REVISTA DE COOPERACIÓN EDITADA POR medicusmundi NAVARRA

Nº 28 - JUNIO DE 2009

Cooperar

crisisen tiempos de

UN MUNDO EN CRISIS. LOS MUNDOS DE LA CRISISCausas y propuestas ante un cambio de ciclo

on tiempos revueltos. Nadie lo duda. El mundo está atravesadopor una crisis global y profunda. Aunque la crisis también tiene susmundos. Este número de El Sur ofrece una hoja de ruta para viajaral fondo de la Tierra sacudida por ese terremoto económico de lamano de distintos expertos/as y colaboradores/as. Un viaje quemezcla géneros (entrevistas, reportajes y análisis) pero, sobre todo,voces y lugares. El epicentro de la recesión económica se sitúa enel Norte, pero la onda expansiva agrava la crisis estructural deLatinoamérica, África y otras zonas desfavorecidas de un planetacuyos recursos se sitúan por primera vez ante un horizonte limitadoy que se ve sacudido por una convulsión de un modelo, el capitalista,también agotado. La crisis tiene rostro humano. Desde el Sur lleganrecomendaciones y experiencias vividas para bregar con una situaciónque está provocando nuevas capas de exclusión social también enlos países desarrollados. Son los nuevos pobres. El Sur del Norte.El papel de las ONGD también precisa de un replanteamiento en unmomento en el que es tan complicado como necesario defender ypracticar la solidaridad internacional. Y, sobre todo, actuar sobrelas causas, único camino para convertir los periodos de crisis enespacios de oportunidades. Días apropiados para andar una sendacomún y reconstruir un mundo más justo, más humano. Todos ytodas las personas tienen algo que hacer y que decir. “El espíritude nuestro tiempo –sostiene Pagola en las páginas centrales deeste número de relevo en la dirección, inspirándose en loscompañeros/as de América Latina- no es ya el esperar a mañana.Ahora son precisas las palabras-acto cargadas de eficacia y defuerza simbólica”. Esta edición de El Sur se completa con un repaso a las principalesreflexiones surgidas al calor del Foro Social de Belem, centradotambién en este tema y con los ecos de la asamblea federal demedicusmundi que ha tenido lugar en Navarra.

S

“EL SUR” no se identifica necesariamente con las opiniones reflejadas en los artículos de sus colaboradores.

La reproducción total o parcial del contenido de “EL SUR” está autorizada, siempre que se cite su procedencia.

DIRECCIÓN

COLABORADORES

ENTREVISTAS

FOTOGRAFÍAS

ARCHIVO FOTOGRÁFICO

ILUSTRACIONES

DISEÑO

IMPRESIÓN

Jesús Iribarren Coreraa.

Antonio Gómez Gómez –Plana, Javier Román, María Fenández,Alejandro Aguirre, Ramón Arozarena, Amaia Arozarena, BegoñaPérez Eransus, Ángel Iriarte, Alfredo Amilibia, Fernando Carbone,Carlos Ballesteros, Cristina de la Cruz y Javier Pagola.

Jesús Iribarren y Javier Pagola.

Joaquín Laborda, Javier Bergasa (Diario de Noticias) yarchivo medicusmundi.

José Juan Rivas.

D. L.- NA: 20103-95

www.idagem.com

Gráficas Ulzama.

Helena Urzaiz.

Revista realizada con lacolaboración del Gobierno deNavarra a través del Departamentode Bienestar Social.

Edita: medicusmundi navarraRonda de las Ventas, 4 - 1º • 31600 Burlada

Tel.: 948 131 510 • E mail: navarra@medicusmundi.es

LA CITA SOCIAL DE BELEM 2009.Otro mundo es posible.

DE FORO A LAS REDES.Entrevista con Euclides Mance.

INTRODUCCIÓN.

LA CRISIS DE UN SISTEMA.Entrevista a Carlos Taibo.

EL ALZA DE LOS ALIMENTOS BÁSICOS.Antonio Gómez Gómez -Plaza.

LATINOAMÉRICA.Análisis de Javier Román.

TESTIMONIOS.María Fernández.

VOCES ANTE LA CRISIS.

ÁFRICA.Análisis de Ramón Arozarena.

TESTIMONIOS.Amaia Arozarena.

EL SUR DEL NORTE.Begoña Pérez Eransus.

LOS NUEVOS POBRES.Ángel Iriarte.

ONGD EN EL NORTE.Alfredo Amilibia.

ONDG EN EL SUR.Fernando Román.

BANCA ÉTICA.Cristina de la Cruz.

CONSUMO RESPONSABLE.Carlos Ballestero.

LA CRISIS EN LOS MEDIOS.MEDIOS EN CRISIS.Javier Pagola.

ASAMBLEA DE LA FAMME. LEGADOS SOLIDARIOS.

ACTUALIDAD

DOSSIER: COOPERAR EN TIEMPOS DE CRISIS

02

03

06

12

14

16

18

20

22

24

26

32

07

10

NOTICIAS DE medicusmundi

27

28

29

30

33

Actualidad en el mundo

02

Belem se convirtió el pasado mes de enero en la capital mundial de Foro Social que tuvo en marzo su réplicamás importante con la movilización en Londres con motivo de la cumbre del G-20. Miles de representantes(más de 100.000, según los organizadores) de los diferentes movimientos sociales alternativos se dieron citaa principios de año en Brasil en un encuentro que vino marcado por tres líneas básicas: el contexto de crisisglobal y la necesidad de generar un modelo de desarrollo alternativo; la presencia de líderes estatales y la vozdel indigenismo. El noveno Foro Social Mundial recogió el testigo de su cuna de Porto Alegre (2001) con la

vocación de aumentar su eficacia práctica más allá del debatey de las declaraciones reivindicativas mediante un sistemade redes. Las ONGD navarras estuvieron presentesindirectamente mediante sus socios y copartes. No así la clasepolítica que, a diferencia de otras ediciones, no envió unadelegación de parlamentarios. El foro también se posicionósobre temas de actualidad como los conflictos de Palestina,Irak o Afganistán.

Fotos: EFE

Si bien la presencia de cinco presidentes de laLatinoamérica emergente –muy elogiada como modeloen el foro- como Evo Morales (Bolivia), Rafael Correa(Ecuador), Hugo Chávez (Venezuela), Fernando Lugo(Paraguay) y Lula Da Silva (Brasil) se llevó parte delinterés mediático, la verdadera foto del encuentro laprotagonizó la extensa y variada red social de movimientosy ONGD –con especial protagonismo de más de 3.000líderes indígenas- que se encontró ante el reto de articularuna respuesta global y alternativa a la crisis mundialcausada, según las conclusiones del encuentro, por elfracaso del modelo neoliberal que ha generado una crisisno sólo financiera sino también alimentaria, climática,energética, migratoria…

Los participantes en esta gran cumbre del “otro mundoes posible” se pusieron básicamente de acuerdo en estediagnóstico de la situación y en su alternativa, pero notanto en el camino para llegar a hacerla realidad ya queel debate de fondo entre un Foro como encuentro dereflexión o un órgano ejecutivo estuvo presente comosucedió en otras ediciones. No obstante, los portavocesque se dieron cita en este FMS de Belem sí queconsensuaron un documento y un calendario deactividades para todo este año aglutinando alternativas“anticapitalistas, antirracistas, anti-imperialistas, feministas,ecológicas y socialistas”:

03

Unaalternativasocial a unmundo encrisis

• Estamos ante una crisis globalprovocada por el capitalismo que notiene salida dentro de este sistema.No sirven medidas que sólo buscansocializar las pérdidas, hay queconstruir una alternativa al sistema.

• Este sistema se rige por la explotación,la competencia o el individualismo ygenera las guerras, la xenofobia, losextremismos religiosos o la opresióna las mujeres.

• La salvaje agresión del gobierno israelícontra el pueblo palestino constituyeun crimen de guerra.

• Es necesario una sociedad basada enla satisfacción de las necesidadessociales y el respeto a los derechos(individuales y colectivos) civiles,políticos, sociales, culturales y de lanaturaleza

• El camino nos lleva medias urgentescomo nacionalizar la banca, reducirel tiempo de trabajo pero no lossalarios, lograr la soberaníaalimentaria y energética, el fin de lasguerras, garantizar el derecho deautodeterminación de los pueblos yel derecho a la tierra, al trabajo, a laeducación y a la salud así comodemocratizar los medios decomunicación.

• Se precisa una alternativa feminista yecologista para una sociedad basadaen la justicia social y la igualdad dederechos.

• Reconocimiento del protagonismo delos pueblos indígenas.

Hitos y medios paraun mundo mejor

conclusiones del FSM

04 “Hay que dar permanencia yefectividad a los debates del ForoSocial con una red social de alianzas”

Actualidad en el mundo

-Al margen de las conclusiones del Foro que ya sonconocidas, ¿qué impresión personal le dejó Belem?¿Con qué imagen o reflexión se quedaría? ¿Qué aportóesta edición que la diferenciara de las anteriores?-Hubo un esfuerzo por formar alianzas para que lasproposiciones que se acordaran en este foro globaltuvieran permanencia y articularan una acción estratégica.El foro es un espacio plural de debate y luego está laformulación de alianzas para poder seguir aplicando lasreflexiones del Foro. Yo estuve vinculado sobre todo conlos espacios de economía solidaria. Durante el Forotuvimos un encuentro mundial de economía solidaria.Surgieron varias propuestas. Creo que esto fue innovador.

-¿Qué diferencia hay entre un foro social mundial yuna red social mundial?El futuro del Foro pasa por la organización de una redsocial mundial, no sólo un foro. La diferencia está en queun foro es un espacio para dialogar, debatir…, y una red

es una articulación concreta quehacemos durante todo el año conacciones colectivas que integrenpolítica, economía, cultura,información…, afrontando lasneces idades inmediatas ,desmontando las estructurasactuales y construyendo lasnuevas. La red social mundialtiene la capacidad de implementarlas alianzas de un foro desde el

punto de vista de las realidadeslocales. Cada uno tiene que trabajar en lo que le toca perojuntos se puede hacer más. Esa red social mundial es unavía para que el foro social mundial logre una capacidadtransformadora dentro de un proceso de cambio.

-Una red, el trabajo en red, tiene la virtualidad de unira los diferentes y sumar energías pero también eldéficit de no contar con un liderazgo, cierto riesgode dispersión…-Por eso es importante mantener estos momentos de foroconstituyente de alianzas para volver a la realidad con elhorizonte de estas alianzas planteadas. Por ejemplo, dentrode la economía solidaria una de las estrategias fue organizarun sistema de intercambio económico solidario utilizandolas nuevas tecnologías. Este sistema permite hacertransacciones económicas locales y globales dentro delmarco de la economía solidaria. Es cierto que hay redeshorizontales sin un punto de mando pero, al mismo tiempo,se posibilitan los flujos económicos y la integración denuevos actores. Lo mismo en cultura, etc… Yo creo que laorganización en red es necesaria y que el liderazgo no loda una disputa por el poder dentro de una estructuraverticalizada sino porque en la práctica de la mismas accionesse encuentran soluciones concretas que otros observancomo válidas para aplicarlas. Aprender juntos. Los procesosse van extendiendo no por imposición sino por colaboración.

