cornellà informa 292 - maig 2012

Maig2012 // 292

Corpus 2012: una fiesta para disfrutarla y compartirla

292MAIG 2012

04. Corpus Tot a punt per rebre el Corpus

La Festa Major ens apropa a uns dies de convivència i de diversió. Propostes per a totes les edats i gustos a tots els barris de la ciutat.

13. Societat Vine a fer esport, salut!

Durant els mesos de maig i juny continuen les activitats de promoció d’exercici saludable. Es faran a places i parcs de la

ciutat sota la supervisió d’un monitor.

09. SocietatLa residència Teresa Duran a ple rendiment

El 90% dels usuaris d’aquest equipament mostra la seva satisfacció respecte al servei i funcionament del centre.

06. Espai PúblicNou enllaç de l’A-2 a Cornellà

Aquest nou accés permetrà descongestionar el trànsit de l’avinguda del Baix Llobregat, per on ara circulen una mitjana diària de 17.000 vehicles.

11. EducacióPeríode d’inscripcions

a instituts i escoles bressol Al mes de maig diferents centres de formació inicien el seu procés de preinscripció a la ciutat: instituts, escoles bressol i escola de música.

14. Espai PúblicEl Pla Integral de Sant Ildefons,

objectiu complert Ja s’ha fet balanç del Pla Integral que l’Ajuntament

va posar en marxa l’any 2005 per millorar de forma integral el barri de Sant Ildefons.

D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 Correu: [email protected]

Edita: Gabinet de Premsa i ComunicacióFotografies: Guillem UrbàImprimeix: TG AlfadirDistribueix: Igualssom SRL http://nou.cornellaweb.com/ca/cornellaInforma.asp

Estamos a las puertas de una nueva fiesta del Corpus. Hemos creado un programa con propuestas e iniciativas de calidad, pero adaptándolo a la realidad actual, con grandes dosis de esfuerzo, imaginación, ilusión e implicación por parte de todos los colectivos y entidades de la ciudad.

La Fiesta Mayor nos ofrece unos días de mayor convivencia y la oportunidad de mostrar nuestra identidad como miembros de una comunidad comprometida, solidaria, plural y abierta. Unos valores que debemos poner en práctica con mayor determinación en los tiempos que corren y que nos han de servir para establecer prioridades, valorar lo que tenemos como colectivo y trabajar para conservarlo.

El civismo y la seguridad son también aspectos importantes durante las Fiestas. En civismo se trata de responsabilidad personal y conciencia social. Respecto a la seguridad, llevamos mucho tiempo trabajando de forma coordinada con Guardia Urbana, Mossos y Policía Nacional para reforzar la vigilancia y para preservar la estabilidad. Además, hemos creado una unidad de seguridad ciudadana que lleva unos meses actuando en Sant Ildefons durante las tardes y las noches para prevenir y solucionar conductas conflictivas.

Y todo ello porque no nos debemos parar, ni dar un paso atrás, debemos ser conscientes de la situación en la que estamos inmersos, pero sin renunciar. Defender lo que tenemos y seguir trabajando por lo que somos y por lo que queremos ser. Deseo que la fiesta sirva como estímulo de sensibilidad, de esperanza y de carga de energía para todos los cornellanenses. •

Estem a les portes d’una nova festa del Corpus. Hem creat un programa amb propostes i iniciatives de qualitat, però adaptat a la realitat actual, amb grans dosi d’esforç, imaginació, il·lusió i implicació per part de tots els col·lectius i entitats de la ciutat.

La Festa Major ens ofereix uns dies de major convivència i l’oportunitat de mostrar la nostra identitat com a membres d’una comunitat compromesa, solidària, plural i oberta. Uns valors que hem de posar en pràctica amb major determinació en els temps que corren i que ens han de servir per establir prioritats, valorar el que tenim com a col·lectiu i treballar per conservar-ho.

El civisme i la seguretat són també aspectes importants durant les Festes. En civisme es tracta de responsabilitat personal i consciència social. Respecte a la seguretat, portem molt temps treballant de forma coordinada amb la Guàrdia Urbana, Mossos i Policia Nacional per reforçar la vigilància i preservar l’estabilitat. A més, hem creat una unitat de seguretat ciutadana que porta uns mesos actuant en Sant Ildefons durant les tardes i les nits, per prevenir i solucionar conductes conflictives.

I tot això perquè no ens hem de parar, ni fer un pas enrere, hem de ser conscients de la situació en la qual estem immersos, però sense renunciar. Defensar el que tenim i seguir treballant pel que som i pel que volem ser. Desitjo que la festa serveixi com a estímul de sensibilitat, d’esperança i de càrrega d’energia per tots els cornellanencs. •

Festa Major: el que som i el que volem ser

L’alcalde Antonio Balmón

Entre el 6 y el 10 de junio podremos volver a disfrutar de la Fiesta Mayor: El Corpus 2012. Una fiesta que este año llega con la misma ilusión y espíritu de días para compartir, para disfrutar y participar, pero con más dosis de imaginación dada la contención del presupuesto económico.

Se ha configurado un programa equilibrado priorizando la esencia de una fiesta ciudadana para vivirla en la calle y para compartir entre todos. Buena muestra de este espíritu se encuentra en las propuestas enmarcadas en el “Corpus en familia” con grupos de animación y talleres para los más pequeños en las diferentes plazas de la ciudad, con la Gincana y la fiesta de la espuma, entre otros.

Conciertos y música para todos los públicosLa música sigue siendo uno de los puntos fuertes de nuestra fiesta. Este año, la plaza Cataluña recibirá la visita del grupo Pastora (sábado, 22h) y del ritmo de flamenco-pop de Raimundo Amador (domingo, 19h). El sábado, los más jóvenes podrán disfrutar también de la fiesta de música dance con los djs Luxury y Marsal Ventura, entre otros. Tampoco pueden faltar las orquestas por la noche en las plazas, para bailar y acompañarnos más allá de la media noche. Todo ello adornado con las actividades musicales y folklóricas que nos ofrecen las entidades.También las tradiciones y la cultura popular nos acompañarán con la Trobada de Gegants (2 de junio, 17 h en la plaza Catalunya) o con el Populari (9 de junio, 18.30 h), las habaneras y el ron quemado, las exhibiciones de los castellers y el castillo de fuegos artificiales. •

Corpus 2012

Imaginación, participación y diversión: claves del Corpus 2012El grupo Pastora y Raimundo Amador en los conciertos de la plaza Catalunya

4] cornellàinforma

Noves propostes Tota la programació a: www.cornellaweb.cat

Maig12

cornellàinforma [5

Dv8 de juny 22.00 h. Escenari Parc Esportiu Pop Corn Festival Actuació de grups locals i Grupo de Expertos Sol y Nieve (amb membres de Los Planetas, Lori Meyers i Lagartija Nick).

Ds9 de juny22.30 h. Escenari Parc Esportiu Nit de djs amb DJ Luxury i DJ Marsal Ventura entre d’altres

Dg10 de juny

12.00 h. Pl. del Pilar Corpus en família Grup d’animació

12.00 h. Escola L’Areny Corpus en família

12.00 h. Pl. de l’Estació Exhibició castellera

19.00 h. Pl. de Sant Ildefons Havaneres i cremat de rom

19.00 h. Escola L’Areny “L’envelat del Corpus” Havaneres i cremat de rom

19.00 h. Plaça de Catalunya Concert amb Muyayo Rif i Raimundo Amador

22.45 h. Mirador Torre de la Miranda Castell de focs

d’artifici

23.00 h. Pl. Pallars Ball amb l’orquestra Sándalo

00.30 H. Pl. de Sant Ildefons Ball amb l’orquestra Swing Latino

Ds9 de juny10.00 h. Pl. Lluís Companys i carrer Torras i Bages Mostra de catifes de flors del Corpus

12.00 h. Pl. de l’Església Corpus en família

12.00 h. Pl. de Tàrrega Festa de l’escuma amb el Grup Tururut

18.30 h. Populari 2012. Cercavila i exhibició de cultura popular i tradicional

19.00 h. Pl. de Sant Ildefons Ball per a la gent gran amb l’orquestra Cristian Domenech

Ds2 de juny17.00 h. XVii Trobada de gegants del Corpus

Dj7 de juny21.35 h. Corndefoc 2012. Colles i bèsties de foc de la ciutat

Dv8 de junyPl. de Sant Ildefons 10:00 h. Corpus en família: Mostra infantil de catifes de flors del Corpus 12.00 h. Animació infantil

17.30 h. Parc de la Infanta Gimcana familiar del Corpus

19.00 h. Pl. de Sant Ildefons Ball per a la gent gran amb l’orquestra Swing Latino

20.00 h. Parc de la Infanta Cloenda de la gimcana familiar del Corpus i marató de ball infantil

21.00 h. Escola L’Areny “L’envelat del Corpus” “Corncanta” festival

de cant de Cornellà

22.30 h. Plaça de Catalunya Ball de Festa Major amb

l’orquestra Volcán

22.00 h. Plaça de Catalunya Pop amb Pastora

00.30 h. Pl. de Sant Ildefons Ball amb l’orquestra

Cristian Domenech

6] cornellàinforma

Espai Públic

El nuevo enlace de la A-2 mejorará la movilidad en el barrio de RieraLa puesta en servicio de la reforma del enlace de la A-2 a su paso por Cornellà de Llobregat, mediante una rotonda elevada en los puntos kilométricos 608/611, mejorará la fluidez del acceso al barrio Riera y a la zona industrial de Cornellà.El Ayuntamiento de

Cornellà ha puesto en marcha medidas disuasorias para los vehículos de paso alrededor de la Avenida Baix Llobregat, para que utilicen la A-2 y el nuevo enlace al acceder a los equipamientos de la zona. Estas medidas no afectan a los vecinos y vecinas del barrio.

