixen 160 escolars

INICIATIVA. Un total de 160 joves de Sant Cugat van par-ticipar en les Vacances Escolars d’Hivern, que va organitzar l’Oficina Municipal d’Esports per a Tot-hom (OMET), del 7 a l’11 de març, a la Zona Esporti-va Municipal Rambla del Celler. Aquesta iniciativa va estar adreçada a nens i nenes, des de P3 fins a 1r d’ESO (de 3 a 16 anys).

D’altra banda, l’OMET oferirà un total de 150 places en una nova edició de les Escoles Esportives de Pasqua, que també tindran lloc a la ZEM Rambla del Celler, del 18 al 21 d’abril. Les inscripcions ja es poden formalitzar des de dilluns passat, 28 de març, a l’OMET. Aquest campus esportiu i lúdic va dirigit a nens i nenes des de P3 fins a 6è de primària. • #FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

ATLETISME. La tercera edi-ció del Jugando al Atletis-mo, celebrada dissabte pas-sat, 26 de març, va reunir 150 nens i nenes d’entre segon i sisè de primària provinents de diverses escoles santcu-gatenques. Jugando al Atletismo és un programa de la federa-ció catalana d’atletisme que impulsa l’OMET a Sant Cugat, amb la col·laboració del Club Muntanyenc. L’es-cola que hi va aportar més participants va ser l’esco-

la Joan Maragall, que es va proclamar campiona. Tam-bé hi van participar el Pins del Vallès, el Turó de Can Mates, l’Escola Catalunya, el CEIP La Floresta, l’escola Pi d’en Xan-dri i el Ferran i Clua. El coordinador d’esport escolar de l’OMET, Jordi Mon-cusí, va valorar la importàn-cia de jornades com aquesta. “La participació ha estat molt bona i els nens s’ho han pas-sat bé. És bo que s’iniciïn en un esport com l’atletisme”.

El pavelló de Valldoreix va acollir la competició #ESTHER NAVAL

_X. Fernández Poveda

El Jugando al Atletismo, amb 150 participants


40 | Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

Números en jocFutbol Salaprimera nacional a AXA FS Sant Cugat (descansa)

primera nacional B Ds. 16.45 h Sant Vicenç CFS A-Olímpic Floresta FS

DiViSiÓ D’Honor caTalana IES Montserrat AE A-Gimnàs MC Sant Cugat FS A

preFerenT caTalana Ds. 20.30 h AXA FS Sant Cugat B-FC Pradenc ADs. 17.30 h Natació Sabadell B-Olímpic Floresta FS B

SeGona DiViSiÓ a Ds. 17.30 h Champion Floresta FSC A-Sta. M. Martorelles CFFS A

DiViSiÓ D’Honor JUVenil Ds. 16.30 h Natació Sabadell A-Olímpic Floresta FS

primera DiViSiÓ JUVenil Ds. 18.30 h AXA Sant Cugat FS A-Montserrat Monistrol PB A

primera DiViSiÓ caDeT Ds. 16.45 h Santa Perpetua A-AXA Sant Cugat FS ADs. 15.30 h Club Sala 5 Martorell A-Olímpic Floresta FS A

SeGona DiViSiÓ caDeT Ds. 17.30 h AXA FS Sant Cugat B-FS Bonaire ADg. 10.00 h Palauenc CF A-Olímpic Floresta FS B

primera DiViSiÓ inFanTil Ds. 11.20 h Les Corts Ubae AE D-Olímpic Floresta FS ADs. 16.30 h AXA FS Sant Cugat A-Martorell AE B

SeGona DiViSiÓ inFanTilDs. 18.00 h Montornes AE B-AXA FS Sant Cugat B

primera DiViSiÓ aleVÍ Ds. 09.30 h FS Olesa A-Olímpic Floresta FS A

DiViSiÓ D’Honor BenJamÍ Dg. 09.00 h Català Atlètic FS A-Olímpic Floresta FS

HoquEi patiNSoK lliGa FemeninaDs. 18.00 h Cerdanyola HC-PHC Sant Cugat

primera caTalana maScUlÍDv. 21.45 h PHC Sant Cugat A-CH Girona

SeGona caTalana maScUlÍDs. 18.00 h CHP Sant Feliu Codines-PHC Sant Cugat A

primera caTalana FemenÍDsv. 21.20 h CP Jonquerenc-PHC Sant Cugat ADg. 12.30 h PHC Sant Cugat A-CP Sant Feliu

JUniorPHC Sant Cugat (descansa)

JUVenil Ds. 12.45 h CH Caldes-PHC Sant Cugat ADg. 11.15 h CH Mataró-PHC Sant Cugat BDg. 11.15 h HC Castellar B-PHC Sant Cugat C

inFanTil Ds. 16.00 h CP Congrés B-PHC Sant Cugat ADs. 12.30 h PHC Sant Cugat B-UE Barberà

aleVÍDs. 14.00 h PHC Sant Cugat A-CP RodaDs. 17.00 h CHP Sant Feliu Codines-PHC Sant Cugat BDs. 11.00 h E. Maristes Sant Joan-PHC Sant Cugat C

BenJamÍDs. 17.00 h CP Malgrat-PHC Sant Cugat ADs. 12.30 h CP Manlleu-PHC Sant Cugat B

preBenJamÍDg. 11.30 h PHC Sant Cugat A-HC Castellar ADs. 11.30 h PHC Sant Cugat B-FC Martinenc CDs. 10.30 h PHC Sant Cugat C-HP Tona B

HoquEi HERbacampionaT caTalUnYa DiViSiÓ D’Honor Femenina

Dg. 12.30 h Junior FC-Ourense Galicia

campionaT caTalUnYa SeGona DiViSiÓ maScUlÍDg. 11.00 h HC Sant Cugat-AtlèticDs. 15.30 h RC Polo-Junior FC

campionaT caTalUnYa SeGona DiViSiÓ FemeninaDs. 15.00 h Junior FC-Club Egara

campionaT caTalUnYa Tercera DiViSiÓ maScUlÍDg. 09.15 h Junior FC-Barceloní Stick

campionaT caTalUnYa JUVenil maScUlÍ GaDs. 15.00 h Club Egara-Junior FC

campionaT caTalUnYa JUVenil FemenÍDm. 19.00 h Club Egara-Junior FC

campionaT caTalUnYa inFanTil maScUlÍDs. 12.45 h Junior FC B-Matadepera

camp. caTalUnYa inFanTil FemenÍ BDs.09.30 h Junior FC-Junior FC B

camp. caTalUnYa inFanTil FemenÍ cDs. 11.30 h Iluro HC-Junior 1917

camp. caTalUnYa caDeT FemenÍDv. 19.00 h Vallès Esp.-Junior FC

campionaT caTalUnYa aleVÍ maScUlÍ GaDs. 10.30 h Junior FC-CD Terrassa

campionaT caTalUnYa aleVÍ maScUlÍ GcDs. 11.30 h Junior FC-Vallès Esportiu C

copa FeDeraciÓ aleVÍ FemenÍ Ds. 13.15 h RC Polo-Junior FC ADs. 11.30 h Junior FC B-Natacií Línia 22Ds. 10.30 h Junior FC C-Iluro HC

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GaDs. 09.00 h Junior FC-Atletic Terrassa

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GcDs. 12.30 h Barceloní Stick-Junior FCDs. 09.30 h Matadepera-Junior FC B

copa FeDeraciÓ BenJamÍ FemenÍ 5X5 GaDs. 10.45 h Atlètic-Junior FC

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GaDs. 09.30 h Vallès Esportiu-Junior FC

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GBDs. 09.30 h Junior FC-Vallès BDs. 09.30 h Atletic B-Junior 1917

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GcDs. 11.00 h Club Egara-Junior FC

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GDDs. 09.30 h CD Terrassa-Junior 1917Ds. 10.30 h Junior FC B-Matadepera

campionaT caTalUnYa BenJamÍ 3X3 FemenÍ GaDs. 09.30 h Junior FC-CD TerrassaDs. 11.30 h Junior FC-Vallès Esportiu

campionaT caTalUnYa BenJamÍ 3X3 FemenÍ GBDs. 11.30 h Junior FC-Junior 1917Ds. 10.30 h Junior FC B-CD Terrassa

VolEibolprimera caTalana Femenina Dg. 11.30 h CV Arenys-CV Sant Cugat B

primera caTalana JUVenil Femenina CV Sant Cugat (descansa)

SeGona caTalana JUVenil Femenina Ds. 18.00 h CV Sant Cugat B-CV Tianaprimera caTalana caDeT Femenina CV Sant Cugat A (descansa)

SeGona caTalana caDeT Femenina Ds. 16.00 h CV Sant Cugat B-CV Tiana

primera caTalana inFanTil Femenina Ds. 16.00 h CV Sant Cugat A-CV Esplugues

SeGona caTalana inFanTil Femenina Ds. 12.00 h CV Vilassar Mar A-CV Sant Cugat BDs. 16.00 h CV Valldoreix C-CV Premià Dalt

HaNdbol

lliGa caTalana SÈnior maScUlÍDs. 20.30 h CH Sant Cugat A-H. Bordils

lliGa caTalana SÈnior FemenÍValldoreix CH-CH Ascó

primera caTalana FemenÍDs. 17.45 h H. Banyoles-CH Sant Cugat

SeGona caTalana maScUlÍDg. 12.30 h CH Sant Cugat B-H. Garbí

primera caTalana JUVenil maScUlÍDs. 18.00 h CH Parets-CH Sant Cugat A

SeGona caTalana JUVenil maScUlÍDs. 18.00 h CH Sant Cugat B-H. la Garriga

lliGa caTalana caDeT maScUlÍDs. 10.30 h Sant Martí Voramar A-CH Sant Cugat A

SeGona caTalana caDeT maScUlÍDs. 16.15 h Palautordera CH-CH Sant Cugat B

primera caTalana caDeT FemenÍDs. 12.00 h CH Igualada-CH Sant Cugat

lliGa caTalana inFanTil maScUlÍDg. 10.30 h CH Sant Cugat A-H. Sant Esteve

primera caTalana inFanTil maScUlÍDg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Gavà Escola Handbol 2

copa FeDeraciÓ inFanTil maScUlÍDg. 09.30 h CH Sant Cugat C-Col. Pare Manyanet

conSell VallÈS oc. inFanTil FemenÍDs. 09.15 h CH Sant Cugat-H. Cerdanyola

Futbolprimera TerriTorial Dg. 12.00 h Base Espirall Les Clotes CF A-Junior FC ADg. 12.15 h Esc. F. Barberà A-Sant Cugat Esport FC A

primera FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 16.00 h Sant Cugat Esport FC A-Can Deu At. A

SeGona FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 18.45 h Sant Celoni CE A-Sant Cugat Esport FC B

Tercera TerriTorial Ds. 18.00 h Can Colapi Terrassa B-PB Sant Cugat Cugat ADg. 12.00 h La Farga CD A-Esdila AE AMira-sol Baco CFU A (descansa)Ds. 16.30 h Mira-sol Baco CFU B-Sant Quirze FC BDg. 16.00 h Junior FC B-Nouvalles Athletic CF ADg. 18.00 h Valldoreix FC A-Rosario Central Catalunya At. A

JUVenil preFerenT Ds. 18.00 h Junior FC A-Mercantil CE B

JUVenil primera DiViSiÓ Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Mercantil CE CDs. 18.00 h PB Sant Cugat A-Cerdanyola FC ADg. 18.00 h Junior FC B-Sabadell FC B

JUVenil SeGona DiViSiÓDg. 14.00 h Poble Sec CF At. A-Valldoreix FC ADs. 18.30 h Mira-sol Baco CFU A-San Lorenzo UD BDg. 10.00 h Mira-sol Baco CFU B-Roureda VDF ADs. 18.30 h Castellgalí CF A-Junior FC C

JUVenil caDeT FemenÍ Sant Cugat Esport FC (descansa)Europa Sport Centre (descansa)

caDeT DiViSiÓ D’Honor Dg. 12.00 h Junior FC A-Gramanet Milan UD A

caDeT preFerenTDs. 14.15 h Sant Cugat Esport FC A-UFB Jabac Terrassa BDs. 16.00 h PB Sant Cugat A-Manresa CE A

caDeT primera DiViSiÓDs. 16.15 h Sant Cugat Esport FC B-Mira-sol Baco CFU A

caDeT SeGona DiViSiÓDs. 12.30 h Junior FC C-PB Sant Cugat BDs. 17.00 h Juan XXIII CS A-PB Sant Cugat CMira-sol Baco CFU B (descansa)

Ds. 15.00 h Matadepera FC B-Junior FC BDs. 15.00 h Matadepera FC B-Sant Cugat Esport FC C

aleVÍ inFanTil FemenÍ SeGona DiViSiÓDs. 16.30 h Seagull CE A-Sant Cugat Esport FC

inFanTil primera DiViSiÓDs. 14.00 h Escola F Gavà A-Sant Cugat Esport FC A

inFanTil SeGona DiViSiÓDs. 12.45 h Esc. F. Viladecavalls A-Junior FC ADs. 12.15 h PB Sant Cugat A-San Cristobal CP ADg. 11.15 h Natació Terrassa A-Sant Cugat Esport FC BDg. 10.00 h Manlleu AEC C-Sant Cugat Esport FC C

inFanTil Tercera DiViSiÓDs. 11.00 h Junior FC B-Castellbisbal UE ADg. 12.15 h PB Sant Cugat B-Olimpic Can Fatjó CEDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC D-Maurina Egara CF BDs. 12.30 h Juan XXIII CS A-PB Sant Cugat CDs. 13.00 h Mira-sol Baco CFU A-PB Sant Cugat DEuropa Sport Centre CE (descansa)Dg. 09.00 h Juv. 25 Septiembre A-Junior FC CDs. 14.45 h Mercantil CE D-Mira-sol Baco CFU B

aleVÍ SeGona DiViSiÓDs. 18.45 h Cornellà UD E-Junior FC ADs. 09.30 h Junior FC B-Mollet UE BDg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-Ribes CD BDs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC B-Manresa CE B

aleVÍ Tercera DiViSiÓDs. 09.00 h PB Sant Cugat A-San Lorenzo UD ADs. 09.00 h PB Sant Cugat B-Barri Sagrada Familia CE BDs. 10.30 h Matadepera FC A-Mira-sol Baco CFU ADs. 09.00 h Mira-sol Baco CFU B-UFB Jabac Terrassa GDs. 10.15 h UFB Jabac Terrassa F-Junior FC CDs. 09.00 h Can Anglada UD B-Sant Cugat Esport FC CDs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC D-Mercantil CE GDs. 14.00 h Vilassar Mar UE H-Sant Cugat Esport FC EDs. 08.45 h Viladecans UD D-Sant Cugat Esport FC FDs. 09.30 h Europa Sports Centre CE A-Natació Terrassa C

aleVÍ QUarTa DiViSiÓDs. 15.00 h Sant Quirze FC F-PB Sant Cugat CDs. 15.00 h Sant Quirze FC G-PB Sant Cugat DDg. 10.30 h PB Sant Cugat E-San Cristobal CP CDg. 10.30 h PB Sant Cugat F-Sant Quirze FC CDs. 12.00 h Juv. 25 Septiembre C-Thau Sant Cugat ADg. 15.30 h Esc. F. Barberà E-Mira-sol Baco CF CMira-sol Baco CF D (descansa)Ds. 09.30 h Junior FC D-Castellbisbal UE C

BenJamÍ 7 primera DiViSiÓDg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-Cubelles CF ADg. 12.00 h Can Rull R. Tronchoni CFU A-Sant Cugat Esport FC BDs. 13.15 h Gramanet Milan UD B-Junior FC A

BenJamÍ 7 SeGona DiViSiÓDs. 12.30 h Junior FC B-Castellbisbal UE ADs. 10.30 h PB Sant Cugat A-Cerdanyola FC CDs. 10.30 h PB Sant Cugat B-Cerdanyola FC ADs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC C-Esc. F. Bonaire ADs. 10.30 h Mercantil CE D-Sant Cugat Esport FC D

