adn medellin mayo 18

16
Así será el Parque de la Vida Página 5 PASIÓN EN ESGRIMA Lucha al hurto de celulares Los museos viven hoy su fiesta La vía castiga a los peatones Aprueban nuevas normas. El Museo de Arte Moderno abre varias muestras. Página 12 Proyecto Dos jóvenes paisas buscarán títulos nacionales en florete y espada. Página 9 Cultura En 2010 murieron 174 transeúntes. Falta más cultura. Pág. 2 PÁGINA 13 Decisión Lote donde se construye. Por deuda pedirán hoy la intervención a Caprecom PÁGINA 8 Página 6 La entrada de la sede del Museo de Arte Moderno (Mamm), hace honor al nuevo aire de estos espacios en la ciudad. D. BUSTAMANTE/ADN Ante una deuda que as- ciende a 43 mil millones de pesos, unos 95 hospitales del departamento amena- zan con suspender desde hoy algunos servicios a los 132 mil usuarios de la EPS Caprecom en Antioquia. Esto debido a la deuda que esta entidad tiene con los hospitales. Los más afectados serían desplaza- dos, presos y personas de estratos bajos. Para buscar una solu- ción, el director de la Sec- cional de Salud de Antio- quia, Carlos Mario Rivera, pedirá al Superintendente de Salud, la intervención de la entidad. Página 4 Esculturas para los sentidos Artista Alicia Puerta muestra su obra. ADENTRO El Porto busca el título de la UEFA Tres colombianos, en la nómina portuguesa Medellín MIÉRCOLES 18 DE MAYO DE 2011 AÑO 2. NÚMERO 637 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 07-Feb-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN MAYO 18 2011

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:45

Así seráel Parquede la Vida● Página 5

PASIÓNENESGRIMA

Lucha alhurto decelulares

Los museos viven hoy su fiesta

La vía castigaa los peatones

Aprueban nuevas normas.

ElMuseo de ArteModerno abre variasmuestras. ● Página 12

Proyecto

Dos jóvenes paisas buscarán títulos nacionales en florete y espada. ●Página 9

Cultura

En 2010murieron 174 transeúntes. Faltamás cultura. ● Pág. 2

PÁGINA 13

Decisión

Lote donde se construye.

Por deuda pedirán hoy laintervención a Caprecom

PÁGINA 8

● Página 6

La entrada de la sede del Museo de Arte Moderno (Mamm), hace honor al nuevo aire de estos espacios en la ciudad. D. BUSTAMANTE/ADN

● Ante una deuda que as-ciende a 43 mil millones depesos, unos 95 hospitalesdel departamento amena-zan con suspender desdehoy algunos servicios a los132 mil usuarios de la EPSCaprecom en Antioquia.Esto debido a la deudaque esta entidad tiene con

los hospitales. Los másafectados serían desplaza-dos, presos y personas deestratos bajos.Para buscar una solu-ción, el director de la Sec-cional de Salud de Antio-quia, Carlos Mario Rivera,pedirá al Superintendentede Salud, la intervenciónde la entidad. ● Página 4

Esculturas paralos sentidosArtista Alicia Puertamuestra su obra.

ADENTRO

El Porto busca eltítulo de la UEFATres colombianos, enla nómina portuguesa

MedellínMIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 637 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:45

Taxis

La responsabilidad de los peatones también es clave para evitar accidentes de tránsito en las vías

0-1

● Contrario a la percep-ción que maneja la opiniónpública, no son los usua-rios demoto sino los peato-nes los actores de lamovili-dad que más muertos re-gistraron en los indicado-res fatales del 2010.Mientras 88 conducto-res y pasajeros de motoperdieron la vida el año an-terior, 174 peatones pere-cieron en las vías deMede-llín. Ello representa un in-cremento del 13,7 por cien-to con respecto a 2009cuando fueron 153.¿Pero cuáles son las cau-sas de la pérdida de 21 vi-das más en Medellín?Las razones que esgri-men los expertos van des-de la falta de cumplimien-to de normas (lo cultural),hasta falta de infraestruc-tura para los peatones.“Es claro que los peato-nes tienen problemas paraseguir las normas y esonos expone a los riesgosde la movilidad”, adviertela abogada Bertha Cárde-nas, directora de la LigaContra la Violencia Vialen Medellín.Lo paradójico del asuntoes que mientras los con-ductores están sujetos asanciones por infringir lasnormas, los peatones cami-nan ‘sin Dios ni Ley’ porlas vías (ver nota secunda-ria).Otro de los factores a te-ner cuenta es la falta de in-fraestructura o la que exis-te se utiliza mal. ¿Ha cami-

nado usted por el sectorde El Hueco en pleno di-ciembre?“Tenemos aceras altas ycruces hostiles, por citarun ejemplo”, reconoció elsubsecretario Administra-tivo de la Secretaría deTránsito, Diego Reyes.El funcionario coincidióen que, a pesar de habersensibilizado durante 2010a 33 mil personas sobre se-guridad vial, “los peatonessonmuy confiados, no aca-tan las normas y los adul-tos mayores son bastantevulnerables”, dijo Reyes.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Motos

El apunte

El Centro de FormaciónIntegral para el TrabajoCEFIT, adscrito a laAlcaldía de Envigado,abrió sus inscripcionesymatrículas para losprogramas técnicos enel segundo semestrede 2011. Informes en el4444560 Extensión 109.

8-9-0-1

Coopebombas:4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 4445555Tax WFE: 4131111Tax Súper: 5111111C.T.M.: 4120700Tax Poblado: 3353535Taxis Libres: 3111111TransEvigado: 4445588Tax Belén: 2111111

● “Estamos en una etapade evaluación de lo quesería sancionar a lospeatones. Es posible quela gente ‘brinque’, pero espor su seguridad. Haciafinal del año estaríamoshaciendo pruebas piloto”,advirtió el subsecretariode Tránsito, Diego Reyes.Uno de los problemas esque un guarda no puedepedir la cédula de unciudadano, así que seacompañará de la policía.

Evite arrojar basuras yotro tipo de elementosa los cauces de lasquebradas. Estospueden producirrepresamientos ygenerar avalanchasque causan gravesdaños y lesiones a laspersonas.

Envigado

Particulares

Durante 2010, unos 174 transeúntes fallecieron. Lasmotos, principal ‘autor’.

● Según el estudio‘¿Todos los caminantesson peatones?’, del Fondode Prevención Vial, en elprimer trimestre, los co-lombianos (61% caminanhabitualmente) no sonconscientes de su papel enla vía y se autocalifican co-mo buenos peatones.El Código Nacional deTránsito ya tiene un capí-tulo de 12 infracciones es-pecíficas y también el mon-

to a pagar por ella. Porejemplo, ‘invadir la zonadestinada al tránsito de ve-hículos...’, tiene una multade 17.853 pesos.Sin embargo, hasta elmomento esto no se apli-ca. La cifra ideal de guar-das para Medellín es de1.500. Sin embargo, solose tienen 550, así que dedi-carse a sancionar peato-nes descuidaría la miradasobre otras infracciones

de mayor impacto pero nomenos graves.Voceros de la Secretaríade Tránsito confirmaronque “se está analizando eltema”, pero aun no hay na-da concreto. En EstadosUnidos, California y Nue-va York son los estadosque discuten hoy una san-ción que podría alcanzarlos 100 dólares para lospeatones que utilicen celu-lares al cruzar las vías.

“Hacemos muchas campañas,ahora debemos sancionar”.

Recomendación

Pico y Placa

Servicios

Director: José FernandoMillán C.([email protected]). Jefe de redacción:Carlos SalgadoR. ([email protected]).Editor deMedellín: JuanDavid Correa López. ([email protected]).AsesorEditorial ADNMedellín. Jorge IvánGarcía ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, ChristianPardo, AlejandraRodríguez, KatyaChamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa yLaura Jiménez.Redacción:EddyNatalia RojasRolón, AngélicaCervera Aguirre, David CalleAtehortúa, Víctor VargasRodríguez, DanielBustamante y David SánchezMejía.Director gráfico CEET:Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: JuanManuel Leal.Diseño:Diana Yamile Acosta G., FabiánCamilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: FernandoAriza. Servicios informativos:CEET, AP, AFP yEFE.Preprensa digital:CEET - Gerente General Otros Prensa:Andrea Pulido.Gerente:Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo HomeGonzález.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39BNo.C1-14Tel. 2507988.extensión 169 [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Diego Reyes R. SUBSECRETARIO. TRÁNSITO.

Se acerca sanción

Educación

7

Radiotaxis

Hay normas para la multa

La frase

Invierno

MOVILIDAD ANÁLISIS

Expertos indican que la logística de la sanción la haría inviable.

