universidad mariano galvez de guatemala escuela …enfermedades de los animales. [decreto numero...

UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

ESCUELA DE CIENCIAS CRIMINOLOGICAS Y CRIMINALISTICAS

“ESTUDIO CRIMINOLOGICO Y CRIMINALISTICO

DE RIESGOS DEL USO INAPROPIADO DE

PLAGUICIDAS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS

[Modulo: Landrin].”

DAVID ALEXANDER GRANADOS RAMIREZ

GUATEMALA, NOVIEMBRE 2014

UNIVERSIDAD MARIANO GALVEZ DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS Y SOCIALES

ESCUELA DE CIENCIAS CRIMINOLOGICAS Y CRIMINALISTICAS

“ESTUDIO CRIMINOLOGICO Y CRIMINALISTICO DE RIESGOS DEL USO

INAPROPIADO DE PLAGUICIDAS, FUNGICIDAS Y HERBICIDAS

[Modulo: Landrin].”

Trabajo de graduación presentado

por:

DAVID ALEXANDER GRANADOS RAMIREZ

PREVIO A OPTAR AL GRADO ACADEMICO DE

LICENCIADO EN CIENCIAS CRIMINOLOGICAS

Y CRMINALISTICAS

GUATEMALA, NOVIEMBRE 2014

AUTORIDADES DE LA FACULTAD, ASESOR Y REVISOR DEL

TRABAJO DE GRADUACIÓN

iii

DECANO DE LA FACULTAD: LIC. LUIS ANTONIO RUANO CASTILLO

DIRECTORA DE LA ESCUELA: DRA. MIRIAM DOLORES OVALLE GUTIERREZ

DE MONROY

ASESOR: LICDA. DORENY YASMINA DE LÉON SÁNCHEZ

REVISOR: LIC. JOSÉ ALFEDRO FIGUEROA GÓMEZ

V

vii

ix

REGLAMENTO DE TESIS

Artículo 8: RESPONSABILIDAD

Solamente el autor es responsable de los conceptos expresados en el trabajo de

tesis. Su aprobación en manera alguna implica responsabilidad para la Universidad.

INDICE

1. INTRODUCCION ..........................................................................................1

A. Antecedentes ................................................................................................3

B. Objetivos

Objetivo General ...........................................................................................6

Objetivo Especifico .......................................................................................6

C. Glosario Especializado .................................................................................7

D. Glosario Genérico .........................................................................................11

E. Modalidad de la Investigación ......................................................................17

2. DESARRROLLO DEL TEMA ........................................................................18

Concepto de Plaguicidas, fungicidas y herbicidas ........................................18

El Plaguicida Landrin ....................................................................................21

Legislación Internacional y Nacional que regula el uso de plaguicidas,

fungicidas y herbicidas..................................................................................22

Riesgos criminológicos y criminalísticos por el uso inapropiado de

Plaguicidas, fungicidas y herbicidas ............................................................28

A. Resultados ....................................................................................................30

B. Análisis de resultados ................................................................................... 31

3. CONCLUSIONES .........................................................................................32

4. RECOMENDACIONES .................................................................................33

5. APENDICE ...................................................................................................34

Informe pericial .............................................................................................35

x

1

1. INTRODUCCIÓN:

El presente trabajo denominado “Estudio Criminológico y Criminalístico de Riesgos

del uso Inapropiado de Plaguicidas, Fungicidas y Herbicidas”. Correspondió al

autor del plaguicida Landrin. Fue seleccionado como tema de Tesis por el grupo

de alumnos, tomando en cuenta que Guatemala es un país eminentemente

agrícola, y de bajo nivel educativo, por lo que reviste su importancia desde el

punto de vista social, agrícola, ambiental, ecológico, entre otros.

El propósito que se persigue con la elaboración del trabajo y los distintos módulos

que lo conforman, es que la investigación realizada se concrete en un trabajo

publicado, que llegue a la población guatemalteca y dé a conocer los riesgos y las

consecuencias a que puede llevar el uso indiscriminado e irresponsable de los

plaguicidas, así como las implicaciones desde el punto de vista criminal de los

mismos si la etiología en todo caso fuese suicida, homicida o accidental.

La metodología y modalidad empleada para el desarrollo del trabajo es

eminentemente investigativa bibliográfica, este tipo de trabajo ha sido descrito por

algunos autores como “de transcripción” y procuran dar extensión y profundidad al

tema.

En el trabajo se incluirá varias partes así en los antecedentes del tema, glosario

genérico del tema, glosario especializado; además estudios realizados por

expertos tanto a nivel nacional como internacional, casos de intoxicaciones por el

uso de plaguicidas, situaciones calificadas como impericias, imprudencias,

negligencias, inobservancias, así como dolos o criminalidad premeditada.

En este orden de ideas debe entenderse que “Plaguicida es el nombre genérico

que se da a cualquier substancia química, substancia biológica, agente biológico o

mezcla de dichas substancias que se destinen a combatir, destruir, controlar,

prevenir, atenuar o repeler cualquier forma de vida animal o vegetal, sea ésta,

insecto, roedor, nemátodo, hongo, maleza, arácnido o molusco, cuya acción afecte

la salud y bienestar del ser humano y de los animales y plantas útiles. Por

2

extensión se incluyen también las substancias que se usan para regular el

crecimiento de las plantas o los insectos, los defoliantes y los desecantes.”

[PLAGUICIDAS. Etiquetado de Plaguicidas químicos formulados para uso en la

agricultura. COGUANOR NGO 44 052: 1988 2ª. Revisión.]

No debemos dejar por un lado que el uso de los plaguicidas en el caso que nos

ocupa, al ser consumido por humanos ocasiona consecuencias como las descritas

anteriormente que derivan en muerte y posible caso de criminalidad.

A nivel de Guatemala, la mayor parte de agricultores que utilizan los plaguicidas

son personas que no han recibido capacitación sobre la forma correcta del uso,

nivel de toxicidad, añadiendo que son productos de venta libre y derivado de ello,

muchas veces utilizan los mismos recipientes de los plaguicidas como medio de

almacenamiento de líquidos para uso doméstico, trayendo como consecuencia

intoxicaciones y decesos.

Los plaguicidas son recursos de indudable valor para la producción agrícola

moderna, pero su adecuado manejo requiere conocimientos, experiencia y una

gran responsabilidad de parte de los técnicos y usuarios como lo es el insecticida

Landrin perteneciente al grupo de, los carbamatos son fácilmente hidrolizables en

soluciones alcalinas, insecticida de absorción mixta, digestiva, respiratoria y

cutánea son pocos persistentes en el ámbito y no se acumulan en el organismo.

El plaguicida Landrin tiene como ingrediente activo en su formulación

“Trimetacarb”, el cual según fuente de Organización Mundial de la Salud (OMS),

está dentro del listado obsoleto.

3

A. Antecedentes:

La historia de los plaguicidas se puede resumir y dividir en tres grandes etapas: La

primera a principios del siglo XIX, cuando se descubrió accidentalmente la acción

plaguicida de algunos elementos naturales como el azufre, cobre, arsénico,

piretrinas (sustancias obtenidas de los pétalos del crisantemo

“Chriysanthemumcinerariefolium”) y fósforo; así mismo se inició el uso de los

derivados del petróleo.

La segunda etapa en 1922, cuando se emplearon diferentes aceites insecticidas y

poco más tarde los primeros productos sintéticos.

La tercera etapa, en la que Müller, en 1940 descubre las propiedades insecticidas

del dicloro-difenil-tricloroetano, mejor conocido como DDT (Estrada, 1999). A partir

de esa fecha ese nuevo compuesto se utilizó para la eliminación de algunos

parásitos como el piojo que transmitían enfermedades como el tifo; es así como se

origina la industria de los plaguicidas organosintéticos. [Diagnóstico, tratamiento y

prevención de intoxicaciones aguadas causadas por plaguicidas. 3ª. Edición.

Agrequima. 2000]

A finales del siglo pasado, ante las dificultades encontradas por el hombre en

dominar las múltiples formas en que las plagas lo atacaban y asediaban, tuvo que

recurrir a los medios químicos, es decir, a los plaguicidas.

El advenimiento del siglo XX marcó un apogeo en el desarrollo de la ciencia y la

técnica de la humanidad, que revolucionó nuestras relaciones con la naturaleza.

