w w w. h oy.co m .d o

suplemento educativo

Sábado 31.1 0.2 015Informa, educa y divierte

���������� ������� ������

2 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/10 /2 015

Editora: Rosa Francia EsqueaDis eñadora: María Magdalena TejadaI l u s t ra d o r: Rafael Hutchinson

Ventas de publicidad: exts. 232 y 265Dirección: Av. San Martín 236, SantoDoming o,D.N.Teléfono: 809-565-4444•Ext. 557Correo electrónico: t i n m a ri n @ h oy.co m .d o

����

������

� �ó���� ��� �� � �í� �� �� ��� ����� ����� ���������������� � ����� ������� � ������ � � �� ��� ������ � ����������� �� ���� �ú����� ������í� �� ��� ���� ��������

31 de octubreDía del Ahorro Escolar.

1 de noviembreDía de todos los Santos.

1 974Muerte de FlorindaSoriano, Mamá Tingó.

2 0 01Falleció en Santo Domingo elescritor y político Juan EmilioBosch Gaviño.

2 de noviembreDía de los Difuntos.

19 5 0Muere George BernardShaw, escritor irlandés.

3 de noviembreDía del arquitecto.

1 8 81Comienza en Santo Domingo elInstituto de Señoritas, dirigidopor Salomé Ureña de Henríquez.

19 03Panamá proclama suindependencia de Colombia.

193 1Muere Juan Zorrilla San Martín,poeta uruguayo.

4 de noviembreDía de los catequistas.

19 09Nace Ciro Alegría, escritorp eruano.

5 de noviembre 1935Se presenta el juego"Monop oly".

6 de noviembreDía Internacional para la

Prevención de laExplotación del MedioAmbiente en la Guerra ylos ConflictosA rm a d o s .

184 4En San Cristóbal, seproclama la primeraCo n s t i t u ci ó n .

1 8 67Nace Marie Curie, científica

polaco-francesa, ganadoradel Premio Nóbel.

������í� HOY 3S Á BA D O 3 1/10 /2 015

Aplica la lógica1. El guarda nocturnoEl guarda nocturno de una fábrica advierte a su dueño que no tome el ascensor porque la noche pasada soñó que se caía aparatosa-mente. Pocos días después ocurre el soñado accidente y el amo, agradecido, le da una buena propina y lo despide. ¿Por qué?

3. Los calcetinesEn el castillo de los marqueses han saltado los plomos y se han quedado sin luz. El marqués quiere ponerse un par de calcetines y sabe que en el cajón de su cómoda hay cuatro calcetines a rayas y cuatro a cuadros ¿Cuántos deberá coger para estar seguro de tener dos calcetines iguales?

4. Las ratasLas ratas se pasean por el granero comiendo sin cesar. El gato del mo-linero se relame de gusto al tiempo que las cuenta: dos ratas delante de dos ratas, y dos ratas detrás de dos ratas. ¿Cuántas ratas crees que ha contado el gato?

5. La vasijaUn famoso investigador, haciendo unas excavaciones al lado de la ciudad de Roma, encontró una vasija que ponía exactamente: “Roma, Annus 23”. Muy contento se marchó al museo y se la enseñó al director y le dijo: “Señor Director, por fin el museo va a contar con una vasija fabricada en tiempos del Imperio Romano. El Director examinó la vasija y le dijo: “Me decepciona usted. Esta vasija es una tomadura de pelo. ¿Cuál fue el detalle que hizo desconfiar al director?

2. Lanzamiento de pelota¿Cómo habrá de lanzarse una pelota de forma que al llegar a cierta distancia se detenga, sin chocar con ningún obstáculo, y retroceda inmediatamente en dirección contraria a donde se lanzó?

6. El pozoUna terrible desgracia era noticia en los periódicos: “un hombre ha muerto ahogado en un pozo estrecho. Pero el agua le llegaba solamente hasta la rodilla”. ¿Crees que es posible?

) Por quedarse dormido en su trabajo de guarda de noche. 2) Lanzándola verticalmente hacia arriba. 3) Deberá coger tres

calcetines. 4) Cuatro ratas. 5) Si la vasija era auténticamente romana, la fecha hubiera tenido que estar escrita con numer-

ación romana. 6) El hombre tuvo que caer de cabeza.