El objetivo es redefinir los flujos de tráfico actuales, porque la vía, que tiene un solo carril por sentido, tiene una media de usuarios de 17.000 vehículos en un día laborable. Para cambiar los hábitos de los conductores de paso, se restringe el acceso a los vehículos en el tramo central de la Avenida Baix Llobregat, entre las calles del Fútbol y del Rugby: sólo tendrán autorización para pasar los vecinos y vecinas del barrio. Habrá un agente de la policía local en cada uno de los extremos del tramo, que puede requerir la identificación correspondiente a los conductores si las circunstancias del tráfico lo hacen necesario.

Pemitido el paso a los vecinos Esta medida se mantendrá durante el tiempo que sea imprescindible hasta reconducir la mayoría de vehículos por el itinerario recomendado para acceder tanto al estadio, como al centro comercial y a la zona industrial. •

La rotonda elevada descongestionará el tráfico de la Avenida del Baix Llobregat, por donde ahora circulan 17.000 vehículos diarios de media

Bolsas de plástico en 2.000 papeleras de la ciudad

Desde este mes de mayo, los servicios de limpieza viaria colocarán bolsas de plástico en las más de 2.000 papeleras de la ciudad, para facilitar su recogida. El objetivo es favorecer el mantenimiento de las papeleras y evitar que caigan desperdicios al suelo y se manche toda la zona de alrededor. Las bolsas están fabricadas con material de plástico reciclado de baja densidad. •

Maig12

cornellàinforma [7

En el último año han disminuido los accidentes de tráfico y los actos delictivos en viviendas

A finales de marzo tuvo lugar una de las reuniones de la Junta Local de Seguridad en la que están representados los responsables de Seguridad del Ayuntamiento de Cornellà, los Mossos de Esquadra, la Guardia Urbana y la Polícia Nacional. En esta reunión se presentaron datos de 2011 respecto de delitos, tráfico, civismo, atención ciudadana y los trabajos de coordinación que llevan a cabo los tres cuerpos policiales.

Entre los datos, destaca que se han reducido en un 30% los accidentes de tráfico y un 20% el número de requerimientos de las fuerzas del orden por molestias en domicilios. En contrapartida, se señaló un sensible aumento en cuanto a los actos delictivos de carácter general, aunque en los últimos seis meses se redujeron a más de la mitad los robos en domicilios.

Por otra parte, también se remarcó las más de 200 inspecciones realizadas a establecimientos comerciales y el precinto de 9 locales por no ajustarse a la normativa vigente. Asimismo, se

Nou Pla de Mobilitat UrbanaRecentment s’ha iniciat la redacció del Pla de Mobilitat Urbana (PMU) del municipi per optimitzar la mobilitat de les persones i el trànsit rodat, amb l’objectiu de garantir la sostenibilitat i controlar el consum energètic. En paral·lel es posa en marxa un procés de recollida d’opinions de la ciutadania per col·laborar en l’elaboració d’aquest pla. Les persones interessades poden consultar tota la informació a l’apartat de medi ambient de la web municipal: www.cornellaweb.cat •

destacó el hecho de la reapertura de la Comisaria de Policía Nacional como servicio continuo las 24 horas del día para temas relacionados con la extranjería.

Unidad de seguridad CiudadanaUna de las actuaciones puestas en marcha en los últimos meses para reforzar la seguridad es la Unidad de Seguridad Ciudadana. En una

primera fase se ha puesto en marcha en Sant Ildefons, con un equipo de 5 agentes especializados que patrullan a pie, generalmente, y que velan por la seguridad durante las tardes y las noches para evitar comportamientos incívicos y detectar conductas conflictivas. El objetivo es hacer extensiva esta Unidad al resto de la ciudad y reforzar todo el sistema de seguridad de forma global. •

Implantació del sistema de recollida d’olis a cinc escolesDes d’aquest mes de maig s’ha iniciat un projecte consistent en la implantació del sistema de recollida d’oli de fregir a les escoles. El projecte s’iniciarà a cinc escoles: Els Pins, Mare de Déu de Montserrat, Sant Ildefons, Sant Miquel i Martinet. En cada centre s’instal·larà un dispensador amb ampolles buides i

La XV edició del Mercat d’Intercanvi als barrisTorna el Mercat d’Intercanvi de Cornellà de Llobregat, un espai per intercanviar aquells objectes que no fem servir per altres que ens poden ser d’utilitat. Amb la voluntat d’apropar i donar a conèixer els mercats d’intercanvi a tota la ciutadania, enguany els tres mercats d’intercanvi previstos es faran a diferents ubicacions i amb la implicació de les entitats de la ciutat. Així, el proper dissabte 19 de maig se’n celebrarà la 15a edició al barri de la Riera. Tindrà lloc en el marc de la Festa Major del barri Riera i amb la col·laboració de l’Associació de Veïns i Veïnes. L’activitat es realitzarà entre les 10h i les 14h a l’aparcament del Parc Esportiu. Es poden reservar taules per fer intercanvis a l’adreça de correu [email protected] o trucant als telèfons 93 517 12 52 o 647 50 36 41. •

Des de Cornellà, invertim en innovació europeaEl Centre de Recerca i Innovació de Catalunya (CRIC) i l’empresa de material farmacèutic LEBSA, tots dos amb seu a Cornellà, investiguen des de gener de 2011 la nova tecnologia Waterplasama, que oferirà a les empreses europees una solució a base de plasma atmosfèric per al tractament d’aigües industrials de manera eficient, productiva i sostenible. Actualment s’està treballant en el prototip a la seu de LEBSA, que es podrà implementar a finals de 2012. •

Plantada d’arbres a la llera del riuDissabte 14 d’abril, es va fer una plantada simbòlica de deu tamarius a la llera del riu, amb la participació d’un grup de voluntaris de la Creu Roja, amb l’objectiu de contribuir a la recuperació ambiental del riu Llobregat. L’any passat, i en col·laboració amb la Universitat Politècnica de Catalunya, ja es van plantar més de 200 arbres en una superfície de 1.200 metres quadrats. •

netes, anomenades “clakis” i qualsevol alumne i membre de la comunitat educativa es podrà endur una ampolla a casa per omplir-la amb l’oli de fregir i posteriorment retornar-la plena a l’escola. Totes les ampolles seran recollides per al posterior tractament d’aquest residu. •

8] cornellàinforma

Medi ambient / Societat

La Residencia Teresa Duran es uno de los equipamientos socio-sanitarios que la ciudad ha ganado en los últimos años para mejorar el bienestar de personas dependientes. Desde su puesta en marcha la Residencia Teresa Duran ha sido un referente en calidad y atención sanitaria. Con el 100% de ocupación de las plazas públicas y hasta un 85% de las privadas, destaca que el 90% de sus usuarios cataloga como bueno o muy bueno el funcionamiento del centro y el 83% dicen sentirse tan a gusto como en su casa.

La Residencia ofrece además de la asistencia sanitaria y psicosocial ordinaria servicios para la comunidad. En este sentido, se pusieron en

marcha el verano pasado plazas de “respir” para facilitar el descanso a las personas y familias durante el verano. Asimismo, desde el verano de 2011 está abierto el servicio de comedor para la gente mayor del barrio.

Coordinación de serviciosGestionada a través de la Fundación para la Atención a personas Dependientes, es la culminación de un proyecto cuyo objetivo es ofrecer el máximo de servicios posibles a las personas dependientes y a sus familias. Desde la Fundación se coordinan también otros programas como el de atención domiciliaria, el programa de “Ajudes Personals”, así como sesiones asistenciales para cuidadores, entre otros. •

La Residencia Teresa Duran optimiza los servicios para la gente mayor

El Centro ha abierto el servicio de comedor para la gente mayor del barrio

Más de 1.000 entregas a domicilio del servicio “Ajudes Personals” en 2011 Durante el año 2011 el servicio de entrega de compras a domicilio “Ajudes personals” ha realizado un total de 1.046 servicios, con 22 establecimientos participantes y 34 beneficiarios. Este año se han consolidado los puntos de origen vinculados a los mercados Centre y Marsans, así como a un grupo de farmacias de la ciudad, y se ha registrado un importante aumento del servicio (triplicando la actividad de 2010).