Dentro de los logros de la ciencia y la técnica de este siglo se conformó un

inmenso arsenal de plaguicidas químicos que asegurarían el aumento de las

cosechas. La química orgánica de los plaguicidas, nacida hace algo más de 30

años, puso en sus manos las más mortíferas armas químicas para la lucha contra

las plagas, jamás soñadas por el hombre. [González Fundora, Bárbara, and Bernal

Izquierdo, Alexander. Impacto social del uso de los plaguicidas químicos en el

4

mundo. Cuba: Editorial Universitaria, 2007. ProQuest ebrary.Web. 20 August

2014. Pág. 4. Copyright © 2007. Editorial Universitaria. All rights reserved.]

De las más de 70 mil sustancias químicas que se encuentran en el mercado, los

plaguicidas sintéticos han ocupado un lugar destacado desde 1940 como la

principal estrategia para el control de las plagas. [La producción mundial deKaram,

Miguel Ángel, Ramírez, Guadalupe, and Bustamante Montes, L. Patricia.

Plaguicidas y salud de la población. México: Red Ciencia Ergo Sum, 2006.

ProQuest ebrary.Web. 20 August 2014. Pág.247.Copyright © 2006. Red Ciencia

Ergo Sum. Allrightsreserved.]

En las últimas siete décadas, la lucha contra las plagas se ha basado

principalmente en el uso indiscriminado de plaguicidas sintéticos. La mayor parte

de ellos son productos químicos que se emplean principalmente en la agricultura y

la horticultura, o en el combate a vectores, como es el caso del paludismo y

dengue, o en el uso doméstico (OPS, 2002; OPS/OM 2001; PNUD Unión Europea,

2000; OMS, 1992; UNEP, 1987). [Karam, Miguel Ángel, Ramírez, Guadalupe, and

Bustamante Montes, L. Patricia. Plaguicidas y salud de la población. México: Red

Ciencia Ergo Sum, 2006. ProQuestebrary. Web. 20 August 2014. Pág. 247.

Copyright © 2006. Red Ciencia Ergo Sum. All rights reserved.]

En Guatemala los plaguicidas han sido utilizados ampliamente, a nivel del campo

(en agricultura), a nivel del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social, para

controlar enfermedades.

Para erradicación de la Malaria, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social,

ha utilizado plaguicidas, entre ellos están: “1956-1958: se aplicó Dieldrina; 1959-

1962, se utilizó DDT; 1970-1974, se aplicó Propoxur; 1975-1976, Sumitión; 1978:

Deltametrina, este se utiliza en la actualizadad. [Proyecto Eliminación Gradual del

DDT Primera Fase. Diagnóstico Situacional del Uso del DDT y el Control de la

Malaria. República de Guatemala 2000-2001. Pág. 17].

5

La actividad biológica de los carbamatos se descubrió en 1923, cuando se

describió por primera vez la estructura del alcaloide eserina (o fisostigmina)

contenido en las semillas del haba del Calabar. En 1929 se sintetizaron análogos

de fisostigmina, y pronto se pudo disponer de derivados del ácido ditiocarbámico

tales como tiram y ziram.

El estudio de los compuestos carbámicos comenzó el mismo año, y ahora se

conocen más de 1.000 derivados del ácido carbámico. De ellos, más de 50 se

utilizan como plaguicidas, herbicidas, fungicidas y nematocidas. En 1947 se

sintetizaron los primeros productos de esta clase dotados de propiedades

insecticidas.

Algunos tiocarbamatos han demostrado ser eficaces como aceleradores de la

vulcanización, y se han utilizado derivados del ácido ditiocarbámico en el

tratamiento de tumores malignos, hipoxia, neuropatías, heridas por radiación y

otras enfermedades. Algunos carbamatos pueden producir una sensibilización en

individuos expuestos; asimismo se han observado distintos efectos fetotóxicos,

embriotóxicos y mutagénicos en miembros de la familia. [Organización Mundial de

la Salud (OMS). 1996. The WHO Recommended Classification of Pesticides by

Hazard and Guidelines to Classification 1996-1997. Pág. 11, International

Programme on Chemical Safety (IPCS), OMS/PCS/96.3. Ginebra: OMS.]

6

B. Objetivo:

Objetivo general:

i. Realizar el “Estudio Criminológico-Criminalístico de Riesgo del Uso

Inapropiado de Plaguicidas, Fungicidas y Herbicidas“.

Objetivos específicos:

i. Enfocar el estudio Criminológico-Criminalístico de riesgos y

consecuencias por el uso del plaguicida Landrin.

ii. Recabar información sobre las intoxicaciones que se han generado por el

uso del plaguicida Landrin.

iii. Realizar un informe pericial sobre aspectos propios de la documentación

escrita de los plaguicidas y darle un enfoque pericial exigido conforme el

marco legal guatemalteco.

7

C. Glosario especializado:

Biológico: Organismo vivo o parte de éste, atenuado, modificado o inactivo,

empleado para la prevención, diagnóstico, control y tratamiento de las

enfermedades de los animales. [Decreto numero 36-98 el Congreso de la

republica de Guatemala en su capítulo III definiciones. artículo 8]

Dosis Letal Media (DL50): Cantidad de un agente químico, necesaria para

producir la muerte del 50% de los animales de experimentación expuestos. Se

expresa en miligramos/kilogramo de peso corporal.[Reglamento Técnico

Centroamericano. PLAGUICIDAS DE USO DOMESTICO, JARDINERIA, SALUD

PUBLICA E INDUSTRIAL REQUISITOS DE REGISTRO año 2006, capítulo I

disposiciones Generales art. 4 Definiciones.pag. 4]

Eficacia: La capacidad que tiene un plaguicida para actuar en forma efectiva

contra las plagas a las cuales está destinada, cumpliendo parámetros requeridos

de calidad y de riesgo aceptable para la salud humana y el ambiente.

[Reglamento Técnico Centroamericano. PLAGUICIDAS DE USO DOMESTICO,

JARDINERIA, SALUD PUBLICA E INDUSTRIAL REQUISITOS DE REGISTRO

año 2006, capítulo I disposiciones Generales art. 4 Definiciones. Pág. 4]

Enfermedad: Ruptura del equilibrio de la interacción entre un animal o vegetal,

agente biológico y medio ambiente, que provoca alteraciones en las

manifestaciones vitales del primero. [Decreto numero 36-98 el Congreso de la

republica de Guatemala año 1998, en su capítulo III definiciones. artículo 8]

Fabricante: Persona individual o jurídica que sintetiza ingredientes activos, grado

técnico o compuesto para la formulación y elaboración de insumos para uso

agrícola. [Guatemala Acuerdo Ministerial no. 1221-2004 EL MINISTERIO DE

AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION año 2004. Pág. 3 Capitulo 1

Disposiciones Generales artículo 2]

Formulador: Persona individual o jurídico autorizado por la unidad para formular,

envasar, reenvasar, empacar, y reempacar insumos para uso agrícola.

8

[Guatemala Acuerdo Ministerial no. 1221-2004 EL MINISTERIO DE

AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION. Pág. 3 Capitulo 1

Disposiciones Generales artículo 2]

Hoja de Seguridad: Documento técnico emitido por la compañía fabricante o

formulador, en la que se indica el grado de riesgo y peligrosidad para la salud

humana y del ambiente del producto, así como las condiciones de manejo

necesarias para minimizar los riesgos de exposición (Anexo 2). [Reglamento

Técnico Centroamericano. PLAGUICIDAS DE USO DOMESTICO, JARDINERIA,

SALUD PUBLICA E INDUSTRIAL REQUISITOS DE REGISTRO año 2006,

capítulo I disposiciones Generales art. 4 Definiciones. Pág. 4]

Impurezas: Compuesto químico presente en un ingrediente activo grado técnico

con distinta composición química que la del ingrediente activo.[Guatemala

Acuerdo Ministerial no. 1221-2004 EL MINISTERIO DE AGRICULTURA,

GANADERIA Y ALIMENTACION. Año 2006 Pág. 2-13 Capitulo 1 Disposiciones

Generales artículo 2]

Incidencia: Número de casos nuevos de una enfermedad que aparece en una

población animal o vegetal determinada, durante un período específico, en un área

geográfica definida. [Decreto numero 36-98 el Congreso de la republica de

Guatemala año 1998 en su capítulo III definiciones. artículo 8]

Incompatibilidad: Reacciones violentas y negativas para el equilibrio ecológico y

el ambiente, que se producen con motivo de la mezcla de dos o más residuos

peligrosos. [NORMA oficial mexicana NOM-CRP-003-ECOL/93, que establece el

procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o más residuos

considerados como peligrosos por la norma oficial mexicana NOM-CRP-001-

ECOL/1993]

Materia Prima: Los elementos simples o compuestos que se usan en la

producción, fabricación y formulación de fertilizantes. [Guatemala Acuerdo

Ministerial no. 1221-2004 EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y

