adn medellin mayo 13

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 13/05/10 - Composite - PATPAT - 12/05/10 22:39

Destacana Medellínen E.U.

Feria

Medios

Se esperan 25mil familias en los tres días del certamen. Ingreso gratuito.

PÁGINA 14

Desde anoche comenzó a crecer la fila de los interesados en obtener un subsidio en la feria de vivienda que abre hoy en el coliseo de la UPB. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

Parasoles y publicidad pusieron en problemas al centro comercial. ●Página 4

PLANDEDEFENSA

Vencer laheroína síes posible

Villanueva vulnerópatrimonio histórico

Candidatos responden en ADN cómo enfrentarán la inseguridad. ●Páginas 6 y 7

PÁGINA 8

Es altamente adictiva. ADN

Por su arquitectura. ARCHIVO

Trasnocho por tener casa propia

Salud

Bailarines de‘peso pesado’Un grupo de obesosahora baila Ballet.

PÁGINA 11

ADENTRO

Corte investigalas eleccionesNuevos congresistasestán en entredicho.

● Antioquia cuenta con elmejor programa de recu-peración de adictos a la he-roina en el país, según laESE Carisma.El tratamiento se valede ayuda sicológica y si-quiátrica que, con la parti-cipación de la familia deladicto, permite la reduc-ción de la dependencia ydel aislamiento social queeste peligroso opiáceo cau-sa en quienes resultanadictos. ● Página 4

● Página 2

Perea, campeónde Liga EuropaSu equipo venció ayera Fulham (Inglaterra).

MedellínJUEVES 13 DEMAYODE 2010AÑO 1. NÚMERO 388 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Víctor Vargas RodríguezMedellín

Taxis

Este domo y publicidad en las ventas son algunos de los elementos que afectan las características de la edificación. JAVIER AGUDELO/ADN

0

● El centro comercial Vi-llanueva perderá el benefi-cio de la exención del im-puesto predial por reali-zar intervenciones arqui-tectónicas sin los respecti-vos permisos. El edificioes Patrimonio Arquitectó-nico de Medellín.Así lo confirmó Juan Die-go Lopera, subsecretariode Planeación del Munici-pio. El funcionario indicó aADN que en próximosdías se oficiará a la admi-nistración del centro paraque presente los permisos,pero aclaró que en el De-partamento Administrati-vo de Planeación no existeautorización alguna paralas intervenciones.Jorge Janna, arquitecto,anticuario y comerciantedel centro comercial fuequien a través de diversasdenuncias llamó la aten-ción sobre las intervencio-nes. Según Janna, fueronintervenidas la fachada,gradas, ventanerías, pare-des para instalación de ca-jeros automáticos y se hanadicionado domos y otrasestructuras de caráctermoderno ajenas al estilodel edificio.La Secretaría de Cultu-ra Ciudadana visitó el cen-tro comercial y coincidiócon el denunciante en que“se evidencian intervencio-nes que afectan las carac-terísticas particulares dela edificación original”.El edificio, antiguo Semi-nario Arquidiocesano, in-augurado en 1928 por el ar-

zobispo José Manuel Cay-cedo, está caracterizadopor un estilo ecléctico mo-derado y hace parte del in-ventario de Bienes Cultu-rales de Interés Munici-pal, específicamente delsector histórico del barrioPrado.El inmueble fue declara-do Patrimonio de la ciu-dad en el 2004 y en conve-nio firmado entre el cen-tro comercial y la Secreta-

ria de Cultura en octubrede 2006, el centro se com-prometió a la eliminaciónde los elementos que dete-rioren o “se constituyanen obstáculo para su com-prensión histórica”.A cambio de la restaura-ción, consolidación, recu-peración y mantenimientodel inmueble, se le otorgóuna exención en el impues-to predial del 100 por cien-to, beneficio que perdería.

6-7

Intervenciones en el centro comercial agredieron estilo original del edificio.

● La actualadministradora del centrocomercial Villanueva,María Eugenia Gómez,dijo a ADN que está a laespera del requerimientopor parte de lasautoridades competentespara pronunciarse sobre

el tema, pero advirtió queel Centro está atento arealizar todos loscambios que seannecesarios “para estaracordes con lanormatividad y protegereste Patrimonio de todoslos medellinenses”.

Motos

Documentos

“El Centro está atento a hacerlos cambios que se necesiten”.

●El diario Los Angeles Ti-mes destacó las nuevas co-rrientes de la arquitecturaque se gestan en la ciudad.‘Medellín, el renacer ar-quitectónico de Colombia’,así tituló el cuarto diariode más circulación en Es-tados Unidos el artículo,de más de una página delongitud.En él incluso se puso a laciudad como ejemplo paraLos Angeles en términos

de planeación urbana.“Medellín y otros ejemplosexitosos de planeación ur-bana en Latinoamérica de-ben jugar un papel queayude a Los Ángeles a rei-maginarse”, dice.La nota destaca que Me-dellín logró integrar doscorrientes arquitectónicasque usualmente están divi-didas. La de los vanguar-distas de los diseños y ma-teriales novedosos, con la

de la conciencia, que bus-ca solucionar las necesida-des sociales en las comuni-dades más pobres.El artículo fue escritopor Cristopher Hawthor-ne, uno de los críticos ar-

quitectónicos más reputa-dos de Estados Unidos y aquien también le alcanzóla nota para elogiar el Me-trocable, al que comparacon ‘góndolas aéreas’ y alorquideorama del JardínBotánico, al que destacópor su concepto y lo califi-co de ‘logro sobresaliente’.Para leer el artículo com-pleto en inglés ingrese alsitio web http://bit.ly/b2ZEDf.

Desde hoy y hasta el 30de junio, por trabajosde repavimentación,habrá cierres parcialesdurante el día en elanillo conformado porlas TransversalesInferior y Superior.

El apunte

0-1-2-3

Coopebombas 4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 4445555Tax WFE: 4131111Tax Súper: 5111111Cootransmede:4120700Tax Poblado: 3353535

Según el diarioMedellín, ejemplopara re imaginara Los Ángeles.

Reclamo cédulas

La frase

Movilidad

Hasta el 14 de mayo sepueden presentar loscortometrajes para lamuestra 'PantalonesCortos', organizada porla Corporación DunavKuzmanich y el Mamm.Más informes en la webwww.elmamm.org/pantalonescortos.

Centro comercial espera ser notificado

Particulares

Radiotaxis

DENUNCIA PATRIMONIO

Bibliotecas, las protagonistas.

Obras en las vías

Convocatoria

Pico y Placa

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]).Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo,Viviana Sánchez, AlejandraRodríguez, SebastiánCiontescu y Laura JulianaMuñoz.Redacción:EddyNataliaRojas Rolón, JuanDiegoUrrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan FernandoRojas yNéstor López.Director gráfico CEET:BeimanPinilla.Coordina-dor de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. GerenteComercial:Carlos Olmos.Publicidad: 2507988, ext. 130.Distribuidor:Marathon Distribuciones.RedacciónMedellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] CASAEDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida sureproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

Servicios

Recuerde que el plazopara renovar yreclamar la nuevacédula de ciudadaníaes hasta el 31 de julio.Más información enwww.registraduria.gov.co ó 018000 521112.

María Eugenia Gómez. ADM. VILLANUEVA.

Villanueva perderá laexención de impuestos

Angeles Times elogia a Medellín

Audiovisuales

2 JUEVES 13 DEMAYODE 2010

Medellín


Felipe Palau atiendedesde la comuna 13

● Cumpliendo con el cro-nograma establecido parala construcción de 7 de las19 estaciones del Metro-plús, la empresa dio inicioa las obras de cuatro deellas en los sectores deManrique y Aranjuez.Las estaciones Gardel,Manrique, Las Esmeral-das y Parque de Aranjuezcompletarán el recorridode la Troncal Medellín,que tiene otras tres esta-ciones en Belén.La gerente (e) de Metro-plús, Claudia Wilches, ex-plicó que la carrera 45 se-rá será cerrada en zonascercanas a las obras.

SEGURIDAD CONVIVENCIA

●Consejos de seguridad aprimera hora, reunionescon líderes comunitariosen lamañana, visitas de co-legios y recorridos por im-bricadas calles en las tar-des para escuchar a la co-munidad, son parte de laagenda del secretario deGobierno de Medellín,Juan Felipe Palau, en la co-muna 13 desde ayer y has-ta el próximo sábado.Esta es la respuesta dela Alcaldía a las solicitu-des de líderes sociales y or-ganizaciones de esta zonadonde arreció el conflictoentre bandas criminalesen las últimas semanas.Así lo reveló uno de los lí-deres comunitarios de lazona que coincidió conotros consultados porADN en el aumento de lasextorsiones a locales co-merciales y las balaceraspor los enfrentamientosen las noches.También se quejan losbuseros por el aumento delas ‘vacunas’ de 20 a 50mil pesos. Por eso pararonayer durante varias horasen San Javier.En esas condiciones, Pa-

lau plantea que la proble-mática se está enfrentan-do con oportunidades pa-ra los jóvenes que quierensalir de ilegalidad o, de locontrario, la judicializa-ción. Para el próximo sába-do está previsto un acto enque unos 40 jóvenes de labanda ‘La Agonía’, ingresa-rían al programa FuerzaJoven de la Alcaldía.