Esta colaboración se hace porque de hecho se encuentrancaminos. Tenemos una gran posibilidad de avanzar en lasredes de redes. Más que tener una federación mundial conun grupo que hable por los demás. Lo más importante esque tengamos una integración horizontal de todos losmovimientos con tomas de decisiones colectivas. Parecedifícil, pero se puede imitar el sistema que tenemos en laeconomía solidaria global.

-En Belem había un tema inevitable en la agenda comola crisis económica y otro también que cobró peso comoel indigenismo. ¿Qué se puede aprender de unmovimiento tan local en un contexto de crisis global?-Yo acompañé más la temática de la economía solidariapero en la asamblea solidaria había muchas propuestassobre la crisis. Se quería hacer un foro en EEUU, perohay que decir que no es el único culpable de la crisis,son todos los países. Es una crisis del sistema, no de unpaís. En cuanto al indigenismo, sin caer engeneralizaciones, creo que las comunidades indígenastienen una visión de la naturaleza no como un recursoque debe ser explotado o preservado para lasgeneraciones futuras, sino como parte de nuestra vida.No puedo entender la naturaleza como un recurso porqueformo parte de ella. La idea de la sostenibilidad no essólo aprovechar la naturaleza para siempre sino cambiarla propia visión de la naturaleza como parte de nosotrosy nosotros como parte de ella. Y desde ahí surge unrespeto. Es otra visión que nos puede aportar elindigenismo. Podemos aprender mucho de estascosmovisiones. Hay una emergencia en Latinoaméricade pueblos indígenas como actores políticos, se estárecuperando esta identidad en clave de cambio social,cultural, de valores. Están los ejemplos de Bolivia,Chiapas…Sin embargo no puedo hablar de manerageneral de la cultura indígena. En Brasil hay más de cienlenguas diferentes con sus culturas y valores. Generalizarlas cosas es también una manera de oprimir. Lasdiferencias son importantes para tenerlas en cuentas. Latesis de la multiculturalidad y la colaboración entre lasculturas para promover las libertades públicas y privadascon esta nueva visión de la naturaleza tiene mucho futuro.

-¿Qué se mueve en América Latina?-Hay un cambio de orientación. Cuando comenzó el forosocial estábamos en una época neoliberal. Después huboun proceso de cambios políticos en varios países conuna perspectiva más de izquierda lo que no significa quetengamos gobiernos de izquierda porque es un proceso de hegemonías que hay que construir: dar una direcciónpero consolidar un espacio para que se pueda mantenerademás de implementación de políticas. Hay perspectivasdistintas en América Latina sobre cómo avanzar. Yo diríaque hay dos grandes perspectivas y un doble peligro.El futuro pasa por la construcción de un socialismodemocrático. Por socialismo se entiende la economíasolidaria como la base material de este socialismo. No

“El socialismodemocrático tiene dos

bases: la economíasolidaria y la democracia

participativa”

05Euclides Mance es miembro de la Red Brasileña de SocioeconomíaSolidaria y coordinador del Instituto de Filosofía de la Liberación. De la mano de REAS, presentó en Pamplona las líneas básicasde su libro "La Revolución de las Redes" y repasó sus impresionesy reflexiones del último Foro Social de Belem en el que tomó parte.Su apuesta por una economía solidaria como base social de uncambio político hacia una democracia participativa son las basesde la receta ética de una nueva forma de “buen vivir”.

se plantea las estatalización de los medios de producción,las fábricas, etc.. Esto se ha demostrado inviable. Unsocialismo democrático prevé que la propiedad de losmedios de producción es de los trabajadores: laautogestión. En Brasil tenemos más de 22.000 iniciativasy más de 1,7 millones de trabajadores. La economíasolidaria, como base material de este socialismodemocrático, necesita de la otra pata, de una formapolítica basada en la democracia participativa. Está bientener representantes elegidos pero también hay que darcauce a la participación de la sociedad en temasimportantes. Esto es un horizonte. Pero ¿cómo se va aimplementar esto? El reto es que tengamos cada vez unaparticipación mayor de la organización de los sectorespopulares para desarrollar la economía solidaria y laparticipación en la gestión de los gobiernos.

-¿Y el peligro?El peligro es que por no tener una economía solidariaorganizada con la fuerza que necesitamos ni los sectoresno gubernamentales manejando bien la participacióndemocrática, cuando elegimos un gobierno que apuntapara un proyecto de izquierda no tenemos capacidadfuerte de movilización social y estos gobiernos empezarána hacer concesiones a otras fuerzas de derecha paragobernar. Para tener gobernabilidad, empezarán adescaracterizarse lo que iba a ser un gobierno democráticoy popular para pasar a ser un gobierno socialdemócrataque no busca tanto forzar cambios en la economíaproductiva, hacia la autogestión, como hacer políticasque fortalezcan unas cosas y luego otras. El Gobiernode Lula está así. Por un lado tiene cosas de economíasolidaria, transferencia de ingresos, cuestiones deciudadanía; y por otro, no.

-Hablaba de un segundo riesgo….En el otro lado hay gobiernos que buscan cambiospopulares pero al no tener esta organización socialestructurada devienen en populismo: un gran líder quehabla de un proyecto popular con gente por la calle quelo apoya y apoyará su reelección por muchos años, perohay que ver qué pasa con la democracia participativa yla capacidad de la economía solidaria. La democracia noes sólo política. Lo que nos interesa no es que hayagrandes líderes, porque los grandes líderes se van, sinoque se construya un socialismo democrático yparticipativo. Dicho todo eso creo que la participaciónen el foro social de los gobiernos es una cosa que tieneun significado histórico ya que hay una base para cambiarlas estructuras pero esto no significa que haya unahomogeneidad en estos gobiernos ni que tengan unproyecto estratégico. El Foro Social Mundial podría aportarun horizonte estratégico con la economía solidaria comobase y una democracia participativa consolidadainstitucionalmente como segunda pata. No vale eso deyo estoy aquí, yo siento al pueblo, yo pienso lo que elpueblo siente, yo represento al pueblo y voy a hacer la

revolución junto con las masas. Esto es muy peligroso.Ya vivimos en América Latina estas cosas. Y no funcionan.

-¿Dónde está el término medio? La clave está en cambios estructurales garantizando laslibertades públicas y privadas, no con fuerzas militaressino con autoridades civiles fuertes y un Estado que noes ni muy grande ni muypequeño, sino del tamañonecesario para garantizar losderechos y libertades. Creo quepodemos avanzar. La educaciónpopu la r es una buenareferencia. Como decía Freire,aprendiendo entre todos,integrando economía, políticay cultura. No hay políticasolidaria sin educación yeconomía so l ida r ia . Laeducación y la cultura aparecencomo un punto clave en ladeclaración final del Foro.

-En sus libros habla de un concepto sugerente, “Elbuen vivir”, que también estuvo en las conclusionesdel Foro Social…-La idea es que no basta la dimensión económica. Esuna necesidad material pero si no tenemos lasdimensiones de la cultura, la educación…., no vivimosbien. La visión del “buen vivir” es diferente en unos lugaresu otros, pero en todos hay elementos necesarios comola fiesta, la relación entre la gente. Lo que hace una fiestabuena o mala no es tener mucho para comer o beber,sino las relaciones entre las personas. El “buen vivir”incluye dos dimensiones éticas: una, el derecho a la vida,el “vivir” y otra que toma la referencia del “bien”. Son lasdos dimensiones de la ética trasladadas al día a día. Un“vivir bien”, que no es una “buena vida”. Es más uncompromiso con el otro. Cuanto más procuremos el biendel otro, mejor será nuestra vida. Es un proceso colectivo.Cuanto más promovamos el bien de la comunidad másmejoraremos el de cada uno. El consumo solidario esfundamental. Cuando yo compro un producto hay quepensar qué personas han sido explotadas para fabricarlo,cuánto se ha dañado el medio ambiente. Yo soy en parteresponsable de esto. Miconsumo no está fuera delmundo. Si yo consumo sóloproductos de economíasolidaria favorezco el “bien vivir”de ellos y el propio porque losproductos son buenos y porquemejoro al beneficiar a los otros.La economía solidaria no es unaeconomía para genera lucrosino para promocionar el bienvivir.

“No nos interesa quehaya grandes líderes,

que se van, sino unsistema de autogestión

que garantice laslibertades públicas y

privadas”

“La economía solidariano busca el lucro sinopromocionar el ‘buenvivir’: viviremos mejor

cuanto máspromovamos el

bienestar del otro”

El colapso del sistema económico mundial merece un repaso a sus diferentesvertientes. Datos y opiniones, análisis y testimonios llegados desde el Norte y elSur se mezclan en este dossier de 24 páginas que quiere ser una “hoja de ruta”para viajar al centro de un mundo en crisis

El Sur plantea la siguiente “hoja de ruta” para viajar al fondo de la crisis mundial de la mano de unalarga serie de expertos. Los profesores universitarios Carlos Taibo (Autónoma de Madrid) y AntonioGómez (UPNA) aportan una visión general sobre un fenómeno global que precisa, no obstante, ampliarel ángulo del objetivo de la cámara europacentrista y mirar a Latinoamérica y África. Por ello, JavierRomán (medicusmundi Bolivia) realiza una radiografía de cómo afecta la recesión a un continenteamericano, con sus luces y sus sombras. Pero además de la reflexión teórica y estadística, la crisistiene rostro humano. María Fernández nos acerca –con acento boliviano- dos historias de lucha ysuperación. En el quicio del dossier, las páginas centrales marcan un caleidoscopio de voces connombre propio que dan paso de nuevo al sur. África, al otro lado del Atlántico, vuelve a pagar doblementelos pecados propios y los ajenos. Ramón Arozarena elimina cualquier duda sobre ello en su análisis,completado con cuatro testimonios a pie de calle llegados desde el Congo a través de la cooperanteAmaia Arozarena (medicusmundi Bizkaia).

El Norte, aunque relativizando su realidad tras este tránsito por un Sur bregado en una crisis permanente,tampoco se libra de las consecuencias del crack económico. La socióloga de la UPNA Begoña PérezEransus y el responsable de Caritas Navarra, Ángel Iriarte, cruzan sus reflexiones en torno a unapreocupante realidad: los nuevos pobres. ¿Y las ONGD? Tiempos difíciles para la solidaridad que seconvierten en un nuevo reto para las entidades de cooperación. Fernando Carbone (medicusmundiPeru) y Alfredo Amilibia (medicusmundi Navarra) esbozan el cuadro presente y futuro de lasorganizaciones a caballo entre el Norte y el Sur, puente entre las ciudadanías y gobiernos de los doshemisferios que encarnan una sociedad civil globalizada en sentido positivo. Una sociedad que tambiénencuentra en la banca ética (Cristina de la Cruz) y el consumo responsable (Carlos Ballesteros)canales prácticos para una respuesta al alcance de todas/as. En conjunto, el siguiente dossier de 24páginas aborda -con una variedad de perspectivas, voces y géneros- un mundo en crisis y los distintosmundos de la crisis.