ALIMENTACION. Pág. 2-13 Capitulo 1 Disposiciones Generales artículo 2]

9

Nombre Comercial: El nombre con el que el Titular del Registro identifica,

registra y promociona el plaguicida y que, si está protegido por la legislación

nacional, puede ser utilizado exclusivamente por el fabricante para distinguir su

producto de otros plaguicidas que contengan el mismo ingrediente

activo.[Reglamento Técnico Centroamericano. PLAGUICIDAS DE USO

DOMESTICO, JARDINERIA, SALUD PUBLICA E INDUSTRIAL REQUISITOS

DE REGISTRO capítulo I disposiciones Generales art. 4 Definiciones. Pág. 4]

Nombre Químico: Se refiere a la forma química de nombrar la molécula o

ingrediente activo del insumo para uso agrícola, propuesto o aceptado por la

Unión Internacional de Química Pura y Aplicada (IUPAC).[Guatemala Acuerdo

Ministerial no. 1221-2004 EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y


Normativa Internacional: Las convenciones, códigos o tratados internacionales

reconocidos oficialmente por el Estado de Guatemala y concordantes con la

Organización Mundial del Comercio, tales como: Codex Alimentarius,

Oficina Internacional de Epizootias y la Convención Internacional

de Producción Fitosanitaria, relaticas, control y erradicación de plagas y

enfermedades en los vegetales y animales. [Guatemala Acuerdo Ministerial no.

1221-2004 EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y


Panfleto: Instructivo obligatorio que debe acompañar a cada presentación

comercial de insumos formulados para uso agrícola; el cual incluye

información técnica básica, sencilla, clara y precisa, que cumpla con los requisitos

establecidos en la normativa vigente.[Guatemala Acuerdo Ministerial no. 1221-

2004 EL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION. Pág.

2-13 Capitulo 1 Disposiciones Generales articulo 2]

Plaga Endémica: Aquella que se encuentra el país, cuyos efectos pueden ser

moderados o graves, sobrevive en forma natural y ha sido reconocida

10

oficialmente. [Decreto numero 36-98 el Congreso de la republica de Guatemala en

su capítulo III definiciones. artículo 8]

Prevalencia: La frecuencia de una enfermedad o plaga, en un período preciso,

referida a una población animal o vegetal determinada. [Decreto numero 36-98 el

Congreso de la republica de Guatemala en su capítulo III definiciones. artículo 8]

Profesional Responsable: Es el responsable del trámite de registro de los

plaguicidas objeto de este reglamento el cual deberá ser un profesional idóneo

con conocimiento y experiencia en toxicología, manejo seguro de plaguicidas o

protección del medio ambiente. [Reglamento Técnico Centroamericano.

PLAGUICIDAS DE USO DOMESTICO, JARDINERIA, SALUD PUBLICA E

INDUSTRIAL REQUISITOS DE REGISTRO año 2006, capítulo I disposiciones

Generales art. 4 Definiciones. Pág. 6]

Riesgo: Es la probabilidad que tiene un plaguicida de generar o desarrollar

efectos adversos a la salud, bajo condiciones específicas de exposición a

situaciones de peligro. [Reglamento Técnico Centroamericano. PLAGUICIDAS

DE USO DOMESTICO, JARDINERIA, SALUD PUBLICA E INDUSTRIAL

REQUISITOS DE REGISTRO año 2006, capítulo I disposiciones Generales art.

4 Definiciones. Pág. 6]

Sanciones: El incumplimiento a las disposiciones contenidas en esta norma oficial

mexicana será sancionado conforme a lo dispuesto en la Ley General

del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente, su Reglamento en materia

de Residuos Peligrosos y demás ordenamientos jurídicos aplicables.

[NORMA oficial mexicana NOM-CRP-003-ECOL/93, que establece

el procedimiento para determinar la incompatibilidad entre dos o más

residuos considerados como peligrosos por la norma oficial mexicana NOM-CRP-

001-ECOL/1993]

11

D. Glosario genérico:

Antídoto: (Del gr. Anti, contra, y dotos dado.) m. Substancia medicamentosa dada

para neutralizar la acción de un veneno. [Dabot, E. Diccionario de medicina: A-CH.

Tomo I. México: Instituto Politécnico Nacional, 2010. ProQuestebrary.web. 23

August 2014. Pág. 70]

Cadena de Custodia: La cadena de custodia es el conjunto de procedimientos de

protección, por medio del cual se garantiza la autenticidad (identidad e integridad)

del elemento material por utilizar como prueba en un juicio. [Blanca Aracely

Monzón Soto, Tesis la Cadena de Custodia de las evidencias en el Proceso Penal

Guatemalteco, Biblioteca USAC, año 2012, Pág. 33]

Clasificación Toxicológica: Realiza la verificación y validación de los estudios de

toxicidad estableciendo la categoría Toxicológica de los plaguicidas y evaluando

los riesgos de toxicidad de acuerdo a la normatividad vigente, para posteriormente

emitir un concepto toxicológico o dictamen técnico toxicológico que será requisito

ante la autoridad competente para realizar el registro de plaguicidas. [Pesticide

Action Network North América 1611 Telegraph Av, Suite 1200 Oakland, CA 94612

Usa Pág. 38]

Criminalística: Es una ciencia auxiliar del derecho, estudia la manera en que se

cometió el delito y quien lo cometió. De modo que se encarga de responder a los

interrogantes ¿Quién fue el agresor? ¿Quién la víctima? ¿Dónde ocurrieron los

hechos? ¿Cuál fue la situación delictuosa? A partir de estas respuestas parciales

es posible reconstruir los hechos para determinar de manera certera como sucedió

todo. [Enciclopedia Criminalística, Criminología e Investigación. 1 era. Edición

Bogotá D.C. Sigma editores, 2010. Tomo I. pág. 97-98]

Criminología: Es una disciplina científica e indisciplinaria que tiene por objeto

el estudio y el análisis del delito, de la pena, delincuente, victima, criminalidad,

reacción social, institucional, cultural y económico, a los fines de la explicación,

asistencia y prevención de hechos de violencia. [Criminología e

12

Introducción. Ed. Marcus Lerner. España. Córdova. 1999, Pág. 756]

Dosis: Cantidad o porción de una cosa, cualquiera material o inmaterial.

[Diccionario Enciclopédico, Océano, Año 2001, Pág. 1,859]

Efecto Nocivo: Es aquel agente que altera el ambiente y representa un riesgo

importante para la salud, las personas o la población, o que directamente cause

daño al hombre o a su patrimonio natural, cultura o económico. [Jiménez, M.

(2009). TOXICOLOGÍA FUNDAMENTAL. 4ta edición. pág. 21]

Equipo de Protección Individual: Están destinados a proteger al trabajador

frente a los riegos destinados de las condiciones medioambientales (ruidos,

agentes químicos, radiaciones). [Cortez. J. (2007) Técnicas de Prevención de

Riesgos Laborales, 9na edición actualizada. Madrid. España. TEBAR, S.L. pág.

488]

Evidencia: Denominamos así, a todo objeto, huella o elemento íntimamente

relacionado con un presunto hecho delictuoso, cuyo estudio permite reconstruirlo,

identificar a sus autores y establecer su comisión. [Moreno, R (1977). Manual de

Introducción a la Criminalística. 1era edición, Editorial Porrúa, S.A, México. pág.

67]

Fertilizante: Se entiende cualquier material orgánico o inorgánico, natural o

sintético que suministra a las plantas uno o más de los elementos nutricionales

necesarios para su normal crecimiento. [Propiedades Generales de los

Fertilizantes Sólidos Manual Técnico. Ricardo Guerrero Riascos Cuarta edición,

2004. Monómeros Colombo Venezolanos, S.A. (E.M.A.) pág. 9]

Formulación: Mezcla de uno o más ingredientes activos, elementos o

compuestos uniformemente distribuidos en un vehículo inerte, con o sin ayuda

de coadyuvantes de formulación. [Ministerio de Agricultura, Ganadería y

Alimentación (2004). Normas para el Registro de Personas Individuales o

Jurídicas interesadas en realizar actividades vinculadas con insumos para uso

agrícola y los requisitos para el registro de insumos para uso agrícola en el

13

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación. Guatemala: Ministerio]

Herbicida: Sustancia o mezcla de sustancias utilizada para matar o inhibir el

crecimiento de plantas consideradas como indeseables (malezas o malas

hierbas). [Dirección General de Investigación sobre la Contaminación Urbana y

Regional INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LOS HERBICIDAS Dra. Ania

Mendoza Cantú, 13 de abril de 2011, pág. 2]

Indicio: del sustantivo index – indico y del verbo indicare que significa indiciar, dar

a conocer, revelar, describir, por lo que indicium, significa indicar, hacer conocer

algo, manifiestan, señal, argumento, todo lo cual cumple el indicio mediante la

relación lógica que debe existir entre el hecho indicador y el hecho indicado.

