adn medellin mayo 18

16
El homenaje de la U. de A. al ‘sabio’ Caldas Envigado también sanciona Formas en el oriente Página 4 Pág. 15 NOEMÍ, AL BANQUILLO PÁGINA 7 El Congreso, a paso de tortuga Proyectos no avanzan en esa corporación. PÁGINA 13 Internet celebra su cumpleaños Según estadísticas se dispararon usuarios. Hay comparendo ambiental. Árboles que deterioran las viviendas Una novedosa técnica para bajar de peso se está utilizando por estos días en Medellín. Se trata de una malla sublingual que implica que quienes la usen tendrán, por poco más de un mes, una dieta basada únicamente en lí- quidos y complementada por caminatas diarias de 45 minutos. La malla adelgazante es- tá pensada para personas de 15 años en adelante. Para algunos, como Mó- nica Rengifo, “más que un método para adelgazar, la malla representa un cam- bio de vida pues muestra que con un poco de esfuer- zo se pueden lograr cosas que se pensaban imposi- bles”, cuenta. Uno de los médicos que la implanta en Medellín asegura que la malla es só- lo un incentivo para dismi- nuir de peso, pues la efecti- vidad del procedimiento depende de el esfuerzo y la voluntad. Página 2 La candidata respondió preguntas de los lectores de ADN. Págs. 8-10 Interclubes de patinaje artístico en Rionegro. Libros Deporte Castigo En Calasanz les buscan una solución. Pág. 4 Participaron más de 150 deportistas de diferentes regiones el fin de semana. DANIEL BUSTAMANTE/ADN Una reducción del peso desde la boca ADENTRO Medellín MARTES 18 DE MAYO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 391 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

Upload: casa-editorial-el-tiempo

Post on 07-Mar-2016

239 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

ADN MEDELLIN MAYO 18 2010

TRANSCRIPT

Page 1: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:12

El homenaje de la U. deA. al ‘sabio’ Caldas

EnvigadotambiénsancionaFormas en el oriente● Página 4

● Pág. 15

NOEMÍ,ALBANQUILLO

PÁGINA 7

El Congreso, apaso de tortugaProyectos no avanzanen esa corporación.

PÁGINA 13

Internet celebrasu cumpleañosSegún estadísticas sedispararon usuarios.

Hay comparendo ambiental.

Árboles quedeterioranlas viviendas

● Una novedosa técnicapara bajar de peso se estáutilizando por estos díasen Medellín. Se trata deuna malla sublingual queimplica que quienes lausen tendrán, por pocomás de un mes, una dietabasada únicamente en lí-quidos y complementadapor caminatas diarias de45 minutos.La malla adelgazante es-tá pensada para personasde 15 años en adelante.Para algunos, como Mó-

nica Rengifo, “más que unmétodo para adelgazar, lamalla representa un cam-bio de vida pues muestraque con un poco de esfuer-zo se pueden lograr cosasque se pensaban imposi-bles”, cuenta.Uno de los médicos quela implanta en Medellínasegura que la malla es só-lo un incentivo para dismi-nuir de peso, pues la efecti-vidad del procedimientodepende de el esfuerzo y lavoluntad. ● Página 2

La candidata respondió preguntas de los lectores de ADN. ● Págs. 8-10

Interclubes de patinaje artístico en Rionegro.

LibrosDeporte

Castigo

En Calasanz les buscan una solución. ●Pág. 4

Participaron más de 150 deportistas de diferentes regiones el fin de semana. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Una reducción delpeso desde la boca

ADENTRO

MedellínMARTES 18 DEMAYODE 2010AÑO 1. NÚMERO 391 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:12

●Hace tres años un ciruja-no estético de origenMexi-cano, Raúl Góngora, creóun método para que pa-cientes diabéticos e hiper-tensos, con obesidad, pu-dieran controlar su proble-ma, y además, evitar eluso de medicamentos co-mo la insulina.Se trata de unamalla su-pralingual, hecha de prole-no que funciona con cua-tro balines en su interior.Estos actúan sobre el siste-ma nervioso central que‘engaña’ al cerebro gene-rándole sensación de llenu-ra.En Colombia, solo tresmédicos realizan este pro-cedimiento. Uno de elloses el antioqueño José Vi-cente Vallejo, cirujanomaxilofacial.“Las ventajas de la ma-lla es que se coloca de ma-nera discreta (en la len-gua), y no requiere de inca-pacidad ni existen riesgosde contaminación o altera-ciones en el organismo”,explica.Este dispositivo se insta-la durante 45 días y seacompaña de una dieta lí-quida, lo que ocasiona quela capacidad gástrica delpaciente disminuya un 25por ciento.Cuando la malla es reti-rada la persona tendrá un

estómago más pequeño.“Se puede adelgazar en-te 9 y 12 kilos durante esteperíodo, en el que diaria-mente se debe caminar du-rante 45minutos”, dice Va-llejo.Para los expertos, másque un método adelgazan-te es un impulso para quelas personas obesas cam-bien sus hábitos alimenti-cios y, al ver la mejoría, sir-ve de motivante paracrear una disciplina y ge-nerar un cambio emocio-nal y de actitud.Durante el procedimien-to se realizan chequeosmédicos cada 10 días y esimportante contar con unnutriólogo, quien propor-cionará la dieta adecuadadurante y después de lamalla adelgazante.

El doctor Vicente Vallejo es el único autorizado en la ciudad para poner la malla. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Particulares

Angélica Cervera AguirreMedellín

2-3-4-5

● Durante los seis mesesque el cirujano VicenteVallejo ha realizado esteprocedimiento enMedellín, alrededor de 53pacientes han decididoutilizar la mallaadelgazante.“Al principio veníanmuchasmujeres paracontrolar su sobrepeso,pero últimamente lamayoría de las consultashan sido de hombres”comenta.

Nueva tendenciaEl apunte

8

Lamalla adelgazante, unmétodo sencillo que evita el riesgo de una cirugía.

Taxis

Tránsito

“Es un método seguro que noproduce efectos secundarios”.

La calle 50 (Colombia),entre Cras. 67 y 68,tendrá cierre parcialpor repavimentación.En San Diego habráocupación parcial de laCra. 61 con Cll. 36, pormonitoreo de aguas.

2-3

Unidad Móvil

La frase

Movilidad

Hastamayo 29 estáabierta la convocatoriapara becas del FondoEPM, que permite a losjóvenes acceder a laeducación superior.Las inscripcionespueden realizarlase enla página de internetwww.fondoepm.com.

Becas

Motos

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, AlejandraRodríguez, SebastiánCiontescu y Laura JulianaMuñoz.Redacción:EddyNataliaRojas Rolón, JuanDiegoUrrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan FernandoRojas yNéstor López.Director gráfico CEET:BeimanPinilla.Coordina-dor de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

SALUD ESTÉTICA

Estado de las vías

Pico y Placa

A partir de mañana laUnidad Móvil deTrámites de laSecretaría de Tránsitode Medellín estaráatendiendo en la feriaExpoMotriz, en el Pal.de Exposiciones.

José Vicente Vallejo MÉDICO. MEDELLÍN.

Una sana alternativaayuda a bajar de peso

Fondo EPM

2 MARTES 18 DEMAYODE 2010

Medellín

Page 3: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 19:51

Page 4: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:13

Ante las quejas,personal técnico de la

Subdirección Ambientalrecorrió el lugar y podaronalgunos árboles, lo cual dejóaun más inconformes a losresidentes, pues para elloseso no es ninguna solución.

