Diario Gratuito

BarranquillaVIERNES12DEABRILDE2013Año4.Número1096ISSN2145-4108diarioadn.co

●La Fiscalía decidió trasla-dar a Bogotá los procesosque llevaba en Barranqui-lla contra la exrectora de laUniversidad Autónoma delCaribe, Silvia Gette Ponce,en busca de que no se en-torpezca su lubor.Entre tanto, al abogado Ar-cadio Martínez, vínculadoa Gette, le confirmaron elaseguramiento. Pág.2

Trasladanprocesosde Gettea Bogotá

diarioadn.co

Toloza, el armacontra ItagüíJunior repite nóminaante el puntero.

Creanunchoco-late tan sanoco-mo las frutas.

Partido el sábado a las 7:45.

Dos abridoresen Gran CarpaQuintana y Teheránlanzarán hoy en EU.

Artículo

Tipo de hormigapodría predecirterremoto.

Galería

No paran críticas al TransmetroSistemaespera ayuda nacional de $90milmillones.●Pág.4

Julio Teherán, de Bravos.

Artículo

Repetirán showdel Bicentenario

Shakira tienesuequipo listo

Pinturas retra-tan masacreshistóricas.Se trata solamente de la proyección en la Catedral. ●Pág.9

Justicia

Mural

PÁGINA 14

La barranquillera escogió a sus 12 cantantes en ‘The Voice’. ●Página 20

Humoenel norte.Hoy se tomaránmedidas para controlar incendios cerca al río. ●Página 6

En estemural de un bus de Transmetro, cerca al Tomás Arrieta, se leen frases como ‘30% de cubrimiento, vergüenza’. ÓSCAR BERROCAL

ADENTRO

PÁGINA 17

Por la calle 30 se ve el agua que corre. En otras ocasiones lo que se observa es mucha basura y plantas acuáticas. ÓSCAR BERROCAL/ADN

La exrectora de Uniautónoma está en el Buen Pastor de Bogotá.

● Caño Arriba y el Cañodel Mercado presentabanayer una nueva aparien-cia, quizás no tan cristali-na como se esperaría deuna corriente de agua, pe-ro al menos no hay basura.Todo eso es producto,primero, del trabajo delForo Hídrico, que la sema-na pasada culminó la ex-tracción de unos 14 mil me-tros cúbicos de sedimen-tos del cauce de esos ca-ños a través de las laboresde limpieza y dragado.“Para la entidad no sóloes importante realizar lostrabajos de limpieza, sinogarantizar su sostenimien-to, por lo que aseguró quelas labores de sensibiliza-ción con las comunidadespara promover el cuidadode estos trabajos seránhasta el mes de diciem-bre”, dijo Gonzalo Baute,director del Foro.La limpieza se concen-tró en la carrera 41 entrecalles 6 y 9, tramo de CañoArriba; y la calle 9 desdela 41 hasta la carrera 46,Caño del Mercado.En esas obras se utilizóuna retroexcavadora debrazo largo con el que seextrajo el material del cau-ce del caño.Pero también estuvo eltrabajo de complemento a

través de la CorporaciónEmpresarial del Caribe deColombia (Corpocaribe),un programa de preven-ción y sensibilización queinvolucra a las personasque viven y trabajan en laszonas aledañas.Édgar Eliécer Arzuza,que tiene un taller de sol-dadura en el sector, dijoque cuando el caño se en-sucia no es por cuenta de

los habitantes, sino por labasura que viene de otroslados o quienes vierten losdesperdicios cerca de laCervecería Águila.“Nosotros sí nos preocu-pamos por mantener lim-pio el caño, y si viene al-guien a echar basura, no lodejamos: lo enfrentamos”,aseguró Arzuza. Se esperaque permanezcan limpiosmás tiempo del habitual.

● Los cinco procesos judi-ciales que se llevaban enBarranquilla contra SilviaGette serán trasladados aBogotá.Los traslados fueron au-torizados a través la reso-lución oficial 1089 del 3 deabril, firmada por el fiscalgeneral de la Nación,Eduardo Montealegre.

A la exrectora de la Uni-versidad Autónoma del Ca-ribe le imputan cargos porhomicidio y concierto paradelinquir agravado.Gette Ponce se encuen-tra recluida en la cárcel ElBuen Pastor de Bogotádesde el 28 de marzo porel caso de un soborno aso-ciado a unas revelacionescontra ella por el asesina-to en 2003 del ganaderoFernando Cepeda.

Las otras investigacio-nes son por su presuntaparticipación en la muertede su esposo, Mario Ceba-llos Araújo, y de su aboga-do John Jairo Ramírez,quien al parecer la acusóde soborno.También se investiga siexistieron nexos entre Get-te y grupos paramilitares.En este expediente fue in-cluido el actual rector en-cargado de Uniautónoma.

Pico y placa

A Bogotá, procesos de Gette

Líneas de interés

●ForoHídrico viene traba-jando con la FundaciónSo-cial Unipez, sensibilizandoa las comunidadesdel sec-tor aledaño al Caño Arribasobre elmanejo de las ba-suras, en la calles 6 entrecarrera 41 y 43 y parte de

la la calle 30.La labor se extiende hastael sector delCañode laAu-yama, en donde la Asocia-ción de Educadores Popu-laresDonBoscoHoy traba-ja en la calles 5 entre ca-rreras 30 y 35.

Javier Franco AltamarBarranquilla

En carrera 46

Emergencias

LunesTaxis 3 y4

El apunte

No terminan

En las comunidades vecinas se está haciendo un esfuerzo por cuidarlos.

Nose debería, pero en latroncal de la carrera 46es frecuente que lostaxis recojan pasajeros.El asunto es que la mo-dalidad de negociaciónprevia frena al taxi y oca-siona trancones.

Redacción ADNBarranquilla

HoyTaxis 9 y0

También hay sensibilización

Sesuponía queparame-diados de marzo ya iba aestar listo el parque SuriSalcedo con su nuevaapariencia, pero pasanlos meses y nada que seterminan las obras. Lostrabajos, por lo menos,resultan evidentes y sepresume que el parquequedará bien.

Paran el tráfico

Examinar a Chile

Trabajos del Suri

Los caños tienen otraapariencia, por ahora

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, JorgeErazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306.redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com).Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

Negocios

Hoy en la sede norte dela Cámara de Comerciose llevará a cabo el semi-nario ‘Cómo hacer nego-cios con Chile’ e identifi-car oportunidades enese país. El evento seráentre las 8:30 a.m. y las11:00 a.m. en el salónGastón Abello.

aDn2 Viernes 12 de Abril 2013

Barranquilla

$90 mil millones, tabla desalvación a Transmetro

Usuarios son los más perjudicados con reducción de rutas. ADN

●Mientras siguen las som-bras de colapso definitivoen el sistema masivo detransporte Transmetro,los usuarios comenzaron ahacer visibles sus protes-tas por la reducción deseis rutas esta semana.A través de redes socia-les y expresiones artísti-cas comienzan a aparecerlas preguntas sobre las me-didas que se tomarán parasacar adelante el sistema:no sólo poner en circula-ción nuevamente las seisrutas que desde el miérco-les dejaron de funcionar,indefinidamente, sinotraer todo el parque auto-motor que falta para com-pletar los 284 buses quedebe tener el sistema enesta primera fase. Hoy, elTransmero sólo rueda con124 buses.

El usuario @Raad1053,por ejemplo, cuestionaque se diga que Transme-tro está a punto de que-brar cuando los buses cir-culan llenos y cada pasajecuesta 1.700 pesos.Cerca al estadio TomásArrieta hay un mural delque se lee: “30 por cientode cubrimiento, qué ver-güenza”.Transmetro trabaja enun plan de choque, de lamano de los operadores,para conseguir los recur-sos necesarios para la re-paración de los buses y lareactivación de rutas.El Gobierno, a través delMinisterio de Transporte,ha anunciado una inver-sión de 90 mil millones depesos para el sistema. Lapróxima semana habráuna mesa de trabajo en laque participarán, ademásde los operadores, repre-sentantes del Distrito.

BARRANQUILLA. Los ca-sos de abigeato se hanreducido las últimas se-manas en el Atlántico,pero han aumentado losrobos de vehículos, re-portó el Consejo Depar-tamental de Seguridad.

BARRANQUILLA.Para dis-minuir la mortalidadma-terna, la Secretaría deSalud busca a las muje-res embarazadas del Dis-trito para que se inscri-ban en los programas decontrol prenatal.

Redacción ADNBarranquilla

En breve

Embarazadas, al médico.

Tarifanogenerarecursossuficientes

Habrá reunión la próxima semana para buscar soluciones. ● Sistur y Metrocaribehan manifestado, me-diante comunicado deprensa, que no tienencapacidad de operaciónporque no cuentan conlos recursos suficientesdebido a no recibir lastarifas que pactarondentro de la concesión.Mario Rodríguez, ge-rente de Metrocaribe,dijo que actualmentesu empresa y Sistur só-lo están recibiendo el50 por ciento de la tari-fa pactada.Transmetro no ha lo-grado determinar me-canismos que permitanconseguir los recursosque dejan de percibirsepor la diferencia entrelas tarifas técnica y deusuario, lo que ha gene-rado el déficit, indicóRodríguez.La tarifa técnica esde 2.800 pesos, mien-tras que la de usuarioestá en 1.700.

Que haya mayorcontrol prenatal

Disminuyeel abigeato

aDn4 Barranquilla Viernes 12 de Abril 2013

Hoy se decide qué sehará con las quemas

El último incendio se extendía a lo largo de 15 kilómetros. ADN

Lo que parecía una neblina tradicional era el producto de las quemas. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

● El Comité de Atencióndel Riesgo se reunirá hoyen Sitio Nuevo (Magdale-na) para definir algunas ac-ciones y verificar otras enel caso de las quemas alotro lado del río que estánperjudicando a Barranqui-lla con una nube de humoy cenizas.La Corporación Regio-nal Autónoma (CRA) delAtlántico informó que sibien no tiene jurisdicciónpara actuar directamenteen el asunto, le hizo un re-querimiento a la Alcaldíade Sitio Nuevo (jurisdic-ción donde están ocurrien-do estos incendios) paraque actúe en el control deactividades ilícitas quepueden estar generandoeste problema.“Estos incendios foresta-les, como son quemas in-controladas, preparaciónde tierras para cultivos oinvasión de tierras, son ac-ciones en las que se puedeestar infringiendo la nor-matividad ambiental. Laidea es que se ejerza unmayor control sobre la zo-na”, manifestó.Lo que se está viendo co-mo atmósfera gris en elcielo de Barranquilla esproducto, según constatóla CRA, de varios puntosde incendio: uno en el sec-tor de Palermo, otro en lazona rural de Sitio Nuevoy otro en las islas 1972 y1928, también jurisdicciónde ese municipio.Alberto Escolar, direc-tor de la entidad ambien-tal, dijo que uno de los as-pectos que se está promo-viendo es que pueda haber

una respuesta más rápida,a través de algún mecanis-mo, para que los bombe-ros de la jurisdicción deBarranquilla atiendan es-te tipo de situaciones.La directora territorialde Parques Nacionalesprecisó que ninguno deesos incendios está dentrodel área del parque Isla Sa-lamanca. Dijo que dentrodel parque mismo hubo endías pasados un par de in-cendios, pero que fueronatendidos y no alcanzarona impactar la ciudad conel humo y la ceniza porqueestán muy lejos.La alcaldesa (e) del Disi-trito, Alma Solano Sán-chez, expresó su preocupa-ción por las consecuenciasen la salud de los habitan-tes de Barranquila por lacontaminación, aunque di-jo que, por fortuna, no seha tenido referencia de ca-sos en particular.