[Cañón, Pedro. (2009) Práctica de la prueba judicial Pág. 139; Colombia]

Informe Pericial: Dictamen escrito y verbal a veces, que dimite en una causa el

designado, en ella como perito, para aclarar a los instructores o juzgadores

algunos aspectos de hecho de complejidad técnica ajena a la de aquellas

autoridades. [Cavanellas, Guillermo, Diccionario enciclopédico de derecho usual

tomo III, año 1979, pág. 720]

Ingestión: Introducción por la boca comida, bebida o medicamento. Las

sustancias Químicas pueden ser ingeridas en el alimento, la bebida, utensilios,

cigarrillos o manos. Luego de la ingestión, las sustancias químicas pueden ser

absorbidas en la sangre y distribuidas en todas partes del cuerpo. [Fraume,

Diccionario de botánica y glosario de medio ambiente. Copyright © 2002-2014.

(Pág. 249) Bogotá]

Ingrediente Activo: Es la substancia química o biológicca que imparte el carácter

plaguicida. [PLAGUICIDAS. Etiquetado de plaguicidas químicos formulados para

uso en la agricultura. COGUANOR NGO 44 052:1988. 2ª. Revisión, Guatemala]

Ingrediente Inerte: Es la sustancia sin acción plaguicida que se adiciona a la

formulación como vehículo del ingrediente activo, para facilitar su aplicación.

14

[PLAGUICIDAS. Etiquetado de plaguicidas químicos formulados para uso en la

agricultura. COGUANOR NGO 44 052:1988. 2ª. Revisión, Guatemala]

Insecticida: (insecticide) Agente que mata insectos. [G. Ida, Melloni Jhon, Grupo.

Eisner,L. June. (2005) El gran Harper Collins ILUSTRADO DICCIONARIO

MÉDICO (Pág. 499): MARBÁN LIBROS S.L.]

Intoxicación: Se le llaman intoxicaciones a los efectos que se producen en el

organismo como consecuencia de la penetración de un xenobiótico. [Agustín G.,

Pedro M., Diego G., Manual para el técnico en Prevención de Riesgos Laborales,

5ta. Edición, 2006., pág. 596]

Intoxicación Aguda: Son alteraciones graves del organismo que se manifiestan

en un corto período de tiempo. [Agustín G., Pedro M., Diego G., Manual para el

técnico en Prevención de Riesgos Laborales, 5ta. Edición, 2006., pág. 596]

Intoxicación Crónica: Estado patológico de un organismo caracterizado por

alteraciones fisiológicas desencadenadas por el uso de una droga por tiempo

prolongado. [Wilkins Gámiz, Amada. Toxicología práctica para el internista.

México: Editorial Alfil, S. A. de C. V., 2007. ProQuest ebrary. Web. 23 August

2014]

Intervalo de Seguridad: Es el número de días que debe transcurrir entre la última

aplicación de un plaguicida a una cosecha y la recolección de la misma. En el área

pecuaria es el período de tiempo que se debe dejar transcurrir entre la última

aplicación de un plaguicida en el ganado y la matanza y el próximo ordeño [Alfaro,

Marvin. (2006). Manual Sobre Efectos Acumulativos en la Salud y el Ambiente Por

el Uso de Plaguicidas en la Agroindustria Guatemalteca. Pág. 9]

Límite Máximo de Residuos (lmr): El "límite máximo de residuos" (LMRs) es la

cantidad máxima de residuos de determinado plaguicida sobre determinado

producto agrícola permitida por la Ley. Es decir, la cantidad que no puede ser

sobrepasada para que el producto pueda ser puesto en circulación o

comercializada.

15

[Programa Operativo Feder de Andalucía 2007-2013 Junta de Andalucía ©

Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural C/ Tabladilla, s/n 41071

Sevilla 955 032 000. Pág-15]

Manejo de Plaguicidas: Existe una serie de medidas de precaución en el manejo

de los plaguicidas que se deben seguir, para evitar los riesgos a que se está

expuesto cuando se utilizan estos productos. El mal uso de los plaguicidas se da

debido a que los agricultores(as) adquieren el producto, desconociendo las

prácticas para hacer un buen uso y manejo de estas sustancias. [OIRSA Proyecto

Regional de Fortalecimiento de la Vigilancia Fitosanitaria en Cultivos de

Exportación no Tradicionales-VIFINEX, MANUAL TÉCNICO, Uso u Manejo

Seguro de Plaguicidas en el Cultivo de Piña, Panamá, Junio de 2000. Pág-26]

Perito: es toda persona que tiene conocimientos especiales sobre una materia

determinada y apta, en consecuencia, para dar su opinión autorizada sobre un

hecho o circunstancia contenido en el domino de su competencia. [Hernán Silva

Silva, Medicina Legal y Psiquiatria Forense Tomo I, 1991. página 20]

Plaga: Aparición masiva y repentina de seres vivos de la misma especie que

causan graves daños a poblaciones animales o vegetales. [Fundación Hogares

Juveniles Campesinos, Manual de agricultura Alternativa Principios 2004, página

56]

Plaguicidas: Sustancias toxicas por definición y los efectos que tienen en los

seres vivos dependen de su estructura química, su estado físico y las

características del receptor. [Cristina Bárcenas Pazos. Los Plaguicidas, el

ambiente y la salud (1990). Primera edición. Pág. 79.]

Toxicidad: Capacidad inherente para provocar daño a causar la muerte. [Milagros

Fernández Fernández. Aplicación de los plaguicidas. (2013). Pág. 91]

Toxicología: Integrado por dos palabras griegas: Toxon (veneno) y logos

(estudio). Por lo tanto ciencia que estudia las acciones y los efectos adversos de

las sustancias químicas sobre los organismos vivos y se ocupa de caracterizar los

16

posibles efectos adversos de las sustancias químicas [Jaramillo González,

Francisco, Toxicología Básica, año 2006, Pág. 15]

Vía de Absorción: Conducto o modo de entrada de cualquier producto en el

cuerpo de las personas y los animales. [Instituto de Investigación y Formación

Agraria y Pesquera. Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural (2013).

APLICACIÓN DE PLAGUICIDAS NIVEL CUALIFICADO, Pág. 316; Sevilla]

Víctima: Personas individuales o colectivamente que han sufrido perjuicio

incluyendo daños físicos o mental, sufriendo emocionalmente, pérdida económica

o deterioro substancial de sus derechos fundamentales por medio de actos u

omisiones, incluyendo aquellas que establecen prescripciones relativas al abuso

de poder. [Resumil, E Olga, Criminología General segunda Edición 1992 pág. 224]

Victimario: Es aquel que realiza el daño, el sufrimiento, el padecimiento, agresión,

etc. [Rivista di Criminologia, Vittimologia e Sicurezza – Vol. VII – N. 1 – Gennaio-

Aprile 2013 pág. 7]

Victimología: (derivado del inglés Victimology) es una disciplina cuyo origen tiene

por objeto el estudio de la víctima, de la persona que ha padecido un sufrimiento

físico, psicológico y social, a consecuencia de la violencia o de una conducta

antisocial, que puede estar tipificada ante la ley como un daño al bien jurídico o

no. [Jorge Núñez de Arco, El Informe Pericial en Psiquiatría Forense, 3ra. Edición

editorial TEMIS, año 2008, pág. 29]

17

E. Modalidad de la investigación:

La investigación se desarrollará dentro de un marco general de módulos

manejados por un grupo de estudiantes, cada alumno desarrollará un módulo en

el caso del autor de esta monografía correspondió el módulo del plaguicida

Landrin. Se trata de un investigación multibibliográfica y de consultoría con el fin

de abundar en la materia y generar un producto cuya lectura enriquezca y

adicional fortalezca la investigación criminológico y criminalístico por el uso de

plaguicidas.

18

2. DESARROLLO DEL TEMA:

Los plaguicidas son sustancias naturales o sintéticas que se utilizan para repeler,

destruir o aplacar las plagas, unos tienen efectos sobre ciertas plagas, pero son

ineficaces contra otras, también los plaguicidas varían en su modo de acción, en la

forma en que se aplican, en la toxicidad y en muchas otras características.