Viaje al centrode un planeta

en crisis.La hoja de ruta

06

Dossier: cooperar en tiempos de crisis

-¿Ante qué tipo de crisis estamos? ¿Es una crisisfinanciera? ¿social? ¿una crisis del sistema? ¿unacrisis de los valores…?Existe esa crisis llamada financiera pero hay otras tresque a mi entender son más graves porque son más difícilesde frenar. Una está vinculada con el cambio climático;otra que nace del encarecimiento inevitable de la mayoríade las materias primas energéticas que usamos; y unatercera que afecta a la sobrepoblación que afecta adeterminadas regiones del planeta. Estamos realmenteante una crisis del capitalismo. Y me interesa subrayareste matiz porque se suele decir que se da una crisis quenace de la “desregulación” del capitalismo, lo que noslleva a la tentación de ir hacia un capitalismo reguladocomo si el capitalismo regulado fuera la solución. Elproblema es el capitalismo en sí mismo, regulado o no.La cuestión de fondo afecta al capitalismo y a su capacidadpara solucionar sus propios problemas. El capitalismo haresuelto tradicionalmente sus problemas, aunque noresolviera los de la población, pero ahora está en dudasu capacidad para solucionar sus propios problemas.

-Y una vez definido este diagnóstico, ¿existe algunaalternativa?Hay que cambiar el modelo. Hoy estoy defendiendo políticasde decrecimiento. El decrecimiento por sí solo contradicela lógica del capitalismo aunque no sea esa la intención dequienes lo defienden. Debo subrayar que la alternativa noes sólo el decrecimiento. Hay que cambiar drásticamentelas reglas del juego de nuestra sociedad en el sentido dedefender la vida social frente a la lógica de la producción,el consumo y la propiedad. Hay que apostar por el repartodel trabajo, la creatividad, la primacía de lo local, la reduccióndel tamaño de muchas de las infraestructuras administrativasy de transporte y, en general, buscar la sencillez y simplicidadvoluntaria. Todos estos valores contradicen a los quehistóricamente defiende el capitalismo.

-Hasta ahora el crecimiento y el desarrollo eransinónimos de avance, de progreso. El problema estaba

en cómo se repartía or e d i s t r i b u í a n e s a sganancias. Pero ustedcuestiona la propia idea decrecimiento.Quién más quien menos sabe, anivel personal, que somos víctimasde un sistema esclavo que nos haceconcluir que vamos a ser más felicescuanto más horas trabajemos, más dineroganemos y, sobre todo, más consumamos.Por detrás lo que hay son tres pilares básicosdel sistema capitalista que hay que contestarradicalmente. El primero es la publicidad, que nosinvita a consumir lo que no necesitamos o inclusolo que nos repugna. El segundo es el crédito que nospermite obtener dinero incluso aunque no los tengamospara consumir esos productos que no necesitamos; yel tercero es la caducidad de la mayoría de los bienesque están pensados para que dejen de ser útiles en unperiodo de tiempo muy breve para que nos veamosobligados a comprar otros nuevos.

-Esta crisis encierra diferentes paradojas. Venimosde un sistema que privatiza los beneficios perosocializa las pérdidas. Ahora el sistema públicointerviene en la esfera privada de los bancos peroluego éstos gestionan miles de millones de eurosinyectados sin mucho control…La distinción entre lo privado y lo público tiene un alcancelimitado. Entre otras razones por ésa, ya que uno de losmecanismos aplicados para supuestamente salir de lacrisis consiste en utilizar los recursos públicos para sacarde la crisis a empresas de las que no sabíamos nada enla época de bonanza. Esta, por cierto, es una diferenciasimbólica sustancial respecto a la crisis del 29. En 1929muchos empresarios se suicidaron, ahora lo que hacenes llamar por teléfono a las oficinas ministeriales paraconseguir dinero. Y esto nos lleva a la necesidad dediscutir críticamente lo público. No tenemos que defenderlo público en referencia a determinadas reglas.

-También esta dándose una mutación en otro binomioparadójico desde el punto de vista laboral. Pareceque se quiere sustituir aquel lema sindical de “trabajarmenos para trabajar todos” por “cobrar menos paratrabajar algunos”.¿Malos tiempos para lasreivindicaciones sociales?Malos o buenos. También se abren oportunidadesinteresantes. Creo que puede llegar una edad de oropara los movimientos de resistencia y de emancipación.Un valor vinculado al crecimiento era el reparto del trabajo.

“En la crisis del 29 los brokersy banqueros se suicidaron: en

la actual, piden fondos a losgobiernos”

Carlos Taibo, profesor de Ciencia Política de laUniversidad Autónoma de Madrid, aúna siempreen sus reflexiones la amplitud y profundidad demiras con propuestas rompedoras. Este expertoen relaciones internacionales no ve hoy otrasalida a la crisis global que apostar por un modeloalternativo al capitalismo basado en el“decrecimiento”. Recientemente expuso supropuesta en Pamplona dentro del marco deunas jornadas sobre la crisis organizada por CGT.

07

“Los pueblos que llamamosatrasados tienen

mecanismos de defensamás sólidos ante la crisis.

Tenemos mucho queaprender de El Sur”

Entrevista

08

Era una demanda histórica de los sindicatos. Cuandohabía poco trabajo, la primera demanda es que todoslos trabajadores tuvieran trabajo y pudieran llevar algode dinero a casa. Esta es una perspectiva quetrágicamente hemos perdido. Pero también hay queasumir que se pueden acometer recortes de trabajo y desalarios siempre y cuando esto no se traduzca enbeneficios para los empresarios sino en mejoras sociales.Si estamos defendiendo un sistema para reducir elconsumo ¿para qué queremos una parte de lo queganamos si no lo vamos a poder utilizar? Hay que innovary entiendo que esto es difícil en la lógica tradicional delsindicalismo.

-Los Gobiernos sí que apuestan por ese“decrecimiento”, pero de los fondos destinados afines sociales y culturales… En una época de crisis,¿puede volver esa especie de “sálvese quien pueda”o la “ley del más fuerte”? Usted ha hablado en algunaocasión del “darwinismo social”…Yo utilizo ese concepto en un sentido más general porquecreo que uno de los riesgos es que muchas de las políticasque difundieron los nazis hace 80 años reaparezcanahora, pero no defendidas por marginales grupos deneonazis sino postuladas por los principales centros depoder político y económico que son conscientes de laescasez que se avecina y están decididos a defenderpolíticas de darwinismo social militarizado encaminadasa que esos bienes escasos queden en manos de unaescueta minoría de la población planetaria. Cuando pongola metáfora de los nazis alemanes no estoy pensando enlos campos de concentración o en las conquistas deterritorios sino en una estrategia que ya estamosapreciando: la generación del miedo. En definitiva sedice: si queréis conservar una parte de vuestra posiciónde privilegio acatar un sinfín de restricciones en vuestrosderechos y libertades en todos los ámbitos. Y claro, estoes muy grave. Las etapas de crisis se caracterizan tambiénpor gigantescos procesos de sumisión popular adecisiones gubernamentales impresentables.

-Al margen de los principios éticos un argumentoutilizado para justificar el desembolso en políticassociales tiene que ver con tocar el interés particular,

es decir, se dice que conviene a todos que no hayabolsas de pobreza porque al final se evitan problemasde inseguridad, etc.Yo mismo he utilizado a veces argumentos de este tipo.Tenemos que asumir políticas solidarias no porque seamosmoralmente superiores sino por estricta inteligencia puessi no ese 80% de desheredados del planeta acabará porderribarnos la puerta. De todas formas, creo que el cambiofundamental de la situación actual con respecto a otrascrisis del pasado es la certificación de los límitesmedioambientales y de recursos del planeta. El proyectode decrecimiento no sólo se cimenta en la necesidad deredistribuir mejor los recursos sino en la certeza de quehemos dejado muy atrás las posibi l idadesmedioambientales que ofrece el planeta con lo cualtenemos que decrecer sí o sí. No hay otro remedio. Noestamos ante ciclos, no vendrá otra época de bonanza.

-Sin embargo, ante una situación nueva se rescatanrecetas viejas; ante una crisis global se apuestan porpolíticas proteccionistas tanto sobre las cosas(“compra productos de aquí”) como en las personas:barreras a la inmigración, discriminación en el empleohacia los “no nacionales”…La recetas que están aplicando los diferentes gobiernos,sea cual sea su sesgo ideológico, están lastradas por suineficacia. Y lo pienso en dos sentidos distintos. Losneoliberales nos dicen que hay que cancelar determinadosabusos que se desplegaron al calor del proyecto neoliberal.Pero distinguir el neoliberalismo de sus abusos es unabsurdo porque el neoliberalismo es en sí mismo unabuso. Además, los neoliberales bien que se estáncuidando de no cancelar los mecanismos legales quehan permitido esos abusos. Y un ejemplo claro es elacuerdo de Lisboa. Me hace mucha gracia el discursoque apuesta por cancelar los elementos de desregulacióndel capitalismo salvaje, pero los elementos dedesregulación que están en ese tratado, que son sunúcleo, nadie los toca. Y la segunda respuesta es lakeynesiana. Y volvemos a lo de antes. Si el keynesianismofue funcional para el capitalismo hace 80 años hoy no lova ser porque cuando Zapatero nos dice que hay queapostar por la obra pública en infraestructuras va a tenerque explicarnos quién va a poder utilizar las autovías de

“Somos víctimas de un sistema esclavo que nos lleva a pensarque seremos más felices cuanto más trabajemos o consumamos”

“Apuesto por un decrecimiento y por cuestionar los tres pilaresdel capitalismo: la publicidad, el crédito y la caducidad”

“Hay minorías conscientes de los límites de los recursos delplaneta decididas a defender un darwinismo social militarizado”

“Las etapas de crisis se caracterizan por gigantescos procesosde sumisión popular ante decisiones gubernamentalesimpresentables”

“Las revoluciones no son locomotoras de la Historia, como decíaMarx, sino la capacidad de utilizar el freno de emergencia. Hayque parar esto, el planeta no da para más”

Dossier: cooperar en tiempos de crisis Entrevista

Foto: Txus

nueva construcción dentro de diez años cuando el litrode gasolina cueste 8 o 10 euros. Ésta es la pregunta defondo. Además, los propios socialdemócratas hanaceptado durante veinte años las propias restriccionespresupuestarias que nacen del proyecto neoliberal y hoyestán atados de pies y manos. Los miles de millones dedólares del programa de rescate bancario de EEUU salen del déficit público. Aunque a nadie se le ha ocurridodetraerlos de los fondos del gasto militar, esto es unabandono palmario de las políticas neoliberales en elplano presupuestario pero, eso sí, para respaldar laspolíticas neoliberales en el terreno cotidiano delfuncionamiento de la economía.

