ans orl d ois mitterrand teauroux de tours polytech - 64...
TRANSCRIPT
Aid
e l
a pla
nif
icat
ion d
e la
mai
nte
nan
ce
Quel
s in
dic
ateu
rs ?
Lundi
19 o
ctobre
- E
NS
AM
- P
AR
IS
GT
S3 (
Sre
t -
Su
rvei
llan
ce -
Su
per
visi
on
) -
GD
R M
AC
S
Pa
sc
al V
rig
na
t* - M
an
ue
l A
vila
* - F
lo
re
nt D
uc
ulty
* - S
ba
stie
n A
up
etit** - F
rd
ric
K
ra
tz***
* I
nst
itu
t P
RIS
ME
- E
qu
ipe
MC
DS
- U
niv
ersi
t d
Orl
ans
IUT
de
lIn
dre
- 2
av
enu
e F
ran
ois
Mit
terr
and
36
00
0 C
hte
auro
ux
**
Lab
ora
toir
e d
Info
rmat
ique
- U
niv
ersi
t d
e To
urs
Po
lyte
ch -
64
av
enu
e Je
an P
ort
alis
37
20
0 T
ou
rs
**
* I
nst
itu
t P
RIS
ME
- E
qu
ipe
MC
DS
- U
niv
ersi
t d
Orl
ans
EN
SI
- 8
8 b
ou
lev
ard
Lah
ito
lle
18
02
0 B
ou
rges
Ced
ex
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
/ 5
1
1
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
/ 5
1
2
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
/ 5
1
3
La
fo
nctio
n m
ain
te
na
nce
, d
on
t la
vo
ca
tio
n e
st d
assu
re
r le
b
on
fo
nctio
nn
em
en
t d
es o
utils d
e p
ro
du
ctio
n, e
st m
ain
te
na
nt u
ne
d
es
fo
nctio
ns stra
tgiqu
es m
aje
ure
s d
an
s le
s e
ntre
prise
s (N
F E
N 1
3-3
06
,
20
01
).
Pert
inen
ce
Eff
icac
itE
ffic
ience
Eff
ecti
vit
Fin
ali
t
Ob
ject
ifs
Moyen
s
Rsu
ltats
(B
esco
s e
t a
l., 1
99
5)
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
/ 5
1
4
Lvo
lu
tio
n d
e la
m
ain
te
na
nce
p
eu
t
tre
tra
ce
tra
ve
rs tro
is
gn
ra
tio
ns :
19
40
19
50
1re g
nra
tio
n
2m
e g
nra
tio
n
3m
e g
nra
tio
n
19
60
19
70
19
80
20
00
19
90
-Rem
pla
cem
ent
du
com
po
san
t lo
rsq
uil
est
dtr
uit
.
-Le
pro
cess
us
a u
ne
dis
po
nib
lit
su
pri
eure
,
-La
du
re
de
vie
des
com
po
san
ts e
st s
up
rieu
re,
-Rfl
exio
ns
sur
lo
pti
mis
atio
n
des
co
ts.
-Au
gm
enta
tio
n d
e la
dis
po
nib
ilit
et
de
la f
iab
ilit
dan
s u
ne
plu
s gra
nd
e s
curi
t,
-Mei
lleu
re q
ual
it d
es p
rod
uit
s,
-Rfl
exio
n s
ur
les
do
mm
ages
cau
ss
len
vir
on
nem
ent,
-Mei
lleu
r ra
pp
ort
co
t
effi
caci
t.
(M
ou
bra
y, 2
00
0)
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s5
/ 5
1
5
La
n
orm
e F
D X
6
0-0
00
(A
FN
OR
, 2
00
2) d
fin
it la
m
ain
te
na
nce
co
mm
e
le
nse
mb
le
d
es a
ctio
ns p
erm
etta
nt d
e m
ain
te
nir o
u d
e r
ta
blir u
n b
ie
n
da
ns u
n
ta
t sp
cifi
o
u e
n m
esu
re
d
assu
re
r u
n se
rvice
d
te
rm
in
.
Le
dia
gn
ost
ic
La
ges
tio
n d
e
lin
form
atio
n e
t d
e la
do
cum
enta
tio
n
Les
tu
des
et
mth
od
es
La
rp
arat
ion
Le
dp
ann
age
et l
a
rem
ise
en r
ou
te
La
pr
ven
tio
n
La
ges
tio
n d
es
ress
ou
rces
hu
mai
nes
La
ges
tio
n d
es
inte
rven
tio
ns
La
ges
tio
n d
es
bu
dget
s
Act
ivit
s d
om
ina
nte
te
chn
iqu
e
Act
ivit
s d
om
ina
nte
g
esti
on
La M
ain
ten
an
ce
La
ges
tio
n d
es p
arcs
et d
es p
ice
s
(R
eto
ur e
t a
l., 1
99
0)
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s6
/ 5
1
6
Dc
om
po
sitio
n fo
nc
tio
nn
elle
d
e la
m
ain
te
na
nc
e :
(D
esp
ujo
ls, 2
00
4)
MA
NA
GE
ME
NT
CO
NS
TIT
UT
IO
N
DE
S D
ON
NE
ES
DE
B
AS
E
ET
UD
ES
PR
EP
AR
AT
IO
N
OR
DO
NN
AN
CE
ME
NT
AP
PR
OV
IS
IO
NN
EM
EN
T
DE
S M
AT
IE
RE
S E
T
PR
ES
TA
TIO
NS
EX
TE
RIE
UR
ES
RE
AL
IS
AT
IO
N
GE
ST
IO
N D
ES
MO
YE
NS
DU
S
ER
VIC
E
MA
IN
TE
NA
NC
E
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s7
/ 5
1
7
Po
litiq
ue
s d
e m
ain
te
na
nc
e :
Ma
in
te
na
nc
e
dp
an
na
ge
rp
ara
tio
na
mlio
ra
tio
n
ro
utin
ea
uto
ma
in
te
na
nc
ep
rio
diq
ue
sys
tm
atiq
ue
co
nd
itio
nn
elle
M
I
X
T
E
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s8
/ 5
1
8
Ap
pro
ch
e d
u c
on
ce
pt R
CM
1 :
Ce
nte
re
d
Ma
in
te
na
nc
e b
as
e
su
r la
fia
bilit
Ra
ctive
Pr
dictive
Pro
active
Pr
ve
ntive
1 R
elia
bility C
en
te
re
d M
ain
te
na
nce
Ap
pro
ch
e d
u c
on
ce
pt m
ain
te
na
nc
e o
pp
ortu
nis
te
:
* p
rise
en
co
mp
te d
es in
tera
ctio
ns
entr
e le
s d
iff
ren
ts c
om
po
san
ts d
un
syst
me,
con
dit
ion
ne
par
un
e o
u p
lusi
eurs
au
tres
act
ion
s d
e m
ain
ten
ance
ral
ises
dan
s
un
e zo
ne
vo
isin
e, o
u s
ur
un
au
tre
org
ane
du
mm
e sy
stm
e,
* o
pti
mis
ati
on
des
co
ts d
e m
ain
ten
an
ce,
des
tem
ps
din
terv
en
tio
n e
t
du
tili
sati
on
des
mat
riel
s (B
ou
illa
ut,
20
07
, T
ho
ma
s et
al.