¡Click!

● Este sábado la Ruta So-cial de la Gobernación delAtlántico llegará al munici-pio de Luruaco y su corre-gimiento Santa Cruz conmás de 50 servicios socia-les prestados por las admi-nistraciones departamen-tal y municipal.Hasta ahora, 74.350 per-sonas le han sacado prove-cho a esta Ruta Social enlas siete ediciones que sehan realizado en Baranoa,Malambo, Campo de laCruz, Juan de Acosta, Pal-mar de Varela, Piojó y Sa-banagrande.Las 16 carpas ubicadasen la plaza de Luruaco ySanta Cruz empezarán aprestar sus servicios a par-tir de las 8 a.m.Se atenderá en expedi-ción de documentos deidentidad, Sisbén, vacuna-ción, acceso gratuito a in-ternet, entrega de ama-

rres seguros para techos,formalización de estableci-mientos comerciales,orientación para ingresaral programa ‘Transfórma-te tú mujer’, ofertas educa-tivas del Sena y el Itsa, re-creación, jornadas de lec-tura y atención a las perso-nas desplazadas, etc.

El rector José Antonio Causa.

● La feria ‘BiBa’ del Distri-to, que cada semana entraen contacto con diversossectores de Barranquilla,tocará hoy las puertas delos habitantes del barrioEvaristo Sourdis y secto-res aledaños.La Secretaría de Ges-tión Social y sus entidadesaliadas estará en la carre-ra 9M entre calles 84B y87 . “Llegaremos atendien-do un llamado de esta co-munidad que, a través de

muchas personas, habíasolicitado la presencia deBiBa”, manifestó la secre-taria, Karen Abudinen.Agregó que su deseo esque los habitantes del sec-tor aprovechen todos losservicios, “que no se que-den en sus casas, que sal-gan a recorrer le feria, queaccedan a las carpas a re-solver sus inquietudes ynos permitan atender susrequerimientos y necesida-des”, sostuvo.

MALAMBO. 65 beneficiarios titulares que reciben pago contarjeta débito del programa ‘Más Familias en Acción’, enMalambo, no podrán cobrar el primer reconocimiento ‘Se-millas de compromiso’. Luz Mary Miranda, encargada dela oficina Enlace Municipal, dijo que se envió una circulara cada uno para notificar la causa del rechazo del abono.Los dineros que fueron devueltos al programa serán gira-dos junto con la próxima liquidación.

La Ruta Social llegaesta vez a Luruaco

La feria ‘BiBa’ seva para Sourdis

Avanzan los trabajos de la segunda calzadaentre Barranquilla y Baranoa contratados con laConcesión Autopistas del Sol en el proyecto RutaCaribe. Se sigue en la compra de predios en la vía.

Javier Franco AltamarBarranquilla

CARLOS RINCÓN

Se reúne comité para revisar acciones y actuar fuerte.

Las lavanderas de la población.

El recorrido social siempre tiene muy buena acogida. ARCHIVO/ADN

El apunte

65 se quedaron sin bonos

● La Corporación Autóno-ma Regional del Magdale-na (Corpamag) reveló queabrió investigación paraestablecer quiénes sonlos responsables de esas

quemas. “Estamos toman-do acciones porque entre-gamos unas recomenda-ciones, perono sehan teni-doencuenta”, dijo el direc-tor, Orlando Cabrera.

BARRANQUILLA. El Progra-ma de Contaduría Públicade la Universidad Libre sec-cional Barranquilla recibióla renovación del registrocalificado, otorgado por elMinisterio de Educación Na-cional. Ocurrió según reso-luciónN˚ 3011 del 26 demar-zo de 2013.

Corpamag dijo estar tomando medidas

Renuevan registrode Contaduría

aDn6 Barranquilla Viernes 12 de Abril 2013

‘Mapping’ del 7 de abrilse proyectará de nuevo

Muchos se quedaron sin ver el espectáculo por lo excluyente.

●El espectáculo tecnológi-co presentado en la cele-bración del Bicentenariode Barranquilla y que mu-chos se quedaron sin verel 7 de abril, se proyectaránuevamente en la fachadade la Catedral hoy viernes,mañana y el domingo.Pese a que no será, porsupuesto, la misma emo-ción que ocasionó ese díaentre los invitados especia-les y las personalidadesque participaron, al menosquedará a la vista de quie-nes, en ese momento, sesintieron excluidos por to-dos los problemas de acce-so que hubo, y que deriva-ron en rechazos y burlasde toda índole para con elevento de la Alcaldía.Este ‘mapping’, produci-do por jóvenes artistas ba-rranquilleros, relata el re-corrido por los principaleshitos de la historia y cultu-ra currambera, en un es-pectacular juego de colo-res, imágenes y sonidos.Se podrá apreciar, en cadauno de esos días, en los ho-rarios de 8:15 y 8:45 de lanoche.

La técnica del mappingconsiste en una proyec-ción en cuatro dimensio-nes que se hace sobre unafachada, y en este caso laCatedral Metropolitanaservirá de telón de fondo.“Sabemos la gran acogi-da que tuvo el espectáculotecnológico de la celebra-ción del Bicentenario porsu calidad”, expresó la al-caldesa (e) Alma Solano,quien anotó además que elproducto terminado, queincluirá tanto el espectácu-lo tecnológico como la re-vista musical, será trans-mitido por Telecaribe eldomingo a las 9 p.m.Al margen de todo esto,se supo que la actriz ba-rranquillera Sofía Verga-ra grabó un video promo-cional sobre la ciudad.

PUERTO COLOMBIA.El do-mingo 21 de abril a las 7a.m. se realizará en elCorredor Universitariola carrera atlética RunBis 5 K. Es organizadapor el British Internatio-nal School con el apoyode la Alcaldía. Serán 5 ki-lómetros entre la sededel colegio y la rotondade Uniatlántico.

● Para buscar una rebajaen la condena ejecutoria-da por haber sido encon-trado responsable del ase-sinato de su exesposa,Samuel Viñas Abomohorpidió ayer ante un juez decontrol y garantías que serealizara control de legali-dad de un prueba presen-tada por su defensa.Se trata de un estudiografológico de manuscri-tos que en el juicio oralayudaron a determinarque el empresario incurrióen homicidio agravado.Durante la audiencia eljuez se declaró no compe-tente para tomar esa deci-sión en el recurso de repo-sición por tratarse de unasentencia ya ejecutoriada,pero en el de apelación lepermitió que esta pase alTribunal Superior del Dis-trito para que sea ahí don-de se permita darle legali-dad o no a dicha prueba.“Esa prueba apareció enmi contra sin que siquierase realizara el estudio. Poreso lo traigo para defen-derme”, dijo Viñas.El empresario está con-denado a 42 años de cárcelpor el homicidio cometidoel primero de enero de2010.

BARRANQUILLA. El secre-tario de Educación, JoséCarlos Herrera, asistehoy a la graduación de 19reclusos como bachille-res. Ellos culminaron susestudios en la InstituciónEducativa Fénix que fun-ciona en las instalacio-nes de la PenitenciaríaEl Bosque. Será allí mis-mo a las 8:30 a.m.

Redacción ADNBarranquilla

Pruebade SamuelViñas noprosperó

Hoy,mañana y el domingo, en la fachada de la Catedral.La frase

En breve

“Esto fue obra degente de aquí ydemuestra quetenemos talento”.

José Carlos Herrera. ADN

Director de montajeVíctor Ariza

ESPECTÁCULO DEL 7 DE ABRIL

Se graduaron enla Penitenciaría

Carrera atléticapor el Corredor

aDn 9BarranquillaViernes 12 de Abril 2013

En situación de desplazamiento, aumenta el riesgo de agresión sexual para las niñas y niños. ARCHIVO

● En los países afectadospor el conflicto armadocerca de 30 millones de ni-ños han sido o serán vícti-mas de abuso sexual antesde cumplir 18 años. En al-gunos contextos, ocho decada diez víctimas de estedelito son menores deedad.Así lo revela el informe‘Delitos incalificables con-tra niñas y niños’, de laONG Save the Children,que alerta sobre el incre-mento de los niveles de vio-lencia contra los niños enperiodos de guerra y cu-yos principales agresoressexuales son los actores ar-mados, que la usan parahacer control territorial.El reporte incluye a Co-lombia en su análisis, jun-to a países como SierraLeona, Haití, Afganistán,República Democráticadel Congo y Líbano, y pesea que no brinda cifras dela dimensión del problemaen el país, afirma que du-rante el 2009más de la mi-tad de las víctimas de vio-lencia sexual asistidas porel Comité de la Cruz RojaInternacional eran meno-res de edad.De acuerdo con la ONG,los niños “son reclutados yusados por los grupos yfuerzas armadas con pro-pósitos sexuales. Puedenconvertirse en ‘propiedad’de uno o más combatien-tes, proporcionándoles ser-vicios sexuales o desempe-ñando el papel de ‘espo-sas’… También son vícti-mas de abuso mientras se

encuentran en arresto”. In-cluso, los niños y jóvenesque son desplazados por elconflicto son especialmen-te vulnerables a la violen-cia sexual.Un vocero de Save theChildren afirma que “nue-ve de cada diez niñas quehan sido reclutadas porlos grupos al margen de laley en el país han sido vícti-mas de algún tipo de vio-lencia sexual”.

●El exministro Álvaro Le-yva Durán se declaró ami-go de una asamblea consti-tuyente como medio indi-cado para refrendar uneventual acuerdo de paz.El anuncio lo hizo duran-te su presentación en el Fo-ro ‘¿Cómo legitimar lapaz? Mecanismos de re-frendación de un eventualacuerdo de paz’, organiza-do por la Universidad Na-cional de Colombia.Leyva presentó una vi-sión jurídico-política des-

de su experiencia en proce-sos similares al que vivenhoy el Gobierno nacional ylas Farc. Para él, la solu-ción es política.“El poder constituyente

(como mecanismo de re-frendación) es tal que lopuede todo: establece lostemas, los tiempos, los di-sensos y la participaciónde las personas, sin que elCongreso pierda el controlpolítico y con la posibili-dad de que la Corte Consti-tucional pueda vigilar ycontrolar, lo que incluye laresponsabilidad del Esta-do y la seguridad jurídicagarantizada para que seconvierta en una norma”,dijo el exministro.

SegúnLeyva,el refe-rendo no sería un

mecanismo práctico parahacerles seguimiento alos acuerdos.