-La crisis tiene diferentes realidades y percepcionessegún donde se padezca. No es lo mismo la crisis en elNorte que en los países empobrecidos que la viven demanera estructural. ¿Se puede extraer alguna enseñanzadel Sur, además de relativizar nuestra situación?Me viene a la memoria lo que me dijo hace muchos añosun colega uruguayo. Yo le pregunté sobre cómo soportabanla crisis y la inflación y me dijo: “Nosotros vivimos en unasituación de bancarrota estable”. Bueno, volviendo a lapregunta, en primer lugar, aunque hay que utilizar estareflexión con prudencia, los pueblos que calificamos deprimitivos o atrasados disponen hoy de mecanismos dedefensa frente a la crisis mucho más sólidos que nosotros.Por ejemplo, apenas tienen dependencia energética. No seven obligados a importar materias primas energéticas queni agotan ni gastan. Al final y paradójicamente, su mecanismode defensa es más sólido que el nuestro pese a la opulenciade nuestras sociedades. En segundo lugar, creo que tenemosque empezar a contestar determinado tipo de esquemamental que nos aconseja tener que ayudar a África. Y quieroque se me entienda bien. Hay que sopesar seriamente sino tenemos que empezar a aprender de África, dondemuchas redes sociales en un escenario de precariedad yescasez han conseguido resolver problemas graves de lamano de políticas de austeridad y simplicidad voluntaria. Y,finalmente, esto nos debe conducir a una actitud muy críticasobre lo que ha sido tradicionalmente la cooperación aldesarrollo. Ojo, no digo que no haya que cooperar. Si hayun tsunami en Asia Oriental hay que destinar recursos. Perohoy sabemos que muchos mecanismos de cooperaciónhan sido más una fuente de generación de problemas quela solución a esos problemas. Las soluciones que teníanen el Tercer Mundo eran muy precarias pero, mal que bien,permitían sobrevivir a la población. Hoy, los negocios de lasgrandes compañías transnacionales de la mano delmonocultivo están generando una situación que no puedese paliada a través de nuestra ayudas de cooperación que,a veces, son fuente de otros problemas.

-Sin embargo esta crisis sí que va a tener unaincidencia negativa hacia ese mundo ya que los paísesque se consideran desarrolladaos van a encerrarse y priorizar “las cosas de casa”, por decirlo de algunamanera…Lo que has dicho al principio es verdad. Al ser el escenariotan malo en esos países el efecto de la crisis es másllevadero, pero es evidente que no se puede frivolizar conesto. Por desgracia la integración de sus economías enla economía mundial es tal que no pueden desconectarsefácilmente. De hecho van a padecer los efectos del camboclimático de una manera mucho más dura que los paísesdel Norte. También sufren el agotamiento determinadosrecursos, una mayor sobrepoblación… La situación esmuy delicada.

-Usted ha sido bastante crítico con la serie de ForosSociales que abordan estos temas…Bueno, lo matizo. No creo mucho en los foros socialespero sí creo mucho en los movimientos que están detrásde los foros sociales. Es verdad que los foros son unescenario delicado en la medida de que pueden sustituira esos movimientos. El futuro de los movimientosantiglobalización no se decide ni en Belem ni en PortoAlegre…, se dirime en el día a día, en un barrio dePamplona o en un pueblo. La solución no viene de losForos aunque no son un problema en sí mismo más alláde que, pese a presentarse como “la voz del Sur”, alfinal, son copados por intelectuales que llegan del nortey que tienen muy poco que ver con la situación sobre laque hablan.

-¿Qué influencia va a tener Obama en este escenariomundial?Me gustaría equivocarme pero no veo ningún cambioimportante. Es evidente que Obama es preferible a Bush,entre otras cosas porque Bush encarnaba ese darwinismosocial militarizado. Pero, sea porque no quiere o porqueno le dejan, Obama no va a cambiar mucho. Con dosdatos ya se ha visto esto. El primero, el apoyo de Obamaa ese programa de rescate financiero. El segundo, cuandoObama y Mcain debatieron en televisión sobre la políticaexterior de EEUU ninguno de los dos mencionó el hambrey la pobreza en el mundo, para muchos el principalproblema del globo. Hay que ser muy escéptico con laposibilidad de que Obama haga algo.

-¿Alguna señal para la esperanza? Usted ha propuestosustituir el lema de “Otro mundo es posible” por “Otromundo peor es probable”, algo que firmaría el propioMurphy en una de sus famosas leyes más que unactivista social…Creo que al final es más eficiente como mecanismo demovilización, aunque sea pesimista. El primero está muygastado. Decir que “otro mundo peor es probable” esmás movilizador y tiene que ver con esa filosofía de lasimplicidad voluntaria y con una metáfora que utilizabaBenjamin. Para Marx las revoluciones son la “locomotorade la historia” mientra que Benjamin afirmaba que no,que son “la capacidad de utilizar los frenos deemergencia”. Es un argumento muy atinado. Dejémonosahora de pensar en una revolución como un parto yfrenemos esto. Si lo hacemos la generaciones veniderasnos lo agradecerán y es un legado mucho más sólidoque nuestras ilusiones de emancipación vía utopía.

“Distinguir entre el neoliberalismo y sus abusos esun error porque el neoliberalismo en sí es un abuso”

“El futuro de la antiglobalización no se decide enBelem o Porto Alegre sino en tu barrio o en tu pueblo”

“El capitalismo ha resuelto tradicionalmente susproblemas, aunque no resolviera los de la población,pero ahora está en duda su capacidad para solucionar

sus propios problemas”

09

Dossier: cooperar en tiempos de crisis

10

Cuándo saldremos de esta crisis? ¿Haysoluciones? Son preguntas que sólo se atrevena responder algunos. Un enorme desconocimientose cierne sobre los economistas que estamos

comprobando que no tenemos respuestas a estaspreguntas, y que se multiplican nuestros interrogantes.Predecir la evolución económica está envuelto en laincertidumbre.

Supongo, como la Historia nos muestra, que esta crisismundial también pasará y que algún día volveremos a unsendero parecido al que llevamos recorriendo desde queempezó la Revolución Industrial, allí por finales del sigloXVIII. Pero como investigador y como persona, mepreocupa el día a día, y las repercusiones concretas dela crisis hoy. Y en este punto no puedo de dejar derelacionar la crisis financiera mundial con la crisis (tambiénmundial) de la reciente subida de los precios de losalimentos básicos y de otras materias primas, que pareceque se ha olvidado. A este tema voy a dedicar esteartículo. ¿Tenemos que seguir temiendo un próximoregreso de la crisis alimentaria? A mi modo de ver, sí.Veamos algunos motivos.

Una historia que se repitePara saber si hay que temer ese regreso hay que ver quéprovocó que entre 2005 y 2008 subieran de una maneratan desorbitada los precios de los alimentos y de otrasmaterias primas. Si las causas permanecen, el riesgo estáahí. Los precios se determinan en “los mercados”, que esdonde consumidores, productores y gobiernos nosmovemos. La demanda y la oferta determinan los precios.En algunos casos los productores u oferentes tienen ciertopoder de mercado que les permite influir sobre los precios,en otras ocasiones son los gobiernos los que pueden influir,y en otras ocasiones son los consumidores o demandantes.Pues resulta que una de las características de las subidasde los precios de los alimentos que hemos sufrido mostrabanfactores causantes tanto de oferta como de demanda. Estosfactores continúan ahora lo que permite presagiar que losprecios de los alimentos van a estar muy altos durante untiempo prolongado. De hecho, los recientes datos de abrilde 2009 de la FAO (Organización de las Naciones Unidaspara la Agricultura y la Alimentación) indican que a pesardel desplome en los precios de los alimentos, que tuvo lugar

La crisis económica va a agravar unacrisis alimentaria en los países endesarrollo por el encarecimiento delos alimentos básicos

LA CRISIS DE LOS POBRES,Y LA DE LOS MÁS POBRES

Factores de demanda:1.- El incremento de la demanda de carne en los

países en desarrollo porque han mejorado susrentas (y el ganado come piensos cerealísticos).

2.-La política a favor del uso de biocombustibleselaborados con vegetales.

3- Los flujos financieros hacia fondos de inversióny futuros agrícolas, que se volvieron másatractivos por la incertidumbre en otrosmercados (de acciones e inmobiliario, entreotros).

Factores de oferta:1.- El bajo crecimiento de la productividad agrícola

en algunas zonas en los últimos veinte años.2.- La negativa de muchos países a aceptar

cereales genéticamente modificados en suscadenas alimentarias.

3.- El miedo al desabastecimiento o al alza deprecios, que llevó a limitar e incluso prohibirlas exportaciones de varios países.

4.- La subida del precio del petróleo encarecióalgunos inputs para producir alimentos (energíay fertilizantes)

POR QUÉ SUBEN LOS PRECIOSDE LOS ALIMENTOS BÁSICOS

VISIÓN GENERAL / Análisis

a partir del verano de 2008, y del relativo mantenimientodesde febrero, los precios han quedado muy por encimade sus precios tradicionales. Por ejemplo, en relación a suprecio medio en los últimos diez años, en marzo y abril losprecios estaban un 49% por encima de la media para elarroz, un 43% respecto al maíz, un 36% para la soja, y un31% para el trigo. Y esto es notorio en todos los países,incluidos los países en desarrollo.

¿Quienes se ven afectados por estos altos precios en lospaíses en desarrollo? Se ven afectados tanto consumidorescomo productores. Empecemos por la parte habitualmentemás visible: los consumidores. Ante una subida de preciosde los alimentos surge el problema inmediato del gastoen alimentación. Entre las clases más desfavorecidas elalimento básico es algún tipo de cereal (arroz, maíz, trigo,…),y el presupuesto familiar hay que adaptarlo a los nuevosprecios. Si el porcentaje de renta que una familia se gastaen alimentación es grande, la cuestión es ¿dónde recortael gasto la familia?.

Peor para los hogares urbanos no autosuficientes¿Estará el recorte en el consumo de bienes no alimenticios?

¿

Porcentaje de renta total gastada en alimentos

11

¿En la compra de menos cantidad de alimentos básicos?¿En todo? La tabla 1 muestra el porcentaje de renta quegastan en alimentos los hogares de varias regiones endesarrollo, según datos del Banco Mundial. Estos hogaresse gastan una mayoritaria parte de su renta en alimentos.Y aunque los hogares urbanos gastan menos que losrurales en alimentos, vamos a mostrar que la situaciónpuede ser más grave en las ciudades.