, 2
00
6).
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s9
/ 5
1
9
Crit
re
s d
e r
pa
ra
tio
n :
- R
(t) : n
om
bre
d
e co
mp
osa
nts a
ya
nt su
rv
cu
ju
squ
lin
sta
nt t,
- R
(t+
∆t) : n
om
bre
d
e co
mp
osa
nts a
ya
nt su
rv
cu
ju
squ
lin
sta
nt t+
∆t.
λ : ta
ux d
e pa
nn
e
00
.5
11
.5
01234567
t
λ(t)
02
46
81
0
0123456789
10
t
λ(t)
Ma
in
te
na
nce
A
BA
O2
Ma
in
te
na
nce
A
GA
N3
2
A
s B
ad
A
s O
ld
3
A
s G
oo
d A
s N
ew
Ma
in
te
na
nce
m
in
im
ale
Ma
in
te
na
nce
pa
rfa
ite
Fo
nctio
n d
in
te
nsit
Dfa
illa
nce
s
La
m
ain
te
na
nce
e
st
nu
isib
le
si l
ta
t d
u syst
me
a
pr
s r
pa
ra
tio
n e
st
mo
in
s b
ie
n qu
ava
nt r
pa
ra
tio
n,
La
m
ain
te
na
nce
e
st
effica
ce
si le
syst
me
e
st re
mis d
an
s u
n m
eille
ur
ta
t qu
ava
nt r
pa
ra
tio
n m
ais m
oin
s b
ie
n qu
e le
n
eu
f,
La
m
ain
te
na
nce
e
st
am
lio
ra
tive
si l
ta
t d
u syst
me
a
pr
s r
pa
ra
tio
n
est m
ie
ux qu
e le
n
eu
f.
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
0 / 5
1
10
Crit
re
s d
e r
pa
ra
tio
n :
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s11
/ 5
1
11
Qu
elq
ue
s c
hiffre
s :
Etu
de
co
mp
ara
tive
su
r le
mp
lo
i d
e d
iff
re
nte
s p
olitiq
ue
s d
e
ma
in
te
na
nce
a
ux E
ta
ts-U
nis.
55%
10%
31%
25-3
5%
12%
45-5
5%
2%
5-1
5%
Tou
tes
ind
ust
ries
en
2002
Ind
ust
ries
davan
t-gard
e e
n 2
002
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
10
0
19
60
19
70
19
80
19
90
19
96
19
97
19
98
19
99
SY
ST
EM
AT
IQ
UE
CO
ND
IT
IO
NN
EL
PR
ED
IC
TIF
Un
it
B
ud
gta
ire
no
n co
mm
un
iqu
e
Le
b
ud
ge
t va
ria
ble
en
m
ain
te
na
nce
(C
ocke
rill-S
am
bre
)
(R
in
eh
art, 2
00
6)
(H
en
ry, 2
00
1)
Po
liti
qu
es e
n m
ain
ten
an
ce
Corr
ecti
ve
Pr
ven
tive
Pr
dic
tive
Pro
acti
ve
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
2 / 5
1
12
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
3 / 5
1
13
La
fia
bilit
e
st l
ap
titu
de
d
un
s
ys
tm
e
acco
mp
lir la
fo
nctio
n
la
qu
elle
il e
st d
vo
lu
,
da
ns d
es co
nd
itio
ns d
utilisa
tio
n d
on
ne
s e
t
pe
nd
an
t u
n in
te
rva
lle
d
e te
mp
s d
on
n (N
F X
60
-5
00
, 1
98
8), (N
F X
, 6
0-5
10
, 1
98
6) e
t (N
F X
,
60
-5
20
, 1
98
8). L
in
gn
ie
ur fia
biliste
ch
erch
e
dd
uire
d
e l
vo
lu
tio
n te
mp
ore
lle
d
e c
ette
fia
bilit
u
ne
fu
tu
re
stra
tgie
d
e m
ain
te
na
nce
.
Dfin
itio
ns
:
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
4 / 5
1
14
Prin
cip
ale
s lo
is
e
t m
od
le
s d
e p
ro
ba
bilit
u
tilis
s e
n fia
bilit
:
* la
lo
i e
xp
on
en
tie
lle
,
* la
lo
i n
orm
ale
(L
ap
la
ce
-G
au
ss
),
* la
lo
i L
og
-n
orm
ale
(o
u d
e G
alto
n),
* la
lo
i d
e W
eib
ull,
* la
lo
i G
am
ma
,
* m
od
le
d
e B
erth
olo
n,
*...
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
5 / 5
1
15
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
6 / 5
1
16
Etu
de
: B
ou
la
ng
erie
in
du
strie
lle
Pa
s d
e va
ria
tio
n d
u te
mp
s
do
uve
rtu
re
su
r la
nn
e (1
44
he
ure
s p
ar s
em
ain
e s
ur
la
nn
e),
La
q
ua
ntit
d
e p
ro
du
it
fa
briq
u e
st d
e 1
,6
T/H
.
