la revista de la industria del gas l.p. en méxico - año 06 // núm...

26
Reportaje: XVIII CONGRESO INTERNACIONAL AMPEGAS DE GLP. Artículo Técnico: Una Idea muy “COOL” Propano como Gas Refrigerante en Sistemas de Acondicionamiento de Aire. méxicogas año 06 // núm 35 La Revista de la Industria del Gas L.P.

Upload: others

Post on 08-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

Reportaje:XVIII CONGRESO INTERNACIONAL AMPEGAS DE GLP.

Artículo Técnico:Una Idea muy “COOL”Propano como Gas Refrigerante en Sistemas de Acondicionamiento de Aire.

méxicogasaño 06 // núm 35

La Revista de la Industria del Gas L.P.

Page 2: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,
Page 3: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,
Page 4: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

Creo que con ese título solo podemos mencionar a uno, que si lo resolviéramos arreglaría por si mismo gran parte de los problemas restantes.

Para casi todos en la indus-tria estoy seguro de que ese pro-blema es la falta de un margen de comercialización adecuado a los dis-tribuidores de Gas L.P.

Es un hecho que se tiene un rezago en la actualización, aunque es motivo de debate el monto del atraso. También es un hecho que algunos piensan que esto no es así.

De cualquier forma, la autoridad propuso como solución en la publicación de su Reglamento de Gas L.P. la emisión de una direc-tiva que definiría el método para determinar la comisión aplicable por distribuir GLP al permisionario.

Suena fácil, pero ha sido bastante difícil. Después de muchos meses la SENER mando a la COFEMER su proyecto de directiva, misma que piensa publicar antes de que termine el año, pero recibió bastantes obser-vaciones con respecto a la misma.

Muchos piensan que estas observaciones tienen en la lona a la directiva y que ya debemos pensar en otra cosa y algunos otros (entre ellos la SENER) siguen pensando que los mismos son subsanables y la directiva va.

Creo que independiente-mente de la forma, ya sea a través de una directiva, ya sea a través de una revisión y consecuente aumen-to al margen, el asunto se tiene que solucionar a la brevedad. Es de suma gravedad y no da para más.

El Dr. Luis Landa, Presidente de la Asociación de Distribuidores de Gas (ADG) usa una analogía que me parece muy adecuada con la industria de la Aviación: ambas so-mos industrias de alto mantenimien-to. Si las líneas aéreas dejaran de dar mantenimiento alegando su falta de rentabilidad todos nos imaginamos los resultados. El problema es que parece que hay gente que no se ha dado cuenta que la distribución de GLP es igual. Tarde o temprano el problema va a estallar y las autori-dades deberían estar igual de preo-cupados que los distribuidores.

Como idea final les dejo esto, un amigo mío distribuidor de GLP me comentaba recientemente esto, “¿y que tal si pusiéramos un precio nacional único al GLP (como la gasolina) y un margen igual para todos?, ¿y que tal si el GLP nos lo volviera a vender Pemex Gas LAB en nuestras plantas? De pronto se resolverían muchos problemas, se crearía una competencia efectiva, con igualdad de condiciones y de paso se resolvería el problema de los robos a transportes que nos tienen asolados, ya que al ser el GLP de Pemex, seguramente el gobierno pondría mas atención a los robos”.

Tal vez la solución no esta en complicar las cosas, esta en simplificarlas.

Saludos Cordiales.

EL GRAN PROBLEMA DE LA INDUSTRIA

Editorial

méxicogas 01número treinta y cinco

Ing.Octavio Pérez

Editor

Page 5: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

página 08 página 34

SOCIO CONEXO SOCIO MEDIA PARTNER

CONTENIDO

EVENTOS

ARTÍCULOSNovedades del Mundo del G.L.P.,Donde encontrará la información más actualizada de nuestra industria,página 4

El Gas y La Ley,La distribución de gas natural en el pais, Constituye un abuso deliberado y monopólico, en perjuicio de todos los consumidores.,página 16

Sección EGSA,Válvula de Desprendimiento (Pull-Away,página 36

TractoSoft:El Transporte en Tiempos Actuales,página 22

Una Idea muy “COOL”,Propano como Gas Refrigerante en Sistemas de Acondicionamiento de Aire.página 24

GLP FORUM 2009,página 31

ENTREVISTA

El Lic. Christian Ramirez Director General de Tarkus de México S.A. de C.V.

página 28

COLUMNAS

Director General y EditorIng. Octavio Pérez [email protected]

Editor Técnico y Representante en la Ciudad de MéxicoIng. Javier Orduña [email protected]

Representante en EEUU.Rick [email protected]

DiseñoLIENZO Diseño + [email protected]. (669) 136 0684

Oficinas

MéxicoCamarón Sábalo 500 L. 24 Zona Dorada C.P. 82110, Mazatlán, Sinaloa, MéxicoTel. 52 (669) 981 8679

U.S.A.P.O. Box 44Dowling, Michigan.49050 EEUUTel. (269) 7218909

DIRECTORIO

Méxicogas es una publicación bimestral editada por Méxicogas S.A. de C.V. Editor responsable Octavio Pérez. Registro ante la Dirección General de Derechos de Autor de la Secretaría de Educación Pública No. 04-2003-051210192100-102. Certificado de Licitud de Título: 12524. Certificado de Licitud de Contenido: 10095. Distribuida en México por Méxicogas y SEPOMEX.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Prohibida la reproducción parcial o total sin el permiso expreso de los editores. Los artículos firmados son responsabilidad absoluta de los autores y no reflejan las posiciones de los editores.

Impresión:IMPRENTA Y PAPELERÍA MORENO, 16 DE Septiembre 445 Col. CentroMazatlán, SInaloa.Tels: (669) 981 03 [email protected]

Page 6: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

04 méxicogas número treinta y cinco

La Asociación Mundial de Gas L.P. con sede en Paris, Francia anuncia el nombramiento del Sr. Armando Vicoso como Director Técnico, puesto que implica prestar apoyo técnico a los miembros de la WLPGA, lo que incluye algunos servicios específicos a la Asociación Europea de Gas L.P. como parte de un acuerdo.

Armando tiene más de 25 años en la Industria Mundial de Gas L.P., con un énfasis en Seguridad, Operaciones de GLP, Diseño Técnico y Norma-tividad. Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España, donde en su último puesto fue responsable de la Coordinación Internacional. Antes de ingresar a Repsol en 2005 Armando trabajó para Shell Gas (GLP) en Portugal, Reino Unido, Francia y Brasil.

Es originario de Portugal y habla Español, Frances e inglés. Con este nombramiento la WLPGA fortalece su equipo, proveyendo a sus miem-bros con mayor capacidad en sus recursos.