Entre los hogares rurales hay algunos que son propietariosde tierra y, por tanto, pueden incluso llegar aautoabastecerse, algo que no sucede con los hogaresurbanos. Este hecho tiene también una fuerte disparidadentre países. Los hogares que son autosuficientes oincluso tienen capacidad de venta de los alimentos queellos mismos producen representan porcentajes muyvariables de la población total según el país de que setrate. Por ejemplo, en Bolivia son sólo 12,7% del total dehogares, mientras que en Etiopía eran un 47,5%, enBangladesh un 13%, en Zambia un 33,8%, en Camboyaun 54,3%, en Madagascar un 48,4% y en Vietnam un53%. No es lo mismo ser pobre en Bangladesh que enCamboya o Vietnam. En estos dos últimos países másde la mitad de los hogares son capaces de conseguiralimentos a partir de sus propias cosechas. En Bangladesh,sólo uno de cada ocho hogares.

¿La solución? Repartir mejor un “pastel” que crecemás que los comensales¿Hay solución ante el futuro aumento de los precios delos alimentos? Me gusta pensar que sí. Tengo claro quehay quien echa la culpa al gran número de personas quepoblamos la Tierra. Como indicaba al principio, la subidade precios de los alimentos estaría motivada por factoresde demanda y de oferta. Y si hay muchos demandantes,se demandarán muchos alimentos. ¿Es que sobrandemandantes? Pienso que no sobra nadie. La figura 2muestra cómo ha crecido el PIB mundial (esto es, la rentaque hay en el mundo, o “el pastel” que nos repartimos,que en inglés decimos Real GDP), y cómo ha crecido lapoblación mundial (en inglés, Population). Ambas cifras lohan hecho enormemente. Pero podemos ver que el PIB-pastel ha aumentado 19 veces en el siglo XX, mientras quela población se ha multiplicado por cuatro en el mismotiempo. Somos muchísimos más pero, insisto, opino queno sobra nadie. El problema está en el reparto del “pastel”.

¿Cómo abaratar los alimentos si sabemos que sus preciosaltos van a estar ahí por mucho tiempo? Hay quien indicaalgunas posibles soluciones que pueden ser razonables,como la mejora de la productividad agraria especialmenteen África, y la aplicación de cambios en la política comercialde productos agrícolas, especialmente por nuestra parte(la Unión Europea) y EEUU. El futuro nos dirá por dóndevendrá la solución.

Antonio Gómez Gómez-Plana, profesor del Departamento de Economía de la Universidad Pública deNavarra, realiza un análisis de los efectos de la crisis desde una perspectiva dinámica entre el Nortey el Sur. No debe olvidarse el encarecimiento de alimentos como el arroz (un 49% por encima de lamedia) o el maíz (43%) que afecta especialmente a los hogares más desfavorecidos de los países máspobres. El PIB mundial (“el pastel”) ha aumentado 19 veces en el siglo XX, mientras que la poblaciónse ha multiplicado “sólo” por cuatro en el mismo tiempo, pero sigue estando mal repartido.

el problema de la crisis por el elevadoprecio de los alimentos está latente.

Los que más la padecen son loshogares que gastan una mayor partede su renta en alimentos, y esto esuna característica de los países en

desarrollo. Pero incluso lasrepercusiones entre los pobres son

muy variadas. Entre ellos hay“pobres” y “pobres”.

En resumen,

Más información:agomezgp@unavarra.es

http://comerciointernacionalaggp.blogspot.com

1750 1800 1850 1900 1950 2000

2000

1600

1200

800

400

Evolución del PIB y la población mundiales

(1900=100)

PIBPoblación

Asia Oriental y Pacífico

Latinoamérica

Oriente Medio y Magreb

Asia Meridional

Africa Subsahariana

71,567,5

51,244,1

64,557,1

65,364,4

68,053,0

Fuente: Banco Mundial.

Hogares rurales Hogares urbanos

Dossier: cooperar en tiempos de crisis LATINOAMÉRICA / Análisis

valores, disminución de las remesas y de las reservasinternacionales netas, desaceleración económica,desempleo, reducción de presupuestos públicos eincrementos del endeudamiento interno, huelgas,protestas callejeras, incremento de la miseria, la pobrezay el hambre, son algunas de las manifestaciones de lacrisis en Latinoamérica.

Origen, esencia y evolución de la crisisPara entender el carácter de la crisis actual y sus efectosen los países latinoamericanos, es necesario recordar elgigantesco proceso de transferencia de capitales delsector productivo hacia el especulativo que ladesregulación promovió a escala nacional e internacional.La ley del valor es la base sobre la que se estructura laeconomía capitalista y la forma dinero del valor es la quealcanza mayor desarrollo, al punto del dominio del capitalfinanciero y del papel altamente influyente de las bolsasde valores y de la especulación financiera. A decir deAldo Ferrer, “…las posibilidades de generar gananciasarbitrando diferencias entre tasas de interés, tipos decambio, variaciones de precios en los mercadosinmobiliarios y bursátiles, atraen la mayor parte de lasaplicaciones financieras. La especulación es un escenariopara ganar (y perder) dinero, a menudo mucho másimportante que el de la inversión y la aplicación detecnología para la producción de bienes y servicios.” Losgrandes grupos económicos con un banco o unainstitución financiera a la cabeza acostumbran a ganarmás en las inversiones financieras que en las que dieronorigen a las empresas que los componen.

Como señala acertadamente Emir Sader: “Las crisis, …en el capitalismo, expresan procesos de superproducción

nalizar la crisis mundial y Latinoamericana actual,desde el punto de vista positivista y pragmático,tan del agrado de varios ciudadanos modernos,sería un error. Nos llevaría a describir las

manifestaciones de la crisis, pero no su esencia, origeny evolución.

Los altos precios de las materias primas en la décadadel 2000, una crisis alimentaria mundial, una elevadainflación planetaria, así como una crisis crediticia,hipotecaria y de confianza en los mercados, son losprincipales antecedentes de la crisis.

Contradictoriamente, caídas de precios de materiasprimas y de las exportaciones, déficits de balanzascomerciales, fuerte contracción del crédito hacia empresasy familia, baja en el consumo, caída de las principalesmonedas frente al dólar ante la salida de capitales de losmercados emergentes y un desplome en las bolsas de

12

CRISIS EN Y DESDE LATINOAMÉRICA:Que la paguen los capitalistas, no los pobresLatinoamérica, aunque en diferente grado según zonas, hapagado la reciente crisis global y el retraso acumulado

La crisis ha provocado lamigración del campo a la

ciudad en Bolivia

La Oficina de Medicus Mundi en Bolivia, en elcorazón de Latinoamérica, es un privilegiadoobservatorio para analizar los efectos de lacrisis en el continente americano. Javier Román,responsable de esta entidad, es un perfectoconocedor de la realidad de una de las zonasdel mundo donde más respuestas sociales ypolíticas están surgiendo ante una crisis globalcuya factura no debería correr a cuenta de losmás pobres, sostiene.

A

Foto

: Arc

hivo

med

icus

mun

di

o de subconsumo, reflejando el desequilibrio estructuralentre la enorme capacidad de expansión de las fuerzasproductivas y su incapacidad de distribuir la renta enforma equivalente a la expansión, proceso ya identificadopor Karl Marx en el Manifiesto Comunista”. El sectorfinanciero captura los excedentes de capital, productodel desfase estructural entre producción y consumo, queaumenta en la fase actual del capitalismo debido alaumento de la productividad y a la innovación tecnológica,generando procesos de concentración de las gananciasentre clases sociales, países y regiones del mundo.

De una ilusión de crecimiento a la crisis financieraEl origen más próximo de la crisis fue la expansióndesmesurada del crédito en EE.UU. en los años 2003-2007, sobre todo para hipotecas de baja calidad que lasentidades financieras buscaron aprovechar para lograrmayores rendimientos en papeles de alto riesgo,favorecidos por la política de expansión crediticia y bajastasas de interés de la Reserva Federal (FED).

Visto desde América Latina, se podría afirmar que losaltos precios de las materias primas que precedieron y/oacompañaron a la crisis crediticia, hipotecaria y deconfianza en los mercados, fueron una oportunidad paraincrementar su desarrollo relativo, pero dando vuelta lahoja son a la vez la causa de la inflación planetaria y enalguna medida, vía incremento del precio del petróleo,causa de la crisis alimentaria. Después de vivir la ilusiónde algunos años de crecimiento económico, de incrementode la inversión pública, de los ingresos fiscales, derecuperación de políticas sociales, etc., que no logróretornar a los niveles alcanzados en la década anterior alos años 80, todo se está viniendo abajo por la crisisfinanciera que estalló en los EEUU el 2007 y se extendiórápidamente a Europa.

Lo moderno y lo pasado en la crisis latinoamericanaLatinoamérica no sólo sufre por lo moderno y por ladenominada globalización, sino también por el pasado,por su atraso relativo y por los resabios precapitalistas.Para países como Bolivia, por ejemplo, son parte delpaisaje de la crisis, el comercio informal, la venta de ropay autos usados, la producción agropecuaria desubsistencia, la migración temporal del campo a la ciudad y viceversa, como estrategia de sobreviviencia, la faltade empleo, los bajos salarios, etc., etc.

En realidad, la crisis golpea de distinta forma y en distintogrado a los países latinoamericanos dependiendo deltamaño de su economía, de su mayor o menor inserciónen la economía mundial y del peso del atraso precapitalista.Los efectos de la crisis son más pesados y directos paralos países que dependen más fuertemente del comerciocon Estados Unidos: México, América Central y el Caribe,en primer lugar. En segundo lugar, sufren aquellaseconomías más abiertas que orientaron excesivamentesu expansión económica hacia las exportaciones y lasnaciones productoras de materias primas.

13

Respuestas según paísesLos gobiernos del continente se han visto obligados atomar medidas para protegerse del lento crecimiento enlos países del norte y coincidiendo con los consejos delFMI, vienen estimulando la demanda, ya que las políticasmonetarias han llegado a su límite. Así por ejemplo:Chile optó por inyectar recursos a las pequeñas ymedianas empresas, además de exportadores, parapaliar los efectos que tendrán las bajas en el consumo,además de recurrir a sus reservas monetarias para darliquidez al sistema bancario y asegurar la disponibilidadde crédito. Brasil, eligió aumentar sus fondos para financiara exportadores. El paquete de estímulos ya llega a 206mil millones de reales (unos 9 mil millones de dólares).Argentina negoció una modificación legal que le permitiráusar las reservas internacionales del Banco Central parapagar deuda pública, lo que hasta ahora estaba prohibido.En México, se espera un fuerte gasto en infraestructurapara impulsar el crecimiento del mercado interno.