● En varios sectores deMedellín los árboles sem-brados hace más de 30años se están convirtiendoen un verdadero dolor decabeza.Uno de estos caso se pre-senta en el barrio Cala-sanz, donde las raíces delos árboles ubicados en losantejardines están agrie-tando las viviendas.María Eugenia Baena,una de las afectadas, cuen-ta que las raíces de unUra-pán le agrietaron variasparedes de su inmueble, lehundieron el garaje y ledestrozaron completamen-te una tubería de su casa.El líder de control y vigi-lancia del Área Metropoli-tana, Eugenio Gaviria Car-dona, explicó que esos ár-boles funcionan como ali-mento y refugio de fauna,y sus vecinos han construi-do entradas de cemento,que obstruyen su adecua-do crecimiento.“Lo que nos dicen prácti-

camente es que no es quelos árboles nos estén da-ñando las casas, sino quenosotros estamos obstacu-lizando su crecimiento,eso no tiene sentido” dijootra damnificada.Por su parte, Gaviria ex-plicó que no consideranviable el trasplante de di-chos árboles, pues esto so-

lo ocurrirá cuando se cons-truyan espacios de interésgeneral, no particular.Mientras tanto, esta zo-na verde seguirá sufrien-do los daños de vivir cercaa los inmuebles, y los resi-dentes tendrán que seguir‘remendando’ sus casas yrogar porque no se les de-rrumben.

Afectados por los árbolesEn breveMEDIO AMBIENTE

MEDELLÍN. La reforma alCódigo de Tránsito incre-mentó las sanciones paraquienes conducen ebrios. Alos conductores que se lesdetecte algún grado de alco-holemia se les impondrá uncomparendo de 772 mil pe-sos, y perderán la licenciamínimo por dos años.

Autoridad ambiental dice que por ahora no piensa en mover los árboles de lugar.ARCHIVO PARTICULAR

Endurecen multaspor embriaguez

● Siguiendo los pasos deMedellín, el municipio deEnvigado aplicará a partirdel 1 de junio el comparen-do ambiental, sancioneseconómicas y pedagógicaspara los ciudadanos que in-curran en faltas que aten-ten contra el medio am-biente y su entorno.El grupo de vigilancia ycontrol para la conviven-cia del municipio, integra-do por agentes de tránsi-to, personal de espacio pú-blico y patrulleros ambien-tales, será el encargado dehacer cumplir las 16 infrac-ciones establecidas comosancionables.Entre las más delicadasse encuentran arrojar resi-duos sólidos o escombrosen sitios no autorizados,presentar para recolec-ción animales muertos, al-macenarmaterial de cons-trucción en áreas públi-cas, y disponer de dese-chos industriales sin medi-das de seguridad.También se castigará aquien dificulte el barrido yrecolección de residuos.

MEDELLÍN.Un paso a desni-vel en la Transversal Supe-rior con Los Balsos; y laconstrucción de la Vía Late-ral de la Quebrada La Presi-denta, hasta la Avenida ElPoblado, son algunas de lasobras que la Alcaldía harápor valorización, tras con-sultar con comunidades.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Xprésate

Para reducir la accidentalidad.

¿Qué hacer con los árbolesque afectan las viviendas?Envíe su opinión a [email protected]

El datoNuevas obras porvalorización

Raíces dañan algunas viviendas. Propietarios sin solución.

Envigado,sanciónambiental

4 MARTES 18 DEMAYODE 2010

Medellín

Page 5: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:13

El apunteUna difícil tarea● “Las malas condicionesclimáticas en el áreaestán dificultando labúsqueda aérea”, dijo laOtan en un comunicado. Yes que el terreno y elclima en las montañas enKabul son inhóspitos ypodría tomar tiempohallar el avión.

Buscan avión siniestrado

● Un avión de PamirAirways con 38 pasajerosy 5 miembros de la tripula-ción, incluyendo a seis ex-tranjeros, se estrelló ayeren la inaccesible regiónmontañosa afgana de Hin-du Kush, cerca de Kabul.El avión viajaba desde laciudad de Kunduz hacia lacapital Kabul y desapare-ció a alrededor de las 8a.m. de ayer, hora local.“Puedo confirmar queuna aeronave que llevaba38 pasajeros más cincomiembros de la tripula-ción se estrelló en algún lu-gar del Paso de Salang”, di-jo Zemarai Bashary, porta-voz del Ministerio del Inte-rior, después de recibir elreporte de la aerolínea pri-vada afgana.El Paso de Salang estáubicado al norte de Kabula una altitud de 13.350pies. La causa del acciden-te era desconocida ayer,pero ocurrió en un día llu-vioso y con nubes en Ka-bul y áreas cercanas.

Organismos de socorrobuscaban ayer la aerona-ve, en medio de un terrenoy clima extremadamenteinhóspitos, en estasmonta-ñas que rodean Kabul, porlo que se cree que podríatomar tiempo hallar elavión.Un portavoz de las fuer-zas lideradas por la OTANdijo que se habían enviadoaeronaves a buscar elavión.

TRAGEDIA AFGANISTÁN

● El presidente de Perú,Alan García, que relanzóayer con el presidente chi-leno, Sebastián Piñera, enMadrid, las relaciones bila-terales, criticó la espiralde gasto destinado a arma-mento en Suramérica, queligó a la aparición de Una-sur (Unión de NacionesSuramericanas).“Desde que se fundóUnasur... hemos duplica-do la compra de armas enlos países de Suramérica,de modo que no sé paraqué sirve Unasur”, señaló.Las críticas de García sedieron en el marco de laIII Cumbre EmpresarialUE-América Latina y Cari-be, que empezó este do-mingo y concluyó ayer enla capital española. –Efe–

●Tras una ardua negocia-ción, Brasil y Turquía lo-graron arrancar un com-promiso a Irán para queintercambie su uranio enel exterior y se abra así lapuerta a una solución dia-logada del conflicto en tor-no a su programa nuclear.El acuerdo fue sellado aen el centro de convencio-nes de Velenyak, en el nor-te de Teherán, durante undesayuno que compartie-

ron el presidente de Irán,Mahmud Ahmadineyad,su colega brasileño, LuizInacio Lula da Silva y elprimerministro turco, Re-cep Tayeb Erdogan.El acuerdo para refinaruranio iraní en instalacio-nes turcas representa un“paso positivo” pero per-sisten “preocupaciones”sobre actividades nuclea-res de Irán. E.U. mantieneplan de sanciones. –Efe–

El dato

Autoridades y socorristas buscaban ayer al avión accidentado. EFE

La misionera estadounidense Laura Silsby,acusada en Haití de intentar abandonarel país con 33 niños, fue liberada ayer.

Brasil y Turquía mediancon Irán por lío nuclear

García insisteen sus críticas

A. García, presidente peruano.

Los 43 ocupantes del aparato habríanmuerto.Golnar MotevalliKabu, Reuters

MARTES 18 DEMAYO DE 2010 5

Mundo

Page 6: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 19:52

Page 7: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:14

El apunteGobierno lanza SOS para salvar agenda legislativa● El ministro del Interior,Fabio Valencia Cossio,lanzó ayer un SOS alCongreso para que le“pisen” el acelerador a la

agenda legislativa.Valencia, dijo que “hahabido un granausentismo y queprácticamente se está

trabajando un solo día ala semana”. También lesenvió unmensaje a losministros para impulsarlos proyectos de ley.