● Entre las cifras másrelevantes del conflictoen la Comuna 13 este añose registran cinco parostemporales de buses portemas de seguridad, secuentanmás de 75homicidios.

Metroplúsconstruyeestaciones

El secretario de Gobierno recorre las calles de la Comuna 13. ADN

El apunte

Allí lo recibió un paro de buses por extorsión.

Aumenta el control

Juan Fernando Rojas T.Medellín

Estarán listas en el 2011. ADN


Con respecto ala inversión realizada

en el 2009, que fue de4.634 millones de pesos,el incremento para esteaño es del 41,3 por ciento.

El apunteEl riesgo de la heroína para la salud●Aunque el porcentajedel consumo de heroína,comparado con otrasdrogas, es mínimo(menos del uno por cientoen la mayoría de losestudios), el ‘mono’ osíndrome de abstinencia

la hace tan adictiva.Sumado a ello, cuando seconsume inyectada, elriesgo de transmisión deenfermedades como VIHy hepatitis, la hace unaadicción con problemasepidemiológicos.

Metadona rescata delinfierno de la heroína

● Diana C. probó la heroí-na por curiosidad el día desu cumpleaños. Había pro-bado otras drogas, peronunca fue adicta. Era unaconsumidora ocasional.Pero descubrir que po-día consumirla inhalada,sin inyectarse, fue una invi-tación inocente que luegodel primermomento de eu-foria, volvió su vida un in-fierno.Durante más de 700días esta docente de idio-mas, con 28 años, y una vi-da estable, estuvo contro-lada por su adicción. Suúnico interés en la vidaera consumir.En los momentos másdesesperantes pensó en elsuicidio, ese fue el límite.Con el apoyo de su familiabuscó ayuda en el Centrode Rehabilitación y AyudaIntegral en Salud de Antio-quia, Carisma. Allí inicióun tratamiento que hoy latiene fuera del infierno dela heroína.Se trata del ‘Programapara tratamiento de la de-pendencia a opioides’ queinicia con el suministro demetadona, un medicamen-to que paso a paso supri-me los síntomas a la depen-dencia y que, por su bajoimpacto en el cerebro, per-mite al paciente reinte-grarse a las actividadesnormales, como estudiar ytrabajar. Algo imposiblesin este medicamento.Sin embargo, la metado-na estuvo por mucho tiem-po satanizada. Sus críticosdecían que era sustituiruna droga por otra, perola coordinadora del pro-grama Ana María Suárezadvirtió que esos concep-tos se basaban en el desco-

nocimiento general.El programa, que es mo-delo para Colombia y tieneuna alta efectividad nome-dible en términos numéri-cos, “es mucho más queuna sustitución”, dice Suá-rez. Esta rehabilitación esun proceso a largo plazo,con asistencia siquiátrica,médica y sicológica al adic-to y a sus familias.

REHABILITACIÓN ALTERNATIVA

MEDELLÍN.El Hospital Uni-versitario San Vicente dePaúl recibió de parte delIcontec la certificación co-mo Institución acreditadaen salud. Como fortalezasdestacaron las prácticas so-lidarias, aportes sociales yel liderazgo técnico-científi-co en sus grupos clínicos.

Clofan tiene nuevay moderna sede

Resaltan tradición y liderazgo.

● Iniciativas de salud co-mo vacuna contra el neu-mococo, suministro de len-tes y monturas, deteccióndel cáncer de mama, cér-vix y próstata; prevenciónde la farmacodependen-cia, promoción de la saludmental y ortodoncia pre-ventiva serán ejecutadas através de los programasde Planeación Local y Pre-supuesto Participativo deMedellín. La inversión se-rá de 6.548 millones de pe-sos.Este proyecto se realiza-rá en las diferentes comu-

nas y corregimientos delMunicipio y fue ideadopor los habitantes de losmismos, bajo la necesidadde priorizar la inversiónde los recursos en lasáreas más vulnerables.El programa de este año

pretende reforzar las acti-vidades realizadas en el2009 donde se llevaron acabo talleres de saludsexual y reproductiva, te-rapia del lenguaje para ni-ños entre 3 y 7 años deedad, difusión y defensade los derechos en salud,promoción de estilos de vi-da saludable, prevencióndel embarazo adolescentey el abuso infantil, vacunaantigripal para niños de24 meses hasta los 9 añosde edad y jóvenes y adul-tos entre 20 y 49 años, yvacunas contra la hepati-tis y varicela.

MEDELLÍN. Con la partici-pación de 70 secretarios desalud del país, hoy se iniciael noveno Congreso Gober-nar Salud 2010. Evaluaránel nuevo proyecto de Ley deSalud, inspección, vigilan-cia y control en salud y la ex-periencia con desplazadosen Medellín, entre otros.

En breve

● “Este es el centro deatención más austero deMetrosalud”, dice en tonode broma el gerente deesa entidad, Alejandro Gó-mez. En realidad habla delClic de la Salud, el nuevoservicio que lanzó ayerMe-trosalud y en el que losusuarios del régimen sub-sidiado podrán resolverdudas y chatear con médi-cos en tiempo real.Los ‘pacientes’ única-mente deberán acceder awww.metrosalud.gov.co,hacer clic en el enlace co-rrespondiente y llenar susdatos para empezar a inte-ractuar de diferentes ma-neras con el sistema.Hay tres modalidadesde ayuda en el Clic de laSalud, según Gómez. Elprimero es la conversa-ción directa con médico,para resolver dudas y darrecomendaciones a la gen-te; el segundo el chat, en elque se tratarán hábitos devida saludables y las pre-guntas sobre temas de sa-

lud, que se responderánsiempre en menos de 48horas.Metrosalud aclaró queeste nuevo programa noreemplaza las citas médi-cas y por eso no se formu-larán diagnósticos ni se re-cetarán medicinas.“Es sólo una forma flexi-ble de asesorar a la gentey solucionar sus dudas”,concluyó Gómez.

● El Hospital Universita-rio San Vicente de Paúl re-lanzó el programa solidari-dosos.com, que busca be-neficiar a cerca de 20 milniños de escasos recursosque atiende cada año lainstitución.Se trata de un sitio ‘web’en el que una persona, através de una donación vo-luntaria, adopta un ositovirtual, que simboliza suayuda y al que puede se-guir durante su recupera-ción.Cada año, el San Vicen-te de Paúl atiende a 34 milniños con enfermedadesgraves, de los cuales 16 milson de escasos recursos.Este año con la ayuda demiles de personas solida-rias ese centro asistencialpretende subir esta metaun 25 por ciento y mejorarla salud de 20 mil niñoscon dificultades económi-cas que requieran ser in-gresados al hospital.El dinero recaudado se-rá invertido por la institu-ción en la adquisición deequipos médicos de altatecnología, lo cual permiti-rá cumplir la meta estable-cida y continuar con elcompromiso que realizadesde hace ya cuatro gene-raciones con la salud delos niños de Antioquia yColombia.Para participar del pro-grama puede visitar el si-tio ‘web’ www.solidarido-sos.com.

Con el Programa, los pacientes logran dejar atrás los efectos que los aíslan de su función social.

HUSVP, acreditadopor el Icontec

Más presupuesto para salud

MEDELLÍN. La Clínica Oftal-mológica de Antioquia inau-gura hoy una nueva sede enCiudad del Río, donde pres-tan servicios 110 especialis-tas y sub especialistas. Tie-ne 90 consultorios, 10 quiró-fanos de alta tecnología, far-macia y óptica. La inversiónfue de 20.000 millones.

Beneficia 1millón de personas.

Carisma desarrolla programa contra la adicción a esta droga

Comienza congresode salud nacional

El dato

Habrá jornada de vacunación.

Metrosalud presentóotra forma de atención

Para losinfantesenfermos

Víctor Vargas RodríguezMedellín


Medellín


En el avión viajaban 62holandeses que hacían

parte de dos grupos deturistas que regresaban de unviaje a Suráfrica, segúninformó el Club Real deTurismo Holandés (ANWB).Del grupo hacían parte dosniños. Solo uno de ellos logrósobrevivir.

Era buena la condiciónmeteorológica ayer en

Trípoli. Imágenes muestranque el avión no se estrelló enla pista del aeropuerto sino enuna zona con árboles. No seven signos de carbonización niotros que apunten a unaposible explosión del aparatoantes de estrellarse.