La muerte de peatonessubió un 13,7 por ciento

2 MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:45

Page 4: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:45

El apunteOtras EPS que adeudan a hospitales● La situación que vivenlos hospitales deAntioquia no solo sucedecon Caprecom, puestambién se encuentranotras entidadesprestadoras de serviciocomo Endisalud, quedebe a 20 hospitales de

Antioquia más de 27milmillones de pesos. Entotal, al 31 de diciembrede 2010, la deuda de lasEPS del régimensubsidiado a loshospitales deldepartamento era de 177mil millones de pesos.

“Nos urge que el Estadointervenga a Caprecom”Según Director Seccional de Salud, adeuda $43mil millones a 93 hospitales.

● Unos 95 hospitales delos 133 que conforman lared hospitalaria de Antio-quia, dejarían de atenderdesde hoy a unos 132 milusuarios pertenecientes ala EPS Caprecom, debidoa la deuda que esta enti-dad tiene con ellos.Incluso, aunque Capre-com dice que la cifra es de20 mil millones, el directorde la Seccional de Saludde Antioquia, Carlos Ma-rio Rivera, dijo ayer que ladeuda es de 43 mil millo-nes de pesos.Los más afectados se-rían los desplazados, pre-sos y personas de estratosbajos, quienes están bajoel régimen de dicha enti-dad de carácter pública.“Si bien por constitucióny por ley los hospitales nopueden negar la atenciónde urgencia a ningún pa-ciente, lo que sí tienen esque defenderse para sobre-vivir, ahora estamos ha-blando de un tema de su-pervivencia hospitalaria”,manifestó Rivera.Según denuncian los hos-pitales, de un tiempo paraacá Caprecom no solo vie-ne reduciendo el porcenta-je de capitación (pago queasegura el derecho del ser-vicio) del primer nivel sinoque a pretendido segmen-tar el plan de beneficios alos usuarios.“Vienen a decir que elporcentaje de pago por ca-pitación es muy alto, en-

tonces montan despachosde medicamentos en gara-jes, se los vamos a perse-guir, y se los vamos a ce-rrar”, enfatizó Rivera.Por su parte, Mario An-drés Urán, director de Ca-precom, dijo que ellos hon-ran las deudas y por eso so-licitaron al Gobierno 120mil millones de pesos paraaliviar la situación del sis-tema, pero que lo que quie-

ren hacer los hospitales nole hace bien a la salud pú-blica. Aseguró que los mu-nicipios antioqueños de-ben a la entidad más de 16mil millones de pesos.Para buscar una prontasolución, la Seccional deSalud de Antioquia pediráhoy al superintendente deSalud la intervención deCaprecom. “Nos urge la in-tervención a Caprecom”,concluyó Rivera.

MEDELLÍN. La Policía ofre-ció una recompensa de has-ta 30 millones de pesos porinformación sobre el asesi-nato, el lunes en la noche,de un agente del CTI de laFiscalía, en la comuna noro-riental. El agente investiga-ba a bandas criminales.

MEDELLÍN. Gracias a unequipo canino, la Policía deMedellín y el DAS hallaronayer 30 kilos de marihuanatipo cripa que estaban ocul-tos en electrodomésticos.La droga, según las autori-dades, iba para expendiosen el Barrio Antioquia.

PROBLEMÁTICA SALUD

MEDELLÍN. Una adición es-pecial de 72 mil 653 millo-nes de pesos para el presu-puesto local será aprobadahoy en último debate en elConcejo. El dinero es de losexcedentes financieros ex-traordinarios de EmpresasPúblicas de Medellín.

Según datos del Hospital General de Medellín, Caprecom le adeuda desde hace más de un año, 9.625 millones de pesos. ARCHIVO / ADN

Será para la inversión social.

La frase

Encuentran 30 kilosde marihuana

Carlos M. Rivera. DIR. SECCIONAL. SALUD.

“Esta situación tiene en dudael futuro de los hospitales”.

Se cumplió de forma pacífica.

En breve

● Hasta el jueves 2 de ju-nio, los estudiantes de oc-tavo grado de colegios pú-blicos y privados de Mede-llín se podrán inscribir pa-ra participar en el ‘DesafíoSolar Medellín 2011’.La competencia, que se-

rá entre el 13 y 14 de agos-to en un sitio por definir,pretendemedir la creativi-dad e innovación de los500 equipos que se po-drán inscribir con el dise-ño de un vehículo solar.Además, el vehículo con

el que participen los estu-diantes deberá tener unabuena velocidad de despla-zamiento para vencer asus contrincantes y ganarel primer lugar que es unviaje a Australia, con to-dos los gastos pagos, para

el equipo ganador y un do-cente que los representa.Allí asistirán a la compe-tencia más grande de au-tos solares en el mundo, el‘Solar Race Australia2011’. Informes: www.me-dellin.edu.co.

Angélica Cervera AguirreMedellín

● Unas 36 personas des-alojaron pacíficamenteayer sus viviendas en el ba-rrio La Iguaná, en una zo-na que fue declarada co-mo de alto riesgo por es-tar cerca de la quebradadel mismo nombre.“La verdad es que LaIguaná ha bajado muyfuerte, estoy en peligro pe-ro hasta mi casa no se en-traba el agua”, dijo Yor-man Bedoya, una de laspersonas desalojadas.La Alcaldía brindó alber-gue temporal a los afecta-dos y garantizó colaborarcon 300 mil pesos para elarriendo.“El ofrecimiento fue en-tregarles un subsidio inde-finido de arrendamientohasta que entren en el pro-ceso para entregarles vi-viendas”, dijo María Patri-cia Tobón, secretaria deMedio Ambiente.Claudia Cadavid, direc-tora del Instituto de Vi-vienda de Medellín (Isvi-med), añadió que despuésde la demolición habrá unestudio de títulos paraque, previo avalúo, se to-me su valor como partedel pago para la viviendaque se les consiga.

Investigan muertede agente del CTI

Jóvenes, a concursar en Desafío Solar Race

Continúadesalojo aLa Iguaná

Tramitan adición alpresupuesto local

4 MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:45

Este espacio ofrecerá2.900 metros cuadrados

de espacio público y unaedificación construida en unárea de 3.107 metroscuadrados.

Otras institucionesde salud en la zona son

el Hospital San Vicente dePaúl, la Facultad de Medicinade la Universidad de Antioquiay la Clínica León XIII.

Una vez funcione, serála Universidad de

Antioquia la encargada de suoperación. La idea es quevarias institucionesacadémicas participen.

La inversión en laconstrucción del Parque

de la Vida es de 10.570millones de pesos, dispuestospor la Alcaldía de Medellín.Estarán en diciembre de 2011.

● En un lote de 6.000 me-tros cuadrados en el ba-rrio Jesús Nazareno, en-tre Sevilla y El Chagualo,la salud, la vida y la investi-gación contarán con unnuevo espacio en la ciu-dad.Se trata del Parque de laVida, un proyecto que estáen su primera fase de cons-trucción y que estará dedi-cado no a la prestación deservicios de salud, sino ala promoción de activida-des y hábitos saludables,así como a la divulgaciónde investigaciones alrede-dor de estos temas.Aunque muchos soloven un lote vacío tras la de-molición del antiguo Cen-tro de Atención Básico delSeguro Social, lo cierto esque el consorcio Ménsula -Ecco, a quien le adjudica-ron las obras, avanza en laconstrucción de cimientosde lo que será el parque.Este equipamiento, con-templado en el Plan de De-sarrollo y ejecutado por laEmpresa de Desarrollo Ur-bano (EDU), consta de unedificio de cuatro nivelesdonde habrá aulas-taller,aulas interactivas, salasmúltiples, espacios para eldesarrollo de proyectos deinvestigación, locales co-merciales, ludoteca y unagalería.Por medio de estos espa-cios, según voceros de laEDU, no se brindará aten-ción asistencial al público,es decir, no habrá consul-

torios, médicos, ni enfer-meras. Este será un lugarpara invitar a la gente, me-diante actividades físicas,investigativas y académi-cas, a tener mejores hábi-tos de vida, a cuidar su sa-lud y a aprender cosas nue-vas relacionadas con enfer-medades y tratamientos.Adicionalmente, el Par-que propiciará el encuen-tro ciudadano en un espa-cio público que seguirá for-taleciendo este sector, lla-mado como Zona Norte.

ENVIGADO.Arrancó la Cam-paña de recolección de resi-duos y aparatos eléctricos yelectrónicos. Lleve compu-tadores, radios, televisores,electrodomésticos y celula-res a los puntos en Éxito En-vigado, Institución Universi-taria de Envigado y Euro.