Nombramiento en la WLPGA

Asamblea ASOCIMEX

La Asociación Mexicana de Distribuidores de Gas L.P. y Empresas Conexas A.C. convoca a su Asamblea Anual Ordinaria a todos sus miembros para el día 28 de Octubre a las 17:00 Hrs. En el salón Villa Guerrero del Hotel Marriott de Ixtapan de la Sal, Estado de México.

La Asamblea se dará en el transcurso del GLP Forum 2009.

Page 7: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

06 méxicogas

Mexican Energy, Conferencia de Platts

número treinta y cinco

Platts, empresa mundial líder en proveer información energética, anun-cia la realización de su conferencia “Mexican Energy”, con un enfoque en la Reforma Energética, el Desarrollo de Infraestructura y Energía Renovable.

El evento se realizará el 10 y 11 de Noviembre en el Hotel Presidente Intercontinental en la Ciudad de México y contara con la presencia como conferencistas de funcionarios gubernamentales y ejecutivos de empresas del más alto nivel.

Para más información visite www.events.platts.com o contacte a [email protected]

Fallecimiento de Rodolfo López Álvarez

El pasado 24 de Julio falleció en la ciudad de Guadalajara Rodolfo Lopez Álvarez, quien se desem-peñaba como Gerente de Ventas de Tatsa para la zona occidente del país. Rodolfo fue hijo de Don Rodolfo Lopez Reyo, funciona-rio con una larga trayectoria en el área de ventas de la misma empresa.

Le sobreviven su señora, dos hijos y sus padres.

Es importante remarcar que era una persona muy conocida y estimada en la industria y su muerte fue una mala noticia para sus muchos clientes y amigos.Rodolfo era un amigo muy cer-cano y de largo tiempo de esta revista y de sus editores y

deseamos expresar nuestro más sentido pésame por su partida a su familia y a sus compañeros en Tatsa, especialmente a Don Rodolfo Lopez Reyo. Hacemos nuestra su pérdida.

Rodolfo López Álvarez en compañina de su padre Don Rodolfo Lopez Reyo.

Page 8: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

08 méxicogas número treinta y cinco

El pasado mes de julio, del 23 al 26, se llevó a cabo la versión XVII del Congreso Internacional de GLP, organizado por la Aso-ciación Mexicana de Profesionales en Gas (Ampegas) en el Gran Hotel de Acapulco, Gro.

El Congreso de Ampegas tradicio-nalmente ha sido el punto de reunión de Unidades de Verificación y Técnicos con distribuidores de Gas L.P., autoridades y proveedores de productos y servicios para la industria.

El tema de esta versión del Congreso fue “Piensa Gas: Las Ideas del Éxito”, enfocándose en la calidad, la ecología, la seguridad y la eficiencia.

En esta ocasión el evento dio inicio con un coctel y cena de bienvenida en un salón del hotel. Es una bonita costumbre que esta cena sirva de reencuentro entre amigos y compañeros después de un año de no verse.

a. Presidium de honor.b. Ing. Ismael Díaz, Presidente de AMPEGAS.c. Lic. Antonio Medellín, Representante de ASOCIMEX.d. Funcionarios de Tatsa y Camiones Volkswagen en la comitiva de SENER y AMPEGAS.

a

b

d

c

Page 9: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

10 méxicogas número treinta y cinco

La ceremonia de inauguración se llevó a cabo el día 25, con un presidium inte-grado por el Presidente de Ampegas, el Ing. Ismael Díaz, por el Lic. Antonio Medellín, Director de Operación y Supervisión de la Dirección General de Gas L.P. de la SENER, por el Director de Adigas, el Víctor Figueroa, por Don Arturo Martínez, Secretario de Ampegas, por el Sr. Javier Alcaraz, Presi-dente de Gas Mundial de Guerrero y por el Ing. Juan José Padilla y el C.P. Carlos Gonzalez Lozano, Socios Fundadores de Ampegas.

La bienvenida y el mensaje inau-gural corrieron a cargo del Ing. Ismael Díaz, mientras que la inauguración oficial fue realizada por el Lic. Antonio Medellín en representación del Lic. Sotelo. Muy inte-resante también fue el mensaje del Lic. Víctor Figueroa, quien en su mensaje hablo sobre los temas y las necesidades de nues-tra industria, y sobre la relación del gremio con las autoridades.

Posteriormente se llevó a cabo el corte de listón de la Expo, en donde se exhibieron productos y servicios de algu-nas de las empresas más importantes de la industria. El Lic. Medellín en compañía del Ing. Ismael Díaz realizaron el recorrido por los stands, visitando a empresas como Egsa, Tatsa, Pypesa, Rochester, Semasa, Industrial Ochoa, Camiones Volkswagen, Freightliner y algunas otras.

La primer conferencia corrió a cargo del Ing. Alfredo de Angulo, represen-tante de Actaris Neptune, quien expuso “Justificación Económica del uso de Másicos en Auto tanques”, en donde revisó los prin-cipios de funcionamiento de dichos disposi-tivos y las grandes ventajas que deja su uso en el reparto de GLP.

e. Sabrina Guzmán de SEMASA recibiendo visitantes en su stand.f. El Ing. Ismael Díaz entrega reconocimiento al Lic. Alberto Quiroz de PEMEXGAS.g. El Lic. Alfredo de Angulo y su señora en compañia del Ing. Marco Chagoya y el Ing. Paulo Ochoa y algunos invitados más.

e

f

g

Page 10: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

12 méxicogas número treinta y cinco

También participó el Lic. Alberto Quiroz de la Gerencia de Comercialización de Gas Licuado de Pemex Gas, quien presentó “La logística de Distribución de Gas L.P. y los Nuevos Proyectos” y la Lic. Rosa María Marín Sasaki, quien habló sobre el marco ju-rídico normativo que rige a la industria del GLP y sus inconsistencias.

El Ing. Christian Martínez de Tarkus de México habló sobre el uso de sistemas para administrar y operar una empresa distribuidora de GLP.

Posteriormente el Ing. Jorge Cortés y el Ing. Héctor Hernandez presen-taron “Control de Inventarios para Plantas de Almacenamiento de GLP”, en donde hablaron de los nuevos sistemas y equipos para su uso en plantas y estaciones.

Otras de las presentaciones muy interesantes resultaron “Los Sistemas Automáticos de Control de Llenado de Cilindros” a cargo de la Ing. Rocío Verduzco, de Kosan Crisplant, en donde expuso los principios con el que operan los sistemas au-tomáticos de llenado, y presentó su nuevo sistema Flex Speed.

La tarde del día 25 se realizó la Junta de Asamblea de socios de Ampegas, en donde se revisaron pendientes y se emitió un resolutivo del Congreso.