Niños son víctimasde abuso en guerra

● Las familias colombia-nas están destinando cadadía una mayor parte desus ingresos al pago dedeudas. Mientras que en el2010, por cada 100 pesosque ingresaban al hogar16,9 pesos, en promedio,iban a cubrir préstamos ysus intereses, en el 2012esa carga se elevó a 22 pe-sos.Buena parte de esos re-cursos que las familias des-tinan al pago de sus obliga-ciones financieras van concargo a créditos de consu-mo, los de mayor demandaentre los hogares que es-tán prefiriendo endeudar-se para adquirir bienes du-rables, cambiar el carro oviajar, que para comprarcasa.Según Dairo Estrada, di-rector del Departamentode Estabilidad Financieradel Banco de la República,el 73,7% de los créditos ad-quiridos por una familiason de consumo, mientrasque solo un 26,3% son paracompra de vivienda.Aunque entre las fami-lias colombianas existe unalto número que tiene unacarga financiera baja, elfuncionario llamó la aten-ción porque también haybastantes familias que des-tinan entre el 40 y el 50%de sus ingresos al pago dedeudas, las cuales requie-ren de un monitoreo deta-llado.Las tarjetas de crédi-to siguen siendo la princi-pal fuente de financiaciónde los hogares con cercadel 60 por ciento, seguidopor otros medios comopréstamos de libre inver-sión. No obstante, los hoga-res siguen acudiendo, a fa-miliares y amigos, a lastiendas de barrio, al 'gotagota' y a casas de empeño.

Álvaro Leyva Durán. ARCHIVO

BOGOTÁ. Colombia es lí-der sudamericano en laautomatización indus-trial, aseguraron exper-tos que participan en la fe-ria Automatisa 2013, loque le permite al país com-petir eficazmente en elmercado internacional.

BOGOTÁ. El director de laPolicía, José RobertoLeón, dijo que hay nuevosdespojadores de tierras,que son buscados por lasautoridades como Saúl Se-verini de ‘Los Urabeños’,Hernán Camargo, VíctorAlmanza, entre otros.

ONGSave TheChildren advierte que no pueden denunciar.

Constituyente legitimaría paz

BOGOTÁ. El Centro de pen-samiento de la Universi-dad Nacional y la ONU enColombia, anunciaron larealización del foro sobreel segundo punto de laagenda de paz en La Haba-na, ‘participación política’del 28 al 30 de abril.

Familias:más plataa pagardeudas

$ 1.821

RedacciónBogotá

En breve

UN DÓLARVALE

El apunte

Ciudadanos podrán participar

José Roberto León. C. ORTEGA

$ 2.386

●Miembros de las bandascriminales saben que notendrán castigo si abusansexualmente de las niñas.De hecho, las víctimas sonamenazadas para que nodenuncien.La comunidad internacio-nal, advierte el documen-

to, no ha tomado concien-cia de la magnitud de esteproblema, particularmen-tepor lasaltas tasasde im-punidad, dado que losme-nores de edad se resistena denunciar este delitopor miedo al estigma so-cial y a las represalias.

El dato

UN EUROVALE

Temor al estigma y a represalias

Participación serásegundo foro

El país es líder enautomatización

Más despojadoresencuentra policía

aDn10 Viernes 12 de Abril 2013

Colombia

En julio, laslicencias deconducción

La nueva licencia incluye restricciones del conductor. A. PARTICULAR

● El 15 de julio se empeza-rá a expedir la nueva licen-cia de tránsito única nacio-nal que el Ministerio deTransporte había anuncia-do hace varios años. Entrelas nuevas especificacio-nes del nuevo documento,que será presentado hoy,en rueda de prensa, estánunos hologramas fluores-centes muy parecidos alos de los billetes o de la cé-dula de ciudadanía.El número del documen-to será el mismo de la cé-dula; incluye el tipo de san-gre y las restricciones quetenga el conductor se ha-

rán explícitas y sin códi-gos ilegibles en la partefrontal de la licencia. An-tes de este nuevo docu-mento, había que sacaruna licencia de conduc-ción para moto y otra paracarro, hoy será la misma eincluirá fechas de venci-miento específicas para ca-da uno de los casos en suparte posterior.Habrá que pagarla no seobligará a los conductoresque tienen su licencia vi-gente a que la cambienpor la nueva.Si su licencia es particu-lar, estará vigente hasta el2022, sin importar la fechade vencimiento que tenga,y no está obligado a cam-

biarla por la nueva. Conuna excepción, que cum-pla 60 años en los próxi-mos 10 años. Si tiene entre60 y 80 años la licencia nopodrá tener más de cincoaños de vigencia. Y si esmayor de 80 la tendrá querefrendar cada tres años.

En el caso de las li-cencias de servicio

público el Ministerio ad-vierte que siguen todaslas normas vigentes. Serenuevan cada tres años.

BOGOTÁ.El exministro Ho-racio Serpa le pidió al fis-cal General de la Nación,Eduardo Montealegre,que la recién creada uni-dad para investigar los ca-sos de falsos testigos asu-ma con carácter priotarioel proceso por el magnici-dio del líder conservadorÁlvaro Gómez Hurtado,ocurrido en Bogotá en no-viembre de 1995. Paramili-tares se han encargado dedesviar la investigacióncon sus declaraciones so-bre el tema.

BOGOTÁ.El juez 33 de cono-cimiento consideró que noexisten elementos para im-poner la medida de asegu-ramiento en contra de Car-los Albornoz, exdirectorde la DNE, investigadopor las irregularidades enla administración y entre-ga irregular de bienes delamafia que causaron péri-das por $25 mil millones.

VALLE DEL CAUCA. A lostres 'Rastrojos' captura-dos como los responsablesde descabezar a sus vícti-mas en Tuluá (Valle delCauca), un juez les abriólas puertas de la cárcel.El juez Óscar Marino Gilha validado los argumen-tos de los criminales paraconcederles, pese a su peli-grosidad, el beneficio.

Serpa pide investigar elcartel de falsos testigos

RedacciónBogotá

Juez da casa porcárcel a sicarios

Libertad a CarlosAlbornoz, ex DNE

Si su licencia es particularestará vigente hasta 2022.

En breve

Horacio Serpa, exministro.

El dato

aDn 11ColombiaViernes 12 de Abril 2013

Venezuelaelegirá alsucesor deChávez

Miles de chavistas colapsaron el centro de Caracas, en el cierre de campaña de Nicolás Maduro. Henrique Capriles cerró su campaña con una concentración multitudinaria en el estado de Lara.

● Venezuela se enfrentaráeste domingo a unas elec-ciones históricas, en don-de se pondrá en juego lacontinuación del Chavis-mo, vigente desde hace 14años; y el triunfo de la opo-sición.Las campañas presiden-ciales de los últimos días

se caracterizaron por subrevedad, en donde no hu-bo mucho tiempo paraplantear ideas. Los insul-tos y ataques personalespor parte de ambos candi-datos no cesaron y, comoera de esperarse, Maduroacudió a la imagen de ‘elungido por Chávez’, mien-tras que Capriles le apostóal desprestigio de su opo-nente.

Estudiantes se volcaron nuevamente a las calles a protestar. EFE

●Miles de estudiantes vol-vieron a copar las calles deChile para pedir un cam-bio en la educación públi-ca, a un sistema gratuito yde calidad, en un año elec-toral en el que se ha vueltoa poner en debate qué mo-delo educativo y de paísquieren los chilenos.La multitudinaria y va-riada convocatoria recor-dó el estallido de las prime-ras protestas estudiantilesa inicios de 2011, las más

importantes en dos déca-das, con las que consiguie-ron hacer tambalear el go-bierno del derechista Se-bastián Piñera y cambiara dos ministros de Educa-ción.Según las autoridades,109 personas fueron dete-nidas, de ellas 24 son me-nores.En Chile, cada vez me-nos escolares asisten a co-legios públicos gratuitos.Lamayoría, asiste a escue-

las privadas en las que lasmensualidades se pagande forma compartida en-tre los padres y el Estado.A nivel universitario noexiste la gratuidad ni si-quiera en las universida-des estatales.La marcha también con-vocó al sindicato de traba-jadores bancarios, los tra-bajadores del Servicio deImpuestos Internos y losprofesores de escuelas pri-marias, entre otros.

64

Natalia López GonzálezBogotá

por ciento de losestadounidenses aprueba

la ciudadanía para inmigrantes.

El apunteChile pide educación gratis

Economía y seguridad, losretos del nuevomandatario.

Matrículas caras ycréditos en bancos●Lasuniversidades chile-nas tienen matrículasmuy costosas que obligana muchos estudiantes apedir créditos bancariosque después tardan añosen pagar. El Gobierno deSebastiánPiñeraha impul-sado programas de becasyotrasayudas, pero loses-tudiantesexigenuna refor-ma profunda al sistema.

● Nicolás Maduro es sinduda el gran favorito y asílo demuestran las últimasencuestas, que le dan lavictoria con 9,7 puntos deventaja sobre Capriles.En estas campañas pre-sidenciales, Maduro de-mostró tener la mejor es-trategia, al presentarse co-mo el proyecto del presi-dente que ganó con 8millo-nes de votos.“Maduro capitalizó el de-signio de Chávez como susucesor. Usó tintes míti-cos y religiosos como lofue el espíritu de Chávez,que sigue presente y loronda”, explicó Marta Lu-cíaMárquez Restrepo, ma-gíster en Estudios políti-cos y Desarrollo económi-co de la Universidad Jave-riana de Bogotá.A Colombia le conven-dría más que Maduro re-sultara vencedor pues, enlos últimos años, ambospaíses le han apostado arestablecer las relaciones.Maduro ha sido más ce-

cano a Colombia, tanto asíque vino en calidad de can-ciller a la posesión del pre-sidente Santos, en 2010.En caso de que los diálo-gos de paz que adelanta elGobierno con las Farc serompieran, Maduro seríauna ficha clave, debido aque Venezuela es uno delos países garantes del pro-ceso en La Habana.

● En caso de que Henri-que Capriles gane los comi-cios, tendría que transmi-tir seguridad y continuarcon las políticas del Go-bierno para evitar posi-bles brotes de violencia.“Lo que Capriles se juga-rá en estas elecciones esreafirmarse como líder dela oposición”, explica JoséÁngel Hernández García,doctor en Historia contem-poránea de la Universidadde La Sabana.En su estrategia para al-canzar el poder, el candi-dato opositor usó el des-prestigio hacia Maduro,haciendo énfasis en la de-valuación del bolívar y losproblemas de seguridad yabastecimiento.Capriles optó por no cri-ticar las políticas deChávez porque sabe que larevolución bolivariana leha llevado una serie de be-neficios al país, sobre todoa los sectores populares.Para Capriles las cosasno han sido tan sencillas

porque, a diferencia deMaduro, no tiene un perso-najemítico en la tumba, su-mado a que los medios es-tán presionados por el ofi-cialismo.Capriles se ha declaradoenemigo de las Farc y apo-ya el proceso de dientes pa-ra afuera. Sector privadocolombiano esperaría me-jor relación comercial.

Maduro tienelasdeganar

Nicolás Maduro, presidente.

Consolidadoen laoposición

Henrique Capriles, opositor.

La cifraaDn12 Viernes 12 de Abril 2013

Mundo

Abren debate acontrol de armas

Jillian Soto, familiar de maestra asesinada, lloró en el Senado. EFE

● El debate sobre el con-trol de armas de fuego enEstados Unidos superóayer un obstáculo impor-tante en el Senado, queaprobó iniciar la discusiónde una ambiciosa reformalegislativa cuyo resultadosigue incierto por la decidi-da oposición de los republi-canos.Un total de 68 senadoresvotaron a favor de abrir eldebate, entre ellos 16 repu-blicanos que dieron su apo-yo a los demócratas, fren-te a 31 que rechazaron lainiciativa. Pero el fondodel debate se extenderáhasta la próxima semana,cuando los republicanosprevén presentar decenasde enmiendas.