En este predio se construye el Parque de la Vida, una edificación con amplio espacio público. D. SÁNCHEZ

Recoger los viejoselectrodomésticos

Parque promocionarálos hábitos saludables

●Un mes y medio más to-marán los trabajos deconstrucción de una nue-va red de recolección deaguas lluvias en la calzadaoriental de la vía Distribui-dora, a la altura del puentede la Avenida 33.Esto, explicó el subsecre-tario operativo de ObrasPúblicas, Alejandro Arci-la, porque se encontraronalgunos problemas con lasredes de servicios públi-cos de EPM y Une.Además, indicó Arcila,hay que importar unas vál-vulas que se requieren pa-ra las redes y que en estemomento en el país.“Tenemos planteadoque para el jueves de estasemana (19 de mayo) ya te-nemos lista esta capa. Que-da pendiente cuando lle-guen las válvulas, estima-mos que en mes y medio,volvamos a hacer un cie-rre parcial y aplicamos la

capa definitiva, que soncuatro centímetros quenos faltan”, dijo el funcio-nario, haciendo referenciaa los sobresaltos en el pavi-mento, que inquietan a losusuarios de la vía distribui-dora a la altura de la Ave-nida 33.

Campaña hasta el 23 de junio.

En jornadas definenla situación militar

INFRAESTRUCTURA SALUD

MEDELLÍN. La Policía Na-cional tiene abiertas las ins-cripciones para los jóvenesque deseen definir su situa-ción militar como Auxilia-res Bachilleres en la institu-ción. Hoy habrá jornada enCopacabana. Informes y re-quisitos en el 366 83 56.

Los datos

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

La obra tuvo retraso porlos permisos de MinCulturay MinProtección.

MEDELLÍN. Por recoger unbalón de fútbol cayó ayer alrío Medellín un niño de 7años en el sector de la Cur-va del diablo. Al cierre de laedición bomberos de Mede-llín, Girardota, Barbosa, Be-llo y Copacabana continua-ban la búsqueda.

Paso por la zona es restringido.

Accidente de menoren el Río Medellín

Frente a facultad deMedicina U de A se construye proyecto.

El dato

Demora en trabajosen Avenida Regional

En breve

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 5

Medellín

Page 6: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:46

El Gobierno estáinteresado en crear

campañas para incentivar alos usuarios a reportar lapérdida de sus celulares yhacer la denuncia de carácterpenal.

Autoridades señalanque en Colombia la

gente solo reporta loscelulares de línea pospago, ylos prepago quedan en unaespecie de 'limbo’. La idea esque todo hurto se reporte.

Comcel,Movistar yTigo tienen bases de

datos de los teléfonos que lesreportan como robados. Ladiferencia con lo que ocurriráa partir del decreto, es que labase será una sola.

Las apreciacionesfueron hechas en elmarco de la entrega de

la certificación ‘Excelente’ dela calidad de las operacionesestadísticas de la EncuestaMensual que realiza el Banco.

1EUROVALE

TRM

1.814,98

COMPRA

1.810,00

LEYES DECISIÓN

pesosVENTA

pesos

Acuerdo para hacer listade los celulares robados

●El decreto que busca po-nerle freno al tráfico de ce-lulares robados ya tieneclaras las primeras medi-das.Ayer se conoció que lasempresas de telefonía mó-vil, que enmedio de las dis-cusiones con el Gobiernosobre el decreto para inuti-lizar los celulares robadosse habían resistido a asu-mir el costo de la base dedatos de los móviles exis-tentes, finalmente acepta-ron hacer las inversionesnecesarias para la base dedatos negativa, es decir laque tiene los seriales y de-talles de los aparatos hur-tados.Con los fabricantes com-partirán la responsabili-dad de la base de datos po-sitiva, es decir la que con-tiene teléfonos que pue-den ser activados.Este es uno de los pun-tos más importantes delproyecto de decreto queya está enmanos de la Pre-sidencia de la República yque será debatido en unanueva reunión de la alian-za público-privada sobreel tema.Según aseguró el minis-tro de Tecnologías de la In-formación y las Comunica-ciones, Diego Molano, co-mo es un hecho que buenaparte de estos aparatosson vendidos en otros paí-ses, esta semana pidierona la Comisión Interameri-cana de Telecomunicacio-nes (Citel) –organismo dela OEA– que tenga encuenta la base de datos pa-

ra que impida el comerciode los móviles ilegales enotras naciones.El tema, además, serállevado a la Unión de Na-ciones Suramericanas(Unasur).Juan Carlos Acosta, Pre-sidente de Tigo Colombia,afirma que los operadorescelulares quieren contri-buir con las medidas delGobierno, pues admitenque el robo de celulares“se convirtió en problemasocial”.Molano advierte, en to-do caso, que las medidasdel decreto deben estarseactualizando para evitarque sean burladas por lasredes del tráfico ilegal.

pesos

●El comportamiento favo-rable del precio de los ali-mentos, que en abril sor-prendió con una ligera re-ducción de 0,04 por cien-to, podría cambiar de sig-no y comenzar a subir enmayo o en los meses si-guientes.La advertencia la hizoayer el gerente del Bancode la República, José Da-río Uribe, al hablar del im-pacto del invierno en losprecios del grupo alimen-tos de la canasta familiar.Esos impactos tienden aser temporales, dijo Uri-be, que reconoció la “sor-presa” por los aumentosde los alimentos, menoresque lo esperado.

Sin embargo, agregó,“sabemos que algún efectoestá teniendo (la tempora-da invernal) y por lo tantoparte de ese efecto en la re-ducción del precio de losalimentos que vimos enabril, muy probablementese va revertir en este meso en los siguientes”.

En los primeros cuatromeses del año, el alza enlos precios de los alimen-tos llegó a 2,33 por ciento,1,31 puntos porcentualesmenos que en el mismo pe-riodo del 2010; en el añoterminado en abril el acu-mulado de este grupo seubicó en 2,78 por ciento,1,85 puntos por encima dela registrada en igual mesdel 2010.La inflación total de losúltimos 12 meses llegó a2,84 por ciento. No obstan-te, Uribe enfatizó en queesperan que al finalizar el2011 sea de 3 por ciento,que es la misma meta parael 2012.

BOGOTÁ. Clara López, pre-sidenta del Polo, denuncióayer haber sido objeto deamenazas de muerte. La di-rigente señaló que recibióla llamada de un hombre,quien dijo pertenecer a la‘tercera fuerza’ (de las‘Águilas Negras’) quien leadvirtió que corría peligro.

pesos

López denunció el hecho ayer.

1DOLARVALE

Precios de alimentos subirían

Los datos

En breve

● La Comisión Colombia-na del Océano anunció enun comunicado que el fenó-meno de ‘La Niña’ podríaterminar antes de que aca-be mayo. Lo indican, se-gún explicó la entidad, lascondiciones del mar y unatemperatura del agua delocéano llegando a condi-ciones normales.Sin embargo, los exper-tos afirman que el riesgoclimático en el país no es-tá definido solamente porla presencia de ‘La Niña’ o‘El Niño’, sino además porla interacción océano-at-mosférica presente en elAtlántico tropical y orien-tal, y por alteración de lospatrones de circulación at-mosférica sobre la regiónAmazónica.Ayer, por cuenta del in-vierno más de 400 fami-lias evacuaron la zona deen Landázuri (Santander)ante la arremetida del ríoOrta.

Los robos de celular se han convertido en uno de los problemas sociales más graves en el país. ADN

Grave amenazapara Clara López

1.860,00

El dato

RedacciónBogotá

Narváez, vinculadoa crimen de Cepeda

La ‘Niña’se va perodeja lluvia

Empresas invertirán en crear una sola base de datos demóviles reportados.

BOGOTÁ. La Fiscalía dictómedida de aseguramientocontra el exsubdirector delDAS, José Miguel Narváez,por su presunta participa-ción en el asesinato de Ma-nuel Cepeda Vargas. Segúnel ente investigador, Nar-váez fue determinador delhomicidio del líder de la UP.Los precios podrían subir, ahora sí, por cuenta del invierno. ADN

●En el estatuto de segu-ridad ciudadana, quecursa en el Congreso,hay dos artículos quebuscan frenar el robo decelulares en el país.Según Alfredo Delu-que, coordinador de po-nentes de la iniciativa yautor de dos artículosque buscan atacar esta

problemática, se crea unnuevo delito “quienmani-pule los equipos termina-les móviles con el fin deburlar las listas positi-vas y negativas incurriráen una pena de prisiónde 6 a 8 años”.El ministro del Inte-rior, Germán Vargas Lle-ras, afirmó que el proyec-

to de estatuto de seguri-dad ciudadana, que re-forma los códigos de Pro-cedimiento Penal y de In-fancia y Adolescencia, es-tablece “la obligatorie-dad para las compañíasoperadoras de que desco-necten aquellos celula-res robados y que no en-tren a mercados secun-darios”.

