Octubre2015 // 327

L’esport com a eina de cohesió social

327OCTUBRE 2015

04. EsportsCornellà compta amb una sòlida

estructura esportivaEn els cinc darrers anys s’han creat o remodelat diferents

equipaments esportius per atendre les necessitats dels ciutadans.

14. CulturaPallassos al parc de can Mercader

El 25 d’octubre una desena de companyies teatrals rememoraran al parc de Can Mercader el Festival Internacional de Pallassos.

11. EconomiaMés de 100 llocs de treballs nousUn nou pla d’ocupació municipal permet crear nous

llocs de treball temporals.

06. SocietatL’Ajuntament crea un parc d’habitatge social

L’Oficina de Mediació Hipotecària va ser un dels primers pilars per donar suport a famílies que no podien fer front al pagament de les hipoteques.

12. Joventut Més oportunitats de formació

i lleure per als jovesDes de juliol funciona un nou servei d’informació i assessorament

del programa de garantia juvenil.

21. CulturaLa Mostra del Còmic arriba el novembre

Exposicions, xerrades, tallers i un munt més d’activitats vinculades al còmic inundaran la ciutat.

D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 Correu: premsa@aj-cornella.cat

Edita: Gabinet de Premsa i ComunicacióFotografies: Guillem UrbàImprimeix: Impremta PagèsDistribueix: Igualssom SRL http://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp

Alrededor de la tercera parte de la población de Cornellà practica algún tipo de deporte o hace alguna actividad física vinculada a la salud. Un gran número lo hace en instalaciones municipales a través de clubs o entidades deportivas y otras, de no menos importancia, que hace deporte desde la perspectiva del ocio y/o la salud. Para cualquiera de estas opciones, Cornellà cuenta con un modelo deportivo transversal y universal y unas instalaciones modernas y funcionales con las que queremos potenciar los valores intrínsecos del deporte y los efectos beneficiosos que tiene sobre la salud.

En el primer caso, Cornellà es un referente deportivo de primer orden con clubs que tienen tradición e historia y que cuentan con centenares de niños, niñas y jóvenes que hacen de la práctica deportiva un estilo de vida. Para los que optan por la vertiente de ocio saludable, el ayuntamiento impulsa programas como el Vine a fer Esport Salut!, con más de 200 propuestas trimestrales para todas las franjas de edad en parques y espacios públicos de la ciudad o programas específicos para personas mayores o el programa de patios abiertos para los jóvenes, entre otros.

No quiero dejar de mencionar el deporte en edad escolar, que actualmente practican alrededor de 2.000 niños y niñas, que en Cornellà se desarrolla desde hace más de 50 años. Sin olvidar las más de 3.000 personas abonadas al Parc Esportiu Llobregat o al Complex Esportiu Can Mercader.

Se trata en definitiva, de apostar por el deporte desde una vertiente educativa, saludable y de convivencia para fortalecer lazos y favorecer la cohesión social. •

Prop de la tercera part de la població de Cornellà practica algun tipus d’esport o fa alguna activitat física vinculada a la salut. Un gran nombre ho fan a instal·lacions municipals a través de clubs o entitats esportives i altres, de no menys importància, que practica esport des de la perspectiva del lleure i/o de la salut. Per a qualsevol d’aquestes opcions, Cornellà compta amb un model esportiu transversal i universal i unes instal·lacions modernes i funcionals amb els que volem potenciar els valors intrínsecs de l’esport i les efectes beneficiosos sobre la salut.

En el primer cas, Cornellà és un referent esportiu de primer ordre amb clubs que tenen tradició i història i que compten amb centenars de nens, nenes i joves que fan de la pràctica d’un esport un model de vida. Per als que opten per la pràctica esportiva com a model de lleure saludable, l’ajuntament impulsa programes com el Vine a fer Esport Salut!, amb més de 200 propostes trimestrals per a totes les franges d’edat a parcs i espais públics de la ciutat, o programes específics per a gent gran o el de patis oberts per als joves, entre d’altres.

No vull deixar de mencionar en aquest model l’esport en edat escolar, que actualment practiquen al voltant de 2.000 nenes i nens i que a Cornellà es desenvolupa des de fa més de cinquanta anys. Sense oblidar les més de 3.000 persones abonades al Parc Esportiu Llobregat o al Complex Esportiu Can Mercader.

A Cornellà apostem doncs, per per l’esport des d’una vessant educativa, saludable i de convivència per enfortir lligams i afavorir la cohesió social. •

Un model esportiu transversal i universal

“…Cornellà compta amb un model esportiu transversal i universal i unes instal·lacions modernes i funcionals…”

L’alcalde Antonio Balmón

Esports

L’esport social i popular, una garantia de benefici personal i col·lectiu

L’esport i l’activitat física han estat sempre lligats a Cornellà i a la seva ciutadania, tant a través de l’ús dels equipaments, com de la participació en clubs i entitats, com per part de qui practica esport per lliure.

El foment de l’activitat física és un eix imprescindible per assolir una vida saludable i sana, i la nostra ciutat no ha estat aliena a la creixent demanda ciutadana per a una pràctica esportiva de qualitat.

L’esport popular està plenament consolidat, només cal veure la participació en la recent Cursa Popular de Cornellà, entre d’altres proves, l’èxit any rere any de les diferents competicions esportives escolars, o la presència habitual de persones realitzant exercici als parcs i espais públics de la ciutat, ja sigui dins del programa Esport Salut o per lliure. Cal subratllar que la continuïtat en l’activitat física al llarg de tota la vida és una garantia de benefici personal i col·lectiu, i ajuda a prevenir lesions i malalties. Però més enllà de la seva aportació a la salut, l’esport és una eina de creixement personal i social, i per això, també, entre els objectius primordials de la política esportiva de l’Ajuntament hi ha fomentar-ne els valors educatius, sobretot des de la mateixa escola, fins a la col·laboració estreta amb els clubs de la ciutat en la seva tasca diària. •

Clubs implicats en la ciutatNombrosos clubs i associacions esportives de Cornellà col·laboren amb l’administració per promoure els beneficis i valors que l’esport ens aporta. De l’atletisme al voleibol, futbol sala, agility, arts marcials, escacs, hoquei, automodelisme, handbol, natació, pàdel, petanca, rugbi, excursionisme, tennis… i no hem mencionat encara els que sumen més llicències: futbol i bàsquet. Tots ells amb característiques pròpies, alguns amb més tradició i altres de més recent popularització, alguns amb molts participants i altres més minoritaris, però tots amb l’esport social com a eix motriu.

Instal·lacions modernes i funcionals Una enquesta entre la ciutadania de Cornellà publicada el 2014 valorava amb un 7 la qualitat de les instal·lacions esportives de Cornellà. Hi destacaven els dos grans complexos esportius, Can Mercader i el Parc Esportiu Llobregat, que rebien un 7,8 cadascun, i eren coneguts o havien estat usats per un 40% dels enquestats.S’afegeixen a aquests dos complexos de caràcter multidisciplinar, 5 pavellons, 4 camps de futbol, l’Estadi i la piscina coberta de Can Millars. A més a més, cal sumar-hi les pistes de petanca, espais saludables (amb màquines per fer exercici al carrer), espais esportius (pistes esportives a l’aire lliure), l’escola de Muntanya, etc.

Sense comptar el futbol i el bàsquet, tota mena d’esports sumen prop de 7.000 participants anuals i 500.000 usos anuals de les instal·lacions esportives.

4] cornellàinforma

Prop de 600 activitats en places i parcs L’esport no es fa només en llocs tancats: cada any, el Departament d’Esports, a través del seu programa Esport-Salut, ofereix prop de 600 activitats esportives a parcs i places amb monitors especialitzats i molt variades: caminades, running, masterclass, ciclisme…En especial, el parc de Can Mercader i la riba del riu Llobregat són el marc habitual de pràctica esportiva de molts cornellanencs i cornellanenques.

Valors en edat escolarFa més de 51 anys que a Cornellà es realitzen activitats relacionades amb l’esport escolar i cal destacar que és un dels programes amb més participació, ja que prop de 3.000 nens i nenes practiquen esports a les escoles. Tant els Jocs Escolars com el programa Patis Oberts són claus per fomentar els valors de treball en equip, de civisme en l’esport i de joc net.Cornellà Juga Net: els equips de la ciutat prenen part en els Jocs Escolars mitjançant el sistema Juga Verd Play, en què el joc net tant d’esportistes com dels aficionats es pren en consideració a l’hora d’elaborar les classificacions comarcals.

Esport saludable per a totes les edats L’Ajuntament de Cornellà també vetlla per fer arribar els beneficis de l’esport a col·lectius de característiques especials que necessiten de major sensiblització. És el cas del programa Esport per a la Gent Gran, del programa Esport i Multiculturalitat, o del programa Esport i Discapacitat, amb l’exemple del Fica’t a l’Aigua, que facilita la participació d’infants amb necessitats especials en activitats aquàtiques.

Entitats sòlides i preparades Es calcula que hi ha unes 4.000 persones a Cornellà federades en alguna mena d’esport. Molts d’ells, vinculats a algun de la cinquantena de clubs registrats a la ciutat, ja sigui en activitats de competició o per lleure. Les entitats disposen d’equips tècnics de gran professionalitat que fan una important tasca formativa; l’Ajuntamenthi col·labora amb la concessió anual de subvencions per organitzar i desenvolupar activitats esportives de caràcter general i d’escoles esportives, per valor d’uns 250.000 euros.

A destacar que l’Espai Esportiu Sant Ildefons, el Complex Can Mercader, el rocòdrom de l’Escola de Muntanya i el Camp de Futbol Municipal s’han construït en els cinc darrers anys.

