derecho economico
DESCRIPTION
DERECHO ECONOMICOTRANSCRIPT
CONCEPTO DE DERECHO ECONOMICO ES EL CONJUNTO DE NORMAS JURDICAS, POR MEDIO DE LAS CUALES, EL ESTADO LLEVA ACABO LA DIRECCIN DE LA ACTIVIDAD ECONMICA; NORMAS QUE SE IMPONEN A LOS ENTES PBLICOS Y PRIVADOS, SEA COMO ORGANIZADORES O COMO AGENTES PRODUCTORES DE LA ACTIVIDAD ECONMICA. Existen 2 planos que analizar: 1.Plano !ur"#i$o %nor&as 'ur"#i$as( 2.Plano E$on)&i$o %a$ti*i#a# e$on)&i$a(N+T,R+-E.+!,RIDIC+ DE- DERECHO ECONOMICO Prini!"#$%n&% '(' n)r$"' '% (*i"n %n %# +$*i&) ,%# D%r%-) P.*#i). /0 R%1(#"i2n ,% #)' 3)n,)' !.*#i)'; #" n)r$" %' ,% D%r%-) P.*#i). 40 En r%#"i2n "# 5n !%r'%1(i,), '% ,i'(&% '( "r+&%r $i6&) 7" 8(% "&." %n !)' ,% (n *i%n !ri9",), !%r) )n (n -)ri:)n&% ,% *i%n !.*#i). ;0 E# r)# ,% #" A,$ini'&r"i2n %' $"7)ri&"ri"$%n&% !r)&"12ni). R%1(#" #"' r%#"i)n%' %)n2$i"' %n %# &%rri&)ri) n"i)n"#, !"r" -i#%n)' 7 %6&r"n@%r)'. *0 DERECBO ECONOMICO REGIONAL> S% r%5%r% " #"' "')i"i)n%' r%1i)n"#%' 8(% 9"n $+'"##+ ,% #) %)n2$i), !%r) 8(% )n&i%n%n 3(%r&%$%n&% %'&% 3"&)r GE@> MERCOSUR0 C-+/I1IC+CIONDE-DERECHO ECONOMICO A&%n,i%n,) "# +$*i&) %'!"i"# %n 8(% &i%n%n #(1"r '(' !r%'ri!i)n%'. 0 DERECBO ECONOMICO INTERNACIONAL> An"#i:" #" 3(ni2n 7 )$!%&%ni" ,% #)' )r1"ni'$)' in&%rn"i)n"#%' 7 n)r$"' @(r=,i"' 8(% '(r1%n ,% #)' Tr"&",)' ,% Li*r% C)$%ri). E'&)' .#&i$)', %n '( $"7)r !"r&%, ')n ,% )r,%n !r)%'"# %)n2$i), )n in'&"ni"' ,% ')#(i2n ,% )n&r)9%r'i"' 7 )&r)' "'!%&)' i$!)r&"n&%' ,% )n)%r. /,!ETO/DE-DERECHOECONOMICO/,!ETO +CTI4O: E# E'&",) %n ("n&) )r1"ni:",)r ,% #" "&i9i,", %)n2$i". /,!ETO P+/I4O: L)' "1%n&%' %)n2$i)'.+5ENTE/ P,0-ICO/: E# E'&",), #"' E$!r%'"' ,%# E'&",), ?i'"#i:",)r%', M(nii!"#i,",%'.+5ENTE/ PRI4+DO/: E$!r%'"' Pri9","'./,!ETO/DE-DERECHOECONOMICOS% !(%,%n '%H"#"r>/0 LOS AGENTES ECONOMICOS EN GENERAL, "&."n %n %# $%r",) " &r"9A' ,% #" !r),(i2n, ,i'&ri*(i2n, ir(#"i2n 7 )n'($) ,% *i%n%' 7 '%r9ii)'. 40 PERSONAS JURIDICAS ESTATALES Y PRIVADAS 8(% ($!#%n 3(ni)n%' %)n2$i"' &r"'%n,%n&%'. ;0 LOS CONSUMIDORES, 7" n) in,i9i,("#$%n&%, 'in) 8(% 1r(!"#$%n&% )n'i,%r",)'. 1ORM+/INTER4ENCION DE- E/T+DO EN -+ +CTI4ID+D ECONOMIC+>1. 