La cena de despedida sirvió de oca-sión para convivir por última vez en este congreso con los amigos y compañeros de la industria y se sirvió en los salones del hotel.h. Eduardo Ramírez acompañando a Manuel Basurto y Sra.

Alberto Quiroz y Sra.i. El Ing. Ismael Díaz visitando al equipo de Semasa.j. El Ing. Gerardo Rodríguez y el equipo de Equipos para Gas.

h

i

j

Page 11: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

14 méxicogas número treinta y cinco

Como de costumbre el Congreso de Ampegas resulto una experiencia muy agradable y de mucha utilidad para los asis-tentes.

En el contexto del XX aniversario de Ampegas en el transcurso de la cena se realizó un reconocimiento a todos los so-cios fundadores de la asociación, entre los cuales se contaron el Ing. Ismael Díaz, el Ing. Marco Antonio Chagoya, el Ing. Víctor Manuel Vázquez, el Ing. Gerardo Rodríguez, el Ing. Arturo Martínez, el Ing. Carlos Gonzalez, el Ing. Edgar Martínez, el Ing. Juan José Padilla y el Ing. Esteban Jiménez.

Ampegas a través de su Presidente agradeció a todos su presencia y su apoyo para la realización del Congreso.

k. El Consejo de AMPEGAS.l. Los Socios fundadores de AMPEGAS reciben su reconocimento.m. Don Carlos Gonzalez, Don Arturo Martínez, El Ing. Victor Manuel Vazquez e Ismael Díaz con sus distinguidas esposas.n. Foto oficial del XVIII Cogreso Internacional de Gas L.P.

k

l

m

n

Page 12: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

16 méxicogas número treinta y cinco

LA DISTRIBUCIÓN DE GAS NATURAL EN EL PAIS, CONSTITUYE UN ABUSO DELIBERADO Y MONOPÓLICO, EN PERJUICIO DE TODOS LOS CONSUMIDORES.

el Gasy la Ley

Las empresas distribuido-ras de gas natural en el territorio na-cional constituyen un monopolio re-gional; no existen dos distribuidores en una misma zona, situación que impide a los usuarios la posibilidad de optar por el cambio de un dis-tribuidor a otro, es decir que solo se tiene la opción de decidir entre gas natural o gas licuado de petróleo, pero no se podrá elegir entre dos o más distribuidores de gas natural, circunstancia que ha generado la contratación ilegal, inequitativa y desequilibrada de la prestación de este servicio, en condiciones total-mente ventajosas para la empresa distribuidora, en deliberado per-juicio de los usuarios.

Concretamente se tiene conocimiento de que en Ciudad Juárez, Chihuahua, los usuarios fu-eron, presionados, engañados y obligados a suscribir un convenio de cobertura a precio fijo de gas natural por tres años , término con-tado a partir del mes de agosto de 2008 y hasta julio de 2011, lo que ya resulta verdaderamente incohe- rente, puesto que en todos los casos existe un contrato de suminis-tro, cuyos términos no fueron con-siderados ni como antecedente, del convenio leonino y abusivo, que la distribuidora impuso a la totalidad de los consumidores de gas natural

que viven en dicha ciudad, bajo la amenaza de que si no se firmaba al momento simplemente se suspen-dería de inmediato el servicio; ésto en el mejor de los casos, porque en tratándose de usuarios domésti-cos no hubo necesidad de explica-ciones, ya que la ignorancia en la que se encuentran los ciudadanos comunes de este país, respecto de la regulación de servicios públicos, le facilitó al distribuidor la comisión del abuso en contra de amas de casa y de pequeños comerciantes.

La única distribuidora de gas natural en Ciudad Juárez, difundió entre empresarios, industriales, y comerciante, información falsa res-pecto de los precios futuros del gas natural, asegurando que la MMBTU (Un millón de unidades térmicas Bri-tánicas) subiría hasta llegar a $12.00, razón por la que era necesario que todos los usuarios aseguran su abas-to a un precio moderado de $8.87, cuando inclusive PEMEX informaba todo lo contrario, que el precio del gas natural iba a la baja y que la ten-dencia en los próximos años sería en el mismo sentido, tal como ocurrió.

Indudablemente la inten-ción de la distribuidora era precisa-mente obligar con engaños (fraude) a sus usuarios, para que suscribieran un contrato en el que no solamente

se fijó un precio muy alto en com-paración con el que actualmente prevalece, sino que además incluyó cláusulas de consumo fijo progra-mado, a fin de asegurarse el cobro de un consumo mínimo, que de no utilizarse y aún cuando el usuario no lo recibiere, lo tendría que pagar; todo lo cual fue concebido sin se-ñalar en el convenio un precio mín-imo y sin explicarle a los usuarios las consecuencias de la contratación, en caso de que el precio en cuestión disminuyera o los consumos de gas no llegaran al tope mínimo contrata-do, definido como “programa de coberturas”.

En el “machote” de con-trato que el distribuidor elaboró y que sorpresivamente hizo firmar a usuarios mayores, intermedios y hasta domésticos, dentro de los que se encuentran, maquiladoras, hoteles, restaurantes, lavanderías, tortillerías, etc., es decir la totali-dad de la industria, el comercio, los servicios y la población en general que utiliza el gas natural para uso doméstico ; se introdujeron las de-claraciones, cláusulas, definiciones y penas convencionales, que con-vinieren a su autor, resultando ser un contrato unilateral, que solo re-servó derechos y beneficios para la distribuidora a saber:

Page 13: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

“ D E C L A R A C I O N E S ”

I.- “EL DISTRIBUIDOR” declara por conducto de su representante que:I.1.- Es una sociedad mercantil consti-tuida conforme las leyes de la República Mexicana, de acuerdo a la Escritura Pública No. 1,005, de fecha 30 de Octubre de 1964, ante la Fe de Notario Público No.11, Lic. Jorge Mena Baca, entonces en ejercicio para el Distrito Bravos, Chihua-hua y que dentro de su objetivo social se encuentra facultada para llevar a cabo la celebración de este Convenio.I.2.- Que de acuerdo a las facultades que le asisten, EL DISTRIBUIDOR se encuentra facultado para ofrecer a sus usuarios mayores dentro de su Zona Geográfica de Distribución respectiva el Programa de Coberturas a que el mismo se refiere o cualquier otro, lo anterior en virtud del comportamiento volátil que han venido observando los precios del Gas Natural en los mercados de referencia.

I.3.- Que de acuerdo a su Título de Permiso de Distribución G/022/DIS/97 que le fue expedido por la H. COMISION REGULADORA DE ENERGIA, se encuentra facultada para distribuir Gas Natural en la Zona Geográfica de Ciudad Juárez, Chihuahua.