[Manual básico para usuarios comerciales de plaguicidas restringidos Hipolito

O´Farrill-Nieves, Ph.D. Especialista en Entomología. Pág. 16]

Los plaguicidas se pueden clasificar atendiendo a diferentes criterios. A

continuación, se detallan algunas de estas clasificaciones.

Según el agente sobre el que actúan:

Insecticidas: Controlan a los insectos (minadores, trips, pulgones, escarabajos,

polillas, etc.).

Herbicidas: Se emplean para combatir las malas hierbas (grama, avena silvestre,

etc.).

Fungicidas: Actúan contra los hongos causantes de enfermedades en los cultivos

(mildiu, oídio,fusarium, verticilium, botritis, etc.).

Acaricidas. Combaten los ácaros (araña roja, araña blanca, vasates, etc.).

Nematicidas: Empleados para el control de nematodos (Globodera, Meloidogyne,

etc.).

Antibióticos o bactericidas: Combaten las bacterias que provocan daños en los

cultivos (Pseudomonas, etc.).

Molusquicidas o helícidas: Se emplean para el control de caracoles y babosas.

Rodenticidas: Utilizados contra roedores (topos, topillos, lirones, ratas, etc.)

[Aplicación de Plaguicidas. Nivel Cualificado pag. 82/ [Milagros Fernández

Fernández et al.].- Sevilla: Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural:

Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera, 2013 (Agricultura.

Formación)]

19

GRUPO QUÍMICO SÍNTOMAS EFECTOS

GRUPO QUÍMICO SÍNTOMAS EFECTOS

Organoclorados

Insecticidas que se absorben principalmente por vía respiratoria y digestiva y se acumulan en el sistema nervioso central, en los tejidos grasos y en la placenta.

Vómitos, diarreas,

mareos, irritabilidad, dolor

de cabeza y temblores Si

la exposición se produce

de forma prolongada a

pequeñas dosis, pueden

aparecer problemas de

dermatitis.

Una intoxicación grave

puede producir

importantes lesiones en

el hígado y los pulmones.

Organofosforados

Insecticidas de absorción

por vía cutánea, aunque

también entran al

organismo por vía

respiratoria y digestiva.

Aumento de sudoración,

salivación y lagrimeo,

dolores de estómago,

náuseas, vómitos y

diarrea. También

debilidad, calambres

musculares, confusión

mental, mareos y

somnolencia.

La intoxicación produce

inhibición de la

acetilcolinesterasa, una

enzima muy importante

para la actividad del

sistema nervioso. En

intoxicaciones agudas el

paciente puede quedar

ciego o paralítico, e

incluso morir.

En intoxicaciones

crónicas, algunas

alteraciones (temblores)

pueden mantenerse

durante años.

Carbamatos


mixta (digestiva,

respiratoria y cutánea).

Son poco persistentes en

el ambiente y no se

acumulan en el

organismo. Los síntomas

de intoxicación aparecen

Aumento de sudoración,

salivación y lagrimeo,

dolores de estómago,

convulsiones y dificultad

para respirar. Todos los

síntomas se complican

con el consumo de

alcohol.

Inhibe la actividad de la

acetilcolinesterasa,

aunque esta acción es

más fácilmente reversible

que en el caso de los

organofosforados, sin que

por ello los efectos dejen

de ser graves. Reduce la

20

repentinamente y

desaparecen en pocas

horas.

fertilidad de los animales

con los que se ha

experimentado.

Bipirílidos

Herbicidas altamente

tóxicos, especialmente si

son absorbidos por vía

digestiva.

Tras la ingestión aparece

irritación de boca y

garganta, dolores de

estómago, náuseas,

vómitos y diarreas.

Trascurridos unos días

aparecen daños en el

riñón y el hígado.

Una intoxicación grave

puede producir un

“shock” y la muerte solo

varias horas después de

la ingestión.

Las lesiones son

irreversibles.

Piretroides


mixta, con baja toxicidad

para las personas y

animales terrestres,

aunque muy tóxicos para

los acuáticos. No son

persistentes en el

ambiente ni se acumulan

en el organismo.

Irritación de ojos y piel,

picazón intensa,

estornudos y hormigueos

Elevada capacidad para

producir alergias.

Dosis muy altas pueden

provocar daños

permanentes en el

sistema nervioso.

Neonicotinoides

Insecticidas

moderadamente tóxicos

que actúan por contacto e

ingestión.

Diarrea, dolor de

estómago, debilidad de

pulso, parálisis cardiaca.

Los síntomas que se

producen son similares a

los de la nicotina.

En casos extremos se

producen convulsiones e

incluso la muerte.

[Aplicación de Plaguicidas. Nivel Cualificado pag. 126/ [Milagros Fernández

Fernández et al.].- Sevilla: Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural:

Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera, 2013 Agricultura.

Formación).]

21

El objeto de estudio es Landrin tiene como ingrediente activo Trimetacarb es un

insecticida sin la aprobación regulatoria de la UE para su uso. Es moderadamente

soluble en agua, es bastante volátil y también hay un pequeño riesgo de lixiviación

a las aguas subterráneas.

Generalmente no es persistente en los sistemas de suelo. Puede degradarse

rápidamente por hidrólisis en los sistemas acuáticos. Es moderadamente tóxico

para los mamíferos, pero no se espera que sea bioacumulable.

Es un inhibidor de la colinesterasa de acetilo y una neurotoxina. Se muestra un

moderado a alto nivel de toxicidad para la mayoría de las especies acuáticas.

[http://sitem.herts.ac.uk/aeru/footprint/es/Reports/671.htm.]

El insecticida Landrin tiene su antídoto llamado Atropina que tiene como objetivo

antagonizar los efectos de las concentraciones excesivas de acetilcolina en los

órganos, blanco con receptores muscarímicos. [Reconocimiento y Manejo de los

Envenenamientos por Pesticidas, quinta edición, 1999, J.Routt Reigart, M.D.

Profesor de Pedriatria, Universidad Media de Corolina del Sur James R. Roberts,

M.D., M.P.H. Profesor Asistente de Pediatría, Universidad Médica de Carolina del

Sur. Capitulo 5 pág. 55.]

Landrin puede utilizarse sin riesgo, siempre que se adopten las medidas o

precauciones necesarias. [Tercer informe del Comité de Expertos de la OMS en

Biología de los Vectores y lucha Antivectorial. Ginebra 1979. pág. 19.

El Estado del Reino Unido LERAP da la no aprobación para su uso o fuera de su

ámbito. En los idiomas que se conoce el ingrediente activo trimetacarb son:

Inglés, Francés, Alemán, Danés, Italiano, Español, Esloveno, Polaco.

[http://sitem.herts.ac.uk/aeru/footprint/es/Reports/671.htm]

La toxicidad del plaguicida landrin puede ser: toxicidad aguda y toxicidad crónica.

22

Marco legal internacional, relacionado a la comercialización y uso de sustancias

químicas.

CONVENIO FIRMA Y RATIFICACIÓN CONTENIDO RELEVANTE

COVENIO CONVENIO

DE ESTOCOLMO

SOBRE

CONTAMINANTES

ORGÁNICOS

PERSISTENTES.

Firmado en Guatemala el

29 de enero del 2002

Aprobado por el

Congreso de la República

según decreto 60-2007.

Entrega de Depósito de

Ratificado 31 de julio

2008

Artículo 3. Medidas para

reducir o eliminar las

liberaciones derivadas de

la producción y utilización

intencional.

Prohibirá y adoptará

medidas jurídicas y

administrativas para

eliminar su producción y

utilización y eliminará sus

importaciones y

exportaciones.

CONVENIO DE BASILEA

SOBRE EL CONTROL

INTERNACIONAL DE

LOS MOVIMIENTOS

TRANSFRONTERIZOS

DE DESECHOS

PELIGROSOS.

Aprobado por el Decreto

Ley No.3-95 del 25/1/95.

Ratificación 25/4/95

Artículo 4-2 Reducir la

generación nacional de

desechos peligrosos y

otros desechos y

establecer instalaciones

adecuadas de

eliminación.

Artículo 4-1 Prohibir la

exportación de desechos

en los países que hayan

prohibido la importación

de dichos desechos o sin

el consentimiento escrito

del país importador

cuando éste no haya

prohibido la importación

de desechos.

Artículo 5. Prohibir el

comercio de desechos,

con los países no

miembros.

23

CONVENIO

CENTROAMERICANO

Aprobado por el Decreto

Ley 6-94 del 19/1/94.

Ratificado 24/2/94.

Artículo 3-1 Prohibir la

importación y tránsito de

desechos a países no

miembros. Prohibir el

vertimiento de desechos

peligrosos en mar y

controlar a tal efecto los

transportistas

provenientes de países no

miembros.