1ORM+ DIRECT+> E# E'&",) i$!)n% " #)' !"r&i(#"r%' (n" "i2n ( )$i'i2n !r%i'" 7,%&%r$in"," )n3)r$% " #)' 5n%' !r%%'&"*#%i,)' '%1.n #" P)#=&i" E)n2$i"; %# E'&",) !(%,% "&("r> "0 )$) E$!r%'"ri); *0 )$) )r1"ni:",)r ,% #" "&i9i,", %)n2$i" G%n 3)r$" i$!%r"&i9"0; 0 %n 3)r$" )n'%n'("# )n #)' !"r&i(#"r%' G)n%'i)n%', )n&r"&)' #%7%' ,% in9%r'i2n %6&r"n@%r" Gr%)$!r" ,% ,%(," %6&%rn", C"!i&(#) III0.2. 1ORM+ INDIRECT+> C("n,) %# E'&",) "#"n:" '(' )*@%&i9)' " &r"9A' ,% $%,i,"' 8(% "3%&"n " #" "&i9i,", %)n2$i" %n '( )n@(n&), %'&) %', " &r"9A' ,% $),i5"i)n%' i$!)'i&i9"', '(*'i,i)' " #)' !"r&i(#"r%', r%in&%1r) ,% ,%r%-)' ,% ",("n" " #)' %6!)r&",)r%'.1ORM+/INTER4ENCION DE- E/T+DO EN -+ +CTI4ID+D ECONOMIC+ E# E'&",) " &r"9A' ,% #" P)#=&i" E)n2$i" *('" "#"n:"r '(' )*@%&i9)' %)n2$i)' 7 %' %# D%r%-) E)n2$i), %# 8(% #)' n)r$"./I/TEM+ ECONOMICO> E' #" )r1"ni:"i2n %)n2$i" 8(% '% ," %n "," E'&",), )n3)r$% " i%r&)' !rini!i)' %)n2$i)' 7 8(% '% !)n% %n !r+&i" " &r"9A' ,% #"' !)#=&i"' %)n2$i"' ",)!&","' !)r #" A(&)ri,",.En n(%'&r" #%1i'#"i2n n) '% )n'"1r" (n 'i'&%$" %)n2$i) ,%&%r$in",) G!r%%'&"*#%i,)01,ENTE/DE-DERECHOECONOMICO+. 1,ENTE/ 1ORM+-E/: S)n #"' 3(%n&%' ,ir%&"' ,% ,)n,% %$"n" #" n)r$" 8(% '% -" ,%5ni,) )$) D%r%-) E)n2$i), 7 ')n> 1 1,ENTE 1ORM+-: L" C)n'&i&(i2n P)#=&i" ,% /CDE.26 1,ENTE 1ORM+-: L"' ,i9%r'"' #%7%' %)n2$i"' GL%7%' Or1+ni"' C)n'&i&(i)n"#%', D?L, D%r%&)' L%7%', %&.076 1,ENTE 1ORM+-: L" P)&%'&", R%1#"$%n&"ri" ,%# Pr%'i,%n&% ,% #" R%!.*#i", " &r"9A' ,% '(' D%r%&)' S(!r%$)', R%1#"$%n&)', D%r%&)' ,% #" A,$ini'&r"i2n.86 1,ENTE 1ORM+-: L" P)&%'&", N)r$"&i9" A(&2n)$" ,% #)' ,i'&in&)' %n&%' !.*#i)' 8(% r%1(#"n #" "&i9i,", %)n2$i"7 ,% ,i9%r')' )r1"ni'$)' !.*#i)' 8(% &i%n%n 3"(#&",%' !"r" n)r$"r #" "&i9i,", %)n2$i", !)r %@. B"n) C%n&r"#, SII, %&., " &r"9A' ,% ir(#"r%', )5i)' , ,%r%&)' 'i$!#%'.1,ENTE/DE-DERECHOECONOMICOB.J ?UENTES MATERIALES> N(&r% "# D%r%-) E)n2$i); 3(n,"$%n&"#$%n&% &%n%$)'>"0. LA JURISPRUDENCIA> J(,ii"# 7K) A,$ini'&r"&i9".*0.J LA DOCTRINA> Prini!"#$%n&% #" ,)&rin" %6&r"n@%r".0.J LA LEGISLACION EITRANJERA.PRINCIPIO/ DE- DERECHO ECONOMICOPRINCIPIO/ CON/TIT,CION+-E/ EN M+TERI+ ECONOMIC+E6i'&%n F 1r"n,%' !rini!i)' %n $"&%ri" %)n2$i" 8(% )n&%$!