Zo
ne
de
s
mla
nge
s
/
Re
ce
tte
s
Zo
ne
de
sto
cka
ge
de
s
ma
ti
re
s
pre
mi
re
s
Pe
se
use
vo
lu
mtriqu
e
(vo
lu
me
de
p
te
fa
briqu
e)
Spa
ra
tio
n
en
p
to
ns
et p
la
ce
me
nt
da
ns le
s
mo
ule
s
Zo
ne
de
cu
isso
n
Em
ba
lla
ge
et C
on
tr
le
s
Sto
cka
ge
Exp
ditio
n
Situ
atio
n
go
gra
ph
iq
ue
du
tra
va
il m
en
Dm
ou
la
ge
zo
ne
de
re
fro
id
isse
me
nt
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
7 / 5
1
17
Nu
mro
da
ns la
liste
NO
ME
QU
IP
ED
AT
EL
IG
NE
NO
M D
E
MA
CH
IN
E
TR
AV
AU
X
EF
FE
CT
UE
SO
BS
CO
DE
S
IN
TE
RN
ES
A
L
A
MA
IN
TE
NA
NC
ET
I (m
in
)
PIE
CE
S
CH
AN
GE
ES
RE
FE
RE
NC
ES
1M
.D
up
on
dA
M0
3/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
rgl
ca
de
nce
la
d
em
an
de
d
u
RL
RM
20
2M
.D
up
on
dA
M0
3/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
rgl
ca
de
nce
la
d
em
an
de
d
u
RL
RM
20
3M
.D
up
on
dM
04
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
co
nsign
e
t
de
co
nsign
e
arm
oire
SE
C2
0
7M
.D
up
on
dM
08
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
co
nsign
e
t
de
co
nsign
eS
EC
10
8M
.D
up
on
dV
SD
08
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
pa
s d
e b
ru
it
vid
e
TE
P3
0
9M
.D
up
on
dV
SD
08
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
pa
s d
e b
ru
it
vid
e
TE
P3
0
Con
sign
ati
on
des
act
ivit
s de
main
ten
an
ce
An
ne
2005 :
303 i
nte
rven
tion
s A
nn
e 2006 :
308 i
nte
rven
tion
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
8 / 5
1
18
Ce
tte
a
ctivit
p
eu
t
tre
a
sso
ci
e
d
e p
etits tra
va
ux
Activit
li
e
la
s
cu
rit
d
e la
m
ach
in
e e
t co
nsign
atio
ns
Ce
tte
a
ctivit
p
eu
t
tre
a
sso
ci
e
d
e p
etits tra
va
ux
Pr
sen
tati
on
des
dif
fre
nte
s occ
urr
ence
s d
obse
rvati
on
s is
sues
du
n c
odage
in
tern
e au
sei
n d
e l
entr
epri
se
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s1
9 / 5
1
19
Bil
an
des
in
form
ati
on
s re
lati
ves
au
x a
ctiv
its
de
main
ten
an
ce d
an
s la
base
de
don
nes
(a
nn
es 2
005 e
t 2006)
NU
MC
AS
D_
PR
OD
OK
D_
DE
PJ_
DE
PT
_D
EP
T_
RM
T_
AU
T_
OB
ST
_T
EP
T_
SE
CT
_R
AN
T_
NE
TT
_V
EP
T_
RA
SE
PO
Q
1D
EP
10
3/0
1/2
00
51
8/0
1/2
00
51
54
04
00
06
07
00
01
20
8JA
N
2D
EP
21
8/0
1/2
00
52
4/0
1/2
00
56
40
20
00
05
00
00
5JA
N
3D
EP
32
4/0
1/2
00
50
5/0
2/2
00
51
21
80
20
02
00
30
00
60
6JA
N
4D
EP
40
5/0
2/2
00
51
0/0
2/2
00
55
80
40
00
00
00
04
FE
V
tem
ps
pas
s (
jour)
tem
ps
pas
s (
min
)
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
0 / 5
1
20
Rpart
itio
n d
es p
an
nes
, m
esu
res
de
ten
dan
ce, de
dis
per
sion
et
dem
pla
cem
ents
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
1 / 5
1
21
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
2 / 5
1
22
Es
tim
ate
ur d
e K
ap
la
n M
eie
r (a
us
si a
pp
el
e
stim
ate
ur p
ro
du
ct-
lim
it) d
e la
fo
nc
tio
n d
e s
urvie
:
La
m
th
od
e d
e K
ap
la
n M
eie
r u
tilis
e d
an
s
un
ch
am
p d
iscip
lin
aire
la
rg
e (P
aca
ut e
t a
l.,
20
07
), (C
he
uk
-K
it e
t a
l., 2
00
7) p
erm
et
de
stim
er le
s fo
nctio
ns d
e su
rvie
, sa
ns q
ue
le
s in
te
rv
alle
s d
e te
mp
s n
e s
oie
nt
nce
ssa
ire
me
nt r
gu
lie
rs.
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
3 / 5
1
23
An
alys
e d
un
m
od
le
ris
qu
es
p
ro
po
rtio
nn
els
d
e C
ox
:
Mth
od
e u
tile
lo
rsq
uo
n ve
ut d
te
rm
in
er lim
pa
ct d
e va
ria
ble
s e
xp
lica
tive
s
su
r le
te
mps d
e su
rvie
d
un
p
ro
ce
ssu
s
co
no
miq
ue
(G
ou
ri
ro
ux, 1
98
9),
du
n pa
tie
nt (B
re
slo
w, 1
97
3) (
tu
de
m
dica
le
), d
un
syst
me
(K
alb
fle
isch
et a
l., 2
00
2), ... Il s
ap
pliq
ue
d
es d
on
ne
s d
e su
rvie
, c
est-
-d
ire
u
ne
va
ria
ble
te
mp
ore
lle
, u
ne
va
ria
ble
d
e ce
nsu
re
e
t d
es va
ria
ble
s e
xp
lica
tive
s.
λ0(t) : ta
ux d
e m
orta
lit
d
e b
ase
X : ve
cte
ur d
e co
va
ria
ble
s
β : ve
cte
ur d
e pa
ra
mtre
s a
sso
ci
s
X
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
4 / 5
1
24
An
alys
e d
un
m
od
le
ris
qu
es
p
ro
po
rtio
nn
els
d
e C
ox
:
La
fo
rm
e d
e λ
0(t) n
ta
nt pa
s p
rcis
e, c
est p
lu
tt la
sso
cia
tio
n e
ntre
le
s
va
ria
ble
s X
j e
t la
su
rve
nu
e d
e l
vn
em
en
t co
nsid
r q
ui e
st lin
tr
t ce
n-
tra
l d
u m
od
le
. D
te
rm
in
er le
s co
efficie
nts β
i (ra
cin
e d
e l
qu
atio
n).
Le
m
od
le
e
st e
stim
e
n u
tilisa
nt le
p
rin
cip
e d
u m
axim
um
d
e
vra
ise
mb
la
nce
a
ve
c q
ue
lq
ue
s m
od
ifica
tio
ns, la
fo
nctio
n u
tilis
e
est a
pp
el
e la
vra
ise
mb
la
nce
pa
rtie
lle
(C
ox, 1
97
2).