CONVENIO DE

ROTTERDAM

Procedimiento de

consentimiento previo

fundamentado aplicable a

ciertos plaguicidas y

productos químicos

peligrosos objeto de

comercio internacional

Fue adoptado en 1998 se

aprobó en la Conferencia

de Plenipotenciarios

celebrada en Rotterdam

el 10 de septiembre de

1998. Entró en vigor el 24

de febrero de 2004, 90

días después de que se

depositara el

quincuagésimo

instrumento de

ratificación.

Artículo 3 Ámbito de

aplicación del Convenio

1. El presente Convenio

se aplicará a: a) Los

productos químicos

prohibidos o

rigurosamente

restringidos; y b) Las

formulaciones

plaguicidas

extremadamente

peligrosas.

Artículo 5

Procedimientos relativos

a los productos

químicos prohibidos o

rigurosamente

restringidos.

1. Cada Parte que haya

adoptado una medida

reglamentaria firme lo

comunicará por escrito

a la Secretaría. Esa

comunicación se hará lo

antes posible, pero a

más tardar en un plazo

24

de noventa días a partir

de la fecha en que la

medida reglamentaria

firme haya entrado en

vigor, e incluirá, de ser

posible, la información

estipulada en el anexo I.

Legislación adicional que regula el uso e importación de pesticidas o plaguicidas,

en Guatemala se han establecido mecanismos de control, por medio de

reglamentación, con el fin de promover el ordenamiento sobre la producción,

importación y uso de plaguicidas.

En la Constitución Política de la República de Guatemala, el:

Artículo 3. Derecho a la vida. El Estado garantiza y protege la vida humana desde

su concepción, así como la integridad y la seguridad de la persona.

Artículo 79. Enseñanza agropecuaria regula: “Se declara de interés nacional el

estudio, aprendizaje, explotación, comercialización e industrialización

agropecuaria. Se crea como entidad descentralizada, autónoma, con personalidad

jurídica y patrimonio propio, la escuela Nacional Central de Agricultura; debe

organizar, dirigir y desarrollar los planes de estudio agropecuario y forestal de la

nación a nivel de enseñanza media; y se regirá por su propia ley orgánica,

correspondiéndole una asignación no menor del cinco por ciento del presupuesto

ordinario del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación”.

Artículo 96. Control de calidad de productos. El Estado controlará la calidad de los

productos alimenticios, farmacéuticos, químicos y de todos aquéllos que puedan

afectar la salud y bienestar de los habitantes. Velará por el establecimiento y

programación de la atención primaria de la salud, y por el mejoramiento de las

condiciones de saneamiento ambiental básico de las comunidades menos

protegidas.

25

El Decreto No. 43-74 del Congreso de la República de Guatemala, Ley

Reguladora Sobre Importación, Elaboración, Almacenamiento, Transporte, Venta y

Uso de Pesticidas, establece:

Artículo 1. La presente ley tiene por objeto regular la importación, elaboración,

almacenamiento, transporte, venta y uso de pesticidas en salud pública,

agricultura y ganadería, autorizando a los Ministerios de Agricultura Ganadería y

Alimentación y de Salud Pública y Asistencia Social, Economía y Trabajo, para

establecer las normas que permitan su aplicación así como el imponer las

sanciones a quienes infrinjan estas disposiciones.

Artículo 2. Para los efectos de la presente ley se conceptúan como pesticidas

insecticidas, herbicidas, fungicidas, germicidas, acariciadas, orimicidas,

bactericidas, ovicidas, rodenticidas, repelentes, atrayentes y cualquier otro

producto de acción similar, a todo producto o mezcla de productos destinados a

combatir plagas, facultando a los ministerios de agricultura y de salud pública y

asistencia social para que regulen el uso y clasificación de los mismos.

Artículo 3. La aplicación de la presente ley, así como la elaboración de los

reglamentos que la misma requiere, son de la responsabilidad conjunta de los

Ministerios de Agricultura Ganadería y Alimentación y de Salud Pública y

Asistencia Social, quienes podrán integrar los diversos comités interministeriales

que estimen necesarios, requiriendo la colaboración de ellos, de cualesquiera

otros ministerios o entidades autónomas, semiautónomas y privadas.

Artículo 10. Se prohíbe el transporte y almacenamiento de pesticidas y sus

envases en conjunto con productos alimenticios, o sus envases para consumo

humano o animal.

En la comisión Guatemalteca de Normas, COGUANOR, se encuentra la

regulación de PLAGUICIDAS DE USO DOMESTICO, JARDINERIA, SALUD

PÚBLICA E INDUSTRIAL REQUISITOS DE REGISTRO:

26

Artículo 10. Cancelación o denegación del registro. La autoridad nacional

competente cancelará el registro de un producto cuando:

10.1 El registrante lo solicite.

Se conozca nueva información técnica que señale riesgos para la salud de las

personas o el ambiente.

10.2 Cuando el producto o alguno de los ingredientes de su formulación haya

sido prohibido por la autoridad nacional competente.

10.3 Cuando se varíe el uso autorizado.

10.4 Cuando el resultado de los análisis de calidad en el control post registro,

realizado en tres lotes diferentes no concuerden con lo declarado en el

expediente de registro.

10.5 Cuando se compruebe que los estudios presentados no sean propios del

producto registrado.

Artículo 11. La autoridad nacional competente denegará el registro de un producto

cuando:

11.1 Se incumpla cualquiera de los requisitos exigidos por este reglamento.

11.2 Se conozca nueva información técnica* que señale riesgos para la salud de

las personas o el ambiente, derivados del manejo de un plaguicida previa

evaluación técnica del Autoridad nacional competente.

Por “nueva información técnica” deberá entenderse no sólo la emitida posterior al

registro, sino además aquella que, aunque existente antes de registrarse el

producto, no fuera conocida por la autoridad nacional competente o por el

interesado sino hasta después de ese hecho.

11.3 Cuando el producto o alguno de sus ingredientes de su formulación haya

sido prohibido por el Autoridad nacional competente.

27

11.4 Cuando el resultado de los análisis de calidad realizados, en caso de que la

autoridad nacional competente lo considere necesario, no concuerde con lo

declarado en el certificado de análisis cuali-cuantitativo del expediente del

registro.

11.5 Que su composición no resulte estable en las condiciones normales de

almacenamiento y uso.

Articulo 12. Restricciones y recomendaciones.

12.1 Los países centroamericanos al momento de evaluar un plaguicida objeto

de este reglamento, podrán tomar en cuenta las restricciones y

recomendaciones que establezcan los organismos internacionales y

nacionales de reconocido prestigio, en caso de riesgo a la salud o el

ambiente.

12.2 No se permite formulaciones que contengan como ingredientes activos

órgano fosforado, órgano clorado y carbamatos que estén clasificados en la

categoría toxicología II para uso en aplicaciones industriales y en salud

pública.

Artículo 13. Prohibiciones.

13.1 Se prohíbe la comercialización, transferencia o donación de aquellos

productos que no estén registrados.

13.2 Se prohíbe utilizar como materia prima la extraída de otro producto

formulado, al cual se le ha alterado la concentración de ingrediente activo

para obtener un producto final diferente.

28

Riesgos criminológicos y criminalísticos por el uso inapropiado de

plaguicidas, fungicidas y herbicidas.

El riesgo de utilizar los plaguicidas es latente ya que por la falta de información de

las personas que se dedican al trabajo de la agricultura, están más expuestas y

suelen envenenarse sin darse cuenta ya sea a corto o largo plazo.

La falta de educación juega un papel preponderante, el analfabetismo que se vive

en nuestro país, estamos expuestos a una serie de intoxicaciones, esto es un

riesgo bastante alto, ya que al no saber leer no se sabe que dicen las indicaciones

y cuál es el procedimiento a seguir y protegerse, cuando se está en contacto con

el Plaguicida, Fungicida y Herbicida.

Los plaguicidas pueden mezclarse con productos sólidos (normalmente alimentos)

para usarlos como cebo o bien con agua, queroseno, aceites o disolventes

orgánicos dando como resultado un riesgo muy alto. Algunos de estos líquidos

tienen cierto grado de toxicidad para el ser humano y pueden influir en el índice de

absorción del componente activo.

Todo tipo de plaguicida es toxico para el ser humano pero hay algunos que

cuentan con antídoto, hay una buena cantidad de plaguicidas que ya no se

producen ya que son muy tóxicos para el ser humano, estos fueron prohibidos por

los países en sus diferentes legislaciones y convenios internacional.