Abierto el período para la solicitud de “plazas respiro” para el verano

La Fundación vuelve a poner en marcha plazas de respiro residencial para estancias a partir de una semana, así como servicios de atención domiciliaria dirigidos a personas mayores o en situación de dependencia. El objetivo es ofrecer un período de descanso a los cuidadores de estas personas durante el verano. Las personas interesadas pueden informarse en la misma residencia o través del teléfono 93 375 00 10 y también en la página web: www.dependents.cat

Maig12

cornellàinforma [9

10] cornellàinforma

Formació / Educació

El Citilab organitza cursos sobre tecnologia empresarial adreçats a les pimes

En la seva aposta per construir teixit empresarial i formar en les últimes estratègies i tecnologies empresarials, Citilab presenta una sèrie de formacions, classes magistrals i conferències impartides per experts de diversos àmbits que formen part del Centre d’Empreses de Tecnologies de la Informació i la Comunicació (CETIC). Les formacions tindran lloc durant tota la primavera i fins a l’estiu. La temàtica és molt variada i van des de la creació de pàgines web, el màrqueting online, els principis de l’e-commerce, la gestió del rendiment al servei de la crisi o les noves tècniques de venda, entre d’altres.

Tots els cursos i tallers es poden consultar a: http://citilab.eu/citilab/formacioempreses. L’assistència és gratuïta en la majoria dels casos, encara que per qüestions d’aforament es recomana enviar un correu a la següent adreça: [email protected]

Cursos també al Centre d’EmpresesEl Centre d’Empreses Baix Llobregat també promou accions formatives. A pertir del mes de juny i fins al maig té en marxa un nou curs gratuït per crear una empresa, adreçat a emprenedors. El curs es farà en horari de tarda. Més informació: www.cornellaempren.com/ •

La major part de les accions formatives són gratuïtes i només cal inscripció prèvia

Fins al proper 10 de juny restarà obert el període de preinscripció per als cursos d’estiu que promou l’Escola Oficial d’Idiomes de Cornellà. Durant el mes de juliol l’EOI oferirà cursos intensius de tots els nivells d’anglès i de francès, a més de cursos d’introducció a l’alemany i al xinès. Segons el curs, el nombre d’hores oscil·larà entre les 40 i les 80 hores i es podran cursar de 10 a 14h per a joves o de 16.30 a 20.30 hores per a adults. La preinscripció i matrícula es pot fer de forma telemàtica des de la web: www.eoicornella.cat

Els cursos d’estiu no donen accés als cursos ordinaris anuals. Per accedir als cursos anuals cal fer la preinscripció telemàtica entre el 31 d’agost i el 3 de setembre. No obstant això, si se supera un curs d’estiu, es pot utilitzar el certificat per no haver de fer test d’anivellament al setembre. Per a qualsevol dubte o aclariment, podeu contactar amb l’EOI mitjançant l’adreça de correu electrònic [email protected] •

Cursos d’estiu a l’Escola Oficial d’Idiomes

Maig12

cornellàinforma [11

Del 21 de maig a l’1 de juny, ambdós inclosos, es podran presentar les sol·licituds als cinc instituts de la ciutat per cursar estudis de batxillerat i de cicles formatius de formació professional de grau mitjà. La preinscripició de cicles formatius de grau superior és del 29 de maig al 8 de juny. Els alumnes que hagin obtingut el graduat d’ESO podran escollir entre les tres modalitats del batxillerat (ciència i tecnologia, humanitats i ciències socials; i artístic) o alguna de les 23 modalitats existents als cicles formatius. La publicació de les llistes amb la puntuació provisional per a cicles de grau mitjà i batxillerat es farà el 8 de juny, i el període de matriculació ordinària serà del 2 al 10 de juliol. Per als cicles fomatius de grau superior, les llistes provisionals es publicaran el 12 de juny i la matrícula serà del 2 al 10 de juliol. Més informació a: www.gencat.cat/preinscripcio/ •

S’obre el període de preinscripció als instituts de la ciutat

Les dates de preinscripció són del 21 de maig a l’1 de juny

Portes obertes i matriculacions a les escoles bressol i l’Escola de Música

El 15 de maig finalitzava el procés de preinscripció per accedir a una de les 641 places d’escoles bressol municipals que s’ofereixen a les 8 escoles de la ciutat. El sorteig tindrà lloc el dia 1 de juny, entre les 10 i les 13 hores, al Centre Cultural García-Nieto. La publicació definitiva de la llista d’ admesos serà el 6 de juny i la matriculació, de l’11 al 15 de juny.

Les Jornades de portes obertes seran: Rosa dels Vents (23 de maig, 17.30 h), Cel Blau (24 de maig, 17.30 h), Arc de St. Martí (29 de maig, 17.30 h), Edelweiss (30 de maig, 17.30 h), Linda Vista (31 de maig, 17.30 h), La Trepa (4 de juny 17.30 i 18.45 h), Mag Maginet (5 de juny, 17.30 h) i la Baldufa (6 juny, 17.30 h).

D’altra banda, l’Escola Municipal de Música tindrà el període de preinscripció del 14 al 22 de maig i la matrícula, del 18 al 26 de juny. En aquest sentit, cal destacar que la data del sorteig per a llenguatge musical serà el 24 de maig (16 h) a l’escola i el sorteig de l’instrument tindrà lloc el 6 de juny (16 h).

Noves dates de matriculació infantil , primària i secundàriaD’altra banda, la Generalitat ha modificat les dates de matriculacions per al segon cicle d’educació infantil, educació primària i primer curs d’educació secundària obligatòria, que será de l’11 al 15 de juny de 2012, ambdós inclosos. •

Més informació: www.cornellaweb.cat


Societat

El mantenimiento de los equipamientos deportivos supone un gasto de 3 millones de euros al añoSeguramente, muchos de los usuarios de los equipamientos deportivos de la ciudad habrán encontrado a la entrada de las instalaciones un cartel en el que se informa del coste de los servicios y los equipamientos que usan. Se trata de la campaña iniciada recientemente por el Ayuntamiento para informar a los ciudadanos y ciudadanas de lo que cuesta el mantenimiento, los servicios y el funcionamiento de

cada uno de ellos, para que seamos conscientes y responsables al mismo tiempo. Para fomentar la transparencia en la gestión y adaptarnos a la actual situación de contención presupuestaria y coyuntura económica.

En el ámbito deportivo, el coste de mantenimiento anual de todas las instalaciones (a excepción del Parc Esportiu Llobregat) se aproxima a los 3 millones de euros. En el caso

de la piscina de Can Millars los gastos se sufragan en un 75,75%, a través de los presupuestos municipales y el 24,25% lo aportan los usuarios. En el resto de equipamientos deportivos municipales, el coste del mantenimiento lo asume el Ayuntamiento a través de los ingresos municipales.

Más información: www.cornellaweb.cat •

Campaña para concienciar a la ciudadanía

y promover un uso racional y

responsable de los equipamientos

Recta final de la tercera edició del CornellàCreació Fòrum amb Josep Piqué

El 8 de juny finalitzarà la tercera edició del Cornellà Creació Fòrum amb la conferència de Josep Piqué, president de Vueling i del Cercle d’Economia, al Museu Agbar. Piqué farà la ponència “Entenent el marc global. Oportunitats i desafiaments”, on explicarà la seva experiència i també la seva opinió respecte al futur. Amb aquest últim ponent, la present edició de la plataforma Cornellà Creació Fòrum haurà comptat amb la participació de

cinc grans personalitats del món econòmic i social, com ara Felipe González, Antonio Cañete, Mónica Deza o Rigoberta Menchú, entre d’altres. Des del començament, el projecte impulsat per l’Ajuntament de Cornellà ha comptat amb el suport d’executius i empreses com Aigües de Barcelona (patrocinador principal), El Periódico de Catalunya, El Economista, La Caixa, PIMEC, CGN, Ecoverd, WTC Almeda Park, Novotel, Mecalux o Elecnor, entre d’altres. •

Maig12


Deporte y salud con el programa de actividades en parques y plazasHasta el próximo mes de junio se mantiene el programa impulsado por el ayuntamiento: “Ven a hacer deporte, salud!. Una iniciativa que tiene como objetivo promocionar la práctica deportiva desde un punto de vista saludable, con la ayuda de monitores especializados. Las actividades están dirigidas a todo el mundo que tenga ganas de hacer ejercicio de forma moderada y disfrutar de los espacios abiertos de la ciudad.

El Parque de Can Mercader, el de la Infanta, la plaza de Sant Ildefons y el cauce del Río son los lugares donde se llevan a cabo actividades como aeróbic, pilates, baile, running, nordik walking o gimnasia.

Las actividades se hacen en días alternativos, de lunes a sábado, con una periodicidad

de dos o más actividades por semana. La participación es libre y la inscripción gratuita.

Deporte para todosAdemás de estas actividades programadas, la ciudad ofrece un gran número de opciones para poder practicar deportes, tanto en los equipamientos deportivos como en las pistas habilitadas en diferentes espacios de la ciudad, como el parque de la Infanta o la plaza Europa. Asimismo, los amantes del ciclismo pueden participar en los diferentes encuentros de ciclismo familiar. También, durante el curso escolar un total de 4 escuelas han abierto sus puertas los fines de semana para facilitar la práctica deportiva a los jóvenes.