¿Qué le quiere preguntar ala candidata Noemí Sanín?Mail: [email protected] y [email protected]

Elecciones

● Un niño holandés dediez años es el único super-viviente del accidente deun Airbus A330, de la com-pañía libia AfriqiyahAirways, que ocurrió ayerpoco antes de aterrizar enel aeropuerto de Trípoli.El pequeño sobrevivien-te fue ingresado en un hos-pital de Trípoli y su vidano corre peligro (solo su-frió fracturas), afirmó elministro de Transportes li-bio, Mohamed Zidane.El funcionario anuncióque de los otros 104 ocu-pantes que fallecieron (93pasajeros y 11 tripulantes),ya fueron hallados 96 cuer-pos. Las cajas negras delaparato también fueron en-contradas.El avión, procedente deJohanesburgo, quedó prác-ticamente desintegrado,con sólo una parte del fuse-laje trasero reconocible.Sus restos quedaron des-perdigados en fragmentosen un radio de varias dece-nas de metros, en una zo-na arbolada de las inmedia-ciones del aeropuerto.El Airbus A330 se estre-lló a 6 a.m. “momentos an-tes de aterrizar”, según uncomunicado de la compa-ñía, por causas aún desco-nocidas. Sin embargo, Zi-dane descartó que pudieratratarse de un atentado.El Gobierno libio creóuna célula de crisis paraatender a los familiares delas víctimas. Según una

fuente de Aviación Civil li-bia, varios aviones aterri-zaron en el aeropuerto deTrípoli en los momentosanteriores y posteriores alaccidente sin problemas niespeciales dificultades.La misma fuente señalóque en el siniestro no seprodujeron más víctimasque las de los pasajerosdel avión ni más daños ma-teriales al margen de los

causados al avión, que erade reciente construcción yfue entregado a la compa-ñía libia en septiembre de2009.Este fue el segundo acci-dente aéreo más graveocurrido en Libia en los úl-timos veinte años. En di-ciembre de 1992, los 158ocupantes de un Boeing727 murieron al estrellar-se su avión.

● El papa Benedicto XVIemprendió ayer su prime-ra peregrinación al San-tuario de Fátima, en Portu-gal. Durante su periplo,instó a los sacerdotes aser “leales” a la vocación,en un momento en que laIglesia atraviesa una gra-ve crisis tras los escánda-los por haber encubiertopor décadas los abusossexuales cometidos por sa-cerdotes contra menores.Aunque evitó abordar eldelicado fenómeno de lapedofilia dentro de la Igle-sia, pidió a los religiososque “presten particularatención al debilitamientode los ideales sacerdota-les”.

El llamado del Papa fuerealizado durante la cele-bración de las Vísperascon religiosos, seminaris-tas y diáconos en la moder-na iglesia de la Santa Trini-dad, uno de los dos tem-plos que dominan la expla-nada del santuario y consa-

grada en el 2007 con oca-sión del 90º aniversario delas apariciones de la Vir-gen en 1917.“La mayor preocupa-ción de todo cristiano, enparticular de las personasconsagradas, debe ser la fi-delidad, la lealtad a su pro-pia vocación”, declaró elpontífice.Hoy, presidirá la segun-da misa multitudinaria enla explanada del santuarioy, por la tarde, se reunirácon los obispos portugue-ses. Esta fue la quinta visi-ta de un Papa a Fátima,tras la celebrada por Pa-blo VI en 1967 y las tres deJuan Pablo II en 1982, 1991y 2000. –AFP–

Extraño siniestro aéreodeja vivo solo a un niño

● La votación del proyectode ley para regular el usodel agua en Ecuador, quedesató protestas de indíge-nas, quedó en suspensoayer por un fallo judicialque ordena consultar aesas comunidades.La Corte Constitucionalresolvió un pedido ciuda-dano para que ese tribunalreglamentara las consul-tas previstas en la CartaMagna sobre leyes que im-pliquen derechos colecti-vos, dijo el viceministro dePueblos, Orlando Pérez.Los aborígenes, que seconsideran 35% de la po-blación ecuatoriana de14,2 millones de habitan-tes, alegan que perderánel control de las fuentes hí-dricas en sus territorios yque la legislación favorecea mineras y empresas em-botelladoras.El fallo tomó por sorpre-sa a los indígenas, que sealistaban para marchar ha-cia Quito desde distintoslugares con motivo de lavotación del texto, en elque, según dijeron, no fue-ron incluidas sus propues-tas. La votación del proyec-to estaba prevista parahoy en el Congreso, por locual los aborígenes llama-ron a continuar con la des-obediencia civil. –AFP–

La cifra

5

LIBIA TRAGEDIA

IGLESIA ESCÁNDALOS

visitas han realizadopontífices al Santuariode Fátima. BenedictoXVI es el tercero en ir.

Argel (Libia)Efe

Un hombre protesta en Chicago cerca a las oficinasde la BP. Exigía a la compañía petrolera que pague porel daño ambiental que causó en el Golfo de México. AFPDurante su visita a Fátima.EFE

El Airbus A330 se accidentó cuando aterrizaba en Trípoli, alrededor de las 6 de la mañana, y quedó completamente destruido . EFE

Gobierno libio ya descartó que se tratara de un atentado. Hay 104muertos.

¡Click!

Los datos

Seguía cumplió tres días. EFE

Benedicto XVI exige más lealtad

Fallo apoyaa indígenas

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 5

Mundo


1. La seguridad en nuestropaís debe ser integral, enconsecuencia mantendré la

lucha contra todos los gruposviolentos, propugnaré porque to-dos los colombianos tengan acce-so a la educación en sus distin-tos niveles e igualmente a la sa-lud. En esto se resume un con-cepto fundamental de mi progra-

ma de gobierno como es el de se-guridad social integral. Ademáscon mi respuesta he indicado loscambios del modelo del presiden-te Álvaro Uribe, quien se ha dedi-cado durante sus ocho años enel Gobierno únicamente a com-batir la violencia guerrillera.

2. Jamás. Las armas solo de-ben portarlas las fuerzasmilitares. Ese es un princi-

pio Constitucional que debe hon-rarse. Lo que hay que poner enlas manos de nuestros campesi-nos colombianos son herramien-tas de trabajo, créditos blandospara los medianos y pequeñosproductores con el fin de quepuedan tecnificar su actividadagraria y tengan acceso a la ri-queza. De esta manera Colom-bia podría alcanzar la autono-mía alimentaria.

3.Haré funcionar la justicia.La impunidad frente al deli-to es una realidad que tiene

que acabar. Les haré justicia alas víctimas de la violencia intra-familiar, que en su mayoría sonmujeres y niños que han tenidoque vivir por años sumidos en elmiedo. También llevaré a todo elpaís las cátedras de instrucciónpara el comportamiento en so-ciedad.

1. La seguridad democráticabusca garantizar el imperiode la fuerza del Estado en el

territorio nacional y recuperarlos sectores que han sido con-quistados por la insurgencia ylos paramilitares. Yo voy a creargrupos o comandos especializa-dos en las fuerzas militares, pa-ra garantizar más eficiencia y

eficacia, con el apoyo de tecnolo-gía de punta.

2. La experiencia de los para-militares ha sido nefasta pa-ra el país, no cometería

otra vez el mismo error. Tropasespecializadas darán la batalla yrecuperarán a Colombia paralos colombianos, con el apoyociudadano, no solo en el camposino también en la ciudad dondese ha perdido el control por par-te de las autoridades.

3. El primer paso será espe-cializar la Policía en las ciu-dades, no estar trasladan-

do a los policías todos los días si-no recuperando la confianza dela ciudadanía en la institución encada barrio y conformando losfrentes de seguridad apoyadospor red de taxistas y vigilantes.

La violencia intrafamiliar secombate con la capacitación pa-ra la producción de productosde consumo masivo, ya que elprincipal motivo de la violenciaintrafamiliar es la falta de ingre-sos. Las normas de tránsito de-ben ser impartidas a los jóvenesa partir del noveno grado paraformar adultos respetuosos delas mismas.

1.Reconocemos los enormes lo-gros de la Seguridad Demo-crática y por eso le daremos

plena continuidad, particular-mente en lo referente a la luchacontra los grupos armados ilega-les. Aumentaremos el número desoldados profesionales a 120.000,la presencia de los soldados demi pueblo a 900municipios y con-

tinuaremos fortaleciendo y mo-dernizando las Fuerzas Milita-res. La actual política de seguri-dad ha carecido de un enfoqueadecuado para atender la crimi-nalidad, por lo cual duplicaremosel pie de fuerza de la Policía delas principales ciudades y aumen-taremos la presencia en las fron-teras. Todo en el marco del másabsoluto respeto a los derechoshumanos, sin falsos positivos niningún tipo de abuso.

2.De ninguna manera. El mo-nopolio del uso de la fuerzadebe estar en manos del Es-

tado y de su Fuerza Pública. Pro-curaremos continuar las políti-cas de desarme y controlaremosel mercado ilegal de armas de fue-go. No armaremos a los civiles nien el campo ni en las ciudades.

3.Vamos a mejorar la dota-ción física y tecnológica dela Policía y vamos a luchar

contra la impunidad para que eldelito sea castigado y los delin-cuentes sean puestos a buen re-caudo. En cuanto a violencia in-trafamiliar y el respeto por lasnormas de convivencia, incluidaslas de tránsito, lanzaremos cam-pañas de prevención, educativasy de apoyo a las víctimas.

1. Es un legado del presidenteUribe, que nos ayudó a salirde esos años de infierno que

vivimos hasta hace 8 años. Serápolítica de Estado. La seguridadurbana será tan eficaz como lo hasido la seguridad democráticacontra la guerrilla. CrearemosPolicías Metropolitanas para las

poblaciones intermedias que pro-porcionen un servicio de seguri-dad integral. Mejoraremos la ca-pacidad de la Policía: incrementa-remos el pie de fuerza y los equi-pos a su disposición con especialénfasis en la mejora de la movili-dad y comunicaciones así comoarmamento.