Octubre15

cornellàinforma [5

Acció Social

El Ayuntamiento impulsa el fondo social de viviendaD esde el inicio de la crisis el Ayuntamiento de Cornellà ha mostrado una especial sensibilidad en el tema de los desahucios y ha tenido un papel proactivo para intentar garantizar el derecho a una vivienda y evitar que familias de la ciudad, afectadas por la crisis y en situación de vulnerabilidad, fuesen embargadas y perdiesen su vivienda o no pudiesen hacer frente a un alquiler. Una línea de trabajo que también se marcó como prioritaria en el Acuerdo Social contra la Crisis. Una de las primeras medidas impulsadas desde esta plataforma fue la creación, en 2012, de la Oficina de Mediación Hipotecaria, impulsada por la FAVCO (Federació d’Associacions de Veïns de Cornellà) para ofrecer asesoramiento legal e interceder entre las entidades financieras y las familias en una primera fase. Asimismo, el alcalde Antonio Balmón, fue uno de los primeros ediles en manifestarse a favor de la dación en pago.

Posteriormente, el consistorio aprobó una moción para poder sancionar a las entidades financieras y grandes compañías que mantuvieran pisos vacíos en la ciudad por un período superior a dos años, estableciendo una sanción a partir de 1.000 euros para aquellas entidades que se negaran a facilitar el acceso social a las viviendas. •

Entre 2012 y 2015 se han frenado en la ciudad más de 350 desahucios a partir de la intermediación del consistorio y de la FAVCO.

6] cornellàinforma

La Oficina de Mediación Hipotecaria ofrece asesoramiento jurídico

La Oficina de Mediación Hipotecaria, ubicada en las instalaciones de la Oficina de Vivienda de Cornellà (Albert Einstein, 47) ofrece asesoramiento gratuito a las familias de Cornellà afectadas por deshaucios o por prductos bancarios tóxicos. Desde 2012, años la Oficina ha recibido más de 600 consultas sobre temáticas como la dación en pago, la renegociación de hipotecas, el alquiler social o las plusvalías, entre otras. Respecto a los productos bancarios tóxicos ha trabajado con los afectados para intermediar con las entidades financieras y llegar a arbitrajes favorables a las personas.

Más de 350 desahucios parados en tres años

Desde el año 2012 se han conseguido paralizar en Cornellà un total de 357 desahucios una parte importante gracias a la intermediación de los servicios sociales municipales y otra parte por la intervención de la Oficina de Mediación Hipotecaria. En estos años, se han atendido en total más de 600 casos vinculados a desahucios. A todos ellos se les ha ofrecido asesoramiento legal e información al respecto.

Más información en Procornellà:

Albert Einstein, 47 934 74 02 02 www.procornella.cat

6] cornellàinforma

Medidas para garantizar una vivienda digna

18 pisos recuperadosLa negociación municipal con los bancos ha permitido al consistorio recuperar 18 pisos para alquiler social.

357 desahucios paradosGracias a la Oficina de Mediación Hipotecaria y el Ayuntamiento.

735.000 euros de fondo social

Inversión de más de 700.000 para iniciar la creación de una bolsa social de vivienda.

Un parque de 40viviendas sociales

Procornellà gestiona actualmente 40 viviendas sociales destinadas a familias en situación de vulnerabilidad.

600 visitas a la OMHLa Oficina de Mediciación Hipotecaria ha atendido a más de 600 personas en 4 años.

18 pisos recuperados de entidades financieras

En los últimos meses, el Ayuntamiento ha conseguido recuperar 18 pisos que estaban en manos de entidades financieras para poder destinarlas a alquiler social. Las viviendas vacías ya se han puesto a disposición de familias con problemas, las cuales forman parte de la bolsa gestionada por los servicios sociales municipales que son los encargados de evaluar la urgencia de su situación. El Ayuntamiento ha recuperado los pisos después de negociar de forma insistente con las diversas entidades financieras durante casi dos años.

El Ayuntamiento ha creado recientemente un Fondo Social de Vivienda y ha solicitado a vecinos de Cornellà que tengan viviendas vacías que las ofrezcan como vivienda social. A través de Procornellà los propietarios recibirán el importe íntegro del precio del alquiler y lo tendrán totalmente garantizado mientras dure el contrato. Los inquilinos pagarán una parte del alquiler y el Ayuntamiento aportará el resto. Las personas que tengan viviendas vacías y quieran acogerse a esta iniciativa pueden contactar con la empresa municipal Procornellà.

cornellàinforma [7

Març13

cornellàinforma [7

Un parque de 40 viviendas de alquiler social

Societat

Cornellà, solidaria con los refugiados sirios

El pleno municipal de septiembre aprobó una moción para sumarse a la acogida de población refugiada víctima de los conflictos armados en el mediterráneo. En ella se subrayó la necesidad de que el Gobierno central solicite a la UE el establecimiento mecanismos que ofrezcan todos los resortes necesarios para poder transferir a las administraciones municipales una gestión descentralizada. También se instó a la Generalitat a coordinar y ofrecer recursos a los municipios acogedores. En este sentido, el consistorio se ha comprometido a ofrecer el municipio como territorio de acogida, colaborar con las entidades catalanas

20 nuevas parcelas de huertos urbanos en Sant Ildefons

El Ayuntamiento de Cornellà ha habilitado 20 nuevas parcelas en la instalación de huertos urbanos que tiene en el barrio de Sant Ildefons. Las nuevas parcelas se suman a las 16 que se adjudicaron hace aproximadamente un año y se destinarán a personas de Cornellà de colectivos vulnerables y en riesgo de exclusión social, como desempleados. Entre los objetivos: cubrir necesidades de consumo, facilitar una ocupación o poder iniciarse en una nueva profesión. Humana Fundación Pueblo para Pueblo colabora en el proyecto formando a los usuarios sobre el cultivo y tareas agrícolas para poder reorientar su futuro laboral. Las solicitudes se podrán formalizar del día 19 al 30 de octubre a través de la Oficina de Atención Ciudadana. Más información: www.cornella.cat. •

Un 76’61% de participació a Cornellà en les eleccions al Parlament

Les eleccions del 27 de setembre han deixat a Cornellà la participació més gran del període democràtic en unes eleccions al Parlament de Catalunya. Han votat 47.359 persones, un 76,61% dels cornellanencs i cornellanenques amb dret a vot, que suposen vuit punts més que en les darreres eleccions autonòmiques de 2012, la participació de les quals havia estat la més alta fins ara.

Segons els resultats, la força més votada a Cornellà ha estat el PSC, amb 11.564 paperetes, que suposen un 24,5% dels vots emesos. En segon lloc ha quedat la llista de Ciutadans, amb 11.160 vots. La resta de partits que superen el 2% de vots emesos entre les 9 llistes que es presentaven per la circumscripció de Barcelona són Catalunya Sí que es Pot (7.914 vots), Junts pel Sí (7.615), PP (4.644) i CUP (2.732). •

que trabajan en este ámbito, definir los recursos que se pueden ofrecer.

Cabe remarcar también que, a principios de septiembre el Ayuntamiento inició las gestiones para adherirse a la Xarxa de Ciutats Refugi y también se sumó al manifiesto de apoyo de Payasos sin Fronteras, junto con ONG de la ciudad como Cornellà Solidari, la Coordinadora Contra la Marginació, la asamblea local de la Creu Roja y la FAVCO. El Ayuntamiento de Cornellà quiere mostrar de esta manera su apoyo y solidaridad ante esta grave crisis humanitaria. •

8] cornellàinforma

La Residència Teresa Duran fa cinc anys anys i aposta per un nou model assistencial

Amb plena ocupació de places residencials i de places públiques al centre de dia, la residència Teresa Duran, gestionada per la Fundació per a l’Atenció a Persones Dependents, compleix aquest mes d’octubre cinc anys de servei a persones grans.

En aquest període, i donat el perfil demandat, el centre s’ha especialitzat en usuaris afectats per malalties psicogeriàtriques (demències, Alzheimer, etc), tot desenvolupant tècniques i serveis per atendre en les millors condicions possibles aquests tipus de perfils.

Atenció integral a la persona dependent En aquest sentit, la Fundació està treballant en un nou model de servei integral a la persona a través de l’anomenat “projecte Fènix”, que pretén aportar valor al cicle vital dels usuaris des del coneixement de la seva vida, rutina quotidiana, necessitats i desitjos. Per portar-ho a terme es

Suport als familiars

La Fundació compta amb una àrea especialitzada en ajudar a les anomenades “persones cuidadores no professionals”, i cada any donen suport a prop de 2.000 famílies mitjançant el cicle de conferències i tallers “Cornellà Cuida”, impartides per professionals. Les sessions són de caràcter mensual i tenen una durada de 90 minuts. La participació és gratuïta i les places són limitades. Es poden consultar totes les activitats a la pàgina web de la fundació: www.dependents.cat.

El centre celebra el mes d’octubre el seu cinquè aniversari amb plena ocupació de les places públiques de residència i de centre de dia

treballa amb un equip interdisciplinari que compta amb l’assessorament d’experts en el desenvolupament del model ACP de la Fundació Alzheimer Catalunya. Així mateix, es preveu una millora de la comfortabilitat dels espais del centre i l’ampliació d’activitats de lleure i oci. Tot això fa que actualment, 9 de cada 10 usuaris considerin força satisfactòria l’atenció rebuda i el funcionament.

Com a complement a tot això, la Fundació desenvolupa altres serveis assistencials per a persones dependents i els seus familiars. Entre ells, destaquen els d’atenció domiciliària (acompanyaments, neteja de la llar, higiene personal, ajuda a la mobilitat i entrega de compres a domicili). Així mateix, es promouen accions de convivència amb entitats locals i es compta amb programes de voluntariat en programes com: passejades, jocs, activitats de lleure i lectura. •

Octubre15

cornellàinforma [9

Economia

El Centre d’Empreses i el Viver d’Empreses Procornellà ofereixen una tardor farcida d’activitats adreçades als emprenedors, empresaris i, en general, a totes aquelles persones que volen crear el seu propi negoci.Un seguit de tallers, jornades formatives i seminaris tractaran els aspectes que tenen a veure amb la creació de noves empreses, com fer-les créixer, aspectes relacionats amb les finances i l’autogestió o les responsabilitats que s’assumeixen quan s’emprèn una activitat.