Más información: www.cornellaweb.cat •

15 de mayo. Parque de la Infanta (10 h): Dinamización y circuito deportivo / Parc Esportiu Llobregat (19 h): Running

17 de mayo. Parc Esportiu Llobregat (19 h): Nordik walking

19 de mayo. Parque de la Infanta (11 h): Pil-Umba

22 de mayo. Parque de la Infanta (19 h): Running

23 de mayo. Parque de Can Mercader (10 h): Dinamización y circuito deportivo

24 de mayo. Parc Esportiu Llobregat (19 h): Running

26 de mayo. Parque de Can Mercader (12 h): Estírate y relájate

29 de mayo. Parque de la Infanta (10 h): Dinamización y circuito / Parc Esportiu Llobregat (19 h): Running

31 de mayo. Parc Esportiu Llobregat (19 h): Nordik walking

2 de junio. Plaza de Sant Ildefons (11 h): Pil-Ates

4 de junio. Parque de Can Mercader (10 h): Baila i diviértete

5 de junio. Parc Esportiu Llobregat (19 h): Running

6 de junio. Parque de Can Mercader (10 h): Dinamización y circuito deportivo

7 de junio. Parc Esportiu Llobregat (19 h): Nordik walking

9 de junio. Parque de la Infanta (11 h): Pil-Tuka

12 de junio. Parque de la Infanta (10h): Dinamización y circuito deportivo / Parc Esportiu Llobregat (19 h): Running


16 de junio. Parque de Can Mercader (12 h): Haz aeróbic!

18 de junio. Parque de la Infanta (10 h): Muévete con ritmo

19 de junio. Parc Esportiu Llobregat (19 h): Running

20 de junio. Parque de Can Mercader (10 h): Dinamización y circuito deportivo


Calendario del 15 de mayo al 30 de junio


Espai Públic

Sant Ildefons es el barrio más poblado de Cornellà con 26.087 habitantes. A lo largo de los últimos 30 años ha experimentado diferentes remodelaciones, pero en 2004 el Ayuntamiento se planteó la necesidad de desarrollar un Plan de Actuación Integral con el objetivo de dar respuesta a las nuevas necesidades sociales, dotar al barrio de equipamientos y servicios imprescindibles, facilitar la mejora y el acceso a la vivienda y, en definitiva, mejorar la calidad de vida y garantizar su cohesión social para hacer frente al futuro.

Para ello se concibió el Plan de Actuación Integral del barrio que comprendía un total de 45 proyectos a ejecutar en un período de 5 años.

Finaliza el Plan Integral de Sant Ildefons

El total de la inversión realizada asciende a 41,6 millones de euros, sin contar las referentes a construcciones de viviendas y aparcamientos. Del total de la inversión, el 61,29% ha ido a cargo del Ayuntamiento, el 28,37% a la Generalitat de Catalunya y el 9,34% a través de los Fondos Estatales de Inversión Local. De los 45 proyectos realizados, 42 han sido efectuados por el Ayuntamiento, 1 por el Área Metropolitana de Barcelona y 2 por la Generalitat de Catalunya.

Un salto cualitativoEl Plan se ha traducido en una realidad con prácticamente el 100% de los proyectos ejecutados, lo cual ha supuesto un cambio sustancial y un salto cualitativo para el barrio. Se han remodelado alrededor de una decena

de vías y calles, se han creado áreas de descanso y se han suprimido el 80% del total de las barreras arquitectónicas existentes. Se ha creado una residencia para gente mayor con 134 plazas concertadas, un espacio deportivo polivalente de dos plantas para la práctica de deportes de diferente índole y una guardería.

Se han construido más de 180 viviendas protegidas, remodelado de forma integral la escuela Alexandre Galí y reformado otras del barrio. El mercado y su entorno han mejorado sus instalaciones y, en definitiva, el barrio ha sumado y seguirá haciéndolo cuando se incorporen la nueva biblioteca y el auditorio que se están construyendo.

El barrio ha ganado en los últimos 5 años una residencia para gente mayor, más de 180 viviendas protegidas, un pabellón polideportivo de dos plantas y una guardería, y se han mejorado más de 10 calles y espacios públicos

Mejoras en la Avenida República Argentina. Espai Esportiu Sant Ildefons.

Maig12


Social: Construcción de la residencia Teresa Duran // Puesta en funcionamiento

de la Residencia, Centro de día y otros servicios // Construcción aparcamiento de

la Residencia // Ampliación del Centro Social Sant Ildefons // Programa de

integración y convivencia // Programa de la escuela abierta // Programa de Fomento

de actividades para mujeres del barrio

Educación: Reforma CEIP Sant Ildefons // Reforma Integral

del CEIP A. Galí // Reforma CEIP Torre de la Miranda // Construcción de una guardería

Cultura: Una biblioteca (en construcción) //

Un auditorio (en construcción)

Deportes: Construcción del Espacio Deportivo

// Reforma zona deportiva campo de fútbol municipal

Vivienda: Construcción de 140 viviendas

en la Av. Salvador Allende // Construcción de 44 viviendas

en la Av. Línia Elèctrica // Gestión y ayudas para la instación de ascensores

Espacio Público, sostenibilidad y movilidad: Remodelación parcial Av. Sant Ildefons // Remodelación parcial Av. República Argentina // Remodelación Pl. Pilar // Construcción aparcamiento Av. Línia Elèctrica // Construcción aparcamiento c. Almogàvers // Construcción aparcamiento c. Gerdera // Construcción aparcamiento residencia Teresa Duran // Construcción aparcamiento Salvador Allende // Reurbanización Av. Línia Elèctrica // Urbanización tramo c. Almogàvers // Supresión de barreras arquitectónicas // Reurbanización c. Avet // Reurbanización c. Xiprer // Reurbanización c. Dolçamara // Remodelación de diversos interbloques // Instalación de placas solares // Instalación de iluminación de bajo consumo // Preinstalación de acceso a edificios

Actividad económica: Ampliación Mercado de Sant Ildefons // Mejora de la accesibilidad del Mercado

Nuevas tecnologías: Instalaciones de redes informáticas // Instalación de plafón digital en el Centro Cívico // Antena WIMAX para servicios de WIFI // Plafones de Información Digital en el Mercado

Reforma integral de la escuela Alexandre Galí. Residencia Teresa Duran.

La seguridad, un aspecto fundamentalOtro de los aspectos que se han trabajado ha sido la implantación del programa de integración y convivencia, para favorecer la comunicación entre vecinos y evitar conflictos. Esto se ha visto reforzado en los últimos meses con la entrada en funcionamiento de la Unidad de Seguridad Ciudadana (USC) de la Guardia Urbana, que actúa durante las tardes y las noches en el barrio de Sant Ildefons para reforzar aspectos de seguridad y resolver conductas incívicas. •


Cultura

La ciutadania va gaudir amb la Jordiada i els actes de Sant JordiLa ciutat ha viscut amb intensitat el mes d’abril, dedicat al món de la lectura amb l’objectiu de fomentar la seva pràctica i donar a conèixer noves experiències i llibres d’autors locals. Xerrades, exposicions, presentacions de llibres, conta contes, recitals de poesia i fins i tot jornades de novel·la històrica han inundat la ciutat d’històries de gèneres diversos per a tots els públics. També les escoles han celebrat amb moltes activitats la diada de Sant Jordi: concursos de poesia, jocs florals, exposicions, lectures, etc. Una d’elles, l’escola Els Pins, ha fet un

A dalt: ballada de sardanes de la Jordiada. Al centre: parada de llibres a la plaça Lluís Companys i lectura de poemes al Mercat Centre. A baix: presentació de l’exposició del Bestiari de Foc i Festa de la Jordiada a Can Mercader.

concurs de dracs amb les famílies per commemorar els 10 anys del Pidrac, la mascota de la biblioteca.

També la Jordiada ha estat un dels punts de referència a la ciutat. Aquesta celebració es consolida, després de 20 anys, com un dels màxims exponents de la cultura i les tradicions catalanes amb un programa extens que va tenir la seva culminació el 22 d’abril, amb la festa gran a Can Mercader, on van participar milers de persones. •

Maig12


Lliurats els premis del Concurs de Punts de Llibre de Sant JordiEl 24 d’abril va tenir lloc, a la Biblioteca Marta Mata, l’acte de lliurament de premis del Concurs de Punts de Llibre de Sant Jordi. La catorzena edició d’aquest certamen ha comptat amb la participació de 163 nens i nenes de dotze escoles de primària i quatre de secundària de la ciutat, que en aquesta ocasió havien de fer el seu punt tenint com a referència dos temes: el riu Llobregat, i l’Any Internacional de l’Energia Sostenible. Els guanyadors d’aquesta edició han estat Geneva Caparrós, alumna de P5 de l’escola Martinet; Jashanjit Singh, de segon de primària de l’Anselm Clavé; Meriem El Ghazal, de sisè de primària de l’Ignasi Iglesias; Oscar Trevejo de primer de secundària de l’Institut Francesc

Mig centenar de nens i nenes han participat al Joc del Dau

La recomanació de María Moreno*

“Mi planta naranja lima”, de José Mauro de Vasconcelos, és l’emocionant i dura història d’un nen de cinc anys, en Zezé, que somia de ser poeta, en un barri molt pobre de Rio de Janeiro. Ens relata en primera persona els records de la seva infància, explicats amb tota la innocència i màgia de la seva edat, en un món hostil on un petit arbre de taronja llima li servirà de confident i sota les branques del qual trobarà sempre empara. Una joia de la literatura brasilera que recomano a tots, per la seva immensa i bella tendresa.