Solución

4 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/10 /2 015

��������� ������

����á��� ���������� �� ��ñ�

Hoy vamos a hablarte de unarevista que posiblementeconozcas, pero queremos queestés más empapado de suhistoria. Me refiero a Tobogán.Como todo proyecto, estapublicación tiene un origen…unafamilia. Como toda familia,también tiene un padre. Lallamada también “Enciclop ediadel niño”nació como uno más delos sueños de Miguel Cocco; fuefundada el 25 de febrero de 1987con el propósito de educar yentretener a los niños y niñas de

nuestro país. Actualmente la editaFondo Editorial y está bajo laresponsabilidad de Minerva deCocco, la viuda de su fundador.Cuando surgió la idea, los gestoresveían con preocupación cómo enlas escuelas los infantes eranatiborrados de cosas que nodigerían con el agravante de queno eran motivados. Porque setrataba de un tipo de enseñanzaque era más una obligación y noun instrumento cotidiano, como eljuego y la diversión.Entonces, el objetivo de primer

orden fue enseñar jugando y jugarenseñando y por eso, a través deTobogán, los niños aprenden deforma divertida sobre todos lostemas que contemplan losprogramas educativos de nuestropaís. ¿Ves que bien?¿Por qué se llama Tobogán? Teexplico: sus creadores cuentanque “Todas las noches le dábamoscuerda a nuestros cerebros y al díasiguiente nos afanábamos enatornillar y destornillar ideas”.Ellos buscaban una palabra querepresentara, tanto el empeño por

������í� HOY 5S Á BA D O 3 1/10 /2 015

aprender como el entusiasmo devivir; y querían que todo estoestuviera envuelto en unaemoción de intensa alegría.Sin éxito, mencionaban losnombres de todos losinstrumentos musicales, de losutensilios del salón de clases, losparques de diversiones, y he aquíque surgió el nombre de“Co l u m p i o”. “Pero del columpionos apeamos enseguida, pues nole vimos el suficiente impulso”–exp l i ca n .También barajaron “El Carrusel”,“Pero la idea de darle vuelta a unamisma cosa, no congeniaba con lovariada que iba a ser nuestrare vi s t a”. Y cuando alguien dijo:“Tob o gán”, todos abrierondesmesuradamente sus ojos.Señalan que “Hubo un momentode silencio en el que cada quiénhizo su propia reflexión. Tobogánes el nombre, sin duda”. Y así es.En ocasión de sus 28 años,Tobogán se ha renovado en suformato; en ella encuentrassecciones de geografía, historia,zoología, botánica, medioambiente, cuentos yartículos literarios,e n t re t e n i m i e n t o s ,manualidades, y otros temas deinterés para todos.Cada vez más niños y niñas estáninteresados en esta publicaciónque tiene como directora de Arte aNiurka Peña; las redactoras sonAndrea Bravestrello y Leibi Ng.Esta última también es laencargada de relaciones públicas.La correctora de estilo es MaureenCocco y las ilustradoras, GracePolanco y Stephanie Cedano.Además de la revista Tobogán,

Fondo Editorial ofrece una gamade productos a favor de laeducación, como son: la agendapara tareas, cuadernos paracolorear, afiches, libretas deapuntes, CD y casettes de Tra-la-la,libretas para pintar, entre otrascosas más.

Para empezar o ampliar labiblioteca personal, Tobogán tieneuna lista muy especial de libros decolección, donde existe todo unmundo de conocimientos yaventuras para disfrutar.Esta revista la puedes encontrar enFB y en twitter y puedes acceder asu portal:http://revistatob o gan.com/p ortal

6 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/10 /2 015

����

El 1 de noviembre se cumplen 41 años de que Florinda Soriano Muñoz, mejor conocida como MamáTingó, fuera muerta a manos de un capataz bajo las órdenes de un terrateniente de Yamasá quereclamaba como suyos los terrenos que ella trabajaba. Ella fue una dirigente campesina que seconstituyó en un símbolo de la lucha sindical por el derecho a la tierra.

���������ááá � ������������óóó

RETRATO DE JUANITA PICHARDO

������í� HOY 7S Á BA D O 3 1/10 /2 015

������

������ �� ������� ������

La Fundación Justicia y DesarrolloLocal –FUJUDEL- desarrolla conéxito el proyecto por el Rescate delTalento Barrial en el barrio de LasCañitas y 24 de Abril.Su presidente, Pablo Vicente,destacó que el proyecto hasuperado las expectativas que sehabía planteado en esta primeraparte “ya que estamos trabajandoen los talleres sobre técnica deelaboración de cuento en la que sebusca premiar a los ganadores,además de publicar un libro conlos mejores cuentos”, expresó.El dirigente dijo que están muysatisfechos con los relatos que sehan recibido de los jóvenes yadolescentes que han participadoen las capacitaciones.“Indiscutiblemente que en

nuestros barrios tenemos muchost a l e n t o s”, -señaló.Este proyecto, que cuenta con elapoyo del Ministerio de Cultura,tiene su local en la calle Luz Del