BenJamÍ 7 Tercera DiViSiÓDs. 11.30 h Vacarisses CE B-Mira-sol Baco CFU ADs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU B-Castellbisbal UE BDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU C-Esc. F. Viladecavalls BDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU D-Cerdanyola FC FDs. 10.00 h Juan XXIII CS A-Junior FC CDs. 10.30 h Sant Quirze FC B-Junior FC DDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC E-San

Cristobal CP BDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Sant Quirze FC DDg. 10.00 h UFB Jabac Terrassa E-PB Sant Cugat CDs. 09.15 h UFB Jabac Terrassa G-PB Sant Cugat DPB Sant Cugat E (descansa)Ds. 11.00 h Europa Sports Centre-Maurina Egara CF C

preBenJamÍDs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU A-Fruitosenc FC ADs. 10.00 h Gimnàstic Manresa B-Mira-sol Baco CFU BDs. 13.00 h Ol. Can Fatjó CE C-Mira-sol Baco CFU CDs. 10.00 h Joaquima Vedruna-Mira-sol Baco CFU DDs. 11.15 h Junior FC A-Esc. F Ripollet AD ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC A-Can Parellada CD ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Manresa CE BDs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC D-Ripollet CF C

VeTeranSDg. 08.00 h Premià Dalt-Junior FC

bàSquEtprimera caTalana maScUlÍDs. 20.30 h UE Sant Cugat 1-CB Cerdanyola A

SeGona caTalana maScUlÍDg. 12.00 h CB Mira-sol 1-La Salle Manresa

SeGona caTalana FemeninaUE Sant Cugat 1 (descansa)

c.c. SÈnior maScUlÍ BDs. 17.30 h CB Mira-sol 2-AESC Ramon Llull

SÈnior FemenÍDs. 16.00 h CB Puig-reig-UE Sant Cugat 2

caDeT maScUlÍ promociÓDs. 17.30 h UE Sant Cugat 1-CN Terrassa ADs. 12.45 h UE Sant Cugat 2-CN Terrassa BDg. 12.45 h UE Sant Cugat 3-Sant Joan Despí BDs. 10.30 h Les Franqueses Negre-CB Mira-sol 1Ds. 12.00 h Creu Alta Sabadell-CB Mira-sol 2Dg. 09.00 h CB Mira-sol 3-CEB Sant JordiDs. 12.30 h CB Mira-sol 4-CB PapiolDs. 12.15 h CB Sentmenat A-Europa Sport Centre

caDeT FemenÍ promociÓDs. 16.00 h UE Sant Cugat 1-C.Cat. Badalona ADs. 16.00 h CE Esc. Carme B-UE Sant Cugat 2Ds. 17.30 h Sant Nicolau 2-UE Sant Cugat 3

inFanTil maScUlÍ niVel 1Dg. 10.15 h UE Sant Cugat 1-CB Mollet A

inFanTil maScUlÍ promociÓDg. 09.00 h UE Sant Cugat 2-CB ViladecavallsDs. 11.30 h CB Mira-sol 1-CB ViladecansDs. 10.15 h CB Mira-sol 2-CB L’HospitaletEuropa Sport Centre (descansa)

campionaT caT. inFanTil FemenÍDg. 09.00 h AEC Collblanc Torrasa-UE Sant Cugat 1Ds. 09.00 h CE Jesús Maria-UE Sant Cugat 2

JUnior maScUlÍ preFerenTDs. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CN Sabadell 1

JUnior maScUlÍ niVell aDg. 11.30 h UE Sant Cugat 2-AEJ Riera A

JUnior maScUlÍ niVell BDs. 19.00 h CB Mira-sol 1-CE Jesus-MariaDs. 09.00 h CB Sant Just-Europa Sport Centre

JUnior maScUlÍ niVell cDg. 10.15 h CB Mira-sol 2-CB Opalo Cerdanyola

campionaT caT. JUnior FemenÍDs. 19.30 h CB Grup Barna A-UE Sant Cugat 1

preinFanTil maScUlÍDs. 09.00 h CB Mira-sol-AEC Collblanc TorrassaDs. 11.30 h UE Sant Cugat 1-CB L’Hospitalet ADs. 10.15 h UE Sant Cugat 2-CB Cerdanyola ADs. 09.00 h UE Sant Cugat 3-Joventut Badalona B

preinFanTil FemenÍDs. 09.30 h Lluïsos Gràcia B-UE Sant Cugat 1

agenda esport federat

el Marcador

23PUNTS

són els que ha assolit aquesta temporada el Club Voleibol Sant Cugat. És la primera campanya a Superlliga 2.

la victòriaJunior FC L’equip masculí d’hoquei herba és el nou líder a la Divisió d’Honor B, després de superar l’Egara 1935 per 3 gols a 2.

Rànquing

la victòriaSant Cugat Esport FC Els vermell-i-negres ja són tercers a la Lliga després de superar (5-2) la UD Vallirana. L’equip té els mateixos punts (40) que l’AE Moja, segon.

la victòriauE Sant Cugat El sènior A femení de bàs-quet ja és tercer al campi-onat de Lliga en superar el Sant Fruitós B, vuitè a la taula, per 63 punts a 56.

Ulleres graduades Audiòfons Lents de contacte Ulleres de sol


Hoquei Herbadivisió d'honor FEMEnina

Equip PJ PG PE PP GF GC PAtlètic Terrassa 7 5 2 0 29 6 12Hockey Alcalà 7 5 1 1 20 9 11Junior FC 7 4 0 3 12 8 8S.P.V. 51 7 2 2 3 9 16 6Caja Cantabria 7 0 3 4 7 17 3Ourense Galicia 7 0 2 5 1 22 2

Pròxima jornada (3 D’ABRIL): S.P.V. 51-Hockey Alcalà; Junior FC-Ourense Galicia; Atlètic Terrasa-Caja Cantabria.

divisió d'honor MasCULina BHC Pedralbes-Real Sociedad 1927 (1-3)FC Barcelona-Atl. San Sebastián (1-2)Valencia CH-B92 Murcia (2-1)CH Barrocas-Universidad Sevilla (2-0)Junior FC-Egara 1935 (3-2)

Equip PJ PG PE PP GF GC PJunior FC 12 9 1 2 30 17 19FC Barcelona 12 8 2 2 33 9 18Atl. San Sebastián 12 6 5 1 28 14 17Pedralbes HC 12 7 2 3 27 17 16Real Sociedad 1927 12 6 1 5 26 25 13CH Barrocas 12 5 1 6 19 19 11Valencia HC 12 4 3 5 26 29 11Bully 92 Murcia 12 2 3 7 21 32 7Egara 1935 12 2 3 7 17 28 7Universidad Sevilla 12 0 1 11 8 45 1

Pròxima jornada (10 D’ABRIL): Atl. San Sebastián-Valencia CH; Real Sociedad 1927-FC Barcelona; B92 Murcia-CH Barrocas; Universidad Sevilla-Junior FC; Egara 1935-HC Pedralbes.

Futbol SalaPriMEra naCionaL aGRUP 6aXa sant Cugat Fs-FSCE Bar Mi Casa (5-8)Sporting Esplugues-C. Natació Sabadell (8-1)CE Futsal Mataró-FS Unión Las Palmas (2-4)FS Vilassar de Mar-FS Gavà (4-1)Ass. Amigos de Calvia-FS Ripollet (5-4)Hospitalet FS (descansa)FS Marfil Santa Coloma (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PHospitalet FS 22 20 2 0 125 46 62Sporting Espugues 23 20 1 2 151 49 61CE Escola Pia 22 12 3 7 117 78 39FSCE Bar Mi Casa 22 12 3 7 114 82 39CFS Premià Mar 23 12 2 9 82 80 38FS Unión Las Palmas 22 10 4 8 70 79 34Vilassar de Mar 22 9 6 7 76 71 30C. Nat. Sabadell 22 9 2 11 95 97 29FS Ripollet 23 8 4 11 80 94 28Ass. Amigos Calvia 21 7 5 9 85 101 26FS Gavà 22 8 1 13 71 91 25FS Marfil Sta. Coloma 21 7 2 12 75 78 23

CE Futsal Mataró 23 5 4 14 67 93 19aXa sant Cugat Fs 23 5 1 17 73 133 16Martorell FS 23 3 0 20 47 156 6

Pròxima jornada (2 D’ABRIL): FSCE Bar Mi Casa-Sporting Esplugues; C. Natació Sabadell-CE Futsal Mataró; FS Unión Las Palmas- FS Vilassar de Mar; FS Gavà- Ass. Amigos de Calvia; FS Ripollet-FS Marfil Santa Coloma; CFS Premià de Mar-Hospitalet FS; aXa sant Cugat Fs (descan-sa); CE Escola Pia (descansa).

PriMEra naCionaL BGRUP 2Sant Andreu Barca CFS-Futsal Santpedor (6-1)olimpic Floresta a-AEJ Riera Nivell 28 A (3-1)Sant Sadurní FS A-Sant Vicenç CFS (5-2)Gelida Ind. FSC A-FS Sport Esplugues (4-2)Salou FS A-Pallejà FS (5-2)Esparraguera CFS A-PªB. Solsona A (5-1)La Salle Gràcia-Balaguer CFS (3-4)Can Tito Vilanova Camí-JIP Prats Rei (8-3)

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC Polímpyc Floresta 21 7 3 1 8 1 1 107 61 49Pallejà FS 21 7 1 2 7 1 3 94 69 44Salou FS 21 9 0 1 5 2 4 88 64 44Sant Vicenç CFS 21 9 1 1 4 3 3 99 74 43Balaguer CFS 21 5 2 3 6 2 3 104 78 37St Andreu Barca 21 9 0 2 2 3 5 96 77 36Esparreguera 21 7 0 3 4 3 4 89 69 36Can Tito Vilanova 21 6 3 1 4 0 7 89 70 33JIP Prats de Rei 20 5 0 4 3 2 6 65 89 26Sport Esplugues 21 5 1 5 1 4 5 60 82 23Sant Sadurní FS 21 5 3 3 1 0 9 76 84 21La Salle Gràcia 21 3 3 4 2 3 6 79 93 21AEJ Riera 21 3 1 7 3 0 7 73 95 19Futsal Santpedor 21 3 4 4 1 1 8 49 93 17Gelida Industrial 21 4 1 6 1 1 8 52 84 17PB Solsona 20 1 4 5 0 1 9 39 77 8

Pròxima jornada (3 D’ABRIL): AEJ Riera Nivell 28 A-Futsal Santpedor; Sant Vicenç CFS-olimpic Floresta a; FS Sport Esplugues-Sant Sadurní FS A; Pallejà FS-Gelida Industrial FSC A; PªB. Solsona A-Salou FS A; Balaguer CFS-Esparraguera CFS A; JIP Prats Rei-La Salle Gràcia; Can Tito Vilanova Camí-Sant Andreu Barca CFS.

Hoquei patinSoK LLiGa FEMEninaSferic Terrassa-CHP Bigues i Riells (4-7) CD Arenys de Munt-Biesca Gijón HC (1-2)Vigo Stick CH 2001-CE Noia Freixenet (0-7)Igualda HC-CP Alcorcón (1-3)PhC sant Cugat-CP Vilanova (2-1)Girona CH-Cerdanyola CH (1-0)CP Voltregà (descansa)

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Voltregà 17 14 1 2 74 27 43Biesca Gijón HC 18 13 2 3 53 26 41Girona CH 18 12 2 4 53 29 38

CD Arenys Munt 17 10 2 5 53 34 32CP Vilanova 16 9 1 6 49 36 28CHP Bigues i Riells 18 9 0 9 67 61 27Igualada HC 18 8 2 8 58 56 26CP Alcorcón 16 7 2 7 32 34 23Sferic Terrassa 17 7 0 10 42 49 21Cerdanyola CH 15 4 3 8 40 39 15CE Noia Freixenent 16 4 2 10 33 47 14PhC sant Cugat 17 4 1 12 39 63 13Vigo Stick CH 2001 17 0 0 17 17 109 0

Pròxima jornada (2 D’ABRIL): Biesca Gijón HC-CHP Bigues i Riells; CE Noia Freixenet-CD Arenys de Munt; CP Alcorcón-Vigo Stick CH 2001; CP Vilanova-Igualda HC; Cerdanyola CH-PhC sant Cugat; CP Voltregà-Sferic Terrassa-Girona CH (descansa).

PriMEra CaTaLanaGRUP BGEiEG-CP Manlleu (4-2)CH Lloret B-CT Barcino (4-5)CH Mataró-PhC sant Cugat (2-3)FD Cassanenc-CP Vic (4-13)CP Taradell-HC Ripoll (2-2)Girona CH B-CP Sant Celoni (6-3)HC Sentmenat-CP Roda (9-5)SHUM Maçanet B-CP Voltregà (ajornat)CH Caldes Recam-CHP Bigues i Riells (4-4)

Equip PJ PG PE PP GF GC PPhC sant Cugat 25 21 2 2 124 73 65CHP Bigues i Riells 25 19 4 2 135 74 61CP Vic B 24 19 3 2 145 68 60HC Sentmenat 25 16 2 7 143 107 50CH Caldes Recam 25 12 3 10 104 88 39Mataró HC B 24 12 3 9 93 81 39CH Lloret B 25 12 2 11 109 111 38CP Roda de Ter 24 11 4 9 112 105 37GEiEG C 25 10 5 10 98 90 35HC Masella Girona 25 9 5 11 109 109 32CP Taradell 23 9 5 9 88 86 32SHUM Maçanet B 24 8 5 11 79 89 29Sant Celoni 24 8 2 14 80 116 26HC Ripoll 24 6 4 14 84 107 22CP Manlleu B 25 5 4 16 94 115 19CP Voltregà B 24 5 3 16 86 113 18FD Cassanenc 25 4 2 19 81 156 14CT Barcino 24 5 0 19 80 156 14

Pròxima jornada (1 D’ABRIL): CT Barcino-CH Mataró; PhC sant Cugat-Girona CH B; CP Vic-CH Lloret B; CP Manlleu-CP Voltregà; CP Taradell-SHUM Maçanet B; CP Roda-CH Caldes Recam; CP Sant Celoni-HC Sentmenat; CHP Bigues i Riells-GEiEG; CE Arenys de Munt-FD Cassanenc.

VoleibolsUPErLLiGa FEMEnina 2VP Madrid-Extremadura Arroyo (2-3)Voley Ciudad Cide-Voley Alcobendas (3-1)CV Viladecans-CVB Barça (3-1)Cv sant Cugat-CV Vall d’Hebron (0-3)

CV Murcia-Emeve Lab. Nupel (3-1)Nuchar V. Murillo (descansa)

Equip PJ G3 G2 P1 P0 sF sC PNuchar Murillo 20 18 2 0 0 60 7 58Voley Murcia 20 17 1 0 2 54 20 53CV Vall Hebrón 20 10 3 1 6 44 30 37CVB Barça 20 9 3 1 7 42 32 34Voley Ciutat Cide 20 8 3 2 7 40 37 32Extremadura Ar. 20 8 2 4 6 42 37 32Cv sant Cugat 20 4 5 1 10 32 44 23VP Madrid 20 4 2 2 12 25 49 18CV Viladecans 20 5 0 2 13 24 49 17V. Alcobendas 20 3 1 5 11 29 51 16Emevé L. Nupel 20 1 1 5 13 21 57 10

HanDbolLLiGa CaTaLana MasCULina Ch sant Cugat a-CH Parets (25-31)BM La Roca-CH Pardinyes (30-28)H. Sant Quirze-H. Cardedeu (30-25)KH-7 BM Granollers C-H. Poblenou (32-21)CH Salle Montcada-Manyanet CH (34-27)H. Banyoles-Sant Martí Adrianenc B (33-25)La Salle Bonanova CE-H. Bordils (30-27)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PH. Banyoles 24 17 2 5 691 616 36Salle Montcada 24 17 1 6 715 650 35H. Sant Quirze 24 14 4 6 687 638 32CH Pardinyes 24 13 3 8 734 723 29H. Poblenou 24 13 1 10 756 762 27H.Bordils 24 11 3 10 687 692 25BM Granollers C 24 11 2 11 696 666 24BM La Roca 24 10 4 10 651 662 24CH Parets 24 10 3 11 682 691 23Manyanet CH 24 9 3 12 721 730 21Salle Bonanova 24 8 4 12 672 700 20St Martí Adrianenc 24 6 2 16 715 760 14Ch sant Cugat 24 6 2 16 664 726 14H. Cardedeu 24 6 0 18 643 698 12

Pròxima jornada (3 D’ABRIL): Ch sant Cugat a-H. Bordils; CH Parets-BM La Roca; CH Pardinyes-H. Sant Quirze; H. Cardedeu-KH-7 BM Granollers C; H. Poblenou-CH Salle Montcada; Manyanet CH-H. Banyoles; Sant Martí Adrianenc B-La Salle Bonanova CE.