2.No. Consolidaremos la pre-sencia de la Fuerza en todoel país mejorando la capaci-

dad de despliegue rápido de lasFF.MM., ampliando los mediosde control fluvial y fortaleciendola presencia de la Policía en zo-nas rurales. Crearemos un Cen-tro de Coordinación para la luchacontra bandas criminales y el nar-cotráfico bajo la autoridad del Mi-nistro de Defensa. Integrará acti-vidades antidroga de la Policía,FF.MM. y otras instituciones.

3. Proponemos modernizar laadministración de justiciapenal; esto incluye un plan

de mejoramiento de la investiga-ción criminal con un incrementodel personal especializado de laFiscalía (CTI) y la Policía (Dijín).Se trasladará la Fiscalía al Ejecu-tivo para fortalecer los esfuerzoscoordinados de los entes del Esta-do en la lucha contra la delincuen-cia.

“Política de seguridadha carecido de unenfoque adecuado”.

En ADN, desde el 18 de mayo, los candidatosa la Presidencia les responden a los lectores.

El apunte

La frase

Las Convivir

“Víctimas de violenciaintrafamiliar sonmujeres y niños”.

Participe

● El proceso de armar alos civiles comenzó enAntioquia durante lagobernación de ÁlvaroUribe Vélez (1995-97) conlas asociaciones Convivir,la mayoría de las cualesderivaron en gruposdelincuenciales quedieron origen a losparamilitares. Durantelos gobiernos de VirgilioBarco, César Gaviria yErnesto Samper, se leshabía dado el soportejurídico a estasorganizaciones quearmaron civiles para laguerra.

La frase

JairoCalderónCarrero

“Se trasladará laFiscalía al Ejecutivopara coordinación”.

La frase

“La ola de inseguridaden las ciudades esgeneralizada”.

GermánVargasLleras

La frase

JaimeAraújoRentería

JuanManuelSantos

¿Qué es para usted la seguridad democrática?¿Qué cambios le haría al modelo Uribe?

¿Armaría a los civiles para combatirla inseguridad en el campo?

ADN presenta las propuestas de los candidatos presidenciales para garantizar la seguridad.

¿Cuál es su planPROPUESTAS CANDIDATOS

1.

Violenciacreció enciudades

Las preguntas 2.

● En su último informe,presentado hace dos sema-nas, el Instituto de Medici-na Legal reportó más de 17mil muertes violentas enColombia durante 2009.De ellas, informó la enti-dad, apenas el 6 por cientoocurrieron por causa delconflicto armado.A 11 de mayo de esteaño, la cifra va en 8.889 víc-timas de la violencia, y unagran parte de ellas ha caí-do en las ciudades, dondelas bandas delincuencialeshan ganado un gran terre-no.Ante este panorama, al-gunos analistas coincidenen que la seguridad demo-crática tuvo una relativaeficacia en ciertas zonasrurales del país (las máscercanas a los centros ur-banos), mientras que enlas grandes ciudades suefecto es nulo.Ymientras el conflicto si-gue victimizando a los po-bladores de las regionesmás apartadas del país, laintolerancia, la violenciasexual y la violencia intra-familiar no paran de cre-cer, como lo registraMedi-cina Legal. ¿Qué debe ha-cer en estos temas el nue-vo Presidente? Los candi-datos responden.

6 Colombia JUEVES 13 DEMAYODE 2010


1. Transitaré de la Seguridaddemocrática a la Legalidaddemocrática. La actual polí-

tica de seguridad ha producidoresultados especialmente enlos espacios rurales del país. Da-remos continuidad a esta políti-ca, fortaleciendo la legitimidadde la acción del Estado con elrespeto a la Constitución y a los

Derechos Humanos. A la ac-ción de las Fuerzas Armadas ladebe acompañar la presenciadel Juez y del Fiscal. La consoli-dación de la seguridad requeri-rá también de oportunidadespara acceder a la educación, alempleo productivo, al cuidadode la salud, a la participacióndemocrática. Autoridades es-tán para proteger los derechos.

2.No. La experiencia mues-tra con claridad los peli-gros de que el Estado no

garantice para sí el monopolioen el uso legítimo de la fuerza,son las fuerzas de Policía y mili-tares las que deben tener el usolegítimo de las armas.

3. En Colombia existe hoyun acentuado divorcio en-tre la Ley, la Moral y la

Cultura. El narcotráfico sirvepara ilustrar esta afirmación.Proponemos una armoniza-ción. Que mi acatamiento a laLey no nazca simplemente deltemor a las posibles sancionespor violación a la misma, sinoque surja de mi convicción so-bre la necesidad de acatar suspreceptos porque son base dela convivencia pacífica.

1. La seguridad democráticadebería beneficiar a todosy debería ser respetuosa

de los principios democráti-cos. En los últimos años se handado logros significativos en laconfrontación con la guerrilla,pero el actual gobierno se olvi-dó de los ciudadanos urbanos.Continuaré fortaleciendo a las

fuerzas armadas y las optimi-zaré para mejorar sus resulta-dos en derechos humanos y sucapacidad frente a los cambiosestratégicos de los grupos ile-gales. Fortaleceré la Policía ydestinaré a la seguridad urba-na el 30% de los recursos delimpuesto al patrimonio.

2. La experiencia nos hamostrado que armar a ci-viles no solo es una mala

idea, sino que también puedeser sumamente peligroso. Pa-ra combatir la inseguridad enel campo, propongo la crea-ción de una especie de Guar-dia Nacional ligada a los depar-tamentos de Policía y especiali-zada en seguridad rural. Seráespecializada en seguridad ciu-dadana en zonas rurales.

3. Estos delitos se comba-ten con pedagogía, pla-nes nacionales para los

delitos de mayor impacto y,más que todo, prevención. Mipropuesta va enfocada a traba-jar en las raíces de los factoresque producen la inseguridad.Crearé un programa de alto ni-vel para prevenir el problemade la violencia intrafamiliar.

1. La Seguridad Democráti-ca, una estrategia con másrelevancia publicitaria, que

resultados reales y efectivos,donde hoy podemos ver unas fa-llas estructurales desde los or-ganismos de inteligencia, desdela falta de garantías para losmiembros de las fuerzas milita-res; cuando no se les garanti-

zan los derechos al personal ci-vil del ministerio de defensa,cuando los falsos positivos co-bran vidas de personas inocen-tes, se hace necesario replan-tear y proponer una conscien-cia para la seguridad y la convi-vencia.

2. Bajo ninguna circunstan-cia, no solo evitaría entre-garle armas, sino que tam-

poco los involucraría como in-formantes; esto sería ir en con-tra de los derechos humanos yfomentar los odios y la guerra.

3. En Colombia los procesosde formación democráti-ca, comunitaria y ciudada-

na, son extremadamente débi-les, por no decir casi nulos. Ge-nerar dinámicas en que la co-munidad se motive a una parti-cipación activa que permita ge-

nerar procesos de formación,organización y autogestión quecontribuyan a un proceso peda-gógico de consciencia social, pa-ra prevenir este tipo de situa-ciones que se viven a diario enel país; no puede ser solo uncompromiso de un gobierno, esel paso de transformación ha-cia donde se dirige la humani-dad.

1. La seguridad democráticafue el intento de lograr se-guridad erosionando la de-

mocracia. Se logró la recupera-ción del territorio nacional y elfortalecimiento de la presenciadel Estado en las regiones, peroa costa de la violación de dere-chos humanos y la ley. El mode-lo que defendemos es el de de-

mocracia segura y humana, endonde se fortalecimiento de lademocracia a través de la parti-cipación en el sistema económi-co y social de toda la ciudada-nía sin descuidar el componen-te de seguridad.

2.No armaríamos a los civi-les para combatir la inse-guridad en el campo. He-

mos planteado desarrollar unprograma de creación de con-fianza entre el Ejército, la fuer-za pública y los ciudadanos conel fin de reemplazar las estrate-gias de red de cooperantes dela sociedad civil, unida al pro-grama de fortalecimiento de lajusticia.

3.Construiremos una Políti-ca de Seguridad Humana,respetuosa de los dere-

chos humanos, sobre la cual in-tegraremos la seguridad poli-cial que desactive la delincuen-cia urbana, la cultura ciudada-na que desactive la intoleran-cia, la violación de las normasen general y las de tránsito enparticular y políticas más sóli-das de seguridad alimentaria,climática, ambiental y social.

¿Qué le quiere preguntar alcandidato Juan Manuel Santos?

¿Qué le quiere preguntar alcandidato Gustavo Petro?Envíe preguntas a [email protected] y [email protected]

Escríbanos

La frase“Que el acatamientode la ley nazca de laconvicción”.

La frase

RafaelPardoRueda

1.Vamos a apoyar de mane-ra más decidida a todanuestra fuerza pública y

especialmente a nuestros sol-dados y policías que son losverdaderos héroes de que loscolombianos hayamos recupe-rado la seguridad. Vamos adarles mejores beneficios, sa-lud y prestaciones y además ca-

pacitación para que cuando seretiren de la fuerza públicapuedan conseguir empleo dig-no o montar su propia empre-sa. El Plan Colombia lo vamosa fortalecer con la entrada deEuropa para que la alianza deColombia sea más fuerte conla tecnología de los europeos

para derrotar el terrorismo.