La jornada “Crea i creix amb nosaltres”, que es va desenvolupar el dia 29 de setembre amb motiu del primer aniversari del Viver d’Empreses Procornellà, dóna llum

verda a tot una sèrie d’actes que s’han programat per al darrer trimestre de l’any. Entre les més demandades hi figuren les sessions d’Introducció a l’Emprenedoria que cada setmana imparteix el Centre d’Empreses Procornellà, ubicat al carrer Tirso de Molina, 36. Amb una durada de dues hores es tracten aspectes bàsics que s’han de conèixer abans d’emprendre una activitat com temes jurídics, la viabilitat del projecte o els ajuts que existeixen. Adreçat a aquelles persones que hagin decidit fer realitat el seu projecte empresarial, el 28 d’octubre s’inicia un curs de Creació i Gestió d’Empreses amb 8 sessions presencials i tutories, també en el Centre d’Empreses Procornellà. •

El viver d’empreses del Pedró commemora un any d’activitat a ple rendiment

28 d’octubre (9.30 h) Inici del curs de Gestió d’Empreses.

4 de novembre (16 a 20 h) Inici del programa de Rendiment Personal.

5 de novembre (15:30 h)Seminari “Emprendre amb èxit i orientats al mercat”

10 i 17 de novembre (16 h) Seminari “Coneixements bàsics econòmics i financers”

12 de novembre (9 h)Introducció a l’e-mail, màrqueting i creació de newsletters.

19 de novembre (13 h) Seminari “Què he de saber per participar en licitacions públiques?”

26 de novembre (13 h) Seminari “Què podem fer davant d’un impagat?”

Cal inscripció prèvia al telèfon 93 474 80 42 o a través del webwww.centredempresesprocornella.cat.

Més de 130 empreses al Centre d’Empreses i al Viver

En l’actualitat al Centre d’Empreses hi ha un total de 124 empreses allotjades, de les quals 65 són nous negocis que han vist la llum al llarg de 2014. En total els tècnics del centre han assessorat més de 250 projectes el 2014. Pel que fa al Viver, ubicat al barri del Pedró, en el primer any de funcionament ha assolit una ocupació del 75% dels despatxos oferts, acollint nou noves empreses, més la cessió a Gremibaix Fundació d’una aula dedicada a la formació de soldadors. L’equipament compta amb 14 despatxos, 16 places de coworking, cinc aules formatives i una zona de “meeting”.

Properes cites

10] cornellàinforma

El Ayuntamiento ha contratado a 450 personas en situación de vulnerabilidad social durante 2015

A partir del mes de noviembre, un total de 100 personas de Cornellà en situación de desempleo serán contratadas por el Ayuntamiento de Cornellà por un período de seis meses para reforzar y mejorar diferentes servicios municipales. Los nuevos planes de ocupación local se destinan a personas en situación de vulnerabilidad o parados de larga duración y se enmarcan en las medidas promovidas por el consistorio para dinamizar el mercado laboral local y garantizar la cohesión social de la ciudad.

Más de la mitad en el sector educativo Más de la mitad de las personas contratadas (52 en total), serán profesores, pedagogos u otros profesionales del sector de la enseñanza para la mejora de diferentes proyectos educativos municipales como el refuerzo asistido en escuelas al que se dedicarán un

total de 17 docentes. Dicho servicio se ofreció a los escolares en los dos cursos académicos anteriores, para los que se contrató a 30 profesores y pedagogos que ayudaron a más de 500 escolares de la ciudad. Además del refuerzo asistido, el resto de personas contratadas el sector educativo trabajarán en el soporte de servicios a bibliotecas, centros de formación y áreas administrativas.

El resto de puestos serán para diferentes perfiles: como administrativos para reforzar diferentes áreas municipales o para realizar trabajos de mejora en el espacio público.

450 puestos de trabajo en 2015 Con la puesta en marcha de estos nuevos planes de ocupación, el Ayuntamiento habrá ofrecido empleo durante 2015 a un total de 450 personas de la ciudad, en contratos de seis meses. Los planes de empleo locales se han diseñado después de un análisis exhaustivo del perfil profesional de la población en paro al municipio, con la intención de beneficiar a todos los sectores y garantizar la máxima inserción, con el objetivo de favorecer la cohesión social en el municipio. •

La inversión municipal en planes de ocupación ha sido de 6 millones de euros entre 2012 y 2015 y se han creado más de 1.000 puestos de trabajo

La contratación se enmarca en los planes de ocupación municipales y tendrán una duración de seis meses.

Octubre15

cornellàinforma [11

Un món d’oportunitats per als més jovesUn món d’oportunitats per als més joves

Joventut

L’Ajuntament de Cornellà posa a l’abast de la joventut una sèrie d’eines que afavoreixen el seu creixement, facilitant l’accessibilitat als recursos, assessorant en matèria de formació i ocupació i promovent la cultura obrint espais que prioritzen la creativitat. Projectes que es centralitzen bàsicament des del CRAJ (Centre de Recursos Juvenils), el TRAILER (Servei d’Informació Jove) i des d’El Punt d’Informació i Orientació als Instituts.

Així, en el Departament de Joventut es treballa, d’una banda, des de la Línia d’Actuació d’Emancipació garantint les condicions necessàries perquè tots els joves de Cornellà puguin assolir els nivells bàsics d’autonomia, pel que fa a la formació, l’ocupació i l’habitatge. D’una altra banda, des de la Línia d’Actuació de Participació incentivant a la participació ciutadana. •

El Punt d’Informació als instituts, primer contacte del jove amb l’administració Els Punts d’Informació i Dinamització a Centres d’Ensenyament de Secundària són una plataforma mòbil que s’ubica cada dia en un institut de Cornellà amb la finalitat d’informar sobre temes d’ensenyament, treball, lleure, turisme, habitatge, agenda, salut, etc. L’equip tècnic dóna resposta a les qüestions plantejades pels alumnes i deriven als serveis adequats segons els casos. Precisament, el TRAILER (Servei d’Informació Jove) i El Punt als instituts treballen conjuntament i extreuen quines són les temàtiques que susciten més interès per tal de programar les campanyes que es duen a terme durant tot el curs. Les consultes relacionades amb l’ensenyament són les més demandades, seguida de la campanya de les Nits Insòmnia, així com la campanya de recursos juvenils de la ciutat. La campanya de sexualitat i afectivitat “T’estima’t” i les qüestions relacionades amb el fet de compaginar estudis amb feina són també temes molt demandats.

Nou servei d’informació i assessorament del Programa de Garantia JuvenilDes del passat mes de juny Cornellà compta amb el servei d’informació i assessorament del Programa de Garantia Juvenil. Es tracta d’una iniciativa a nivell europeu que té com a objectiu reduir l’atur juvenil. Els beneficiaris són els joves de 16 a 29 anys que no tenen feina ni realitzen cap acció educativa ni formativa. Si es compleixen els requisits, en un termini aproximat de quatre mesos, la Generalitat ofereix la possibilitat de posar en pràctica una oferta formativa, oferta de feina, o bé, pràctiques professionals.Al TRAILER (Mossèn Andreu, 17) assessoren sobre aquest nou servei, una eina més per donar sortida laboral al jovent.

10.700 UsUarIs al CraJEl CRAJ ofereix també cursos de dinamització juvenil, de caire cultural com el de teatre o el de graffiti, xerrades, i també incentiva la relació entre els joves, etc. El servei compta amb més de 10.700 usuaris. Només en referència a l’ús de l’Aula de Treball i Experimentació s’han comptabilitzat més de 2.300 usuaris.

dIvErsItat sExUalAmb la voluntat d’informar i formar als joves funciona a la ciutat el programa de diversitat sexual tractant diferents temàtiques. Aquest curs es començaran a desenvolupar diferents tallers i es formarà a joves com a Agents per la Igualtat per fer un traspàs ampli als joves i informar des de la naturalitat sobre les diferents realitats sexuals existents.

Un món d’oportunitats per als més jovesEl jovent de Cornellà té al seu abast tota una xarxa de serveis i recursos que fan més fàcil la seva etapa de creixement, fomentant la formació, la creativitat i la participació en els temes de ciutat.

@jovescornella

12] cornellàinforma

Un món d’oportunitats per als més jovesUn món d’oportunitats per als més joves

tallErs dE tardor tast de Balls: zumba, dancehall, tribal-fusió. Dimarts de 19 a 20 h del 29 de setembre al 22 de desembre. Adreçat a joves de 12 a 25 anys. Gratuït. Lloc: CRAJ (Mn. Andreu, 17).

taller de teatre. Dijous de 18.30 a 20.30 h. De l’1 d’octubre al 17 de desembre. Adreçat a joves de 12 a 21 anys. Preu: 10 euros. Lloc: GRAJ.

Iniciació al Japonès. Dijous de 19 a 20.30 h del 8 al 29 d’octubre. Adreçat a joves de 16 a 30 anys. Gratuït. Lloc: Centre Cívic Sant Ildefons (Gerdera, s/n).

taller de Cuina i Halloween. Divendres 30 d’octubre. Adreçat a joves de 16 a 30 anys. Gratuït. Lloc: Centre Cívic Sant Ildefons.

Estratègies de debat i oratòria. Dimarts de 18 a 20 h, del 13 d’octubre al 9 de novembre. Adreçat a joves de 16 a 35 anys. Gratuït. Lloc: Centre Cívic La Gavarra (Mossèn Andreu, 13-19).