Aquest llibre el podeu trobar a la Xarxa de Biblioteques de Cornellà (XBC).

* María Moreno Alarcón, Direcció Serveis Esportius de Procornellà

Solució al càcul mental de la pàgina 27: 86

El 18 d’abril, la biblioteca Marta Mata va fer l’acte de tancament de la primera edició del Joc del Dau, una iniciativa que té com a objectiu fomentar la lectura entre els nens i nenes nascuts entre els anys 2000 i 2005. En aquesta primera edició hi han participat un total de 52 infants. A l’acte s’ha fet el lliurament de premis als participants i una edició especial de l’hora del conte. •

Macià, i Àlex García, de quart de secundària de l’institut Joan Miró. Tots els treballs han estat exposats a la Sala Titan de la Biblioteca, del 23 d’abril al 5 de maig. •


Societat

Estudiants de Dinamarca visiten l’institut Francesc Macià

L’institut Francesc Macià va rebre els dies 22 i 23 de març la visita d’un grup d’alumnes d’una escola de Dinamarca (Midtjyllands kristne Friskole). Es tractava d’un intercanvi cultural amb l’objectiu de conèixer i compartir la seva experiència educativa i practicar idiomes. La trobada va ser catalogada com a molt enriquidora. Els nens i nenes danesos van conviure amb els del Francesc Macià a casa seva, els quals els van fer d’amfitrions durant tota l’estada. A més de compartir estones acadèmiques també van tenir l’oportunitat de conèixer la ciutat i els seus espais d’oci. •

Antoni Morales, director de l’INS Esteve Terradas, finaliza su andadura al frente de este centro después de 16 años de actividad liderando una comunidad educativa, que ha hecho del INS Esteve Terradas un centro de calidad y referencia en la comarca. El centro creado hace 36 años ha sido galardonado con los Premios Marta Mata, Premi Catalunya Educació y Premio de Honor de Cornellà de Llobregat. Su capacidad de innovación en materia educativa ha permitido crear una línea pedagógica pionera. Desde sus inicios, el Instituto ha mantenido relaciones con más de 200 empresas e instituciones, lo cual ha propiciado que el número de alumnos

Antonio Morales deja la direccióndel Esteve Terradas tras 16 años

El programa “Divendres” de TV3, a Cornellà

que terminan su formación en el centro consigan incorporarse con rapidez al mundo laboral. Ha sido cuna de formación profesional en mecánica o delineación, en una primera etapa, y hoy es un referente en el sector de nuevas tecnologías. En todo ello, ha tenido mucho que ver el equipo directivo, su compromiso, dedicación y voluntad de mejorar. A petición de directores de centros educativos de la ciudad se ha querido hacer un reconocimiento público a la aportación de Antonio Morales al desarrollo educativo de la ciudad y su implicación en proyectos de innovación pedagógica. • Amb un gran desplegament de

mitjans tècnics i humans, el programa “Divendres”, de TV3, es va instal·lar a Cornellà la setmana del 19 de març. Dilluns i dimarts van estar a la plaça de l’Església, on es van fer les seccions habituals del programa amb el presentador Espàrtac. També es van poder veure actuacions de l’escola de ball de Paca García i els Estopa i es van explicar històries de la ciutat. Dimecres, les càmeres i el plató es van traslladar al Citilab on es van fer recomanacions, i vam poder gaudir amb l’Òscar Nebreda de l’estreta vinculació de la ciutat amb el món dels còmics. Si no ho vas poder veure en directe pots consultar el blog del programa:https//blogs.tv3.cat/divendres, o la pàgina web de TV3: http://tv3.cat/divendres •

Lan Party al Citilab

Així mateix, dissabte 7 i diumenge 8 de juliol, des de les 10 hores del dissabte i fins a les 20 hores del diumenge, ininterrompudament, s’organitzarà al Citilab una nova edició del Lan Party, dues jornades intenses sobre tecnologia. L’activitat pretén reunir un grup de persones amb els seus ordinadors per jugar, compartir i intercanviar informació, a més de poder arribar a conèixer gent, fer amics i aprendre d’altres persones sobre tecnologia. Més informació: www.baixlanparty.com

Maig12


Si tens entre 16 i 35 anys, t’agrada riure, divertir-te amb els teus amics, compartir i conèixer gent sana i amb ganes d’aprendre coses noves tens una cita a la programació de les Nits Insòmnia 2012. Prop de vint propostes nocturnes que combinen diferents activitats, amb l’objectiu de facilitar les relacions i promocionar l’oci saludable. Les propostes comencen al juny i compten amb un equip de dinamitzadors. Estan organitzades per l’Ajuntament amb la col·laboració de diferents empreses i són gratuïtes.

Per poder participar-hi només has de consultar les diferents propostes a la web municipal: www.cornellaweb.cat

(horaris, dates, activitats) o adreçar-te al Trailer-Servei d’Informació Jove al carrer Mossèn Andreu, 17, de dilluns a dissabte, de 17 a 21 hores.

Fotografia, esports, màgia, cuina… Les propostes són variades i per a tots els gustos. Podràs escollir entre tallers de fotografia, de màgia, de videojocs, de cuina, de ràdio, de complements, etc., a més de participar en gimcanes, jocs, sortides nocturnes o sortides culturals, entre d’altres. •

Nits divertides, saludables i gratuïtes: Nits Insòmnia 2012

Més d’una vintena de propostes per gaudir a les nits del mes de juny

Comencen al juny, són per a joves de 16 a 35 anys i són gratuïtes

Societat / Esports


El Consell d’Infants de Cornellà fa 10 anys Aquest any celebrem el desè aniversari del Consell d’Infants, que es va constituir el 13 de juny del 2002 amb l’objectiu de potenciar la participació dels infants en la vida i l’activitat municipal. Hi estan representades totes les escoles d’infantil i primària, amb nenes i nens de 5è i 6è curs, i l’escola d’educació especial de la ciutat. Actualment el Consell d’infants el configuren 31 nenes i nens que treballen per fer propostes sobre temes relacionats amb la ciutat.

Al llarg d’aquests 10 anys s’han dut a terme, a iniciativa dels infants, actuacions com ara la remodelació de la plaça Enric Prat de la Riba i noves propostes per a la cavalcada de Reis i el campament oriental del Mag Maginet, per al Festival de Pallassos o les Festes del Corpus, entre d’altres. Igualment, cada any es treballa, en el Consell i a totes les escoles de la ciutat, sobre els drets dels infants, fet que culimina amb un acte de celebració del Dia Internacional de la Infància.

públics i ideat pels creadors locals Marina Rodríguez, Eva Murgui i Max Seminara. Tota la programació de Concèntrica es pot consultar a la web: www.cornellaweb.cat

D’altra banda, Concèntrica i l’Espai d’Art Moritz han estat acceptats per formar part de Xarxaprod (Xarxa d’Espais de Producció Arts Visuals de Catalunya) per donar visibilitat a iniciatives de producció artística contemporània. Més informació: www.xarxaprod.cat •

Concèntrica promou la formació audiovisual entre els jovesDurant el mes de maig, el programa “Concèntrica. Mirades fora d’òrbita”, ofereix dins del sector de la innovació per a joves en el sector audiovisual, diferents programes de formació al Citilab. Durant maig i juny es farà un curs d’edició de video professional, d’introducció a les càmeres HDSLR i de creació estètica de la imatge. L’Espai d’Art Moritz és un dels referents de Concèntrica, allà es podrà veure fins el 10 de juny la mostra “Vida en tiempo muerto”, un projecte artistic de gran interès basat en els transports

El Consell està format per 31 nens i nenes de 21 centres educatius de la ciutat

La nostra ciutat ha estat des de fa molts anys pionera en el treball en l’àmbit de la infància i la família a través de potenciar els drets i deures dels infants. Aquesta tasca va ser valorada l’any 2010 per UNICEF-Espanya, amb el reconeixement de Cornellà com a Ciutat Amiga de la Infància. •

Els benjamins del CD Fontsanta, guanyadors d’un torneig a FrançaL’equip benjamí B del club Fontsanta Fatjó va participar durant els dies de Setmana Santa al Torneig Internacional de futbol organitzat pel club Sant Martin-Gazelec de Montpeller (França), que celebrava la seva 46a edició i en la qual han participat equips de set països. L’equip va guanyar el torneig en la seva categoria, sense cap derrota. Felicitats a tots! •

Fontsanta-Fatjó ha gaudit de les seves festesCom cada any els veïns i veïnes de Fontsanta-Fatjó van organitzar el primer cap de setmana de maig les seves festes de barri amb un munt de propostes culturals i lúdiques per a totes les edats. També, a finals de març, l’Associació de Veïns i Veïnes va promoure una gran calçotada per potenciar la comunicació i la relació veïnal, que va comptar amb una gran participació. •

El Centro Cultural “La Segarra” celebra el 25 aniversarioDurante el mes de abril, el Centro Cultural Recreativo Extremeño “La Segarra” de Cornellà ha celebrado con diferentes actos conmemorativos de sus 25 años de actividad promoviendo la cultura extremeña. Una cena de gala, una representación teatral realizada por los propios miembros de la entidad y un festival folklórico han sido los actos más relevantes. En éste último se hizo entrega al alcalde, Antonio Balmón, de la insignia de Oro del Centro. •

Vacaciones en la ciudad para niños saharahuisCornellà amb el Poble Sahrauí, en colaboración con la delegación del Frente Polisario en Cataluña, organiza un año más el proyecto de cooperación “Colonias para niños y niñas Saharauis”, consistente en la acogida de niños saharauis por parte de familias de nuestra ciudad durante los meses de julio y agosto. Más información: teléfonos 695 484 499 / 695 484 497 o a través del correo electrónico: [email protected] •

Maig12



Esports / Edictes

Gran festa esportiva per celebrar la cloenda dels jocs escolars

El parc de Can Mercader acull el proper 26 de maig la festa de l’Esport en Edat Escolar, una jornada lúdica i participativa, amb un programa farcit d’activitats que convida els nens i nenes que han participat en els jocs escolars, així com els seus pares i mares i familiars.