En este contexto, pocospolíticos o analistas se ani-man a predecir el resulta-do final del debate. "El tra-bajo duro comienza aho-ra", admitió el líder de lamayoría demócrata, Ha-rry Reid.A través de su portavoz,Jay Carney, la Casa Blan-ca celebró la votación, pe-ro subrayó que se trata deun "primer paso". La vota-ción más difícil tendrá lu-gar luego del fin de sema-na, probablemente el mar-tes. El objetivo es imponer

verificaciones de identi-dad y de antecedentes judi-ciales y psiquiátricos an-tes de la compra de armasen ferias especializadas ypor internet.En la actualidad, estascomprobaciones son sóloobligatorias en las tiendasde armas, salvo en aque-llos estados que han apro-bado sus propias leyes alrespecto. El texto no vatan lejos como preveía enun principio el presidentede ese país, Barack Oba-ma, pero éste lo saludó co-mo un avance positivo enla lucha contra uso de ar-mas.La prohibición de la fa-bricación y venta de riflesde asalto también será ob-jeto de una votación, perosus probabilidades de éxi-to son casi nulas.

Losdemócratasapo-yan otras dos medi-

das: sobre financiación deseguridad en escuelas ycontra el tráfico de armas.

PUERTO PRÍNCIPE, (EFE).Un tribunal de apelaciónde Puerto Príncipe reto-mó la audiencia que le si-gue al exdictador haitia-no Jean Claude Duvalier(1971-1986), acusado decrímenes de lesa humani-dad y desvío de fondos.

LONDRES, (Reuters).Ubica-ción de una estatua de laexprimera ministra Mar-garet Thatcher en Lon-dres detonó el odio los ciu-dadanos. La canción ‘Labruja está muerta’ de ‘elmago de Oz’, escaló alpuesto 10 en Reino Unido.

WashingtonAFP

El apunte

El Senado deEstadosUnidos allanó caminoa discusión sobre uso de armas de fuego.

En breve

Margaret Thatcher, muerta.

● Familiares de víctimasdel tiroteo el pasado 14 dediciembre enescuelaSan-dyHookdeNewtown,Con-necticut, presenciaron lavotación. “Sus muertesmerecen tener un senti-

do”, dijo Jillian Soto, her-mana de Victoria Soto,maestra asesinada. "Esta-mos aquí para proteger suherencia, para rendirleshomenaje y para exigirque se haga algo", agregó.

El dato

Familias, pendientes del proceso

Reacción contraodiada Thatcher

Retoman juiciocontra Duvalier

aDn 13MundoViernes 12 de Abril 2013

● El punto de quiebre en-tre la crisis y la esperanzapara el Junior lo marcaráel partido que jugará ma-ñana a partir de las 7:45p.m. en el estadioMetropo-litano frente al Itagüí, ac-tual líder de la Liga Posto-bón con 17 puntos.Los rojiblancos tienenocho unidades y ocupan elpuesto 14 de la tabla. Suhinchada espera que lle-guen con nuevos bríos,tras la victoria conseguidapor fuera de casa ante elCúcuta en la jornada ante-rior por 1-2.“Respetamos al rival porlo que viene haciendo, pe-ro nosotros vamos con laconvicción de ganar. Es unlindo partido para demos-trar de que estamos he-chos y hay que confirmarlo quemostramos en el jue-go anterior”, manifestó elmediocampista Edwin Car-dona.Curiosamente en el equi-po visitante, uno de los ele-mentos destacados es elveterano delantero y vo-lante Víctor Cortés, quienjugó en Junior hasta el se-mestre anterior.“Es un jugador que re-presenta mucho en el es-quema de ellos y sabemosque es necesario trabajarbien en la marca para des-conectarlo de sus compa-ñeros”, afirmó Jossymar

Gómez, quien volverá a re-cibir la confianza deAlexis García para estaren la mitad del campo.De acuerdo con lo traba-jado en el transcurso de lasemana, Junior volvería ajugar con una línea de cua-tro en defensa, cuatro vo-lantes y dos delanteros, es-quema que predominó enlas campañas anteriores.“Tenemos que pensaren ganar este partido y deinmediato ubicarnos en elque viene. Dedicarnos a sa-car cuentas no es conve-niente y ya tenemos tran-quilidad por haber ganadoy porque fuimos un equipodiferente”, dijo el porteroy capitán Sebastián Viera,analizando el momentoque vive Junior.Las especulaciones ter-minarán dentro de poco.El juego servirá para de-terminar si Junior gana opierde el semestre.

● El portero español ÍkerCasillas, auténtica leyendaviviente del Real Madrid yde la selección española,está cada vez más cercade dejar el club blanco,aunque para muchos pa-rezca increíble.Casillas, de 32 años y ga-nador de múltiples títuloscon el conjunto madridis-ta, maneja una dura rela-ción con el técnico portu-gués José Mourinho.Se dice en España que elestratega acusa a Casillasde ventilar exteriormentesituaciones vividas en el

vestuario. Además, no leagrada que el guardametasea amigo de Xavi Hernán-dez y Andrés Iniesta, vo-lantes del Barcelona, quie-nes son sus compañerosen el equipo patrio.Íker Casillas acaba de su-perar una lesión y pese ala presión de un gran sec-tor de la hinchadaMourin-ho lo mantiene en el bancode suplentes.Desde Inglaterra, fuen-tes extraoficiales dicenque el histórico porteropuede llegar a formar par-te del Manchester Unitedo del Arsenal, dos de losclubesmás grandes del ba-lompié británico.

TEXAS. El exciclista estado-unidense Lance Arms-trong vendió la que fue sumansión en Austin, Texas.La propiedad estaba valo-rada en 10 millones de dó-lares, pero fuentes asegu-ran que la cedió por una ci-fra menor. Armstrong si-gue en líos por su dopaje.

¡Click!

El portero Sebastián Viera viene recibiendo goles de larga distancia en todos los partidos. ADN

El cuadro rojiblanco recibirámañana al líder Itagüí a las 7:45 p.m. TransmitiráDirecTV.

1.

4

Armstrong vendiósu casa en Texas

Wilhelm Garavito M.Barranquilla

Redacción deportesBarranquilla

goles completa Édinson Toloza,quien es el máximo anotador deJunior en la actual temporada.

Casillas, portero del Real.

Acompañantes

Norte y sur

Hoyeslaúltimapráctica

Bernard Hopkins, el peleador de más edad enganar un título mundial de boxeo, defenderá su coronasemipesada de la FIB entre julio y agosto frente a KaroMurat. El lugar del combate no se ha definido.

El apunte

Junior, todoonada

2.

● El cuadro ‘tiburón’realizará hoy a partirde las 7:30 a.m. en la se-de Adela de Char su úl-timo entrenamiento an-tes de jugar con Itagüí.En el equipo hay tresjugadores lesionados.Vladimir Hernández su-pera una dolencia mus-cular y pasará otrasdos semanas en obser-vación. Luis Narváez estratado por una lesiónde aductor. Andrés Feli-pe González no tendrámás competencia estesemestre por lesión deligamentos.

AFP

● Junior jugaría con Se-bastián Viera (portero);Jáider Romero, SamuelVanegas, Diego Amaya,Iván Vélez (defensas); Ga-brielGómez, JossymarGó-mez,BraynnerGarcía, Ed-win Cardona (volantes);Dayro Moreno y ÉdinsonToloza (delanteros).

Los datos

Lance Armstrong, exciclista.

La posibleformación

LIGAMETROPOLITANO

Casillaspiensaenpartir

Todoadulto que llevebole-ta de oriental u occidentalpuede ingresar con un ni-ño de 7 años en adelante.

Losadultosque tenganbo-leta de norte o sur puedenllevar a niños que tenganentre 10 y 12 años.

La cifraaDn14 Viernes 12 de Abril 2013

Deportes

● Cruz Azul, de los colom-bianos Teófilo Gutiérrez yLuis Amaranto Perea,cumplió una actuación per-fecta en la serie de penal-tis después de una iguala-da sin goles para vencer4-2 al Atlante y ganar laCopa MX del fútbol mexi-cano, el primer título delequipo celeste en 16 años.

Se trata de un título simi-lar al de la Copa Postobónen bColombia.El barranquillero Teófi-lo Gutiérrez y los mexica-nos Javier Orozco, Alejan-dro Castro y Pablo Barre-ra convirtieron de maneraimpecable, mientras porlos locales erraron Fran-cisco Fonseca, en el pri-mer turno, y Luis GerardoVenegas, en el cuarto.El encuentro se jugó en

el balneario de Cancún, Ca-ribe mexicano.En el complemento, ados minutos del final, Ge-rardo Torrado le puso unbalón al colombiano Teófi-lo Gutiérrez y el arqueroJorge Villalpando salvó asu equipo; en el contragol-pe, Jerónimo Amione dis-paró de manera cruzada,pero Corona intervino pa-ra provocar la serie de pe-naltis. Teófilo anotó el penal que le correspondió patear en la serie.

BRASIL.El delantero brasi-leño Ronaldinho, de 33años, afirmó ayer que as-pira a retirarse de la Se-lección nacional despuésde jugar la Copa Confede-raciones del próximo ju-nio y el Mundial de 2014.“Estoy entrenando duropara ello”, aseguró.

RUSIA. Chelsea clasificópara las semifinales de laLiga de Europa pese a per-der 3-2 en su visita al Ru-bin Kazan ruso, ayer en lavuelta de los cuartos de fi-nal, donde hizo valer suventaja 3-1 de la ida parasellar su billete a la próxi-ma ronda.

BOGOTÁ. El defensor deSanta Fe, Carlos Valdés,recibió tres fechas de san-ción por parte de la Confe-deración Suramericanade Fútbol, por la expulsiónque sufrió en el partido dela Copa Libertadores con-tra Cerro Porteño. Una ba-ja sensible.

Teo,campeónenMéxicoEFEMéxico

En breve

El apunte

Se perderá la segunda ronda.

Goles de Torres y Moses.

16 años sin títulos● Cruz Azul, el equipo ce-mentero, había ganado elcetro del invierno de 1997frente al León con un pe-nalti decisivo de CarlosHermosillo y desdeenton-ces mantuvo una sequíaque se extendió por 16años.

El goleador barranquillero ganó la Copa con el Cruz Azul.

Chelsea avanzó alas semifinales

Valdés tiene tresfechas de sanción

Ronaldinho sueñajugar el Mundial

aDn 15DeportesViernes 12 de Abril 2013

● Los dirigidos por JoséPékerman tendrán en lajornada doble de la elimi-natoria de junio una granoportunidad de sumar pun-tos con el fin de empezar aasegurar su clasificaciónal Mundial de Brasil-2014.En la fecha 13 los colom-bianos visitarán a Argenti-na, duelo que según laprensa del país ‘gaucho’ya tiene horario y estadiodefinido.El juego del 7 de junio serealizaría en el estadioMo-numental a las 5:05 p.m.(hora de Colombia).Inicialmente se había di-cho que por pedido de Lio-nel Messi el juego se reali-zaría en Rosario, tierra na-tal de ‘La Pulga’, pero elpedido quedó postergado.En el juego del martes 11de junio en la fecha 14 de laeliminatoria, el equipo quedirige José Pékerman reci-birá a Perú en el Metropo-litano de Barranquilla, par-tido que se disputaría a las3:30 de la tarde.Pese a que los horariosya fueron dados por algu-nos sectores de la prensa,la Federación Colombianade Fútbol aún no ha recibi-do notificación alguna deesas jornadas.Colombia ocupa el ter-cer lugar de la eliminato-ria con 19 puntos, detrásde Ecuador que tiene 20 yArgentina líder con 24.El mes pasado la Conme-bol informó que Barranqui-lla es la plaza conmás asis-

tencia de espectadores enla eliminatoria sudameri-cana.Aunque Pékerman no loha confirmado, se da pordescontado que la Selec-ción jugará los partidosque le faltan, contra Ecua-dor y Chile, en el estadioMetropolitano.Colombia es favorita pa-ra clasificar al Mundial2014, pero aún le faltan 7 ó8 puntos.