2.No. El monopolio del usode las armas es del Esta-do y de su Fuerza Públi-

ca. Las armas en poder de losciviles generan más violenciacomo ocurrió con los paramili-tares.

3.Vamos a meter a la cárcela quienes abusen de los ni-ños. El nuevo Ministerio

de la Familia y la mujer se en-cargará de coordinar las accio-nes del gobierno para protegera los niños y a las mujeres queson maltratadas. Vamos a dar-les apoyo sicológico a las fami-lias para que entiendan la im-portancia de una buena crian-za y vamos a apoyar a las ma-dres trabajadoras y a las muje-res cabeza de familia con guar-derías cerca a sus hogares y asus lugares de trabajo paraque puedan estar más tiempocon sus hijos.

NoemíSanínPosada

RóbinsonDeviaGonzález

GustavoPetroUrrego

AntanasMockusSivickas

“Vamos a darlemejores beneficios ala fuerza pública”.

“Trabajaré paraeliminar las raícesde la inseguridad”.

La frase

La frase

“Se intentó darseguridad a costa dela democracia”.

La frase

¿Qué hará para frenar la criminalidad, la violencia intrafamiliar, la violación de normas de tránsito?

Conozca quémodelo aplicarán en las ciudades, el campo y dentro de la familia.

“No involucraríaa los civiles comoinformantes”.

de seguridad?3.

JUEVES 13 DE MAYO DE 2010 Colombia 7


regiones delpaís seráninvestigadaspor presunto

fraude electoral.

Aunque en la nochedel martes fueron

liberados tres de los ochocolombianos detenidosanteriormente por supuestoespionaje, sólo correrán con lamisma suerte otros tres: unempleado de heladería y otrosdos que casualmente jugabanfútbol en el lugar.

El apunte

Situación de Abadíaquedó en suspenso● La Procuraduría señalóayer que tiene 22 díaspara fallar la apelacióndel gobernador del Valle,Juan Carlos Abadía, a ladestitución e inhabilidadque le impuso por 10años, por participación enpolítica. Su secretario deEducación, GustavoNavarro, compareceráante el organismo, el 25.

BOGOTÁ. La Fiscalía está re-construyendo el homicidiode Carlos Pizarro. En unavión similar al que lo trans-portaba el día que fue asesi-nado el líder político (26 deabril de 1990), los investiga-dores recogen nuevas pis-tas para determinar cómoel sicario ingresó el arma,qué antecedió el crimen ycómo murió el sicario.

En breve

● La Corte Suprema deJusticia se meterá de llenoen las denuncias sobre pre-suntos fraudes electoralescometidos en las comicioslegislativos realizados el14 de marzo pasado.Según se conoció ayer,el alto tribunal abriría in-vestigaciones sobre laspresuntas irregularidadesque involucrarían a varioscongresistas.Trascendió que en la mi-ra del alto tribunal estánvarios casos en por lo me-nos cuatro departamentosdel país.En consecuencia, la Cor-te Suprema llamará a de-clarar sobre estos hechosa varios de los congresis-tas que estarían menciona-dos en los presuntos frau-

des cometidos en las elec-ciones de marzo pasado yque habrían permitido quealgunos de ellos alcanza-ran curules.Los departamento en losque se habrían cometidolas irregularidades y queserían objeto de la investi-gación de la Corte son Va-lle del Cauca, Bolívar, At-lántico y Chocó.Para la Corte, hay sufi-cientes indicios que dan ca-bida a la investigación.No obstante, no se die-ron a conocer cuáles sonlos congresistas que se-rían llamados a declararni las fechas en las que de-

berán comparecer ante elalto tribunal.En desarrollo de esaspesquisas del Alto Tribu-nal, también serán llama-dos a declarar tanto veedo-res nacionales como veedo-res internacionales que vi-gilaron los escrutinios.Las denuncias sobre pre-

suntos fraudes se comen-zaron a ventilar desde elmismo momento de laselecciones, cuando se veri-ficaron regiones donde lossufragios consignados porlos ciudadanos sobrepasa-ron el histórico electoral.Justamente ayer, el re-gistrador Carlos Ariel Sán-chez reveló que la suplan-tación masiva de electoresy jurados de votación ha-brían sido las irregularida-desmás cometidas enmar-zo pasado.En consecuencia, señalóSánchez, unas 17 mil me-sas están en proceso de re-visión.

La Corte Suprema lemete mano a fraude

Recrean escena de 1990.ARCHIVO

‘Reviven’ el crimende Eduardo Pizarro

● Uno de los candidatos quemás generaban polémica en laterna para elegir Fiscal Gene-ral, el ex ministro Camilo Ospi-na, renunció ayer a la postula-ción para este cargo.Ospina, quien fue propuestopor el presidente Álvaro Uribepara que la Corte Suprema eli-ja al nuevo jefe del ente acusa-dor, argumentó una ‘mala si-tuación económica’ para pre-sentar su dimisión.Según Ospina, la demora dela Corte para elegir Fiscal lo ha

dejado mal financieramente,ya que lleva más de un año sindevengar sueldo. La terna la in-tegraban la procuradora Mar-garita Cabello y el ex consejeroMarco Velilla.Para analistas, el nom-bre de Ospina incomodabaa la Corte, pues se le cues-tiona su aparente falta deindependencia frente alEjecutivo. El ex magistra-do José Anibal Gómez esel nuevo candidato a Fis-cal General.

● En dos procedimientosdiferentes, las autoridadesvenezolanas apresaron en-tre el martes y miércolespasado a dos grupos de sie-te colombianos en una zo-na boscosa del estado Mi-randa, muy cerca de Cara-cas. Los 14 ciudadanos, se-gún comentaron algunasfuentes, fueron sorprendi-dos mientras cortaban losárboles de una porción deterreno que pensaban inva-dir, por lo cual fueron de-nunciados ante la Policíapor los consejos comuna-les de la zona.Aunque algunos mediosoficiales venezolanos ase-guraron que los detenidosportaban armas largas y,por tanto, no se descarta-ba que fueran parte deuna “célula militar”, otrasfuentes comentaron quelos colombianos tenían al-gunas escopetas que su-puestamente utilizaban pa-ra cazar animales.Hasta ayer en la tarde

los detenidos se encontra-ban en un tribunal espe-rando la formalización desu detención y los cargosque se les imputarían. Has-ta ahora se manejan dosescenarios: que se les acu-se por el delito de defores-tación o por permanecerilegalmente en Venezuela,puesto que ninguno teníala debida documentaciónpara vivir en el país.De ser este último el car-go en su contra, se esperaque sean deportados a Co-lombia.

La cifra

Elecciones

BOGOTÁ.Un grupo de gene-rales en retiro solicitaron alos candidatos presidencia-les claridad sobre qué va apasar con las Fuerzas Mili-tares y la Seguridad Demo-crática. Aseguraron que noconocen las propuestas eneste tema de ninguno de losaspirantes y que ellos nece-sitan saber de qué manerase combatirá la guerra.

C. Ospina renunció a terna

ELECCIONES DENUNCIAS

¿Qué le quiere preguntaral candidato Jaime Araújo?

Generales, en dudasobre la seguridad

LaMisión de Observación Electoral de la OEA dijo que se detectaron unas 17 mil irregularidades. ADN

Mail: [email protected] y [email protected]

Detienen a otros14 colombianos

WASHINGTON (Efe). La Se-cretaría de Estado de E.U.,Hillary Clinton, señaló en laConferencia de las Améri-cas que mantiene su com-promiso del TLC con Colom-bia, aunque ve difícil suaprobación ante “los vien-tos políticos” en su país. Elcanciller Jaime Bermúdezrespondió que Colombia yanecesita resultados.

4

Gobernador Abadía. ARCHIVO/ADN

Alto tribunal investigará quejas que involucran a congresistas.

El dato

Clinton no aseguraaprobación del TLC

CamiloOspina, exembajador yex ministrode Defensa.

ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

Santiago e Isabel Giraldo, liberados el pasado martes. ARCHIVO/ADN


Colombia


Mipymes todavía serajan en uso de TIC

Recursos que entranal país llegan a Valle

del Cauca (29,5 %), Antioquia(15,7%) y Cundinamarca (15%).En Risaralda se concentra el13,9% del total de remesas.

El apunteSe aprobaron más● Minprotección anticipóque entre 8 y 11medicamentos, cuyosrecobros llegaron el añopasado a 120.000millones de pesos,también se autorizará suimportación paralela,entre ellos el Kaletra,para tratamiento del VIH.

BOGOTÁ. La economía co-lombiana tendría un creci-miento cercano al 3,5% esteaño. Así lo pronosticó el pre-sidente de la Andi, Luis Car-los Villegas, quien explicóque la cifra fue ajustada del3% al 3,5% teniendo en cuen-ta el aumento en la produc-ción industrial al cierre delprimer trimestre del año.