En definitiva, son el sistema financiero y los capitalistasde todo el mundo, los que reciben los principales socorrosque deberían destinarse a los desamparados, cuando losuyo sería, que la crisis la paguen los capitalistas y nolos más pobres.

La caída de los precios internacionales del petróleo y del gas, decasi el 50%.

Los flujos financieros privados dirigidos a la región cayeron de 184billones de dólares en el 2007 a 89 billones de dólares en el 2008.Para este año se prevén flujos de solo 43 billones de dólares.

La reducción en el crecimiento de EEUU y la Eurozona, se reflejaen una fuerte reducción en la tasa de crecimiento de las economíaslatinoamericanas: de 5,7% en 2007 a 1,1% en 2009, según el FMI. Brasil perdió unos 750.000 puestos formales de empleos entrenoviembre/08 y febrero/09.

Los datos del Banco Mundial advierten de que unos 46 millonesde personas pueden entrar en las filas de la pobreza a nivel mundial,con especial énfasis en África y Latinoamérica.

EEUU y la Unión Europea, inyectaron a los mercados financieros7,8 billones de dólares. No obstante, a pesar de ser un desembolsosin precedentes en la historia moderna, sus resultados no han sidodel todo satisfactorios en la medida en que los problemas deliquidez y desconfianza siguen presentes a la espera de que lasentidades se deshagan de sus activos tóxicos, valorados por elFMI en otros tres billones de dólares.

“Después de vivir la ilusión de algunos años decrecimiento económico, de incremento de la inversiónpública, de los ingresos fiscales, de recuperación depolíticas sociales, etc., que no logró retornar a losniveles alcanzados en la década anterior a los años 80,todo se está viniendo abajo por la crisis financiera”

“Latinoamérica no sólo sufre por lo moderno y por ladenominada globalización, sino también por el pasado,por su atraso relativo y por los resabios precapitalistas”

Algunas claves

Javier RománResponsable de la Oficina de

Medicus Mundi en Bolivia

14

Román Mamani se siente joven pese a que la vida le ha tratadoduro. Tras ser relocalizado como minero en 1985 invirtió suindemnización en la compra de un camión. Su iniciativa fracasó ylo intentó como representante de una fábrica de material de limpieza,empleo que también tuvo que dejar por la falta de rentabilidad.Cuando había logrado remontar con su propio negocio de colchonesla crisis amenaza con dar un nuevo revés a su vida.

“Ya son cerca de 12 años que trabajo en el rubro de los colchones. Antes los colchones que se hacían era de paja también se llamanpayasas, pero casi están desapareciendo. Conseguir paja se hahecho más difícil. También estaban los colchones de lana, depura lana de oveja, pero ésos se han vuelto más caros y tampocose vende bien porque cuesta más hacerlos y tienen olor y si nose escarmena la lana, después de un tiempo, se echan a perder”,explica.

Con la llegada de la “ropa americana”* ha cambiado la forma dehacer colchones. Con lo que no sirve de esa ropa se hace el picado,que consiste en picar la tela. “Primero se lava, luego le sacas losbotones o los cierres, dejas solo la tela, luego se corta en pedazospara más tarde picarla. Yo lo hago en una máquina”, detalla. “Antesse cortaba a mano, con machete o cuchilla. Todo depende de quiénlo haga. En primera época de trabajo mi negocio era la venta de“picado” para la elaboración de colchones. Hace tres años, más omenos, que ya estoy haciendo colchones”, rememora.

Por desgracia para Román, los tiempos han cambiado. A la crisisinternacional y local se le ha sumado la competencia. “Cuandoyo vendía picado tenía buena ganancia. Vendía miles de kilos, almenos para el interior. Sin embargo –agrega- no tardó en llegarla competencia. “Han sido los peruanos los que más nos hanperjudicado. Se han venido muchos a El Alto. Saben hacernegocio y han aprovechado lo barato que era la ropa americana”,comenta.

Un saco de “ropa americana” de más o menos 30 kilos costababolivianos. Ahora cuesta entre 15 y 20 bolivianos, “Además queya no hay mucho, ahora estamos mezclando con los restos delas fábricas textiles: waype, de las poleras, de las frazadas… Eslo que tengo ahora, pero igual se tiene que picar: Lo mismo pasacon la tela para la funda, es tela especial, se llama cotín, hasubido de 8 bolivianos a 15.

Con la crisis todo eso ha cambiado. El negocio se terminó. “Cuandoempecé a hacer colchones, fabricaba 400 colchones por semana.Tenía hasta 16 operarios que trabajaban conmigo y vendía al pormayor, especialmente para el interior: Oruro, Potosí, Llalagua, Tupiza,Tarija y Riberalta. También tenía dos tiendas en la Feria de la 16 deJulio para vender por unidad”, recuerda Román.

“En cambio ahora –se lamenta- no saco ni 100 colchones porsemana, apenas tengo 5 operarios, el precio de venta no hasubido y todo el material está más caro. He mantenido losclientes de Tarija y Tupiza. Ellos también lo llevan para la Argentina;pero ya no conviene, estoy pensando cambiarme de rubro; hacerotro negocio o tal vez llevar mi maquinaria hacia Tarija”.

Sin embargo, no es tan fácil ya que tiene que ver cómo comprar elmaterial. “Aquí por lo menos, hay todavía fábricas de textiles y ropavieja usada que se puede comprar. Ahora los comerciantes ya hanaprendiendo y recolectan en los barrios ropa y eso es lo que nosvenden. Si me voy tengo que volver a comenzar. No sé qué hacer. Si esto sigue así voy a tener que cerrar la fábrica”, se lamenta.

Dossier: cooperar en tiempos de crisis LATINOAMÉRICA / Testimonios

“Si esto sigue así no séque voy a hacer, no sevende nada y voy a tenerque cerrar la fábrica”

(*) Se llama así a ropa de segunda mano, usada, que era importada desde Estados Unidos o Europa. En la actualidad está prohibida suimportación pero sigue ingresando a Bolivia, a partir del contrabando y existe toda una movilización social para que la venta sea irrestricta.

María Fernández. Texto y fotos

Román Mamani había logrado relanzarsu vida, tras su etapa de minero yrepresentante, fabricando colchoneshechos con ropa americana picadapero la crisis amenaza de nuevo sunegocio y su futuro

Román Mamani en su fábrica de cochones

15

En una humilde calle de La Paz (Bolivia) cuelga un cartel con unasletras grandes que reza: “MODISTA”. Detrás de esa puerta hay algomás que agujas, telas y máquinas de coser: la ilusión de una mujerpor reemprender su vida en un contexto complicado que ahora seagrava con la crisis. Ruth Herrera de Pinto puso en marcha enoctubre del año pasado su propio taller debido a que el esposo fuedespedido de la empresa en la que trabajaba. Ella hacia costura ensu casa y recibía algunos trabajos a destajo que sacaba con unapequeña máquina de coser; pero debido a la situación económicase tuvo que convertir en microempresaria. Tras hacerse con unpréstamo de una entidad financiera, compró una máquina recta decostura industrial y se lanzó a la aventura en este modesto local.

Un mostrador divide la sala detrás de él se ven tres modelos devestidos de fiesta. A la derecha, un sillón para recibir a clientesy, frente a él, un espejo de cuerpo entero. A la izquierda, se puededivisar la máquina recta de costura, como también pegado a lapared están ubicados de manera visible su Número deIdentificación Tributaria. Con el sonido de la máquina de tricotarde fondo y la guincha característica de las costureras al cuello,Ruth comenta su trabajo y no oculta su preocupación por elfuturo. “¿Que cómo me ha afectado la crisis económica? Entodo, en mi casa, en mi familia, en todo”, adelanta. Y eso queestá satisfecha con su decisión: “El taller tiene buena ubicación.Tenemos seis Unidades Educativas en los alrededores. Ademásestá céntrico y es visible. La gente al pasar ve el taller y se acercaa preguntar. No hay mucha competencia y la gente me estáconociendo”, explica.

“El inicio fue difícil. Durante casi tres meses apenas si venía unao dos personas en el día”, recuerda. “Luego ofrecimos a lasUnidades Educativas la confección de deportivos para losestudiantes. De todas las ofertas que hemos realizado –añade,apenas me ha salido un pedido, eso me ha ayudado mucho.Pese a ello, hemos trabajado fuerte hasta el punto de crear seisempleos. De hecho, para poder terminar a tiempo con el pedidohe contratado a dos personas más, amigos que también estánsin trabajo y que realizan costura a destajo en sus casas”, explica.

Al margen de pedidos que apuran la producción, Ruth atiendeel día a día en el que también se nota la precariedad económicade los clientes. “Después de eso, lo que más me llega son arreglosde ropa usada. En algunos casos se tiene que modificar la prendaa gusto del cliente o hacer algunos cambios; en otras, se tratade hacer dobladillos, cambiar cuellos, subir la bastilla… Eso eslo que más hago ahora. Cuando tengo muchos arreglos no meabastezco sola y me ayudan mis hijas y también, a la fuerza, miesposo. Ellos están aprendiendo también a utilizar las máquinas”.

El taller permanece en funcionamiento de lunes a sábado de 9de la mañana hasta las 9 de la noche. Solo cierra una hora paraalmorzar, “Tengo que tener el taller abierto todo el día. Así puedotener más clientes. Además de que mi esposo sigue buscandotrabajo sin éxito, estamos preocupados porque estamos viviendoal día. No tenemos ningún tipo de beneficio, no tenemos seguromédico…Con un solo ingreso no podemos continuar”, plantea.

“Es por eso que digo que la crisis me ha afectado en todo. Enmenos de un año todo se ha modificado en mi familia. Mi esposono tiene trabajo. Yo he tenido que abrir este taller: Mis tres hijastrabajan conmigo cuando tengo muchas refacciones que hacer.No estoy en mi casa. Todo absolutamente todo se ha modificado.Todo es más incierto y no sé qué va a pasar. Sólo se que notengo seguridad de nada”, se lamenta

“La crisis lo hacambiado todo: sólo seque no sé nada de lo queva a pasar mañana”

Ruth Herrera de Pinto. Costurera

“Yo trabajaba cosiendo en casa, perocuando despidieron a mi marido tuveque crear un taller de costura”

“Todo es incierto y no sé que va pasar.No tengo seguridad de nada peo con unsolo ingreso no podemos continuar”.