1EUROVALE

Las leyes en el Congresoavanzan a paso de tortuga

TRM

● Son múltiples las versio-nes que se escuchan en lospasillos del Capitolio Na-cional para explicar la len-titud en el trámite de losproyectos del Gobierno enel Congreso.Unos dicen que muchosestán esperando para verqué candidato presiden-cial gana; otros están dedi-cados a las campañas enlas regiones; un sector tie-ne prevenciones frente aproyectos como el delDAS y la Emergencia So-cial y algunos, que queda-ron reelectos, prefieren es-perar a trabajar en lapróxima legislatura.El presidente del Con-greso, senador Javier Cá-ceres, aseguró que el inte-rés del Gobierno por laagenda legislativa es de“labios para afuera”.Aseguró que semanasatrás le pidió al presidenteÁlvaro Uribe integrar un“comité élite” para impul-sar el trámite legislativo,pero “no hicieron nada”.“Si el Gobierno no va a ha-

cer lobby, a explicar las le-yes y a mostrar sus benefi-cios, no salen para esta le-gislatura”, enfatizó Cáce-res.Por su parte, la senado-ra liberal Cecilia Lópezafirmó que “el Gobiernoquiere imponer debatesde poca relevancia comoel que busca crear los cua-tro soles para los genera-les, cuando a más de 30mil policías no los ascien-den hace más de 5 o 6años”. Cuestionó que el de-bate al TLC con Europahaya sido relegado a un se-gundo plano, mientras elPresidente lo firmaba enEspaña.“Hoy en el Congreso Uri-be ya no tiene gobernabili-dad y su bancada está pe-gada con babas”, dijo el se-nador liberal Camilo Sán-chez.

1.968,10

Compra

POLÍTICA AVANCES

1.870,00 pesos

●Diez guerrilleros resulta-ron muertos en enfrenta-mientos con el Ejército enla vereda Fundación, en elsur de Arauquita, Arauca.Tropas de la brigada 18combaten desde el fin desemana el anillo de seguri-dad de 'Grannobles', co-mandante de las Farc.Hasta anoche, fuentesoficiales del Ejército notifi-caban que los combatescontinuaban.En Jambaló, Cauca, mu-rió un soldado adscrito albatallón de contraguerri-llas ‘Macheteros’ del Cau-ca, en desarrollo de inten-sos combates entre Ejérci-to y guerrilla.En el mismo departa-mento, en la vía que deSantander de Quilichaoconduce a Caloto, las Farc

habrían robado un bus dela campaña de Rafael Par-do paramovilizar guerrille-ros. Se investiga tambiénsi una carga con explosi-vos, que fue desactivadaen Popayán, tenía como ob-jetivo la caravana liberal.

Venta

CARTAGENA.Fueron captu-rados cinco hombres y unamujer, presuntos autoresmateriales del asesinato delRicardo de Jesús MartínezTorres, hermano del Minis-tro deMinas, HernánMartí-nez. El comerciante fue ase-sinado el pasado 20 de abrilen la vía Turbaco-Cartage-na y aún no se han estableci-do las razones.

pesos1.900,00

Llueven las críticas porque el Congreso parece estancado. ARCHIVO

En breve

pesos

Arauquita, en combates. ADN

Caen asesinos delhno. del Minminas

QUITO (AFP). Una Corte deEcuador notificará al ex mi-nistro de Defensa Juan Ma-nuel Santos sobre el juiciopenal en su contra por elbombardeo de Angostura.El candidato presidencialenfrenta un proceso con or-den de prisión preventivatras ser acusado de asesina-to por el bombardeo enEcuador, en marzo de 2008.

1DÓLARVALE

Tensión en Cauca y enArauca por combates

Varios proyectos están estancados. Hay distintas versiones.

Corte notificará aSantos sobre juicio

pesos

RedacciónBogotá

2.450,09

MARTES 18 DEMAYO DE 2010 7

Colombia

Page 8: ADN MEDELLIN MAYO 18

A Noemí Sanín se le atribuye también elhaber propuesto la primera reelección delpresidente Álvaro Uribe, de quien fueembajadora en España y el Reino Unido.

Fue candidata a lapresidencia por primera

vez en 1998. En ese entoncesobtuvo más de 2’800.000 votos,convirtiéndose en la mujer másvotada en el país. En el año2001 presentó su segundaaspiración para este cargo.

Fue criticada en 1985 cuando, siendoMinistra de Comunicaciones, ordenótransmitir un partido de fútbol mientrasocurría la toma del Palacio de Justicia.

Noemí Sanín es candidata del partidoConservador, luego de vencer en laconsulta interna de su partido a otroscuatro aspirantes presidenciales.

No ha sido elegida enningún cargo de elección

popular. Su trayectoriacomenzó en 1978, cuando fuenombrada como la primeramujer Presidenta de unaentidad financiera en todaAmérica Latina.

Noemí Sanín es hija delescritor e intelectual

antioqueño Jaime SanínEcheverry, de quien ella mismadice recibió las bases éticas ymorales que ha practicado todasu vida. Padre de 15 hijos,falleció en el 2008.

El apunteProtección a la niñez, la diversidad sexual y de creencias● ¿Está de acuerdo conla cadena perpetua paraquien abuse a niñas y niños?(Antonio Ugarriza )Estoy de acuerdo con cadenaperpetua para los abusadoresy asesinos de niñas y niños.Además, tengo un programaespecial para proteger a losniños desde el nacimientoproporcionándoles adecuada

nutrición y dándo ayudasicológica a padres para quenomaltraten a sus hijos.¿Reconocer los derechos de lapoblación LGTB debe ser unapolítica pública de Estado?A todos y cada uno de loscolombianos se les debenrespetar sus derechosconsagrados en laConstitución y la Ley. Es deber

del Estado cumplir y hacercumplir ese mandato.¿Cómo garantizará libertad deculto y de conciencia? (SilviaMontoya)Dando ejemplo de tolerancia y cumpliendo la Constitucióny la ley, que garantizan lalibertad de culto y conciencia.Una verdadera democraciasignifica pluralidad.

● La candidata presidencialdel partido Conservador, Noe-mí Sanín, tiene una cosa clara:el país no necesita sólo de la se-guridad, aunque la consideraun asunto importante en su go-bierno.Por eso, al responder pregun-tas enviadas por los lectoresde ADN les expone la agendasocial en su programa y advier-te, entre otros temas que in-quietan a los colombianos, queprotegerá la vida, la familia yel trabajo de los ciudadanos.¿Qué hará con el 4x1.000?¿Podría destinarse paracombatir la desnutrición delos niños y las niñas?(Antonio Ugarriza )Voy a acabarlo porque de-ja sin servicios financierosamucha gente que lo nece-sita. Mi propuesta es unaColombia sin hambre.Me he propuesto pro-teger a los niños desdesu nacimiento no sola-mente para que tenganla nutrición adecuadasino para que no los

maltraten. Vamos además a es-tablecer guarderías gratuitaspara madres trabajadoras cer-ca a sus lugares de trabajo pa-ra que puedan estar con sus hi-jos más pequeños al menos enhoras de almuerzo y descanso.¿Restablecería las horasextras y recargos nocturnos alos trabajadores? (Javier Gil)Se deben restablecer los re-cargos por horas extras y porhoras nocturnas. Es injusto

que quienes trabajanen la noche no obten-gan un sueldo adicio-nal, porque ellos es-tán haciendo un sa-crificio mayor. Estándejando de compartircon su familia y sus hi-jos y ese sacrificio debeser recompensado.