● El Masters de Augusta,el primer ‘grande’ de latemporada de golf que enla década de los 80 y 90 ga-naron Severiano Balleste-ros y José María Olazábal,comenzó con un nítidoacento español gracias altrabajo de Sergio García,líder empatado, y GonzaloFernández-Castaño, cuar-to.García, de 33 años y ensu decimoquinto Mastersconsecutivo, parece habertomado de verdad las rien-das de su golf, el testigo delos maestros Seve y Olazá-bal y el truco al AugustaNational que tantos que-braderos de cabeza le haproporcionado.Quedan 54 hoyos y mu-chas vicisitudes con las

que lidiar, pero el castello-nense, de entrada, fue pro-tagonista con una cartuli-na de 66 golpes (6 abajo),que iguala su vuelta másbaja en el Masters (66 tam-bién la cuarta ronda en2004) y es su mejor inicio.

● Messi y sus amigos re-gresan a Colombia parajuego el 29 de junio. ‘La ba-talla de las estrellas’ reuni-rá a varios futbolistas in-ternacionales en amistosoque se disputará en Mede-llín.La constelación de estre-llas vuelve a iluminar a Co-lombia, pero esta vez laciudad elegida es Mede-llín, donde el próximo 15de abril se realizará la rue-da de prensa, lanzando ofi-cialmente el evento ‘La ba-talla de las estrellas, Messi

y sus amigos II’ y se anun-ciará la nómina oficial dejugadores que este añoacompañarán a LionelMessi en la cancha.Live Colombia en cabezade su presidente AndrésBarco; Guillermo Marín,

manager de Messi y algu-nas personalidades del fút-bol colombiano estarán enla mesa principal en el Ho-tel San Fernando Plaza,respondiendo las pregun-tas a la prensa nacional.El partido se jugará enel estadio Atanasio Girar-dot el 29 de junio y conta-rá con los mejores jugado-res del mundo y del país.Muy pronto el ganador delBalón de Oro por cuatroveces consecutivas llegaráal país para deleitar consu juego a grandes y chi-cos en lo que será uno delos eventos deportivosmás importantes del año.

Partido contra Argentina por la eliminatoria se disputaráenBuenos Aires, no enRosario comohabía pedidoMessi.

Colombia jugaráenel ‘Monumental’

MONTEVIDEO. El presiden-te de la Asociación Uru-guaya de Fútbol (AUF),Sebastián Bauzá, conside-ró que el delantero LuisSuárez es “perseguido” in-justamente al confirmarque la Fifa inició un expe-diente contra el jugadoruruguayo por haber gol-peado al zaguero chilenoGonzalo Jara en un duelopor eliminatoria.

MÉXICO. El boxeador esta-dounidense Andre Wardfue declarado ayer cam-peón ‘emérito’ de peso se-mipesado con la oferta dedisputar el título cuandosupere sus problemas delesiones, informó el Conse-jo Mundial de Boxeo, consede en México.

INGLATERRA. La Liga Pre-mier aprobó ayer el uso apartir de la próxima tem-porada de la tecnologíaque se conoce como ‘Ojode halcón’ para determi-nar si el balón sobrepasala línea y evitar así golesfantasma. Será la primeraliga europea en aprobarla.

¡Click!

La Fifa investiga aluruguayo Luis Suárez

Radamel Falcao García no pasa por sumejormomento en la Selección ni en el AtléticoMadrid. ARCHIVO

Campeón eméritoa Andre Ward

‘Ojo de halcón’ enla Liga Premier

SergioGarcíaeslíderenAugusta

Redacción deportesBogotá

Redacción deportivaBogotá

EFEEstadosUnidos

Lionel estará en Medellín.

El español va de primero.

El alemán Sebastian Vettel dijo ayer en el circuitode Shanghai que no escuchó las órdenes en Sepang,hace dos semanas, de no adelantar a su compañero deequipo, el australiano Mark Webber, en GP de Malasia.

Suárez, en el ojo del huracán.

El apunte

VuelvenMessiysusamigosLa cifra

●Colombia ocupa el sextolugar en el escalafón deslecciones nacionales dela Fifa, mientras Ecuadorllegó por primera vez ensuhistoria al décimopues-to. La selección españolaconserva la primera posi-ción con 1.538 puntos, de-

lante de Alemania (1.428)y deArgentina (1.292). Cro-acia protagoniza uno delos principales ascensosdel mes, al escalar cincopuestos y abandonar la no-vena plaza. Inglaterra pa-sódel cuarto al séptimo lu-gar.

4BalonesdeOro consecuti-vos ha ganado el argenti-no Lionel Messi, estrelladel Barcelona.

AFP

Selección es sexta en escalafón de la Fifa

aDn16 Deportes Viernes 12 de Abril 2013

●El internacional argenti-no Juan Sebastián Verónadmitió que tiene “ganas”de volver a jugar en Estu-diantes de La Plata trascolgar las botas en el clubde sus amores en junio de2012.Verón participó el miér-coles en un entrenamientodel equipo estudiantil, co-lista en la Liga de la Prime-ra División con tres pun-tos sobre 24 posibles,mientras se espera queasuma como entrenadorel próximo fin de semanaMauricio Pellegrino, extéc-nico del Valencia. “Voy ahablar con unos especialis-tas para ver cómo está eltobillo (que tuvo lesionadoen los últimos tramos desu carrera) y si es media-namente sencillo de llevarcreo que podría volver. To-davía no sé si puedo, peromis ganas están”, dijo a laprensa.“La película está arma-da pero todavía no sé sivoy a ser protagonista, unactor de reparto o voy a es-tar sentado en el cine”,añadió Verón, de 38 años,quien en 2005 volvió a Es-tudiantes, club con el queganó Liga y Copa Liberta-dores. Actualmente es di-rector deportivo.

● Por primera vez en lahistoria de Colombia, doslanzadores del país abri-rán sendos partidos en elbéisbol de Grandes Ligas.Este viernes, a la mismahora, 6:05 de la tarde, esehonor les corresponderá alos novatos Julio Teherány José Quintana.El derecho Teherán, de22 años, lanzará en la visi-ta que su equipo Bravosde Atlanta realizará a losNacionales, en la capitalWashington.El zurdo Quintana, de24, defenderá los coloresde los Medias Blancas deChicago en el partido enCleveland ante Indios.Será la segunda apertu-ra para ambos en la actualtemporada de la MLB. Enla primera terminaron sindecisión.Quintana tiró el viernesdurante cuatro entradasen el partido que su equi-po perdió en casa 7 a 8 an-te Marineros.Al día siguiente, Tehe-rán lanzó cinco episodiosen el juego que Atlanta ga-nó 6 a 5 al visitante Cacho-rros de Chicago.A Quintana le dieron 8imparables, concedió 2 ba-ses por bolas y ponchó a 3bateadores. Finalmentepermitió 6 carreras.A Teherán le conecta-ron 8 hits, entregó una ba-se por bolas y sacó de cir-culación a 2 rivales. Permi-tió 5 carreras.Julio Teherán comenzóesta temporada con el retode consolidarse en la GranCarpa, pues hace variosaños es considerado unode los mayores prospectosde los Bravos.

El joven cartagenero, na-cido el 27 de enero de 1991,espera tener a punto subrazo derecho y sus emo-ciones para no defraudaren el montículo.Por su parte, José Quin-tana, oriundo de Arjona,Bolívar, pero hecho depor-tivamente en Barranqui-lla, tiene la meta de confir-mar lo mostrado duranteel año anterior, cuando de-butó con su novena.

MÉXICO. Tigres, Atlas yAmérica pueden asegu-rar esta semana su cupoa la liguilla semifinal delfútbol mexicano. Losequipos acumulan 29, 27y 25 puntos, respectiva-mente. A Tigres le bastaempatar con Pumas.

El dato

JoséQuintana y Julio Teherán lanzarán hoy en laMLB.

El otro Solano

¡Histórico!,abrendoscolombianos

ESPAÑA. La salud de Al-fredo Di Stéfano, presi-dente honorario del RealMadrid e histórico juga-dor del club, sigue mejo-rando. El argentino se re-cupera en un hospital deValencia tras sufrir unaafección cardiaca.

3.

PARAGUAY. Newell’s OldBoys de Argentina clasifi-có a octavos de final de laCopa Libertadores, pesea caer goleado 4-1 ante elOlimpia de Paraguay enAsunción. El encuentrofue parte de la última fe-cha del Grupo 7.

Sobre Frieri

José Quintana nació en Arjona (Bolívar) pero se le considera hijo adoptivo de Barranquilla.

Newells está en octavos.

2.

En breve

Compatriotas

Estewil QuesadaBarranquilla

1.

Di Stéfanose recupera

Leyenda del Real Madrid.

Juan Sebastián Verón.

Jhonatan Solano es cat-cher y hermano de Dóno-van, espera chance en lanovena de los Nacionales.

El apunte

El segunda base DónovanSolano y el pitcher Ernes-to Frieri son los otros co-lombianos en la MLB.

ErnestoFrieri es deSince-rín, Bolívar, tiene 27 añosy juega para los Angelinosde Los Ángeles.

●El venezolanoMiguelCa-brerabateóun triple y ano-tó dos carreras, y PrinceFielder remolcó a cuatrocompañeros para que losTigresdeDetroit apabulla-ran 11-1 a los Azulejos deToronto. Cabrera bateó de4-1 y se robó una base, su

compatriota Omar Infantede 4-2 con una anotada yuna impulsada.Los Tigres tienen 5 triun-fos y 4 derrotas en la tem-porada, ubicándose de-trás de los Reales de Kan-sasCity en laDivisiónCen-tral de la Liga Americana.

Tigres, cercade la liguilla

Verónpiensaenvolvera jugar

Cabrera, gran figura de los Tigres

Newell’s fuegoleado y pasó

aDn 17DeportesViernes 12 de Abril 2013

Muchas retiraron implantes.

¡Click!

●El 17 de abril comparece-rán ante un tribunal co-rreccional de Marsella(Francia), cinco directivosde la desaparecida empre-sa francesa Poly ImplantProthèse (PIP), producto-ra de los controvertidosimplantes mamarios de si-licona PIP.Los acusados, incluidoJean Claude Mas, funda-dor de la compañía, res-ponderán por los delitosde engaño agravado y esta-fa, tras denunciarse quepor diez años PIP usó ungel de silicona industrial,impropio para uso médico,en la fabricación de milesde prótesis utilizadas poral menos medio millón demujeres en el mundo.De alrededor de 4.500afectadas que hacen partedel proceso penal de Mar-sella, 1.472 son colombia-nas. Estas últimas tam-bién se sumaron al proce-so civil que contra la firmacertificadora TÜV se llevaa cabo ante el Tribunal deComercio de Toulón.Nathalie Lozano, aboga-da de las colombianas, di-ce que habría fallo final el17 de octubre de este año.Las víctimas se quejan porinfecciones y falta de re-cursos para reparar daño.