II.- “EL USUARIO” declara haber celebrado con EL DISTRIBUIDOR un CONTRATO DE SUMINISTRO DE GAS NATURAL, a fin de alimentar las instalaciones de consumo de su negociación.

III.- Declaran ambas partes que en virtud que el precio de referencia está sujeto a los mercados competitivos internacionales, por lo tanto son susceptibles de una alta volatilidad derivadas de las condiciones de oferta y demanda de los mercados respectivos es necesario prever la estabilidad de un precio cubierto programado que se acomode a las necesidades de EL USUARIO.

Page 14: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

IV.- Que ambas partes son conformes en obligarse en los términos de las siguientes:

C L Á U S U L A S :— PRIMERA.- OBJETO.- Convienen las partes en que el objeto del presente Contrato, es fijar las condiciones marco de índole económica y jurídica bajo la modalidad de “COBERTURA DE PRECIO FIJO DE GAS NATURAL POR EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE AGOSTO DEL 2008 A JULIO DEL 2011”, a fin de formalizar una operación de cobertura especial para establecer un precio fijo para el gas natural consumido por EL USUARIO bajo los términos del presente y evitar la vola-tilidad del precio del gas natural, cuyo consumo no podrá superar en ningún caso el volumen consignado en el Anexo, que es el Volumen por Periodo de Consu-mo contratado por EL USUARIO, efectivo durante la vigencia del presente. En caso de incumplir con dichos volúmenes, el excedente deberá ser cubierto a precios

INDICES que correspondan a esta zona geográfica y en caso de terminación anticipada por parte de EL USUARIO o consumo de volúmenes menores, se aplicarán las sanciones descritas en la Cláusula cuarta del presente.

— SEGUNDA.- DEFINICIONES.- Para efectos de mejor compresión de este Convenio, se determinan las definiciones sobre las concepciones que a continua-ción se señalan:

a) VOLUMEN POR PERIODO DE CONSUMO: Significa la cantidad nominal de gas natural, solicitada por EL USUARIO en los términos y condiciones de la operación de cobertura que ha proyectado consumir.b) MMBTU: Significa un millón de unidades térmicas Británicas (British thermal units).c) INDICES: Publicación de los precios de mercado referidos a un gasoducto o a una zona en particular o ambos, den-tro de los Estados Unidos de América, emitido por una publicación reconocida a nivel internacional. d) OPERACIÓN DE COBERTURA: Significa una operación para cubrir el riesgo de la fluctuación del precio del gas natural que realiza EL USUARIO.e) PERIODO DE CONSUMO: Es el tiempo comprendido entre la fecha de inicio y de término de un consumo de gas natural que se especifica en este Convenio y que se refiere a un periodo de facturación.f)COSTO DE RECUPERACIÓN: Es el costo de recuperación que EL USUARIO deberá reembolsar a el distribuidor en caso de que este cancele el programa de cober-tura contratada por causas imputables a el usuario y dicho costo será la cantidad que PEMEX Gas y Petroquímica Básica fije a el distribuidor en el momento que esto suceda, multiplicado por el total del volumen contratado.g) PRECIO FIJO AGOSTO DEL 2008 A JULIO DEL 2011.- Significa en relación con cualquier precio fijo del periodo entre agosto del 2008 a julio del 2011, el valor en dólares por MMBTU, del volumen del período de consumo, que se especifica en el presente convenio.

h) CANASTA WAHA.- Significa fuente informativa de precios de referencia internacional de dicho nombre.i) CANASTA PERMIAN.- Significa fuente informativa de precios de referencia internacional de dicho nombre.

— TERCERA NIVEL DE PRECIO.- Se esta-blece que el precio fijo del 1 de Agosto del 2008 al 31 de Julio del 2011 será el que determine PEMEX Gas y Petroquímica Básica, precio que no excederá en ningún caso a $8.87 USD/MMBTU.

— CUARTA.- TERMINACION ANTICIPADA.- EL USUARIO se obliga a cumplir íntegramente con la vigencia y términos de este convenio, por lo tanto no podrá dar por terminado anticipa-damente o dejar de cumplir con dicho externo, EL USUARIO responderá bajo los siguientes términos:

el Gasy la Ley

Page 15: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

a) EL USUARIO se obliga a rembolsar a EL DISTRIBUIDOR el COSTO DE RECUPERACIÓN, señala en la cláusula segunda inciso f) del presente instru-mento de Cobertura.b) Igualmente EL USUARIO se obliga para con EL DSITRIBUIDOR a consumir y pagar el volumen contratado para el período comprendido del 01 de Agosto del 2008 al 31 de Julio del 2011, vigencia del presente Convenio.c) Cumplir con cualquier otra sanción que por incumplimiento determine PEMEX Gas y Petroquímica Básica a EL DISTRIBUIDOR y que sea causado por incumplimiento de EL USUARIO a los términos del presente.

QUINTA.- SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS:Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, así como para re-solver cualquier controversia que pudie-ra suscitarse con motivo del mismo, las

partes están de acuerdo en someterse a la jurisdicción de los Tribunales compe-tentes de esta localidad.

SEXTA.- vigencia.- Convienen las partes en sujetar la duración de este convenio de cobertura programada a los siguientes términos:

a) La operación de cobertura así como todas sus obligaciones y derechos que se derivan de este convenio surtirán efectos a partir del 1 de Agosto del 2008 y estará vigente hasta el 31 de Julio del 2011. Las Partes convienen que una vez llegado el término del presente Convenio, termi-narán todos los derechos y obligaciones que deriven de él, con excepción del derecho de exigir la entrega de las canti-dades adecuadas y no pagadas.b) Para efectos y alcance legal de este convenio, las partes son conformes en

llevar a cabo su cumplimiento en sus partes conducentes a partir del momen-to de su firma, sin perjuicio de cualquier otro instrumento que se encuentre vigente.

SÉPTIMA.- TERMINACIÓN: El presente convenio terminará únicamente bajo los siguientes supuestos:

a) Por haber concluido su vigencia de acuerdo a los términos pactados.b) Por haberlo determinado una autori-dad competente.c) Por terminación anticipada previo pago de las sanciones económicas que correspondan.d) Por disposición de la ley.

OCTAVA.- CESIÓN: Convienen las partes, que el presente Convenio no podrá ser transmitido a terceros, modificado o pro-rrogado; salvo acuerdo expreso determi-nado por las partes.