Alba número 14, Las Cañitas, delDistrito Nacional.Se pueden comunicar con él através de este correo:fu j u d e l @ gm a i l .co m

8 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/10 /2 015

�� �������

� ��������������� ������ � ������ ���

Rosa Francia EsqueaEditora de Tinmarín

El lunes próximo conmemoramosel día de los difuntos. Es la fecha enque recordamos con mayorintensidad a los que ya han dejadode existir.Todos hemos pasado por laexperiencia de ver morir a alguien,

bien sea un ser querido como seafamiliar o amigo, o algún vecino oconocido. Y hasta la muerte deuna mascota nos entristece.Para honrar a las personas quehan partido la mejor manera esrecordar con alegría sus buenasacciones e imitarlas.Pero también, de acuerdo a lascostumbres y creencias, hay otrasformas también de hacerlo, como

yendo a los cementerios, dondereposan sus restos, llevarles flores,encender cirios en su memoria,ofrecer misas y otros cultos en loscuales se reza por ellas.Si has perdido a un ser querido esnatural que te sientas triste y quellores; ya luego te irásacostumbrado a la idea de que nolo verás más físicamente. Pero tequedan sus recuerdos grabados

������í� HOY 9S Á BA D O 3 1/10 /2 015

en las imágenes de los gratosmomentos que pasaron juntos, lasfotografías, las anécdotas y todo loque esa persona significó.Recuerda que la muerte es partenatural del ciclo vital: los seres,sean humanos, animales ovegetales nacen, crecen, sereproducen y mueren. Todospasamos o pasaremos por esasetapas. Por eso debemos aceptarlacomo algo natural, aunque seamuy doloroso.Si sientes pena por alguien quefalleció, exterioriza esesentimiento con tus padres,profesores y amigos, sobre todolos adultos, ellos te ayudarán asuperar esa etapa.Poco a poco ve retornando a tusactividades habituales y, sinolvidarlo, ve incorporando nuevosintereses a tu vida, sin dejar delado los estudios y tus juegos.

Si eres creyente, la fe te ayudarámucho a comprender que el almano muere, sino el cuerpo físico,que esa persona está en lapresencia del Señor y algún díatodos nos reencontraremos.Mientras, aprovecha la fecha demañana, día de los muertos o de

los finados, y ve con tus padres alcementerio, también llamadocamposanto, ora por todos los quehan partido y que sea un día derecogimiento familiar.

Locación: Cementerio José de NazaretCasa de Convivencia María de la Altagracia

ROSA FRANCIA ESQUEA

10 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/10 /2 015

¿���í�� ��é����

Los has visto innumerables vecesen fotos. Lo conoces como ElColiseo y está situado en el mismocentro de Roma. Es uno de lossímbolos distintivos de esaciudad. Su nombre real esAnfiteatro Flavio en honor a laDinastía Flavia de emperadoresque lo construyó. Se inició en año72 y terminó una década después.Los anfiteatros eran lugares dondese ofrecían espectáculos, como laspeleas de gladiadores, caza deanimales, luchas de fieras,recreaciones de famosas batallas,y obras de teatro basadas en la

mitología clásica y hastaejecuciones de personas.El edificio dejó de emplearse paraestos propósitos en la Edad Media.Más tarde, sirvió como refugio,fábrica, sede de una ordenreligiosa, fortaleza y cantera.Aunque la estructura estáseriamente dañada debido, entreotros motivos, a los terremotos, elColiseo siempre ha sido vistocomo un icono de la RomaImperial, es un ejemplo mejorconservado de la arquitectura deesa ciudad y es una de lasatracciones turísticas más

populares de la moderna Roma.Aún está muy ligado a la Iglesiacatólica romana, por lo que elpapa encabeza el viacrucis hastael anfiteatro cada Viernes Santo. ElColiseo es de forma elíptica y mide188 metros de largo y 156 metrosde ancho; su capacidad es de 50mil personas.Esta reliquia histórica en el año1980 fue declarada Patrimonio dela Humanidad por la Unesco.Además, es una de Las NuevasSiete Maravillas del MundoModerno, seleccionada así el 7 dejulio del 2007.