Por la comida sana

CALIFORNIA.Google anunció que integró una nueva funciónque permitirá a los usuarios elegir qué desean hacer con lainformación que han publicado o almacenado en caso deque fallezcan, la cuenta sea hackeada o se encuentre inacti-va desde hace varios meses. La función, bautizada ‘Admi-nistrador de cuenta inactiva’, está disponible en la páginade preferencias de Google y maneja información de Gmail,video en YouTube, álbumes Picasa o Google+, entre otros.

Se busca reducir, en promedio, el contenido de sal a 5 gramos por día, en línea con consejos de la Organización Mundial de Salud. ADN

Google presenta opciónpara después de la muerte

360

EscándaloPreocupación pormuertes de niños

Educación paraprensa en salud

estaciones de carga de vehículoseléctricos instalarán en Nueva Yorkpara estimular movilidad sostenible.

Franciajuzga amarcaPIP

1.

ALIANZA CONTRA LA OBESIDAD

Afectadas

RedacciónBogotá

Jeffrey Nash de 51 años logró un puesto en ellistado de los Guiness records por realizar acrobacias ysaltos en el aire con el ‘hula hula’, en la playa de SantaMónica en California.

BOGOTÁ. El Carter Center yla Universidad de La Saba-na lanzan la Beca RosalynnCarter para Periodismo enSalud Mental, que otorgados becas anuales a perio-distas colombianos que in-vestiguen y hagan proyectopara revelar problemáticasde salud mental en el país.

El apunte

2.

Multinacionales fabrican alimentos conmenos grasa, calorías y azúcar.

● Las multinacionales quefabrican alimentos comosalsas, dulces, snacks, ga-lletas, gaseosas y jugos tra-bajan para que sus produc-tos aporten a la lucha con-tra un problema de saludque preocupa en Colombiay el mundo: la obesidad yel sedentarismo.Empresas representati-vas del sector tienen me-tas y acciones concretaspara que los consumido-res tengan en sus produc-tos menos contenidos, porejemplo, de grasas y calo-rías, sin sacrificar el gustopor consumirlos.Carolina Lorduy, directo-ra de la Cámara de Alimen-tos de la Andi, dice, queunida a la labor de la indus-tria, el éxito de la tarea de-pende de educar a los con-sumidores sobre una vidasaludable y la importanciade informarse en torno alos contenidos de los pro-ductos y los empaques. Su-braya que la industria dealimentos y bebidas vatras un concepto nuevoque es el equilibrio entrelas expectativas y las nece-sidades del consumidor.En las expectativas está elsabor, la presentación y elprecio, pero por el otro esla importancia de comeren forma adecuada.

La multinacional Unile-ver dice que asume su res-ponsabilidad en el tema,centrándose en la reformu-lación de productos. Al res-pecto, el ejecutivo Guiller-mo de La Torre dice que lacompañía desarrolla pro-ductos con niveles reduci-dos de grasas, azucares ycalorías. “En 2012 nues-tras principales margari-nas y esparcibles llegarona 33 % menos de grasa”.

En Coca-Cola, Marco Lli-nás, Gerente de AsuntosPúblicos y Comunicacio-nes, explica que su últimacampaña promocional se“aborda de frente el temay hace claridad en que unabotella de 350 ml. contiene150 calorías e incluye algu-nos ejemplos de activida-des que se pueden realizarpara quemar estas calo-rías consumidas a lo largodel día de forma divertida”

Google ofrece nueva opción.

GINEBRA (EFE). Casi un ter-cio de las muertes de niñosmenores de cinco años en elmundo cada año se debe acomplicaciones derivadasde la neumonía y la diarrea,algo que la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS)y Unicef pretenden erradi-car de aquí al 2025. Menores son prioridad. ARCHIVO

●CarlosPiedrahíta, presi-dente del Grupo Nutresa,explica que “las empresasde alimentos en el mundotenemosuna responsabili-dad con la nutrición. Hayque educar y concientizarsobre el tema de la obesi-dad”.

A su juicio, es una oportu-nidad de ofrecer produc-tos con menos ingredien-tes ‘engordadores’.“Tenemosmuchosproduc-tos por debajo de 100 calo-rías por porción, que sonniveles bajos. Son agrada-bles y nutritivos”, añade.

Los datos

AFP

Nutresa ve una nueva oportunidad

La cifra

El escándalo estalló en2010: en cada control laempresa PIP presentabacuentas y material falso.

La firma PIP exportaba el80%de su producción, so-bre todo a América Latinay Europa Occidental.

aDn18 Viernes 12 de Abril 2013

LaVida

Disney llega a tiendas EPK● La firma EPK pone lamoda femenina en el pri-mer plano nacional. Gra-cias a un acuerdo de licen-cia, esta reconocida marcaofrece una colección demoda inspirada en lospersonajes de Disneyque seguramentecautivará a loschicos.Según la empre-sa, “cada prendade esta colecciónpermitirá a los niñosy niñas lucir atuendosde alta calidad que si-guen las tendencias de lamoda y los estilos de suspersonajes preferidos”.La colección de MickeyMouse llega con prendasbásicas como franelas,jeans y chaquetas hoodieen blanco y azul con la ico-nografía del popular perso-naje de Disney.En la segunda línea deeste personaje, se encuen-tran piezas que reflejan unespíritu urbano y sport:

suéteres con o sin cuello,camisas en tonosmonocro-máticos, para llevar conjeans y pantalones cargo.Para las niñas, Minnietrae grandes lazos y printsde lunares que definen laspiezas de la colección.Para las niñas más gran-des, el encanto y la elegan-cia de las Princesas Bella,Cenicienta, y Aurora tam-bién tendrá un espacio enesta nueva colección.Las pricnesa estarán envestidos de silueta A,así como en blusas ysuéteres blanco o ro-sa, a juego conshorts, minifaldas,pijamas que permi-tirán a las niñas vi-vir la fantasía de seruna Princesa.Esta nueva colec-ción Disney byEPK ya está dis-ponible en todaslas tiendas de lasprincipales ciuda-

des del país.

LIMA (EFE). La españolaAgatha Ruiz de la Pradapresentó su colección oto-ño-invierno, que privilegiólas faldas, vestidos, túni-cas y vaqueros en varia-dos colores.La colección, que formóparte de la Semana de laModa de Lima (LIF Week2013), constó de 35 trajesque giraron en torno a ves-tidos tejidos y con rayas,flores y puntos en diver-sas prendas, en colores ro-sa, naranja, amarillo, rojo,azul, morado y verde.

LONDRES (Reuters). La ca-dena minorista británicaMarks & Spencer reportósu séptima caída trimes-tral consecutiva en ventassubyacentes de vestuarioy artículos para el hogarque fue compensada porun sólido desempeño delsegmento de alimentos.El14 de mayo presentaríauna colección para mujer,que podría revitalizar lamarca.

BOGOTÁ. Este mes llega aColombia TicTacSales.com , un portal de origenfrancés de compras onli-ne. Varias de las mejoresmarcas nacionales e inter-nacionales estarán en laweb, donde los usuariosencontrarán ropa, acceso-rios, tecnología, viajes,electrodomésticos y mu-cho más, con descuentosque van desde 25 por cien-to hasta 70 por ciento.

Agatha Ruiz de la Pradallevó su color a Perú

Nuevo sitio decompras online

Marks & Spencersufre una crisis

Mickey,Minnie y princesas en prendas y accesorios.

En brevePasarela

Camisetascon divertidasimágenes deMickeyMouse.

A. PART.

Vestido en campana. REUTERS

aDn 19La VidaViernes 12 de Abril 2013

● Shakira ya tiene escogi-dos a sus 12 artistas en elconcurso de música TheVoice, que se transmitelos lunes y martes en Esta-dos Unidos por NBC, yque en Colombia puede se-guirse con los videos quela cadena sube a su cuentaen Youtube.El concurso, que mantie-ne el formato del ya vistoen Colombia por CaracolTV, dará inicio este lunesa las batallas tras haber de-jado atrás seis capítulosde audiciones.Ahora los 48 concursan-tes deberán enfrentarseentre sí, en un escenarioque simula un cuadrilate-ro, para reducirse a 24 elnúmero de competidores,divididos en grupos deseis.Además de Shakira, TheVoice tiene como entrena-dores a Usher, cantante ybailarín estadounidense;Adam Levine, líder de labanda Marron 5, y BlakeShelton, cantante de músi-ca country.Para brindarles tutoríasa sus 12 artistas, Shakiratiene de asesor al vocalistade la banda Good Charlot-te y actual jurado en la ver-sión australiana del con-curso.En los seis capítulos quese han emitido en el hora-rio estelar de la televisióndel país del norte, Shakiraha logrado desempeñarsecon desparpajo y ha deja-

do en evidencia, una vezmás, su buen dominio delinglés al hacer chistes conlos concursantes y sus co-legas cantantes.La barranquillera tam-bién se ha mostrado muycercana con los artistas ydurante las audicionesabrazó a más de uno quese mostró emocionado portenerla cerca.Shakira vive desde mar-zo pasado con su hijo y suspadres en California parapoder atender sus compro-misos en The Voice, mien-tras que Piqué tuvo quequedarse en Europa porlos campeonatos que dis-puta su equipo, BarcelonaFC, tanto en España comoen el resto del continente.El primer capítulo deThe Voice fue visto el pasa-do 25 de marzo, según da-tos de NBC, por 13 millo-nes de espectadores en losEstados Unidos, y se hamantenido como el másvisto del horario estelarlos lunes y martes.La apuesta por incluirlemás cultura latina al pro-grama está funcionando.Los promocionales que du-rante marzo transmitióNBC anunciaban a Shaki-ra como la fuerza que llega-ba a unirse al equipo parareemplazar a la cantanteChristina Aguilera.Shakira comparte consus fanáticos fotografías,en su cuenta en Twitter,sobre su faceta como tuto-ra y más recientemente desu hijo Milan acompañán-dola en el estudio.

● Pese a estar viviendo unbuen momento personal allado de su pareja, GerardPiqué, y de su recién naci-do hijo Milan, la cantantedebe enfrentarse con suexpareja, el argentino An-tonio De la Rúa, en los es-trados judiciales. Al proce-so que inició hace unos me-ses para pedir una indem-nización por haber ayuda-do a Shakira a lograr famamundial y a obtener máspatrimonio, De la Rúa su-mó un recurso ante la cor-

te de Nueva York. Acusa asu exnovia de hostilidad,declaraciones falsas y en-gañosas e intentar ocultardinero para no pagar.El argentino argumentóque las negociaciones queél logró cuando amboseran pareja le valieron a laartista ser contratada du-rante 10 años por Live Na-tion, la productora de con-ciertos más grande delmundo, que le pagó 100mi-llones de dólares.Shakira también afronta

la demanda de sus exem-pleados Dívier Hernándezy Maritza Isabel De Ávila,quienes le piden 150mil dó-lares de indemnizaciónpor haberles terminado sucontrato laboral sin la re-muneración adecuada porlos años que estuvierontrabajando con ella.Ayer tanto Shakira co-mo los exempleados de-bían presentarse en unaaudiencia en España, perolo hicieron sus respectivosabogados. Hasta 2010, Shakira y Antonio De la Rúa fueron pareja. ADN

Shakira ha causado buena impresión por su profesionalismo y desparpajo. Su equipo de 12 ya está completo para iniciar las batallas.