#" #" C)n'&i&(i2n ,% /CDE.1. PRINCIPIO DE RE/PETO + -+ PER/ON+ H,M+N+: Ar&. /L in. /L> M L"' !%r')n"' n"%n #i*r%' % i1("#%' %n ,i1ni,", 7 ,%r%-)'NPRINCIPIO/ DE- DERECHO ECONOMICO2. PRINCIPIO DE- 0IEN COM,N: Ini') ME# E'&",) %'&" "# '%r9ii) ,% #" !%r')n" -($"n" 7 '( 5n"#i,", %' !r)$)9%r %# *i%n )$.n, !"r" #) ("# ,%*% )n&ri*(ir " r%"r #"' )n,ii)n%' ')i"#%' 8(% !%r$i&"n " &),)' 7 "," (n) ,% #)' in&%1r"n&%' ,% #" )$(ni,", n"i)n"#'( $"7)r r%"#i:"i2n %'!iri&("# 7 $"&%ri"# !)'i*#%, )n !#%n) r%'!%&) " #)' ,%r%-)' 7 1"r"n&="' 8(% %'&" C)n'&i&(i2n %'&"*#%%N.0ien $o&9n: E' %# )n@(n&) ,% )n,ii)n%'8(% !%r$i&%n " &),)' 7 "," (n) ,% #)' in,i9i,()' ,%# E'&",), "#"n:"r %# $"7)r ,%'"rr)##) $"&%ri"# 7 %'!iri&("# !)'i*#%. PRINCIPIO/ DE- DERECHO ECONOMICO7. PRINCIPIODE-E5+-ID+D:Ar&. OL> ML)' 2r1"n)' ,%# E'&",) ,%*%n ')$%&%r '( "i2n " #" C)n'&i&(i2n 7 " #"' n)r$"' ,i&","' )n3)r$% " %##".L)' !r%%!&)' ,% %'&" C)n'&i&(i2n )*#i1"n &"n&) " #)' &i&(#"r%' )in&%1r"n&%' ,% ,i-)' 2r1"n)' )$) " &)," !%r')n", in'&i&(i2n ) 1r(!). L" in3r"i2n ,% %'&" n)r$" 1%n%r"r+ #"' r%'!)n'"*i#i,",%' 7 '"ni)n%' 8(% ,%&%r$in% #" #%7 MPRINCIPIO/ DE- DERECHO ECONOMICO7. PRINCIPIO DE -E5+-ID+D:Ar&. PL ML)'2r1"n)' ,%# E'&",) "&."n 9+#i,"$%n&% !r%9i" in9%'&i,(r" r%1(#"r ,% '(' in&%1r"n&%', ,%n&r) ,% '( )$!%&%ni" 7 %n #" 3)r$" 8(% !r%'ri*" #" #%7. Nin1(n" $"1i'&r"&(r", nin1(n" !%r')n" ni 1r(!) ,% !%r')n"' !(%,%n "&ri*(ir'%, ni "(n " !r%&%6&) ,% ir(n'&"ni"' %6&r")r,in"ri"', )&r" "(&)ri,", ) ,%r%-)' 8(% #)' 8(% %6!r%'"$%n&% '% #%' -"7"n )n3%ri,) %n 9ir&(, ,% #" C)n'&i&(i2n ) #"' #%7%'. T),) "&) %n )n&r"9%ni2n " %'&% "r&=(#) %' n(#) 7 )ri1in"r" #"' r%'!)n'"*i#i,",%' 7 '"ni)n%' 8(% #" #%7 '%H"#%. L" )n&r"9%ni2n " %'&% !rini!i) ," )ri1%n " #" N(#i,", ,% D%r%-) P.*#i) Gn) -"7 !#":) !"r" ')#ii&"r#"0.PRINCIPIO/ DE- DERECHO ECONOMICO8. PRINCIPIO DE -+ -I0ERT+D ECONOMIC+> Li$i&"i)n%'>Ar&./CNL 4/ C)n'&i&(i2n P)#=&i" ,%# E'&",).".J E# Bi%n C)$.n*.J L" S%1(ri,", N"i)n"#.J E# Or,%n P.*#i),.J L"' B(%n"' C)'&($*r%' 7 #" M)r"#%.J E# In&%rA' N"i)n"#PRINCIPIO/ DE- DERECHO ECONOMICO:. PRINCIPIO DEPROPIED+D> Ar&. /C NL4 ?"