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
5 / 5
1
25
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
6 / 5
1
26
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
12
Fonct
ion d
e su
rvie
cum
ul
e es
tim
ate
ur
de
Kapla
n M
eier
(donn
es 2
005 -
2006)
Du
re
d
e vie
(jo
urs)
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
7 / 5
1
27
Tab
lea
u d
e m
od
le d
e r
gre
ssio
n a
vec
le r
ap
po
rt d
e ri
squ
e m
od
le d
e C
ox
Va
ria
ble
Va
le
ur
Eca
rt-typ
eK
hi d
e W
ald
Pr >
K
hi
Ra
pp
ort d
e
risqu
e
Ra
pp
ort d
e
risqu
e B
orn
e
in
f. (9
5%
)
Ra
pp
ort d
e
risqu
e B
orn
e
su
p. (9
5%
)
T_
DE
P0
,0
01
0,0
01
4,8
43
0,0
28
1,0
01
1,0
00
1,0
03
T_
RM
-0
,0
04
0,0
05
0,5
86
0,4
44
0,9
96
0,9
87
1,0
06
T_
AU
0,0
02
0,0
03
0,7
34
0,3
92
1,0
02
0,9
97
1,0
08
T_
OB
S-0
,0
07
0,0
05
2,1
75
0,1
40
0,9
93
0,9
84
1,0
02
T_
TE
P0
,0
00
0,0
01
0,0
64
0,8
01
1,0
00
0,9
98
1,0
01
T_
SE
C-0
,0
37
0,0
09
18
,9
76
< 0
,0
00
10
,9
63
0,9
47
0,9
80
T_
RA
N-0
,0
01
0,0
01
1,1
38
0,2
86
0,9
99
0,9
96
1,0
01
T_
NE
T-0
,0
08
0,0
13
0,4
42
0,5
06
0,9
92
0,9
67
1,0
16
T_
VE
P-0
,0
02
0,0
02
1,1
32
0,2
87
0,9
98
0,9
95
1,0
01
0
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,91
10
15
20
25
30
35
40
Fonct
ion d
e su
rvie
cum
ul
e m
od
le d
e C
ox
(donn
es 2
005 -
2006)
Du
re
d
e vie
(jo
urs)
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
8 / 5
1
28
Pro
babil
it d
tre
en p
anne
pour
les
tim
ate
ur
de
Kapla
n M
eier
et
test
de
CO
X
Es
tim
ate
ur d
e
Ka
pla
n M
eie
r
ave
c u
n
in
te
rva
lle
de
co
nfia
nc
e
9
5%
+ 2
jo
urs
15
%
32
%
23
%
41
%
+ 1
jour
1 %
8 %
4 %
25
%
+ 3
jo
urs
27
%
45
%
36
%
54
%
+ 4
jo
urs
38
%
57
%
47
%
66
%
Est
imat
ion
hau
te
Est
imat
ion
bas
e
+ 5
jo
urs
48
%
66
%
57
%
73
%
+ 6
jo
urs
53
%
72
%
62
%
79
%
+ 7
jo
urs
59
%
76
%
67
%
87
%
+ 8
jo
urs
68
%
84
%
76
%
93
%
+ 9
jo
urs
76
%
91
%
83
%
95
%
+ 1
0 j
ou
rs
79
%
93
%
86
%
97
%
+ 1
1 j
ou
rs
83
%
95
%
89
%
98
%
+ 1
2 j
ou
rs
88
%
97
%
92
%
99
%
Est
imat
ion
mdia
ne
Te
st d
e
CO
X
Pro
ba
bil
it
dtr
e en
p
an
ne
pou
r d
iff
ren
ts t
ests
su
r le
corp
us
des
do
nn
es 2
005 e
t 2006
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s2
9 / 5
1
29
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
0 / 5
1
30
Hyp
oth
se
: le
s
vn
em
en
ts
q
ui p
rc
de
nt u
ne
p
an
ne
so
nt s
ou
ve
nt r
cu
rre
nts
. U
ne
s
uite
d
vn
em
en
ts
p
artic
ulie
rs
pe
ut,
ve
ntu
elle
me
nt, in
fo
rm
er d
un
e p
an
ne
p
ro
ch
ain
e !
En
m
ca
niqu
e : u
n b
ru
it, u
ne
vib
ra
tio
n p
rc
de
nt la
ru
ptu
re
. U
ne
b
aisse
d
e
pe
rfo
rm
an
ce
s tra
du
it u
ne
o
u d
es a
no
ma
lie
s,
En
in
fo
rm
atiqu
e : u
n d
pla
ce
me
nt in
op
in
d
u p
oin
te
ur, u
n ra
le
ntisse
me
nt, u
n
dysfo
nctio
nn
em
en
t d
un
e a
pp
lica
tio
n co
mm
e u
n n
avig
ate
ur In
te
rn
et p
eu
ve
nt
tra
du
ire
la
p
rse
nce
d
un
viru
s su
r lo
rd
in
ate
ur co
nce
rn
.
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
1 / 5
1
31
Act
ion
s d
e m
ain
ten
an
ceP
rogra
mm
ati
on
,
org
an
isati
on
des
act
ion
s
Syst
me
Exp
ert
Pr
ven
tion
(Aid
e l
a d
cisi
on
)
R
M R
M S
EC
R
AS
R
AS
S
EC
T
EP
Jo
urs/H
eu
re
/...
Co
uc
he
v
is
ib
le
re
la
tiv
e
d
es
v
ne
me
nts
o
bs
erv
s
Act
ion
s d
e m
ain
ten
an
ceP
rog
ram
ma
tio
n,
org
an
isa
tio
n
des
act
ion
s
Sy
stm
e E
xp
ert
Pr
ven
tion
(Aid
e l
a d
cisi
on
)
Ser
vice
, a
gen
ts d
e m
ain
ten
an
ce
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
2 / 5
1
32
Estim
atio
n d
u n
ive
au
d
e
dg
ra
da
tio
n d
un
pro
ce
ssu
s pa
r ra
pp
ort
de
s a
ctivit
s te
rra
in
o
u
au
tre
s in
fo
rm
atio
ns
co
lle
cta
ble
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
3 / 5
1
33
Ch
oix
d
e la
to
po
lo
gie
:
nive
au
d
e vig
ila
nc
e !
S1
S2
S3
S4
π
Sym
bo
le
s :
1 : D
EP
2 : ...
3 : ...
4 : ...
Le
syst
me
est a
rr
t
Le
syst
me
fo
nctio
nn
e a
ve
c
un
n
ive
au
d
e d
gra
da
tio
n
estim
Sym
bo
le
s :
1 : ...
2 : R
M
3 : A
U
4 : ...
Sym
bo
le
s :
1 : ...
2 : R
M
3 : A
U
4 : ...
Sym
bo
le
s :
1 : ...
2 : R
M
3 : A
U
4 : ...
4 n
ive
au
x p
ou
rq
uo
i ?
Exe
mp
le
s :
-re
nfo
rce
me
nt d
e la
p
olitiqu
e d
e p
rve
ntio
n d
es risqu
es li
s a
ux in
on
da
tio
ns
(M
in
ist
re
d
e l
co
lo
gie
e
t d
u d
ve
lo
pp
em
en
t d
ura
ble
- 2
00
6),
-p
la
n n
atio
na
l ca
nicu
le
, fo
rte
s ch
ale
urs, s
cu
rit
d
es
lve
s e
t d
es p
erso
nn
els
(M
in
ist
re
d
e la
sa
nt
- 2
00
4),
-
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
4 / 5
1
34
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
5 / 5
1
35
Ou
tils
u
tilis
s :
Do
ma
in
es d
ap
plica
tio
n d
es M
MC
s4 : le
s tra
va
ux e
n re
co
nn
aissa
nce
d
e la
p
aro
le
(S
ch
ala
pb
ach
e
t a
l., 2
00
4) ; tra
ite
me
nt d
im
age
s (A
up
etit, 2
00
5) ; b
io
scie
nce
s (G
ru
nd
y e
t a
l.,
19
97
) ; re
co
nn
aissa
nce
d
e l
critu
re
(A
vila
, 1
99
6)
4 M
od
le
d
e M
arko
v C
ach
Le
m
od
le
: λ
= (A
,B
,Π
)
3 m
atric
es
:
− A
=
[...a
ij...]
Ma
trice
d
e d
istrib
utio
n d
es p
ro
ba
bilit
s
de
tra
nsitio
n e
ntre
ta
ts.