LLiGa CaTaLana FEMEninaMolins de Rei CE-BM La Roca (32-15)CH Sant Vicenç-Handbol Gavà (21-23)KH-7 BM Granollers-St Quirze Handbol (37-12)St. Esteve Sesrovires-CH Vilanova Camí (20-23)CH Ascó-Handbol Tortosa (24-26)Jov. H. Mataró-Ch valldoreix (26-13)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PMolins de Rei CE 21 20 1 0 666 360 41KH-7 Granollers 21 18 1 2 598 390 37Handbol Gavà 21 16 3 2 574 429 35H. Tortosa 20 13 2 5 548 487 28Jov. H. Mataró 21 12 1 8 576 475 25

CH Vilanova Camí 21 10 1 10 501 521 21CH Ascó 21 9 1 11 455 443 19BM La Roca 21 8 0 13 447 502 16Ch valldoreix 20 4 2 14 337 474 10St. Esteve Sesrovires 21 4 1 16 423 511 9CH Sant Vicenç 21 4 1 16 419 521 9Sant Quirze H. 21 0 0 21 273 704 0

Pròxima jornada (3 D’ABRIL): Handbol Gavà-Molins de Rei CE; Sant Quirze Handbol-CH Sant Vicenç; CH Vilanova del Camí-KH-7 BM Granollers; Handbol Tortosa-CH St. Esteve Sesrovires; Ch valldoreix-CH Ascó; BM La Roca-Jov. H. Mataró.

FutbolPriMEra rEGionaLGRUP 3Junior FC-Juv. 25 Septiembre (5-2)Sitges UE-Sant Joan Despí UE (2-2)Cervelló CD-Espluguenc FA (2-2)San Mauro UD-Vilanova Geltrú CF B (2-1)Moja AE-Martorell CF (0-1)Cubelles CF-La Munia AE (suspès)Unificación Bellvitge UD-Esc. F. Barberà (3-0)sant Cugat Esport FC-Vallirana UD (5-2)Juventud Prat (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC PJunior FC 25 9 2 2 8 2 2 50 27 55AE Moja 25 6 4 2 5 3 5 41 33 40sant Cugat FC 25 5 5 3 5 5 2 45 25 40UD San Mauro 25 9 3 1 2 3 7 39 33 39Juventut Prat 23 7 2 3 4 3 4 37 29 38AE La Munia 23 5 4 2 5 3 4 32 24 37Unif. Bellvitge 25 6 2 4 5 1 7 33 38 36Juv. 25 Sept. 24 4 4 4 4 6 2 38 42 34UD Vallirana 24 4 4 4 5 3 4 48 45 34Cubelles CF 24 7 2 3 3 2 7 49 43 34Sant Joan Despí 23 5 4 3 2 7 2 36 33 32Espluguenc FA 24 5 6 1 3 2 7 34 32 32UE Sitges 25 4 4 6 2 4 5 29 39 26Barberà-And. 24 5 1 5 2 4 7 36 44 26CD Cervelló 25 2 4 6 3 3 7 28 49 22Martorell CF 24 3 0 8 3 1 9 20 44 19Vilanova Geltrú 24 2 4 6 2 3 7 35 50 19

Pròxima jornada (3 D’ABRIL): Vallirana UD-Juventud Prat; Juv. 25 Septiembre-Sitges UE; Sant Joan Despí UE-Cervelló CD; Espluguenc FA-San Mauro UD; Vilanova Geltrú CF B-Moja AE; Martorell CF-Cubelles CF; La Munia AE- Unificación Bellvitge UD; Escola F. Barberà Andalucia-sant Cugat Esport FC; Junior FC-Base Espirall Les Clotes CF A.

PriMEra CaTaLana FEMEnÍGRUP 2Escuela F. Bonaire-sant Cugat Esport FC (3-2)Can Deu At.-Cerdanyola FC B (4-2)Santpedor CF-Manresa CE (8-1)Igualada CF-Escola F. Montcada (0-0)Lourdes UD-AEM SE (2-13)Palau Anglesola CF-Sabadell FC CE (1-4)

Pardinyes CF-La Planada UD (5-4)Soses Femení CF (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP PGPE PP GF GC PAEM SE 22 10 1 0 9 1 1 134 20 59Santpedor CF 22 10 1 0 8 0 3 99 25 55EF Bonaire 22 10 1 0 7 3 1 83 27 55Igualada CF 22 9 1 1 5 2 4 47 23 45Pardinyes CF 22 10 0 1 3 1 7 80 57 40sant Cugat 22 8 0 3 4 1 6 66 43 37At. Can Deu 23 8 0 4 3 3 5 53 60 36EF Montcada 22 6 2 3 3 2 6 53 56 31CE Sabadell FC 23 4 2 5 4 0 8 34 59 26UD La Planada 23 5 2 4 2 2 8 43 74 25Soses Femení CF 22 1 2 8 4 1 6 36 69 18Cerdanyola B 22 4 2 5 0 1 10 27 48 15CE Manresa 21 2 2 7 2 0 8 38 95 14UD Lourdes 22 3 1 7 1 1 9 45 119 14Palau Anglesola 22 1 1 9 2 0 9 31 94 10

Pròxima jornada (3 D’ABRIL): sant Cugat Esport FC-Can Deu At.; Cerdanyola FC B-Santpedor CF; Manresa CE-Igualada CF; Escola F. Montcada-Lourdes UD; AEM SE-Palau Anglesola CF; Sabadell FC CE-Pardinyes CF; La Planada UD-Soses Femení CF; Escuela F. Bonaire (descansa).

bàSquetPriMEra CaTaLana MasCULÍGRUP 3B. Ribes Can Torreta-UE sant Cugat (51-69)B. Sant Boi-CB Gavà (61-57)Sferic Terrassa-Tarragona 2017 (65-58)CB Cerdanyola-CB Salou (73-63)CB Morell-Tau Icesa Salle Reus (56-86)CE Vilanova i Geltrú-CB Esparraguera (59-54)CEB Sant Jordi-CN Sabadell (61-56)CB Ripollet-CB Valls (72-83)

EqUiP PJ PG PP PF PC PTau Icesa Salle Reus 25 23 2 2019 1674 48CB Valls 25 20 5 1815 1605 45CEB Sant Jordi 25 18 7 1820 1611 43Bàsquet Sant Boi 25 16 9 1720 1626 41CB Gavà 25 15 10 1686 1626 40CB Esparreguera 25 13 12 1760 1684 38Bàsquet Ribes 25 13 12 1713 1647 38Sferic Terrassa 25 13 12 1737 1710 38Tarragona 2017 25 13 12 1738 1726 38CN Sabadell 25 12 13 1649 1634 37UE sant Cugat 25 11 14 1805 1795 36CB Cerdanyola 25 10 15 1672 1744 35CB Morell 25 7 18 1776 2043 32CB Salou 25 6 19 1754 1904 31Vilanova i Geltrú 25 6 19 1621 1883 31CB Ripollet 25 4 21 1713 2086 29

Pròxima jornada (2 D’ABRIL): CN Sabadell-CB Morell; B. Ribes Can Torreta-CE Vilanova i Geltrú; CB Salou-B. Sant Boi; CB Gavà-Sferic Terrassa; Tarragona 2017-CB Ripollet; UE sant Cugat-CB Cerdanyola; Tau Icesa Salle Reus-CB Esparraguera; CB Valls-CEB Sant Jordi.

sEGona CaTaLana FEMEnÍGRUP 2CB Balaguer-CEB Sant Jordi (39-53)CB Cervera-N. Optics Mollerussa (47-56)UE sant Cugat 1-Asfe Sant Fruitós B (63-56)CB Calaf-CB Roda (58-45)CE Escola Carme-Electrònics CB Lleida B (61-54)CE Sant Nicolau-CN Terrassa B (61-66)CB Esparraguera A (descansa)CB Torelló B (descansa).

EqUiP PJ PG PP PF PC PCN Terrassa B 21 18 3 1326 913 39CE Sant Nicolau 21 16 5 1327 1105 37UE sant Cugat 1 21 15 6 1325 1101 36CEB Sant Jordi 20 15 5 1157 979 35Òptics Mollerussa 21 14 7 1089 1017 35CB Esparraguera A 20 14 6 1058 958 34CE Escola Carme 21 13 8 1105 1102 34Asfe Sant Fruitós B 21 12 9 1118 1123 33CB Balaguer 21 7 14 1019 1075 28CB Calaf 21 6 15 941 1146 27CB Roda 21 5 16 894 1114 26CB Lleida B 21 5 16 1019 1295 26CB Cervera 21 3 18 941 1149 24CB Torelló B 21 3 18 1002 1244 24

Pròxima jornada (2 D’ABRIL): Asfe Sant Fruitós B-CB Esparraguera A; CB Roda-CE Sant Nicolau; N. Optics Mollerussa-CB Torelló B; CEB Sant Jordi-CE Escola del Carme; CN Terrassa B-CB Cervera; Electrònics CB Lleida B-CB Calaf; UE sant Cugat 1 (descansa); CB Balaguer (des-cansa).

CorFbolPriMEra divisióBadalona-Sant Llorenç KC (15-16)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PKA Vallparadís 12 10 2 0 262 164 22Vacarisses 12 9 0 3 219 177 18CEVG 11 6 1 4 198 176 13M. Isis Montcada 12 6 1 5 178 180 13Sant Llorenç KC 11 4 0 7 150 187 8CK Castellbisbal 12 3 2 7 171 186 8KC sant Cugat 12 4 0 8 184 224 8Badalona 12 2 0 10 146 214 4

Pròxima jornada (2 D’ABRIL): Sant Llorenç KC-CEVG.


Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | esports | Cultura | 41

Classificacions esport federat

Entrada lliure - Activitats lúdiques per a tothomPlaça de la Vila, 1 (Ajuntament)

Diumenge 10 d’abril de 11 a 14.

El 10 d’abril, donarem la volta al mon.

Vine, participa, coŀlabora, camina o corre!

Diari SCGT 2011.indd 1 24/03/2011 16:07:07



ATLETISME. El DIARI DE SANT CUGAT, amb la volun-tat de donar suport a totes les iniciatives que fan créi-xer la ciutat, ofereix als seus lectors sis pàgines amb les millors imatges de la quar-ta edició de la Nit de l’Atle-tisme del Club Muntanyenc Sant Cugat.

Aquesta gala l’organitza anualment la secció d’atle-tisme del CM Sant Cugat i té com a principal objectiu reconèixer el treball de tots els integrants de la secció. També premia tots aquells atletes que, durant la tem-porada esportiva 2010, van assolir destacats èxits espor-tius en la competició atlè-tica.

Entre el centenar de tro-feus que es van repartir en aquesta cita, cal destacar un guardó especial, el que van rebre Sergi Torres i Constan-ça Cerrada com els millors atletes del Club Muntanyenc Sant Cugat del 2010.

Per fi, la pistaAquesta quarta edició ha estat molt especial per a tots els integrants de la secció d’atletisme perquè aques-ta ha estat l’última Nit de l’Atletisme sense la tan reivindicada pista d’atle-tisme. La nova pista s’està construint a la ZEM La Gui-nardera i, ara, l’àrea d’Es-ports de l’Ajuntament ha fet públic que s’acabarà la primera quinzena de maig.

La quarta edició de la Nit de l’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat es va celebrar dissabte 19 de març a l’hotel Novotel, amb l’assistència d’unes 170 per-sones. •

Les millors imatges de la Nit de l’Atletisme, al DIARI

Reivindicació històrica. Aquesta serà l’última celebració sense la pista d’atletisme que l’Ajuntament està construint a la ZEM La Guinardera. Molt aviat, els atletes del Club Muntanyenc Sant Cugat ja la podran estrenar

El DIARI reprodueix les fotografies de tots els premiats Més d’una trentena d’instantànies per al record d’una nit màgica

Imatge de tots els premiats en la quarta Nit de l’Atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat #DAVID FERNÁNDEZ

A la quarta Nit de l’Atletisme van assistir unes 170 persones #DAVID FERNÁNDEZ El DIARI DE SANT CUGAT en va lliurar un exemplar als assistents #DAVID FERNÁNDEZ


4a NIT DE L’ATLETISME DEL CLUb MUNTANyENC SANT CUGAT



Nora Taher i Laia González, amb membres de la junta directiva de la secció d’atletisme del Club Muntanyenc Sant Cugat #DAVID FERNÁNDEZ

Atletes del Joan Maragall que van participar en el programa Jugando al Atletismo #DAVID FERNÁNDEZ

Rut Tomàs, Àfrica Sirerol, Lucia Charbonnier, Elena Verdera, Maria Rius, Claudia Cardona i Jael Bestue acompanyats de membres de la junta #DAVID FERNÁNDEZ

Marc Salvatella, Pol Salvatella, Aleix Serra i Marc Olmos #DAVID FERNÁNDEZ

Nora Taher, Andrea de Mas, Laia González, Olivia Rubert, Àngela Gutiérrez, Alba Fernández, Anna Abradó, Êllâ Bestue i Blanca Rius #DAVID FERNÁNDEZ

Mauro Canalda, Frank Massot, Tomás Moutinho, Víctor Cerrada i Ramon Adàlia #DAVID FERNÁNDEZ

4a NiT dE L’ATLETiSME dEL CLuB MuNTANyENC SANT CuGAT



Carlota de Sojo, Claudia Canalda, Constança Cerrada, Maria Abadal i Cora Salas #DAVID FERNÁNDEZ Eloi Santafè #DAVID FERNÁNDEZ

Blanca Rius #DAVID FERNÁNDEZ Êllâ Bestue #DAVID FERNÁNDEZ

Nora Taher #DAVID FERNÁNDEZ Olivia Rubert #DAVID FERNÁNDEZ

4a NiT dE l’ATlETiSME dEl ClUB MUNTANyENC SANT CUgAT


Publicitat | 45




Laia Gispert #DAVID FERNÁNDEZ Maria Abadal #DAVID FERNÁNDEZ

Cora Salas #DAVID FERNÁNDEZ Katia Coquis #DAVID FERNÁNDEZ

Nil Rodés #DAVID FERNÁNDEZ Àlex Román #DAVID FERNÁNDEZ

4a Nit dE L’AtLEtiSME dEL CLub MuNtANyENC SANt CuGAt



Maria Mir #DAVID FERNÁNDEZ Joan Artigas #DAVID FERNÁNDEZ

Marc Salvatella i Laia González #DAVID FERNÁNDEZ Mauro Canalda #DAVID FERNÁNDEZ

Roger Sunyer #DAVID FERNÁNDEZ Judit Feu #DAVID FERNÁNDEZ

4a nit dE L’AtLEtiSME dEL CLub MuntAnyEnC SAnt CuGAt



Arnau Pujol #DAVID FERNÁNDEZ Laia González #DAVID FERNÁNDEZ

Pare de Mauro Canalda, a l’esquerre #DAVID FERNÁNDEZ Mare d’Êllâ Bestue, Laia González, Blanca Rius i pare d’Olivia Rubert #DAVID FERNÁNDEZ

Constança Cerrada #DAVID FERNÁNDEZ Sergi Torres #DAVID FERNÁNDEZ

4a niT dE L’ATLETiSME dEL CLuB MunTAnyEnC SAnT CuGAT


Publicitat | 49


C/ Dos de Maig, 2 bis. Tel. i fax: 93 583 66 96 (oficina: DILLUNS, DIMECRES i DIVENDRES, d’11 a 13 h) Correu-e: [email protected] - www.aulesantcugat.com

• ARPALI

• CAMPMANY Modes

• CARNISSERIES TUBAU

• CARRÉ Mobles

• CASAJUANA Mobles

• ELIA JARDINERIA

• FARMÀCIA RIERA RIVIERE

• FERRETERIA EL PONT

• FINQUES BACHS

• FRUITES CASANOVAS

• GAES

• GRÀFIQUES CELLER

• HALCON VIAJES

• LA MASIA DE SANT CUGAT REST.