La jornada s’iniciarà a les nou del matí amb el tradicional lliurament de trofeus a les entitats participants i als millors equips en les diferents modalitats esportives d’aquest curs. En total s’han programat més de quaranta activitats: competicions esportives, circuits d’habilitat, jocs tradicionals i de taula i jocs infantils, entre d’altres. •

La Festa de l’Esport reconeix els esportistes més destacats de l’anyEl proper 1 de juny, a les 21 hores, al parc de Can Mercader se celebrarà la tradicional Festa de l’Esport, una cita que reconeix l’esforç constant i il·lusionat de tots els esportistes que al llarg de tota la temporada han assolit els reptes que s’han proposat tant en l’àmbit esportiu com en el social. Cada any es lliuren uns 30 guardons en dues categories (individuals i especials). Els esportistes guardonats són proposats per les diferents entitats i clubs esportius de la ciutat, que valoren tant la seva capacitat esportiva com el vessant més humà. •

Maig12


XIV Travessa Almeda- Montserrat, el 26 de maigEl proper 26 de maig se celebra la XIII Travessa Almeda-Montserrat. És una marxa de 53 km i uns 1000 m de desnivell que s’ha convertit en una cita de gran participació popular a la ciutat. És tracta d’ una prova no competitiva oberta a tothom, que té com a objectiu arribar a peu al monestir de Montserrat. La sortida s’efectuarà des de la plaça Almeda la Vella i les inscripcions es poden formalitzar a diferents llocs: J’Arribu Esports, Centre Esportiu Club Delfos i Caixa Penedès. Més informació: www.cornellaweb.cat •

Al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona de data 10 d’abril de 2011, s’ha publicat íntegrament l’Ordenança reguladora de l’ocupació de terrenys mitjançant terrasses, tendals i altres elements de mobiliari al servei d’establiments de restauració.La qual cosa es fa pública en compliment del que disposa l’article 66.1 del Reglament d’Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals, aprovat per Decret 179/1995, de 13 de juny.Cornellà de Llobregat, 11 d’abril de 2012.

Mitjançant Decret d’Alcaldia 2376/12 de 20 d’abril, El tinent d’Alcalde i Regidor delegat de Polítiques d’Espai Públic i Medi Ambient, en exercici de les competències que li han estat conferides en virtut de la delegació efectuada per l’Alcaldia d’aquest Ajuntament, mitjançant Decret número 4523/2011, de data 14 de juny, que va ser publicada al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona de data 23 de juny de 2011, ha resolt: Primer.- Aprovar inicialment el projecte d’obres de Reurbanització parcial del carrer Cirerer al barri Sant Ildefons, de pressupost d’execució per contracta 35.423,06€ (IVA inclòs), redactat per l’Arquitecte Jose Antonio Marín Sanchez.Segon.- Sotmetre l’aprovació de l’esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients. Tercer.- Transcorregut l’esmentat termini sense

que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions al projecte, aquest s’entendrà definitivament aprovat.Cornellà de Llobregat, 23 d’abril de 2012

Al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona de data 13 d’abril de 2012, s’ha publicat íntegrament la modificació de diversos articles del Reglament Orgànic Municipal d’aquest Ajuntament, la qual va ser aprovada inicialment mitjançant acord plenari de 23 de desembre de 2011.La qual cosa es fa pública en compliment del que disposa l’article 66.1 del Reglament d’Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals, aprovat per Decret 179/1995, de 13 de juny.Cornellà de Llobregat, 16 d’abril de 2012.

Procés de preinscripció i matrícula a escoles bressol municipals curs escolar 2012-2013 (barem, documentació que cal presentar i calendari de preinscripció i matrícula). Els formularis i tota la informació al respecte estan exposades al taulell d’anuncis de l’Ajuntament de Cornellà i es podran consultar a l’apartat d’educació de la web municipal: http://nou.cornellaweb.com/ca/EducacioInfantil03Anys.aspCornellà de Llobregat, 14 de març de 2012.

Procés de preinscripció, matrícula i sorteig públic de l’escola municipal de música Roser Cabanes pel curs escolar 2012-2013. Els formularis i tota la informació al respecte estan exposades al taulell d’anuncis de

l’Ajuntament de Cornellà i es podran consultar a l’apartat d’educació de la web municipal: http://nou.cornellaweb.com/ca/EducacioMusical.aspCornellà de Llobregat, 28 de març de 2012.

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 20 d’abril de 2012 va acordar:Primer.- Aprovar inicialment el projecte d’obres de Reurbanització del sector Pius XIIè al barri Centre, de pressupost d’execució per contracta 369.875,11€ (IVA inclòs).Segon.- Aprovar inicialment el projecte d’obres de Reurbanització del carrer Miquel Roncalí al barri Centre, de pressupost d’execució per contracta 306.190,74€ (IVA inclòs).Tercer.- Aprovar inicialment el projecte d’obres de Reurbanització del carrer Josep Cuxart al barri Centre, de pressupost d’execució per contracta 394.730,13€ (IVA inclòs).Quart.- Aprovar inicialment el projecte d’obres de Reurbanització del carrer Jaume Cases al barri Centre, de pressupost d’execució per contracta 185.311,11€ (IVA inclòs).Cinquè.- Sotmetre l’aprovació dels esmentats projectes a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients. Sisè.- Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions als projectes, aquests s’entendran definitivament aprovats.Cornellà de Llobregat, 20 d’abril de 2012

La cornellanense Paula Nicart, triunfa en el FC BarcelonaLa joven Paula Nicart Mejías es una vecina de Cornellà que tiene un brillante futuro en el fútbol femenino. Con 17 años milita actualmente en las filas del FC Barcelona B, pero se inició en la práctica de este deporte en Cornellà y en Sant Joan Despí. Además de defender al equipo blaugrana, esta joven promesa fue campeona de Europa y tercera del Mundo con la selección española, además de participar de forma regular en la selección catalana de fútbol. Esperamos que sus triunfos sigan aumentando su amplio curriculum deportivo. •

Edictes


Opinió

En aquests dies entitats, empreses, institucions i grups polítics locals tancarem el nou Acord Social de Cornellà. Un acord que ha de servir per orientar les actuacions en matèria econòmica, laboral, i social de la nostra ciutat els propers anys, i així ajudar a millorar la situació dels milers de persones de Cornellà que més estan notant la crisi. Un Acord que, som conscients, tindrà moltes limitacions perquè haurà de buscar solucions locals a les conseqüències de problemes globals (Dependència, pobresa, atur, habitatge, endeutaments,...) però que no serà inútil.

ICV-EUiA signarem l’acord per dos motius:

El primer motiu, perquè ja vam dir en la nostra declaració d’intencions per aquest mandat 2011-2015 que és temps d’acord i d’implicació. Amb la que està caient no és moment de la “politiqueria” i la recerca del titular pel titular. És igual qui es faci la foto, és igual que l’Alcalde s’apunti un nova medalla immerescuda. Cornellà té molts problemes i una força que està a l’oposició no pot ser una simple observadora, ha de ser útil. Cal implicar-se i les nostres regidores i regidors ho farem.

El segon motiu és que no podem obviar que a Cornellà entre el 2009 i el 2012 el nombre de persones aturades han crescut en un 41% i es situa per sobre de les 8200 persones, de les quals menys del 60% tenen dret a algun tipus de prestació estatal o autonòmica per desocupació. Per això ens sembla important que a diferència de l’anterior acord, absolutament determinat per la voluntat de mantenir les depredadores polítiques locals d’habitatge, aquest cop els objectius de l’acord van adreçats a garantir actuacions socials, i l’habitatge s’aborda com un dret i no com un negoci. És un acord basat en la promoció dels Drets Socials que avui tant amenacen les retallades i els ajustos de l’Estat, el Govern Català o les directrius de la UE.