BOGOTÁ. Desde ayer, laCorte Penal Internacional(CPI) puede ordenar quepersonas condenadas porese tribunal paguen sus pe-nas en Colombia. Así quedóel Acuerdo firmado ayerpor el presidente Juan Ma-nuel Santos y el presidentede la CPI, Sang-Hyun Song.

2.572,19

1.

2.

3.

Nuevas penas para el robo de celulares

Condenados del CPIvendrían al país

6 MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Colombia

Page 7: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:46

En la primeraindicación tangible de

hacia dónde podrían ir lasinvestigaciones, Airbus dijo alas aerolíneas que no habíaninguna recomendación.

El apunteTras 100 años, ‘Dios salve a la Reina’● Por primera vez en cienaños, un monarcabritánico escuchó ayer enIrlanda el “Dios salve a lareina”, el himno nacionaldel Reino Unido. Mientrasfrancotiradores seubicaron en los techos,

unos 4.000 policías y2.000 soldadospatrullaban Dublín. Unos200manifestantesarrojaron ladrillos ybotellas a la Policía yfueron dispersados conescudos y bastones.

CHILE (AFP). El Gobiernode Chile decidió ayer sus-pender el uso por parte dela Policía de gases lacrimó-genos para disolver desór-denes públicos. La medidase tomó luego que un estu-dio advirtiera que podríantener efectos abortivos.

La matanza fue en Petén. EFE

NUEVA YORK (AFP).El con-sejo del Fondo MonetarioInternacional busca contac-tar al encarcelado directorgerente de la entidad, Domi-nique Strauss-Kahn, acusa-do de agresión sexual, paraque comente sobre sus pla-nes respecto al puesto.

Visita de Isabel II enIrlanda es histórica

Strauss-Kahn serácontactado por FMI

FORTALECIMIENTO RELACIONES

GUATEMALA (Efe). En Gua-temala declararon el estadode sitio por el asesinato de27 personas. La medida fuetomada por el presidente Ál-varo Colom, con el fin de agi-lizar los operativos para de-tener a los responsables dela masacre.

● La reina Isabel II de In-glaterra realizó ayer suhistórica visita a Irlanda,la primera de un monarcabritánico desde la indepen-dencia de este país hace90 años, en medio de du-ras medidas de seguridady algunas protestasminori-tarias.El mayor dispositivo deseguridad jamás desplega-do en la isla, con más de 10mil policías y soldados enactivo, se puso a pruebadesde primeras horas deun día en el que se escenifi-có un antes y un despuésen las relaciones de ambos

países, cuyo acercamientocomenzó tras la firma delacuerdo de paz del Vier-nes Santo en Irlanda delNorte en 1998.Mientras artificieros delEjército irlandés desacti-vaban una bomba de fabri-cación casera hallada enun autobús a las afueras

de Dublín, en el aeródro-mo militar Casement deBaldonnel continuaban lospreparativos para recibira la real invitada.Tras su reunión con lapresidenta de IrlandaMaryMcAleese , la monar-ca rindió homenaje a los ir-landeses que murieron du-

rante la lucha por la inde-pendencia de Gran Breta-ña, en un impactante ges-to de reconciliación que po-cos hubieran creído posi-ble incluso en los últimosaños.La Reina colocó una co-rona de flores en el Jardínde la Memoria de Dublín,el monumento irlandés alos caídos, ante una multi-tud de dignatarios, solda-dos y su esposo, el duquede Edimburgo, cuyo tíofue asesinado por irlande-ses nacionalistas en 1979.La visita de la Reina Isa-bel pretende reforzar la ca-lidez de las relaciones conIrlanda, fundada por unaorden real de la reina Isa-bel I.

Declaran estado desitio en Guatemala

● El análisis de las cajasnegras del vuelo entre Ríode Janeiro y París que seestrelló hace casi dos añosen aguas del Atlánticoapuntan a un error de lospilotos comomotivo del ac-cidente que causó la muer-te de los 228 ocupantes delavión, reveló la páginaweb del diario Le Figaro.La información, no con-firmada por los investiga-dores, fue publicada undía después de que se con-firmara que los datos reco-gidos en las cajas negrasestaban en buen estado pe-

se a las duras condicionesen las que estuvieron en elfondo marino, a casi 4.000metros de profundidad.Según Le Figaro, los da-tos leídos el pasado fin desemana en esas cajas ne-

gras exculpan a Airbus, fa-bricante del A330 que seestrelló y uno de los proce-sados por homicidio invo-luntario en la investiga-ción judicial abierta enFrancia. Sin embargo, losinvestigadores señalaronque todavía era muy pron-to para culpar a la tripula-ción por el accidente. Tam-bién aseguraron que toda-vía están evaluando cuida-dosamente los datos y lasconversaciones de cabinade las dos cajas negrasque fueron recuperadasde l fondo de l mar .–Agencias–

ECUADOR (AFP). La Fisca-lía de Ecuador anunció laapertura de investigacióncontra el presidente RafaelCorrea. La investigación seabre por el caso relaciona-do con los supuestos apor-tes efectuados en 2006 porlas Farc a la campaña.

Abren investigacióna Correa por Farc

Miles de personas salieron a las calles para presenciar el paso de la monarca; también hubomanifestaciones en contra de la visita. EFE

U. de Chile hizo el estudio. ADN

Se trató de primera visita de unmonarca inglés tras 90 años.

Varias parejas en todo el mundo celebraron ayer elDía Internacional contra la Homofobia. En Malta, lacelebración fue en el San Julián.

Estudiantes de la Universidad de Buenos Aires,pintaron sobre un puente esta frase, en protesta porvarias leyes educativas que los perjudican. AFP

En breve

Pilotos del Airbus erraron

El dato

Chile prohíbe usargases lacrimógenos

El vuelo era entre Río y París.

DublínEfe

Según un diario alemán, Iránconstruyó una plataforma paralanzar cohetes en Venezuela.

¡Click!

El dato

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 7

Mundo

Page 8: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:46

La Liga de Nataciónde Antioquia está

celebrando los 45 años deactividades en desarrollo deldeporte paisa.

“Se habla mucho que somosfavoritos, no lo veo así”.André Villas Boas. TÉCNICO DEL PORTO.

La frase

● En el Sporting deBraga, el técnicoDomingos Pacienciacontó esta temporadahasta con doce jugadoresbrasileños, entre elloshombres importantes

como el atacante Lima, elvolante Vandinho o elarquero Artur; ademáscon el defensa peruanoAlberto Rodríguez,capitán del equipo yrecuperado de una

pequeña lesión. “ElOporto tiene un granequipo, es un equipo deChampions. Será difícil,pero no nos rendimos.Creemos en nuestrasposibilidades de ganar”.

● El Oporto y el Sportingde Braga, dos equipos por-tugueses con fuerte pre-sencia de jugadores sud-americanos, disputaránhoy en Dublín, Irlanda, lafinal de la Europa League,la segunda competicióncontinental, heredera dela Copa de la UEFA.Por palmarés y tradi-ción, Porto es claro favori-to, mientras que el Spor-ting ha sido la gran revela-ción con su pase al partidodecisivo.Entre los dos equipos re-únen un auténtico ejércitode jugadores del otro ladodel Atlántico, por lo queBrasil, Argentina, Colom-bia, Uruguay y Perú esta-rán representados en elcampo.En el plantel del Oportodestaca la sensación de esel colombiano RadamelFalcao, líder de la tabla demáximos anotadores con16 dianas, lo que le permi-tió en la vuelta de semifina-les y batir el récord del ale-mán Jurgen Klinsmann,que ostentaba la plusmar-ca (15) desde la campaña1995-1996. “En la EuropaLeague he podido marcarmuchos goles y estoy muycontento”, dijo el colombia-no.El Oporto completa su‘cóctel’ sudamericano conotros cinco brasileños, Hel-ton, Fernando, Maicon,Souza yWalter; dos colom-bianos (además de Fal-cao), Freddy Guarín y Ja-mes Rodríguez; tres argen-tinos Nicolás Otamendi,Fernando Belluschi y Ma-riano González; y tres uru-guayos Álvaro Pereira,Jorge Fucile, Cristian Ro-dríguez.