● Si los micro, pequeños ymedianos empresarios su-pieran cuánto dinero de-jan de percibir y cuánta es-tabilidad alcanzarían a lar-go plazo solo con imple-mentar las Tecnologías deInformación y Comunica-ción (TIC), las Mipymesdel país estarían sin dudaa la vanguardia.Un muestreo realizadopor la empresa UNE Tele-comunicaciones en Mede-llín, Bogotá, Cali, Barran-quilla y Manizales, señalaque, contrario a lo que secreería, el número de em-presas usan adecuadamen-te las TIC es mínimo.“Se puede decir que agran parte de las Pymes to-davía les falta un desarro-llo importante a nivel deTIC. Las que nacen no va-loran el potencial que tie-nen las TIC en sus nego-cios, y muchas de estas pe-queñas y medianas empre-sas, por no invertir en tec-nología, pierden grandesnegocios y oportunida-des”, explicó Juan CamiloVargas, vicepresidente deMercados Pyme de UNE.Miguel Echeverri, direc-tor de Acopi Antioquia,alertó que lo más grave noes que las empresas ten-gan o no computadores osoftware, sino que los em-

presarios parecen no te-ner claro para qué les sir-ven las TIC, desconoci-miento que afecta directa-mente los temas de pro-ductividad y calidad.En cuanto a la educa-ción y capacitación, Rodri-go Gómez, asesor en TICdel centro del Centro parala Innovación, Consultoría

y Empresarismo de Eafit,dijo que la falla comienzaporque en el país no hay si-no 2 ó 3 doctores en TIC.“Falta generar conoci-miento y capacitar a los do-centes para que se apro-pien de las TIC y sean re-plicadores, porque falla laefectividad para ser multi-plicadores”, expresó.

Falta inversión en tecnologías para adquirirmás estabilidad.

Economía nacionalcrecería un 3,5%

Luis Carlos Villegas. C.RUBIO/ADN

1EUROVALE

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

CRECIMIENTO TECNOLOGÍA En breve

TRM

1.966,36

Compra

1.880,00

● Las remesas que llega-ron a Colombia en los pri-meros tres meses del añocayeron 17% frente al mon-to que ingresó en el mismoperíodo del 2009 y regis-traron niveles inferiores alos del 2007.Así lo señala un reportedel Banco de la Repúblicaque, a marzo, muestra unacumulado de 901,2 millo-nes de dólares. El año pa-sado, al cierre del primertrimestre, el acumuladofue de 1.095,3 millones dedólares. El monto tambiénes inferior al acumuladoen ese mismo período del2008 (1.141 millones de dó-lares) y del 2007 (950,2 mi-llones de dólares).Por países de origen, lamayoría provienen de Es-paña y Estados Unidoscon 37,2% y 35,5%, respec-tivamente. Estos porcenta-jes caen frente al primertrimestre del 2009 cuandofueron de 38,1% y 34,5%.Los envíos desde Venezue-la también caen de 9,8% amarzo del 2009 a 6,9% almismo mes de este año.En cambio, en el ReinoUnido, que el año pasadoregistraba el 2,5% de lasremesas, esta vez subió a3,2%.

pesos

BOGOTÁ. El comercio elec-trónico en Colombia generó502,1 millones de dólares enel 2009, según informe de laconsultora multinacionalEveris. En el país el prome-dio de compra por personaes de 10 dólares, frente a 73dólares en otros países, loque lo pone aun así entrelos de mayor crecimiento.

Venta

Comercio en la websigue en aumento

Expertos dicen que por falta de asesoría , empresarios adquieren tecnología inútil para .ARCHIVO PARTIC.

Hubo unbajón enremesas

pesos

● La autorización para im-portar medicamentos sinpermiso del fabricante yque no están en el PlanObligatorio de Salud, conel fin de conseguirlos a pre-cios más bajos y aliviar lasfinanzas del sistema de sa-lud, comenzó a dar los pri-meros resultados. La mul-tinacional farmacéuticaRoche le ofreció al Gobier-no reducir los precios denueve medicamentos (11

presentaciones) que el mi-nistro de la Protección So-cial, Diego Palacio, estimaque le ahorrarán al siste-ma casi 40.000 millonesde pesos.Al mismo tiempo, el Mi-nisterio excluyó esos medi-camentos de la lista de sus-ceptibles de importacio-nes paralelas, como se lla-ma esta figura en las nor-mas internacionales sobrepropiedad intelectual, pe-

ro dejó la puerta abiertapara acudir a este meca-nismo si hay aumentos deprecios y no se cumplanotras condiciones ofreci-das por Roche. Además,se señala que si la Comi-sión Nal. de Precios deMe-dicamentos detecta valo-res inferiores a los ofreci-dos por Roche, los preciosde estas medicinas para elcáncer y la artritis serán fi-jados por el organismo.

1.920,00

La Comisión de Precios de Medicamentos fija los precios. JÚPITER

pesos

BOGOTÁ. Tras varios me-ses de restricción, Colom-bia aumentó el envío de gasa Venezuela, a través de ungasoducto común que habíarestringido desde septiem-bre para atender su deman-da local, según informó laempresa estadounidenseChevron, involucrada en elsuministro.

La frase“Varias empresastienen las TIC’s,pero no todas lasasimilan”.

1DÓLARVALE

Bajan precios de 9 medicinas No POS

pesos

Colombia envía másgas a Venezuela

Rodrigo Gómez.ASESOR EN TIC.CICE - EAFIT

El dato

2.493,15


Economía


FALTAN

29DIAS

FALTAN

29DIAS

AUSTRALIA

En materia deportiva,Australia tiene equipos

muy importantes en cricket,hockey, netball y rugby (hayLiga y Unión nacional), siendoeste último el deportenacional. Además, se destacaen ciclismo, tenis remo ynatación. Fue anfitrión de losJuegos Olímpicos de 1956 ydel 2000.

Tim Cahill (Everton inglés) pasó ala historia en Alemania 2006, alconvertirse en el primer jugadoraustraliano que marcaba un gol enun Mundial -le hizo dos a Japón-.Futbolista del año 2004 en Oceanía,es hijo de inglés y samoana.

●Australia ocupa la princi-pal masa continental de laplataforma Sahul, en Oce-anía, además de algunas is-las en los océanos Pacífico,Índico y Antártico.Su capital, Canberra, seencuentra en el Territoriode la Capital Australiana.Su población total es de 22millones de habitantes,concentrados principal-mente en las grandes ciu-dades costeras como Sid-

ney, Melbourne, Brisbane,Perth y Adelaida.Australia ha estado habi-tada desde hace cerca de42 mil años por aboríge-nes. Tras las esporádicasvisitas de pescadores y ex-ploradores europeos inicia-das en el siglo XVII, la mi-tad oriental del continentefue reclamada por Inglate-rra en 1770 y en el s. XIXhabía ya cinco colonias bri-tánicas más.

El 25 de marzo de 1954,todas ellas se emancipa-ron formando laMancomu-nidad de Australia. Desdesu institución ha manteni-do un sistema democráti-co liberal y ha continuadosiendo una monarquía.Australia tiene una prós-pera economía mixta occi-dental, con una renta percápita ligeramente supe-rior a la del Reino Unido,Alemania y Francia.

RedacciónBogotá

Unamezcladeaborígeneseingleses

Cambió de Confederación para crecer y ya se alista para su tercermundial.LanuevaAustralia● Aunque muchos no seacostumbren a hablar defútbol en Australia, dondeel rugby sigue siendo rey,la realidad es que cada vezes un tema más común.Australia registra dosparticipaciones en la sa-grada cita de cada cuatroaños, ambas en Alemania:en 1974 no superó la prime-ra fase y luego tuvo que es-perar 32 años para clasifi-car, de la mano de GuusHiddink, a la reciente Co-pa de 2006. En esta últimaocasión llegó a octavos definal, ante la sorpresa delmundo entero, pero en unpolémico partido contraItalia tuvo que despedirse.Esta vez hay nuevos de-talles que alimentan su his-toria. Lo primero que esbueno aclarar es que sibien por muchos años fueAustralia el gigante deOceanía, sus rivales nuncaofrecieronmayor resisten-cia y así todas sus victo-rias eran intrascendentesen el fútbol mundial.Por eso, ante la falta decompetitividad de la Con-federación de Oceanía(OFC), donde sólo NuevaZelanda aparecía como unrival con cierta importan-cia, Australia renunció en

2006 y se integró a la Con-federación Asiática con lameta clara de participaren torneos más competiti-vos que le ayudaran a cre-cer.¿El resultado? Se desatóuna fiebre de fútbol que seha venido haciendo eviden-te desde 2006, cuando mi-llones de australianos si-guieron los partidos deAlemania 2006 a pesar deque se jugaban a la madru-gada. Es más: el partido

contra Japón fue visto por3,35 millones de personas,superando la presentaciónde Ian Thorpe en los Jue-gos Olímpicos de Sydney2000. Y en materia de re-sultados, el experimentotambién sirvió: Australiaacude a su tercera citamundialista tras avanzarcomo primero de su grupoy sin someterse a la suertedel repechaje.Esta vez, el equipo sepresenta con Harry

Kewell (Galatasaray), fuer-te por la banda izquierda,y Brett Emerton por elflanco opuesto: ambos apo-yan el trabajo del goleadorTim Cahill. En el medio,un par de guerreros comoVince Grella y Jason Culi-na y una gran fortaleza endefensa liderada por elcentral Lucas Neill y el ar-queroMark Schwarzer ha-rán soñar a los ‘socceroos’con un papel más que dig-no en Suráfrica 2010.