36 años cumplió el pasado 2de febrero la barranquillera

Shakira. Le lleva 10 años a Piqué.

Lío judicialconDe laRúa El apunte

● Entre los integrantesdel equipode la barranqui-llera se destacan:* Luke Edgemon, quienparticipó en un capítulo dela serie musical Glee.* Mary Miranda es una delas tres latinas. La jovenaudicionó con la canciónde Selena 'Como la flor'.

* Cathia cautivó la aten-ción deShakira con la can-ción 'Nome doy por venci-do', de Luis Fonsi.* Mientras que MoniqueAbbadie, la tercera latinadel grupo, sorprendió ensu adición con la canción'Loca', interpretada porShakira.

CONCURSOMÚSICA

●CuandoShakira comen-zó a ser reconocida enCo-lombia y Latinoamérica,losmedios iniciaron el re-gistro de su vida amorosa.Fue así como su noviazgocon el actor Oswaldo Ríosocupó la atenciónmediáti-ca por sus supuestos ma-los tratos hacia la cantan-te. Después, Antonio De laRúa fue visto como unmantenido.

El apunte

12 ARTISTASBAJOTUTORÍADECANTANTE

Redacción ADNBarranquilla

Noviazgos llenosde rumores

Tres latinas integran su grupo

La cifra

Shakira tienesuequipoConcurso ‘The Voice’ culminó fase de audiciones y comienza ahora la etapa de batallas.

La cantante compartió esta fotografía de su hijo Milan en Twitter.

aDn20 Viernes 12 de Abril 2013

Cultura&Ocio

●Poder, odio y sangre. Es-tos son los ‘valores’ a losque tienen que enfrentar-se cada día los habitantesde las provincias de Nápo-les y Caserta.Casi nunca se puede ele-gir, casi siempre se estáobligado a obedecer las re-glas del sistema, la Camo-rra, y sólo los más afortu-nados pueden pensar enllevar una vida ‘normal’.Cinco historias se entre-cruzan en este paisaje vio-lento, un mundo despiada-do, aparentemente alejadode la realidad, pero bienenraizado en esa tierra.Hoy es el último día paraver ‘Gomorra’, cinta dirigi-da por Matteo Garrone, de137 minutos de duración,premiada internacional-mente en varios festivales.El precio de la entradaes de 6.500 pesos.

●Manatí, Candelaria, San-ta Lucía, Repelón, Sabana-larga y Carreto llevarán lomejor de su cultura a la fe-ria regional el 19 de abrildesde las 4 p.m. en la Pla-za de la Paz de Barranqui-lla.En compañía de la vice-ministra de Cultura, Ma-ría Claudia López Sorza-no; de Roberto ZapataBaez, gerente de Colom-bia Humanitaria, y CésarLópez, inventor de la ‘esco-petarra’ y delegado de paz

ante la ONU, más de 150habitantes de las comuni-dades damnificadas delsur del Atlántico estaránpresentes en la feria regio-nal, que mostrará al públi-

co en general manifesta-ciones culturales tradicio-nales a través del teatro,la danza y la música.Esta feria regional se en-marca dentro del proyec-to ‘Cultura en los Alber-gues: mi tiempo es tu tiem-po’, liderado por el Minis-terio de Cultura con el apo-yo del Fondo Nacional deGestión del Riesgo, de Co-lombia Humanitaria, queen su tercera fase ha bene-ficiado a más de 8.750 per-sonas damnificadas.

● El espacio literario y ar-tístico más grande de Co-lombia, como es la FeriaInternacional del Libro deBogotá, le abre sus puer-tas a Barranquilla, CapitalAmericana de la Cultura,en su edición número 26,para rendirle un tributo es-pecial al Grupo de Barran-quilla y La Cueva, del 18 deabril al 1 demayo en Corfe-rias.Así como Portugal ten-drá su sitial como invitadode honor, Barranquillatambién lo tendrá, porquepor primera vez en la his-toria de la feria una ciu-dad es invitada, privilegioque en esta oportunidadrecayó sobre la capital delAtlántico.Durante la rueda deprensa realizada el miérco-les en el Gran Salón deCorferias, el presidente dela Cámara Colombiana delLibro, Enrique López, pon-deró la importancia de Ba-rranquilla, ciudad que es-te año con orgullo celebrasu Bicentenario.“Es importante no dejarpasar por alto, conocer yapreciar muy cerca la ex-

posición que realizará LaCueva y por supuesto ente-rarnos de toda la ofertacultural de Barranquilla”,dijo.Por su parte, el secreta-rio de Cultura, Patrimonioy Turismo, Afif Siman Sle-bi, destacó que “estar pre-sentes en la feria significapara Barranquilla la opor-

tunidad demostrar ante elpaís y el mundo el porquéde su designación, ademásde dar a conocer los valo-res culturales que tiene laciudad como el Grupo deBarranquilla y cada unode sus miembros”.El tributo se hará me-diante una exposición, enla que se mostrarán imáge-nes representativas, pro-yectos y entrevistas rela-cionadas con los miem-bros del Grupo de Barran-quilla y La Cueva, uno desus más simbólicos luga-res de reunión. Esta mues-tra de 1.000 metros cua-drados será curada porCarlos Betancourt y Ser-gio Zapata -quien tambiénse encargó de las investiga-ciones-, y asesorada porHeriberto Fiorillo.La exhibición se dividiráen cuatro secciones: unageografía sentimental omapa de relaciones de lospersonajes más importan-tes del Grupo, una serie deentrevistas con expertosque han tratado el tema,una exposición de los pro-yectos de producción co-lectiva del Grupo (la revis-ta Voces, la revista Cróni-ca y el filme ‘La langostaazul’).

El 21 de abril en laplazacentral delmu-

nicipio de Suan, Atlántico,también se realizará estamuestra cultural.

Vendrá el músico César López, inventor de la ‘escopetarra’.

En la Feria del Libro que inicia el 18 de abril habrá una recreación del bar La Cueva como tal.

Redacción ADNBarranquilla

El apunte

GomorraensalaCountry

Culturaen losalbergues

TributoaLaCuevaenFilbo

● El jueves 25 de abril, enel stand 127, pabellón1, pi-so1 deCorferias, serápre-sentado el libro ‘Qué co-mo, recetas para preveniry superar el cáncer’, deAn-

gieChoperena. Variasmu-jeres, amigas de Angie,contarán sus experienciasde vida y cómo hacer paranodejarse llevar por el es-trés.

El dato

LaFeria del Libro, enBogotá, abre un espacio para el GrupoBarranquilla.

‘Qué como’, de Angie Choperena

Cine italiano en la Cinemateca.

aDn 21Cultura&OcioViernes 12 de Abril 2013

● En el mes de la niñez y larecreación, los más peque-ños de Barranquilla po-drán disfrutar de la obrade teatro ‘La bella y la bes-tia’, una historia en la quese demostrará que la ver-dadera belleza está ennuestro interior.Su presentación será enlas tablas del teatro JoséConsuegra Higgins, maña-na, en dos funciones, a las4 p.m. y a las 6 p.m. La bo-letería se consigue en la ta-quilla del teatro.La adaptación del clási-co cuento infantil será pro-tagonizada por seis acto-res de amplia trayectoriaen teatro y televisión. Através de esta puesta en es-cena, los niños y el públicoen general podrán ver lasdos caras de la aparienciade una persona: la bella yla fea.ADN regala boletas. Ins-críbase en nuestra cuentaen Facebook.

El edificio del Parque Cultural del Caribe será intervenido por un grupo de artistas, mañana. ADN

Para pensar la ciudad. ADN

Un clásico llega a las tablas.

ImperdiblePERFORMANCE

DETALLE: Bahía Trío esun formato demarimbatradicional.

Graffiti luminosoenelParque

●Mañana, desde las 6:30p.m. se presentará en elteatro Amira De la Rosael grupo Bahía, que nacióen 1992 y trabaja en lapreservación de las raí-ces, el sentimiento y la es-piritualidad de la músicade todo el Pacífico colom-biano.La entrada cuesta2.700 pesos y se consigueen la taquilla del teatrodesde ya.Bahía es parte del movi-miento cultural que gozadel reconocimiento de laUnesco, al declarar en2012 a las músicas de ma-rimba y los cantos tradi-cionales del Pacífico surcolombiano, como Patri-monio Cultural e Inmate-rial de la Humanidad.

DETALLE:La final se llevará acabo el 4 demayo en Bogotáy Barranquilla.

DETALLE:Desde las 3 p.m.en el Salón 13G2 del Edificiode Postgrados.

DETALLE:Para conocermás información ingrese awww.festivalpropaganda.org.

● Por cuarto año consecu-tivo Gato Dumas Colegiode Gastronomía lanza elconcurso que convoca alos jóvenes entusiastaspor la cocina y la pastele-ría, acercándolos al sueñode ser chefs profesiona-les.Hasta el 26 de abril, losinteresados podrán inscri-

birse a través de la páginawww.quieroserchef.com.co o el fan page de Facebo-ok gato.dumas.colombia,con una receta de su auto-ría para competir.

● Cátedra Barranquilla,evento organizado por laUniversidad del Norte,empezó ayer para re-flexionar sobre el Bicen-tenario y continúa hoy suprogramación con la par-ticipación de Daniela Ce-peda, reina del Carnavaldel Bicentenario y egresa-da del programa CátedraBarranquilla 2007, con lacharla ‘El Carnaval del Bi-centenario, un homenaje

a la cultura y tradición’.Durante 17 años, esteprograma ha brindado alos participantes una mi-rada holística de la reali-dad barranquillera paraaportar con el conoci-miento de temas como li-derazgo, democracia,participación y cambiosocial.El programa se inicióen 1997, ideado por el rec-tor de la institución.

‘Labella ylabestia’,plandemañana

● Desde las 6:30 p.m. demañana, el edificio delMuseo del Caribe será in-tervenido con un perfor-mance de arte urbano in-teractivo que incluye vi-deo, sonidos y dibujos acargo del colectivo fran-cés Organ Museum Re-search y el acompaña-miento musical de Camilo‘Tete’ Sarmiento.El evento, denominado‘Graffiti luminoso’, servi-rá para hacer el lanza-miento de la séptima edi-ción del festival de arte ycultura digital Propagan-da, apoyado por el Progra-maNacional del Concerta-ción del Ministerio de Cul-tura. Este espacio, quebusca ayudar a fortalecerla producción cultural dela región en los camposdel diseño, el arte digitaly los nuevos medios, serealizará en Barranquilladel 20 al 25 de mayo de2013.La programación dema-ñana va dirigida a toda lafamilia y es organizada

por la Alianza Francesade Barranquilla, el Festi-val Propaganda de la Fun-dación Circulo Abierto ycuenta con el apoyo del

Parque Cultural del Cari-be y la Secretaría de Cul-tura, Patrimonio y Turis-mo de Barranquilla.La Fundación CírculoAbierto se define comoun grupo de profesionalesapasionados por la cultu-ra y “convencidos del pa-

pel crucial de esta en eldesarrollo de las perso-nas y comunidades”.Esta fundación trabajaen gestión cultural, pro-yectos para el desarrollo,investigación y gestióndel conocimiento, arte einnovación.