− B
=
[...b
j(k)..] M
atrice
d
e d
istrib
utio
n d
es p
ro
ba
bilit
s
de
g
nra
tio
n d
e sym
bo
le
s.
− Π
=
[...Π
i...]
Ma
trice
d
e d
istrib
utio
n d
es p
ro
ba
bilit
s
in
itia
le
s.
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
6 / 5
1
36
Ap
pre
ntis
sa
ge
d
u m
od
le
: u
tilis
atio
n d
e l
alg
orith
me
d
e B
au
m-W
elc
h
Estim
atio
n d
e fa
on
it
ra
tive
a
ve
c u
ne
s
qu
en
ce
d
ob
se
rva
tio
ns
(B
au
m, 1
97
2)
Ap
pre
ntis
sa
ge
d
u m
od
le
: u
tilis
atio
n d
e l
alg
orith
me
s
eg
me
nta
l k
-m
ea
ns
λ =
(A
,B
,Π
)
o =
{o
1,o
2,...,o
T}
o : P
(O
=
o
λ
)
λ∗ =
a
rgm
ax
λ P
(O
=
o
λ
)
P
(O
, S
= Q
* λ
)
(S
={s
1,s
2,
sk})
ta
ts ca
ch
s, p
eu
ve
nt
tre
e
stim
s
tra
ve
rs d
es p
ro
ce
ssu
s sto
ch
astiqu
es
qu
i p
ro
du
ise
nt le
s s
qu
en
ce
s d
ob
se
rva
tio
ns (O
={o
1, o
2,
,o
T}).
Op
tim
isa
tio
n d
e la
pro
ba
bilit
:
ave
c Q
* : s
qu
en
ce
d
ta
ts ca
ch
s q
ui a
le
p
lu
s p
ro
ba
ble
me
nt
en
ge
nd
r la
s
qu
en
ce
te
lle
qu
e ca
lcu
le
pa
r la
lgo
rith
me
d
e V
ite
rb
i
(V
ite
rb
i, 1
96
7).
Es
tim
atio
n d
es
ta
ts
le
s p
lu
s p
ro
ba
ble
s
p
artir d
e n
ou
ve
lle
s s
qu
en
ce
s
do
bs
erva
tio
ns
(Te
st n
1) :
Ca
lc
ul d
e la
va
ria
ble
F
orw
ard
:
A la
re
ch
erc
he
d
u m
eille
ur c
he
min
: u
tilis
atio
n d
e l
alg
orith
me
d
e V
ite
rb
i
(Te
st n
2) :
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
7 / 5
1
37
αt(j) =
P
(o
1, o
2, ...o
t,Q
t =
s
j λ
)
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
8 / 5
1
38
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Nu
mro
da
ns la
liste
NO
ME
QU
IP
ED
AT
EL
IG
NE
NO
M D
E
MA
CH
IN
E
TR
AV
AU
X
EF
FE
CT
UE
SO
BS
CO
DE
S
IN
TE
RN
ES
A
L
A
MA
IN
TE
NA
NC
ET
I (m
in
)
PIE
CE
S
CH
AN
GE
ES
RE
FE
RE
NC
ES
1M
.D
up
on
dA
M0
3/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
rgl
ca
de
nce
la
d
em
an
de
d
u
RL
RM
20
2M
.D
up
on
dA
M0
3/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
rgl
ca
de
nce
la
d
em
an
de
d
u
RL
RM
20
3M
.D
up
on
dM
04
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
co
nsign
e
t
de
co
nsign
e
arm
oire
SE
C2
0
7M
.D
up
on
dM
08
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
co
nsign
e
t
de
co
nsign
eS
EC
10
8M
.D
up
on
dV
SD
08
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
pa
s d
e b
ru
it
vid
e
TE
P3
0
9M
.D
up
on
dV
SD
08
/0
1/2
00
5M
2P
ese
use
pa
s d
e b
ru
it
vid
e
TE
P3
0
RM
R
M S
EC
R
as R
as R
as S
EC
T
EP
...
2
2
6
1
0 1
0 1
0 6
5
...
In
se
rtio
ns jo
urn
ali
re
s
Pa
rtie
o
bs
erva
ble
du
p
ro
ce
ss
us
Sq
ue
nc
e
do
bs
erva
tio
ns
Mth
od
e a
do
pt
e p
ou
r le
c
od
ag
e s
ym
bo
liq
ue
d
es
o
bs
erv
atio
ns
1e
r c
rit
re
: in
se
rtio
ns
jo
urn
ali
re
s
(c
orre
sp
on
da
nt
la
p
olitiq
ue
de
m
ain
te
na
nc
e in
te
rn
e)
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s3
9 / 5
1
39
2m
e c
rit
re
:
ch
an
tillo
nn
ag
e 6
h
eu
re
s
( te
mp
s m
ax
im
um
e
ntre
2
a
ctivit
s
de
m
ain
te
na
nc
e)
Ce
tte
a
ctivit
p
eu
t
tre
a
sso
ci
e
d
e p
etits tra
va
ux
Activit
li
e
la
s
cu
rit
d
e la
m
ach
in
e e
t co
nsign
atio
ns
Ce
tte
a
ctivit
p
eu
t
tre
a
sso
ci
e
d
e p
etits tra
va
ux
Squ
en
ce
s
do
bse
rva
tio
ns
Mo
dle
s d
u syst
me
(e
stim
s su
r 2
00
5
se
ul o
u
20
05
e
t 2
00
6
pa
r la
lgo
rith
me
de
B
au
m-W
elch
)
o
In
te
rp
rta
tio
n
et
va
lu
atio
n
RM
R
M S
EC
R
as R
as R
as S
EC
T
EP
2
2
6
1
0 1
0 1
0 6
5
Extra
ctio
n d
e s
qu
en
ce
s (2
00
7)
Alg
orith
me
ca
lc
ul d
e la
va
ria
ble
Fo
rw
ard
Sq
ue
nc
e d
ta
ts
S* =
S
1,S
2,S
3...
du
s
ys
tm
e
Mth
od
e a
do
pt
e p
ou
r le
s te
sts
:
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
0 / 5
1
40
Squ
en
ce
s
do
bse
rva
tio
ns
Mo
dle
s d
u syst
me
(e
stim
s su
r 2
00
5
se
ul o
u
20
05
e
t 2
00
6
pa
r la
lgo
rith
me
d
e
se
gm
en
ta
l k-m
ea
ns
)
o
In
te
rp
rta
tio
n
et
va
lu
atio
n
RM
R
M S
EC
R
as R
as R
as S
EC
T
EP
2
2
6
1
0 1
0 1
0 6
5
Extra
ctio
n d
e s
qu
en
ce
s (2
00
7)
Alg
orith
me
de
Vite
rb
i
Sq
ue
nc
e d
ta
ts
S* =
S
1,S
2,S
3...