● Sebastián López, selec-ción Antioquia EPM, es elúnico colombiano clasifica-do al Cuadro Principal delITF Future de Ciudad deMéxico, torneo que entre-ga puntos de la Clasifica-ción Mundial Profesionaly bolsa de 10 mil dólares.López se instaló entrelos 32 mejores jugadoresdel Torneo tras superar lafase clasificatoria dondesuperó tres partidos: pri-mero derrotó al chilenoLuis Ignacio Morales 6-36-4 y posteriormente a losmexicanos Rodrigo Jáure-gui (México) 1-6 6-3 6-1 yMauricio Astorga (Méxi-co), preclasificado dos conparciales 6-3 3-6 6-4.Sebastián López enfren-tará en su primer partidodel cuadro principal a otromexicano: Luis Díaz Barri-ga.El ITF Future de ciudadde México cuenta con laparticipación de represen-tantes de Macedonia,Georgia, México, Filipi-nas, Australia, EstadosUnidos, Nueva Zelanda,Ecuador, Bulgaria, Guate-mala y China.

Porto, a final europeacon el sabor del latino

MONTEVIDEO. Japón seapeó de la Copa América Ar-gentina-2011 y con su deser-ción dejó la puerta abierta aCosta Rica, que había seña-lado su interés por partici-par cuando en abril los asiá-ticos expusieron sus prime-ras dudas tras el terromotoy posterior tsunami.

El apunte

S.López,muybienenMéxico

Técnico del Porto rechaza favoritismo que le pone la prensa.

Copa América: saleJapón, llega C. Rica

A Copa América vendría C. Rica

● Luego de su exitosa par-ticipación en el Campeona-to Panamericano de BMX,celebrado el pasado domin-go en Bello, la selección Co-lombia élite de Bicicrossdisputará nuevos a nivel in-ternacional en Holanda ySuiza.Este domingo 22 de ma-yo, Mariana Pajón, AndrésJiménez, Sergio IgnacioSalazar, Jose Luis Díaz yCarlos Mario Oquendo, encompañía del selecciona-dor nacional Germán Me-dina, viajarán a territorioeuropeo para participaren dos eventos.El primero es la cita deCopa Mundo UCI de Sú-percross 2011, que se reali-zará los días 27 y 28 dema-yo, en la nueva pista del

National Sportcentre Pa-pendal, en cercanías de laciudad holandesa de Arn-hem, recién inaugurada yque fue concebida comouna copia idéntica del esce-nario para Londres 2012.La selección nacionalcontinuará en Suiza dondecompetirán en las Válidas7 y 8 del Campeonato Euro-peo de BMX 2011, los días4 y 5 de junio.

MEDELLÍN. Valentina Gon-zález y Sergio L. Hernán-dez, pertenecientes al equi-po EPM, encabezan la selec-ción Antioquia que partici-pará desde el jueves en elNacional Grado 3 en Cúcu-ta, evento puntuable para elEscalafón Nacional de laFed. Colombiana de Tenis.

La cifraFalcao y los colombianos podrían graduarse internacionalmente en la final ante el Braga portugués.

●Desde hoy y hasta el vier-nes 20 demayo se desarro-llarán en la piscina Olímpi-ca del Complejo Acuático,la ‘Copa Internacional dePolo Acuático Liga de Na-tación de Antioquia 45años’, patrocinado por laLiga, Indeportes Antio-quia y el Inder Medellín.Estarán en competenciapolistas de los equipos An-tioquia A, dirigido porFrancisco Buitrago; Antio-quia B, por el entrenador

Nelson Hernández; Tita-nes, por Jorge González, yla Selección Colombia Sub17, actual campeón sura-mericano, actuará bajo ladirección del técnico Vladi-mir López.

Además, intervendránla Selección Venezuela;Colón y Regatas, de Argen-tina; y Fiu y White Caps,de Estados Unidos.El calendario de activida-des se iniciará este juevesdesde las 8:00 a.m.“Paranosotros es muy importan-te este evento, podemos te-ner un buen fogueo, sobretodo para los que van a es-tar en el Campeonato Cen-troamericano y del Caribede Natación”, anotó Bui-trago, entrenador paisa.

5

EUROPA LIGA

Cúcuta, el destinopara el tenis paisa

cupos entrega BMX aJuegos Olímpicos: 3 enmasculino y 2 femenino.

RedacciónConAgencias

Celebran los 45 años la Liga.

En breve

Las categorías élite son las que disputan cupos a Juegos Olímpicos

Braga también juega la final con acento suramericano

El dato

Bicicross nacional,ahora para Europa

Polo,CopaInternacional

8 MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Deportes

Page 9: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:46

deportistasespera elTorneo

Nacional que sedisputará este fin desemana en Medellín.

● Con las mismas ganasque tienen de ser profesio-nales de Ingeniería Civil yTrabajo Social, con esamisma pasión es que se es-tán preparando Sara Jimé-nez y EstebanMiranda pa-ra ser campeones naciona-les en florete y espada res-pectivamente.Y es que la selección An-tioquia competirá en elpróximo Torneo Escala-fón Nacional de Esgrimaen las categorías prejuve-nil y juvenil, y en el PrimerFestival Infantil de la disci-plina, a disputarse en elColiseo de Combate entreel 20 y el 22 de mayo.“De las cinco competen-

cias de 2010 solo pudimosasistir a dos. Este año yase realizó una y tampocopudimos ir por dificulta-des con la Federación, pe-ro esperamos obtener nosolo títulos individuales si-no el general para Antio-quia”, dijo Sara con totalconvicción.Sin duda, esta chica estáque se compite, que com-bate, “totalmente motiva-

da, con ganas de vencer ri-vales”, remató.Por su parte, Esteban,que compite en el arma deespada, a sus 17 años y contoda esa energía acumula-da, coincide con Sara enque esperan con ansias lahora de salir al combate.“Tenemos muchas ga-nas. Nos va a ir muy bienporque tenemos muchotiempo sin competir y estoserá un desquite de tantoentrenar duro, con el cora-zón”, afirmó Miranda.Esta motivación es laque ha puesto el entrena-dor Emmanuel Hoyos, queal igual que sus pupilosafirma haber “preparadoesta competencia duranteseis meses, es la hora dedemostrar la evolución”.

BRASIL. La reforma del le-gendario estadio Maracanáde Río de Janeiro para elMundial 2014 costará 590millones de dólares, cercadel doble de lo inicialmenteprevisto, informaron fuen-tes oficiales. El diseño pre-vé una reducción del aforo a87.000 espectadores.

Ya está demolida parte interna.

ROMA. El piloto español deFerrari, Fernando Alonso,aseguró que para él “es unamotivación extra querer ha-cerlo bien” ante su gente,en referencia al próximoGran Premio de España deF1, el domingo 22 de mayoen el circuito barcelonés deMontmeló.

●La selección de fútbol deColombia no disputará lospartidos amistosos que te-nía previstos antes de par-ticipar en la Copa Améri-ca de Argentina 2011, paradarle descanso a los juga-dores base del equipo deHernán Darío ‘Bolillo’ Gó-mez cuando terminen lasrespectivas ligas en lasque militan.Así lo confirmó ayer elpresidente de la Federa-ción Colombiana de Fút-bol, Luis Bedoya, tras co-mentar que el estrateganacional dará en los próxi-mos días una rueda deprensa explicando el cam-bio de trabajo, previo alcertamen de Argentina.Según Bedoya, inicial-mente se había pensadodisputar dos partidosamistosos con seleccioneseuropeas el 1 y el 7 de ju-nio, pero fueron cancela-dos. El dirigente deporti-vo, sin embargo, aclaróque existe la posibilidadde que se preparen otros

dos compromisos, con riva-les que aún no están defini-dos y que no se darán a co-nocer a la prensa y la afi-ción hasta no tener los con-tratos firmados.La Selección Ecuador,que había sido uno de losposibles rivales de Colom-bia para una fecha Fifa, yase comprometió para ju-gar con los equipos mayo-res de Canadá y Grecia.

F. Alonso se motivapor G. P. de España

Seis meses de intenso trabajo físico, técnico y táctico son la ilusión para obtener títulos. D. BUSTAMANTE

Campeonato Nacional se espera con anhelo.

CATEGORÍAS MENORES Equipode‘Bolillo’optópordescanso

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Descanso para los jugadores.

La cifra

Reformar Maracanácostaría el doble

Esgrima tiene lasganas de victoria

80

En breve

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 Deportes 9

Page 10: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:46

Aunque el nodo ocentro de operaciones

principal será en Manizales,los científicos de diferentescentros y universidades delpaís podrán utilizarlo de formaremota. Se buscará integrar alas regiones.