¿Cómo acabar ladiscriminación laboral haciapersonas mayores de 30 ó 40años, a quienes no les dantrabajo? (Luz Stella Pérez)Aún queda discriminaciónen Colombia. Por ejemplo exis-

te discriminación salarial conlas mujeres a quienes les pa-gan entre un 17 y un 30% me-nos de salario por el mismo tra-bajo. Eso debe acabarse. Prohi-biremos que en las hojas de vi-da para los cargos de servido-res públicos que se pida foto,datos de la edad, raza, sexo, oreligión, para que claramentecuenten los méritos y las capa-cidades de los ciudadanos.¿Qué hará respecto al sectorsindical, cuyos líderes sonperseguidos y asesinados?(Luis Enrique Ramírez)La vida es sagrada. Voy abrindar protección especial alos líderes sindicales y a todoslos que estén amenazados. Nopermitiré que los terroristasamedrenten a los colombianos.La libertad de cada uno de ex-presarse y de profesar susideas también es sagrada y poreso hay que castigar con seve-ridad a quienes fueron respon-sables de las chuzadas en elDAS.¿Qué hará usted para acabar

con la corrupción?(Luz Garcés)Mi hoja de vida, sin una solatacha, es la primera garantíade una lucha decidida contrala corrupción. Como mujer,me indigna que los recursos pú-blicos que deben servir paraacabar con la miseria y darlenutrición y educación a nues-tros niños y jóvenes y salud atoda la población, se quedenen los bolsillos de los corrup-tos. En mi pacto por Colombiahe propuesto una serie de me-didas para desmantelar los car-teles de la contratación y lacreación de juzgados especia-les para procesar a los corrup-tos de manera rápida.¿Qué propuesta tiene paraincluir a los jóvenes en lasdecisiones de su gobierno?(Andrea Cote)La labor más importante delgobierno es darle oportunida-des a cada joven. Quiero con-centrarme en la educación, es-pecialmente la educación supe-rior porque solamente el 35%de nuestros jóvenes tienen ac-ceso a ella.Cuando se gradúen, hemosdiseñado un programa paraapoyarlos para que monten sumicroempresa. Hasta ahorahan sido las grandes empresaslas que han tenido el apoyo delEstado. Yo en cambio quieroayudar a las pequeñas y media-nas empresas.¿Qué haría para que todostengamos acceso al estudiosuperior sin necesidad de‘palancas’? (César Ramírez)Dos cosa concretas: crearéel Bachillerato Sena para quedesde el colegio se preparenquienes quieren tener una edu-cación técnica o tecnológica, yreformaremos el ICETEX pa-ra que las personas de meno-res recursos consigan présta-mos sin deudores y puedan pa-gar esos créditos con serviciosocial si no consiguen trabajo.

el recargo nocturno?

Los datos

¿Le restablecerá al trabajador

Con la candidata del Partido Conservador, Noemí Sanín, ADN comienza entrevistas con los candidatos presidenciales. El orden de publicaciónse sorteó ante sus jefes de prensa. Las preguntas son de los lectores. Sanín promete acabar el 4x1.000. Apoya cadena perpetua para violadores.Redacción ADNBogotá

● El próximo 6 de junio, Martha Noemí delEspíritu Santo Sanín Posada –su nombrecompleto– cumplirá 60 años. Pero parece in-agotable esta mujer que aspira por terceravez a la Presidencia de la República, pertene-ciente a una numerosa familia paisa y admira-da y criticada en igual intensidad por las co-

sas que ha hecho en diferentes gobiernos.Es graduada en Derecho y Ciencias Socio-Económicas dela Universidad Javeriana y tiene una especialización en Dere-cho Comercial y Financiero de la Universidad de Harvard.Nunca ha ganado un cargo de elección popular. Fue Minis-tra de Comunicaciones (1982) y aún es criticada por su actua-ción frente a las decisiones que se tomaron por la toma delPalacio de Justicia. Fue canciller en el gobierno de César Ga-viria (1992). Ocupó las embajadas de Venezuela (1991), ReinoUnido (1995 y 2007) y España (2002).

Noemí,inagotable

La candidatapresidencialNoemí SanínP. ARCHIVO/ADN

En su carrera ha sido canciller y embajadora . ARCHIVO

Ha tenido una larga trayectoria en la vida pública.

Noemí, en su niñez. ARCHIVO P.

Ministra de Comunicaciones del gobierno de Belisario Betancur.

ELECCIONES ENTREVISTA

Como embajadora en España adelantó campañas sociales. Como ésta, con Real Madrid, a favor de un colombiano enfermo.

Junto a su padre, Jaime Sanín.

8 MARTES 18 DEMAYODE 2010 9MARTES 18 DEMAYODE 2010

Page 9: ADN MEDELLIN MAYO 18

A Noemí Sanín se le atribuye también elhaber propuesto la primera reelección delpresidente Álvaro Uribe, de quien fueembajadora en España y el Reino Unido.

Fue candidata a lapresidencia por primera

vez en 1998. En ese entoncesobtuvo más de 2’800.000 votos,convirtiéndose en la mujer másvotada en el país. En el año2001 presentó su segundaaspiración para este cargo.

Fue criticada en 1985 cuando, siendoMinistra de Comunicaciones, ordenótransmitir un partido de fútbol mientrasocurría la toma del Palacio de Justicia.

Noemí Sanín es candidata del partidoConservador, luego de vencer en laconsulta interna de su partido a otroscuatro aspirantes presidenciales.

No ha sido elegida enningún cargo de elección

popular. Su trayectoriacomenzó en 1978, cuando fuenombrada como la primeramujer Presidenta de unaentidad financiera en todaAmérica Latina.

Noemí Sanín es hija delescritor e intelectual

antioqueño Jaime SanínEcheverry, de quien ella mismadice recibió las bases éticas ymorales que ha practicado todasu vida. Padre de 15 hijos,falleció en el 2008.

El apunteProtección a la niñez, la diversidad sexual y de creencias● ¿Está de acuerdo conla cadena perpetua paraquien abuse a niñas y niños?(Antonio Ugarriza )Estoy de acuerdo con cadenaperpetua para los abusadoresy asesinos de niñas y niños.Además, tengo un programaespecial para proteger a losniños desde el nacimientoproporcionándoles adecuada

nutrición y dándo ayudasicológica a padres para quenomaltraten a sus hijos.¿Reconocer los derechos de lapoblación LGTB debe ser unapolítica pública de Estado?A todos y cada uno de loscolombianos se les debenrespetar sus derechosconsagrados en laConstitución y la Ley. Es deber

del Estado cumplir y hacercumplir ese mandato.¿Cómo garantizará libertad deculto y de conciencia? (SilviaMontoya)Dando ejemplo de tolerancia y cumpliendo la Constitucióny la ley, que garantizan lalibertad de culto y conciencia.Una verdadera democraciasignifica pluralidad.

● La candidata presidencialdel partido Conservador, Noe-mí Sanín, tiene una cosa clara:el país no necesita sólo de la se-guridad, aunque la consideraun asunto importante en su go-bierno.Por eso, al responder pregun-tas enviadas por los lectoresde ADN les expone la agendasocial en su programa y advier-te, entre otros temas que in-quietan a los colombianos, queprotegerá la vida, la familia yel trabajo de los ciudadanos.¿Qué hará con el 4x1.000?¿Podría destinarse paracombatir la desnutrición delos niños y las niñas?(Antonio Ugarriza )Voy a acabarlo porque de-ja sin servicios financierosamucha gente que lo nece-sita. Mi propuesta es unaColombia sin hambre.Me he propuesto pro-teger a los niños desdesu nacimiento no sola-mente para que tenganla nutrición adecuadasino para que no los

maltraten. Vamos además a es-tablecer guarderías gratuitaspara madres trabajadoras cer-ca a sus lugares de trabajo pa-ra que puedan estar con sus hi-jos más pequeños al menos enhoras de almuerzo y descanso.¿Restablecería las horasextras y recargos nocturnos alos trabajadores? (Javier Gil)Se deben restablecer los re-cargos por horas extras y porhoras nocturnas. Es injusto

que quienes trabajanen la noche no obten-gan un sueldo adicio-nal, porque ellos es-tán haciendo un sa-crificio mayor. Estándejando de compartircon su familia y sus hi-jos y ese sacrificio debeser recompensado.