“La crisis manifiesta una situaciónen la que algo viejo está muriendoy donde algo nuevo no puede nacertodavía. Pero ya se percibenpequeños albores del nuevo día”

Alberto Flores Galindo.Historiador peruano

“Lo que estamos viviendo no es soloel resultado de la codicia, sino ladesaparición de otras motivaciones de las que hablaba Adam Smith:compasión, generosidad, vocaciónpublica, compromiso…”

Amartya Sen.Economista, Premio Nobel

“Estamos ante una crisis delcapitalismo. Y lo que nos anuncianes que hay que ir hacia uncapitalismo regulado. El capitalismoha resuelto tradicionalmente susproblemas, sin resolver los de lapoblación. Ahora está en duda hastala capacidad del sistema pararesolver sus propios problemas. Hayque cambiar de modelo. Hayverdadera necesidad de que laeconomía quede subordinada a unapolítica democrática”

Agenda Latinoamericana 2008

“Una población sana, productiva yestable siempre es un bien valioso,pero lo es más aún en tiempos decrisis. Se precisan con urgenciaredes sociales de seguridad másrobustas, que protejan a las personasmás vulnerables en todos los países”

Margaret Chan.Directora General de la OMS

“Se necesitan soluciones para lagente. La crisis no se puedeabordar simplemente insuflandorecursos económicos en algunasáreas del sistema, o impulsandola producción en algunos sectores,sino mediante un cambio deparadigma que ponga atención enla sostenibilidad humana yambiental. Debe alcanzarse unademocracia económica. Y hay queponer fin a la pobreza”

Federico Mayor Zaragoza.Fundación Cultura de la Paz

“Se trata de una crisis muy profundacon causas múltiples y diferentes.Probablemente durará. Habría querecuperar, como en los años 70 enItalia, el concepto de austeridadcompartida”

Joaquín Estefanía. Periodista

“Sería deseable aprovechar estacrisis para adoptar una política fiscalprogresiva, para incentivaractividades de nuevo tipo en elcampo de la energía, la agriculturay la innovación, para fortalecer losservicios de bienestar. Reorientar elmodelo de crecimiento y forjar unanueva pauta distributiva. Fortalecerel carácter deliberativo de lademocracia, para que la ciudadaníaasuma que la igualdad efectiva esdeseable, y necesaria para que laeconomía funcione mejor”

Juan Torres. Catedrático deeconomía. Universidad de Málaga

“Es preciso dirigir el gasto públicoa políticas sociales que atenúen losproblemas de los grupos másvulnerables de la población, ycambiar el modelo de crecimientoeconómico”

Carlos Berzosa.Rector Universidad Complutense deMadrid

“Los gobiernos habrían de cuidar yprocurar un aprovechamiento detodos los recursos disponibles y detodos los sectores materiales eintangibles. Sobre todo habrían demimar lo que los economistasllaman Capital Humano”

Fabián Estapé.Academia de Ciencias Morales yPolíticas

“Necesitamos recuperar la memoriade nuestra sana relación con latierra, el agua y el aire”

Organizaciones de Base y ONG deColombia. Manifiesto 2008

“La propiedad, ¿es un robo? Estáplanteada ya la necesidad deconsiderar los límites de la propiedadprivada rural, urbana e industrial.Porque detrás hay un problema éticode gran calado: la escandalosadesigualdad y la negación dederechos humanos y deoportunidades. El derecho depropiedad no es un derechoabsoluto. El fundamento del derechopositivo está en la voluntad de quienlo crea”

Demetrio Velasco.Cristianisme i Justicia

“Hay grupos interesados enfomentar el miedo. Pero lasrelaciones humanas son múltiples.Claro que hay rivalidad y hostilidad,pero también hay coexistencia,respeto, reconocimiento, imitación,negociación, responsabilidad mutua,amistad y cooperación. ElCosmopolitismo es un modelo deconvivencia que alcanza acuerdosbásicos e integra la diversidadcultural y las diferentes maneras devivir. Normas comunes y derecholegales para los grupos diferentes”

Tzvetan Todorov.Premio Principe de Asturias de lasCiencias Sociales 2008

“La palabra crisis significa peligroy oportunidad. No podemos hacermucho para agrandar nuestrosueldo, pero podemos ahorrar. Veteal supermercado con una lista delo que necesitas y elige con cuidado.Compra una vez por semana. Cocinapara varios días y congela parte. Nollenes tus armarios de ropa que nonecesitas. Aprendamos a vivir conlo nuestro, y no estemos esperandoque alguien venga a nuestrorescate”

Colectivo Anónimo en Internet

Recopilación de Alejandro Aguirre Osácar

“Esta es una crisis ética. La visiónde la economía es la que haprovocado la crisis financiera. Hayque lograr un equilibrio entre loeconómico, lo social y lo ambiental”

Juan Somalia.Director General de la OIT

“No es hora sólo de cuestionar los“salarios mínimos”, sino tambiénlos “salarios máximos”. En EEUU,hace 30 años, las diferenciasalariales entre los trabajadores yel director de una fábrica eran deuno a diez, y ahora van de uno acuarenta”

Paul Krugman.Premio Nobel de Economía 2008

“Ya no basta con superar la línea dela pobreza, es decir asegurar losmínimos vitales de supervivencia,hoy la pretensión debe ser alcanzarla línea de la dignidad. La línea dela dignidad es un indicador ético deconsumo sostenible. Para alcanzarlase impone reducir los consumos delNorte y aumentar el consumo delSur, pero también desde luegoreequilibrar esos consumos alinterior de cada país”

Julio Alguacil Gómez.Profesor Sociología. Univ. Carlos III

“Lo venidero nunca se anima a serpresente del todo sin antesensayarse, y ese ensayo es laesperanza. El espíritu de nuestrotiempo no es ya el de esperar almañana: Son apuestas, criterios,relaciones, pequeños experimentosal hilo de la vida diaria. Nuestrosamigos y amigas de América Latinadicen que ahora son precisas lasPALABRAS-ACTO, cargadas deeficacia y de fuerza simbólica”

Redacción Revista EL SUR.Medicus Mundi

¿HAY ALGOQUE HACER?

Algunas voces ante la Crisis

l 11 de octubre de 2008, The Economiste afirmabaque la crisis financiera podría significar unaoportunidad para África, ya que posee un sectorbancario muy regulado, y hasta conservador.

Coincidían también en este diagnóstico otros analistas queseñalaban que los bancos africanos no habían tenido, oapenas habían tenido, acceso a los productos “tóxicos”fabricados por Wall Street. La “marginación” de África, querepresenta entorno al 2 ó 3% del comercio mundial deberíapreservarla de la crisis. Se auguraba que a pesar de larecesión mundial, África podría mantener una tasa decrecimiento, aunque inferior a la conocida en la década1995-2005, superior a la media mundial.

Este discurso no tardó en cambiar y ya en diciembre JeuneAfrique se preguntaba con alarma: “¿Oportunidad paraÁfrica o anuncio de su hundimiento?”. Y desde entonceslas noticias no han hecho más que empeorarprogresivamente, sin que “los más listos de cada lugar”,al menos en el momento en que escribo estas líneas,

vislumbren el alcance y profundidad de la crisismundial y, menos todavía, el cuándo y cómo

de su superación.

Hay varios factores que van a influirmuy negativamente en las economíasafricanas, por otra parte ya afectadaspor la crisis producida por elaumento especulativo de los preciosde algunos alimentos básicos; la

crisis actual sobreviene después de la derivada de unabrutal subida de los productos alimenticios y energéticos.

Descenso del precio de las materias primas, mineralesy agrícolas

Está en primer lugar el descenso importante del precio delas materias primas, minerales y agrícolas, base de losingresos por exportación de muchos países. La fluctuaciónde los precios de estas materias en el mercado mundialescapa totalmente a decisiones africanas. Los menoresingresos por exportación significarán mayores dificultadespara pagar los servicios y amortización de la deuda externa,que ya suponen una carga en muchos casos insoportablepara los presupuestos, y una reducción del gasto público,con recortes en los sectores sociales, como educación ysalud. La ralentización del crecimiento parece inevitable ycon ello la agravación de la pobreza y un nuevo aplazamientoen la consecución de los Objetivos del Milenio. La caídaen picado del precio del algodón (el “oro blanco”) está yacausando estragos en las economías del África del Oeste,agravando una delicada situación afectada por lassubvenciones americanas a sus productores de algodón;en Katanga (RD Congo) han sido despedidos más de200.000 trabajadores, debido al derrumbe del precio delcobre y del cobalto, y varias empresas chinas,concesionarias recientes de contratos de explotaciónminera, se han marchado precipitadamente; en Kasaï (RDC)los ingresos provenientes de la producción diamantíferahan mermado en un 83% y numerosas sociedades mineras

18

Dossier: cooperar en tiempos de crisis ÁFRICA / Análisis

La crisis alimentaria puede verse agravada por el colapso económico global

“Habrá un descensode las remesas

enviadas por losemigrantes que en

varios paísessuponen hasta el

20% del PIB”

Ramón Arozarena. Miembro de Napukenda África

E

han cerrado; la caída brutal delprecio de la tonelada de zinc ha

provocado que una empresaaustraliana renunciara a abrir una

mina (y a crear 1.800 puestos detrabajo) en Burkina Faso. Más allá del

descenso de los precios de las materias primas está tambiénel hecho de que a causa de la recesión en las economíasmás desarrolladas y la consiguiente debilidad de lademanda, ha disminuido el volumen de las exportacionesafricanas. Es el caso de los productos hortofrutícolas (frutasy flores) de cuya exportación depende en parte elcrecimiento de varios países del Este como Etiopía, Keniay Tanzania., o el descenso de exportaciones de maderadel Camerún. Hace sólo un año había perspectivasmodestamente prometedoras, ya que el crecimiento dealrededor 6% abría expectativas de poder reorientar másfondos a los servicios públicos de base, tras haber logradoreducir los déficit y la deuda y haber saneado las cuentaspúblicas. Hoy, los más optimistas calculan que quizás elcrecimiento positivo se reduzca sólo al 3%, lo que segúnla UNESCO significaría una pérdida del 20% de los ingresosde cada habitante; bien es cierto que casi nadie se aventuraa dar cifras, que al mes siguiente deben ser rectificadas ala baja. A finales de marzo la pregunta ya no es cuánto vaa disminuir el crecimiento de las economías africanas sinosi África subsahariana evitará la recesión.

Se cierra el grifo de la inversión y la ayuda del exterior

Otro factor es el ya perceptible frenazo en las inversionesy en la afluencia de fondos llegados del exterior así comoen el acceso a los créditos del sistema bancariointernacional. Las inversiones extranjeras, que ya en 2008habían iniciado un descenso, se están congelando y lasperspectivas de explotación de nuevos zonas petrolíferas,mineras o agrarias, que requieren inyección de capitalextranjero quedan, al menos por el momento, retrasadas.El gabinete de estudios canadiense Metals EconomicsGroup, preveía en enero de 2009 un descenso del 60%respecto del año anterior en los presupuestos paraexploración minera. Todo un drama para las economíasafricanas. Dado el clima de cierto pánico en los paísesdonantes, es previsible que los fondos de ayuda al desarrollotiendan a recortarse, lo que repercutirá en varios países,cuyos presupuestos “cuadran” gracias a estas aportaciones.