• LLIBRERIA ALEXANDRIA

• LLIBRERIA PAIDEIA

• ORDINASOFT

• ORGAN Finques

• ORTEMESA

• PAPIOL CATIFES

• PERFUMERÍAS REGIA S.A.

• REST. BRASERIA LA BOLERA

• RIDOX DECORACIÓN

• ROSA M. SEGURA Flors

• RUBIO Autoservei

• SÀBAT Alimentació

• SACUM S.L.

• SANT CUGAT HOTEL I RESTAURANT

Agraïm al ANC, la Unió Santcugatenca, Trade Center i Capio Hospital General de Catalunya les seves facilitats per a la utilització de les sales

AMB LA COL·LABORACIÓ ESPECIAL DE: SOCIS D’HONOR (31.03.2011)

Aquest trimestre tindran lloc un total de 16 activitats reparti-des entre conferències (7), visites culturals (3), tertúlies (3) i informàtica (1).Amb motiu del 10è aniversari de la creació de l’aula es cele-

brarà un acte, com a pròleg, a la plaça d’en Lluís Puig i Tuneu (funda-dor i primer president) dirigit als néts (4 a 8 anys) dels nostres socis.L’última activitat del curs 2010-2011 serà la cloenda, amb un acte al Teatre-Auditori l’1 de juny.

ABRIL: A continuació de la conferència inaugural del trimestre s’han progra-mat: “El naturalisme preciocista”, de Marià Fortuny - Muntsa Lamúa.“Què seria un país sense empreses familiars?”, de Fernando Casado.

MAIG: “Berlín i els seus encants” – Josep M. Guañabens.“L’Espai Europeu d’Educació Superior (el Pla Bolonya)” – Dídac Ramírez. “Gràcies i desgràcies al Gran Teatre del Liceu” – Jaume Tribó. “Clementina Arderiu: poesia i veritat” – Sam Abrams.Acte especial 10è aniversari: Música dibuixada a càrrec de Lluis M. Bosch i Carolina Rius.

JUNY:Cloenda del curs amb el tema: “El ballet; del clàssic al contempora-ni” – Toni Jodar i Escola Laura Esteve, centre de dansa.

Títols de les conferències: us en podeu informar al nostre webwww.aulesantcucat.com

SOCIS PROTECTORS CORPORATIUS (31.03.2011)

Dimarts 5 d’abril (17.30 h), l’Aula d’Extensió Universitària per a la gent gran de Sant Cugat del Vallès obrirà el tercer trimestre del curs 2010-2011 al Trade Center de Sant Cugat (Av. de les Corts Catalanes, 5 i 7) amb una conferència a càrrec del Director de CosmoCaixa, el Sr. Jorge Wagensberg, amb el tema:

Acte exclusiu per els associats

Fernando Casado

La revolució natural

Laura Esteve Jorge Wagensberg


50 | Publicitat

010Agenda abril de l'1 al 10

Divendres, 1 d'abril del 2011

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Conferència. 'El dibuix segons Pep Blanes' A càrrec de Pep BlanesOrganitza: Firart

20 h Casa de CulturaPresentació del llibre 'Faust, el terrorista'De Francesc PuigpelatOrganitza: Llibreria Paideia, Editorial ProaÒmnium Cultural

8 Divendres

18 h Biblioteca Mira-sol Marta PessarrodonaHora del conte. 'Va de clàssics'A càrrec de Gisela FiguerasOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Casal Mira-sol'Mou-te Primavera 2011

A càrrec de The Risas (funk-pop) Teloners: Dolly Society (rock-metal) Reserva d'invitacions: [email protected] Més informació a: www.myspace.com/moutesantcugatOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

9 Dissabte

De 10 a 14 h CEIP Joan MaragallMercat de PucesCompra-venda segona màInscripció per posar una paradeta: [email protected] Organitza: AMPA CEIP Joan Maragall11 h Can MonmanyVisita a la finca de Can MonmanyVisita guiada al projecte agroecològicInscripcions [email protected] o tel. 93 565 70 98Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Oficina de Turisme

Coneixerem el procés creatiu que hi ha darrere de cada obra escultòrica12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l’exposició per-manent. 'Oració, treball i poder'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal Cultural de ValldoreixTeatre. 'El Club de les palles'D'Albert EspinosaA càrrec de la companyia Cul-i-sac Preu: 6 euros. Joves i pensionistes, 4 eurosOrganitza: Grup de Teatre Espiral

19.30 h Casa de Cultura Jam-sessionA càrrec de Jonitram TrioVegeu informació a www.jazzenviu.comOrg.: Associació Jazzenviu

5 Dimarts

19.30 h Museu de Sant Cugat. MonestirHomenatge a Joan Salvat-Papasseit Presentació del llibre 'Joan Salvat-Papasseit (1894-1924)', de Ferran Aisa i Medi VidalOrganitza: Òmnium Cultural

19.30 h El MesónTertúlia amb amics. 'El meu Joan Maragall'A càrrec de Sam Abrams, poeta i crític literari Tiquet-berenar: 6 euros.Socis d'Amics de Pedra i Sang, 4 eurosOrganitza: Amics de Pedra i Sang

7 Dijous

16.30 h Llar d’Avis Visita guiada. 'Descobreix Sant Cugat'A càrrec de Domènec Miquel Org.: Llar d’Avis

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d'Autor. 'Life During Wartime'Del director Todd Solondz Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Inscripcions al Casal de Joves TorreBlanca Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

2 Dissabte i 3 DiumengeZEM Jaume TubauTorneig de pàdel primavera-adults 2011Org.: TeampartnersCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

3 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Collse-rola. Descobreix el jaciment ibè-ric del Turó de Ca n'OliverDesplaçament amb cotxes particularsOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

9 h Estació RENFE de RubíVisita a l'estany dels Alous. Observació d’ocellsObservarem i coneixerem els ocells que hi viuen en aquesta època i la seva relació amb el mediInscripcions [email protected] o tel. 93 565 70 98Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14 h Carrer Santiago RusiñolMostra FirartOrganitza: Firart

11 h Pl. d’OctaviàActuació castelleraA càrrec de Minyons de Terrassa i Castellers de Sant CugatOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Castellers de Sant Cugat

16 a 19.30 h PAVIICampionat de patinatgeOrg.: Escola de patinatge artísticaCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

D’ 11 a 14 h Capella de Sant Domènec Portes obertes a la Capella de Sant DomènecCol·l.: APAC, Penya Regalèssia 12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l'exposició 'Escultura. Processos ocults'

Fins al 10 d’abrilTeatre-AuditoriMusical. 'Mamma Mia!'

16 FuncionsVegeu més informació a www.teatre-auditori.santcugat.catOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

2 Dissabte

9 a 12 h Parc de la PollancredaCursa medijocs 2011Org.: Col·legi de Metges de BarcelonaCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Pavelló de Valldoreix5a Jornada Multiesportiva de Futbol Sala Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

10 h Parc Central3a Jornada d’iniciació esportiva Aventura Per a infants de P5-1r Org.: Ajuntament de Sant Cugat

Pista Poliesportiva les PlanesFesta de la primavera, mou-te per la crisi10 h Partit de futbol mixt 12 h Animació infantil 14 h Botifarrada popular 16.30 h Concurs de rams silvestresOrganitza: Comissió de Festes de les Planes, Pla de Barris de les Planes

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. Deixeu par-lar els capitells,... ells ho saben tot!A càrrec de Mira-sol TeatrePreu: 2 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant CugatDe 18 h Casal de Joves TorreBlancaMonogràfic de dansa i percussió 'Mandingo'

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents


Publicitat | 51

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adre-ceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Divendres, 1 d'abril del 2011

Visites guiades. 'El Costumari de Sant Cugat'Durada: 1 h Preu: 5 euros. Menors de set anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant CugatD’11 a 24 h Pl. del ReiDia de l’EsperançaOrg.: Intermón OxfamCol·l.: TOT Sant Cugat-Diari de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat

11.40 h Estació FGC Sant CugatVisita guiada a l'exposició. 'Escultura: Processos Ocults'A càrrec de Pep Codó Cal inscripció prèvia tel. 93 583 08 74 o [email protected].: Òmnium CulturalPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Consorci per a la Normalització Lingüística

12 h Biblioteca del Mil·lenariHora del conte. 'Els contes de la Marta'

A càrrec de Glòria ArrufatOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Cercavila d'Escoles17.30 h Pl. de l'OmXocolatada 18 h Centre de la ciutatCercavila d'Escoles19.15 h Pl. d'Octavià Final de festa Activitat vinculada a l'exposició gegants i capgrossos de les escoles de Sant CugatOrganitza: Geganters de Sant Cugat

18 h Casal de Joves TorreBlancaMonogràfic de RubikTotes les tècniques i els secrets per resoldre el cub més famós del mónOrg.: Associació Catalana Club de Rubik21 h Casal de Joves TorreBlancaNit de CapoeiraExhibicions i rodes obertes a tothom amb acompanyament musical en directeOrganitza: Alumnes de Capoeira del Casal, Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casal Mira-solTeatre. 'Les nenes no haurien de jugar a fut-bol'

A càrrec de Versus & Cia. Preu: 8 euros Reserva a: [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

10 Diumenge

10 h Pl. de la VilaEndavant! Et toca a tu! Corre pel ParkinsonOrg.: AVANCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

11.30 h Casa de CulturaVisita guiada a l’exposició. 'Empremtes de dones'A càrrec de Rosa Permanyer, Clara

Oliva, Neus Colet, Pilar Masip, Alicia GallegoOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Casa AymatVisita guiada a l’exposició per-manent. 'El tapís de la Casa Aymat i l'Escola Catalana del Tapís'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir Visita guiada a l'exposició. 'Escultura: Processos Ocults'Coneixerem el procés creatiu que hi ha darrere de cada obra escultòricaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat


Entrevista a l’artista Dyango, que va actuar al Teatre-Auditori

Música _Pàg. 56

Agenda _Pàg. 60diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura52 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 29 | Esports_ 32 | Cultura | Passatemps_ 62

cAsTEllErs DE sAnT cugAT 3 D’Abril a les 11.00 h a la plaça d’Octavià


“Espero que en quinze dies es puguin reprendre les obres”

Entrevistem imma bové, presidenta de l’Esbart

Per què heu decidit engegar una campanya recaptatòria en aquest moment? Fa molt temps que tenim proble-mes de locals: que si en tenim un,

que si el lloguem, que si no el podem arre-glar... Ara ens hem trobat en un punt on tenim el local del carrer Vallès, i s’hi estan fent obres, però estan pagades a mitges i, per tant, estan parades. No podem continuar així.

Quan va començar aquesta situació? Ha estat una història molt dura. Fa cinc anys es va enderrocar l’espai on érem i vam haver de buscar un nou espai per continuar amb l’activitat. Llavors vam estar un parell d’anys a un local de Lluís Companys, però que no era molt adient per a una escola de dansa. En principi havia de ser molt provisional, perquè l’empresa que va comprar i enderrocar l’antic local ens havia de construir una altra seu als baixos del nou edifici. Però va arribar la crisi immobiliària i tot va quedar aturat.

Com estàveu a la seu del carrer de lluís Companys? No hi estàvem còmodes i no ens sentíem gai-re segurs a l’hora de treballar amb els nens. Per això vam decidir buscar un altre espai i vam trobar el local del carrer Vallès, que esta-va molt bé però que requeria una inversió ini-

cial de 200.000 euros per ajustar-nos a totes les normatives. Durant aquest temps ens estàvem a la Casa de Cultura, perquè no podíem assu-mir el cost de dos lloguers.

Heu tornat a tenir notícies de l’empresa? Fa un parell de mesos vam signar un nou con-tracte amb ella, i es comprometia a pagar-nos una indemnització d’uns 200.000 euros a termi-nis. Però quan ens havien de fer efectiu el pri-mer pagament, tot va quedar en res. Ens vam trobar amb un problema greu, sense recursos per poder tirar endavant les obres necessàries

Vam estar buscant diners de sota les pedres fins que ens vam reunir amb l’Ajuntament, que es va comprometre ràpidament a signar un conveni perquè les subvencions que ens donés en els propers quatre anys servissin com a aval bancari per demanar un crèdit. L’Ajun-tament ens ha donat suport i fa un temps ja ens va avançar 50.000 euros, que hem de tornar quan rebem la indemnització, per poder inici-ar les obres.

Quan preveu que passi això? Espero que en deu o quinze dies es puguin reprendre les obres, que falta molt poc per enllestir la primera fase. Un cop paguem els 40.000 euros pendents d’aquesta primera fase, que aconseguirem amb un crèdit bancari ava-lat per l’Ajuntament o a través de la campa-nya recaptatòria, les obres estaran finalitzades en dos mesos. Tinc plena confiança de poder començar les classes el setembre vinent a la nova seu del carrer Vallès.•

L’Esbart fa cinc anys que es trasllada de seu en seu arran de l’incompliment del contracte per part de l’empresa que va enderrocar l’antiga seu. Ara disposen d’un local, però està mig obres i necessiten 40.000 euros per finalitzar-les

per poder iniciar el curs vinent en aquest local.

Per això engegueu ara la campanya? Volíem sensibilitzar tant famílies de l’entitat com gent i empreses de la ciutat. Entenem que som una entitat del poble, participativa i que ha format part de la història de Sant Cugat. La campanya encara està oberta i la mantindrem durant un temps. A més, engegarem noves campanyes per demanar el suport dels santcu-gatencs.

Com va la iniciativa?

imma bové té tota la confiança que podran començar el curs vinent a la seu del carrer Vallès

#ARTUR RIBERA

“Tinc plena confiança de poder començar les classes el setembre vinent a la nova seu del carrer Vallès”

“Un cop paguem els 40.000 euros pendents, les obres estaran finalitzades en dos mesos. ”

Bernat Bella Puigdomè[email protected]



equipament. La biblioteca de Mira-sol Marta Pessarro-dona ja és oberta al públic des de fa una setmana. El radi d’influència que l’Ajun-tament ha calculat que tin-drà la nova biblioteca serà de 14.000 habitants; tenint en compte que hi aniran nous usuaris i que es repartiran els 220.000 que passen anual-ment per la Biblioteca Cen-tral (Mil·lenari).

Per donar a conèixer entre els veïns el nou equipament, l’Ajuntament va organitzar una jornada d’inauguració el dia 26 de març amb actu-acions castelleres, de màgia, teatre i música, i amb la par-ticipació d’entitats culturals del barri de Mira-sol. Cen-tenars de veïns van passar per l’acte d’inauguració de la nova biblioteca, on van ser presents l’alcaldessa, Mercè Conesa; el conseller de Cul-tura, Ferran Mascarell; el president de la Diputació, Antoni Fogué, i l’escripto-ra que dóna nom al centre. “Em fa més il·lusió això que no pas el Premi Nacional de Literatura, ja que l’any que ve ningú es recordarà del premi, però la biblioteca res-tarà aquí per molts anys”, va destacar Marta Pessar-

rodona.La biblioteca disposa d’un

fons inicial de 14.000 docu-ments, 80 punts de lectura i espais com una sala poliva-lent per a xerrades, conferèn-cies i convertible en sala d’es-tudi. També hi ha una aula de formació en noves tecnologi-es, una mediateca, una zona de revistes amb 60 publicaci-ons periòdiques i àrea d’In-ternet. A més, hi haurà una gran sala infantil insonorit-zada i un espai destinat a la documentació.