¿Cómo acabar ladiscriminación laboral haciapersonas mayores de 30 ó 40años, a quienes no les dantrabajo? (Luz Stella Pérez)Aún queda discriminaciónen Colombia. Por ejemplo exis-

te discriminación salarial conlas mujeres a quienes les pa-gan entre un 17 y un 30% me-nos de salario por el mismo tra-bajo. Eso debe acabarse. Prohi-biremos que en las hojas de vi-da para los cargos de servido-res públicos que se pida foto,datos de la edad, raza, sexo, oreligión, para que claramentecuenten los méritos y las capa-cidades de los ciudadanos.¿Qué hará respecto al sectorsindical, cuyos líderes sonperseguidos y asesinados?(Luis Enrique Ramírez)La vida es sagrada. Voy abrindar protección especial alos líderes sindicales y a todoslos que estén amenazados. Nopermitiré que los terroristasamedrenten a los colombianos.La libertad de cada uno de ex-presarse y de profesar susideas también es sagrada y poreso hay que castigar con seve-ridad a quienes fueron respon-sables de las chuzadas en elDAS.¿Qué hará usted para acabar

con la corrupción?(Luz Garcés)Mi hoja de vida, sin una solatacha, es la primera garantíade una lucha decidida contrala corrupción. Como mujer,me indigna que los recursos pú-blicos que deben servir paraacabar con la miseria y darlenutrición y educación a nues-tros niños y jóvenes y salud atoda la población, se quedenen los bolsillos de los corrup-tos. En mi pacto por Colombiahe propuesto una serie de me-didas para desmantelar los car-teles de la contratación y lacreación de juzgados especia-les para procesar a los corrup-tos de manera rápida.¿Qué propuesta tiene paraincluir a los jóvenes en lasdecisiones de su gobierno?(Andrea Cote)La labor más importante delgobierno es darle oportunida-des a cada joven. Quiero con-centrarme en la educación, es-pecialmente la educación supe-rior porque solamente el 35%de nuestros jóvenes tienen ac-ceso a ella.Cuando se gradúen, hemosdiseñado un programa paraapoyarlos para que monten sumicroempresa. Hasta ahorahan sido las grandes empresaslas que han tenido el apoyo delEstado. Yo en cambio quieroayudar a las pequeñas y media-nas empresas.¿Qué haría para que todostengamos acceso al estudiosuperior sin necesidad de‘palancas’? (César Ramírez)Dos cosa concretas: crearéel Bachillerato Sena para quedesde el colegio se preparenquienes quieren tener una edu-cación técnica o tecnológica, yreformaremos el ICETEX pa-ra que las personas de meno-res recursos consigan présta-mos sin deudores y puedan pa-gar esos créditos con serviciosocial si no consiguen trabajo.

el recargo nocturno?

Los datos

¿Le restablecerá al trabajador

Con la candidata del Partido Conservador, Noemí Sanín, ADN comienza entrevistas con los candidatos presidenciales. El orden de publicaciónse sorteó ante sus jefes de prensa. Las preguntas son de los lectores. Sanín promete acabar el 4x1.000. Apoya cadena perpetua para violadores.Redacción ADNBogotá

● El próximo 6 de junio, Martha Noemí delEspíritu Santo Sanín Posada –su nombrecompleto– cumplirá 60 años. Pero parece in-agotable esta mujer que aspira por terceravez a la Presidencia de la República, pertene-ciente a una numerosa familia paisa y admira-da y criticada en igual intensidad por las co-

sas que ha hecho en diferentes gobiernos.Es graduada en Derecho y Ciencias Socio-Económicas dela Universidad Javeriana y tiene una especialización en Dere-cho Comercial y Financiero de la Universidad de Harvard.Nunca ha ganado un cargo de elección popular. Fue Minis-tra de Comunicaciones (1982) y aún es criticada por su actua-ción frente a las decisiones que se tomaron por la toma delPalacio de Justicia. Fue canciller en el gobierno de César Ga-viria (1992). Ocupó las embajadas de Venezuela (1991), ReinoUnido (1995 y 2007) y España (2002).

Noemí,inagotable

La candidatapresidencialNoemí SanínP. ARCHIVO/ADN

En su carrera ha sido canciller y embajadora . ARCHIVO

Ha tenido una larga trayectoria en la vida pública.

Noemí, en su niñez. ARCHIVO P.

Ministra de Comunicaciones del gobierno de Belisario Betancur.

ELECCIONES ENTREVISTA

Como embajadora en España adelantó campañas sociales. Como ésta, con Real Madrid, a favor de un colombiano enfermo.

Junto a su padre, Jaime Sanín.

8 MARTES 18 DEMAYODE 2010 9MARTES 18 DEMAYODE 2010

Page 10: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 20:48

● La inseguridad es otrode los temas que inquietana los ciudadanos. ParaNoemí Sanín, no solo hayque reforzar a la Policía yvolverla más cívica, sinoaumentar la lucha contrael narcotráfico, que a sujuicio es el ‘demonio’ quepromueve mafias, parami-litarismo y guerrilla.¿Cree que la guerrilla esel único ‘demonio’ que lehace daño a nuestro país?(Milena Ramírez)No. El narcotráfico essin duda el demonio queha promovido a las mafias,a los paramilitares y se hametido en la guerrilla gene-rando terrorismo y muer-te. Por eso el narcoterro-rismo hay que combatirlo.Pero la corrupción es otrocáncer que hay que extir-par ya de nuestra socie-dad para que podamos pro-gresar. Yo estoy decididaa enfrentar a los corrup-tos para que tengamos re-cursos para invertir en lagente que más lo necesita.¿Qué hará para acabar conla inseguridad en lasciudades? (Tatiana Celeita)Respaldo la propuestade policía cívica del gene-ral (Óscar) Naranjo y crea-ré el Ministerio de la Segu-ridad ciudadana. Más poli-cías pero más cercanos alos barrios. Que sean ami-gos de la comunidad y nosolamente sean vistos co-mo la autoridad.Vamos a integrar a lascomunidades al deporte ya la cultura en todos los ba-rrios para que se fortalez-ca la unión de los ciudada-nos contra los atracadoresy ladrones y así tambiéndisminuir la agresividad.¿Incluiría a los guardas deseguridad dentro de laPolicía, para combatir lainseguridad? (JohnWilliam Garrido)Los guardas de seguri-dad son una fuerza muygrande que pueden y de-

ben estar integrados conla Policía. Para hacerlo he-mos diseñado un gran pro-grama de tecnología paraque ellos ayuden a dismi-nuir el tiempo de respues-ta de la policía ante casosde delitos. Eso requiereuna capacitación especial.Además, tendrán la protec-ción del Estado para ga-rantizar que se les paguensalarios y prestaciones.¿Cómo piensa mejorar lasrelaciones diplomáticascon Venezuela? (MilenaRamírez)Muchos de nuestros em-pleos dependen de que nor-malicemos las relacionescon Venezuela y Ecuador.Yo sé cómo hacerlo por-que tengo la experienciainternacional.Fíjense que Estados Uni-dos tiene diferencias políti-cas con Venezuela y sinembargo tiene una rela-ción comercial muy fuertecon ellos. Nosotros tene-mos que hacer lo mismo.Que no estemos de acuer-do con Chávez no significaque no debemos restable-cer el comercio con ellos.

“Un computadorpara cada alumnodebe ser objetivodel gobierno. Loscostos han bajadotanto que eso esposible“.

‘Narcotráficoes el demonio’

Las frases“Proteger anuestros niños yniñas y darleseducación y buenacrianza van acambiar aColombia”.

Noemí Sanín cree que los guardas de seguridad pueden hacer parte de la Policía. ARCHIVO/ADN

Por quévotar porNoemí

La candidata conservadora promete más protección a niños. ARCHIVO P.

