l. 'u, · 04: vuelta a la poteneta 1pagado anto1 de! •••m•n. ' d• la...

3
' U , . L. I u•T J !- - C Quick S lnsb u 1. Insll a fresh 9-vo n. t• . 2 � I� i ( 11) BT A - Q · (e 14) e dy. I ED a . 3. I ver ON by tapping the I Á #2). The receiver will beep. The )ED ab I "2 ., RISK OF ELECTRICAL SHOCK RIESGO DEL CHOOUE ELECTRICO rn or off befor• lna��tlan, n1taltallon or r•mel, op away from chUd�n. Do not ua• in wet JocaUona. 0 vuelta a la teneta 1pagado anto1 de! •m•n. d• la ln•lalac\6n o dol r•tlro. ' GU•• l•lo• do n1r,. . No ul\llce on altz•clonaa mojadaa.. r s. 5 B, 1&: pungad g � t 1 D . e·g ad� 1&a . z ; n B) 2 &I£4'1 B t 1)o ai�•· o i h�J I 4) v U .r. \ ·ꝏa ld:ad 3 44* P• rs i"Li •,ez C4 tor sealara. El LED sobre el f am �u פ111 & ' 4. En la ja de coacircuitos o de t PER· PENDU a /t, � e 111 y (,ea ) p �= er Z cl. Cua ust tel na una plocl de t ault, ya de nu a s prit 1 y 5. y e el inter el LED e ? i ·e "·. 8 y B . siec1 p el tnsmlsor cuando uated h a · 1. R : a 4 a + " 1 - ( 2 e« . 3 b1M· to �A ( M) 4. n s -' - - / / 5 . 1. Quite· la mbilla con mu cha Su BT-250T se pue utilizer •ola- 11nte t 110 . he V o r B � y . 2 d1. l.r a · '., ,•a o ·,• &+• 11 r � &.l�f" "I &f 3. Rcs ꝏ pan #3 an, ea• For detailed specifications and ordering info go to www.TestEquipmentDepot.com

Upload: others

Post on 09-Sep-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: L. 'U, · 04: vuelta a la poteneta 1pagado anto1 de! •••m•n. ' d• la ln•lalac\6n o dol r•tlro. . GU•rd• l•lo• do n1r.o, . No ul\llce on localtz•clonaa mojadaa

'U, ..._. L.

USIEO C-,u•T..,, J !-

-C ..

Quick Start lnsb u

1. Install a fresh 9-voltbatte,y in !he recaiw<{Bane,)i ro1 n. t• \A).

2.. � Che tl"aelSi I� i k1the 1w waJ ouUet (S<>e 11) or the ins1alled BT­LFA lg"t - 81 ia,.Au.·(S<>e 14) oo the cin::urtyou wish to ide, dy. TheI ED wil lir/11, ncr.atingpo,YB(.

3. Tum Che I actwver powerON by tapping thepow8f' S"ikJ I C1"C0 {See#2). The receiver willbeep. The ).ED abovethe SWILI I .,.;a ll!m8i1 Ill

"2 .,

RISK OF ELECTRICAL SHOCK RIESGO DEL CHOOUE ELECTRICO

Turn f,ower off befor• lna��tlan,n1taltallon or r•movel,

i-:.op away from chUd�n. Do not ua• in wet JocaUona.

04: vuelta a la poteneta 1pagado anto1 de! •••m•n. d• la ln•lalac\6n o dol r•tlro. '

GU•rd• l•lo• do n1r.o, . .

No ul\llce on localtz•clonaa mojadaa..

the receiver beeps. you have correct!y

5. 'Nrteri )Ol.l ha'..e Iii B aed, tun lhe 1&:8'verol D)' pun.ii gad hJJi g tie pY-8' � t 1until !he LED above the switch tums off.eecr'-ir·g ad� r:J1he 1&;:o\.a CLfi'9shutdown Is noonal. AJw"'fS � the

en el ns z ; • .- (baleria oo n .i ii B) 2. &1:tl.M ef \a &I£ 4'1 Ell ef en:hJe 'JMJ

en Bpcwo:J(we t 1)oen 8'ai4,DM�•· lg:;to i IStl h.�J def.� dB BT-LFA {\188 I 4) al el cioJib CJ 118 U •xt deeeeDX!lif.c.r.r. La. w: \ EP-se cx·coooa.ld:al'd..l la OCll'er1a

3. Glre la potenda del JIX:44*.Jif P.• rsico-­ano.> el i"Lit+«Y lM"\8. •,ez El H1C4.V"tor sellalara. El LED sobre elii f am �u pe.11enoco1ti pt&"dtl'

4. En la caja de cortacircuitos o delusitlee sostenga el receptor PER·PENDICULAR a loll c:ortacirru/tos,con ei � a,rtla, a>pbe ler lla-11 Wk 1te las filas de cortadra.lfteis con un mavimien1o hacia anila y ebejo. (,ea #2) Durante esta explomd6n el receptor puede se/\alar �=telleeren var1os conadrcultos. es tal8 parts noonaJ del p!OC890 de la lden­t!licacl6n. Cuando usted ha terml­nado una exploracl6n de todos loll cortacircultos, vaya de nuevo a los prit 1 ,eros cortacircuctos y IPPk>rnkls

5. Cuardl u:s.t£.d ha� pcaJcr..a ysostlene el interruptor haste el LEDsc.:bi e et i ·e n+«x se "·zz.i;,e. 8 aofwc:

y el contefleer dei me Bf'lor durante la parade es nom'IBi. Desenc:hufe siec1r­pre el transmlsor cuando uated ha

·1. Rea .a:. a bit 1iwJ 4. bi Iii> a + 34 1_' Wil -.g the

p:(p& caulion. 2. Sae« in 1he BT-U;1. adaple<.3.. PhJ9 the bans,1Mtta.· into the BT�A

(Sea M) 4. P9rbm scan following directions in

- '--

// 5

.

1. Quite· la bombilla con mu cha

Su BT-250T se puede utilizer •ola-11.ente en lo8 citcuitoa d& 110 votttos. Para los citcultos heSUI 2SJV o los cir·cuilos expuootos, us1ed necesitara utl­llzar el BT-1/\.A � es lnduido y 8eC;lUlr las direcdonM abajo.

2.Atn:io ei a, d.1. l.rde '*> ',dlaje a la ler· '.,,•a o 8' CO·,• r:b·de la &11• el 11 IOirtras � zje.tiala pt&.l(k�f""I exb&fi&

(See #6). 3. Rcslce lea c:11..o::"""" de e,q:,birl'n

en el paoo de prog1"al6n #3 aniba,bejo de • hJb UOCXW'I ea•

For detailed specifications and ordering info go to www.TestEquipmentDepot.com

Page 2: L. 'U, · 04: vuelta a la poteneta 1pagado anto1 de! •••m•n. ' d• la ln•lalac\6n o dol r•tlro. . GU•rd• l•lo• do n1r.o, . No ul\llce on localtz•clonaa mojadaa
Page 3: L. 'U, · 04: vuelta a la poteneta 1pagado anto1 de! •••m•n. ' d• la ln•lalac\6n o dol r•tlro. . GU•rd• l•lo• do n1r.o, . No ul\llce on localtz•clonaa mojadaa