Pla de bibliotequesL’Ajuntament de Sant Cugat segueix un Pla de biblioteques municipals que marca l’evolu-ció del servei bibliotecari a la ciutat i, precisament, determi-na la construcció de bibliote-ques de proximitat, com la de Mira-sol, a les diferents zones santcugatenques. Tot i això, el següent pas serà la refor-ma integral de la biblioteca del Mil·lenari perquè esdevin-gui l’equipament central. No obstant això, de moment no hi ha cap mena de calendari per engegar les obres, atesa la magnitud de la remodelació, que suposaria una inversió de 9 milions d’euros i triplicaria l’espai actual. Quan es dugui a terme aquesta acció, està pre-vist canviar el nom de la bibli-oteca per Gabriel Ferrater. •

Inauguració multitudinària de la nova biblioteca de Mira-sol

acte. Amb tres anys de retard respecte a les primeres previsions, la biblioteca Marta Pessarrodona ja és oberta al públic des del dia 28 de març i centenars de veïns van inaugurar l’equipament dissabte passat

1. L’alcaldessa entrant a l’equipament. 2. actuació castellera. 3. nens a la sala infantil. 4. imatge interior de la biblioteca #ESTHER NAVAL/ JOSEP MARIA VALLÈS

Bernat [email protected]

guardonats serà el proper 27 d’abril, dia en què va morir el poeta, al claustre del Mones-tir. La dotació del premi és de 7.250 euros. El jurat del cer-tamen està format per Jor-di Cornudella, Ernest Folch, Marta Pessarrodona, Fran-cesc Garriga i Imma Monsó.

El guanyador de la darre-ra edició del Premi de poe-sia Sant Cugat a la memò-ria de Gabriel Ferrater va ser Adrià Targa, que va pre-sentar el recull “Boques en calma”. Altres poetes que han estat reconeguts amb el guardó són Albert Balasch, Albert Roig, Dolors Pagès, Antoni Ibáñez, Enric Vir-gili, Yannick Garcia i Marc Romera.

Certamen. El 10è Premi de poesia Sant Cugat a la memòria de Gabriel Fer-rater ha superat en aques-ta edició el rècord de par-ticipació, amb un total de 83 reculls de poesia, 29 més que en l’edició anterior. El certamen està organitzat per l’Ajuntament de Sant Cugat, la Comissió Ciu-tadana Gabriel Ferrater i l’editorial Grup 62. L’acte de lliurament de premis als

Participació rècord al Premi de poesia en memòria de Ferrater

adrià targa va ser el darrer guanyador del certamen #ARXIU _B. Bella

reculls.L’organització ha rebut 83 escrits

COnCert. Ana Cristina Werring serà la protagonis-ta aquest dissabte del ver-mut concert que organitza El Siglo de Mercantic. El dia 2 d’abril a partir de les 12.30, l’artista, acompanyada pel pianista Arrigo Tomasi, ofe-rirà un recital amb els grans èxits de la cançó francesa. Aquest espectacle, que és d’entrada lliure, es repetirà

Les millors cançons franceses a El Siglo

Jazz. La Casa de Cultura també acull una jam-session

_Redacció

cada primer dissabte de mes.D’altra banda, la Casa de

Cultura acull aquest diumen-ge, dia 3 d’abril, a partir de les 19.30 h, una jam session orga-nitzada per Jazzenviu amb la presència del Jonitram Trio. Joan Marti és el líder de la ban-da i un dels contrabaixistes habituals a les jam-sessions de Jazzenviu.



CiCle. Ja s’han donat a conèi-xer els grups participants a la cinquena edició del cicle musical Mou-te, organitzat per l’Ajuntament i Cugat.cat. El proper divendres, dia 9 d’abril, es donarà el tret de sortida a la programació del Mou-te amb l’actuació de The Risas, un jove grup de funky-pop que presen-tarà la seva proposta basada en la fusió d’estils com el funky i el pop, amb elements rockers i el violí com a element atípic. Tots els concerts seran gra-tuïts i tindran lloc al Casal de Mira-sol els divendres a par-

tir de les 23.00 h. Com a novetats d’enguany, s’ha recuperat la pre-sència de grups teloners a cada concert i també s’allargaran els espectacles amb sessions de DJ.

A banda de The Risas, parti-ciparan al Mou-te Jimmy Jenks Septet (29 d’abril), Citxileo (13 de maig), Raul Pulido (27 de maig) i Blue Velvet ( 10 de juny). Cal destacar la presència de Jimmy Jenks Septet, que explora estils com el latin jazz i el funk i està format per músics amb una gran experiència musical, liderats pel prestigiós saxofonista cubà Jimmy Jenks, resident a Sant Cugat, que ha tocat amb artis-tes de la talla de Chucho Valdés, o Jarabe de Palo. •

Ja es coneixen els grups del Mou-te, que inclourà grups, teloners i DJ

Albert Solà va ser el guanyador de l’edició anterior #ARXIU

Bernat [email protected]

Bandes. The Risas, Jimmy Jenks Septet, Citxileo, Raul Pulido i Blue Velvet

AMPliACiÓ. Els santcuga-tencs van poder conèixer de primera mà totes les obres d’ampliació que s’han dut a terme durant els darrers mesos a l’Escola Municipal de Música –que permetran con-vertir el centre en un conser-vatori– en una jornada de por-tes obertes el darrer diumenge, dia 27 de març. Des del proper setembre, ja podran impartir

classes com a conservatori i, d’aquesta manera, formarà part de la xarxa de ciutats de Cata-lunya que tenen equipament d’aquest nivell. L’escola dispo-sarà de tots els espais i dotacions que són exigibles perquè pugui ser considerat conservatori de música i, de cara al curs vinent, s’amplia notablement l’oferta d’estudis musicals.

les classes començaran el curs vinent #LOCAL PRESS.

_B. Bella

Jornada de portes obertes al conservatori

El Grup Mediterrània homenatja Mel·loACTUACiÓ. L’escola de dan-sa Grup Mediterrània actu-arà a la sala Ovidi Montllor del Mercat de les Flors de Barcelona, on oferirà un espectacle homenatge al coreògraf Salvador Mel·lo. En l’actuació s’oferirà una mostra de les seves core-ografies més representa-tives sota la direcció de la seva filla Lali Mel·lo. Tin-drà lloc aquest dissabte, 2 d’abril, a les 20.00 h i diu-menge, 3 d’abril, a partir de les 18.00 h.

Sota el títol Melo i Mel·lo. L’artista i l’home, el Grup Mediterrània ens acostarà a la figura i a les coreografi-es de Salvador Mel·lo (1930-

2001), en les quals destaca la dansa tradicional. Mel·lo, vin-culat als inicis de l’Esbart de Sant Cugat, va donar un sen-tit innovador a la dansa tradi-cional al llarg de la seva exten-sa trajectòria.

_B. Bella

Dos ballarins #ARXIU/ LL.LL

espectacle. L’escola de dansa actua els dies 2 i 3 al Mercat de les Flors

Sam Abrams, protagonista de la Tertúlia amb amics

XerrADA. L’associació d’Amics de Pedra i Sang ha programat aquest dimarts, 5 d’abril, la segona sessió de la Tertúlia amb amics. El Meson acollirà a partir de les 19,30 una xerrada del poeta i crític literari Sam Abrams sobre

Joan Maragall, que es dirà “El meu Joan Maragall”. Abrams donarà una visió subjectiva del poeta modernista en motiu del bienni Maragall, que comme-mora els 150 anys del seu naixe-ment i un segle de la seva mort.

_Redacció

Txèkhov a l’americana

Teatre al TA i abans de començar lectura del text de la dramaturga ugandesa Jessica A. Kaahwa, “Per un teatre al servei de la humanitat”, escrit amb motiu del Dia Mundial del Teatre, creat el dia 23

de març de 1986. Commemoració que personalment em sembla sobrera, com d’altres. La meva sensació és que, fet així, la majoria dels presents a la sala ni s’ho van escol-tar. En canvi el que passava a l’escenari és digne de medi-tació: per què cal modernitzar un text com el de Txèkhov? Clar que la resposta pot ser: i per què no? Doncs probable-ment no cal perquè el que volia dir l’autor quan va estre-nar aquesta obra, el mateix any de la seva mort, 1904, segueix tenint la força i la profunditat que tenia quan la va escriure. David Mamet (d’aquí suposo que tradueix Cris-tina Genebat) fa una versió que actualitza formes ver-bals i Julio Manrique rebla el clau a base de posar-hi movi-ment, omplint l’escenari en alguns moments de bogeria, de farsa, de colors i de música absolutament contradic-tòria amb la història i geografia (boleros i cançons fran-ceses del segle XX a la decadent Rússia finisecular!) en un intent que per mi no enriqueix l’obra ni l’acosta a l’espec-tador, sinó que, contrariant la intenció del director, la fa més incomprensible al fer brillar un món que l’autor pin-ta gris. Es tracta senzillament d’una traïció. L’especta-cle és, d’altra banda, una festa teatral. Un grup esplèndid d’actors i actrius adequadament vestits, una escenografia intel·ligent, una il·luminació dramàtica i unes transicions

d’actes perfectes. David Selvas com Lopakhin fa un dels millors treballs de la seva carrera, convincent i ajustat de to i de gest. Montse Guallar fa créixer el seu personatge al llarg de l’obra fins un final dramàtic perfecte. Ferran Rañé dibuixa el patètic Leonid Gaev amb formes de gran actor. Cristina Genebat és una Varya fenomenal, un treball d’in-teriorització remarcable. Gemma Brió i Mireia Aixalà hi aporten frescor i creativitat. Oriol Vila contrasta perfec-tament el seu escepticisme parasitari en un entorn propi i, alhora, de rebuig. Sandra Monclús potencia la seva ins-titutriu amb recursos còmics. Oriol Guinart, Norbert Mar-tínez i Xavier Ricart donen equilibri als seus personatges dispars. Finalment Enric Serra atorga solidesa i dignitat al paper del criat que, finalment, queda oblidat junt al nen, la memòria del fill perdut i la memòria del passat que amb la venda de l’hort dels cirerers i la seva tala definitiva dei-xen enrere un món que ha mort a l’espera de la nova soci-etat que Txèkhov no es cansa de pronosticar, en tota la seva obra, que està a punt d’arribar. Julio Manrique, però, a pesar de la traïció, hi posa un retrat de joventut de l’au-tor quan la família arriba i un altre, quan marxen, al costat de la seva dona. Homenatge merescut. . •

crítica de teatreEDUARD [email protected]

l’HOrT DelS CirererS, d’Anton Txèkhov. Versió: David Mamet. TraDucció: Cristina Genebat. Direcció: Julio Manrique. inTèrpreTs: Mireia Aixalà, Gemma Brió, Cristina Genebat, Montse Guallar, Oriol Guinart, Norbert Martínez, Sandra Monclús, Ferran Rañé, Xavier Ricart, David Selvas, Enric Serra, Oriol Vila i Eneko Rodríguez. escenografia: Lluc Castells. il·luminació: Jaume Ventura. VesTuari: Maria Armengol. Espai sonor: Damien Bazin. lloc i Dia: Teatre Auditori. 27 de març.

l’espectacle és una festa teatral. un grup esplèndid d’actors i actrius adequadament vestits, una escenografia intel·ligent...


La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

expoSiCió. El Restaurant Bebop de Sant Cugat, ubicat al carrer de Sant Domènec, acull des del passat dijous dia 24, l’exposició “Aquarel·les de jazz”, de l’artista barce·loní Pol Borràs. En total, 40 obres que són els retrats de la gent del jazz, amb tot tipus de músics, masculins i feme·

nins, i intèrprets de tota mena d’instruments, des de baixistes fins a pianistes.

Pol Borràs ha trobat la seva inspiració per pintar sobre el món del jazz en les seves arrels musicals familiars. “El meu avi era compositor, Manu·el Blancafort; tinc un germà músic, cosins, tiets... El jazz m’agrada i vaig considerar que era un terreny molt bo per expressar en aquarel·la dife·

rents maneres de presentar els personatges”, explica. Amb tot, i tenint en compte la seva passió per la música jazz, mai s’ha decantat per la interpreta·ció, més enllà de “tocar la gui·tarra com a aficionat; el meu fort és la pintura”, aclareix.

A banda de pintar sobre la música jazz, Pol Borràs està preparant una sèrie d’olis per exposar de cara als mesos d’oc·tubre o novembre. La temàti·

ca, en aquest cas, és urbana. “Amb olis m’agrada reflec·tir el paisatge urbà, sobretot els reflexos; diferents visions urbanes”, matisa. Després del seu pas per Bebop, on es podran veure les seves aquarel·les durant dos mesos, Borràs exposarà a l’Ateneu i al Punt, tot i que encara no estan con·firmades les dates.

L’artistaPol Borràs, nascut a Barcelona el 1961, es va formar artística·ment primer com a dibuixant i després com a pintor en dife·rents estudis i tallers des dels 16 anys. Durant tota la seva carrera, no ha deixat d’apren·dre amb diferents mestres i descobrint els grans pintors, fent de l’observació i l’anàli·si unes eienes tan importants com la paleta o el pinzell. Una extensa trajectòria que l’ha portat a rebre diferents pre·mis, com el Premi Nacional de Pintura Valentí (1993), i a expo·sar arreu del territori català i més enllà de les nostres fron·teres. •

Pol Borràs exposa les seves aquarel·les al Restaurant Bebop

pintura. Les seves obres són retrats de la gent del món jazz, i hi apareixen tot tipus de músics i intèrprets

Cinta Caballé[email protected]

La inauguració de l’exposició es va celebrar dijous 24 #CEDIDA/ LAIA YLLA

preSentaCió. Dijous dia 24 es van presentar a la llibre·ria Mythos els llibres de poe·sia de Roser Amills, Morbo, i Santi Borrell, Els dies a les mans. L’acte va ser amenit·zat pel poeta Lluís Calvo, que va comentar el contingut de les obres. Roser Amills ens parla d’amor amb un vocabulari ric i directe que diu les coses tal com són. Parla de sexe sense prejudicis i aferma la llibertat de l’autora com a dona poe·ta. D’altra banda, el llibre de Santi Borrell tracta el tema d’una manera més delicada. El seu vers expressa el ves·

sant amarg i dolorós, però tam·bé el fresc i bonic. Segons Llu·ís Calvo “a la poesia de Santi li passa com als nens”, és ingè·nua. I és que sembla que, en aquestes obres, s’hagin can·viat els rols socials. Lluís Cal·

vo comenta que “ja està bé que l’home sigui més romàntic i la dona s’hagi decidit a dir les coses més explícitament”.

L’acte va finalitzar amb el recital dels poemes per part dels autors.•

‘Morbo’ i ‘Els dies a les mans’, dos visions diferents de l’amorAndrea [email protected]

els autors dels llibres, junt amb el poeta Lluís Calvo #CEDIDA/ MYTHOS

poesia. Presentació dels llibres d’Amills i Borrell

ConCUrS. El proper dia 8 d’abril finalitza el termini per presentar les obres al concurs XXIX Jocs Florals de la Gent Gran del Vallès Occi·dental de Poesia i Narrativa, organitzat per la Llar d’Avis

de la Parròquia, Residència, Centre de Dia i Casal de Sant Cugat. Recordem que hi ha cinc categories, de les quals es pot participar en tres, amb obres inèdites i d’una exten·sió no superior als 50 versos

en poesia i a les 2 pàgines en narrativa. El lliurament de premis tindrà lloc dissabte 30 d’abril a les 18 hores al Casal de la Gent Gran de Sant Cugat del Vallès.

Últims dies per presentar obres als XXIX Jocs Florals de la Gent Gran

_C. Caballé





Pinzellades que pinten l’aire

El taller d’art i disseny Dterra avança, sense pauses, pels atractius camins de l’art. Les gestores de l’espai, joves, entusiastes, obren la porta, dia a dia, amb reno-vació constant, a altres joves dissenyadors/es de joies,

exploradors de la matèria i de les formes plàstiques. La dinà-mica artística s’organitza a través de cicles temàtics que ser-veixen d’estímul a la creativitat. Enguany han dut a terme un projecte sobre els quatre elements: terra, aigua, foc i el dar-rer sobre l’aire, que s’ha presentat aquesta setmana i on es poden trobar els treballs de 13 joiers. En aquest context d’or-febreria, l’artista Carmen Anzano ha instal·lat una obra plàs-tica, un mòbil fràgil de fils i cintes que recorren un angle de la sala formant un teixit volàtil. L’autora planteja el tema esta-blint concordança entre els conceptes. Adopta l’atmosfe-ra de suport, en lloc d’una superfície plana com pot ser una tela, i substitueix el pigment per unes pinzellades de teixit. D’aquesta manera relaciona els elements que configuren l’obra amb un valors expressius que defineixen el significat i crea una peça que vincula la senzillesa, la disposició i el ritme dels materials amb la idea de l’aire. Només hem de veure els reflexos i el moviment de les petites cintes blaves per enten-dre que una força invisible els genera. Carmen Anzano conti-nua el procés de recerca plàstica entorn el teixit que ha enge-gat fa un temps. Al voltant del motiu també ha creat l’obra Teixit, per a la portada de la darrera revista Gausac, on es veu una composició amb cintes i gafets formant un complex entrellaçament. Una estètica de ruptura i formes geomètri-ques oberta a molts significats. •

crítica d’artIMMA [email protected]

Carmen Anzano. Pinzellades d’aire #CEDIDA

AireLLOC: Galeria dterraData: fins al 4 de juny

“La música ha estat i serà tota la meva vida”

entrevistem Dyango, cantant

e ls anys no passen per a Dyan-go, almenys, a sobre de l’escena-ri. Divendres 25 va demostrar al Teatre-Auditori de Sant Cugat per què segueix omplint teatres.