Por: JuanGabriel Uribe

Noemí Sanín asegura que tiene la experiencia para mejorar relaciones con los vecinos. ARCHIVO / ADN

Es la hora depensar en te-mas funda-mentales co-

mo la equidad de géne-ro y en el apoyo a las fa-milias en el cuidado delos niños desde el mo-mento de la concepciónen adelante. Es el mo-mento de volver a pen-sar en un empleo digno,donde las horas extrassean reconocidas, don-de se le dé prioridad alos trabajadores y no alos grandes empresa-rios.Un gobierno donde lasalud sea un verdaderoderecho para todos loscolombianos y no solopara quienes tienen losrecursos para costearsus propios tratamien-tos, o para quienes es-tán dispuestos a sacrifi-car sus ahorros.Con Noemí Sanín yano habrá opción de pen-sar que un puesto públi-co es una licencia pararobar. Ella creará el tri-bunal anticorrupción,lo que le dará al país he-rramientas reales en lalucha contra el flagelo.

Llegó la hora de quela política exterior co-lombiana sea manejadacomo una política de Es-tado, retomando la di-plomacia por medio dela Cancillería y de nues-tro cuerpo diplomático.Pero la principal ra-zón para votar por Noe-mí es porque su pro-puesta de gobierno es-tá enfocada en crearuna Colombia más equi-tativa, donde podamossuperar la pobreza, don-de existan las oportuni-dades reales de estudioque reclaman nuestrosjóvenes, donde los em-prendedores encuen-tren un apoyo efectivopor parte del gobierno,y donde los subsidioslleguen a las personasque realmente los nece-sitan, porque ella nopermitirá que hayamás plata del Estado re-galada a los más ricos.Por todas esas razo-nes, este 30 de mayo yovoy a votar por Noemí.

CANDIDATOS RESPUESTAS

Seguridad, otra preocupación.

JEFEDEDEBATEDENOEMÍSANÍN

Ella no permitiráque haya másplata del Estadoregalada a ricos.

Noemí SanínCANDIDATA PRESIDENCIALPARTIDO CONSERVADOR.

10 Colombia MARTES 18 DEMAYODE 2010

Page 11: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:15

Goles recibióel DIM durantela fase ‘todos

contra todos’ delTorneo Apertura.

Alex Cano nació enMedellín en 1983.

Durante la competencia, semantuvo cerca de suscompañeros de equipoapoyando los lotes partidos yencabezando las fugas.

El 2 de junio se jugará elúltimo partido del torneo, sólonueve días antes del Mundial.

El dato

MEDELLÍN. El nuevo juga-dor de Nacional, Dórlan Pa-bón, sufrió un esguince deprimer grado en el tobilloderecho por lo que no debe-rá realizar actividad físicadurante una semana. Sinembargo su llegada al verdeno estaría en peligro.

BERLÍN (ALEMANIA). Otraestrella se suma a Ronaldin-ho, Beckham, Totti y Benze-ma entre otros. El alemánMichael Ballack, al igualque todos los anteriores, seperderá el mundial Suráfri-ca 2010, debido a una rotu-ra de ligamentos del tobillo.

● Como lo temían muchosen el entorno del Medellínlas bajas en la espina dor-sal de la defensa del equi-po terminaron por afectargravemente en el partidofrente a Millonarios.La ausencia de Aldo Bo-badilla, Leiton Jiménez yAnselmo de Almeida, el ar-quero y los dos centralesque han sido claves paraque Medellín comparta lavalla menos vencida deltorneo, al lado de Junior.Sin embargo, ahora eltécnico Leonel Álvarez es-tá trabajando para corre-gir esos errores por lo quepidió respaldo para los re-emplazantes y específica-mente para el portero Bra-yan López, quien tieneunos zapatos grandes pa-ra llenar, como los del pa-raguayo BobadillaLa semana de partidosdel Deportivo IndependeMedellín se inicia con las

semifinales del TorneoApertura donde ‘el Podero-so’ tendrá dos encuentros.El primero será el parti-do de ida este jueves 20 demayo frente a Junior deBarranquilla a partir delas 7:30 de la noche, en el

estadio Metropolitano. Es-te partido ira por señal ce-rrada de televisión, por loscanales Une y Télmex.El segundo se vivirá elpróximo domingo 23 demayo, en la semifinal devuelta ante el mismo equi-po y a las 5:45 p.m. en elAtanasio Girardot. El par-tido será transmitido porseñales cerrada y abiertade televisión.La boletería para reali-zar los cambios de colillasdel partido ante AtléticoHuila y la de los abonadossalió a la venta el viernes14 y se venderán hasta hoyal medio día.Medellín además dejó en-trever sus primeras opcio-nes de refuerzos para el fu-turo y el nombre que se fil-tró es nadamás y nadame-nos que el de Neider Mo-rantes, volante que yaguió al equipo a un títuloen 2004. Morantes le dijoa Futbolred que está inte-resado en la posibilidad pe-ro que esta queda a juiciode los directivos.

Dorlan Pabón tieneesguince de tobillo

Michael Ballack,afuera del mundial

Técnico pidió más apoyo para los reemplazantes. ARCHIVO/ADN

Bajas en defensa hicieronmella en DIM que debemejorar.

Medellín: urgen ajustesRedacciónMedellín

En breve

● El antioqueño Alex Ca-no, del equipo Colombia esPasión, se coronó cam-peón de la montaña en elTour de Rhône-Alpes, unade las competencias másimportanes de Francia.Una destacada actua-ción durante las cuatroetapas de la competencialo hizo merecedor de la ca-miseta de campeón de lamontaña.Cuatro puertos de mon-taña en el primer lugar yuno en el segundo, le die-ron los 32 puntos que loacreditaron como el mejorescalador de la competen-cia francesa, que culminóel domingo con un recorri-

do de 150 kilómetros.Cano además ocupó el lu-gar 20 en la clasificacióngeneral del certamen,mientras que Luis FelipeLaverde fue el mejor ubica-do entre los pedalistas na-cionales, llevándose el no-veno lugar. El ganador fueel local Nicolás Baldo.

La cifra

El dato

FÚTBOL SEMIFINAL

CiclistapaisacampeóndemontañaenFrancia

17

MARTES 18 DEMAYO DE 2010 11

Deportes

Page 12: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:15

FALTAN

24DIAS

FALTAN

24DIAS

ALEMANIA

La de Alemania es laúnica selección

campeona del mundo que haconquistado en fútbolfemenino dos títulos orbitales:en 2003 y 2007.

RedacciónBogotá

● Alemania alberga a 82millones de habitantes, loque representa la mayorpoblación entre los esta-dos miembros de la UniónEuropea.Tras la Segunda GuerraMundial fue dividida endos estados separados a lo

largo de las líneas de ocu-pación aliadas en 1949, pe-ro ambos se reunificaronen 1990. Fue miembro fun-dador de la Comunidad Eu-ropea (1957), que se convir-tió en la Unión Europea en1993. Es parte de la zonaSchengen y adoptó la mo-

neda común europea, eleuro, en 1999.Es una república parla-mentaria federal de 16 es-tados. La capital y ciudadmás grande es Berlín. Esmiembro de las NacionesUnidas, la Otan, el G8 y elG4. Es la tercera mayor

economíamundial en cuan-to al PIB nominal y la pri-mera de Europa. Asigna elsegundomayor presupues-to anual de la ayuda al de-sarrollo en el mundo y sunivel de vida es alto, conun sistema muy completode seguridad social.

El tres veces campeón va a Suráfrica 2010 sin Ballack, su capitán, por lesión.