du
s
ys
tm
e
Pr
ven
tion
(Aid
e l
a d
cisi
on
) su
r u
n s
ou
s-sy
stm
e s
ins
ran
t d
an
s u
n p
roce
ssu
s co
nti
nu
Ex
em
ple
d
e r
su
lta
ts
:
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
1 / 5
1
41
S1
S2
S3
S4
nD
AT
EC
OD
E
Co
da
ge
Sym
bo
liqu
e
0,0
%0
,0
%0
,0
%1
00
,0
%
0,0
%0
,0
%0
,1
%9
9,9
%
0,0
%0
,0
%8
1,8
%1
8,2
%
0,0
%1
7,5
%7
9,1
%3
,4
%
0,0
%7
,2
%9
1,2
%1
,6
%
0,0
%6
,2
%9
3,2
%0
,6
%
0,0
%3
4,9
%6
4,0
%1
,1
%
0,0
%1
0,2
%8
8,2
%1
,7
%
0,0
%6
,5
%9
2,7
%0
,8
%
0,0
%9
9,6
%0
,0
%0
,4
%
0,0
%9
8,4
%0
,0
%1
,6
%
10
0,0
%0
,0
%0
,0
%0
,0
%
Pre
dictio
n V
aria
ble
s F
orw
ard
W
ith
Sm
oo
th
ed
M
od
el p
ro
ba
s /
Algo
rith
me
B
AU
M W
EL
CH
(C
orp
us
20
05
-2
00
6) M
OD
EL
E1
10
9/0
1/2
00
7R
as
10
21
0/0
1/2
00
7R
as
10
311
/0
1/2
00
7V
EP
9
411
/0
1/2
00
7V
EP
9
51
2/0
1/2
00
7T
EP
5
61
2/0
1/2
00
7T
EP
5
71
3/0
1/2
00
7S
EC
6
81
3/0
1/2
00
7T
EP
5
91
3/0
1/2
00
7T
EP
5
10
14
/0
1/2
00
7R
as
10
11
15
/0
1/2
00
7R
as
10
12
16
/0
1/2
00
7D
EP
1
Squ
en
ce
n
xxx : tra
ite
me
nt
la
jo
urn
e
0,0
%0
,0
%0
,0
%1
00
,0
%
0,0
%0
,0
%0
,1
%9
9,9
%
0,0
%0
,7
%0
,1
%9
9,2
%
0,0
%9
,2
%0
,1
%9
0,8
%
0,0
%5
5,5
%0
,0
%4
4,4
%
0,0
%9
3,4
%0
,0
%6
,6
%
0,0
%9
8,9
%0
,0
%1
,1
%
0,0
%9
9,3
%0
,0
%0
,7
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%7
2,8
%3
,5
%2
3,7
%
0,0
%1
9,3
%4
9,4
%3
1,3
%
0,0
%2
,8
%8
0,4
%1
6,8
%
0,0
%3
,1
%8
7,8
%9
,0
%
0,0
%9
8,9
%0
,0
%1
,1
%
0,0
%9
9,3
%0
,0
%0
,7
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%6
6,2
%1
,7
%3
2,1
%
0,0
%5
,1
%6
6,5
%2
8,4
%
0,0
%2
,5
%8
3,7
%1
3,8
%
0,0
%9
8,2
%0
,0
%1
,8
%
0,0
%9
9,3
%0
,0
%0
,7
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
0,0
%9
9,4
%0
,0
%0
,6
%
10
0,0
%0
,0
%0
,0
%0
,0
%
(a
)
(b
)T
ra
ite
me
nt
la
jo
urn
e
Tra
ite
me
nt
6
h
eu
re
s
+
1
jo
ur
+
2
jo
urs
+
3
jo
urs
+
4
jo
urs
+
5
jo
urs
+
6
jo
urs
+
7
jo
urs
+
1
jo
ur
+
2
jo
urs
+
3
jo
urs
+
4
jo
urs
+
5
jo
urs
+
6
jo
urs
+
7
jo
urs
14
,3
%2
8,6
%4
2,9
%4
2,9
%5
7,1
%5
7,1
%1
00
,0
%2
8,6
%7
1,4
%8
5,7
%8
5,7
%8
5,7
%8
5,7
%1
00
,0
%
Pro
ba
bilit
d
'tre
e
n p
an
ne
su
r le
1
er trim
estre
2
00
7
Pr
dictio
n va
ria
ble
fo
rw
ard
(A
pp
re
ntissa
ge
B
au
m W
elch
su
r co
rp
us a
nn
e 2
00
5)
Pr
dictio
n va
ria
ble
fo
rw
ard
(A
pp
re
ntissa
ge
B
au
m W
elch
su
r co
rp
us a
nn
es 2
00
5 e
t
20
06
)
+
1
jo
ur
+
2
jo
urs
+
3
jo
urs
+
4
jo
urs
+
5
jo
urs
+
6
jo
urs
+
7
jo
urs
+
8
jo
urs
+
9
jo
urs
+
1
0 jo
urs
+
1
1 jo
urs
0,0
%9
,1
%1
8,2
%2
7,3
%3
6,4
%3
6,4
%4
5,5
%4
5,5
%5
4,5
%5
4,5
%1
00
,0
%
Pr
dictio
n V
ite
rb
i (A
pp
re
ntissa
ge
se
gm
en
ta
l k-m
ea
ns su
r co
rp
us a
nn
e 2
00
5)
Pro
ba
bilit
d
'tre
e
n p
an
ne
su
r le
1
er trim
estre
2
00
7
+
1
jo
ur
+
2
jo
urs
+
3
jo
urs
+
4
jo
urs
+
5
jo
urs
+
6
jo
urs
+
7
jo
urs
+
8
jo
urs
+
9
jo
urs
+
1
0 jo
urs
+
1
1 jo
urs
0,0
%9
,1
%1
8,2
%2
7,3
%3
6,4
%3
6,4
%4
5,5
%4
5,5
%5
4,5
%6
3,6
%1
00
,0
%
Pr
dictio
n V
ite
rb
i (A
pp
re
ntissa
ge
se
gm
en
ta
l k-m
ea
ns su
r co
rp
us a
nn
es 2
00
5 e
t 2
00
6)
Pro
ba
bilit
d
'tre
e
n p
an
ne
su
r le
1
er trim
estre
2
00
7
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
2 / 5
1
42
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
3 / 5
1
43
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
4 / 5
1
44
Co
mp
lm
en
ta
rit
de
s d
eu
x
ap
pro
ch
es
In
te
rp
rta
tio
n
et
va
lu
atio
n
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
5 / 5
1
45
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Co
nc
lu
sio
n
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
6 / 5
1
46
No
tre
ap
pro
ch
e m
on
tre
qu
e l
en
se
mb
le d
es
rsu
ltat
s o
bte
nu
s p
ar c
ette
tu
de,
po
urr
a ap
po
rter
des
lm
en
ts d
aid
e
la d
cis
ion
po
ur
lex
pert
.