� ������ ���������

������í� HOY 11S Á BA D O 3 1/10 /2 015

�������

������� ����� ��

���� �ó

El Centro León ofreció una agendade variadas actividades en susespacios durante su jornadafamiliar pasada.Artesanos de la región ofrecieronsus productos a precio de feria enlas instalaciones del centrocultural, esta vez, con laparticipación especial deartesanos de Sosúa y Cabarete y laartista educadora del proyecto ,Patricia Garrido, quien abordóaspectos como la práctica creativade los residuos sólidos desde lae scuela.La idea fue re-pensar, re-inventar yre-imaginar a partir de un ejerciciocreativo. La actividad consistió enla realización de unas pellizas contela y material reciclado. Tambiénse exhibieron los trabajos delKidsCreate y el American Schoolde Santo Domingo.

Centro León realiza cada mes,como parte de su programa deanimación sociocultural, unsábado con actividades para

públicos de todas las edades:bazar de artesanía, tallerescreativos, exhibiciones artísticas,entre otras.

12 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/10 /2 015

�� ������

����������� �� ����� � �����

�� � ���

La periodista y escritora RosaFrancia Esquea fue invitada paracompartir con los niños deprimero a cuarto grado deprimaria del Centro Educativo LosPra d o s .Durante el encuentro los niñosdeclamaron poesías del libro“Poemas de mi tierra”, de laautoría de la editora de Tinmarín,así como de otros autores.Estuvieron presentes lasprofesoras de los cursos citados,así como la directora…La actividad se hizo en

coordinación conla editora AlfaguaraI n fa n t i l .En la actividadestuvieron presentesla directora del plantel,maestra Alina Matos; ladecana Estudiantil, Dilciade Segura; la coordinadoraCarmen Polanco y lasprofesoras Nathali García,Altagracia Núñez y MaríaIsabel Persignal, así como elrepresentante de AlfaguaraInfantil Cristian Carrasco.

������í� HOY 13S Á BA D O 3 1/10 /2 015

�������

14 HOY ������í� S Á BA D O 3 1/10 /2 015

������

������ � “““������������ � ������ � óóó������������”””

La Vicepresidencia de laRepública, a través de los CentrosTecnológicos Comunitarios (CTC),puso en marcha la segundaversión de la “Hora del Código”,una campaña que impulsa laorganización Code.org, paramotivar a los participantes adescubrir el mundo de latecnología y mostrarles la formamás fácil de programar.Al encabezar el lanzamiento de lacampaña, la vicepresidentaMargarita Cedeño indicó que losCTC constituyen el escenario paraque adolescentes y jóvenes delpaís se envuelvan en un mundo decreación, construcción de grandese innovadoras ideas.“Quiero incentivar a que las niñas

y mujeres se entusiasmen yparticipen de esta iniciativa. Latecnología permite combatir ladesigualdad de género y promoveruna mayor participación de lamujer en la sociedad, además dedemocratizar el conocimiento, lainnovación y la creatividad”,puntualizó ella.Sostuvo, que esa iniciativa es

importante para el país porquepermite participar de un granmercado de trabajo y degeneración de ingresos. En esesentido indicó que es unaoportunidad para que miles dedominicanos y dominicanaspuedan salir de la pobreza.Cedeño dijo que es una granoportunidad para usar latecnología en solucionar losproblemas sociales que enfrentael país, aportando a una sociedadmás justa e inclusiva.El director de los CTC, ClaudioDoñé, explicó que a través de esteproyecto la vicepresidenta de lacontribuye con una iniciativaglobal que permitirá reducir labrecha digital.

LaVi ce m a n d a t a ri ajunto a parte delos asistentes allanzamiento dela Hora delCódig o.

Usuarios de los CTC hacen un selfiecon la Vicepresidenta MargaritaCedeño de Fernández.

������í� HOY 15S Á BA D O 3 1/10 /2 015

Celebra sus ocho años laniña Camila EchavarríaMejía y sus padresReynaldo y Yubelkys juntoa su hermano Pablo ledesean muchasfelicidade s.

Celebra mañana sus 12años el niño Lev i n s o nEnmanuel RamosMontilla y sus padresClara y Levinshon, asícomo su hermanitaLevimar, desean quéDios derrame muchasbendiciones sobre él.

Festeja sus cinco añosla niña Esmeralda dela Cruz Estrella y suspadres Junior y Alba, asícomo sus hermanos ydemás familiares ledesean muchasfelicidade s.

Festejó sus 9 añosla niña Cri s t a lMarie HernándezD í az y susfamiliares, enespecial su tía HildaHernández, lafe l i ci t a n .

Celebró sus siete años laniña Nanyeli Yeisa PérezRo a y sus orgullosospadres Rolando y Yesseniapiden para ella muchasb endiciones.

16 HOY tinmarín S Á BA D O 3 1/10 /2 015