UnlídersólidoenelViejoContinente

LAFIGURA

El ‘enemigo’ alemán● El legendario inglésGary Lineker dijo una vez:“el fútbol es un juego queenfrenta a once contra on-ce y en el que siempre ga-na Alemania”. Hay quie-nes se resisten a creerlopero la evidencia históricalo confirma. Con siete fina-les disputadas en los mun-diales, Alemania es la se-lección europea con mejorrécord, igualando a Brasil:llegó a esa instancia en1954, 1966, 1974, 1982,1986, 1990 y 2002, de lascuales ganó tres (1954,1974 y 1990). En el ViejoContinente es el que másveces ha ganado la Euroco-pa (1972, 1980 y 1996) e in-clusive en su palmarés hayuna medalla de oro olímpi-ca (1976) y un título orbitaljuvenil (1981).Difícil negarlo. Menoscuando en las propias esta-dísticas de la FIFA constaque a excepción de las edi-ciones de 1930 y 1950, añosen los que no tomó parteen la fase de clasificación,Alemania no falló a ningu-na Copa Mundo o que delas cuatro tandas de penal-tis que ha enfrentado en es-ta prestigiosa cita siempresalió victoriosa.

Así que en vez de empe-ñarse en negar que llega aSuráfrica como firme can-didato al título, valdría lapena ocuparse en ver quétiene para lograrlo. Lo pri-mero será su enorme expe-riencia, una disciplina tác-tica a toda prueba, un jue-go práctico aunque nosiempre vistoso y una faci-lidad asombrosa para su-mar puntos: en toda la cla-sificación sólo Finlandia ledio algún problema, los de-más sucumbieron ante supoder.En la lista de estrellas es-tán, además del veterano

Miroslav Klose, hombresfuertes y habilidosos comoPhilipp Lahm, BastianSchweinsteiger y LukasPodolski, quienes fueronpromesas en 2006 y lleganahora con toda la carga pa-ra ser pilares de su equipo.Hasta ayer el hombre aseguir, el que buscaba unsitio dentro del podio de le-yendas que fueron cam-peones luciendo la cintade capitán de Alemania(Fritz Walter, Franz Bec-kenbauer y LotharMatthäu), le dijo adiós a lacita. Se trata de MichaelBallack, líder indiscutible

de su selección y talentosovolante del Chelsea inglés,quien sufrió una lesión deligamentos en el tobillo de-recho este fin de semana ysumió a su país en la triste-za. “Naturalmente es ungolpe muy amargo recibiruna noticia así a tan pocassemanas del Mundial, pe-ro el fútbol es así”, recono-ció él. Es otro golpe que sesuma al suicidio del porte-ro Robert Enke, en no-viembre de 2009.Pero al final, si Linekertiene razón, nada hará fal-ta. De la mano de JoachimLöw, la Mannschaft puedeponerse la cuarta corona.

GRUPO D

Lukas Podolski, David Odonkor y Per Mertesacker celebran aquí el paso a semifinales de la Eurocopa. Van por más este año. ARCHIVO/ADN

Miroslav Klose puede ser el máximogoleador en la historia de los Mundiales:está a cuatro de Ronaldo (14). No sólo esletal en definición sino que hace

pases-gol. Nació en Polonia pero sehizo famoso como alemán. Hoy esparte del B. Múnich.

Gráfico CEET

Así llegóAlemania06-09-08 Liechtenstein 0 - 6 Alemania

10-09-08 Finlandia 3 - 3 Alemania

11-10-08 Alemania 2 - 1 Rusia

15-10-08 Alemania 1 - 0 Gales

28-03-09 Alemania 4 - 0 Liechtenstein

01-04-09 Gales 0 - 2 Alemania

12-08-09 Azerbaiyán 0 - 2 Alemania

09-09-09 Alemania 4 - 0 Azerbaiyán

10-10-09 Rusia 0 - 1 Alemania

14-10-09 Azerbaiyán 1 - 1 Rusia

Primera ronda en Suráfrica

13-06-10 Alemania Vs. Australia

18-06-09 Alemania Vs. Serbia

23-06-10 Ghana Vs. Alemania

Page 13: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 19:53

Gráfico CEET

Cantidad de tiempo (%)que los usuarios pasan conectadosA septiembre 2009

Mundial Norteamérica Europa Asia Latinoamérica ColombiaPacífico

Sitios de Microsoft 14.5% 8.6% 16.8% 6.4% 35.9% 30.6%

Sitios de Google 9.3% 9.1% 9.6% 6.4% 19.4% 9.0%

Sitios de Yahoo! 6.3% 11.2% 2.0% 7.9% 2.1% 9.6%

Facebook.com 5.1% 6.0% 6.6% 2.4% 5.0% 16.6%

Tencent Inc. 3.3% 0.0% 0.0% 10.7% 0.0% 0

*Excluye ingresos desde computadores de uso público como cibercafés o acceso desde celularAudiencia total: usuarios de más de 15 años con acceso a Internet desde el hogar o el lugar de trabajo*Fuente: comScore World Metrix

Los dispositivosmóviles se están

convirtiendo en el aliadonúmero uno para detectar yenviar datos en tiempo real,tales como la ubicacióngeográfica.

En el futuro lasciudades y poblaciones

tendrán Internet en el aire pormedio de redes como Wi-Fi yWiMax. Así sus ciudadanospodrán conectarse desdecualquier lugar.

Actualmente enterritorios como Hong

Kong, Francia, Estados Unidosy Japón la velocidad promediopara los usuarios de bandaancha es superior a los 10Mbps.

Facebook tiene más de 450millones de usuarios y Twittersupera los 115 millones.

El acceso desde otros dispositivos

El dato

● La posibilidad delacceso a Internet desdemuchos dispositivos haráque se cumpla lapromesa de que sea unared para todos. En Japón

esto ya es una realidad.Según estadísticas, máspersonas se conectan hoyen día desde su teléfonocelular que desde uncomputador.

RedacciónADN

● Aunque nació a finalesde los años sesenta, con laconstrucción de Arpaneten Estados Unidos,Inter-net celebró ayer su quintocumpleaños.¿La razón? Fue hasta el2005 cuando el mundoproclamó el 17 de mayo co-mo el Día Mundial de lasTelecomunicaciones y dela Sociedad de la Informa-ción, compartiendo de es-ta manera idénticos objeti-vos a los del Día de Inter-net.Hoy se habla de que unode cada dos colombianosestá accediendo a la Red.En un año el salto de usua-rios fue impresionante: de17,1 millones en el 2008 sepasó a 22 millones en el2009, de los cuales 9,2 mi-llones están registradosen la red social Facebook.Los índices de penetra-ción de la red en Colombiallegaron al 7,07 por ciento,más alto que el promedioregional, pero aún lejos depaíses como Chile y Brasil,cercanos al 20 por ciento.La fiebre por mantener-se conectado logró que seincrementara la navega-ción mediante teléfonos in-teligentes (de 156.610 abo-

nados a planes de Internetmóvil en el 2008 a 915.280en el 2009).En este indicador, Co-lombia no solo supera los630.000 usuarios de Chiley los 355.000 de Argenti-na, sino también se sintoni-za con la tendencia mun-dial: preferencia por Ipho-ne y Blackberry sobre loscomputadores tradiciona-les.

Internet, más rápida y socialLa red en elmundo estuvo de fiesta. Conozca qué pasa con esta tecnología.

Los datos

CELEBRACIÓN FUTURO

‘Navegar’ desde el celular. ADN

MARTES 18 DEMAYO DE 2010 13

La Vida

Page 14: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 19:54

Adamari López cumple 39 años.