Els seus tangos carregats de passió i can-çons tan emblemàtiques com “La mare” van posar en peu els assistents a un con-cert que, amb hora i mitja de durada, no els va deixar indiferents. “Sempre serà la veu”, comentaven a la sortida. “No n’hi ha un altre com ell”, deien uns altres. Dyan-go, no va decebre. De fet, va demostrar el que diu amb les seves paraules: “a sobre de l’escenari, m’ho passo bomba”.

Presenta a Sant Cugat l’espectacle Corazón Mágico. Què hi descobrim? Fem el concert de sempre, i també estre-nem cançons del meu darrer disc, Puñala-das en el alma. És un repàs a la trajectòria de quaranta i tants anys... encara que no ho sembli!

Quin és el missatge d’aquesta gira? Doncs que la música romàntica, sobre totes les coses, és una necessitat per a la gent que sent aquest tipus de música. I jo crec que som tots.

Tants anys cantant-la, com descriuria la música romàntica? La música romàntica és part de la vida de qualsevol ésser humà. Tu pots dir, “això és una mica avorrit”, però hi ha un punt en la vida en què la gent s’enamora, i llavors et fa moure les cames, el cos i, sobretot, el cor. És llavors quan apareix la música romàn-

tica. I jo, des de petit, he considerat que és aquesta música que emplena el cor.

enamorat d’Argentina, i gran cantant de tangos. Què significa per a vostè? Vaig començar amb força la carrera a Argentina, i els tangueros em van deixar entrar en el seu món. El tango, per mi, és la conjunció perfecta de la música llatina, on s’han unit els grans músics amb els grans poetes argentins de totes les èpoques. És la conjunció perfecta entre la poesia i la música. És meravellós. Emociona tant!

La gira s’acaba ja... Sí, però la veritat és que sempre és una continuació. Durant tots aquests anys ha estat sempre acabar i començar. Només en canviem el nom. La propera, comença al maig, i porta per nom Puñaladas en el alma, com el nou disc de tangos.

Amb tanta carrera a l’esquena, què li falta per assolir? Doncs em falta fer més música. Art, vaja, i pintura. I és que no puc passar sense això. Per a mi, no és un treball. Ara estic boig per tornar a casa i entrar a l’estudi de pin-tura. Però és que no sabria fer res més.

Quan puja a l’escenari, s’ho deu passar molt bé. Jo? Bomba! Hi ha un moment que dic: “què hi faig, jo aquí?”. Però mentre la veu res-pongui... el problema és començar a fer galls...

Un bon grapat de moments feliços... Impossible comptar-los. Afortunadament, han estat gairebé tots moments gloriosos.

Per acabar. Què és la música per a vostè? Ha estat tota la meva vida. I serà tota la meva vida. •

Músic i cantant de cap a peus, Dyango confessa que cantar és la seva passió, i que la música romàntica és la

que de debò fa sentir a les persones #ARTUR RIBERA

L’art a la sang. José Gómez Romero, Dyango, és fill de Barcelona, on es va formar musicalment al Conservatori de Música de la ciutat. Gran intèrpret de violí i trompeta, optà per explotar la seva veu com a solista, i des que va sortir al mercat el seu primer disc, gravat el 1975, no ha deixat de recollir premis. 55 discos d’or i 40 de platí. Tot, compaginant-ho amb la seva passió per la pintura, en què sempre és present la música. Tota una història, amb banda sonora de fons.




‘La Passió’, èxit social indiscutible

La Passió d’Esparraguera #CEDIDA

ment religiós a convertir-se ne una obra teatral de gran nivell.

Els subscriptors del DIARI DE SANT CUGAT poden gau-dir de l’obra gràcies a les invi-tacions repartides per aquest mitjà.

rEPrESEntaCió. Des del dia 6 de març, Esparreguera representa la seva tradicio-nal Passió que, any rere any creix en nombre de públic i de participació. La particulari-tat d’aquesta representació, com apunta Manel Llopart

(Jesús, a l’obra), “és que es trac-ta d’un fenomen social, ja que hi participen vora 1000 perso-nes del poble de manera volun-tària”. Després de més de 400 anys d’història, La Passió d’Es-parraguera ha vist com l’espec-tacle passava de ser estricta- _C. Caballé

teatre. El poble d’Esparreguera es torna a vestir de gala

Tel. 902 103 934 - www.pharmanord.es

ActiveComplex® Serie+ Consulte en su farmacia o parafarmacia

C.N. 237802.5

ES_Q

10_G

old_

Ad_D

iari_

de_S

antC

ugat

_121

0_17

0x26

0

Nunca es demasiado tarde

¡ACTÍVATE!¿Te falta energía? Aportar un extra de Q10 al or-ganismo nos puede incrementar nuestra energía natural. Se sabe que el envejecimiento, así como bloqueadores de colesterol y otros factores, reducen los niveles de Q10 que el cuerpo sintetiza de forma natural. ActiveComplex Q10 GOLD ha sido desarro-llado para ayudar a reactivar tu energía natural.

Bioactividad – ¡buena asimilación!ActiveComplex Q10 GOLD fue el primer preparado de 100 mg de Q10 en Europa, y gracias a la exclusiva fórmula que ha demostrado tener una muy alta y documentada bioactividad, sigue siendo líder de mercado.

100 mg Q10Con alta bioactividad¡DOCUMENTADO!

ES_Q10_Gold_Ad_Diari_de_SantCuga1 1 11-01-2011 09:17:11

a jugar i riure!

E ls francesos utilitzen el verb jouer quan es tracta d’explicar què fan els actors i actrius dalt d’un esce-nari. Jugar és una de les activitats més gratificants en la vida dels éssers humans que neix amb la infàn-

cia i, malauradament, desapareix habitualment quan un es va fent gran. Aquí tenim, crec, el cas d’unes dones adul-tes, professionals, mares i esposes que decideixen un dia tornar a jugar i ho fan pujant a l’escenari i recuperant l’es-perit del joc que consisteix a ser felices i fer feliços aquells que les van a veure. Fixeu-vos en les caràtules que vénen suportades pel nom de la companyia, Xandrines; les dues riuen, l’alternativa que plora ha desaparegut. Guillermo Ayesa fa una versió que permet donar joc a sis de les com-ponents del grup, que a través d’uns passis taumatúrgics van passant d’un personatge a un altre sense problemes. Els protagonistes, Fèlix i Òscar, es transformen en Feli i Oli-via. Els motius perquè passin a viure juntes són els matei-xos, o sigui, la separació matrimonial i els caràcters simi-lars, però passats pel canvi de sexe. Si no files massa prim, la cosa és acceptable; inclòs el fet que es reuneixin un cop a la setmana per jugar al pòquer. Però si anéssim a fons, les dificultats per assumir la història es podrien complicar.

Però no és el cas: Maria Vancells torna a demostrar que és una actriu nata. Mayte Calvo juga perfectament el canvi de papers. Olga Munté (annamagnani) dóna pes específic al personatge. Núria Bou, la maga, estableix amb coherèn-cia el seu pas per diferents rols. Virgínia Cervera convenç, sobre tot quan fa de Feli. Helena Puig encarna amb rotun-da presència els personatges. En el camp oposat, per dir-ho d’alguna forma, les dones (veïnes) que visitaven als amics són homes i nord-americans de Hawaii. Domènec Rome-ra és Harry (memorable el seu I will survive) i Ildefonso Cal-vo és Gary; una parella que equilibra molt bé el conjunt del repartiment. L’escenografia, molt adequada. Il·luminació, correcta. So molt bo i si, a més a més, hi ha Frank Sinatra (Love and marriage) la cosa dóna per molt. La regidoria de Sílvia Claramunt és eficaç. Ayesa, a més a més, les fa bai-xar de l’escenari, trenca l’espai escènic per apropar la comu-nicació amb el públic. Els moviments, la gestualitat grupal està aconseguida, però cal tenir cura de la vocalització si és vol fer realment per a un públic que va al teatre i necessita entendre sempre el que es diu, no només veure segons qui. El fenomen Xandrines és un fet incontestable, una de les coses que des de Cultura cal potenciar, la creativitat feta des de la ciutat, l’exercici que crea cohesió social, que difon estil i arrela, que fa ciutat. Quedem, atentament, a l’espera. •

crítica de teatreEDUARD [email protected]

imatge de l’espectacle de Les Xandrines #ESTHER NADAL

VES QUinS ParELLS!, Versió lliure de L’estranya parella de neil Simon a cura de Guillermo ayesa. Direcció: Guillermo Ayesa. IntèrprEts: Núria Bou, Virgínia Cervera, Mayte Calvo, Ildefonso Calvo, Olga Munté, Helena Puig, Domènec Romera i Maria Vancells. rEgIDorIa I proDuccIó ExEcutIva: Sílvia Claramunt. EscEnografIa: Oriol Piera. QuaDrEs D’EscEna: Nina Roma. fotografIa: Alex Calvo. pErruQuErIa: Vinyet Ozcoz. DIssEny DE llums: Bernat Llunyell. tècnIc Il·lumInacIó: Albert Cuéllar. Lloc i dia: Teatre del Casal de Mira-sol. 26 de març.Data: 16 de Febrer

Jugar és una de les activitats més gratificants en la vida dels éssers humans que neix en la infància



localitat.Segons informa aquest personatge, van fun-dar la delegació un grup de set o vuit amics, l’any 1923. Els van moure a muntar aquesta delegació les dificultats que hi havia en cas que passés alguna desgràcia a la localitat, ja que no existia cap lloc adient per atendre-la.Segons informa l’entrevistat, anys enrere ja hi va haver al carrer de Santa Maria un grup que van muntar una delegació, però no va durar gaire temps i van haver de plegar per motius econòmics. Però els nous emprene-dors, tot i saber aquest precedent, no es van

E n una entrevista que en Cugat (Eugeni Canas) va fer al primer president de la Creu Roja local, en Teodor Martí, el Doru, per a la revista local Guia, l’any 1950,

ens fa conèixer detalls de com es va formar la delegació d’aquesta entitat a la nostra

espantar; tenien la col·laboració d’algunes senyores que també s’hi van voler adherir per ajudar-los.El primer local que tingueren fou al carrer de la Lluna, en una casa que en deien Cal Rayo, enderrocada juntament amb l’antiga fàbrica de gel del carrer de Francesc Mora-gas.Segons les seves declaracions, en la data de la seva entrevista, sols restaven vius dos fundadors de la delegació, en Josep Alegret i en Miquel Casamitjana.Segons explicava, podien mantenir les aju-

La delegació de la Creu Roja del 1923

Històries santcugatenques

des que efectuaven gràcies a subvencions de l’Ajuntament, a la Cooperativa Vitiviní-cola, a quotes dels 200 socis (més o menys) que hi havia, a la Festa de la Bandereta i al club de futbol local, que cada any oferia un partit a benefici de l’assemblea. Cal remar-car l’ajuda voluntària de metges i de dues practicants. Es disposava d’un oficial, un sergent, dos caporals i diversos portallite-res.Les aspiracions que tenien eren les de sem-pre, aconseguir una ambulància per la gran falta que els feia, ja que aquell any celebra-ven les noces de plata i era molt important fer-ho amb un vehicle d’ambulància, a fi de poder fer el servei del terme de Sant Cugat.Per explicar una anècdota de les moltes que en podria explicar, sols mencionaré la d’una assistència a un ciclista (els quals eren ate-sos sovint per aquesta entitat) que va morir al cap de poc temps, malgrat els esforços que hi esmerçaren. Després de les diligèn-cies oportunes, es va enterrar al cementi-ri local, tot i ser veí de la pròxima localitat d’Horta. El grup ciclista del jove va organit-zar una vetllada a benefici dels familiars. Aquests, veient que el jove va estar ben atès, van donar la recaptació íntegra a la dele-gació local. Amb aquesta donació, es van poder adquirir dos dels quatre llits de què disposava el dispensari. •

Anys enrere ja hi va haver al carrer de Santa Maria un grup que van muntar una delegació, però no va durar gaire temps i van haver de plegar per motius econòmics

Foto del grup de la Creu Roja que va formar la delegació #CEDIDA

Tomàs [email protected]



Sud-àfrica, país de vins (IV)

F a uns quants anys, amb motiu de fer el primer Catà-leg de Vins i Caves de Catalunya i havent de tractar amb elaboradors de vins i amb enòlegs, vaig sentir per primera vegada el nom de Sud-àfrica com a país

important en el món del vi. En el decurs dels anys les infor-macions al respecte m’han convençut del pes que tenen en el ventall de països vitivinícoles. Tres són les regions viníco-les a Sud-àfrica: la regió costanera, de la qual ja hem parlat; la regió de Boberg i la regió de Breederiver, de les quals parla-rem. Regió de Boberg. Situada a l’interior del país, formada per una vall abrigada per elevades muntanyes; abracen una part de Paarl i de Tulbagh influenciats pels rius Berg i Olifants on s’elaboren, principalment, vins blancs de ceps aromàtics, i també vins dolços. Regió del Breederiver Valley. Forma-da per tres importants denominacions d’origen al centre de Sud-àfrica. DO Worcester: a l’est de Paarl, on el clima és molt calorós, s’elaboren uns esplèndids vins anomenats Henepo-ot, vins dolços elaborats amb la varietat Muscat d’Alexan-dria. Els ceps per als vins blancs son Steen, Colombard, Mus-cadelle, Muscat, etc. Per al vi negre, els ceps són Cabernet Sauvignon, Pinotage, etc. DO Robertson: Al sud-est de Wor-cester; és una zona productora d’interessants vins blancs i negres. per als ceps blancs utilitzen les varietats Riesling, Steen, Chardonnay, Sauvignon, etc. Per als ceps negres les varietats utilitzades són Cabernet Sauvignon, Muscat d’Hamburg, Pinot Noir i Syrah. DO Swellendam: Situada a la zona de Robertson, tocant a l’oceà Índic. Els ceps blancs uti-litzats són Muscat i Colombard. Per als ceps negres s’utilit-zen el Pinotage, Muscat d’Hamburg i Cabernet Sauvignon. A partir d’ara parlarem dels vins d’un altre continent, els del continent americà. •

parlem de vipep [email protected]

expoSICIó. Divendres pas-sat, dia 25, la galeria Dter-ra va inaugurar l’exposició “Aire”, que es podrà visi-tar fins al proper 4 de juny. L’exposició forma part d’un cicle iniciat l’any passat titu-lat Els quatre elemets, i que s’acaba amb l’aire. “En les quatre exposicions, des de

la galeria, hem proposat un tema a diferents artistes joiers que treballen amb nosaltres, i ells han elaborat peces úni-ques amb un enfocament per-sonal”, apunta Cristina, orga-nitzadora de l’exposició.

En total, hi exposen 14 joiers, a banda de les obres de l’artista taiwanès Walter Chen i les seves escultures de paper; l’artista colombiana del vidre, Carolina Martínez Linares, i l’artista plàstica local, Car-men Anzano, que presenta una instal·lació de pinzella-des a l’aire per crear un cos-mos singular.