No
us
mo
ntr
on
s gal
emen
t q
ue
lex
per
t d
isp
osa
nt
dun t
el o
uti
l d
anal
yse
peu
t l
a fo
is q
ual
ifie
r le
s
dif
fre
nte
s in
terv
enti
ons
de
mai
nte
nan
ce e
t es
tim
er
le n
ivea
u d
e d
gra
dat
ion d
u s
yst
me
mai
nte
nu.
1C
on
te
xte
g
nra
l e
n m
ain
te
na
nce
e
t p
olitiqu
es d
e m
ain
te
na
nce
2E
tu
de
d
e la
fia
bilit
d
un
p
ro
ce
ssu
s m
ain
te
nu
: 1
re
s in
fo
rm
atio
ns p
ou
r le
xp
ert
3E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e d
es d
ur
es d
e vie
(ca
s in
du
strie
l : fa
brica
tio
n d
e pa
in
d
e m
ie
)
4O
utils u
tilis
s
5R
su
lta
ts
6E
ta
blisse
me
nt d
un
syst
me
e
xp
ert d
an
s u
ne
a
pp
ro
ch
e M
arko
vie
nn
e
7O
utils u
tilis
s
8R
su
lta
ts
Ta
ble
d
es
m
ati
re
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
7 / 5
1
47
9C
om
pl
me
nta
rit
d
es d
eu
x a
pp
ro
ch
es
10
Co
nclu
sio
n
11
Pe
rsp
ective
s
Pe
rs
pe
ctive
s
Co
nte
xte
g
nra
l E
tu
de
d
e la
fia
bilit
E
tu
de
n
on
pa
ra
mtriqu
e O
utils R
su
lta
ts S
yst
me
e
xp
ert O
utils R
su
lta
ts C
om
pl
me
nta
rit
d
es 2
a
pp
ro
ch
es C
on
clu
sio
n P
ersp
ective
s4
8 / 5
1
48
Les
tes
ts a
yan
t t
eff
ectu
s a
post
erio
ri,
nous
ne p
ou
vo
ns
valu
er
les
eff
ets
dv
en
tuell
es
acti
on
s d
e m
ain
ten
ance
. A
fin
dam
lio
rer
la
per
tinen
ce d
e notr
e es
tim
ateu
r, i
l nous
rest
e
eff
ectu
er
un
e a
naly
se d
e l
a p
ert
inen
ce d
es
sym
bo
les,
par
ex
em
ple
po
ur
lim
iter
leu
r
nom
bre
. N
ous
atte
ndons
avec
im
pat
ience
de
test
er
On
lin
e n
otr
e ap
pro
che.
49
/5
1
Ra/pv/6-10-2009/cvx_source
AF
NO
R, M
ain
ten
ance
in
du
stri
elle
- F
on
ctio
n m
ain
ten
ance
, F
D X
60
-00
0, M
ai,
20
02
. A
up
etit
S.,
Co
ntr
ibu
tio
ns
aux
mo
dle
s d
e M
ark
ov
cac
hs
: M
taheu
rist
iques
dap
pre
nti
ssag
e, n
ou
vea
ux
mod
les
et v
isu
alis
atio
n d
e d
issi
mil
arit
, T
hse
de
do
cto
rat,
Un
iver
sit
Fra
no
is-R
abel
ais,
To
urs
, 2
00
5.
Av
ila
M., O
pti
mis
atio
n d
e m
od
les
Mar
ko
vie
ns
po
ur
la r
eco
nn
aiss
ance
de
lcr
it,
Th
se d
e d
oct
ora
t, U
niv
ersi
t d
e R
ou
en,
19
96
. B
aum
L. E
.,
An
in
equal
ity a
nd
ass
oci
ated
max
imis
atio
n t
ech
niq
ue
in s
tati
stic
al e
stim
atio
n f
or
pro
bab
ilis
tic
funct
ions
, In
equ
alit
ies,
3,
19
72
, p
p. 1
-8.
Bes
cos
P.L
., D
ob
ler
P.,
Men
do
za C
., N
aull
eau G
., C
on
trle
de
ges
tio
n e
t M
anag
emen
t, P
aris
, E
dit
ion
s M
on
tch
rest
ien
, 1
99
5.
Bo
uil
lau
t L
., A
kn
in P
., M
ain
ten
ance
de
lIn
fras
tru
ctu
re F
erro
via
ire
: E
tat A
ctu
el e
t P
ersp
ecti
ves
, P
le D
iagn
ost
ic e
t M
ain
ten
ance
des
syst
mes
de
tran
spo
rt,
Fo
rum
NT
IC&
T :
Mai
nte
nan
ce e
t T
ran
spo
rts,
20
07
.
Bre
slo
w N
. A
ppli
cati
on
s to
cli
nic
al t
rial
s o
f m
ult
iple
reg
ress
ion m
odel
s fo
r ce
nso
red s
urv
ival
dat
a,
Th
e S
cien
tifi
c M
eeti
ng o
f th
e C
om
mit
tee
on
Co
ntr
oll
ed T
her
apeu
tic
Tri
als
of
the
U.I
.C.C
, Ap
ril,
19
73
. C
heu
k-K
it W
., E
ng W
ie T
. S
urv
ival
over
5 y
ears
in
th
e in
itia
l hosp
ital
surv
ivors
wit
h a
cute
coro
nar
y s
yndro
me:
a c
om
par
ison b
etw
een
a c
om
mu
nit
y h
osp
ital
an
d a
ter
tiar
y h
osp
ital
in
New
Zea
lan
d,
Jou
rnal
of
the
New
Zea
lan
d M
edic
al A
sso
ciat
ion
, v
ol.
12
0, n
12
61
, 2
00
7.
Co
x D
.R.
Reg
ress
ion M
odel
s an
d L
ife
Tab
les
(wit
h D
iscu
ssio
n)
, Jo
urn
al o
f th
e R
oyal
Sta
tist
ical
Soci
ety,
Ser
ies
B 3
4:1
87-2
20,
19
72
.
Des
pu
jols
A.,
A
pp
roch
e fo
nct
ion
nel
le d
e la
mai
nte
nan
ce
, Te
chniq
ues
de
lin
gnie
ur, M
T 9
02
0,
20
04
. G
run
dy W
.N., B
aile
y T
.L.,
Bak
er M
.E.,
Met
a-M
EM
E :
Mo
tif-
bas
ed H
idd
en M
ark
ov
Mo
del
s o
f p
rote
in f
amil
ies
, C
om
pu
ter
app
lica
tio
ns
in t
he
bio
scie
nce
s, 1
3(4
), 1
99
7, p
p.
39
7-4
06
. H
enry
D.,
Le
bud
get
var
iable
en
Mai
nte
nan
ce
, C
EM
I, 2
00
1.
Kal
bfl
eisc
h J
.D., P
ren
tice
R.
L., T
he
Sta
tist
ical
An
alysi
s o
f F
ailu
re T
ime
Dat
a, 2
nd
ed
itio
n,
Joh
n W
iley
& S
on
s, N
ew Y
ork
, 2
00
2.