Curs de dibuix. Dilluns de 18 a 20 h, del 28 de setembre al 21 de desembre. Adreçat a joves de 14 a 25 anys. Bestreta: 5 euros. Lloc: Citilab (pl. Can Suris s/n).

Com fer un còmic i no morir a l’intent. Dimecres de 18 a 20 h, del 2 de desembre al 8 de juny. Adreçat a joves de 14 a 25 anys. Bestreta: 5 euros. Lloc: Citilab.

+ informació i inscripcions: CRAJ – Centre de Recursos Juvenils (Mn. Andreu, 17) / T. 93 376 36 93 / craj@aj-cornella.cat / Facebook: Vint Mil Joves Cornellà

Cornellà compta amb un Espai Jove, al barri de Riera Centre i un altre a Sant Ildefons. Des d’aquí es dóna resposta a les seves necessitats oferint-los oportunitats d’oci i aprenentatge. També les aules d’Estudi o iniciatives com les Nits Insòmnia són espais d’ús i utilització exclusiva per a joves.

xarxa dE volUNtarIs A la ciutat funciona una xarxa de voluntariat molt sòlida. S’encarreguen de participar en l’organització de les activitats més emblemàtiques, com el Campament Oriental, la campanya “T’estima’t” o la Fira Infantil de Nadal. Inscripcions a partir dels 16 anys en el Punt de Voluntariat ubicat en el CRAJ.

www.cornella.cat/Ca/Joventut.asp

Un món d’oportunitats per als més joves

ExPrEssIó artístICaCornellà ofereix també als joves espais d’expressió artística en diferents disciplines, com els bucs de música o espais de grafittis. També el concurs de còmics i les diferents sales d’exposicions estan al seu abast per poder manifestar i donar a conèixer les seves creacions.

EsPaIs JovEs

Octubre15

cornellàinforma [13

Aquest any no hi ha Festival Internacional de Pallassos, però, per no oblidar-nos de la màgia i dels espectacles dels somriures, el dia 25 d’octubre se celebra una gran gala que tindrà com a escenari el parc de Can Mercader.Amb el nom de “Pallassos al Parc” tindrem el plaer de compartir un matí de nassos vermells i somriures amb les propostes d’un total de nou grups de pallassos que ens ompliran de moments entranyables per compartir un matí inoblidable en família.A tots els racons del parc podrem trobar espectacles i carpes entre les 11 i les 14 hores. També hi haurà carpes solidàries amb Pallassos sense Fronteres, Pallapupas-Pallassos d’Hospital i Creu Roja, per fer realitat la dita que el riure i el somriure són fonamentals per millorar l’estat d’ànim. •

PALAU CAN MERCADER

CARRETERA DE L’HOSPITALET

AVINGUDA DEL PARC DE CAN MERCADER

ESTACIÓ TREN

MINIATURA

WC

MERCAT DE PAGÈS

WC

i

Parc de Can Mercader

Cultura

Nou companyies de pallassos ens faran passar un dia de nassos al parc de Can Mercader

Els soMriurEs Més solidaris

d’11 a 14 h

Els grups de Pallassos sense Fronteres, Pallapupes i Creu Roja posaran la nota solidària mostrant part dels espectacles que porten per tot el món per treure un somriure als nens i nenes dels països més desfavorits.

ESPECTACLES ITINERANTS

D’11 a 14 h

Durant tot el matí els espectacles itinerants del Pep Callau i els Pepsicolen i el grup Ne Me Titere Pas ens sorprendran en qualsevol racó del Parc.

El MEtrE. Cia JaMde 13 a 14 h

Una taula, dues cadires, un para-sol, un penja-roba, un mirall i un metre… un espectacle que ens vol traslladar al món de la imaginació, la complicitat, el riure, les emocions…

14] cornellàinforma

COMPLEX AQUÀTIC I ESPORTIU CAN

MERCADER

BAR

ACCÉS SANT ILDEFONS

MERCAT DE PAGÈS

WC

diuMENGE 25 d’oCtuBrEd’11 a 14 h

tuMàCats dE Fira XXl. Cia Més tuMàCat

d’11 a 11.15 h, dE 12 a 12.15 h i de 13 a 13.15 h

Al parc de Can Mercader han arribat uns personatges molt especials que s’adapten a qualsevol situació, ajudats pel seu equip de so i molt confeti, arribaran fins l’últim racó.

CaMilo BoMBEro. Cia CaMilo ClowN

d’11 a 11.30 i de 13.30 a 14 h

Driiing!!! Una trucada d’algú que necessita un pallasso, però per fer què? Camilo sortirà corrents de casa per viure un dia molt especial.

Evaristo&Cia. Cia tXo titEllEs

d’11 a 11.30, de 12.45 a 13 h i de 13.45 a 14 h

Espectacle itinerant en què els personatges, l’Evaristo (pujat en la seva particular moto) i l’Antonio (un guardia urbà atípic), interactuen amb el públic i ens faran riure i viure en un món de fantasia.

GiraMoNdo. Cia El NEGro y El FlaCo

de 12 a 12.45 h

Des d’Itàlia han arribat a la ciutat dos comediants a sobre dels seus

tricicles. Amb el seu humor senzill i directe i els seus jocs còmics engrescaran tota la família.

la XiCaNa. Cia XiCaNad’11 a 11.30 i de 12.30 a 13 h

La Xicana és una pallassa que vol fer màgia, pero sempre s’equivoca… jocs de màgia perquè tothom pugui participar-hi.

Octubre15

cornellàinforma [15

Els dies 17 i 18 d’octubre, a l’auditori del Centre Cultural de Sant Ildefons, es farà el I Festival de Microteatre de Cornellà, en què participaran un total de 14 companyies especialitzades en microteatre, un nou gènere de teatre de proximitat, caracteritzat per obres amb una durada aproximada de 15-20

L’Auditori de Sant Ildefons acull un Festival de Microteatre

minuts. Sobre l’escenari del Centre Cultural de Sant Ildefons, i de forma ininterrompuda des de les 19h, es podran presenciar propostes originals i de gran qualitat, que tenen com a objectiu apropar aquest gènere a la ciutadania. Es tracta d’una iniciativa innovadora que té com a objectiu donar a conèixer noves fórmules vinculades

a les arts escèniques i promocionar actors i autors novells. Aquest festival està organitzat per l’entitat MicroCornellàTeatre, impulsada per Montserrat Orozco. L’entrada és gratuïta però cal reservar-la previament. Més informació a http://festivalmicroteatrecornella.mozello.es. •

Auditori de Sant Ildefons

14 companyies

17 i 18 d’octubre

Cultura

Llibres i molt més a les bibliotequesLa Xarxa de Biblioteques de Cornellà actua com a una veritable dinamitzadora cultural a la ciutat. A totes tres biblioteques, Central, Marta Mata i Sant Ildefons, els llibres conviuen amb múltiples propostes adreçades a totes les edats. Entre les novetats de la darrera temporada destaquen els “dissabtes familiars”, en què es desenvolupen activitats i actuacions de grups d’animació i de teatre per a les famílies amb infants. Però també es pot participar en les “hores del conte”, presentacions de llibres, tertúlies literàries, col·loquis, tallers i molt més. •

Per no perdre’t res del que s’organitza a la XBC consulta aquest QR

16] cornellàinforma

Cornellà s’apropa a la Mostra del Còmic amb varietat de propostesDel 2 al 29 de novembre Cornellà es capfica en el món de les vinyetes amb la 31a. edició de la Mostra del Còmic, que exposa els treballs guanyadors del Concurs de Còmics ‘Ciutat de Cornellà’. El Castell torna a ser-ne l’escenari principal exhibint les creacions guanyadores i acollint el 6 de novembre l’entrega de premis i el lliurament del 22è Premi Ivà. Un cop més s’ha posat de manifest la gran qualitat dels còmics. I al marge de la Mostra pròpiament dita, tot Cornellà s’abocarà en aquesta festa omplint la ciutat d’exposicions, xerrades, tallers i activitats. •

EL CÒMIC PREMIAT GuAnyAdoRs 2015

Premi a la millor autora júnior: Aina Casal Pelegrí, 13 anys (Barcelona), per ‘Realitat virtual?’

Premi Concurs de Còmic ‘Ciutat de Cornellà’: Joan Borrell Monné, 24 anys (Valls, Tarragona), per ‘Retornat’.

Premi al finalista del Concurs de Comics ‘Ciutat de Cornellà’: Guillem Ruíz Acebrón, 27 anys (Alpicat, Lleida), per ‘En Tronx i en Xep’.

Premi a la millor historieta d’humor: Sergio Ballester Redondo, 28 anys (Torrejón de Ardoz, Madrid) per ‘Pre juzgando entre pisos’.

Premi al millor guió: Roberto Sanz Simón, 23 anys (Madrid) per ‘Mirada desconocida’

Premi a la millor historieta en català: Mª Antonia Company Barceló, 30 anys (Barcelona), per ‘Musa’

Premi al millor autor local: Sergio Díez Paredes, 21 anys (Cornellà de Llobregat) per ‘Poción de Amor’.

Mencions especials: Oscar Martínez Serrano, 27 anys (Barcelona) per ‘Dia i nit, nit i dia’; Roger Pérez Torres, 28 anys (Barcelona) per ‘L’amenaça del Tyranoblobster’; Nuria Sanguino Bonet, 20 anys (Santa Susanna, Barcelona) per ‘No somio amb “impossible”’.

EXPosICIons

EL CASTELL 2 al 29 novembre

Exposició del 31è Concurs de Còmics ‘Ciutat de Cornellà’ i Racó de l’IvàPArC dE CAn mErCAdEr8 de novembre, a les 11 h

11ª Trobada Tintinaire de CatalunyaUn munt d’activitats pel parc que aplegarà seguidors de Tintín.