#'i5"i2n ,% $)n%,".L" ,i3%r%ni" %n&r% %'&"' 4 ,%5nii)n%', %' %n ("n&) "# '(@%&); %n (n" '% "3%&" " (n '(@%&) in,i9i,("# 7 %n #" )&r" '% "3%&" " (n '(@%&) )#%&i9).7. Con$epto /ustan$ial %Con$epto #e 1on#o(: E# ,%#i&) %)n2$i) %' %# )n&%ni,) %'!%i5) ) !r)!i) ,%# D%r%-) P%n"# E)n2$i), 8(% %' "8(%##" !"r&% ,%# D%r%-) P%n"# 8(% '% "1#(&in" %n &)rn) " #" "&i9i,", %)n2$i", %' ,%ir, %# )n@(n&) ,% n)r$"' @(r=,i"' !%n"#%' 8(% !r)&%1%n %# )r,%n %)n2$i). L)' ,%#i&)' %)n2$i)' )$!r%n,%n, %n&r% )&r)', %'&"3", ,%#i&) &ri*(&"ri), 3r"(,% "# 5'), in3r"i2n " #" )r,%n"n:" ",("n%r", "!r)!i"i2n in,%*i,", 3"#'i5"i)n%', %@%rii) i#%1"# ,% #" !r)3%'i2n, ('(r!"i)n%', in3r"i2n " #"' #%7%' ,% Pr)!i%,", In&%#%&("# 7 ,% Pr)!i%,", In,('&ri"#.En %'&% "') -"7 8(% -"*#"r ,%# Or,%n P.*#i) E)n2$i), 8(% %n ,%5ni&i9" %' #) 8(% %'&" !r)&%1i%n,) #" P%n"#i,", E)n2$i".Pro3le&2ti$a #e la Penali#a# E$on)&i$a: %' %# '('&r"&) ,% -%-), %' ,%ir, #" "&i9i,", %)n2$i", 7" 8(% %'&" %' *"'&"n&% 9"ri"*#% 7 " %'&" "&i9i,", %)n2$i" -"7 8(% "!#i"r#% #" &Ani" !%n"# )n &),)' '(' !rini!i)' 7 n)r$"'.A# -"*#"r ,% P%n"#i,", E)n2$i", ,%*%$)' -"*#"r &"$*iAn ,% $"&%ri" !%n"# 7 !)r #) &"n&) '% ,%*%n "!#i"r #)' !rini!i)' 7 n)r$"' ,% $"&%ri" !%n"#.Sin %$*"r1) #" $"7)r=" ,% #)' ,%#i&)' %)n2$i)' ')n ,%#i&)' in)$!#%&)', %n ,)n,% #" 51(r" n) %'&" )$!#%&"$%n&% ,%'ri&" G'% "!#i" %# )n%!&) ,% L%7 P%n"# %n B#"n)0, %' "-= ,)n,% '% !r),(% #" )$!#i"i2n, ,",) #) ,i-) %n %# "r&. /C NL ; in. 5n"# ,% #" CPE> +rt. 1M N 7 in$. Knal.MNin1(n" #%7 !),r+ %'&"*#%%r!%n"' 'in 8(% #" )n,(&" 8(% '% '"ni)n" %'&A %6!r%'"$%n&% ,%'ri&" %n %##". MGTi!ii,", 7 #%1"#i,", ,% #" !%n"0E'&) 1%n%r" in'%1(ri,",r%'!%&) ,% 8(A )n,(&"' 9"n " '%r '"ni)n","', 7" 8(% n) -"7&i!ii,",. Sin %$*"r1) 'i "n"#i:"$)' % in&%r!r%&"$)' %'&% n($%r"#, !),r="n %6i'&ir #%7%' !%n"#%' %n *#"n), 7" %'&% '% -"*#" ,% M%6!r%'"$%n&%N, n) ,% )n,(&" M)$!#%&"$%n&% ,%'ri&"N.P),%$)' ,i'&in1(ir ,)' &i!)' ,% leJes penales en 3lan$o>/L.J -eJ Penal en 0lan$o I&propia: S)n "8(%##"' %n 8(% #" )n,(&" ) %# &i!) !%n"# %' )$!#%&",) !)r )&r" #%7; %'&" n) 9" %n )n&r" ,%# "r&. /C NL ; in. 5n"#.4L.J -eJ Penal en 0lan$o Propia> S)n "8(%##"' %n 8(% #" )n,(&" ) %# &i!) !