LAFIGURA

GRUPO D

Australia fue eliminada de Alemania 2006 por Italia, tras un penalti que ninguna cámara y ningún hincha pudo registrar. ARCHIVO/ADN

Gráfico CEET

Así llegóAustraliaAsia- Tercera ronda06-02-08 Australia 3 - 0 Qatar26-03-08 China 0 - 0 Australia01-06-08 Australia 1 - 0 Iraq07-06-08 Iraq 1 - 0 Australia14-06-08 Qatar 1 - 3 Australia22-06-08 Australia 0 - 1 ChinaAsia- Cuarta ronda10-09-08 Uzbekistán 0 - 1 Australia15-10-08 Australia 4 - 0 Qatar19-11-08 Bahrein 0 - 1 Australia11-02-09 Japón 0 - 0 Australia01-04-09 Australia 2 - 0 Uzbekistán06-06-09 Qatar 0 - 0 Australia10-06-09 Australia 2 - 0 Bahrein17-06-09 Australia 2 - 1 JapónPrimera ronda Suráfrica13-06-10 Alemania Vs. Australia19-06-10 Ghana Vs. Australia23-06-10 Australia Vs. Serbia

El dato


El apunteÚltimas noticias● En la actividad previa almundial, ayer se confirmóque el inglés John Terryno tiene ninguna fractura,como se rumoró, y estaráen Suráfrica sinproblema. Y en Francia,Thierry Henry comentó:“España y Brasil es lafinal que la gente piensa,aunque intentaremos queno sea así”.

●Un día después de que elsamario Johan Volanthense quedara sorpresivamen-te fuera de la lista de Sui-za para jugar el Mundialde Suráfrica 2010, un des-cendiente colombiano diola sorpresa en la lista depreseleccionados de Esta-dos Unidos. Se trata de

Alejandro Bedoya, volantenacido en Miami, gradua-do del High School de FortLauderdale (promoción2005) e hijo de padres an-tioqueños.Bedoya comenzó a jugarfútbol en el colegio (soc-cer, como le dicen los nor-teamericanos) y en el añode su graduación ayudó asu equipo a ganar el Cam-peonato Estatal de La Flo-rida y resultó elegido el ju-

gador más valioso del cer-tamen.Gracias a su talento pa-ra el deporte fue a la Far-leigh Dickinson Universityde Boston, donde fue tam-bién elegido como el mejorjugador de su equipo. Enel 2008, cuando se espera-ba su ingreso a la MLS (li-ga de Fútbol de E.U.), sor-prendió firmando un con-trato con el Örebro SK deSuecia, equipo al que seunió el 7 de enero de 2009.Allí lo vio el técnico de laselección estadounidense,Bob Bradley, quien de in-mediato lo sumó a su listade 30 serios candidatos pa-ra estar en Suráfrica. Sullamado sorprendió a todoel mundo, pues a sus 23años debutará en su selec-ción.Los preconvocados co-menzarán un minicampa-mento este sábado en laUniversidad de Princeton(Nueva Jersey) .Estados Unidos tieneprevisto enfrentarse elpróximo 25 de mayo a laRepública Checa en parti-do amistoso.

Amaranto,campeónMEDELLÍN. Entre mañanay el domingo se disputaráen la Piscina Olímpica de laUniversidad Nacional sedeMedellín, el Zonal Universi-tario de Natación. Participa-rán cerca de 130 nadadorespaisas de la categoría Abier-ta y Mayores.

Hijo de padres colombianos jugará por E.U.

En breve

●Atlético deMadrid se co-ronó campeón del Uefa Eu-ropa League, tras vencer2-1 a Fulham (Inglaterra)con el colombiano Amaran-to Perea como titular.Diego Forlán fue la granfigura del compromiso alanotar los dos goles de suequipo, que además fue elúnico de España que clasi-ficó a finales europeas.El partido fue inespera-damente difícil para el At-lético, que resolvió el mar-cador en los últimos minu-tos de la segunda mitaddel tiempo extra, cuandoparecía que el torneo se de-finiría por el cobro de tirospenaltis.Amaranto Perea es el se-gundo colombiano en con-

seguir esta corona. Fausti-no Asprilla ganó dos vecesla Copa Uefa con el Par-ma, en 1995 y 1999, y ade-más consiguió el título decampeón de la Recopa en1993.

NÓMINA SURÁFRICA

Natación de la ‘U’,en la Nacional

RedacciónBogotá

El técnico de E.U., Bob Bradley sorprendió llamando a Bedoya. ADN

A. Perea alzando la copa. EFE MEDELLÍN. Hoy desde las2:00 p.m. en el PolitécnicoJaime Isaza Cadavid, secumplirá una nueva fechadel Torneo UniversitarioAscundeportes Antioquiade rugby. Se enfrentarán‘Poli’ y Unal, U. de A. y LuisAmigó, y Eafit ante el ITM.

Bedoya sí clasificóalMundial de 2010

Universitarios seenfrentan en rugby


“Hay un viraje positivo hacialecturas y escrituras sociales”.Mauricio Pérez, COORDINADOR INVESTIGACIÓN

La frase

El apunteHabla una experta sobre la lectura y la escritura

RedacciónADN

● Una investigación de laU. Javeriana concluyó quelos profesores de españolle perdieron el gusto a la li-teratura y la oralidad.Son buenos para ‘aterri-zar’ la lectura y la escritu-ra a la vida cotidiana, perocreen que es una pérdidade tiempo leer literaturapor gusto. Sus alumnoscomprendenmás un perió-dico que un poema. A los‘profes’ les gusta seguirlos lineamientos del Minis-terio de Educación y aso-ciarse con sus colegas, pe-ro les cuesta trabajo sabersi sus estudiantes apren-dieron o no.Esa es la radiografía delos profesores de españolcolombianos de la últimadécada, según revela unainvestigación del grupo Pe-dagogías de la Lectura y laEscritura de la Universi-dad Javeriana. Nueve in-vestigadores se dieron a latarea de analizar cómo en-

señan 411 de los 2.120 pro-fesores que se presenta-ron por el área de lenguajeal Premio Compartir alMaestro, entre 1998 y el2008.De acuerdo con Mauri-cio Pérez, coordinador dela investigación, la mayorfortaleza de los maestroses darles un uso social a lalectura y la escritura, esdecir, enseñarles a los ni-ños a leer instrucciones deun manual. “Hay un virajepositivo de los profesoreshacia lecturas y escriturasmuy sociales -apunta Pé-rez-. Hace 20 años sólo seenseñaba gramática, orto-grafía, puntuación y redac-ción. La parte discursiva ysocial no se trabajaba”.

Según un estudio, losmaestros no saben enseñar literatura.

‘Profes’ se rajan en clase

● Luz Martínez, directoradel Premio Compartir alMaestro, cree que unarespuesta puede estar enlas pruebas del Icfes. Siesos exámenes se

centran en comprendertextos, los maestros ledan total importancia aencontrarle significado alo que los niños leen. Lomismo pasa con la

oralidad, que no seevalúa: “Hay oralidad,pero del maestro. No secrean espacios para queel alumno exponga susargumentos”.

La paseante

Bachilleres tienen nivel regular en área de lenguaje. M. MORENO/ADN

Estoy experimen-tando cómo sevive la vieja fra-se “si no puedes

vencer a tu enemigo, úne-tele”. Hace un mes, vi có-mo mi novio se retorcíacuando buscó el álbumdelMundial de Fútbol en-tre los cuadernillos de ElTiempo y nunca lo encon-tró. “¡Juemadre, se lo ro-baron!”, dijo, y salió a bus-carlo desesperado comocualquier adicto ante lanecesidad de su droga.Cuando lo tuvo, me exi-gió que le comprara mo-nas. Incluso me dijo queme ahorrara el esfuerzode estar buscando sobressueltos y le comprarauna caja. “¡Ni a palo! Ja-más le metería 90 mil pe-sos a unas monas”, le res-pondí.Pero cada vez que llega-ba a la casa, después deun día de trabajo, me ex-tendía sumano reclamán-dome las monas. Él mepreguntaba, “¿me trajis-

te un regalito?”.Así que, por primeravez en mi vida, he com-prado monas. El enemigome venció. Me he gasta-do la plata en algo por locual no daría un peso sino fuera por él. He vistola felicidad que le produ-ce pegarlas y tacharlasde su indescifrable cua-dro que mandó a impri-mir en láser.Pero mi ‘enemigo’ lo-gró derribarme. La últi-ma noticia es que el mar-tes pasado lleve sus mo-nas repetidas a mi traba-jo. Dediqué una hora pa-ra cambiarlas y tacharlasen su cuadrito.Llegué contenta con las24 monas que le conse-guí. Miró una de ellas,que tenía doblada unapunta, y se negó a pegar-la. “Así como le hacescontrol de calidad a losplatos que yo lavo, debesseguir la misma estrate-gia con las monas”, [email protected]

Al enemigo, únetele

Por: Paola Villamarín

ESTUDIO ENSEÑANZA


La Vida


Este grupo cubanotendrá su única

presentación en Medellín estanoche en el Teatro de laUniversidad de Medellín. Elcosto de la boletería es de 40mil y 60 mil pesos. Informes340 52 02 ó 340 53 24.