Això explica l’encaix de moltes de les nostres propostes per aquest Acord Social. Per exemple, creiem que és clau que la ciutat treballi per generar més riquesa i per repartir-la millor, que l’oferta d’educació i formació professional sigui més amplia i coordinada, que és lluiti contra l’abandonament escolar i per l’èxit escolar i la transició escola- treball, que l’atenció a les persones aturades sense prestació i a les persones en situació de pobresa en general sigui prioritària o que la ciutat s’impliqui més per evitar els desnonaments de famílies de Cornellà.

Reitero que som molt conscients que molts dels problemes que pateixen les famílies de Cornellà tenen poca solució des d’una òptica local en exclusiva però tampoc entendríem que l’Ajuntament i la societat civil de Cornellà s’inhibissin en la recerca de petites o grans solucions.

Un bon exemple d’això és el que està passant amb les persones de Cornellà afectades per haver adquirit les conegudes com a “participacions preferents”, (#preferenteskny) producte financer d’alt risc ofert per diverses entitats financeres, amb molt baixa liquidesa, sense venciment de retorn del capital, i que queden subjectes a l’arbitrarietat de l’entitat financera emissora.

Avui, centenars de Cornellanencs/ques tenen els seus estalvis “segrestats” amb aquests productes i per això ICV-EUIA li hem plantejat que l’Ajuntament s’ha d’implicar en la visibilitazació del problema i en el suport jurídic a les persones afectades. •

És conegut i acceptat per tothom que Catalunya pateix un espoli fiscal insostenible, que impossibilita un correcte finançament del seu sector públic. Hi ha prou consens per acceptar la xifra d’un 8% del PiB català, que per a l’any 2009 va representar 16.400 milions d’euros. Per posar una comparativa que ens queda a prop, és com quasi 250 vegades el pressupost de l’Ajuntament de Cornellà! Són diners que paguem i no tornen. Són diners que podríem tenir i evitarien la política d’ajustos que està fent el Govern de la Generalitat. Aquesta sagnia continuada que pateix Catalunya situa el nostre país com un cas únic en el marc europeu. No hi ha cap altre territori a Europa que presenti unes xifres de dèficit tan elevades com Catalunya. I són molts els greuges que se’n deriven. Dos exemples:

Les beques dels estudiants universitaris que ens dóna l’Estat, competència no transferida, ens afecta a molts joves de forma directe. Com s’entén que siguem el 17% dels estudiants de tot l’Estat i només rebem el 8% del total de les beques estatals? Per què hem de patir aquest greuge quan ens estem formant?

Més escandalosa encara és la injustícia social que pateix Catalunya en l’aportació del 0,7% de l’iRPF destinada a finalitats socials. Catalunya és, de llarg, la comunitat que més n’aporta, el 25% del total. No pas perquè siguem més rics, sinó perquè hi ha més persones que posen la creueta per a aquesta finalitat a la declaració de la renda. L’any 2011, tal com denuncia la Taula del Tercer Sector, Catalunya va aportar 52 milions d’euros per a aquesta finalitat i l’Estat en va retornar tan sols 29. És a dir, hem perdut 23 milions que tanta falta ens fan per atendre les moltes necessitats que tenim.

Molts pensen que amb el PP al govern, tal com ha passat fins ara amb el PSOE, no ens en sortirem. Però serà la força que hi posem tots plegats el que marcarà el camí. Ningú pensava que suprimir la “mili” fos possible, en un Estat on l’exèrcit era una de les columnes vertebradores. Va ser CiU, a partir de la Joventut Nacionalista de Catalunya, qui primer ho va proposar i el servei militar obligatori es va suprimir. El mateix va passar amb els governadors civils. Hi havia un temps que pocs creien en la possibilitat de tenir una televisió en català i TV3 ha sigut i és la televisió de referència a Catalunya. Pocs creien també en la possibilitat de que Catalunya pogués tenir una policia pròpia i avui el desplegament dels Mossos a tot el territori és ja una realitat.

En el món de la política l’impossible no existeix. Existeix la voluntat i avui la voluntat del poble de Catalunya és arreglar els comptes amb l’Estat; assolir un pacte fiscal més just amb Catalunya i que ens ajudi a enfortir el nostre estat del benestar, les nostres capacitats de crear ocupació i d’impulsar l’activitat productiva. La cursa ha començat.

Com sempre, estem al vostre servei al despatx del grup municipal i a [email protected]. •

El pacte fiscal

Jordi Rosell Grup Municipal de CIU

A Cornellà posem-nos d’acord. El primer

les persones

Arnau Funes Grup municipal d’ICV-EUiA

Maig12


Acuerdo social frente a la crisis, en Cornellà

Emília Briones Grup Municipal del PSC

Fatiga comprobar cómo los responsables del gobierno central actual, viernes tras viernes, nos inundan con nuevos y grandes recortes, que si los jubilados tendrán que pagar el 10% de las medicinas, que si a los estudiantes les subimos un 50% las matrículas universitarias,... y el gobierno autonómico lo mismo, que si 5€ por día de ingreso en el hospital,...Está claro que en el modelo de estas políticas de derechas unos tiran adelante y otros se quedan en la cuneta. Las escuelas bressol, la sanidad en general y las intervenciones quirúrgicas, la escuela y los medicamentos serán para quien los pueda pagar. De de golpe y porrazo, bajo la excusa de la crisis, se rompe la universalidad de las prestaciones del Estado de bienestar y, el derecho a la salud se convierte en un seguro sanitario. Se acabó. Solo el que paga existe.

Así que, cansados de hablar del #requetepagament, hablaremos (porque nosotros no huimos a la carrera) de lo que hacemos en Cornellà para mantener lo conquistado en estos últimos años, los y las socialistas de Cornellà ni callados! Ni indiferentes! En el pleno del mes de abril, presentamos un acuerdo solicitando instaurar de nuevo el dispositivo de vigilancia especial para la seguridad del sector Famades porque de forma unilateral, el govern de la Generalitat el pasado mes de julio los retiró sin dar explicaciones al respecto. También solicitamos a la Generalitat que rectifique la bajada letal de su contribución económica en el mantenimiento de las escoles bressol, además des del PSC hemos impulsado una recogida de firmas al respecto.

Y por último decir que el día 11 de mayo se presentó un nuevo Acuerdo Social contra la crisis. Un pacto de corresponsabilidad firmado por 34 agentes sociales, que constituye un espacio para mantener la cohesión social en Cornellà. Pretende ser un ámbito de reflexión, de colaboración porque la situación actual lo requiere. El Acuerdo recoge medidas concretas en materia de formación y ocupación, en políticas sociales, en temas de vivienda, de incentivar la actividad económica, de compromiso para el mantenimiento de los servicios púbicos, y acciones encaminadas a reducir los efectos de la pobreza emergente.

Algunas acciones pretenden paliar o reducir el impacto de la crisis en las personas y familias, como por ejemplo la intermediación a través de la creación de una Oficina de Mediación para intentar intervenir en procesos de ejecución hipotecaria, o la realización de las obras de reurbanización a través la empresa municipal para generar ocupación. Otras dirigidas a impulsar iniciativas de emprendeduría y autoocupación a través del Centro de Empresas y el Citilab. Otras en colaboración con Entidades para fomentar la formación y la solidaridad ciudadana, cultivando la complicidad y compromiso del importante tejido asociativo de la ciudad. En definitiva, creemos que la crisis no se resuelve a base de impulsar decretos y recortes sociales, sino mediante medidas analizadas y gestionadas bajo el prisma de la priorización de necesidades, la racionalidad, el compromiso y el consenso. Otra forma de hacer política es posible y un ejemplo claro lo podemos ver en este Acuerdo. A pesar de todo, somos conscientes de que no podemos dar respuesta y solución a la compleja situación actual, pero podemos contribuir a poner nuestro grano de arena en el empeño de combatir sus efectos dañinos.

Ya sabéis, nos podéis encontrar en [email protected]. ¡Nos vemos por la ciudad! •

La hipocresía de la izquierda: “no es lo mismo

predicar que dar trigo”

Maximiliano Palacios Grup Municipal del PP

El pasado pleno del mes de abril, el Grupo del Partido Popular presentó una moción en la cual nos hacíamos eco de un problema que sufren algunos ciudadanos y ciudadanas de Cornellá.

La que era empresa municipal EMDUCSA construyó hace unos años un complejo residencial de viviendas. La misma empresa promocionó la venta de estas viviendas y se comprometió a que un número determinado de dichas viviendas fueran destinadas y adaptadas para discapacitados físicos.

Si bien es cierto que el espacio privativo, es decir, las viviendas en cuestión, sí que se construyeron adaptadas a discapacitados físicos, resulta que algunos elementos comunes carecen de esta habilitación (tanto el acceso a zonas ajardinadas, como la piscina comunitaria no están adaptadas para discapacitados).

Parece evidente que la compra de una vivienda no supone única y exclusivamente la compra del espacio privativo, sino la compra y participación también de los elementos comunes y, por este motivo, que las zonas comunes de esta promoción (atendiendo especialmente a que en las mismas existían un grupo de viviendas destinadas a personas con discapacidad física) deben ser zonas de accesibilidad. Por esto el Grupo del Partido Popular solicitó al Ayuntamiento que se realizasen las obras que permitan la accesibilidad de las personas discapacitadas a las zonas comunes.