Mo
ub
ray J
., R
elia
bil
ity C
ente
red
Mai
nte
nan
ce, M
ay, R
CM
II
Ed
itio
n,
20
00
. N
F E
N 1
3-3
06
, Te
rmin
olo
gie
de
la m
ain
ten
ance
, 2
00
1.
NF
X 6
0-5
00
, Te
rmin
olo
gie
rel
ativ
e l
a fi
abil
iste
- M
ain
ten
abil
it -
Dis
ponib
ilit
, O
cto
bre
, 1
98
8.
NF
X 6
0-5
10
, Te
chn
iqu
es d
anal
yse
de
la f
iab
ilit
des
syst
mes
- P
roc
dure
s d
anal
yse
des
mo
des
de
dfa
illa
nce
et
de
leu
rs e
ffet
s, D
cem
bre
, 1
98
6.
NF
X6
0-5
20
, P
rvis
ion
s d
es c
arac
tri
stiq
ues
de
fiab
ilit
, m
ainte
nab
ilit
et
dis
ponib
ilit
, M
ai,
19
88
. P
acau
t P.
, L
e B
ou
rdai
s C
., L
apla
nte
B.
Dyn
amiq
ue
et d
term
inan
ts d
e la
par
tici
pat
ion
des
fem
mes
au
mar
ch d
u t
rav
ail
apr
s la
nai
ssan
ce d
un
en
fan
t au
Can
ada
Cah
iers
qu
bco
is d
e d
mo
gra
ph
ie,
Vo
lum
e
36
, nu
mro
2,
20
07
, p
p. 2
49
-27
9.
Rin
ehar
t N
.,
Ret
hin
k y
ou
r C
on
tro
l v
alv
e M
AIN
TE
NA
NC
E,
Ch
emic
al P
roce
ssin
g,
Mar
ch,
20
06
. R
eto
ur
D.,
Bo
uch
e M
., P
lau
chu V
.,
O v
a la
mai
nte
nan
ce i
nd
ust
riel
le ?
,
Pro
bl
mes
co
nom
iques
, N
o.
2.1
59
, 1
99
0, p
p. 7
-13
. S
chal
apb
ach A
., B
un
ke
H.,
U
sin
g H
MM
-bas
ed r
eco
gn
izer
s fo
r w
rite
r id
enti
fica
tio
n a
nd
ver
ific
atio
n, W
ork
sho
p o
n f
ron
tier
s in
Han
dw
riti
ng R
eco
gn
itio
n, P
roc.
9th
In
t., 2
00
4, p
p. 1
67
- 1
72
. T
ho
mas
, E
., L
evra
t, E
., I
un
g, B
. an
d M
on
nin
, M
.,
Od
ds
algo
rith
m-b
ased
opport
unit
y t
rigger
ed p
reven
tive
mai
nte
nan
ce w
ith p
rod
uct
ion
po
licy
, 6
th I
FAC
Sym
po
siu
m S
afep
roce
ss0
6,
Ch
ina,
p. 8
35
84
0, 2
00
6.
Vit
erb
i A
.J.,
E
rror
bou
nd
s fo
r co
nv
enti
on
nal
co
des
an
d a
sym
pto
tica
lly o
pti
mu
m d
eco
din
g a
lgori
thm
, IE
EE
Tra
ns.
on
In
form
atio
n T
heo
ry,
13
(1
96
7),
pp
. 2
60
- 2
69
.
Bib
lio
gra
ph
ie
u
tilis
e
p
ou
r la
p
rs
en
ta
tio
n
50
/ 5
1
50
51
/ 5
1
51
Pu
blic
atio
ns
P. V
RIG
NA
T, M
. A
VIL
A,
JC B
AR
DE
T, F
. K
RA
TZ
, Q
ue
peu
t-on a
tten
dre
aujo
urd
hui
des
nouvea
ux
pro
duit
s
dau
tom
atio
n p
our
la e
-mai
nte
nan
ce ?
C
NR
IUT,
2007.
P. V
RIG
NA
T, S
. B
EG
OT,
F.
DU
CU
LT
Y,
M. A
VIL
A,
UN
E N
OU
VE
LL
E A
PP
RO
CH
E D
E L
A M
AIN
TE
NA
NC
E
ON
-LIN
E
: U
N C
AS
DE
CO
LE
, C
ET
SIS
, 2008.
P. V
RIG
NA
T ,
M.
AV
ILA
, F
. D
UC
UL
TY
, F.
KR
AT
Z,
MO
DE
LIS
AT
ION
DE
S D
YS
FO
NC
TIO
NN
EM
EN
TS
DU
N S
YS
TE
ME
DA
NS
LE
CA
DR
E D
AC
TIV
ITE
S D
E M
AIN
TE
NA
NC
E
, lm
16
, C
om
mu
nic
atio
n 4
A-1
,
2008.
P. V
RIG
NA
T, M
. AV
ILA
, F.
DU
CU
LT
Y, F.
KR
AT
Z,
Conven
tional
appro
aches
to t
he
model
ling o
f a
dysf
unct
ional
pro
cess
in t
he
conte
xt
of
mai
nte
nan
ce a
ctiv
ity
, IE
EE
ME
LE
CO
N, 2008.
P. V
RIG
NA
T,
M.
AV
ILA
, JC
BA
RD
ET,
F. K
RA
TZ
, U
tili
sati
on
des
ch
an
es
de M
ark
ov
cach
es
po
ur
un
e
val
uat
ion d
es a
ctiv
its
de
mai
nte
nan
ce d
ans
le c
adre
dun p
roce
ssus
indust
riel
pour
lag
roal
imen
tair
e,
CN
RIU
T,
2009.
P. V
RIG
NA
T, M
. A
VIL
A,
F. D
UC
UL
TY
, F.
KR
AT
Z,
Eval
uat
ion e
t org
anis
atio
n d
es a
ctiv
its
op
rati
onnel
les
en
mai
nte
nan
ce d
ans
le c
adre
de
pro
cess
us
indust
riel
s ,
Coll
oque
Inte
rnat
ional
Fra
nco
phone,
Eval
uat
ion d
es P
erfo
r-
man
ces
et M
atr
ise
des
Ris
ques
Tec
hnolo
giq
ues
pour
les
Syst
mes
Indust
riel
s et
Ener
gti
ques
, 2009.
P. V
RIG
NA
T, M
. A
VIL
A,
F. D
UC
UL
TY
, F.
KR
AT
Z,
Tow
ard
s a
mai
nte
nan
ce a
nd
ser
vic
ing i
nd
icat
or
, A
PM
S
Advan
ces
in P
roduct
ion M
anag
emen
t S
yst
ems,
IF
IP W
ork
ing G
roup 5
.7, 2009.
Sou
mis
sion
:
P. V
RIG
NA
T, M
. A
VIL
A,
F. D
UC
UL
TY
, S
. A
UP
ET
IT,
F. K
RA
TZ
, P
oli
tiques
de
mai
nte
nan
ce :
quel
s in
dic
ateu
rs
?, Jo
urn
al E
uro
pen
des
Syst
mes
Auto
mat
iss,
2009.
ifip