● Entre los mitos y creen-cias populares hemos escu-chado el dicho “martes, nite cases ni te embarquesni te vayas para otra par-te”.Muchas personas temena emprender actividadesimportantes ese dia en par-ticular.Casarse, hacer una socie-dad, ir de viaje, mudarse oenfrentarse a una entrevis-ta laboral, estos son acon-tecimientos que según lacreencia popular, sí se pue-diera elegir un día para ha-

cerlo, es preferible que nosea un martes.Esta creencia viene de lamitología romana, fue ahícuando al día martes se ledio el nombre en honor aMarte dios de la guerra.Al ver el cielo se observóun pequeño punto rojoque daba un aspecto demovimiento y agresividadinmediatamente, se rela-cionó con la guerra y ladestrucción.Es por ello que los díasmartes para muchos sonconsiderados días de malasuerte. Pero en AstrologíaMarte es el planeta que ri-ge los cambios y las tras-formaciones en el indivi-

duo ya que la mayoría delos seres humanos le te-men a los cambios.El cine también ha dadosu aporte a esta creencia,con películas de títulos es-pantosos cuyo género esde suspenso o terror.Para el esoterismo estedía es escogido para lastrasformaciones energéti-cas y llevar acabo limpiezade la casa o el negocio.Con el pasar de los añosesta creencia ha bajado sufuerza, pero aun nos en-contramos con algunaspersonas que prefieren evi-tar tomar decisiones de suvida un día martes.

●La vibración numerologí-ca nos invita a ser auste-ros con el dinero y ser pru-dentes a la hora de tomardecisiones económicasque nos generen compro-misos mayores. Es mo-mento de planear y aho-rrar.

Marte, un planeta de cambios.

ARIES

Hoyesel día 138delaño

Mitos y creencias

Martes,nitecases,niteembarquesni te vayas

QUINTO ELEMENTO

Desde ahora, si se lopropone, nada le quedarácomplicado. Conseguiráobtener los resultados quese ha trazado. Se verásorprendido con todo loque la vida le puede dar.

22 de marzo a 20 de abril

Caminar despacio simbolizaque debe hacer las cosa concalma, todo es un procesoque va teniendo resultadossatisfactorio pero con eltiempo. Acérquese a amigosque ha dejado en el olvido.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Debe tener un poco de calmacon las respuestas queespera por parte depersonas que han prometidoayuda en cuestión laboral.La parte afectiva le dará laenergía y la sabiduría quenecesita.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Los malos entendidos con lapareja o amigos sesolucionan solo si usted dejaun poco el orgullo y trata decomprender sus puntos devista. Llegan momentos deabundancia.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Trate de no estar a ladefensiva con las personasque le rodean. Es momentode implementar nuevoshábitos de alimentación.Manténgase en la rutina, yallegará un momento dedescanso.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Se acerca el momento dedarse el gusto que semerece. Un viaje, unacompra o una nuevaactividad económica. Actuécon prudencia y no deje queotros decidan por usted en lolaboral

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Libérese de todas esascargas que le impidendesempeñarselaboralmente. Si tiene quereiniciar una vez más no lodude. Viva a plenitud lacompañía de sus seresqueridos.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Aunque no lo desee, elpasado afectivo seguirá ahí.Llegarán noticias deanteriores relaciones quepodrían quitarle energía.Concéntrese en actividadeslaborales para esta vez sí,cumplir objetivos.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Se pondrá a prueba sucapacidad de actuar ante lasdificultades con terceraspersonas. Sea prudente consus inconformidades en sutrabajo o con sus relacionesafectivas.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Se bebe reconocer estemomento de su vida comouna buena en productividady abundancia. Aprovechepara organizar susactividades. No desgasteenergía en personaspasajeras.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Esta semana puede serdefinitiva para conseguirsus metas. Las alianzasson buenas si se hacen conclaridad. Sentirá soledadafectiva, pero prontollegará una compañía.“

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Delegue funciones para queesté mucho más productivoen todo lo que se viene. Seconcretarán asuntoseconómicos pendientes.Llega un momento dereconciliación afectiva

Alex Peñ[email protected]

14 La Otra Página MARTES 18 DEMAYODE 2010

Page 15: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 22:16

Caldas fue científico,geógrafo, botánico,

naturalista, periodista, military mártir . Fue capturado porlos realistas y fusilado por laespalda en 1816.

● La Facultad de Ingenie-ría de la Universidad deAntioquia, con motivo delBicentenario, entregó a lacomunidad académica el li-bro Francisco José de Cal-das: padre de la ingenieríacolombiana, compiladopor el profesor AsdrúbalValencia Giraldo.“Caldas fundó en 1814nuestra Facultad en el Co-legio San Francisco, nom-bre inicial de la Universi-dad de Antioquia, con lavenia de don Juan del Co-rral. Además, pese a serun abogado, fue el funda-dor de la ingeniería militaren el país, por eso se deci-dió homenajearlo”, diceValencia.El libro tiene 106 pági-nas y está dividido en cin-co subcapítulos. En ellos

se habla sobre el papel quejugaron los ingenieros du-rante la independencia ylos primeros años de la Re-pública, en lo referente ala construcción de cami-nos, puentes y artillería.Para el decano Elkin Li-bardo Ríos, el texto reunelas ideas que el ‘noble y pa-triota Caldas’ tenía sobreel comportamiento y la éti-ca de los ingenieros y queen cierta medida a inspira-do a los egresados.Esta obra fue obsequia-da a todos los ingenierosde la alma máter duranteel día de profesor.Informes en el 219 55 87.

Óscar Andrés Sánchez A.Medellín

● Entre tequilas, ranche-ras y todo el ambiente deuna cantina, Casa Ensam-ble presenta La Retreta,un nuevo cabaret de textoymúsica original que reali-za un completo recorridopor las mujeres, sus sufri-mientos, vivencias, expe-riencias y la manera queellas tienen de evidenciar-los.

Laretreta llegóaCasaEnsamble

Dónde:CasaEnsamble.Cuándo: viernesysábadoshastajunio12,enelsalóncentralalas9:30p.m.

● Con la impresionantevoz de la soprano Tere Es-trada y el acopañamientomusical del pianista FélizCódoba, en el Teatro Pa-blo Tobón Uribe se realiza-rá un homenaje al poetauruguayo Mario Benedet-ti, tras un año de su falleci-miento. La entrada tendráun costo de 30 mil pesos.Informes 239 75 00.

UnhomenajeaMarioBenedetti

RECITAL

Cuándo:miércolesalas8:00p.m.Dónde:TeatroPabloTóbónUribe.Asdrúbal Valencia, investigador de la historia de la ciencia.

●Tras varios debates pro-tagonizados por los candi-datos presidenciales enMedellín, ahora se vieneun encuentro frente a fren-te de las fórmulas de cadaaspirante a la presidencia.Moderado por el perio-dista y realizador PascualGaviria y con la participa-ción ‘Suso el Paspi’, loscandidatos a la vicepresi-dencia se verán las carasen PlazaMayor, donde dis-cutirán por última vez an-

tes de la primera vuelta.Concientes de la impor-tancia del papel del vice-presidente en el futuro deColombia, se propiciaráun espacio de charla conel público que estar confor-mado por cerca de 300personas que podrán pre-guntar y contrapreguntara. La cita es este miérco-les 19 de mayo a las 9:00p.m.por Telemedellín.Más información sobreel debate en www.teleme-dellin.tv

Candidatos enTelemedellín

eshomenajeado‘ELSABIO’LIBRO BICENTENARIO

El dato

Será en Plaza Mayor. ARCHIVO

MUSICAL

PROGRÁMESE

Nueva publicación de U. de A.

Page 16: ADN MEDELLIN MAYO 18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 18/05/10 - Composite - PATPAT - 17/05/10 19:54