Pues bien, esto que nos puede parecer tan lógico a la gran mayoría, a ninguno del resto de grupos políticos de nuestro Ayuntamiento se lo parece. Únicamente al Partido Popular, que es de quien parte esta iniciativa, le pareció razonable. Lo que planteábamos no era una cuestión meramente jurídica de sí se debían o no, legalmente, realizar las obras necesarias para que todos los propietarios de estas viviendas (incluidos los discapacitados) pudiesen disfrutar de aquello que compraron (para eso ya están los juzgados y los jueces); sino si existía la voluntad política de nuestro Ayuntamiento de solucionar los problemas de un grupo de personas.

No nos parece de recibo que existan viviendas construidas por la empresa municipal de Cornellá y que, por la falta de sensibilidad de este Ayuntamiento, no sean accesibles todas las zonas comunes que, en lógica, deberían poder disfrutar todos los que han pagado por ello, sean discapacitados o no. Especialmente sorprendente nos parece la postura de esos Partidos (lease PSC o iCV-EuiA) a los que se les llena la boca de progresismo y se autoproclaman abanderados de la ayuda a todos los ciudadanos y ciudadanas de Cornellá, cuando, ante una cuestión de sensibilidad con unas personas que tienen un problema, les dan la espalda de forma tan descarada.

Estamos a su disposición por las mañanas de 12,00 a 14,00 h en el despacho municipal del edificio Vallhonrat y por las tardes de 18,00 a 20,00 h en nuestra oficina de atención ciudadana de la CL. León XIII, nº 46. Tels. 630 106 264 / 934 741 677. E-mail: [email protected] / [email protected]. •


Darreres setmanes per participar en el Concurs de Còmics Fins al 30 de juny és obert el termini per poder participar en la 28a edició del Concurs de Còmics Ciutat de Cornellà. El concurs és per a joves d’entre 17 i 30 anys i hi ha vuit modalitats. Les persones interessades poden consultar les bases a la web: www.cornellaweb.cat

Matrícula oberta per a la Universitat d’Estiu de les Dones A partir del 25 maig es podran fer les inscripcions i matrícules per a la Universitat d’Estiu de les Dones que se celebrarà a Cornellà entre el 9 i el 13 de juliol. Tota la informació al respecte es pot consultar a: www.ub.edu/estiudones.

Nou projecte artístic a l’Espai d’Art MoritzFins al 10 de juny es pot visitar l’exposició “Vida en tiempo muerto”, una reflexió artística en forma d’intervencions col·lectives que busquen despertar l’emoció, i un projecte experimental de joves creadors de la ciutat.

Ludoteca al carrer amb el Dau El proper 2 de juny la ludoteca El Dau portarà les seves activitats al carrer entre les 11 i les 14 hores, perquè hi puguin participar tots els nens i nenes que ho desitgin. La ludoteca El Dau és un servei municipal educatiu i de temps lliure, dirigit a infants d’entre 4 i 12 anys, que aquest any commemora el seu 25è aniversari.

Els Estopa de gira al Parc Esportiu LlobregatEl duet de Cornellà estaran en concert a la seva ciutat natal el proper 25 de maig. Serà un concert especial per presentar el seu nou disc, Estopa 2.0, el setè disc dels germans Muñoz, que en la seva primera setmana de venda, va ser número 1 del mercat amb més de 40.000 còpies venudes. El concert serà al Parc Esportiu Llobregat a partir de les 23.00 hores.

Dia a diawww.cornellaweb.cat

Durante el mes de mayo la ciudad exhibe en diversos escenarios lo mejor del flamenco a través del 29 Festival de Arte Flamenco. Entre las actuaciones más destacadas que aún quedan por ver destaca el concierto de Miguel Poveda en el Auditori de Cornellà, el 12 de mayo, y la presentación del espectáculo “Miróterraneo” del Barcelona Ballet Flamenco dirigido por Paca García y Jorge Jiménez con la actuación estelar del bailaor Antonio Canales, el día 18 en el Auditori a partir de las 21 h. Toda la programación se puede consultar en la web: www.cornellaweb.cat •

Lo más puro del arte flamenco en Cornellà

Jornada Experimenta a la Plaça PallarsExperimenta és el programa de promoció artística juvenil que el Departament de Joventut fa tres anys que va encetar, perquè el jovent de la nostra ciutat tingui un espai on poder donar sortida a les seves inquietuds artístiques. El proper dissabte, 26 de maig, s’organitza una jornada Experimenta, d’11 a 20.30 h. És una diada caracteritzada per un

Agenda

27 2815 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

maig/juny

ampli ventall d’exhibicions artístiques de col·lectius de joves de Cornellà: balls (Catchworld, Electrodance 1 i 2, Bailes latinos, B-soul, Akatori), teatre (Catacraj, Kin K Ca1,), creació de còmics en directe (Guille de las Heras), actuacions musicals amb grups de l’Espai Nova de La Factoria Musical (3R Museck, Blast Off, the Mowers, K-Breo), etc. •

25è aniv

ersa

ri d

e l’E

scola

de Mare

s i P

ares

“La ta

rda d

e la d

ona”

Xerra

des a

l CIR

D

Espec

tacl

e “M

iróte

rraneo

”,

amb A

ntonio

Canale

s

Campio

nat de fi

tnes

s

Roger M

as en co

ncert

Exposi

ció “V

ida en

tiem

po muer

to”,

fins al 1

0 de j

uny

Prese

ntaci

ó llib

re

“Mald

itos f

umadore

s”

Concert

d’E

stopa

al Parc

Esp

ortiu

XIII T

raves

sa

Almed

a-Monts

erra

t

Exposició del Bestiari de FocEl Museu Palau Mercader acull una mostra organitzada per la Federació de Bestiari de Foc del Baix Llobregat. La mostra es pot visitar diumenges i festius de 10 a 14 hores. Diumenge 20 de maig a les 12 hores, es farà una visita dinamitzada. Més informació i reserves al telèfon: 93 474 51 35 (de 10 a 14 h) o al correu: [email protected]

“Malditos fumadores” a la Biblioteca CentralBajo el seudónimo de Carlos Blue García, nos llega un libro completamente irreverente, políticamente incorrecto. Su autor nos presentará su obra el 24 de mayo, a partir de las 19 horas en la Biblioteca Central.

Campionat de fitness de CatalunyaEls aficionats al culturisme tenen una cita a Cornellà el 19 de maig. Serà a l’Auditori de Cornellà a partir de les 15.00 hores, amb la celebració del Campionat de Catalunya de Fitness organitzat per l’Associació Catalana de Fisioculturisme i Fitness.

Roger Mas amb la Cobla Sant JordiEl proper 20 de maig, a partir de les 19.00 hores, a l’Auditori de Cornellà, el cantautor solsoní Roger Mas presentarà el seu singular repertori acompanyat per una de les cobles més sòlides i de major projecció del moment. La Cobla Sant Jordi. Més informació: www.auditoricornella.com

Festes al barri Riera del 15 al 20 de maigEl camp de les aïgues, i tota la zona de l’avinguda del Baix Llobregat propera al Parc Esportiu Llobregat seran els principals escenaris que acolliran les actuacions i activitats de les Festes del barri Riera. Esports, cultura, espectacles per a nens i nenes, concerts i ball ompliran prop d’una setmana de festa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

fins al 8 de juliol al Centre Cultural Joan N. García-Nieto i al Citilab. Al primer, l’horari és divendres de 20 a 24 hores el dissabte i el diumenge de 10 a 14 h i de 16 a 24 h. Al Citilab, el dissabte i el diumenge de 10 a 14 hores i de 16 a 24 h. •

Fins el 8 de juny totes les famílies poden formalitzar la inscripció per tal que els seus fills puguin participar en el Campus d’Estiu. Entre les novetats, s’amplia la ràtio d’edat als nens més petits, nascuts el 2008, i s’incorpora al programa una hora d’anglès a partir dels 7 anys. Més informació: www.parcesportiullobregat.com •

Campus d’estiu al Parc Esportiu

Obren les aules d’estudi per preparar exàmensDes del 18 de maig l’Ajuntament posa a disposició dels alumnes de la ciutat les aules d’estudi, un espai que ofereix la comoditat i la tranquil·litat necessàries perquè els estudiants puguin preparar els seus exàmens. Les aules d’estudi s’han habilitat

29 30 31

212

2

+

8

–

14

x

3

–

50

2

–

15

5

x

4

–

2

?

CÀLCUL MENTAL

Solució a la pàgina

17

Aules d

’Est

udi els

caps

de set

mana fi

ns al 8

de j

uliol

Ludoteca

al c

arrer

Exposi

ció “E

l Bes

tiari

de Foc”

al P

alau M

erca

der

Exposi

ció d

e Ric

ard

Bellé

s al C

astel

l

Aules d

’Est

udi al C

itila

b

i al C

.C. G

arcía

-Nie

to

Corpus’12

·– ·

·– ·

·– ·

cornellà informa 292 - maig 2012

Documents