Es tracta de peces úniques, 3 o 4 per autor, pensades exclu-sivament per a aquesta mos-tra, i que es podran adquirir a la mateixa galeria. •

La galeria i taller Dterra presenta la col·lecció “Aire”

Les joies mostren una visió personal de l’artista sobre l’aire #ARTUR RIBERA


Joies d’autor. La nova mostra tanca el cicle ‘4 elements’

El Cor Aulos, al Projecte Vivaldi

Cor Aulos de St.Cugat #CEDIDA

junt amb la coral El Joncar, “Beatus Vir” i “Magnificat”, durant la segona part del con-cert, amb la participació de les solistes Lorena Garcia, Mar-ga Mingote (sopranos) i Elena Ruiz-Ortega (contralt).

múSICA. El Cor Aulos de Sant Cugat va participar diu-menge 20 de març en el con-cert Projecte Vivaldi, que se celebrà a l’església de Santa Maria del Taulat, amb una gran afluència de públic. El concert, dedicat íntegra-

ment a obres de Vivaldi, va gaudir també amb la partici-pació de La Coral del Joncar i la secció Camerata de la Jove Orquestra de Figueres, totes tres formacions dirigides habi-tualment per Jordi Piccorelli. El Cor Aulos van interpretar, _Redacció

Concert. La formació de Sant Cugat actua a Barcelona



Agenda cultural

DIMARTS 5 d’abril, al Restaurant el Mesón, a les 19.30 h. Tertúlia amb amics. Amb motiu del bienni Maragall, que commemora els 150 anys del seu naixement i els 100 de la seva mort, Sam Abrams, crític literari, ens donarà la seva visió del poeta. Entrada: 6 euros, Amics de Pedra i Sang , 4.

Diumenge11.00 h a 14 h. Portes obertes. La capella de Sant Domènec obre les portes als ciutadans. Amb la col·laboració de la Penya Regalèssia i l’APAC. Entrada gratuïta.cApellA De SAnT DoMènec

19.00 h. Teatre. El grup de Teatre Espiral organitza l’obra El club de les paelles, d’Albert Espinosa. A càrrec de la companyia Cul-i Sac. Preu: 6 euros; joves i pensionistes, 4 cASAl De vAllDoReIxC/ SAnT ALbERT S/n

Dilluns

19.40 h. Entrevistes municipals 2010. El TOT Sant Cugat organitza una entrevista a Mireia Ingla, candidata a les eleccions municipals per a ERC-Reagrupament (ERC-R). Hi haurà torn obert de preguntes per al públic assistent. Entrada gratuïta.cAfè AuDIToRI (TeATRe-AuDIToRI)PL. vICTòRIA DELS àngELS, 1.

Dimarts19.30 h. Homenatge. Presentació del llibre Joan Salvat-Papasseit (1894-1924), de Ferran Aisa i Mel vidal. Recital poètic a càrrec

de Celdoni Fonoll. Entrada gratuïta.MuSeu MoneSTIR De SAnT cugATC/ AnSELM CALvé, 32

19.30 h. Tertúlia amb Amics. Els Amics de Pedra i Sang organitzen una xerrada amb Sam Abrams, poeta i crític literàri, que ens donarà una visió del gran poeta modernista i ens parlarà de El meu Joan Maragall. Hi haurà berenar escollit pel convidat per al públic assistent. Preu del tiquet; 6 euros, Amics de Pedra i Sang, 4 euros.ReSTAuRAnT el MeSónPL.OCTAvIà

Dijous

20.00 h. Llibres. Presentació del llibre de Francesc Puigpelat, Faust, el terrorista, protagonitzat per Pierre, un antic terrorista de Terra Lliure que ara milita en una cèl·lula d’Al-Qaeda. cASA De culTuRAC/ CASTELLví S/n

19.30 h i 22h Cinema. Aquesta setmana en el cicle cinema d’autor tenim una comèdia agredolça, molt imaginativa, que barreja realitat i fantasia: Live During Wartime. Del director Todd Solondz. Preu: 4 euroscIneMeS De SAnT cugAT

Propostes per a la setmana

DivendresDe 18.00 h a 23.00 h. Jocs. L’Èxit és la sala per ballar, jugar a la Play Station amb Sing Star i guitar Hero, pica-pica gratuït, tennis de taula, futbolí i també servei de bar. Hi trobaràs diversió variada en un únic ambient! Entrada gratuïta.cASAl De joveS De ToRReblAncAAv. PLA DE vInyET 81-85

00.00 h. Aniversari. 15è aniversari de la carpa de Sant Cugat amb les actuacions d’Hotel Cochambre i les animacions del Circ Raluy. Més informació a www.la-carpa.com o [email protected] De SAnT cugATCTRA. DE CERDAnyOLA A SAnT CugAT

Dissabte10.00 h. Dia Mundial de l’Autisme. La Federació Catalana de l’Autisme instal·larà paradetes per conscienciar la societat sobre l’autisme i es repartiran díptics i llacets commemoratius. Entrada gratuïta.Més informació a www.mascasadevall.netplAçA Del DocToR gAlTéS

De 10.00 h a 12.00 h. Jocs. L’Ajuntament organitza una Aventura al Parc Central per a nens i nenes de P5 i 1r de primària inscrits al programa d’esport escolar de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tothom (OMET). Els jocs constaran d’una una primera part, en què es proposaran diversos esports característics del medi natural, com una cursa d’orientació i un circuit d’habilitats en bicicleta. I una segona, en què es faran jocs tradicionals. pARc cenTRAlEnTRE ELS CARRERS DE JOSEP vIDAL I gRAnéS, PICASSO I CAbAnAS ALIbAu.

per A. [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

‘Mamma Mia!’

e l musical Mamma Mia! arriba a Sant Cugat, al Teatre-Auditori! Seran

16 funcions en deu dies, cosa que no havíem fet mai, que era un repte, un somni, semblava impos-sible i ho estem fent reali-tat. I el que és més impor-tant, amb el públic al nos-tre costat. Seran funcions plenes d’espectacle, de somriures, de música, de ball, d’alegria, d’il·lusió, de purificació de l’ànima cultural a través d’una història i una música molt coneguda per tots. Ens ho passarem bé, com ha de ser! I gaudirem de públic de moltes edats i molts tipus de públics, fet que sempre és desitjat per tot

equipament cultural.El musical Mamma Mia! s’ha convertit en un feno-men allà on s’ha estrenat: més de 160 ciutats en tot el món, que han sumat més de 40 milions de persones. A Barcelona, i en 14 mesos de temporada, va batre el rècord de la taquilla cata-lana. A Sant Cugat no serà diferent, i molts viatja-rem a l’illa grega amb les cançons d’ABBA i veu-rem com una jove, abans de casar-se, va a la recer-ca del seu pare. La histò-ria té final feliç, per supo-sat, però l’important no és això, sinó el camí recorre-gut fins a arribar-hi; dues hores intenses de músi-ca, ball i interpretaci-ons que ens faran gau-dir, a mi, millor dit, d’un GRAN espectacle. I tenim 16 oportunitats per fer-ho!•[email protected]

Dues hores intenses de música, ball i interpretacions

discàliapepTugueS



ESta abuEla ES mi padrE. Director: John Whitesell. Amb: Martin Lawrence,Brandon T. Jackson, Jessica Lucas. L’agent de l’FBI Malcolm Turner i el seu alter ego, La Gran Àvia, junt amb el seu fill Trent, es camuflen en una escola d’art només per a noies.YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.20 - 19.40 h. DIes 2-3: 16.10 - 18.20 - 20.35 hsessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

Sin CompromiSo. Director: Ivan Reitman. Amb: Natalie Portman, Ashton

Kutcher, Kevin Kline. adam i emma són dos joves que tenen molt clar que la seva relació ha de ser estrictament física. cINEsA: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.20 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 00.40 hTeLèFon reserves: 902 33 32 31YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.30 - 19.45 - 22.40 h. DIes 2-3: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hsessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

dEStino oCulto. Director: George Nolfi. Amb: Matt Damon, Emily Blunt, Anthony Mackie. un home descobreix el futur que el destí li té reservat i no en queda satisfet. Per aconseguir canviar-lo haurà de perseguir la dona que estima.YELMO: 22.45 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

El rito. Director: Mikael Hafström. Amb: Anthony Hopkins, Alice Braga, Rutger Hauer. Michael Kovak és un estudiant nord-americà que es prepara per al sacerdoci, tot i que està en una etapa de pèrdua de fe, i per recuperar-la acudirà a l’escola d’exorcismes del vaticà.YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.10 - 20.00 - 22.30 h. DIes 2-3: 15.50 - 18.05 - 20.15 - 22.30 hsessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

GnomEo y JuliEta. Director: Kelly Asbury. L’obra de shakespeare experimenta

una transformació esbojarrada i molt divertida protagonitzada per nans de jardí.cINEsA: DIes 1-2-3: 16.00 - 18.05 hTeLèFon reserves: 902 33 32 31YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.00 h. DIes 2-3: 16.30 h. 3d: DIes 1-4-5-6-7: 18.45 h. DIes 2-3: 18.20 hsessIó MaTInaL DIuMenGe: 3d: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

torrEntE 4. Director: santiago segura. el caspós detectiu José Luis Torrente, després de diversos intents per aconseguir portar una vida “digna”, decideix acceptar el perillós “encàrrec” que li ofereix un vell conegut. cINEsA: 3d: DIes 1-2-3: 22.40 h. DIes 4-5-6-7: 18.20 - 22.40 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 3d: 00.40 hTeLèFon reserves: 902 33 32 31YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 16.55 h. DIes 2-3: 16.00

h. 3d: DIes 1-4-5-6-7: 18.45 - 20.45 h. DIes 2-3: 18.10 - 20.30 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

ranGo. Director: Gore Verbinski. un camaleó solitari, anomenat rango, vol ser representant de la llei en un poble anomenat Dirt. YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.35 h. DIes 2-3: 16.00 - 18.00 hsessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

El oSo yoGui 3d. Director: Eric Brevig. Amb: Dan Aykroyd, Anna Faris, Justin Timberlake. una directora de documentals viatja al Parc Jellystone per filmar un projecte. allò no trigarà a trobar-se amb l’ós Yogui.YELMO: sessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

CiSnE nEGro. Director: Darren Aronofsky. Amb: Natalie Portman, Mila Kunis, Winona Ryder. una ballarina veterana de ballet es troba tancada en si mateixa en una situació molt competitiva amb una ballarina rival. cINEsA: 22.45 hTeLèFon reserves: 902 33 32 31YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 20.30 - 22.50 h. DIes 2-3: 20.20 - 22.40 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

EnrEdadoS. Director: Nathan Greno, Byron Howard. rapunzel és una princesa que va ser robada als seus pares quan encara era un nadó i va ser tancada en una torre. YELMO: sessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

El diSCurSo dEl rEy. Director: Tom Hooper. Amb colin Firth, Helena Bonham carter, Guy Pearce. Bertie puja de sobte al tron com a Jordi vI d’anglaterra.cINEsA: DIes 1-2-3: 20.10 h. DIes 4-5-6-7: 16.00 - 20.20 hTeLèFon reserves: 902 33 32 31YELMO: 22.45 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

EStrEna. invaSión a la tiErra. Director: Jonathan Liebesman. Amb: Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez, Michael Pena. Durant anys, han estat documentats casos d’avistaments ovnI al voltant del món. Però el 2011 es convertiran en una terrible realitat quan la Terra es vegi atacada per forces desconegudes. cINEsA: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 01.00 hTeLèFon reserves: 902 33 32 31YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.30 - 20.15 - 22.35 h. DIes 2-3: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 hsessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

SuCkEr punCh. Director: Zack snyder. Amb: Emily Browning, Abbie cornish, Jena Malone. Babydoll ha estat tancada pel seu padrastre, en contra de la seva voluntat, en un centre psiquiàtric.YELMO: 20.10 - 22.35 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

piraña 3d. Director: Alexandre Aja. Amb: Eli Roth, Adam scott, Elisabeth shue. una tremolor subterrània allibera centenars de piranyes prehistòriques.YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.40 h. DIes 2-3: 16.15 - 18.15 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

EnContraráS draGonES. Director: Roland Joffé. Amb: charlie cox, Wes Bentley, Dougray scott. un jove periodista inicia una investigació sobre la relació del seu pare amb el fundador de l’opus Dei, José María escrivá de Balaguer, durant els tumultuosos temps de la Guerra Civil espanyola.cINEsA: 16.00 - 18.15 - 20.30 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 01.00 hTeLèFon reserves: 902 33 32 31YELMO: DIes 1-4-5-6-7: 20.00 - 22.35 h. DIes 2-3: 20.15 - 22.40 hTeLèFon reserves: 902 22 09 22

EStrEna. ¿para qué SirvE un oSo? Director: Tom Fernández. Amb: Javier cámara, Gonzalo de castroYELMO: DIes 1-4-5-6-7: 17.20 - 20.00 - 22.30 h. DIes 2-3: 16.30 - 18.30 - 20.40 - 22.55 hsessIó MaTInaL DIuMenGe: 12.00 h

quan les aparences enganyen

Des de les primeres seqüències, Sin compromi-so evidencia la seva intenció de presentar-se com una comèdia atrevida, trencadora i poc conven-cional. En primer lloc, a través de la seva premis-

sa argumental: ell no és qui sent al·lèrgia al compromís, és ella. Ell s’adapta a la situació, “menjant-se” el seu ena-morament i acceptant una relació oberta, lliure i sense implicacions emocionals. Però la nova pel·lícula d’Ivan Reitman (Los cazafantasmas, Peligrosamente juntos, Sie-te días y siete noches), a poc a poc, es va acovardint. I aca-ben vencent els valors dels seus artífexs, als quals diria: “si no creieu o enteneu les relacions sense compromís, parleu d’un altre tema”. Perquè, com sempre en aquest típic producte made in Hollywood, es potencia la socie-tat homogènia, compacta i rígida on, simplement, la úni-ca opció possible és el matrimoni i l’amor “per a tota la vida”. Així que no ens deixem enganyar per les aparences. Ni tampoc per l’aparició de secundaris que representen altres opcions com, per exemple, les relacions lèsbiques o la paternitat gay. El discurs moralista no triga a començar el seu gradual atac a la ment de l’espectador. Sort de la presència de la gran Natalie Portman, que, com sempre, construeix una excel·lent interpretació, malgrat les limitacions del seu personatge. I una advertència per a aquells que decidiu anar-la a veu-re: deixeu els cervells a casa. Ja sabem que els experts recomanen no carregar amb més pes del necessari. •

crítica de cinemaDIANA [email protected]

natalie portman i ashton kutcher #CEDIDA

Sin CompromiSo (usa, 2011). DIreCTor: Ivan Reitman. InTèrPreTs: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes, Kevin Kline, Olivia Thirlby MÉs InFo: www.sincompromiso-lapelicula.es

torrEntE 4 3dDIes 1-2-3: 22.40 h. DIes 4-5-6-7: 18.20 - 22.40 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 00.40 h

invaSión a la tiErra16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 01.00 hMÉs Grans De 12 anYs

EnContraráS draGonES16.00 - 18.15 - 20.30 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 01.00 hMÉs Grans De 7 anYs

Sin CompromiSo16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.20 hsessIó GoLFa DIssaBTe: 00.40 hMÉs Grans De 7 anYs

EL CINEmA dE CASA TEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


62 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 29 | Esports_ 32 | Cultura_ 59 | Passatemps


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps Cuido i guardo llibres de tots els estils. El meu nom comen-ça per M i el meu cognom, per P. M’han batejat en honor a una poetessa i critica literària de la comarca. Què sóc?Solució de la setmana anterior: Associació Amics de Pedra i Sang

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Us espera molt de moviment, moltes més emocions del compte i més facilitat d’estar neguitosos. Només us demano que us ho agafeu amb molta paciència i que no vulgueu fer més del que podeu.

Taure 21/4 al 20/5Tindreu el sisè sentit molt a flor de pell, cosa que us pot donar molts avantatges en els canvis del dia a dia. És important que mireu d’aprofitar aquestes facilitats per millorar el camp de la feina, si convé, i també el de la família.

Bessons 21/5 al 21/6Tot el camp de la poesia us tirarà molt i les ganes de ser romàntics us podran i fareu el que sigui per donar bon rotllo a tots els que teniu al voltant dient allò que més es necessita sentir en un moment donat.

Cranc 22/6 al 22/7Us sentireu una mica obligats a callar davant de situacions en què donaríeu la vostra opinió i sabeu perfectament que no seria ben rebuda, cosa que farà que us mossegueu la llengua i calleu.