NOVENA.- DOMICILIOS CONVENCIONALES: Convienen las partes en determinar como domicilios, vías de comunicación oficiales y contactos autorizados para todos los efectos de este Convenio, los que a continuación se mencionan:NO HABIENDO MEDIADO DOLO O MALA FE EN LA ELABORACION DE ESTE CON-VENIO, SON CONFORMES LAS PARTES EN FIRMAR ANTE LA PRESENCIA DE LOS TESTIGOS QUE SE SEÑALAN AL CALCE, A LOS DOS DIAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO 2008”.

el Gasy la Ley

No se necesita ser perito en materia de derecho para deducir la ilegalidad del convenio transcrito, toda vez que, evidentemente resulta viciado de nulidad, hecho con dolo y de mala fe, despropor-cionado, carente en absoluto de validez jurídica y por tanto ineficaz. Siendo importante precisar que, a pesar de la ilegalidad del mismo, ha sido ignorado y hasta solapado por la Secretaría de Energía, por la Comisión Reguladora de Energía y por PEMEX, instancias que sen-cillamente se han negado a intervenir a favor de los consumidores de Ciudad Juárez.

A la fecha, a casi un año de la firma del convenio transcrito, las Cámaras, Asociaciones, Uniones y Representaciones Sociales de empresarios, industriales, comerciantes y consumidores menores, han reportado el pago de millones de pesos por gas natural que los usuarios no han consumido, en virtud de que la crisis económica que prevalece en el país, disminuyó la producción de toda la indus-tria y por lo tanto también bajo hasta en un 50% el consumo de gas natural, quedando obligados a pagar a un precio muy alto, el gas programado por la distribuidora, no obstante que no fue recibido por el usuario, ya que los excedentes también deben ser cubiertos, aún cuando no se hubieren consumido. Nada mas incongruente e injusto.

Page 16: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

22 méxicogas número treinta y cinco

Page 17: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

24 méxicogas número treinta y cinco

Un inventor Hawaiano ha creado una mezcla de propano y otros hidrocar-buros para ser usada como un refrigerante ambientalmente amigable.

Richard Maruya es un experto en como no hacer un refrigerante seguro y am-bientalmente amigable. Por suerte para los consumidores y el medio ambiente Maruya es persistente. Después de años de tratar, finalmente logró una mezcla efectiva de hidrocarburos, incluyendo propano, butano y otros componentes, que funciona como un refrigerante para enfriadores domésticos y unidades de aire acondicionado. Su mezcla esta destinada para sustituir a refrigerantes ampliamente usados que se cree emiten los dañinos gases de efecto invernadero a la atmósfera.

La Agencia de Protección Ambien-tal de EE.UU. (EPA) aprobó en diciembre la mezcla de Maruya, denominada HCR-188c, para su venta en los Estados Unidos como un reemplazo del fluido refrigerante CFC-12-(R-12), comúnmente usado en refrigeración doméstica y en unidades de aire acondi-cionado, y conocido por afectar la capa de ozono.

Maruya, un mecánico automotriz retirado nativo de Hawai, quien creó su mez-cla de hidrocarburos en un laboratorio im-provisado en el patio de su casa, afirma que tuvo éxito en encontrar una mezcla efectiva después de muchos fallos. El buscaba una mezcla que permitiera una proporción mayor de vapor que líquido que la que usa el CFC en unidades domésticas. Usar una proporción menor de líquidos reduciría el volumen de hidrocarburos inflamables que pudieran ali-mentar un incendio. Maruya intentó muchas mezclas diferentes de compuestos mez-clados naturalmente, como el propano y el butano, antes de encontrar una manera de disminuir la cantidad de refrigerante usada en un sistema. La mezcla final que encontró esta hecha de etano, propano, isobutano, butano, isopentano y pentano, con hexano y heptano para aplicaciones especificas.

Aún y cuando afirma que no puede revelar más detalles acerca de los porcen-tajes de cada componente en su producto, el afirma que el propano es cerca del 50% de la mezcla completa.

“Obtener la mezcla correcta es muy difícil”, afirma el inventor.

“Mencione usted una mezcla y le aseguro que la intenté. Puedo decirle cerca de 5,000 formas diferentes de cómo

no hacerla. Conozco todas las que no funcionan”.

Richard Maruya

Una Idea muy “COOL”

Page 18: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

EL TEMA DE LA SEGURIDAD

El logró después de mu-cho tiempo una mezcla que reduce la cantidad de fluido refrigerante usada en un refrigerador. “Quería usar más vapor que líquido porque pasaría por el sistema mucho más rápido y también reduciría el con-sumo de energía del compresor” explicó.

Reducir la cantidad de refrigerante usado fue un paso crucial al convencer a los escépti-cos ingenieros de la industria de la refrigeración de que la mezcla era segura para usarse en unidades re-frigerantes. El esperaba convencer a más gente de convertirse en fanáti-cos del propano y otros materiales refrigerantes alternativos, tal como el lo es, pero seguía oyendo que si ocurría un accidente, con tantos abogados hambrientos por presen-tar demandas, esa gente pregun-taría porque no se usaba un dife-rente refrigerante.

“Tenemos mucho gas natural y propano por todos los Estados Unidos” comentó Maruya.

“No afectan al ozono. El propano, el butano y el isobutano son los productos más naturales que tenemos que no dañan el medio ambiente. Desgraciada-mente todos tienen esta teoría de que van a explotar. La gasolina que va en su automóvil puede explotar, pero si esta contenida adecuadamente es tan se-gura como cualquier otra cosa”.

Page 19: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

26 méxicogas número treinta y cinco

LA APROVACION DE LA EPA

Una vez que Maruya determinó la mezcla, buscó asesoría de Don Tysee, presi-dente de MESA Specialty Gas & Equipment (Santa Ana, Calif.) para asegurarse de que la fórmula fuera mezclada con las cantidades adecuadas de componentes para usar tan poco de los hidrocarburos como fuera po-sible y aún así tener el mismo desempeño en el uso en un refrigerador. El también quería demostrar a la EPA que el riesgo de flamabi-li-dad del uso de una cantidad tan pequeña de su refrigerante era mínimo.

Maruya también contrató a Intertek Testing Service (Cortland, N.Y.) para hacer una prueba de desempeño en un refrigera-dor para comprobar que el producto usa la menor cantidad posible de refrigerante. Intertek también realizó una prueba de com-patibilidad de materiales para asegurarse de que el HCR188c no dañaría los materiales usados en refrigeradores y aires acondicio-nados, tales como mangueras, sellos y met-ales.

“Tuve que probar los peores escenarios para demostrarles que tan bueno era” afirma Maruya.

El debe haber presentado un buen caso, ya que la EPA honró a Maruya el pa-sado mes de abril en su Ceremonia Anual de Premiaciones por su “investigación innova-dora y su dedicación a aumentar la concien-cia acerca de la importancia del medio ambi-ente”.