%n"# %' )$!#%&",) !)r #" "(&)ri,", ",$ini'&r"&i9" %n #" 3)r$" 8(% '% %'&"*#%:", %'&) i$!#i" r%)n)%r #)' i#=i&)' 8(% " #" "(&)ri,", #% in&%r%'", !%r) " '( 9%: i$!#i" (n" in'%1(ri,", @(r=,i". D%5ni%n,) %# D%#i&) E)n2$i) 7 'i1(i%n,) %# "r&=(#) /L ,%# C2,i1) P%n"# !),%$)' '%H"#"r 8(%>OE/ ,N HECHO TPPICO> +NTI!,RPDICO D C,-P+0-E> B,E 0,/C+ -E/ION+R O PONER EN PE-I5RO E- ORDEN P,0-ICO ECON;MICO> + TR+4Q/ DE -E/ION+R O PONER EN PE-I5RO ,N 0IEN !,RPDICO E/PECI1ICO DE N+T,R+-E.+ ECON;MIC+R.L" D)&rin" ,i% 8(% %# !r)*#%$" ,% #"' #%7%' !%n"#%' %n *#"n) n) &i%n% i$!)r&"ni"; %# !r)*#%$" '(r1% ("n,)'% '"ni)n"n )n !%n"' !ri9"&i9"' ,% #i*%r&",; %'&" &%)r=" n) "n"#i:" 'i -"7 ,)#) ) n), )n #) ("# " #" !%r')n" '% #% '"ni)n" 'i$!#%$%n&% !)r #" r%"#i:"i2n ,% (n" )n,(&" 8(% "!"r%%r=" )$) "n&i@(r=,i", 'in %n&r"r "n"#i:"r #" in&%ni)n"#i,", ) 'i -(*) )n)i$i%n&) ) n) ')*r% 'i #" )n,(&" 8(% '% r%"#i:2 %r" "n&i@(r=,i".E'&" ,)&rin" ,i% 8(% #)' ,%#i&)' %)n2$i)' '% #"'i5"n %n>/L.J D%#i&)' '"ni)n",)' )n P%n"' Pri9"&i9"' ,% Li*%r&", GP%n"' !r)!i"' ,%# D%r%-) P%n"#0 )$) #)' Cr=$%n%' 7 Si$!#%' D%#i&)'.4L.J D%#i&)' '"ni)n",)' )n P%n"' P%(ni"ri"' GIn3r"i)n%'0C+R+CTERI/TIC+/ DE -+ PEN+-ID+D ECONOMIC+ /L.J E' (n" leIisla$i)n espe$ialS n) %'&+ r%1(#","%n %# C2,i1) P%n"#.4L.J B"7 pro #" Pr)&%i2n ,%# Si'&%$" ?in"ni%r), #" Li*r% C)$!%&%ni", %&. NORM+TI4+ +P-IC+0-EA&("#$%n&% n) %6i'&% (n" #%7 8(% "n"#i% %# !r)*#%$" ,% #" !%n"#i,", %)n2$i" %n '( )n@(n&); )&r)r", %6i'&i2 %# D%r%&) L%7 NL 4DE ,%# "H) /CP r%1#"$%n&)', ) n)r$"' ,% "r+&%r r%1#"$%n&"ri"' !"r" r%1(#"r 1%n%r"#$%n&% " '(' 5'"#i:",)'.Si *i%n %# E'&",) &i%n% 8(% r%1(#"r ,% #" 3)r$" $+' #"r" !)'i*#% i%r&"' $"&%ri"', n) %' $%n)' i%r&) 8(%, %'&"$)' 3r%n&% " (n !r)*#%$" @(r=,i) *"'&"n&% )$!#%@), !(%'&) 8(% '% %'&+ %n !r%'%ni" ,% (n Or1"ni'$) P.*#i),8(% 1%n%r"#$%n&% %' "(&2n)$) ,% #" A,$ini'&r"i2n 8(% %'&+ n)r$"n,), #) 8(% n) 'i1ni5" %' 8(% !