CiTiLAbdel 9 al 22 novembre

Robots, un viatge de la ficció a la realitatLudoTECA EL dAudel 2 al 27 novembre

Mafalda, 50 aniversariPArET TAronJA dEL CrAJ del 2 al 27 novembre

Blanca Rosita BarcelonaESPAi d’ArT moriTZ del 5 al 27 novembre

‘Caminos cruzados’, de Miguelanxo PradobibLioTECA CEnTrALdel 2 al 28 novembre

‘Butifarra’, vinyetes de la transició 1975-1987bibLioTECA SAnT iLdEfonS del 2 al 28 de novembre

‘Anys de democràcia’, de Juan Carlos Calvo bibLioTECA mArTA mATA del 4 al 28 novembre

Exposició EnjambreCuL dE SAC (mossèn andreu, 14) de l’11 de novembre al 9 de desembre

Còmic Made in Cornellà: ‘10VE’, de sergi díez

Consulta aquí tota la programació de la Mostra del Còmic

‘Retornat’, de Joan Borrell Monné.

Octubre15

cornellàinforma [17

Entitats / Cultura

El 4 d’octubre van coincidir al parc de la Infanta dues celebracions amb una gran capacitat de congregació de públic: la Trobada d’Entitats i la Fira de la Solidaritat. En total, prop d’una seixantena d’entitats socials, culturals, esportives i solidàries, així com institucions ciutadanes, es van instal·lar en carpes. Durant tot el dia es van desenvolupar activitats i es van generar

Entitats i ciutadania sumen en solidaritat i convivència al parc de la Infanta

iniciatives per promoure la participació i l’interès de ciutadans i ciutadanes.

16 Fira de la Solidaritat per la CooperacióEn la cita solidària, la vintena d’entitats participants i l’Ajuntament van oferir informació dels projectes de cooperació i sensibilització que des de Cornellà es desenvolupen a diferents

indrets del món. El lema de la Fira d’aquest any era “conflictes oblidats”. Sota aquest tema es desenvolupen durant tot el mes d’octubre altres activitats solidàries com ara taules rodones, exposicions o activitats a la xarxa de biblioteques amb l’objectiu d’informar i conscienciar els ciutadans i ciutadanes sobre la realitat que pateixen molt col·lectius al món. •

Desfilada benèfica per la lluita contra l’AlzheimerEl diumenge 18 d’octubre, a partir de les 18.30 hores, a l’Auditori, se celebra una nova edició de la desfilada de moda solidària organitzada per l’Associació de Familiars d’Alzheimer del Baix Llobregat. Sobre la pasarel·la de l’Auditori ciutadans i ciutadanes voluntaris presentaran les tendències de la propera temporada de tardor-hivern, de la mà dels

millors establiments de la ciutat que també hi col·laboren de forma desinteressada. El preu de l’entrada es destinarà a les activitats i els centres que tenen al Baix Llobregat. Aquesta entitat lluita des de fa diverses dècades per donar suport i millorar la qualitat de vida de tots els afectats per la malaltia de l’Alzheimer. •

18] cornellàinforma

Un viatge per l’Univers, el so de la pianola o

una expo sobre Tintin al Museu Palau Mercader

ActivitAt

Octubre: 18 i 25 / Novembre: 1, 8, 15, 22 i 29 /

Desembre: 6, 13 i 20. A les 12 h. visita guiada a la planta noble

Visita comentada en què es presenta la història de la finca Mercader i es

descobreixen alguns dels espais de la planta noble, decorats segons el gust d’una família

aristocràtica de finals del segle XIX.

EXPOSiciÓ

Museu de les Matemàtiques La tercera planta del Museu Palau Mercader acull l’exposició permanent “Experiències matemàtiques”, de l’associació MMCA (Museu de Matemàtiques de Catalunya). L’exposició està formada per mòduls independents, amb jocs i activitats lúdiques manipulatives, amb els quals els visitants poden jugar, experimentar i reflexionar.

ActivitAt

8 de novembre, a les 11, 11.40 i 12.20 hMés que un planetari. El conte de l’Espai Us convidem a fer un viatge a l’Univers, a convertir-vos en astronautres i agafar un avió per anar a l’espai. Allà podreu descobrir com és la nostra Lluna, quants planetes hi ha i quina és l’estrella més important. Per a tota la família (recomanat de 3 a 8 anys). Amb inscripció prèvia.

El Museu Palau Mercader és un dels equipaments culturals més destacats de Cornellà. S’hi pot veure la forma de vida i les afinitats culturals i artístiques d’un llinatge aristocràtic del segle passat. El museu està ubicat a la planta principal del Palau i presenta més de 3.000 objectes que formaven el “museu del comte de Bell-lloc”. Actualment s’hi duen a terme activitats culturals de tota mena als seus diferents espais, com ara visites guiades, contes, exposicions, etc. En aquesta pàgina podreu veure algunes de les activitats de caràcter familiar que s’han programat per als propers mesos en aquest espai (més informació a www.cornella.cat). •

ActivitAt

Octubre: 18 / Novembre: 1 i 29 / Desembre: 13

D’11.15 a 13.15 h Sona, sona la pianola

Audició de peces de principis del segle XX en una pianola autèntica, i aclariments sobre el

seu mecanisme, a càrrec de Josep Domènech.

EXPOSiciÓ

8 de novembre al 24 de gener de 2016 Mostra de llengües tintinaires

Exposició emmarcada en la Mostra del Còmic i que fa un recorregut

per les diferents traducciions dels àlbums de Tintín.

Museu Palau Mercader: Parc de Can Mercader, Ctra. de L’Hospitalet, s/n. T.: 93 377 00 25. Horari: Diumenges i festius, de 10 a 14 h. De dilluns a divendres, hores a convenir (grups).

Consulta totes les activitats de Patrimoni a la página web: www.cornella.cat

ActivitAt

18 d’octubre, 11 h Què li han fet a la Font de can Mercader? Es pesentaran els treballs de restauració realitzats a la font de l’entrada del Museu Palau Mercader. En aquesta presentació pràctica s’exposen els criteris d’intervenció, els estudis realitzats i els treballs duts a terme entre maig de 2013 i novembre de 2014.

Octubre15

cornellàinforma [19

Entre septiembre y octubre estos cuatro barrios han celebrado sus fiestas con diversos actos culturales, deportivos y lúdicos promovidos

Pedró, Gavarra, Centre y Sant Ildefons de fiesta

Festa del Trenet i concurs d’instagram Diumenge, 18 d’octubre, amb motiu de la Festa del Trenet, que com cada any organitza el Club d’Amics del Ferrocarril-Cornellà a Can Mercader, se celebrarà la tercera edició del Concurs d’Instagram Festa del Trenet (http: //www.facebook.com/concursFDT/). Aquest concurs té com a objectiu que els usuaris d’ Instagram facin difusió d’aquesta festivitat tan popular de la ciutat de Cornellà.

El concurs està organitzat per la Negreta (estudi de disseny gràfic i comunicació) i Cornella20 (difusió d’actualitat de Cornellà en Xarxes Socials), dos apassionats d’aquests “trenets” i de les xarxes socials. •

Societat / Esports

por las entidades de cada uno de los barrios. El objetivo en todas ellas ha sido promover la convivencia y fomentar la participación. •

Felices 100 años para María Verdugo Una nueva vecina de Cornellà ha superado la barrera de los 100 años. En esta ocasión ha sido María Verdugo Durán una mujer sencilla y con un espíritu alegre. Testimonio de una época estuvo rodeada de familiares en esa fecha tan especial.

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Sardinada popular en las fiestas de Gavarra, animación infantil en el barrio del Pedró, muestra de baile de personas mayores en el barrio Centre y actuación de un cuadro flamenco en Sant Ildefons.

20] cornellàinforma

Octubre: exposicions sobre la història del PELL al seu hall.

17 d’octubre: Pink Zumba en favor de la lluita contra el càncer de mama.

29, 30 i 31 d’octubre: Castanyada i Halloween.

Convertit en un centre neuràlgic per a la ciutat, tant des del punt de vista esportiu, o com a punt de trobada social i cultural, el PELL farà deu anys el proper mes de gener. Per commemorar-ho s’han programat deu actes centrals, cadascun dels quals simbolitza un any, i s’ha convidat a la ciutadania a gaudir d’aquest ampli ventall d’esdeveniments amb l’esport saludable com a rerefons. El lema “El PELL és de tots” empara les diferents activitats que es desenvoluparan des d’octubre fins a juny vinent.

El Parc Esportiu Llobregat bufa les espelmes del seu desè aniversari

Dissenyat pel prestigiós arquitecte, Álvaro Siza, el PELL va inaugurar-se el gener de 2006 i a partir de juliol de 2009 va ser quan l’Empresa Municipal de Promoció Econòmica (ara Procornellà) es va fer càrrec de la gestió. Des de llavors s’ha incrementat en un 85% el nombre d’activitats programades anualment i en l’actualitat rep la visita de més de 3.000 usuaris, que es beneficien d’una oferta transversal amb propostes adaptables a totes les edats i disciplines.

Amb més de 3.000 abonats, l’equipament social i esportiu ha incrementat en un 85% el nombre d’activitats

Més d’1,9 milions d’euros de mantenimentAmb la voluntat de conscienciar la ciutadania vers un ús responsable de l’equipament, l’Ajuntament dóna a conèixer que durant l’any 2015 el manteniment d’aquesta instal·lació supera els 1,9 milions d’euros, dels quals el 49,90% (994.114,60 euros) surt de les aportacions dels usuaris, el 7,33% (146.092,55 euros) de l’arrendament d’alguns dels espais i el 42,77% restant (851.933,95 euros) l’aporta l’Ajuntament de Cornellà. •

Setmana del 14 de desembre: actes commemoratius amb masterclass especials.