En breve

● La tranquilidad y la feli-cidad son las principalescosas que se buscan en elmomento de hablar de unequilibrio entre el cuerpoy la mente. Así lo asegurala experta en programa-ción neurolinguística, aro-materapia y musicotera-pia Ayda Luz Valencia,quien acabó de lanzar su li-bro ‘Caminos para sanar’.¿Cómo se puede lograrese equilibrio entrecuerpo y mente?El equilibrio depende decuánto nos conozcamos,cuánto nos permitimosaceptarnos y de cuántoaprendemos a soltar ape-gos y cosas del pasado.También depende de nue-tra capacidad para perdo-nar y vivir el presente des-de el futuro.¿Cuál es camino paraaprender a hacer ese tipode cosas?Hay ejercicios sencillos,pero lo básico es ir al ori-gen de los roles que empe-zamos a jugar en la vida,de las actitudes. Lo impor-tante es ir al cerebro, dar-le delete a las cosas negati-vas del pasado, reprogra-marlo y proyectarse.¿Con esto las personaspueden econtrar felicidad?Lo que se busca es quepuedan vivir en tranquili-dad, en equilibrio, en acep-tación con ellas mismas, in-dependientemente de quesea bueno o malo. Noso-tros mismos nos hemoscondicionado a lo que dic-ta la sociedad o a lo quenos dictó las familia cuan-

do éramos pequeños. No-sotros debemos tomar de-cisones con nuestros pro-pios lineamientos. Hayque dejar de flagelarnoscon el pasado.¿Qué tipo de ejercicios sonútiles para lograrlo?Uno es el de la fogata.Imaginarnos una fogata,traer a la mente las emo-ciones, las sensaciones, lasimágenes que nos han pro-vocado algún daño. Loideal es permitir que esesentimieno salga y se que-me en esa fogata. Poco a

poco al hacer esto de unamanera repetitiva se em-piezan a ver los resulta-dos.¿Cómo se puedeindentificar la falta deequilibrio?El momento en que unose da cuenta de que faltaequilibrio llega sin queuno lo exija; el universomismo lo lleva a uno a esasituación. Se empieza a so-matizar, “dime que te due-le y te diré quién eres”.Hay es necesario poneratención.

GINEBRA (REUTERS). BillGates pidió ayer que secreen programas para refor-zar la inmunización contraenfermedades infecciosaspara salvar 4 millones de vi-das para el 2015, y 10 millo-nes de vidas para el 2020, yasí lograr que ésta sea la ‘dé-cada de vacunas’.

Gates pide reforzarplan de vacunación

● Sony dio a conocer ayerlo que se conoce comoWel-come Back (Bienvenido devuelta), un programa demedidas de compensa-ción, que incluye el regalode dos juegos, para losusuarios de PlayStationNetwork (PSN) afectadospor el robo de datos y elcierre de la plataforma enabril. Aunque el restableci-miento de los servicios dePSN es de momento par-cial en Europa y EstadosUnidos, la compañía nipo-na hace todo lo posible pa-ra que el robo de datos per-sonales –que podría haberafectado a más de 77 millo-nes de usuarios en el mun-do– se vea compensado.Para ello, Sony presentóeste programa de compen-saciones que ofrecerá alos jugadores, tan prontocomo la PlayStation Storevuelva a estar en marcha,la posibilidad de descar-gar dos videojuegos. –Efe–

La frase

El multimillonario Bill Gates.

No reabren casocontra FecebookNUEVA YORK (REUTERS).Los gemelos Winklevossque acusaron al fundadorde Facebook, Mark Zucker-berg, de robar su idea parauna red social, no lograronque un tribunal revise elacuerdo al que llegaron conel sitio, por el que cobraronUS$65 millones en el 2008.

RedacciónBogotá

● Las investigaciones so-bre biodiversidad que sedesarrollan en el país con-tarán, en un solo lugar,con computadores de últi-ma generación para proce-sar sus hallazgos y conver-tirlos en datos útiles quedescifren, por ejemplo, eluso funcional de ciertoscompuestos y moléculasde especies animales y ve-getales.Se trata del Centro Co-lombiano de Bioinformáti-ca y Biología Computacio-nal, una iniciativa de Col-ciencias, en asocio con elMinisterio de Tecnologíasde la Información y las Co-municaciones (TIC), que

también cuenta con el apo-yo deMicrosoft. En este lu-gar, el primero en su tipoen América Latina y queserá liderado por un equi-po de alto nivel científico,cientos de servidores tra-bajarán en red (como un

supercomputador) paraanalizar la información ge-nómica y, en general, cien-tífica de los recursos bioló-gicos. Los investigadorespodrán tener a su alcancesimulaciones matemáti-cas, modelos visuales tridi-mensionales y gráficos, en-tre otros, que permitan co-rrelacionar y compararlos datos genéticos obteni-dos. “El objetivo del cen-tro es favorecer y acelerarel aprendizaje de la funcio-nalidad de la biodiversi-dad”, afirma Mauricio Ro-dríguez Rodríguez, geren-te del Programa Nacionalde Biotecnología de Col-ciencias.El centro abrirá sus puertas a finales de este año en Manizales.

Cameron y Tyler Winklevos.

Sony yaprepara lared de PS

Ayda Luz ValenciaEXPERTA EN PROGRAMACIÓNNEUROLINGUÍSTICA

“Uno puedeconseguir en lavida todo lo quese proponga. Paraesto hay que tenerobjetivos claros,pensar enprogramarse”.

SALUD MENTAL

‘Equilibrio de la mentey el cuerpo es posible’

La experta también recomienda realizar ejercicios de meditación para lograr un equilibrio en todos los aspectos de la vida. FOTOLIA

Abrirán centro bioinformático

Experta en programación neurolinguística da algunas claves para lograrlo.

El dato

10 La Vida MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Page 11: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:47

Hasta el momento noexisten pruebas que

determinen si un bebé va anacer o no prematuro, segúnexpertos consultados por larevista ‘Time’.

Según investigadoresde la Universidad de

Utah sería posible determinarhasta el 80 por ciento de losnacimientos prematuros conla prueba de sangre.

Los servicios todavía son restringidos● Ahora haymás demilmillones de personas entodo el mundo conteléfonos móviles y sincuentas bancarias. Segúnel estudio la adopción de

servicios financierosmóviles se restringe aunos pocos países dondeel acceso a esos serviciosha sido limitado atransferencias de capital.

● Según un informe publi-cado por la revista estado-unidense Time, fue descu-bierto un examen de san-gre capaz de detectar, conun poco más de del 80 porciento de precisión, losriesgos de que una mujertenga un parto prematu-ro.La prueba –que debe rea-lizarse en el segundo tri-mestre de gestación– ayu-daría a prevenir los naci-mientos de este tipo, queponen en riesgo la vida delos bebés y que se presen-ta en una de cada diez em-barazadas.Investigadores de lasUniversidades BrighamYoung y Utah identifica-ron tres nuevos péptidos(proteínas pequeñas, he-chas a partir de aminoáci-dos) que, combinados conotras proteínas, sugierenindicios de riesgo del naci-miento antes de tiempo.Durante los estudios,fueron analizadas mues-tras de sangre de 160 em-barazadas entre la sema-nas 24 y 28 de gestación.La mitad de ellas dio a laluz de manera prematuray presentó bajos nivelesde los péptidos, que redu-cían gradualmente con laproximidad del parto.

Saber que hay riesgosde un nacimiento precozno es, necesariamente,efectivo para prevenirlo.Sin embargo, las muje-res que tengan riesgo po-drán tomar precaucionessimples, como reposar yrecibir medicamentos pa-ra intentar el retraso de lallegada del bebé.El examen para identifi-car los péptidos todavíano ha sido aprobado por laFood and Drug Adminis-tration (FDA), órgano quereglamenta la venta de ali-mentos y medicamentosen Estados Unidos. Sin em-bargo, el método fue paten-tado por los investigado-res y licenciado por la com-pañía Sera Prognostics,que pondría las pruebas ala disposición de clínicas ylaboratorios el próximoaño.

RedacciónBogotá

Prematurospodrían seridentificadosPrueba de sangre permitiríadeterminar su condición.