El grupo ambiental Green-Peace, que ha sido un promotor de los refrige-rantes amigables ambientalmente, pública-mente alabó la invención de Maruya.

El Sr. Maruya comenta que las desa-fiantes condiciones económicas actuales no han disminuido sus esperanzas de ver apara-tos con su refrigerante llegando a los con-sumidores en 2010. El continúa trabajando en conseguir aprobación de la EPA para que el producto sea usado en congeladores co-merciales, aires acondicionados, maquinas expendedoras de bebidas y sistemas de aire acondicionado automotriz.

Daryl Lubinsky.

Este artículo es reproducido de la revista Butane Propane News de su edición abril del 2009. Mexicogas agradece a los editores de BPN por su amable autorización.

Page 20: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

28 méxicogas número treinta y cinco

MXG.- Lic. ¿Cómo nace Tarkus?

CR.- Tarkus fue fundada en 1999 por un grupo de ingenieros en sistemas recién egresados de la escuela, y desde esa fe-cha está funcionando. Nuestra misión es proveer a nuestros clientes herramientas tecnológicas de tal manera que eleven su productividad y somos una ventana abierta al mejoramiento continuo.

MXG.- ¿Cuál fue el primer segmento que atendieron?

CR.- Nacimos en el segmento de las opera-ciones de inventarios de la industria maqui-ladora y nos fuimos especializando poco a poco, después en la industria de jugos, re-frescos y leche y ya desde el 2004 a la fecha en GLP.

MXG.- ¿Cómo se involucraron en GLP?

CR.- En el 2003 nos contrata una empresa distribuidora de gas del norte para realizarle un análisis de sus procesos. Te hablo de que fue un análisis profundo en el cual tuvimos que aprender a ser piperos, cilindreros,

estar en caseta, liquidando, facturando, estar abonando, aprender todas las tareas del ciclo de operación del GLP y así fue como nació todo esto, y a la fecha de hoy se han ido incrementando muchos cambios y mejo-ras al sistema.

MXG.-Genéricamente hablando, ¿Para qué le sirve el sistema a una empresa?

CR.- Bueno un sistema es una herramienta tecnológica que te facilita obtener una organización y un control de tus opera-ciones, como son tus inventarios, tu cartera de clientes, etc. y tener tu información al momento, ¿Qué es lo que estás ingresando?, ¿Quién te debe?, ¿Cuanto estas vendiendo?, ¿A cuanto lo estás vendiendo? es precisa-mente una herramienta.

MXG.- Hablando de una distribui-dora de GLP, ¿Qué hace su sistema por ellos?

CR.- Primero que nada te ayuda a organizar y controlar todo el gas que está entrando y todas las salidas del mismo, hablamos de todas las salidas, no nada más las ventas de crédito y contado, sino también tenemos obsequios, traspasos, tenemos autoconsu-mos, reposiciones, tenemos mantenimiento de litrómetro, tenemos otras salidas que son ajenas a ventas pero te ayuda también a controlarlas y a tenerlas siempre a la mano, entre muchas otras cosas.

MXG.- ¿En que otras áreas de la empresa aparte de ventas intervienen?

CR.- Está también el departamento de liqui-daciones, que está donde están las cajas, recibiendo el dinero, ¿Qué dinero?, ¿Cuantos descuentos? a tener un padrón de clientes. Nuestro sistema les ayuda en lo que es pre- venta, venta y pos- venta. En lo que se refiere a pre- venta es tener un sistema de pedidos eficientes en el cual tengas todo tu padrón de clientes, de reparto y estaciona-rio, y que le des un seguimiento de acuerdo a su frecuencia de surtido. En la venta, lo que es la venta de ruta, los medios de ruta electrónicos, las liquidaciones, y la caja. En la post- venta les ayuda en saber cuando es la siguiente fecha de surtido de tus clientes, también tiene el departamento de caja, el departamento de facturación, el de crédito y cobranza y el departamento de inventarios.

MXG.- En un caso típico, ¿En cuanto tiempo se paga la inversión de un sistema como el suyo?

CR.-Lo normal es que el retorno de la inversión se de en doce meses.

MXG.- ¿Se generan ahorros sustanciales por el uso del sistema?

CR.- Por supuesto, todos los ahorros son perfectamente comprobables.

MXG.- ¿El sistema es igual para todas las empresas o es algo que ustedes van adecuando a las necesidades de cada quien?

CR.-En nuestro caso se liberó una licencia genérica y después lo adaptamos. Nos gus-ta decir que nuestro sistema se adapta a la empresa y no a la inversa, como sucede en muchas ocasiones.

EntrEvista a:

EL LIC. CHRISTIAN RAMÍREZ DIRECTOR GENERAL DE TARKUS DE MEXICOS.A. DE C.V.

Entrevista el día 15 de Septiembre del 2009 .

Page 21: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

30 méxicogas número treinta y cinco 3136

MXG.- Cuanto tiempo toma la implementación ¿Desde que el distribuidor decide usar un sistema como éste hasta que está en pleno funcionamiento?

CR.- Eso depende mucho del compromiso que adquiera el director de la empresa con nosotros, puede abarcar desde veinte días hasta cuarenta y cinco días ó más.

MXG.- ¿Su sistema puede trabajar con el equipo de medición y control que ya tienen los distribuidores?

CR.- Claro que si y esta comprobado. Tene-mos clientes que tienen el sistema Pegasus y somos compatibles con sus bases de datos, inclusive estamos usando la base de datos del sistema Pegasus para importar toda la información, lo que es la clave del cliente y todos los datos del mismo los podemos jalar de Pegasus.

MXG.- Una vez que ustedes ya instalaron un sistema y lo dejaron funcionando y a todo el personal capacitado, ¿Siguen teniendo contacto con esa empresa, es necesario un seguimiento de parte de ustedes?

CR.-Nosotros nos consideramos una venta-na al mejoramiento continuo, te explico por que: aunque los clientes no están obligados ni es imprescindible que nos contraten, pero lo regular siempre nos llaman para hacer cambios, mejoras, nuevos módulos, como lo es el control de refacciones, de gastos en unidades, para saber cuanto te cuesta una unidad o cuanto te genera al año de rendimiento esa misma unidad, etc., etc., etc.

MXG.- ¿Un sistema como el suyo sirve para vender más, aumenta las ventas?

CR.- Claro que sí, y está comprobado.

MXG.- ¿De qué manera?

CR.- Un ejemplo muy sencillo, si tienen un padrón de clientes de veinte mil o de diez mil y resulta que de todos ellos están consu-miendo solamente dos mil, te puedes pre-guntar ¿Qué está pasando con los otros ocho mil?, ¿Se están yendo a la competencia o a quien le están comprando y porque les es-tán comprando? De esos datos se empieza a generar la creación de ideas, de estrategias. La información sirve para tomar decisiones y atraer a todo ese padrón de clientes.