16 de gener: Jornada solidària d’Spinning en favor de Creu Roja.

6 de febrer: especial Carnestoltes desè anviversari amb Zumba-Party.

Deu actes que simbolitzen cadascun dels anys amb esport, cultura i solidaritat

Març: Cornellà es mou. Repte Fitness 2016.

Del 18 al 24 d’abril: V aniversari del Centre Cívic i de la Ludoteca.

21 de maig: VI Cross Popular Corpus 2016.

18 de juny: cloenda desè aniversari amb Festa Tropical.

Octubre15

cornellàinforma [21

La recomendación de Teresa Herrero*

Solució al càlcul mental de la pàgina 27: 12

Cornellà es va omplir de “runners” el diumenge 4 d’octubre per celebrar una nova edició de la Cursa Popular Solidària Ciutat de Cornellà, que aquest any celebrava la seva 35a edició i que té com a punt de sortida l’Estadi Municipal. Més d’un miler de persones hi van participar. Aquest any la cursa solidària, de 1,7 quilòmetres, va dedicar tota la seva recaptació a la FECAMM (Federació Catalana de Malalties Minoritàries). •

El libro “La chica de los siete nombres” de Hyeonseo Lee es la historia real de su autora. Hyeonseo es una ciudadana de Corea del norte que decide huir del hambre y de la fierte represión que comporta el totalitarismo de su país. Escapa a la vecina china y acaba estableciéndose en la clandestinidad durante 12 años, durante los cuales aprende el idioma, se adapta y pasa de la infancia a la edad adulta. Pasados estos años, decide volver a por su familia con el objetivo de establecerse definitivamente en Corea del sur. Esta peligrosa migración es relatada por la autora de forma excelente de tal manera que su lectura atrapa y consigue hacerte vivir el éxito, el fracaso y las consecuencias de una dictadura tan atroz. es la historia de muchas personas, el drama de la búsqueda de la prosperidad y de la libertad. Un drama tan global como actual.

*Teresa Herrero, jubilada.

Portes obertes al Rocòdrom el 25 d’octubreEl diumenge 25 d’octubre de 2015, durant tot el matí, el rocòdrom de Can Mercader farà una jornada de portes obertes i solidària organitzada per l’Escola de Muntanya (+)MEC i les ampas de les escoles Dolors Almeda i Martinet. S’hi podrà practicar escalada, curses d’orientació i slackline. L’únic requisit per poder-hi participar és portar 1kg d’aliments que no es facin malbé per destinar a la Botiga Solidària. • Prop d’un miler

de persones en la XXXIV Cursa Popular

Esports / Lectura / Opinió

El Club Natació Cornellà és un club amb molta tradició a la comarca i bressol de nedadors amb una destacada projecció tant nacional com internacional. Aquesta temporada ha tingut resultats positius en totes les categories i medalles tant individuals com per equips en les categories d’alevins, infantils o júniors, entre d’altres en campionats de Catalunya i d’Espanya. Destacar nedadors com l’Alex Ramos i la Yanira Serra que han participat i han aconseguit medalles en campionats d’Espanya i europeus. •

El CN Cornellà, referent a a la comarca

22] cornellàinforma

Quan pensàvem a escriure aquest article, el primer que ens venia al cap era fer una valoració d’aquests 100 dies i, per títol, una cosa així com “100 dies a l’oposició”. La veritat, però, és que portem molt més de 100 dies a l’oposició. Portem dies, mesos, anys i dècades lluitant des del carrer per la construcció d’una societat més justa i igualitària, ecològicament sostenible i feminista, per la plena sobirania del nostre poble. Portem molt de temps d’oposició a aquest sistema injust i egoista com és el capitalisme, que no s’està de desnonar famílies, explotar i acomiadar treballadors o retallar els drets més bàsics com la salut i l’educació si això genera beneficis econòmics. És per això que “100 dies a l’oposició” no era el títol més apropiat per aquest article, com tampoc no ho seria, si bé per altres motius, per a la resta de grups municipals.

Un altre possible títol, certament poc modest, hauria estat “100 dies d’honestedat i coherència”. Tampoc hauria estat gaire adient si mirem enrere i veiem com tantes companyes que ens han precedit en la lluita ho han fet sempre des de la màxima coherència i, des de la feina de formigueta, de construcció en el dia a dia, ens han permès arribar fins on som avui. Sí que és cert, però, que aquests 100 dies hem mantingut tota la coherència que procuràvem guardar abans d’entrar a la institució. Cada decisió que hem pres, no l’han presa cinc regidors ni una executiva sinó una assemblea oberta a la participació activa de tota la població. Cada decisió, òbviament, totalment coherent amb el programa que 6075 cornellanencs van avalar a les eleccions municipals. I entre les primeres decisions, no acceptar els absurds privilegis: les insígnies, les targetes de la zona blava o, com ja vam anunciar amb el Compromís de les Escales, el telèfon mòbil de Movistar.

En aquests 100 dies, hem entrat a un món absolutament nou, que ens era totalment aliè, al qual encara ens estem adaptant malgrat que, si no volem caure en errors del passat i acabar absorbits per la institució, seria millor no fer-ho. Perquè, com hem recordat sempre, la societat només la transformarem des del carrer. És per això que necessitem més que sempre la vostra participació. La vostra mobilització activa no només en una candidatura electoral, sinó al carrer, als moviments socials, a les assemblees, als sindicats combatius, donant resposta a cada atac del capitalisme i construint un contrapoder de caràcter veritablement popular. Perquè només així tenim la possibilitat de seguir sent la veu rupturista a l’Ajuntament. La veu que no representa a ningú però a la qual li representen les lluites del carrer, del poble, de la classe treballadora.

I després dels 6.075 suports que vam rebre a les municipals, ens hem de tornar a felicitar, aquest cop pels 10.646 vots que el 27S situaven les candidatures que apostaven clarament per la transformació social i per la sobirania del poble català com a tercera força, a menys de dos punts del PSC. •

A Cornellà seguim treballant per la dignitat de la nostra ciutadania, i aquests dies hem fet passos importants. M’explico.

Al mes de novembre 100 persones començaran a treballar amb el Pla d’Ocupació Local que impulsem. La meitat d’aquestes seran destinades a tasques educatives, cobrint així un doble objectiu a la ciutat: millorar i ampliar els projectes educatius i donar dignitat a persones que malauradament no tenen feina. Aquest 2015, en resum, ja hem donat ocupació temporal a 450 persones, ajudant així a 450 famílies a tenir una nova oportunitat. Ho hem dit moltes vegades, on acaba la nostra competència, comença la nostra incumbència. Mentre uns parlen de banderes, nosaltres parlem d’atur, de desnonaments, de lloguer social, etc…

Sí, habitatges de lloguer social. Vam crear el Fons d’Habitatge de Lloguer Social, dotat amb 735.000 euros, destinat a una borsa de fins a 40 habitatges per posar-los a disposició de famílies en situació de vulnerabilitat. I al juliol vam recuperar dels bancs 18 pisos, per tal de facilitar-los a famílies que ho necessitessin.

L’Ajuntament, a principis de setembre ja va iniciar les gestions per adherir-se a la Xarxa de Ciutats Refugi. També es va adherir al manifest Payasos sin Fronteras conjuntament amb algunes ONG de la ciutat com Cornellà Solidari, la Coordinadora contra la Marginació, l’Assemblea local de la Creu Roja i la FAVCO. I ara, hem presentat una moció perquè entenem que Cornellà, com a municipi obert i solidari no pot tancar els ulls davant d’aquesta situació, cal coordinar esforços reals i eficients, sense grans titulars, per anar treballant en la mesura de les nostres possibilitats, donant suport a la població refugiada víctima de conflictes armats. Ara mateix, l’escenari és incert. Encara no hi han dades de les persones que vindran ni a Catalunya, ni a Cornellà. Però el que sí sabem, es que la Creu Roja de Cornellà gestionarà els recursos econòmics provinents de l’Estat amb aquesta finalitat, i d’altres Entitats Socials, donaran suport a la gestió de les conseqüències d’aquesta barbàrie. Des de l’Ajuntament, coordinarem i contribuirem a donar suport als programes que es portin a terme, però amb “seny” i sempre, tocant de peus a terra.

Ah! I del 15 al 31 d’octubre ens pots dir la teva a través del Cornellà Opina! Perquè estem estudiant la possibilitat, per tal d’ajudar a les famílies, de fer el pagament dels impostos fraccionats en 12 mensualitats i volem saber què en penses.

I per acabar, respecte el 27S. A Cornellà el PSC ha tornat a guanyar, així que gràcies! De forma clara s’ha dit NO a la independència. A Catalunya el PSC és manté com a tercera força al Parlament i primera de l’esquerra no independentista, i els vots han dit NO a la DUI, però resulta que el que compte no son vots sinó escons. Ara, el que ha amagat el cap sota l’ala, que no ha donat comptes de la seva nefasta gestió al capdavant del govern de la Generalitat, que és el rei de les retallades i el seu partit de la corrupció, serà President? Això no és seriós…

Ja sabeu, ens podeu trobar a psc@aj-cornella.cat, i ens veiem per la ciutat! •

100 dies a l’Ajuntament

Emilia Briones Grup Municipal del PSC

Una ciutat que batega

José David García Grup Municipal CEC-CPC

Octubre15

cornellàinforma [23

Raquel Albiol Grup Municipal ERC-AM

És evident que després dels resultats del passat 27S hem perdut.