La exposición a plaguicidas siempre es un riesgo para la salud de las personas,

por la posibilidad de que produzcan efectos o acciones perjudiciales. Eso quiere

decir que aunque no todas las personas que están en contacto con plaguicidas

sufren daños en su salud, lo que si tienen son más posibilidades de llegar a

sufrirlos.

El riesgo por la mala utilización de los Plaguicidas, Fungicidas y Herbicidas es

latente ya que pueden causar muchos problemas de salud, una persona expuesta

a un plaguicida puede tener más de una seña, algunas señas se presentan en

29

cuanto la persona se expone al plaguicida, otras señas se presentan después de

varias horas, días e incluso años más tarde.

El uso indiscriminado de los Plaguicidas, Fungicidas y Herbicidas pueden dar

como resultado un índice alto de intoxicación es en las poblaciones humanas y

animales mediante exposición secundaria o a través de efectos indirectos, esto es

un riesgo tanto para los seres humanos como para la fauna.

Los niños corren un gran riesgo ya que las personas adultas cuando tienen

sobrantes de cualquier Plaguicidas, Fungicida y Herbicida utilizado, lo que hacen

es vértelo en una botella de cualquier gaseosa, los niños por naturaleza son

curiosos y pueden tomar o ingerir el toxico, no se tiene el sumo cuidado de

resguardarlo en un lugar apropiado para que nadie sufra algún tipo de

envenenamiento y pueda causar la perdida de la vida.

30

A. Resultados:

El insecticida Landrin, tiene ingrediente activo Trimetacarb, perteneciente al grupo

de los carbamatos.

Es un insecticida y molusquicida obsoleta que también actúa como un repelente

de aves y mamíferos. Su CAS RN 2686-99-9, formula química es C11 H15 NO2

Nombre CAS 2,3,5 (o 3,4,5) -trimethylphenyl metilcarbamato.

[http://sitem.herts.ac.uk/aeru/footprint/es/Reports/671.htm]

Características Componente Tóxico

Características de la intoxicación

Autores consultados

Gránulos dispersables en agua. Estado Físico: sólido. Polvo de Color Blanco. Olor: No disponible. Marca Comercial: Landrin.

Trimetacarb Nauseas, inhibición de la colinesterasa.

[Aplicación de Plaguicidas. Nivel Cualificado pág. 126/ [Milagros Fernández Fernández et al.].- Sevilla: Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural: Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera, 2013 Agricultura. Formación).]

Es polvo blanco son olor. Es moderadamente soluble en agua. Es bastante volátil. Es moderadamente

Trimetacarb

Es un inhibidor de la colinesterasa de acetilo y una neurotoxina.

[http://sitem.herts. ac.uk/aer u/footprint/es /Reports/671.htm.]

31

tóxico para los mamíferos. Marca comercial Broot.

Es moderadamente en soluble en agua. Es bastante acuosa. Es polvo de color blanco. Es moderadamente o nada toxico. Nombre Landrin.

Trimetacarb

Nauseas, síntomas son la inhibición de la colinesterasa.

[Tercer informe del Comité de Expertos de la OMS en Biología de los Vectores y lucha Antivectorial. Ginebra 1979. pág. 19]

B. Análisis de resultados:

El total de los autores coincide que el plaguicida Landrin es un insecticida que

pertenece al grupo de los Carbamatos y su ingrediente activo es Trimetacarb.

La información bibliográfica indica que el Trimetacarb es un producto de grado

técnico no incluido en la Clasificación de la OMS y considerado obsoleto, en

desuso o no utilizado ya como plaguicidas.

Una de las peculiaridades de la intoxicación por los carbamatos es la posible

reacción alérgica de los individuos expuestos, los efectos tóxicos de los

carbamatos pueden no ser inmediatos, lo que presenta un riesgo potencial debido

a la falta de alarma.

32

3. CONCLUSIONES:

a. Se realizó el estudio Criminológico - Criminalístico de riesgos y

consecuencias por el uso de los plaguicidas, fungicidas y herbicidas.

b. Se recabó información sobre las intoxicaciones que se han generado

por el uso de plaguicidas, específicamente Landrin.

c. Se realizó un informe pericial sobre aspectos propios de la

documentación escrita de los plaguicidas y se le dio un enfoque pericial

exigido conforme el marco legal guatemalteco.

33

4. RECOMENDACIONES:

a. Que el estado de Guatemala, revise constantemente el cumplimiento

de la legislación vigente, los tratados que existen sobre

plaguicidas y que se cumplan en el país.

b. Difundir campañas sobre el uso adecuado la seguridad, toxicidad, de

plaguicidas, que vaya dirigido a los agricultores y personas que los

utilizan, disminuyendo con esto las diferentes intoxicaciones.

c. Que el gobierno de Guatemala, através de los diferentes Ministerios

revisen los plaguicidas, herbicidas y fungicidas que están en

Guatemala ya que en otros países han cancelado por los efectos que

producen.

d. Las evidencias indican que los plaguicidas representan un riesgo a la

salud pública, por lo que es necesario realizar más estudios

utilizando diversos modelos e indicadores para evaluar los riesgos

potenciales sobre la salud y el ecosistema.

34

5. APÉNDICE:

UNIVERSIDAD MARIANO GÁLVEZ ESCUELA DE CIENCIAS CRIMINOLÓGICAS Y CRIMINALÍSTICAS

35

INFORME-14-0001 Hoja 1 de 8

INFORME CON OPINION PERICIAL

Guatemala, 18 de octubre 2014

Señor

José julio Hernández Chamorro Juez 18 de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente Organismo Judicial Guatemala

Señor Juez:

De manera atenta me dirijo a usted, dando cumplimiento a orden girada por usted con fecha seis de septiembre de dos mil catorce, de emitir OPINION PERICIAL del “Estudio Criminológico-Criminalístico de Riesgos del uso Inapropiado de Plaguicidas, Fungicidas y Herbicidas”. Específicamente sobre Plaguicida Landrin. Opinión que emito como Consultor Técnico y a requerimiento del Ministerio Público en caso manejado por esa Juzgado con referencia UMG1057-13-13306.

En tal sentido, respetuosamente manifiesto:

1. CUERPO DEL INFORME

1.1 Luego de realizar una amplia y minuciosa investigación sobre los plaguicidas

específicamente sobre Plaguicida Landrin, conocer de éstos, el entorno de sus efectos, su estructura, antecedentes históricos y antecedentes, se procede a


36


generar para el Juzgado Primero de Primera Instancia Penal Narcoactividad y Delitos contra el ambiente los criterios correspondientes como parte del estudio criminológico y criminalístico llevado a cabo.

1.2 Parte operativa, la investigación fue conformada con el manejo de material

bibliográfico consultado, información publicada en medios de comunicación sobre casos que involucran a los plaguicidas y apoyo brindado por los docentes del seminario.

INFORMACION EDITADA

1.3 [Aplicación de Plaguicidas. Nivel Cualificado/ Milagros Fernández Fernández et al.- Sevilla: Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural: Instituto de Investigación y Formación Agraria y Pesquera, 2013 320 p. : il. ; 30 cm -- (Agricultura. Formación).] Los plaguicidas pueden clasificarse en Insecticidas, Herbicidas, fungicidas, Acaricidas.

1.4 [Manual de Métodos Analíticos de Formulaciones de Plaguicidas, Departamento de Estudios y Análisis de Plaguicidas Subprograma de Sanidad Vegetal (IICA) México D.F.1988 página 185.] El ingrediente activo del plaguicida Landrin es Trimetacarb y los nombres comerciales con los que se conoce son: Broot, terravin y Landrin.

1.5 [Efectos sobre la salud y prevención de la exposición. - 2a ed. - Buenos Aires: Organización Panamericana de la Salud - OPS, 2009. pág. 18.] La intoxicación Aguda puede causar un amplio rango de síntomas en los adultos y en los niños dependiendo del tipo de plaguicidas los comúnmente usados Organofosforados y carbamatos pueden causar fatiga, mareos y visión borrosa. Herramientas de capacitación para el manejo responsable de plaguicidas y sus envases.

INFORMACION NO EDITADA

1.6 [www.boe.es] Registro de productos químicos del Servicio de información Toxicológica.

1.7 [www.espatentes.com] Se encuentra la composición química plaguicida Landrin.

http://www.boe.es/

http://www.espatentes.com/


37


1.8 [www.epa.gov/espanol/saludhispana/pesticidas.html] En los Estados Unidos, la

Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) regula el uso de los plaguicidas (también conocidos como pesticidas) bajo la autoridad de la Ley Federal Sobre Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas.

1.9 [www.epa.gov/] Incluye enlaces informativos de cómo los plaguicidas pueden afectar su salud, y enlaces de información acerca de varios estudios de salud ambiental hispana.