Lleó 23/7 al 23/8Tindreu molta força física, cosa que està bé, però haureu de mirar de controlar-vos una mica perquè podeu fer mal si se us acudeix donar un copet a l’esquena a algú. De vegades no comp-tem que hi ha persones més sensibles que d’altres.

Verge 24/8 al 23/9Us veureu envoltats de persones amb càrrecs importants, i la veritat és que us anirà bé perquè podeu fer amistats in-teressants que el dia de demà us poden ajudar en algun aspecte. Ara bé, això no vol dir que els hàgiu de perseguir.

Balança 24/9 al 23/10No us estranyi sentir-vos cansats o faltats d’energia. La veritat és que us marcarà molt la mandra i les poques ga-nes de fer res. De vegades això ja passa, però cal que no us adormiu massa, que després les coses costen més.

Escorpí 24/10 al 22/11Estareu molt manaires i això de donar ordres us farà molta gràcia. Pot ser divertit però heu de tenir present que segons el que maneu, potser algú se us enfada i no cal. Sigueu prudents i no us esvaloteu.

Sagitari 23/11 al 21/12Menys a casa voldreu ser a tot arreu. La veritat és que no us cauran les parets al damunt, però és que necessitareu sortir, que us toqui l’aire i, sobretot, necessitareu divertir-vos i estar amb amics i gent diferent.

Capricorn 22/11 al 20/1Aneu-vos preparant, que teniu uns dies molt bons per lligar i per tenir alguna història, potser no molt seriosa però sí interessant. Estaria bé que a part del moviment en tema de parella us posés-siu les piles en el camp de la feina.

Aquari 21/1 al 19/2El tema de la parella serà el que us ata-balarà més aquests dies i heu de mirar de no posar-vos nerviosos. Ja sé que us costarà força, però crec que val la pena que estigueu més tranquils.

Peixos 20/2 al 20/3Tot serà molt agradable i maco, sense anar-ho a buscar us trobareu que les coses boniques se us presenten soles, i com que estareu molt romàntics, ho veureu tot de color rosa.

mots encreuats signesBRUIxot REBEL. [email protected]

Feu talls de carn al més fins possible, com si fossin per a carpac-cio. La posarem lleu-

gerament enrotllada en una safata o recipient adequat.Rentarem les verdures. Tallarem els espinacs i la col a tires llargues i primes, el manat de ceba a rodanxes i en diagonal, les tiges de bambú i els bolets a trossos no gaire gruixuts. Els germi-nats els deixem com estan. El tofu el tallem a quadrets.Una vegada preparades les verdures les distribui-rem amb gust en una o més safates, i deixarem el tofu i els fideus en una altra. A part els fideus els bullirem abans uns 3 o 4 minuts i els passarem per aigua freda .Barrejarem els ingredients del caldo i abans de presen-tar-lo a taula haurà bullit uns 3 minuts. Ho presen-tarem dins d’una gerra que conservi la calor.-Bullirem l’arròs a l’estil japonès i el servirem calent en bols individuals.-Posarem un ou en quatre bols diferents, sense sal. Cada comensal el batrà amb els bastonets, una vegada a taula.-Disposarem la cassole-ta especial per a fondue de caldo damunt del forn que tindrem encès a taula.

*En record del Japó

Sukiyaki

INGREDIENTS: 600 g de filet de vedella, unes fulles de col xinesa, 200 g d’espinacs frescos, 2 manats de ceba tendra, 2 bolets xiitake per persona (pot anar bé la gírgola o el fredolic), 1 tassa de tiges de bambú, 1 tassa de germinats de soja frescos, 150 g de tofu (formatge de soja), 100 g de shirataki (fideus); greix de vedella, 4 ous, 200 g d’ar-ròs cuit.Per a la salsa: 1/4 L de caldo de pollastre, 100 ml de soja japonesa, 100 m de mirin (vinagre d’arròs) i 1 cullerada rasa de sucre

1 2 3 4 5 6 7

Per Pau Vidal, AcPG

8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

HoRITzoNTAL: 1. Faig un resum groller i totes les plantes s’il·luminen / 2. De petit feia entrepans i ara ha quedat llarg. Que arreli com cal resulta utòpic / 3. A principis d’es-tiu. Canten una cançoneta perquè bufa el vent. A finals d’estiu / 4. Rus amb targeta ver-mella perpètua. Letàrgic en sa malaltia / 5. Ara amb la canícula és la que trepitja més fort. Resa de cara a La Meca de ponent / 6. Cada dia li claven una empenta. Herba base en la preparació d’absenta / 7. És tan dolent que es feia fer els ponts a mida. Sinopsi, però no grollera / 8. Un poc d’atenció. De l’estat tan delirant que ens ho fa veure tot al revés. Extrems del Newcastle / 9. Moviment continu de gran tonatge. Sosté la roda de la bici des de la contradicció / 10. Isònefa que no actua. D’alguna manera notarà que és argu-mentat / 11. Un primer del menú. Planyívola, queixosa. Un darrer de la carta / 12. Entre-mig del manuscrit se li veu el cul. Excessiva benevolència / 13. No cal que li diguin cap-gros que ja s’ho diu ell. Màxima llargada de les busques.VERTICALS: 1. No és que vagi disparada, és una imatge heràldica amb punta. És a l’imamat com a la torre el torrat / 2. Escuren el pinyol. Malgrat la tos, és bo per a la salut. Al fons de la cuina / 3. Tu, saragossana, que ets curta d’enteniment! Tan perjudicat que surt força mogut / 4. Faig un senyal al crani per la banda de sota. Aquella tovor típica dels selvatans / 5. Segar sense badar boca. Meti’l ben alt i enlaire, que és un compost de metanol. Porta el ritme / 6. Porta l’istme. Obstacle mòbil per a grans transatlàntics. Escassa eloqüència / 7. Titelles, que només sou bons per cremar! És a Oslo com Tarrago-na a Barcelona / 8. Quan pesca al riu tremola però no gaire. La noia, marejada, per efec-te de les muses / 9. L’espifia més que Esquerra. Sofrien incomprensiblement una malal-tia renal / 10. Ben dormits sense esperar la nit. Desplaçats per una estranya santa / 11. Quan decau el dia. Originària del poble de l’Oriol i la Raimunda. Avís de carai / 12. Amb l’antic celtíber podríem fer un soul. Fragments massa parcials de missa.

SoLUCIÓ DELS moTS D’AQUESTA SETmANA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 F O T O S I N T E S I

2 L L O N G I R R E A L

3 E M A R I N E R S U

4 T S A R C O M A T O S

5 X A N C L E T A A R O

6 A N Y A B S I N T I

7 D I A B L E R E S U M

8 A T L I R B E F N E

9 O N A T G E R A D I

10 I S O N E R A O N A T

11 M G E M E G O S A A

12 A N U S L E N I T A T

13 M A T A R O N I S I S

Guia bàsica UrgènciesADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AmBULÀNCIES: 93 588 57 70

BomBERS GENERALITAT: 112

BomBERS RUBí: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HoRA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDoREIx93 583 74 00

HoSPITAL GENERAL CATALUNyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

PoLICIA mUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPoN902 111 444

SíNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDíAz-PUERToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

moRALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CUGAT ToRRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (mIRA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLoRESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTo (VALLDoREIx)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGo (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIz DE BUSTILLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

ServeisALCoHòLICS ANòNImS93 317 77 77ARxIU NACIoNAL DE CATALUNyA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CoNSUmIDoRS93 488 16 16ASS. PRoP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALzHEImER93 674 70 61CENTRE BoRjA93 674 11 50CREU RojA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDoREIx) 93 674 24 59CoNSoRCI PARC CoLLSERoLA

93 280 35 52CINEmES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLoRESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ ComERç93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55jUTjAT93 674 66 96

moNESTIR (PARRòQUIA)93 674 11 63REPSoL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU míN. (VoLUmINoSoS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SoREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(oFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAxI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERmANoR (CAVIS)93 674 70 61

Problema núm. 66Juguem blanques i guanyem

Solució al problema de la setmana anterior:1.Cxc6 bxc6 2. Axg7 Rxg7 3. Dxc6 Cc7 (única perqué la Dama Negra amença les dues Torres i el Cavall)4. Tc1 (amenaça el cavall) Te7?5. Tc5 (amenaça la Dama Negra) Db66. Dxb6 axb6 7. Txc7! Txc78. Axa8 (guanyant material suficient)

escacsLLIçoNS D’ESCACSTEmES TÀCTICSFinals cavall contra peó (V)En els finals de cavall contra peó, només faltaria analitzar el peó de Torre situat a la setena.En aquest cas el cavall no pot aturar el peó, i la única esperança és el rei propi, que vingui a ajudar el cavall.En aquest posició 1. Cg3! h2 (Si 1 ... Re3 2. Cf1 i aleshores el cavall blanc pot arribar a controlar la case-lla h2, i evita la coronació )

club Escacs Sant cugat

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B c D E F G H

k

h

ol

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B c D E F G H

tooo oj l

oo oop p p

wbpp

pq prrk

p

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

per A. Rodoreda


Publicitat | 63


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Òptica

50 € de regal en ulleres progressives.Acumulable amb altres ofertes

Pl. Lluís Millet, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125


Música

‘Carmina Burana’El Cant dels Goliards. Camerata Sant Cugat - Espectacle de música, imatge i poesia

Diumenge,17 d’abrila les 19.00 hal Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n


Música

Concert de Sant JordiOrquestra Simfònica Sant Cugat. Parelles de fet: “Mozart & Beatles” i “Trencanous de Txaikovski”

Divendres,15 d’abrila les 22.00 hal Teatre-AuditoriPl. Centre Cultural, s/n


Més ofertes! Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3Perruqueria Santi Gallego Servei de color gratuït Martorell, 35-37

* Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Dentistes

Primera visita gratuïta i una higiene bucal completa sense càrrec

Montserrat, 19

PER ALS SUBSCRIPTORS

Benzina

2% de descompte del total de la factura

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Complements

Unes arracades de plata

Sant Antoni, 18


Vídeo

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Can Mates, 7


Telefonia

Un Pack Alcatel de Yoigo. Parla tot el que vulguis amb la persona que escullis i amb altres yoigo

Sant Bonaventura, 49


Granja

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies de dilluns a divendres

Endavallada, 6(Quatre Cantons)


Bellesa

Una pedicura.Cuida els teus peus.

Metzli Institut de bellesaSabina Cañameras, 13(Davant UIC) Mira-Sol


ques de manera individu-alitzada. El coaching par-teix d’una base i es mar-ca uns objectius, i la seva tasca és guiar l’alumne durant aquest procés. Nos-altres no ens basem en la problemàtica del nen, sinó que analitzem on és i on vol arribar.

Els pares coneixen aquesta metodologia? Acostumen a no enten-

dre el nostre mètode i és la primera pregunta que ens fan. La majoria dels pares vénen d’una acadèmia de reforç que no els ha funci-onat i busquen noves pos-sibilitats per als seus fills. Primer expliquem el que no fem, i no fem els deures. A partir d’aquí els explico que marcarem unes pau-tes de gestió del temps i gestió emocional, i farem un pla individualitzat a cada nen.

Per què hi ha nens a qui no els funcionen les clas-ses de reforç? Hi ha un perfil d’alumne a qui li van bé les classes de reforç, però sovint el pro-blema no és repetir mol-tes vegades, sinó anar a l’arrel de les mancances dels nens en els problemes d’aprenentatge. És impos-sible avui dia en una classe de 25 o 30 alumnes perso-nalitzar l’aprenentatge.

Com es millora la capaci-tat d’aprenentage d’un nen? Donant-li petites dosis de premi. Quan un noi va molt perdut en una clas-se té tendència a disper-sar-se, i llavors se l’ha de recompensar perquè esti-gui més alegre, mes con-centrat, confiï en les seves possibilitats i, en definiti-va, fer que tot millori.

Per què són importants les emocions a l’hora d’aprendre? Si un nen està content, és més fàcil que aprengui. I estar disgustat perjudica el seu aprenentatge. Nos-altres ens fixem molt en tot això. A més, la màxima

“L’educació encara es basa en l’època industrial”Què és exactament Edu-cat? Volem ser una pedra més en tot l’entramat educa-tiu de Sant Cuga, en el sentit de ser molt a prop de les escoles ajudant els nanos que tenen dificul-tats d’aprenentatge, bàsi-cament dislèxia, TDA, problemes d’autoesti-ma....

Què us diferencia d’al-

tres acadèmies? La majoria de centres que hi ha són acadèmies de reforç, que ensenyen matè-ries individuals com cata-là, matemàtiques, natu-rals... Nosaltres anem molt més a la base de l’aprenen-tatge i ens centrem molt en les emocions i els sen-timents. Donem molta importància a com aprèn l’alumne i a partir d’aquí fem un pla personalitzat a

cada estudiant.

La vostra tècnica és el coaching, en què consis-teix? Els professors de les esco-les ens diuen quines man-cances han de treballar els nens, i la majoria de vega-des són problemes de con-centració. Aquí conduïm aquesta situació: els gesti-onem la feina i els donem recursos per fer les tas-

l’Entrevista BENET ANDÚJAR, fundador d’Educat #TEXT: Bernat Bella #FOTOGRAFIA: Artur Ribera

Dissabtemàx 17º mín 14º

Diumengemàx 15º mín 12º

Subscriptorsel TempsBellesa. Aquesta setmana el DIARI sorteja entre els seus subscriptors una sessió de pedicura al Metzli Institut de Bellesa. Entra en el sorteig trucant al número de telèfon 93 590 86 00Club del Subscriptor_PÀG. 55

01.04.2011i la setmana que ve... Tots els protagonistes del musical Mamma Mia!, que es representa al Teatre-AuditoriTRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 29 | Esports_PÀG. 32 | Cultura_PÀG. 52 | Passatemps_PÀG. 62

diarideSantCugat

eficàcia és quan el nen se sent escoltat i nota que hi ha algú que l’orienta, que l’entrena... i veus que els resultats es van obtenint: el nen s’involucra i hi ha un canvi després d’un perí-ode d’adaptació. Sempre dic als pares que hem de trencar el cordó umbilical psicològic dels fills.

Creus que l’educació actual es basa en aquests paràmatres? Hi ha una tendència cap aquí, però encara estem educant en l’època indus-trial, basada en la repe-tició, i el món ha canviat molt. No estem preparant els nens per a aquest nou panorama. El coaching existeix des de fa temps, però orientat més al pro-fessorat, i no s’aprofita per als alumnes.

Quins beneficis té per al nen aquesta tècnica? Aprofiten més el temps i són molt més autònoms. D’aquesta manera els pares es desvinculen una mica de l’aprenentatge dels fills i els nens se sen-ten molt més segurs i capa-ços de fer qualsevol tasca.

També teniu un servei de classes per a pares. Donem recursos als pares, principalment als que tenen nens amb dificul-tats d’aprenentatge. Els donem pautes que mos-tren què poden fer els nens a casa per millorar i com els poden ajudar. Sobre-tot, com tractar el tema de les recompenses, que ha de ser immediata en nanos que tinguin TDA, per exemple.•

Visió críticaBenet Andújar és pro-fessor de matemàti-ques i ara fa dos anys va fundar Educat a Sant Cugat, després de sepa-rar-se dels seus socis en un negoci similar que tenia a Cerdanyo-la. “Ells ho veien més com un negoci i a mi m’importa més oferir un bon servei”, explica Andújar, que assegura que s’adapta a les pos-sibilitats de cada famí-lia. Benet és molt crític amb l’educació al nos-tre país i lamenta que cada canvi de govern signifiqui un canvi de model: “S’han perdut moltes generacions per culpa d’aquests canvis”. Ha fet diversos cursos de formació en educa-ció emocional, coaching per a la docència i la tutoria, intel·ligències múltiples a l’aula i trac-tament a l’aula d’alum-nes amb dificultats d’aprenentatge.

La propostaTeatre. Diumenge es representarà l’obra El club de les paelles, d’Albert Espinosa, al Casal Cultural de Valldoreix. No te la perdis!

Agenda Cultural_PÀG. 52

diari de sant cugat 852

Documents