Junts pel Sí ha aconseguit 62 diputats i la CUP 10, per tant són 72 escons clarament independentistes. Això representa un 47,5%. Estem parlant de 2 milions de vots independentistes. Els partits que defensaven el No han aconseguit 53 escons, un 39,5%. Els números són evidents, hem perdut. Tenint en compte que hi ha hagut una participació del 77,4%, una participació històrica, i amb aquest elevat percentatge de participació, els partits independentistes hem obtingut una clara majoria, hem perdut.

Companys, companyes, mai havíem sigut tants independentistes, ni tants diputats, ni mai abans havíem tingut tants vots!

Ara caldrà arribar a acords entre les dues forces independentistes, perquè està clar que només amb aquestes dues es pot formar govern. La segona força més votada ha estat C’s, amb 25 diputats, que és una tercera part del que ha obtingut la 1a força, per tant queda lluny del partit majoritari, i lluny de ser la que governi.

Hem aconseguit una fita històrica, la premsa internacional ho té ben clar. Per què no ho hauríem de tenir nosaltres? Els números són ben clars: l’independentisme ha guanyat, i és la primera força.

Els resultats de C’s són preocupants, estan camí de ser el nou PSC, però de dretes i anticatalanista, i a més a més sense projecte. El PP continua en la seva pèrdua constant de vots.

El PSC semblava que perdria molts més vots, però ha aconseguit mantenir-se prou bé; tothom pensava que els seus resultats serien pitjors.

Catalunya Sí que es pot ha punxat, l’estratègia d’ICV anant amb Podemos ha fracassat, la seva indefinició constant en temes com el nacional els ha acabat afectant.

La situació és aquesta i el perquè d’aquests resultats donaria per moltes argumentacions, però al cap i a la fi, amb el que ens trobem és amb els resultats, que són els que condicionaran la política catalana en els propers mesos i anys. Ara ens toca construir un nou país, i tenim la força i representació suficient per poder fer-ho, sense cap mena de dubte. Tenim el mandat democràtic per fer la independència i farem un Nou País de tothom i per a tothom.

Pel que fa als resultats a Cornellà, es torna a reflectir que l’àrea metropolitana continua sent un bastió del PSC; essent una de les poques ciutats on encara han estat la força més votada. Tot i així veiem com C’s els segueix ben de prop, i gairebé els iguala en vots; els pilars del PSC comencen a tremolar.

Si sumem els vots de Junts pel Sí i de la CUP, obtenim un 22% de vots independentistes, això vol dir que a Cornellà 1 de cada 5 persones és independentista!

Evidentment ens queda molt camí per recórrer a Cornellà, però també és evident que hem avançat molt en pocs anys.

Continuarem treballant dia a dia per la ciutadania de Cornellà i per aquest nou país que tenim a tocar. •

Desde el Grupo Municipal de Ciutadans Cornellá queremos felicitar a los 47.359 cornellanenses que acudieron a las urnas el pasado domingo día 27 de septiembre. Su histórica participación, un 76,06% de los votantes censados, es la más alta registrada en unas elecciones al Parlament de Catalunya.

Es evidente que los resultados de unas elecciones autonómicas no son extrapolables de manera automática a la vida municipal, pero sí que se pueden extraer ciertas conclusiones que son relevantes para nuestros convecinos.

La candidatura de Ciutadans ha obtenido 11.158 votos (23,64%) en Cornellá, siendo la única fuerza política que ha demostrado ser una alternativa viable al PSC. Desde hace muchos años, los socialistas siempre han logrado mayorías holgadas en los diferentes procesos electorales. Quedarse a escasos 400 votos, casi un empate técnico, de quienes vienen gobernando la ciudad durante décadas, es toda una declaración de intenciones por parte de la ciudadanía.

Algunos dirán que no son comicios comparables. Sólo es cierto en parte. ¿O es que no ha influido en los resultados de los socialistas catalanes su comportamiento en los ayuntamientos, apoyando la integración de localidades en la Asociación de municipios por la independencia (AMI) y negándose a hacerlo en otros?

Es la hora de las nuevas formas de hacer política. Es la hora del compromiso, de la coherencia, de la reforma. Y este cambio no llegará de la mano de quienes no han sabido demostrar que tienen una imagen coherente de Cataluña. Como tampoco lo harán aquellos que con nuevos envoltorios quieren vendernos ideas anticuadas. Frente a su revolución, nosotros proponemos reforma y evolución; una evolución que nos devuelva la dignidad como personas, el trabajo y los derechos y servicios sociales que anteriores gobiernos han ido recortando.

El proyecto de Ciutadans ha ilusionado a mucha gente y ha conseguido el respaldo de una gran parte del electorado cornellanense. Ante la deriva separatista, el inmovilismo de los viejos partidos y las falsas soluciones populistas, Ciutadans ofrece un cambio sensato, con las manos limpias y un claro propósito de gobernar para todos, defendiendo una Cataluña plural, diversa, integradora y abierta al mundo.

¿Tiene todo esto un reflejo en la vida municipal? Desde luego que sí. Y con nuestras propuestas municipales, el trabajo a pie de calle y escucha atenta a las demandas de la ciudadanía durante estos próximos cuatro años, intentaremos demostrarlo.

Sin una visión coherente de país no se puede desarrollar un modelo de ciudad para el siglo XXI. Sin ciudades que asuman la realidad de su entorno, tampoco puede construirse un país preparado para asumir los retos del futuro. Eso es lo que propone Ciutadans, un partido político del siglo XXI integrado por personas que tienen una visión clara de cómo transformar Cornellá, Cataluña, España y Europa, de cómo hacer que el futuro no sea una amenaza, sino el ilusionante reto de construir un mañana mejor.

Gracias por vuestra confianza. •

Hem perdutCiutadans, segunda fuerza en el municipio

Opinió

Daniel Martínez Grup Municipal de C’s

24] cornellàinforma

Daniel Serrano Grup Municipal del PP

Hacia finales del año 2007 España entró en una profunda crisis económica, una crisis que ha sido la más fuerte de los últimos 50 años en nuestro país y que afortunadamente, poco a poco, estamos comenzando a dejar atrás. En concreto, en el último trimestre de 2013 técnicamente dejamos atrás esta maldita recesión que tantos y tantos dramas personales se ha cobrado en nuestro país. Siete trimestres consecutivos creciendo económicamente que están permitiendo crear nuevamente empleo. Casi 500.000 puestos de trabajo en 2014 y unos 600.000 previstos para este año 2015. Queda mucho empleo por recuperar pero qué duda cabe que vamos por el camino correcto y que la mejor forma de garantizar nuestros servicios públicos y el Estado del Bienestar es la creación de empleo

El Gobierno de España, siendo consciente de los sacrificios que ha tenido que pedir a los ciudadanos, y una vez las cuentas públicas vuelven a estar equilibradas, ha bajado el IRPF y el Impuesto de Sociedades dos veces en lo que llevamos de año. Y ya ha anunciado que si el ritmo de la economía se mantiene volverá a hacerlo el año que viene. La fórmula es sencilla. Más gente trabajando, más gente pagando impuestos, y por lo tanto, la posibilidad de seguir bajando impuestos. El dinero donde mejor está es en el bolsillo de las personas. Bueno, o eso pensamos desde el Partido Popular de Cornella. Ninguna esperanza tenemos de que los resultados de las elecciones autonómicas conlleven bajada de impuestos por parte de la Generalitat, pues todo el tinglado separatista cuesta mucho de mantener, por eso nos fríen a impuestos.

Pero en Cornella confiamos que sea diferente y que el Gobierno socialista sea sensible a esta cuestión. Nos dicen que el Ayuntamiento está saneado y con superávit. Pues que se note. Ahora es el momento de aprovechar la recuperación económica para seguir devolviendo a los ciudadanos los sacrificios hechos, ahora también desde el ámbito local. No es de recibo que Cornella sea una de las ciudades con el IBI o el Impuesto de “Matriculación de Vehículos” más elevado respecto otras ciudades de nuestro entorno. Insisto, no es de recibo y mucho menos cuando hay margen para bajarlos.

El Gobierno Municipal puede y debe bajar impuestos y tasas municipales a sus vecinos. Y desde el Partido Popular vamos a tratar de influir para que así sea. Por el ala izquierda del Ayuntamiento, que son todos los grupos municipales, que van desde la izquierda radical antisistema o separatista hasta el centro-izquierda que representa Ciudadanos, ninguno de ellos va a apoyar bajarlos (aunque ojalá me equivoque). La única esperanza que tienen los vecinos de Cornella es el Partido Popular. Nosotros vamos a solicitar bajarlos y confiamos que el Gobierno Municipal del Partido Socialista sepa apreciar la oportunidad que tiene este año de devolver a los ciudadanos los sacrificios realizados durante tantos años de crisis económica. Vuelvo a repetir: el dinero mejor en el bolsillo de las personas. •

Un cop iniciat el curs i passades les eleccions del 27 de setembre, Cornellà i el seu Ajuntament van recuperant la frenètica activitat social que ens caracteritza. Hem celebrat amb èxit d’implicació ciutadana el Festival Jazz&Beer, la Trobada d’entitats, la Fira de la Solidaritat, les Festes Majors de Pedró, Casc Antic, Gavarra i, aviat, també les de Sant Ildefons. Activitats més noves o més “tradicionals” que demostren que Cornellà està viva i cada cop és més diversa i plural, i que tenen un denominador comú, la col·laboració entre l’Ajuntament i les entitats i col·lectius perquè les activitats funcionin bé.

Malauradament, aquestes activitats també són desconegudes per la majoria dels veïns i veïnes de Cornellà. I és que, en general, sabem poca cosa, tant del que es fa a la ciutat com del que fa l’Ajuntament. Per això, en el darrer Ple Municipal, el nostre grup va proposar una moció per la retransmissió en “streaming” del Plens Municipals.