Sigue lacátedraporelBicentenario

CONCIERTO

GatoDumasbuscaa laspromesasde la cocina

LlegaBahíaalAmira

CONVOCATORIAACADEMIA

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 12 de Abril 2013

De la Gaga se discu-te todo: sus ‘pintas’,

su música, su comporta-miento. O la amas o laodias, dicen sus fans.

● La heredera de los hote-les Hilton estará enColom-bia el 24 de abril para la in-auguración oficial de latienda.“Amandomimás nuevo al-macén en Bogotá. 44 tien-das en 44 países. Sí!!! Cen-tro Comercial Unicentro”,con este mensaje publica-do en Twitter el miércoles,Paris Hilton recordó laapertura de su almacenPa-ris Hilton Handbags & Ac-cesories en Bogotá, la se-mana pasada.Ádemás de artículos demoda como zapatos y acce-sorios, la tienda de lamulti-millonaria también ofrecefundas para dispositivoscomo iPad o el iPhone.Hilton, además de dedicar-se al diseño con el queabastece a sus tiendas, haincursionado en la actua-ción, la música e incluso enla literatura, con un libroque ganó 100.000 dólares.

LadyGaga volveráenseptiembre

CalamaroregresaaColombiaen junio

●El cantante y actor pana-meño Rubén Blades des-cartó una reconciliacióncon su antiguo compañeroWillie Colón, del que resin-tió sus continuos “insul-tos” y faltas de respeto.Blades respondió así so-bre una reciente propues-ta de Colón.“No es reconciliación, essimplemente que yo notengo absolutamente na-da que ir a buscar con unapersona que me insulta,que me falta el respeto”,explicó Blades en el mar-co de la inauguración delII Festival de Cine de Pa-namá.La prensa reprodujo unmensaje de Colón en Twit-ter en el que escribió “pro-pongo que hagamos la paz

y después que gane laselecciones del próximo do-mingo el candidato presi-dencial de la oposición ve-nezolana, Henrique Capri-

les, hacer una gira de re-conciliación por Venezue-la con Rubén Blades”.Al ser preguntado si ha ha-blado conColón, el cantau-tor panameño dijo que noy añadió que no va a res-ponder a los mensajes desu excompañero.Colón “llama e insulta, medice de todo. Todos losdías sale una cosa nueva.Yo soy panameño y biencriado, yo no voy a respon-der a las cosas esas, novoy a caer en eso”, afirmó.Blades y Colón cantaron yprodujeron juntos temasde salsa durante décadas,logrando reconocimientointernacional, pero su so-ciedad terminó en el 2003tras un conflicto por in-cumplimiento.

● Lady Gaga se está recu-perando bien de la opera-ción de cadera a la que sesometió en febrero pasa-do pero los médicos le hanrecomendado que se lo to-me con calma.“Está relajada y siguiendosu rehabilitación. De he-cho ya ha empezado a ca-minar otra vez, lo cual esfantástico, pero no volve-rá a la acción almenos has-ta septiembre”, según una

fuente cercana a la cantan-te neoyorquina citada porla revista Life & Style. Lamisma publicación asegu-

ra que Lady Gaga se sien-te “frustrada” por no po-der volver a los escenariosya que tiene entre manosvarios proyectos.Gaga es la artista pop máspolémica del momento,sin embargo sus seguido-res la idolatran.Sus críticos afirman queno ha hecho nada diferen-te a lo que Madonna signi-ficó en su momento paravarias generaciones.

● Una de las máximas le-yendas del rock argentino,Andrés Calamaro, regresaa Colombia para complacera su fiel legión de seguido-res, a los que presentará sunuevo trabajo discográfico.Actualmente, Andrés se en-cuentra trabajando en lagrabación del que será el su-cesor de ‘On The Rock’,que contará con la partici-pación del experimentadoproductor Cachorro López.Las boletas salen a la ventael 12 de abril a las 9:00 a.m.y se pueden adquirir a tra-vés de todos los canales deventa de Tu Boleta.

ParisHilton vendráa inaugurar tienda

El cantante, compositor y político panameño estará en Medellín en un concierto gratuito en mayo

RubénBladesdescartareconciliaciónconColón

El dato

Farándula

Lady Gaga es una de las máximas figuras del pop en el mundo.

El rockero argentino.

Paris vendrá a Colombia.

El apunte

Consumismomodo

Por MaríaMercedesBotero

LuzDivinaDe la Cruz

Parece el nom-bre de una pelí-cula pero no loes, o tal vez el

titulo de un libro reco-mendado de los que meleí en la semana mayor,pero tampoco lo es.Es el nombre de unapersonita, ella se llamaLuz Divina De la Cruz,una adolescente soñado-ra de ojos muy expresi-vos que sacudió mi al-ma.Esta criaturita con za-patos de colegiala meabordo en uno de los pa-sillos de Uninorte, ibaperdida en el espacio,pero no en el tiempo ymuchomenos en su exis-tencia.“Señora, señora, porfavor ayúdeme, quieroser médico especialistaen neurociencias, en micasa no hay dinero, y vi-ne a ver si logro una be-ca, ese es mi sueño. Soy

buena alumna, estudioen la Humboltd, ayúde-me señora, dígame dón-de queda esa oficina a laque puedo ir a hablar”.Desde que la escuché,esa Luz Divina no meha abandonado, piensoen su Cruz e imagino elviacrucis de tantos quecomo ella sueñan con sufuturo profesional.Hoy te entrego estacolumna que es una ofi-cina abierta a la voz demuchos consumidores.Tu reto es de educa-ción superior, y el de lasautoridades y las institu-ciones públicas y priva-das es dártela.No te canses de tocarpuertas, en la Universi-dad del Norte lo esta-mos haciendo, quisiéra-mos tener mas posibili-dades de ayudar a mu-chos con planes de be-cas o créditos de estu-dio.Toca fuerte y con in-sistencia, ayúdanos aque tu Luz ilumine el ca-mino, y cuando seas doc-tora no te olvides de sersolidaria con otros quetambién estarán cargan-do su cruz.Directora Inpsicon

● Durante muchos añosestos enemigos irreconci-liablesdehoy fuerongran-des amigos. Lamúsica losjunto en los años 70 comoestrellas de la Fania. Am-bos son considerados ‘le-yendas’ de esta músicaquesacudió almundodes-de los años 60.

Esa niña es elreflejo de lasganas por entrara la universidad.

Fueron amigosen el pasado

aDn 23Cultura&OcioViernes 12 de Abril 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Debe cuidarmás de su vidaprivada. En lo laboral esimportante que persevere ydeje a un lado las excusas.

Dedique un pocomás deatención a temas afectivos.Si se encuentra a la esperade algo, tenga paciencia.

La concentración esfundamental en esta etapade su vida. En lo laboral eldía estará tranquilo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No dude de sus capacidades.Tenga en cuenta a los otrosa la hora de tomardecisiones vitales.

22 MARZO-20 ABRIL

Finalmente verá losresultados a sus esfuerzospasados, pero no debebajar la guardia.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Vele por su salud y presteatención a las señales delcuerpo. Cuídese de laspersonas recién conocidas.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Su pareja necesita apoyo,no permita que la rutinaestropee lo creado. Recibirála respuesta que esperaba.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Se sentirá confuso duranteel día, pero aprovecha esteestado para aclarar yexpresar lo que lemolesta.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

No se impaciente si laspersonas están irritables.Prestemás atención en sutrabajo, no se desconcentre.

24 OCT.-22 NOV.

Siente la necesidad decambiar aspectos de laexistencia con los cuales noestá conforme. Piénselo.

LIBRA

Puede sentirse insatisfechoen el plano laboral, pero nose preocupe que son sólosentimientos pasajeros.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Encuentre el equilibriobuscado en los últimos días.Sus jefes notarán susmejoras constantes.

CÁNCER

La caricatura El horóscopo

Los juegos

22 MAYO-22 JUNIO

3

2 1 3 3 1

3

3

4

1

1 1

3 3 1 2 4

3

2 1

2 1

2

2

3 2 24 4 1 1 2 13 5 6 4 1 2 2 3 2 2

3 2

1 3 2

1 4

5 1

4

6

3

3 1

1 5

5

1 5 4 3 3

3 2 8 3 3 3 2 2 5 3

3

4

6

3

4 1

6 3

1 1 6

5 2

2 1

2

1

3 3 2 2 2

3

4

2

1 1

1 1

3

5

2

1

2

3

2

5

5

2

2

3

4

1

1 4 1

2 1 3 3

4 1

1

3 4 2

4

2

1

4

4

6

4

1

2

4

3

1

1

1

3

3

1

2

1

2

3

2

1

3

4

3

3 9 5 4 7 6 2 1 8

6 1 7 8 9 2 3 4 5

2 8 4 5 1 3 7 6 9

1 4 9 6 2 5 8 3 7

8 7 3 1 4 9 5 2 6

5 2 6 3 8 7 4 9 1

4 5 8 9 3 1 6 7 2

9 6 2 7 5 4 1 8 3

7 3 1 2 6 8 9 5 4

1 4 6 3 9 2 8 5 7

3 7 5 1 8 6 2 9 4

2 8 9 4 7 5 1 6 3

9 3 7 6 5 8 4 1 2

4 2 8 9 1 7 6 3 5

5 6 1 2 3 4 7 8 9

7 5 2 8 6 9 3 4 1

6 1 4 5 2 3 9 7 8

8 9 3 7 4 1 5 2 6

1 3 7

6 1 9

7 8 4

8 1 2 9 4

4 8 1 7 3

9

5

5 3

9 4 8

6 5 4

9 5

8 4 7

1 4 8

5 7 3

8 2

4 3 2

2 7 1 3

7 9

Desde mibutaca

Por GonzaloRestrepoSánchez

Una buenahistoriaamericana

Buena semanapara la cartele-ra local, con es-treno de cine

colombiano incluidocon ‘Roa’ (escribiremosde ella la próxima sema-na).En esta oportunidadtraigo a colación‘Lawless’ o ‘Los ilega-les’, dirigida por JohnHillcoat.Basada en un hechoreal que fue llevado pri-mero a libro, esta pelícu-la ambientada en losaños treinta es una his-toria de tres hermanosmuy unidos (interpreta-dos por el inefable ShiaLaBeouf, por el talento-so Tom Hardy y por eldesconocido Jason Clar-ke), quienes en contrade la ley intentan vivirsus vidas, a pesar de to-do.Esto narrado (no obs-tante la violencia mani-fiesta en la trama) en

un tono de western y dethriller, en medio de laGran Depresión en losEstados Unidos.Resulta un buen filmen la medida en que lostres hermanos Bondu-rant se mueven con losdeseos del espectadorde que no les pase nada.Además, con la idea deque en cualquier mo-mento todo se les puedevolver en contra. Quizáporque los miembros deesta familia son abriga-dos por un misticismo.Y es que cuando escu-chamos la frase surgidade uno de ellos: “Nadapuedematarnos. Nomo-riremos nunca” (ade-más repetida en otrosmomentos de la fábula),lo percibimos así.El buen guión de la pe-lícula nos permite aden-trarnos un poco más enlos personajes de la fa-milia Bondurant (ve-mos a un excelenteTom Hardy).Película pues altamen-te recomendada, aun-que un sector de la críti-ca internacional no lahaya tratado bien.elcinesinirmaslejos.com

‘Los ilegales’destaca por suguión y buenasactuaciones.

aDn24 Cultura&Ocio Viernes 12 de Abril 2013