MXG.- Christian, sabemos que existen otros sistemas en el mercado ¿Qué es lo que los hace a ustedes diferentes?

CR.- Son cuatro puntos, el primero el cono-cimiento. Tenemos el conocimiento para brindar la asesoría especializada al negocio de GLP, y lo adquirimos mediante un análisis profundo de cada empresa, porque aunque existan muchas empresas distribuidoras que se parecen, cada una tiene su manera de operar distinta. Segundo es 24-7, todos nuestros clientes, sin importar su tama-ño, ni el motivo de nuestra contratación, ni la antigüedad, cuenta con un soporte 24- 7, 24 horas del día y 7 días a la semana. Tercero es la palabra éxito, que es la suma del compromiso de cliente con el compro-miso de Tarkus y así se obtiene el éxito de la empresa y la implementación trabaja a mul-tinivel involucrando todos los niveles de una empresa de GLP., y el último punto es que hacemos trabajos hechos a la medida. Ellos compran un sistema y se tiene que adaptar a su empresa de GLP, no la empresa se adapta al sistema. Damos una asesoría especiali-zada y personalizada, en donde quiera que estemos, tratamos de que la gente se quede satisfecha al cien por ciento.

MXG.- Lic. Ramirez, gracias por su tiempo.

A principios de este año inició entre varios distribuidores de Gas L.P. en México la inquietud de organizar un evento que reu-niera de nuevo a los distribuidores de todo el país, de la misma manera que en su momento lo hicieran las convenciones y posteriormente los congresos.

Para ese efecto conformaron un co-mité presidido por Don César Garza Uribe, y conformado por distribuidores de distintas partes del país.

El comité procedió a invitar a las distintas asociaciones que agremian a los distribuidores a sumarse a este esfuerzo, lo que ya fructificó en la participación de algunas de las más importantes en la organización.

El comité quería un evento con ciertas características, entre las que se cuentan:

— Un evento eminentemente de trabajo, que no incluyera actividades de recreación y que se realizara entre semana para favorecer este espíritu.

— En un lugar cercano a la ciudad de México, para facilitar los traslados y aminorar los costos.

— Que tuviera el menor costo posible y que el fin del mismo no fuera recauda-torio, para permitir la mayor asistencia posible.

— Que se invitara a los funcionarios del más alto nivel en relación a la industria y que en las actividades se permitiera una interactividad entre todos los asistentes y los invitados.

Page 22: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

32 méxicogas número treinta y cinco

Habitaciones y Vista del Hotel Sede

El Comité organizador invitó a mexicogas a desarrollar el proyecto y a partici-par en la organización, promoción y logística del mismo, en apoyo del mismo comité.

El evento llevará por nombre GLP FORUM 09 y se llevará a cabo el 27, 28 y 29 de Octubre en el Hotel Marriott de Ixtapan de la Sal, Estado de México.

Vale la pena mencionar que aún y cuando participan algunas asociaciones en su organización el anfitrión formal es el comité organizador.

A la fecha ya se ha iniciado el periodo de suscripciones y es importante mencionar que se cuenta con cupo límite.

Entre las actividades se destacan la sesión inaugural con la presencia de la Dra. Georgina Kessel, Secretaria de Energía, del Presidente de la CRE, el Procurador Federal del Consumidor y el Director de Pemex Gas, Dr. Roberto Ramírez.

También se incluye una sesión con el poder legislativo, en el que tres senadores y tres diputados federales mantendrán una se-sión de trabajo con todos los asistentes, en el que se discutirán temas de importancia para la distribución.

Se prevén mesas de trabajo con SENER, con PROFECO y con la Subdirección de Gas Licuado.

El programa de conferencias incluye la participación de expertos en distintos ámbi-tos, en temas como la seguridad, el panorama mundial del Gas L.P., las leyes de competencia económica y muchos otros.

Una de las novedades es que en la primer cena se realizará la entrega del premio al mérito de la Industria Mexicana del Gas L.P., el cual se otorgara a aquellas personas que por sus actos y sus méritos en relación a la distribución de GLP sean considerados por el comité.

También se incluye por supuesto una Expo en la que ya participan las empresas proveedoras de la industria más importantes en sus respectivos giros..

Los patrocinadores platino del evento son Equipos Para Gas S.A. de C.V. y TATSA.

Para más información visite www.glpforum.com.mx o contacte [email protected]

Instituciones Participantes

Patrocinadores Platino

Un evento

GGAASS YY PPEETTRROOQQUUIIMMIICCAA BBAASSIICCAA

méxicogas

Page 23: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

34 méxicogas número treinta y cinco méxicogas 35número treinta y cinco

El 20 y 21 de agosto se llevó a cabo el Foro Egsa en las instalaciones del Hotel Fiesta Americana en León, Guanajuato

Este evento tuvo el propósito de capacitar y actualizar al personal de las com-pañías distribuidoras de GLP del centro del país y particularmente de la zona bajío.

El Ing. Marco Antonio Chagoya, gerente General de EGSA dio la bienvenida a todos los asistentes, agradeciendo a cada una de las empresas patrocinadoras partici-pantes y por supuesto a los cursantes.

A lo largo de dos días se realizaron las conferencias sobre los más modernos productos y servicios disponibles para los distribuidores de Gas L.P. por parte de con-ferencistas nacionales e internacionales. Entre las mismas se contaron la de Algas SDI, hablando sobre vaporizadores y plan-tas Stand By, la de REGO, sobre selección y

aplicación de reguladores y válvulas, la de Blackmer, quien hablo sobre la operación y atención a fallas de Bombas y Compresores para Gas L.P., la de EGSA y Pegasus que tra-taron las nuevas tecnologías para el control de inventarios y muchas otros con inte-resantes temas técnicos.

Como de costumbre el evento resultó todo un éxito debido en gran parte a la eficiente organización a cargo de Gerardo Rodríguez y su equipo de colaboradores.

Al término del Foro se entrego su diploma de participación a los asistentes y se tomó la ya famosa foto del recuerdo.

EGSA ya se encuentra trabajando en su calendario de capacitación para el 2010 en donde realizara sus eventos en las princi-pales zonas del país. Para mas información y suscripciones marque el 01 800 8212888 o contacte a [email protected]

a. C.P. Daniel Camarena, Ing. Jorge Cortés, Ing. Héctor Hernández e Ing. Gerardo Rodríguez.b. Gráfica de los asistentes a la sesión de conferencias.c. Foto de Recuerdo del Foro Egsa León.d. Rafael Flores, Daniel Camarena, Gilberto López y Alberto León de Grupo Nieto.e. Personal de Egsa y empresa patrocinadores del evento.f. El Ing. Marco Antonio Chagoya entrega reconocimiento al Ing. Nicolas López, de Blackmer.

a

b

c

d

e

f

Page 24: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

36 méxicogas número treinta y cinco

La válvula de Desprendimiento, conocida comúnmente como válvula Pull-Away, ofrece protección en desprendimiento de mangueras en las operaciones de trasiego de Gas L.P. y Amoniaco.