[INTOXICACIÓN POR PLAGUICIDAS EN LA UCI: PRESENTACION DE

TRES CASOS. Unidad de Cuidados Intensivos(a). Unidad de Toxicología (b).

Servicio de Urgencias(c). Hospital Clínico Universitario “Lozano Blesa”.

Zaragoza.] Mujer de 77 años con antecedentes de Síndrome depresivo, HTA,

Obesidad, Cardiopatía isquémica y ulcus duodenal. En tratamiento habitual con

Rexer, Besitran y benzodiacepinas. Ingiere de forma voluntaria una cantidad no

precisada de insecticida carbamato. A la exploración presenta rigidez muscular

importante, relajación de esfínteres y miosis bilateral arreactiva.

2. OBJETIVOS DEL PERITAJE

2.1 Realizar el informe pericial “Estudio Criminológico-Criminalístico de Riesgos del uso inapropiado de Plaguicidas, Fungicidas y Herbicidas.”

2.2 Enfocar específicamente sobre Plaguicida Landrin, el “Estudio Criminológico-Criminalístico de riesgos y consecuencias del consumo de Plaguicidas.”

2 PROCEDIMIENTOS REALIZADOS

3.1 Recopilación de bibliografía editada, documentos estatales sobre regulación

del manejo de los plaguicidas específicamente Plaguicida Landrin. 3.2 Recopilación de material no editado, de fuentes sociales, mediáticas, e

informáticas sobre empleo de plaguicidas específicamente Plaguicida Landrin.

http://www.epa.gov/espanol/saludhispana/pesticidas.html

http://www.epa.gov/


38


3.3 Detallado y minucioso estudio y análisis comparativo del material recopilado

haciendo contra posición de opiniones y posiciones. 3.4 Documentación datos y detalles de Plaguicida Landrin en forma escrita,

gráfica y fotográfica. 3.5 Inclusión de material ilustrativo “EVIDENCIA DEMOSTRATIVA” para

facilitar el traslado de la opinión pericial a los miembros del Juzgado y de ser necesario al Tribunal de Sentencia en su momento procesal.

3 MÉTODOLOGIA EMPLEADA Y PROCEDIMIENTOS DE DOCUMENTACION

3.1 METODOLOGÍA

Análisis científico –inductivo y deductivo- en base a material científico con que se contó. Estudio criminológico del material y documentación con enfoque criminalístico para facilitar el manejo de la OPINION PERICIAL EMITIDA.

3.2 INSTRUMENTAL

4.2.1 Bibliografía descrita en este informe en apartado. 4.2.2 Muestra con fines de estudio proporcionada en agropecuarias. 4.2.3 Imágenes y testigos métricos. 4.2.4 Cámara fotográfica digital de acción manual y automática de

10 megapíxeles con zoom óptico de 3.3x6.6 y lente de 21 mm.

4 RESULTADO

4.1 El insecticida Landrin tiene un ingrediente activo Trimetacarb, perteneciente al grupo de los Carbamatos, es moderadamente toxico para los mamíferos, es un inhibidor de la colinesterasa de acetilo y una neurotóxina, su antídoto es Sulfato de Atropina.

4.2 Por su toxicidad intrínseca y su forma de uso, los productos químicos presentan riesgos importantes para la salud humana y el ambiente, tanto a corto como a largo plazo, Las principales restricciones a la importación y uso de plaguicidas se han desarrollado internacionalmente y no siempre funcionan de manera adecuada en nuestro país.


39


4.3 En la actualidad, existe en el mercado un gran número de plaguicidas

específicos para cada grupo de agente nocivo, insectos, bacterias, ácaros, etc. La presentación comercial de estos productos es muy variada en cuanto a la forma física y a la forma de aplicación en campo, la forma de actuar, la toxicidad sobre personas, animales o sobre el propio cultivo, varían mucho según el tipo de plaguicida que se aplique.

5 CONCLUSIONES

5.1 Se realizó el “Estudio Criminológico-Criminalístico de la Toxicidad de los Plaguicidas.” Específicamente sobre Plaguicida Landrin.

5.2 Como parte del estudio se realizo el informe pericial respectivo incluido en el

presente material.

5.3 Se determinó que el plaguicida Landrin, genera efectos adversos como nauseas, vómitos, diarrea y salivación son altamente perjudiciales.

5.4 El estudio se basó en literatura de autores de alto prestigio internacional,

altamente calificados; el soporte aleatorio fue constituido por casos clínicos documentados. Se dio soporte al estudio con la documentación proporcionada por el Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA) y Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

5.5 Se considera que en Guatemala no existen controles efectivos sobre el posible

uso y abuso de los plaguicidas, permite que estas sustancias sean utilizadas libremente lo cual hace propicio el uso criminal de las mismas.

6 CONSIDERACIONES

Se adjunta material ilustrativo, conocido en materia forense como “EVIDENCIA

DEMOSTRATIVA” para facilitar el traslado de la opinión pericial a los miembros del

Juzgado y de ser necesario al Tribunal de Sentencia en su momento procesal.


40


7 FUNDAMENTO CIENTÍFICO

Landrin pertenece al grupo de los Carbamatos, tiene como ingrediente activo Trimetacarb es un insecticida, es moderadamente soluble en agua, es bastante volátil y también hay un pequeño riesgo de lixiviación a las aguas subterráneas. Generalmente no es persistente en los sistemas de suelo. Puede degradarse rápidamente por hidrólisis en los sistemas acuáticos. Es moderadamente tóxico para los mamíferos, pero no se espera que sea bioacumulable. Es un inhibidor de la colinesterasa de acetilo y una neurotoxina. Se muestra un moderado a alto nivel de toxicidad para la mayoría de las especies acuáticas. [http://sitem.herts.ac.uk/aeru/footprint/es/Reports/671.htm.]. Antídoto: (Del gr. Anti, contra, y dotos dado.) m. Substancia medicamentosa dada para neutralizar la acción de un veneno. Insecticida: (insecticide) Agente que mata insectos. Intoxicación: Se le llaman intoxicaciones a los efectos que se producen en el organismo como consecuencia de la penetración de un xenobiótico. Toxicología: Integrado por dos palabras griegas: Toxon (veneno) y logos (estudio). Por lo tanto ciencia que estudia las acciones y los efectos adversos de las sustancias químicas sobre los organismos vivos y se ocupa de caracterizar los posibles efectos adversos de las sustancias químicas. Víctima: Personas individuales o colectivamente que han sufrido perjuicio incluyendo daños físicos o mental, sufriendo emocionalmente, pérdida económica o deterioro substancial de sus derechos fundamentales por medio de actos u omisiones, incluyendo aquellas que establecen prescripciones relativas al abuso de poder.

8 IMÁGENES Y GRÁFICOS

Imagen 1: Formula molecular de Trimetacarb, ingrediente activo de Landrin

[www.pubchem.com]


41


Imagen 2: Presentación Comercial de Landrin.

Imagen 3: Bolsa Plaguicida Landrin con testigo métrico

Medidas: 15x11 cm.


42


El presente informe con opinión pericial emitido con fines docentes, va extendido en ocho (8) hojas, escritas en su anverso, las mismas llevan el sello y firma PROFESIONAL que suscribe,

Deferentemente,

David Alexander Granados Ramírez

1554-09-13306

BIBLIOGRAFIA:

[Dabot, E. Diccionario de medicina: A-CH. Tomo I. México: Instituto Politécnico Nacional, 2010. ProQuest ebrary.web. 23

August 2014. Pág. 70.]

[G. Ida, Melloni Jhon, Grupo. Eisner,L. June. (2005) El gran Harper Collins ILUSTRADO DICCIONARIO MÉDICO (Pág.

499): MARBÁN LIBROS S.L.]

[Agustín G., Pedro M., Diego G., Manual para el técnico en Prevención de Riesgos Laborales, 5ta. Edición, 2006., pág.

596].

[Jaramillo González, Francisco, Toxicología Básica, año 2006, Pág. 15].

[Resumil, E Olga, Criminología General segunda Edición 1992 pág. 224].

[Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por Pesticidas, quinta edición, 1999, J.Routt Reigart, M.D. Profesor de

Pedriatria, Universidad Media de Corolina del Sur James R. Roberts, M.D., M.P.H. Profesor Asistente de Pediatría,

Universidad Médica de Carolina del Sur. Capitulo 5 pág. 55.]

[http://sitem.herts.ac.uk/aeru/footprint/es/Reports/671.ht]

universidad mariano galvez de guatemala escuela …enfermedades de los animales. [decreto numero...

Documents