(%,% )J#%1i'#"r. F6 IN/TIT,CION. POTE/T+D +DMINI/TR+TI4+ DE -O/ OR5+NI/MO/ P@0-ICO/ +,T;NOMO/:C)n'i,%r"i)n%'>/J E# !r)*#%$" ,% #" inseIuri#a# 'ur"#i$a, 7 8(% !)r %'&" 9=" '% 9"7" " )n(#"r "#1.n ,%r%-) #%1=&i$"$%n&% )*&%ni,)4JL" extensi)n #e esta E# r%'&) ,% #)' ,%r%-)' %)n2$i)' %'&"r="n %n &i%rr" ,% n",i%, 7 ,% n"," '%r9ir=" %# "r& /C NL 4/ , 44 7 4O ,% #" CPR, 7" 8(% A'&)' r%"#$%n&% n) %'&+n r%')#9i%n,) )nUi&)', !(%'&) 8(% n) -"7 (n !r)%,i$i%n&)1%n%r"# )n&%ni)') ",$ini'&r"&i9). L IN/TIT,CION. CONTR+TO/ -EDE/:SS)n "8(%##)' )n&r"&)' 8(% %# E'&",) %#%*r" )n $ir"' ,% "#"n:"r %# Bi%n C)$.nT.?)r$"' ,% "&("i2n ,%# E'&",)> 1 Por la *"a unilateral o #e i&posi$i)n a los parti$ulares>Ja sea esta3le$ien#o #eter&ina#as $on#i$iones o 3ien Ieneran#o $ir$unstan$ias que in$enti*en a las personas a parti$ipar en #eter&ina#a a$ti*i#a# e$on)&i$a> E# E'&",) "&." %n (n !#"n) ,% '(!%ri)ri,", r%'!%&) ,% #)' !"r&i(#"r%',9=" Mini'&%ri) ,%B"i%n," ) ,% E)n)$=".L IN/TIT,CION. CONTR+TO/ -EDE/:?)r$"' ,% "&("i2n ,%# E'&",)> 2 Por la *"a $ontra$tual %t=$ni$a $ontra$tual( o #e $on$erta$i)n> C)n'i'&% %n ")r,"r )n&r"&)' )n #)' !"r&i(#"r%', !%r) %n (n !#"n) ,% i%r&" i1("#,", r%'!%&) ,% %##)', r%)n)iAn,)#%" #)' !"r&i(#"r%' (n" $"7)r "!"i,", ,% ,i'('i2n ,% #"' #+('(#"')n&r"&("#%', %n "r"' ,%# #)1r) ,%# Bi%n C)$.n.C+R+CTERI/TIC+/ DE -+ CONTR+T+CION P,0-IC+: 1 E'&" '(@%&" " (n rA1i$%n @(r=,i) %'!%i"#. G%n%r" (n rA1i$%n ,% %6%!i2n 8(% %' %# D%r%-) P.*#i). L" CPR %n %# "r&. /C nL 44 '%H"#" 8(% n) !(%,%n -"*%r r%1=$%n%' %'!%i"#%', '"#9) #)' 8(% #" #%7 "(&)ri% 7 "8(= %'&+ #" %6%!i2n. 2 S)n &%$!)r"#%' %n ("n&) " '( 9i1%ni".7 Ti%n%n (n" 5n"#i,", 8(% %' %# *i%n )$.n.8 N) '% %6#(7% n%%'"ri"$%n&% "# D%r%-) Pri9",);%# D%r%-) Pri9",) !(%,% "!#i"r'% '(!#%&)ri"$%n&%, 3(n,"$%n&"#$%n&% %n %# )*@%&) ,%# )n&r"&) G) %n #"' )*#i1"i)n%' ,%# )n&r"&)0. C+R+CTERI/TIC+/ DE -+ CONTR+T+CION P,0-IC+: FJ Si%$!r% %'&+n '(@%&)' " (n !rini!i) ,% #%1"#i,", 7 %n "') )n&r"ri) -"7 n(#i,", ,% ,%r%-) !.*#i).OJ E# E'&",) "'($% (n" )*#i1"i2n> ,%*% r%'!%&"r %# )n&r"&) 7 %# rA1i$%n 8(% -" r%",) 7!"r" %##) ,%*% r%n(ni"r " (n" !"r&% ,% '( ')*%r"n=" 7 n) !(%,% ,i&"r n)r$"' 8(% 9"7"n %n )n&r" ,% %'% )n&r"&).L) "n&%ri)r %' (n r%)n)i$i%n&) %n %# D%r%-) P.*#i) " (n !rini!i) ,%# D%r%-) Pri9",) ("# %' 8(% S(n )n&r"&) #%1"#$%n&% %#%*r",) %' #%7 !"r" #"' !"r&%'T G"r&. /F