Esta es la primeragira internacional que

realiza Danza Voluminosa, ypara ello contarán con lapresencia de Odwen Beovides,bailarín profesional de Ballet,quien se presentará comoartista invitado.

El apunteOtras muestras● En este museo seexhibirá unamaqueta decada proyecto, un mapade ubicación de losparques en el áreametropolitana del Vallede Aburrá, y un videosobre los niños de SantoDomingo Savio.

GrandestallasQUESEATREVIERONABAILARBALLET

● Contrario a lo que sepiensa de los bailarines deballet, aquellos de figuraesbelta, rostro delgado ycuerpo tonificado, al cuba-no Juan Miguel Más se leocurrió hace 14 años,crear un grupo de danzacontemporánea que lucie-ran igual que él, ‘gorditos’.Fue así como nació Dan-za Voluminosa, una ideanada convencional en laque un grupo de 10 bailari-nes, cuyos pesos oscilanentre los 130 y los 150 ki-los, se dan a la tarea deconvertirse en unos profe-sionales del ballet, reali-zando movimientos inima-ginables en un espectácu-lo digno de admirar.Sin embargo, más queuna idea artística novedo-sa, Danza Voluminosa harepresentado para sus in-tegrantes todo un modelode vida, en el que aprendie-ron a aceptarse y a valo-rarse tal y como son.“Yo antes era una perso-na retraída, callada, me da-ba pena que me vieran.Ahora, soy conversadora,me gusta mostrarme, queme vean así, como soy, gor-dita”, dice Bárbara Val-dés, una de las bailarinas.Por su parte, Maylin Da-za, su compañera, diceque “con esta gira (la pri-mera) queremos mostrar

nuestro arte y decirle a lasdemás personas que estábien ser gorditos, siemprey cuando se tenga actitud,personalidad y ganas detrabajar, eso sobresalepor encima del sobrepesoque se tenga. Lo importan-te es sentirse saludable”.

● Durante este mes, to-dos los viernes y sábadosen la Casa de Crisanto,ubicada en el Cerro Nuti-bara, habrá un espectácu-lo de tango con los mejo-res bailarines del país,acompañados por las vo-ces de Bernardo Demarey Gonzalo Árias.

Tango enCasadeCrisanto

●Hoy a las 10:00 p.m. enel canal local Telemede-llín será el estreno deFuerza Joven, una seriede 15 documentales quepretenden reflejar las ini-ciativas juveniles que pro-ponen una real transfor-mación de ciudad.En cada episodio, semostrará la lucha de quie-nes eligieron un caminodiferente al de la ilegali-dad. Cada documental tie-

ne una duración de 30mi-nutos y estará acompaña-do de media hora de fo-ros temáticos que se reali-zarán en diferentes espa-cios de la ciudad con losprotagonistas de las dife-rentes historias.

Cuándo:Viernesysábadoalas8:00p.m.Dónde:CasadeCrisantoInformes:2650706

Fuerza Joven será transmitido todos los miércoles. A. PARTICULAR

Angélica Cervera AguirreMedellín

● El Parque Explora y elJardín Botánico de Mede-llín harán presencia enNueva York, en la CuartaTrienal de Diseño que rea-liza en Museo CooperHewitt.Estos dos proyectos deciudad participarán en lacategoría Community (Co-munidad) y estarán en ex-hibición desde mañana.Esto gracias a la visitaque realizó la curadora deeste museo norteamerica-no, Matilda McQuaid, aMedellín por invitacióndel Museo de Arte Moder-no, en la que pudo conocerlas obras que representanla transformación de la ciu-dad, eligiendo así estosproyectos por su impactosocio - cultural, ubicadosen una zona donde hace al-gunos años la violencia erala protagonista y ahora esreferente de urbanismo yarquitectura en la ciudad.

DANZA

P.ExplorayJ. Botánico enN.Y.

Cuándo:Desdehoyalas10:00p.m.Dónde:TelemedellinInfo:www.telemedellin.tv

Grupo cubano llegó aMedellín amostrar susmovimientos.

La frase

Maylin Daza Madrón y Bárbara Paula Valdéz son bailarinas de Danza Voluminosa. D. BUSTAMANTE/ADN.

TELEVISIÓN

“Bailar es lo que nos gustay lo que nos hace felices”.

ESPECTÁCULO DANZA

Transformacionesdeciudad

Maylin Daza Madrón. DANZA VOLUMINOSA.

Parque Explora, en Medellín.

Los datos

Imperdibles


Cultura&Ocio


● Desde hoy jueves nume-rológico conoceremos elsignificado de los núme-ros, alejándonos un pocode lo cuantitativo y miran-do dentro de cada númerola parte netamente cualita-tiva. Miraremos en los nú-meros la utilidad afectivay no lo que ha representa-do siempre matemática-mente.Para esto es muy impor-tante dar un repaso a ante-riores publicaciones don-de aprendíamos a sacar elnúmero al que pertenece-mos según nuestra fechade nacimiento. Ejemplo:María del Pilar Rodrígueznació el 2 de agosto de

1971. Se suman 2 (día) + 8(mes) + 1+9+7+1 (año)=28,2+8= 10, 1+0= 1, es decir,María es número 1. Si el re-sultado inicial da 11, 22, 33o 44. No se debe reducir yes usted un número maes-tro.Las personas número 1según la ciencia de la nu-merología, están represen-tados por la cabra. Mate-rialmente son independien-tes autónomos en sus deci-siones, por lo general de-ben trabajar en su propionegocio, gracias a su granliderazgo se caracterizanpor ser creadores de gran-des empresas, una caracte-rística de ellos es quecreen que siempre tienenla razón .En lo emocional son soli-tarios y muy difíciles de in-

terpretar en lo que quie-ren y en lo que buscan dealguien. Sin embargo, pre-fieren las relaciones esta-bles y duraderas. En la sa-lud deben cuidar la espal-da, es su punto débil, tam-bién el cuello y suelen su-frir de migrañas y proble-mas visuales.Ser número número 1 nosignifica ser más o menosque los demás signos nu-merológicos.Cada número tiene unaserie de característicastanto positivas como nega-tivas que lo diferencia delas personas en su entor-no. En las próxima ediciónde Quinto Elemento de jue-ves de numerología cono-ceremos el significado ge-neral de las personas nú-mero 2.

ARIES

Los números y las personas.

●Alrededor de nuestra vi-da nos encontramos convibraciones numéricasque pueden influir positi-va o negativamente al con-seguir nuestros objetivos.Cada signo posee un nú-mero que podría dar suer-te, energía y vida.

Elnúmerodelaenergía

Dennis Rodman, cumple 49.ADN

Jueves de numerología

Significadodelnúmero 1QUINTO ELEMENTO

127: darse un alto en elcamino le relajará y haráretomar la motivación.Calma y paciencia alactuar. La espera esnecesaria para emprenderlos objetivos planeados.

22 de marzo a 20 de abril

445: no trate de resolver lode una semana en un solodía, podría verse perjudicadasu salud y obtenerresultados a medias. Verá lacara agradable de alguienque no es de su preferencia.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

419: siga planeando sunueva vida, motívesecreando imágenes en sumente de superación y éxito.No asuma compromisoseconómicos que crea nopodrá cumplir. Controle laimpulsividad.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

623: es posible retomaractividades del pasado comoel estudio, el trabajo o algúnpasatiempo. Tambiénpodrían obtener noticias derelaciones del pasadoafectivo.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

178: no dependa de laactitud de otros para tomarsus propias decisiones.Delegar funciones propiaspodría hacerle entrar enperdidas. Buen momentopara invertir y buscarnuevos ingresos.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

462: un miembro de lafamilia buscará su ayuda. Laarmonía regresan a su vidaafectiva. Rodearse de serespositivos lo contagiará denuevas energías. Aléjese depersonas del pasadoafectivo.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

890: los proyectos de cambiode vivienda o trabajoparecen desvanecerse.Habrá un receso prudentepara retomarlos con másfuerza. Por lo pronto,dedicarse a lo afectivo lehará volver a amar.

24 de agosto a 23 de sepriembreVIRGO

728: renovacionesconstantes permitirádespedirse de personas ydarles la bienvenida a otras.Las alianzas son positivas sise tiene claro el objetivo ylimite. Confié un poco másen su pareja.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

116: manifestar los afectospor pareja y amigos traerábuenos acontecimientos.Aproveche la confianza desuperiores para manifestardeseos de ascensos onuevos proyectos.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

533: los objetivos trazadoshay que cumplirlos, en lospróximos días llegará unanoticia alegre. Siguen lasconfusiones afectivas.Buscar respuestas sinpreguntas claras puedeafectar.

24 de julio a 23 de agostoLEO

832: en lo que parecíahaber ganado presentaráuna pequeña perdida. Noexagerar las situacionesafectivas, se debemantener la comunicacióny entender el punto devista de los demás.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS

LA CARICATURA

22 de mayo a 22 de junio431: situaciones afectivasrestan vitalidad y salud paraestos días. Diferenciarambientes laborales deafectivos le evitarácomplicaciones, luegollegará energía positivo.

Alex Peñ[email protected]

16 La Otra Página JUEVES 13 DEMAYODE 2010

adn medellin mayo 13

Documents