En breve

● Los teléfonos móvilespueden convertirse en elbanco de miles de millonesde personas que todavíaestán sin acceso a servi-cios financieros, aunquepara ello los Gobiernos de-ben apostar por flexibili-zar sus regulaciones, ase-gura un informe del ForoEconómico Mundial pre-sentado ayer en NuevaYork.El estudio, que examinala implantación de la tecno-logía y el estado de las re-gulaciones sobre la mate-ria en veinte países en Áfri-ca, Latinoamérica y Asia,reconoce el gran potencialde los dispositivos inalám-bricos para “cubrir las ne-cesidades financieras de

las poblaciones sin fácil ac-ceso a servicios banca-rios”. Sin embargo, afirmaque el potencial que ofrecela telefonía celular así co-mo distintos dispositivoscon acceso a Internet, que-da contrarrestado por cier-tas regulaciones existen-tes en muchos países y su-braya que aún se deberíanimpulsar “las estructurasde competitividad y refor-zar la formación financie-ra de los individuos”. –Efe–

BOGOTÁ. El Ministerio deProtección Social anuncióayer una reforma importan-te para el Fondo Financierode Solidaridad y Garantías(Fosyga), pero no tan radi-cal como para plantear sueliminación, dijo el ministroMauricio Santamaría.

Celulares podrían ser bancos

El examen tendría una certitud del 80 por ciento de los casos.ADN

Anuncian reformapara el Fosyga

SALUD EXAMEN

WASHINGTON (EFE). LaNASA anunció ayer que ulti-ma los preparativos para ellanzamiento del satéliteAquarius el próximo 9 de ju-nio, encargado de estudiarlos niveles de salinidad delos océanos y su influenciaen los cambios climáticos.

El móvil permitiría pagos. ADN

Los datos

Satélite medirá losniveles de salinidad

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 La Vida 11

Page 12: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:47

● Desde temprana edad,Germán Alonso García de-sarrolló una sensibilidadpor lo bello, la cual fue tra-duciendo con el tiempo ycomo artista en erotismo,emociones y cuerpo.Entre juegos y explora-ciones, este antioqueñofue plasmando desde lasprácticas aprendidas porsu madre como tejidos ybordados, piezas maravi-llosas por su estética (muykitsch), su concepción ymodernidad.Para muchos seguidorescomo Samuel Bejarano, es-tudiante de arte, “Lasobras de él siempre gene-raron reacciones, porquepara muchos eran bellas,para otras eran feas, peropor el manejo y la duali-dad de su intención, todoel mundo las veía”Luego de quince años elfallecimiento de este apa-sionado (1961 - 1996), su ca-pacidad de crear paratiempos futuros, nos vuel-

ve a abordar, esta vez gra-cias a la donación de oncede sus obras por parte dequien fuera su compañe-ra, Anaelcy Molina, al Mu-seo de Arte Moderno deMedellín.‘Sortilegio’, es el nom-bre de la muestra que seabre hoy en el Museo, yque busca mostrar al pú-blico esta adquisición y depaso revivir la memoriadel artista desde su arte.

EXPOSICIÓN CELEBRACIÓN

Según el curador dela exposición, Óscar

Roldán, “para Germán el artefue una forma de hacerdestino”.

Más que unaexposición, este es un

legado de arte y de vida quedeja este artista no solo parala ciudad, sino para el país.

Hoy se celebra el Día Interna-cional de Museos, el tema deeste año es Museo y Memoria.

El dato

MEDELLÍN. El Museo Vir-tual Víztaz es el pionero enconstituirse como tal den-tro del ámbito patrimonialy fotográfico de Colombia.Un proyecto que comenzó amaterializarse en 1996, ofre-ce hoy a sus visitantes milesde fotografías que reprodu-cen los rostros, historias,fiestas, paisajes urbanos yrurales de Antioquia.

MEDELLÍN. Desde hoy yhasta el domingo el MuseoCementerio San Pedro ten-drá recorridos guiados entorno a la celebración delDía Internacional. Allí los vi-sitantes podrán conocer losrituales presentes en losmausoleos y galerías delcamposanto. Un recorridoalusivo a la memoria de losfallecidos y del lugar.

Los museos ahorason virtuales

Recorridos por unMuseo Cementerio

● El Museo El Castillo,además de tener entradalibre, invita hoy a los niñosde la ciudad, entre 5 y 12años de edad a participargratuitamente en el Con-curso de Pintura al Pastel,oportunidad para disfru-tar de este maravilloso lu-gar lleno demagia y encan-to en los jardines del Mu-seo, realizando una activi-dad propia como lo es lapintura.La técnica de este ejerci-cio, que se hará de 4:00 a6:00 p.m. será pastel so-bre cartón. El Museo en-tregará todos lo materia-les. Finalizada la activi-dad, los trabajos serán en-tregados a los orientado-res de los grupos.Los resultados del con-curso se darán a conocerel martes 25 de mayo,cuando el jurado califica-dor premiará los trabajosmás creativos y originales,otorgando una mensuali-dad gratis en la Escuelade Artes al primer puesto.Quienes no puedan parti-cipar, podrán recorrer lasexposiciones ‘Pintura, Ob-jeto y Dibujo en PequeñoFormato’ y el ‘Bazar deAntigüedades’.

En breve

ElMuseo de ArteModerno recibió donación de piezas del fallecido artista.

Recorridos a las 2:00 p.m.

NiñossetomanElCastillo

Estas piezas ahora pasan a ser propiedad del Mamm. PARTICULAR

●Hoy, con motivo de la ce-lebración del Día Interna-cional de losMuseos, la en-trada al Museo de Antio-quia es gratis.Allí, la programación co-menzará a las 8:00 a.m. yse extenderá hasta las7:00 p.m. En este recintose revivirá la memoria,pues los objetos contaránsu historia.La exposición bibliográfi-

ca y talleres lúdicos sobre‘Memoria de África’ ten-drá lugar en la Sala del Al-calde del Museo de 8:00a.m. a 5:00 p.m.A las 10:00 a.m. la profe-sora de educación artísti-ca y directora de la líneade investigación sobre edu-cación en Museos de laUniversidad Complutensede Madrid, María Acaso,dictará un conversatoriosobre teoría y práctica.

A las 11:00 a.m. habráuna visita guiada y taller‘Activación de expo HitoUrbano y multimedia Mu-seo’, en los corredores y sa-las de proyectos especia-les.En la tarde, a las 2:00,habrá una visita guiadaque reflejará la historia deMedellín en las salas per-manentes. A las 5:00 p.m.habrá un concierto de Tu-mac.

Án gélica Cervera AguirreMedellín

UNAMEMORIA

Piezas ‘En - Carnada’ (iz-quierda) y ‘LOLA – MÍA la in-tocable del café’ (derecha).

DíadereflexiónenM.deA.

embrujadora:GermánA.García

‘Los objetos cuentan su historia’, hoy en elMuseo de Antioquia. ADN

Los datos

12 MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Cultura&Ocio

Page 13: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:47

La entrada a la mues-tra no tiene costo. Hotel

Medellín Royal: Calle 42 #5sur -130. Informes: 448 5700.

● Catorce obras escultóri-cas, figuras abstractas ins-piradas en el cuerpo huma-no y sus movimientos, con-forman la exposición ‘Es-pacios y Figuras’ de la ar-tista Alicia María Puerta,que se inaugura hoy en elHotel Medellín Royal.Puerta explica que estasobras hacen parte de unproceso de producciónque le tomó 6 años y tienecomo fundamento hacer vi-sibles a los invisibles de la

ciudad: autistas, ciegos,personas con parálisis invi-sibles.Por ello, la exposición esen beneficio de la UniónNacional de Limitados Vi-suales, y seis de ellos se-rán los invitados de honoren el acto de inauguraciónesta noche, donde conta-rán cómo viven y sientenel arte.Las creaciones, cataloga-das por la artista plásticacomo “arte incluyente, par-ticipativo, lúdico, comple-mentativo y reflexivo, es-tán hechas en una técnica

poco experimentada en elpaís, lo que les da ese to-que único.El proceso de produc-ción incluye varios pasos,que van desde fotografíasy bocetos, hasta el moldea-do de las futuras obras enplastilina, la construccióna escala en un material de-

nominado gel siliconadoautomotriz, y el relleno deeste molde con unamezclade 11 elementos químicosque toman una forma simi-lar a la cerámica.“La correcta selecciónde los materiales utiliza-dos enmi obra es hecha pa-ra que no la asfixie, no lasofoque, no la posea”, afir-ma Puerta, quien luego deexhibir su trabajo en el Ho-tel Medellín Royal -hastael 11 de julio-, exhibirá lamuestra ‘Espacios y Figu-ras’ en una galería en SanFrancisco, EE.UU.

Véalo en Télmex (canales70/109), Telefónica (409),UNE (23/118).

TELEVISIÓN

Avances en el calendarioelectoral. Cómo va el cierrede inscripción de cédulas yconsultas internas departidos. 10:30 a.m.

