Los requisitos son, entre otros:

� Tener 21 años de edad o mayor

� Ser económicamente autosuficiente

� Ser soltero, casado, divorciado o viudo

� Asistir a capacitación antes del servicio con otros posibles padres temporales oadoptivos para aprender sobre las necesidades especiales de los niños que han sido maltratados o descuidados

� Dar el consentimiento a revisión de antecedentes penales e historial de maltrato y descuido de menores

� Participar en un estudio del hogar

� Presentar una prueba de tuberculosis (TB)

� Autorizar inspecciones contra el fuego y de salud a su casa

� Vacunar todas las mascotas cada año

� Tener certificación de resucitación cardiopulmonar(CPR) y de primeros auxilios y su actualización

� Tener un espacio adecuado para dormir y para actividades bajo techo

� Recibir veinte horas o más de capacitación cada año

Para los niños en cuidado temporal, el futuro se vuelve más óptimocuando pueden tener una vida familiar estable y permanente. Aprendamás sobre el cuidado temporal llamando gratuitamente al 1-800-233-3405 ó visitando www.adoptchildren.org

www.adoptchildren.org 1-800-233-3405

También hay más informacióndisponible en la página principal delDFPS: www.dfps.state.tx.us

¿Por qué tú no? Departamento de Servicios para laFamilia y de Protección1-800-233-3405www.adoptchildren.org

Stock Code P20922-S000 April 2007

Ningún niño que estáesperando ser adoptado

debería tener que hacerse la pregunta,

"¿Por qué yo no?"

Los niños nunca dejande necesitar padres

Verdades sobre el ser padre temporal� Los padres temporales son voluntarios que llevan a sus hogares a niños que

han sido maltratados y descuidados.

� Los padres temporales reciben capacitación y verificación para ayudarlos asaber como satisfacer las necesidades de los niños.

� Los padres temporales reciben un reembolso establecido por el costo decuidar a los niños que son colocados en sus hogares.

� Los niños están en los hogares temporales provisionalmente hasta que lospadres biológicos puedan volver a cuidarlos o hasta que se formule otro planpermanente. Esto podría incluir adopción con un familiar u otra familia.

� Los padres temporales a menudo son considerados como posibles padresadoptivos si el niño no puede volver a casa o con otros familiares y el padretemporal puede comprometerse a darle un hogar permanente.

� No tiene que ser rico para ser padre temporal.

� En cualquier momento dado, más de 3,000 familias ofrecen cuidado tempo-ral a niños.

� Las familias temporales sugieren la edad y el tipo de niño que están dispues-tas a cuidar.

� Algunos niños tienen problemas emocionales o de salud. Otros están dis-capacitados. Todos sufren los efectos de maltrato o descuido.

Cientos de niños de Texassiguen esperando seradoptados. Entre ellos,hay niños con necesi-dades especiales. Estasnecesidades especialesquizás incluyan una o másde las siguientes:

� Niños de familias hispanas yafroamericanas,

� Hermanos y hermanas quequieren estar juntos,

� Niños con discapacidades y

� Adolescentes.

Los padres adoptivos

quizás llenen los requisitos

para recibir ayuda con

los gastos legales de

adopción y servicios

continuos después de la

adopción. Quizás también

llenen los requisitos para

recibir créditos tributarios

y becas para la matricula

universitaria de los niños

adoptados.