Diseñada especialmente para las tomas de carga y descarga de; transportes, auto tanques, para el llenado de recipientes de carburación en vehículos y para diversas operaciones de llenado. Afianzada apropiadamente a la entrada del ex-tremo de la manguera de descarga, la válvula está dise-ñada para detener la fuga de Gas L.P. ó de Amoniaco, tanto en la línea de corriente arriba como en la línea de corriente abajo, en caso de que haya una separación brusca provocada por un arranque intempestivo, sin desconectar la manguera del transporte o auto tanque.

Durante la operación normal, dos medios coples son sujetos a través de un diseño de ranura y rodamientos (balines). Dos válvulas de no retroce-so internas, se mantienen abiertas una con la otra, permitiendo el flujo libre en ambas direcciones.

Cuando el transporte, auto tanque o ve-hículo automotor, arranque sin desconectar la manguera, causa una tensión excesiva, que per-mite que los rodamientos de acero se deslicen por la ranura, causando que los dos medios coples se separen y automáticamente las dos válvulas de no retroceso internas se cierran. Esta acción instan-tánea permite una mínima pérdida de Gas L.P. en el momento de la separación.

Una vez separada, para permitir que se vuelva a ensamblar la válvula, se debe proporcio-nar un medio adecuado para remover la presión, de forma segura, de la línea corriente arriba de cada medio acoplamiento, e inspeccionar los medios coples.

VÁLVULA DE DESPRENDIMIENTO (PULL-AWAY)

Sección

Page 25: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

38 méxicogas número treinta y cinco méxicogas 39número treinta y cinco

Base 1/8 ´ Tolerancia para Girar

Manguera

A2141A6o

A2141A8

Válvula Cierre Rápido con Venteoy Válvula de Relevo Hidrostático

Aplicaciones en Tomas de Suministro

Tramo CortoMangueraDe la

Bomba

Abrazadera -UCable

Unión para Carretes de Manguera

A2141A8

Base

Manguera

A2141A6Lo

A2141A8L

Válvula Cierre Rápido con Venteoy Válvula de Relevo Hidrostático

Tramo CortoManguera

De laBomba

A2141A6o

A2141A8

Cable

Para Tomas de Carga y Descarga

Base 1/8 ´ Tolerancia para Girar

Manguera

A2141A6o

A2141A8

Válvula Cierre Rápido con Venteoy Válvula de Relevo Hidrostático

Aplicaciones en Tomas de Suministro

Tramo CortoMangueraDe la

Bomba

Abrazadera -UCable

Unión para Carretes de Manguera

A2141A8

Base

Manguera

A2141A6Lo

A2141A8L

Válvula Cierre Rápido con Venteoy Válvula de Relevo Hidrostático

Tramo CortoManguera

De laBomba

A2141A6o

A2141A8

Cable

Para Tomas de Carga y Descarga

ING. MARIANO TORÁN ALCALÁ.EGSA INGENIERÍA.

DIAGRAMA DE INSTALACIÓN

La válvula es reconectada empujando firmemente el medio cople macho dentro de la mitad hembra hasta que las esferas de retención, entren en la ranura de re-tención. Verifique que no existan fu-gas después de volver a ensamblar la válvula.

Antes de colocar nueva-mente en operación la válvula de desprendimiento, se deberá realizar una prueba para confirmar su opera-ción apropiada, incluyendo un tirón simulado.

Se recomienda que las vál-vulas de desprendimientos sean probadas con seguridad, por lo me-nos mensualmente para confirmar que se separan apropiadamente en el evento de un tirón súbito e intem-pestivo.

Durante esta prueba, se recomienda el uso de un gas inerte como Nitrógeno ó Bióxido de Car-bono cómo fuente de presión.

Las características prin-cipales de la válvula de Despren-dimiento (Pull-Away) son las siguientes:

— En operación normal, ofrece paso libre del flujo de Gas L.P. ó de Amoniaco durante el trasiego — Paro instantáneo del flujo, en ambos sentidos, de Gas L.P. ó de Amoniaco cuando haya una separación brusca en la manguera de trasiego.

— Permite una mínima pérdida de Gas L.P. ó de Amoniaco durante la separación.

— Ayuda a prevenir accidentes potenciales

— Se desconecta sin afectar la operación del Sistema

— Se reinstala fácilmente, sin necesidad de tiempos muertos en la operación del sistema.

Page 26: La Revista de la Industria del Gas L.P. en México - año 06 // núm 35mexicogas.net/revistaspdf/revista35.pdf · 2015-01-29 · Fue comisionado a la WLPGA por Repsol en España,

40 méxicogas número treinta y cinco

www.mexicogas.net

Cualquier mensaje a esta revista será publicado en esta sección.Favor de dirigir su correspondencia a [email protected] de incluir su información personal y de su empresa.

PRÓXIMO NÚMERO

méxicogasLa Revista de la Industria del Gas L.P.

CALENDARIO GLP FORUM 2009Este foro se llevará a cabo los días 27, 28 y 29 de octubre en la ciudad de Ixtapan de la Sal, contando con la participación de varias asociaciones y diversos distribuidores de la industria.

Mayores informes en www.glpforum.com.mx

13 CONFERENCIA ANUAL ENERGIA EN MÉXICOLos días 11 y 12 de noviembre del presente año se llevará a cabo la 13° Conferencia anual Energía en México Reforma energética, Desarrollo de Infraestructura y Energía Renovable en el Hotel Presidente InterContinental en la ciudad de México, D.F.

Visite www.events.platts.com

SEMINARIO LATINOAMERICANO DE GAS L.P. PURVIN & GERTZ. En la ciudad de Miami, Florida se realizará el Seminario Latinoamericano de Gas L.P. Del 16 al 19 de noviembre.

Para mayores informes sobre este evento visite www.purvingertz.com

REPORTAJE:FORO MUNDIAL G.L.P.Nuestro reportaje acerca del Foro Mundial de Gas L.P. Llevado a cabo en Rio de Janeiro, Brasil. Conoce a los asistentes y los pormenores de este interesante evento.

REPORTAJE:GLP FORUM 2009Una completa cobertura sobre lo acontecido en el GLP FORUM celebrado en la ciudad de Ixtapan de la Sal, Edo. de México.