●Hoy se lanza el libro 37del programa PalabrasRodantes, impulsado porel Metro de Medellín yComfama para incentivarla lectura.Con la publicación de‘Cántigas’, se hace un ho-menaje al poeta antioque-ño José Manuel Arango,nacido en el Carmen deViboral en 1937.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Lixiviados en el río Cauca,según un informe técnicode la CorporaciónAutónoma Regional delValle. 9:15 a.m.

Disponible en pocas semanas.

● La música holandesaMaité Hontelé estará es-te jueves presentándoseen Trilogía Bar, “con sutrompeta y su tumbao”,como dice la invitación.Maité, quien interpretaese instrumento desdelos 9 años, brindará un

concierto junto con labanda del bar, e interpre-tarán un repertorio llenode sabor latino.El cover cuesta 10.000pesos. Informes y reser-vas en el 262 6375. Trilo-gía queda en la Cra. 43G#24-08, barrio Colombia.

Ecopetrol encontró unnuevo pozo de petróleo enel Meta. Vea un análisis conÉdmer Tovar, Editor dePortafolio. 7:00 a.m.

Conozca el perfil de loscuatro beisbolistascolombianos que juegan enlas grandes ligas deEstados Unidos. 7:20 a.m.

Cuándo:Hoy,6,30p.m.Dónde:ClaustrodeSanIgnacio.Informes:Bibliometro

AliciaMaría Puerta expone su obra en el Hotel Medellín Royal

LECTURA

MaitéHonteléenTrilogía

Esculturas realizadasconyparalossentidos

MÚSICA

ImperdiblesINAUGURACIÓN EXPOSICIÓN

NuevoPalabrasRodantes

Lo recaudado será para la Unión Nacional de Limitados Visuales. La artista dice que su obra es para ver y sentir. DAVID SÁNCHEZ/ADN

El datoAgenda local

El dato

El coctel de inauguración es hoy alas 7:30 p.m. La entrada es libre.

La artista estará con toda la banda del bar y su repertorio.

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 Tu Ciudad 13

Page 14: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:47

Buscando el regaloperfectoparaGéminis

●Hoy es el día 136 del año.Día numerológico nueve:terminar ciclos. La frasepara el día: todo aquelloque no funciona deberá sa-lir de mi vida. El ejerciciopara hoy: encender incien-so de sándalo. Un color pa-ra usar: amarillo.

Indicadoresenergéticos

Mañana cumple Natalia Oreiro.

● Desde el domingo 22 demayo hasta el 22 de junioel signo que rige duranteeste mes es Géminis. Talvezmuchos tengan un ami-go, familiar o pareja de es-te signo y estén pensandoqué regalarle. Para com-prender un poco los gus-tos y tendencias de un Gé-minis se deben conocer lascaracterísticas generalesde su personalidad, estocon el fin de no cometergrandes errores o gastar

dinero en regalos que po-drían terminar guardadosen un cajón o clóset.Los nacidos bajo este sig-no son personasmuy socia-bles, divertidas y buenosamigos, les atrae todo loque tenga que ver con lacomunicación. Son aman-tes de los viajes hacia nue-vos destinos y tanto hom-bres como mujeres disfru-tan de arreglarse para te-ner una cita, ya que semuestran coquetos y con-quistadores.Un buen regalo para unhombre Géminis puede

ser: una pluma, una cha-queta, una camisa o entra-das para visitar un parquetemático, un teléfono celu-lar o un fin de semana enuna casa de campo. Paralas mujeres de este signopuede ser un muy buen re-galo una suscripción a unarevista relacionada con te-mas de moda o decora-

ción. Otros elementos quese les pueden regalar sonuna pulsera, reloj o un ani-llo, un portarretratos digi-tal, un nuevo televisor oDVD de una película dedrama o romántica, unaagenda de apuntes, si es di-gital mejor ya que sonatraídas por la tecnología.Sin embargo, a la horade comprar un regalo de-be tener en cuenta la fun-cionalidad de este debidoa que los Géminis no sue-len ser materialistas yaprecian más la utilidad yla intención con la que sedan las cosas.

ARIES

UniversalHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

Usted por lo general es unapersona activa y dinámica.El dinamismo que la vida lepide hoy tiene que ver conretomar el ejercicio y esasactividades deportivas que,por cosas del trabajo, hadejado.

22 de marzo a 20 de abril

“A los geminianosles atrae todo lorelacionado conla comunicación”.

Su vitalidad, motivación ybuena salud le llenarán deenergía para emprenderproyectos. Sin embargoestar mucho tiempo sentadoo de pie agotaran sucolumna o piernas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Querrá hacer nuevamenteuna actividad que en elpasado dejó olvidada, es elmomento oportuno paraponerse al día con esto.Amistades nuevas lemotivarán a hacerlo sindejar de un lado el resto.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Por estos días tendrámuchas cosas en quepensar, no ponerlas enorden lo llevará a pensarmucho en ello lo que puedegenerarle insomnio. Pongasus ideas en orden.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Los dolores de cabeza,migraña o visión borrosahablan de la necesidad dever las cosas de una maneradistinta. Trate de reconoceralgunas partes de supersonalidad y la de alguiencercano.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Está viviendo unos días demucho deseo en el amor,pasión y la necesidad desentirse amado. Ir a losextremos lo puede llevar aaplazar sus actividadesdiarias, es mejor que hagatodo a su tiempo.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Usted varía mucho encuanto a las disciplinas dedietas y ejercicio. Tendráque buscar una actividadque le favorezca y sinexagerar para permanecercon esta hasta que tome unritmo constante.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Los pies, las piernas yrodillas suelen en ustedcanalizar el agotamiento,pero será pasajero ya que seacercan días de muchaactividad. También estorepresentará cambios en laparte de la vivienda.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Un buen momento seacerca, va a poder realizarmuchas cosas que duranteel año no pudo. Vaya concalma no tome todo a laligera y alimentese bienpara lo que viene.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Ha superado un pequeñoproblema de salud, no debeabusar de esto. Siga al piede la letra lasrecomendaciones y trate detener contacto con el airelibre para sentirse mejorcon el paso del tiempo.

24 de julio a 23 de agostoLEO

No se angustie tanto porlos problemas de lasdemás personas. Puedepor estos días padecer demalestares estomacales,se debe a preocupacionesque no son suyas.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Los cambios e inicios denuevos proyectos puedenexigirle también nuevoshábitos en su alimentación.Cuídese de lo que come ysea consecuente con lasrecomendaciones.

Alex Peñ[email protected]

1 2

4 3

3 2

3 7 4

2 2 5 2

1 2 1

1

3 3 3

1 3 4

3 3 2

1 4 5 4 1 3

2

2

3 4 2 3

2

4 7 6

1 3 5 2 3

1 2 4

3 4

1 2 4

3 2 1

2

2 5 4 3

4 1

1 2

1

1 1 1

3 1 1

2

4 2 3

2 2

1 1 3

3

2 2 1 5 4 2

11

3 2 3

4

1 2 3

2

7 1

1 2

4 3 3

1 2 1

2

7 1 1 2

4

1 2 2

1

7 2 4 3 1 5 8 6 9

3 6 8 7 4 9 2 1 5

5 1 9 8 6 2 7 4 3

8 9 2 1 7 3 4 5 6

1 4 3 2 5 6 9 7 8

6 7 5 4 9 8 1 3 2

4 5 6 9 2 1 3 8 7

9 8 7 6 3 4 5 2 1

2 3 1 5 8 7 6 9 4

1 6 9 5 3 7 2 4 8

4 7 3 8 1 2 9 5 6

5 2 8 6 4 9 1 7 3

2 5 7 3 8 6 4 1 9

3 1 6 7 9 4 5 8 2

9 8 4 2 5 1 6 3 7

8 9 2 4 7 5 3 6 1

7 4 1 9 6 3 8 2 5

6 3 5 1 2 8 7 9 4

4 2 1 8 6 9 3 7 5

5 3 6 4 7 2 9 8 1

7 8 9 1 5 3 2 6 4

2 6 3 7 4 5 8 1 9

1 9 7 3 8 6 5 4 2

8 5 4 2 9 1 7 3 6

3 7 5 9 1 4 6 2 8

9 4 2 6 3 8 1 5 7

6 1 8 5 2 7 4 9 3

2 9

4 5 6 3

3 5 9

8 4 7

4 7 1 8

8 6

3 6 8

2 5 1

8 6

3 4 7 1

2 5

2 1

7 4 2 3

5 1

1 3 4 8

6 7 5 9

5 3 1 2 6 4

5 6

9 7

8 3

7 5

9 3

2 1

5 9

2 6 4 7

6 1

14 La Otra Página MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Page 15: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:47

Page 16: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:47