En concret, la moció, aprovada per tots els grups, demanava “que en el termini màxim de 6 mesos l’Ajuntament de Cornellà mitjançant acords amb Citilab, Ràdio Cornellà o amb d’altres actors si s’escau, retransmeti i difongui des del web municipal i en les xarxes socials de les sessions plenàries municipals, els continguts que se’n derivin, i d’aquelles activitats municipals d’interès públic que es considerin, i alhora “que en la mesura de les possibilitats pressupostàries municipals aquest tipus de retransmissió s’ampliï a les activitats públiques d’interès ciutadà que realitzin les entitats i col·lectius socials de Cornellà”.

La nostra voluntat no és altra que construir, pas a pas, un veritable Servei Públic de Comunicació Local. Que tant la Ràdio, com el Cornellà Informa, com els webs municipals siguin espais de difusió de continguts, però també d’educació i construcció de comunitat. Saber què fem a Cornellà amb els recursos públics, però també saber com ho fem i per què ho fem és, o hauria de ser, una prioritat ciutadana a la que l’Ajuntament ha de donar resposta.

També en el darrer Ple es van aprovar altres mocions ( Suport refugiats sirians, afectats, talidomida, majors de 55 anys, etc.) i hi va tornar el contracte de recollida d’escombraries i neteja viària. Els tribunals han demanat a l’Ajuntament la suspensió cautelar de l’adjudicació del contracte a Fomento de Construcciones i Contratas fins que revisi el procés i la demanda presentada per l’empresa “perdedora del concurs”. En el seu moment, el nostre grup ja va dir que aspirem a la gestió “directa” de la recollida de brossa i la neteja viària, i que creiem que és evident que les grans empreses de recollida tipus FCC es reparteixen el pastís dels contractes municipals.

Per tant, no donem suport a l’adjudicació del nou contracte, però entenem que mentre no es resolgui el litigi judicial algú ha de seguir recollint la brossa i netejant els carrers de Cornellà i per això calia prorrogar el contracte actual. No entenem com la resta de grups de l’oposició no ho van veure igual. •

Hora de bajar impuestos en Cornellà. El dinero mejor en el bolsillo de las personas

Arnau Funes Grup Municipal ICV-EUiA-EP-E

Plens en Streaming = més transparència

Octubre15

cornellàinforma [25

Amb l’arribada de la tardor els espais públics s’adapten a les noves necessitats i als nous horaris escolars. En aquest sentit, el programa de patis oberts se centra en els caps de setmana per poder oferir més opcions de jocs esportius als joves de la ciutat. Els patis s’obren dissabte i diumenge en horari de 10 a 14.30 h i les escoles on es pot assistir són: Ignasi Iglesias, Sant Ildefons i L’Areny. Així mateix, també estaran obertes durant tots els dies les pistes esportives de plaça Europa, Almeda la Vella i el parc de la Infanta. •

Patis oberts els caps de setmana

Passejada en bicicleta El diumenge 18 d’octubre, dins de la programacio de la Setmana de la Mobilitat Sostenible i Segura, es farà aquesta passejada entre diferents municipis del Baix Llobregat. El punt de sortida a Cornellà serà la plaça del mercat de Sant Ildefons a partir de les 11.00 h.

Un rei amb un nas vermell? A la biblioteca Central ens donaran més pistes de “la veritable història del rei que tenia el nas vermell”. No us ho podeu perdre! Serà el 17 d’octubre a partir de les 12 h.

Laboratori de lectura La bilioteca de Sant Ildefons organitza, el dimarts 20 d’octubre, a partir de les 17.30 hores, un laboratori de lectura i imatges molt interessant a càrrec de Marta Roig. Està adreçat a nens i nenes entre 4 i 9 anys i és necessària la inscripció prèvia.

BCN City Ballet a l’Auditori La programació de L’Auditori presenta, el 17 d’octubre, a les 21 h, l’experiència BCN City Ballet, protagonitzada pels ballarins finalistes del certament BCN City Ballet Project. Cultures i llocs d’origen diferents es combinen amb el talent i el treball intens amb coreògrafs i que donen com a resultat la Gira Dansa.

Exposició fotogràfica sobre el barri de Sant Ildefons Fins al 30 d’octubre es pot visitar, al Centre Cultural Sant Ildefons, de dilluns a divendres i en horari de 17 a 20 h, la mostra Sant Ildefons en la mirada (1969-1990), una exposició d’un centenar de fotografies aportades pels veïns i veïnes del barri.

Hora del conte El 29 d’octubre, la biblioteca Marta Mata tindrà una sessió de l’hora del conte per a nadons de 6 a 36 mesos a càrrec de Gina Clotet. Amb inscripció prèvia (a partir del 23 d’octubre).

Si tens entre 6 i 11 anys apunta’t a la Cavalcada de Reis

La Nit de Reis és una de les més màgiques de l’any i una cita que brinda la possibilitat als més petits de formar part de la Cavalcada i compartir amb el Mag Maginet i els Reis d’Orient el plaer de desfilar per la ciutat i fer feliços els ciutadans de Cornellà. Per acompanyar-los i ajudar-los a fer realitat els desitjos de tothom es demana l’ajuda a un grup de nens i nenes d’entre 6 i 11 anys (ambdós inclosos). Un altre

dels requisits per formar part de la cavalcada és estar empadronat a Cornellà. Les inscripcions es poden formalitzar els dies 25 i 26 de novembre, de 10 a 14 h i de 17 a 19 h al Departament de Cultura (carrer de Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18 baixos). Amb tots els infants inscrits i que compleixin els requisits es farà un sorteig de 40 places al Castell de Cornellà, el dia 10 de desembre, a les 18 h. •

octubre/ novembre

Agenda

Dia a diawww.cornella.cat

2615 16 17 18 19 20 21 22 23 24 2513 14

Festiv

al de M

icro

teatr

e

(die

s 17 i

18)

Desfila

da ben

éfica

contr

a l’Alz

heim

er

Pink Z

umba a

l PELL

Laborato

ri d

e lec

tura

a la B

SI

Cap de s

etm

ana de

teatr

e am

ateur

(die

s 23 i

24)

Pallass

os al P

arc

Sessi

ó de t

arda

a la B

BC

26] cornellàinforma

Gaudeix de bona música, teatre i dansa amb el Cornellà Escena

La programació de tardor del Cornellà Escena reuneix un ampli ventall de propostes sobre l’escenari de la sala Ramon Romagosa del Patronat. Una d’elles, el concert de David Carabén (cantant de Mishima), que fa una incursió personal. Serà el 17 d’octubre, a les 22 h. El 31 d’octubre, el torn serà per a la dansa, a partir de les 21 h, amb la posada en escena de “4 Herman@s”,

un espectacle innovador de fusió musical. En l’apartat infantil, l’1 de novembre, a les 12.30 h, a l’auditori del Centre Cultural Sant Ildefons es podrà gaudir d’un espectacle per a tota la família: “Carretó de contes”. Tots els espectacles i venda d’entrades es poden consultar a la web municipal: www.cornella.cat. •

Portes obertes al RocòdromEl 25 d’octubre es farà una jornada de portes obertes al rocòdrom de Can Mercader entre les 10 i les 13.30 h, perquè tothom que vulgui participi en activitats organitzades d’escalada, curses d’orientació i slackline. L’únic requisit serà portar 1 kg de menjar per a la Botiga Solidària de Cornellà.

Mans, llum i màgia El diumenge 6 de novembre, a la Sala Ramon Romagosa, tindrem l’oportunitat de veure un espectacle familiar molt especial: “Mans”, una obra de la Cia. Fest’ho com vulguis, que, a partir de les llums i les ombres, vol estimular els sentits i la imaginació.

Pink zumba El 17 d’octubre és el dia Internacional del Càncer de Mama i des del PELL i el complex de Can Mercader s’hi volen sumar com a mesura de conscienciació mitjançant la realització d’una masterclas de zumba oberta a tothom. Serà a partir de les 12h.

“Me bajo en triunfo” Aques és el títol del llibre d’Emilio Moreno, membre de l’Associació de Poetes de Cornellà i que es presetarà el 23 d’octubre, a partir de les 19.30 h a la biblioteca Central.

Sessió de tarda a la biblioteca El 26 d’octubre, a les 16.30 h, es projectarà a la sala Raimon Llort de la biblioteca Central la pel·lícula “Tootsie”, del director Sydney Pollack.

Cap de setmana de teatre amateurEls dies 23, 24 i 25 d’octubre, l’Auditori rebrà sobre el seu escenari tres obres de teatre protagonitzades per artistes amateurs. Es tracta de “Paraules encadenades”, “El nom” i “Ningú no és perfecte”. Més informació a: www.auditoricornella.com.

22

+7

x

3

–13

2

–

17

5

+24

–

8

+16

3

?

CÀLCUL MENTAL

Solució a la pàgina

22

·– ·

cornellàinforma [27

28 29 30 3127 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Nova sala2.cat a l’Auditori

L’Auditori de Cornellà obre una nova sala dissenyada per a acollir espectacles de qualitat, en petit format i amb preus també reduïts i que neix amb la voluntat de donar resposta a un públic molt més jove a la recerca d’espectacles de diversa índole que els ompli les nits dels dijous, en principi alternant un parell de dijous al mes. La primera proposta será el 12 de novembre amb el concert de Izah, a partir de les 21 h. Més informació: www.auditoricornella.cat. •

Sessi

ó de t

arda

a la B

BC

Hora

del

conte

a la

BM

M

Lliura

men

t del

s pre

mis

del C

oncurs

de C

òmic

s

‘Ciu

tat d

e Corn

ellà

’

Concert

d’Iz

ah

a L’A

uditori

·– ·

·– ·

“Carr

etó d

e conte

s”

a la B

SI

Dansa: “

4 Her

man@

s”

al Patr

onat

Teatr

e fam

iliar

al Patr

onat