No es desdeñable el efecto negativo sobre muchaseconomías familiares africanas del descenso de las remesasque mensualmente envían los emigrantes subsaharianos.Dichas remesas contribuyen a las economías de Senegal,

Mali, Togo y Benin entre el 14 y 20% del PIB. La mayoríade los inmigrantes en nuestras sociedades constituyen eleslabón más débil y el que primero y más generalizadamenteestá sufriendo la parálisis de la actividad económica. A modode ejemplo, probablemente extensible, diré que una agenciade Roquetas (Almería) que en 2005 envió a familias africanas197.325 ¤, en 2008, cuando todavía la crisis no habíaadquirido los caracteres actuales, transfirió sólo 71.586 ¤.

Cómo responder al tsunami de la crisis

La gravedad de la situación está obligando a la concertaciónentre países africanos para buscar respuestas y solucionescomunes y evitar que cada Estado juegue sus bazas ensolitario. Es quizás la idea que más se repite y al parecer seconsolida: el tsunami devastador debe propiciar e impulsarlos procesos de regionalización todavía tímidos. “Nadiepuede eludir el debate sobre la necesidad de una políticapresupuestaria regional. La crisis no está a nuestra puerta,la tenemos en casa”, en palabras del Presidente del BancoOeste africano de Desarrollo (BOAD). Las solucionesregionales deberían tener tres ejes: la agricultura, lostransportes y las infraestructuras.

Me permito añadir, ante el temor de quelas dificultades económicas generencrisis sociales y políticas, que laestabilidad política y la buena gestiónson todavía más necesarias quenunca. En la década pasada, lospaíses que no han participado en elrepunte económico han sido aquellosen los que la inestabilidad política haarruinado el crecimiento, como Costade Marfil, Zimbabwe o la RDC,

Según una estimación del Fondo Monetario Internacional,publicada el 4 de marzo, serían necesarios al menos 25.000millones de dólares de apoyo financiero para evitar que laseconomías de los 36 países más pobres del planeta,principalmente de África subsahariana, sufrieran un naufragio. Suma ciertamente ridícula si se compara con las inyeccionesque el sistema bancario y el sector productivo de los paísesricos han recibido de sus gobiernos. Está por ver si losllamamientos a la solidaridad serán escuchados.

África para nada es responsable de la crisis mundial, lo queno le va a librar de ser una vez más una víctima silenciosay olvidada.

19

“Tras haber golpeado primero a los países avanzados y luego a los paísesemergentes, la crisis financiera alcanza hoy en su tercera ola a los países

más pobres y más vulnerables” (Dominique Strauss-Kahn, Directorgeneral del FMI)

“En Katanga (RDCongo) han sido

despedidos más de200.000

trabajadores,debido al derrumbedel precio del cobre

y del cobalto”

África y la crisis mundialCuando “Los ricos también lloran”…,¿qué no harán los pobres?

“África para nada esresponsable de lacrisis mundial, lo

que no le va a librarde ser una vez más

una víctimasilenciosa y

olvidada.”

20

“La economía está por los suelos y son las mujereslas que tiran de los hogares”

onique Mikula, 41 años, coordinadora de la ONG localCADEC, que gestiona un pequeño centro de salud en la

Comuna de Kisenso. Casada y madre de cinco hijos, observacon preocupación los efectos de la crisis. “La gente no llegaa mantener a su familia. En el centro de salud que gestionamos,con la inflación del franco congoleño desde el año pasado,hemos tenido que aumentar los precios de la consulta, losexámenes de laboratorio y medicamentos para hacer frentea los precios. Un dólar se cambia ahora por 850 francoscongoleños y el año pasado a 560. La comunidad tiene elmismo nivel de ingresos pero los precios son más altos asíque baja la frecuencia de visitas al centro de salud, y esoinfluye en la caja del centro, por lo tanto en elautosostenimiento”, explica. “Mucha gente ahora va altradipracticien (practicante tradicional o medicina tradicional)y allí les aplican hojas y ritos. Al centro de salud nos llegancuando no se curan o se agravan mucho y hay que trasferirlosal hospital así que tampoco podemos hacer nada por ellos”.

Sin embargo, la recesión no afecta sólo a este nivel. “En casatambién se nota. Para alimentar a una familia de 8 personasnecesitas unos 20 $ al día. Es muy difícil conseguir este dineropor lo que no hay un equilibrio alimentario. Nos alimentamosde arroz y aceite, eso provoca malnutrición proteico calórica.La gente busca energía para afrontar el día: mandioca, aceitede palma y arroz. Aquí, debido al pillaje y la falta de industrias,la economía está por los suelos. Los hombres que teníantrabajo lo han perdido y muchos se quedan en casa sin hacernada. Son las mujeres las que se mueven para llevar algo acasa. Pero están todo el día fuera de casa y eso provoca quelos hijos no estén vigilados”, cuenta.

Desde su propia experiencia se permite dar un consejo a loseuropeos que están sintiendo ahora en sus propias carnes lacrisis. “Les recomiendo que se muevan, hay que moversepara no deprimirse, para encontrar un equilibrio mental. Antela crisis hay que tener un espíritu creativo, buscar la manerade salir adelante”, explica mientras tampoco le faltan palabraspara pedir “a aquellos europeos que están en una mejorsituación, nos ayuden porque en RDC, la comunidad sufrelas consecuencias de una mala política. Todos tenemosderecho a la vida así que todos podemos contribuir a que losdemás vivan un poco mejor”, sentencia.

Dossier: cooperar en tiempos de crisis ÁFRICA / Testimonios

“Vivimos al día pero soy un afortunado pero el 80%de los congoleños están en el paro”

laise Mambueni, de 33 años, está casado y es padrede 3 hijos. Su trabajo como vigilante le permite salir

adelante en una coyuntura en la que la crisis ha encarecidonotablemente la cesta de la compra. “Con el aumento deldólar nos falta poder de compra. Todos los precios estánfijados en dólares por lo que nuestra economía domésticase ve afectada. Hay mucho paro por lo que las familias seresienten todavía má. Por ejemplo, el año pasadocomprábamos el azúcar a 2000 FC (francos congoleños) yahora a 4.000. Ha habido un aumento del 50%. Pero lamayoría de la gente que tiene un trabajo estable cobra sussalarios en francos congoleños por lo que es difícil hacerfrente a los gastos”, cuenta. Ferviente creyente, confía enla “ayuda de Dios” para afrontar este problema aunquetambién asegura que “no hay consecuencias sin causasasí que hay que estudiar las causas minuciosamente paraencontrar la solución a esta crisis”. Mientras tanto seconforma con poder “vivir al día”, algo muy importante vistoel panorama general. “Mis preocupaciones son trabajar,comer y nutrir a mi familia. Yo puedo hacerlo porque tengoun trabajo, pero la mayoría de los congoleños, el 80% estánen paro. Nosotros, los congoleños dependemos de lassociedades mineras que contratan a mucha gente, peroahora no hay venta de minerales así que nos afecta a todos”,concluye.

MONIQUE MIKULA. Trabajadora en un centro desalud en el Congo y madre de cinco hijos

BLAISE MAMBUENIVigilante de 33 años

M B

“Si Occidente no se ocupa de los países del TercerMundo también él sufrirá problemas”

enne Nzuzi está casada, es madre de 3 hijos y tiene 46años. Como técnica de género en Medicus Mundi Bizkaia

en la RDC es especialmente sensible a los efectos de lacrisis en las relaciones de pareja y el reparto de las tareas.“El fenómeno de tener un segundo despacho (deuxiemeBureau) es decir, que el hombre casado tenga más de unamujer, está desapareciendo por falta de medios económicos.Los hombres ahora se quedan más en casa y comienzan aasociar a sus mujeres en un proyecto conjunto de vida. Lacrisis también hace que las parejas tengan que reflexionarconjuntamente en cómo invertir o gastar los pocos recursosque tienen. Los hombres están en el paro y son sus mujereslas que sacan adelante la familia mediante la venta depequeños artículos”, describe.

La caída de la venta de materias primarias, el cierre de muchasminas y el descenso de la financiación internacional paradesarrollo están detrás de esta complicada situación de lasque tampoco se libran las propias ONGD. “Hay muchas quemeten a su personal en paro técnico. Las empresas tambiénhan cerrado y ha aumentado el desempleo. El nivel económicode las familias ha descendido. Esto afecta a la escolarizaciónde los niños y niñas, la gente ha bajado su nivel de consumo,no hay viajes al extranjero y ni vacaciones y la calidad de laatención médica disminuido ya que la gente no va a los grandeshospitales sino a pequeños centros cerca de casa con unacalidad menor. Tampoco la gente puede viajar a África del Surpara curarse como muchos hacían antes”, comenta en unafoto rápida del contexto.

Sin embargo, y a diferencia de las personas que en el Norte“se suicidan” ante la crisis, desde el Sur se aboga por reflexionary reforzar la colaboración y el trabajo conjunto. “Si Occidenteno se ocupa de los países del Tercer Mundo también él sufriráproblemas porque los productos de su industria son vendidosaquí y somos nosotros quienes les damos la materia prima.Por eso hay que apoyar a nuestros países para tener una buenagobernabilidad y para que haya una buena redistribución delos ingresos nacionales. Esto –explica- nos ayudará a vivir bien,vestirnos bien, alimentarnos bien, y que podamos tambiéncomprar, es decir, contribuir al buen desarrollo de las economíasdel norte. El sistema capitalista no ha dado buenos resultados,ha favorecido los beneficios pero no los aspectos humanos.Hay que encontrar un punto de encuentro para todos entre elcapitalismo, socialismo y comunismo”, plantea .

21

“El Congo vive en una crisis permanente perotambién sufrimos la de Europa porque las remesassuponen más que el presupuesto nacional y laayuda extranjera”

sich Mulenga, de 53 años, está casado y tiene 4 hijos.Su trabajo como profesor de francés y de lingala en la

Alianza Francesa le da una cierta tranquilidad económicay también una buena perspectiva para analizar el fenómenopor su experiencia en el país. “Nosotros ya estábamos encrisis desde 1960 y 1973. Hay una crisis de identidad quehace que en el plano político y social las cosas no funcionen.En relación a la crisis actual internacional, vemos quevivíamos de ayudas y que éstas ayudas disminuyen. Y estoagrava nuestra crisis permanente”, repasa. “Tenemosdificultad de responder a las necesidades cotidianas, lacomida, el pago de la escuela, hay acumulación de impagosen las empresas, se manda a la gente al paro técnico sinsalario…”, enumera. Aunque el crack bancario les quedalejos, ya que el Congo está fuera del sistema de bolsa y elcomercio internacional, no por ello desconoce la sensaciónde miedo que ha invadido a los europeos. “Creo que esuna crisis provocada. Antes de la crisis, las inmobiliariashabían triplicado sus precios aunque cuando las cosas nose pueden pagar, los precios han de bajar”, confía. Otrogran problema –continúa- es el paro, aquí también afectamucho y nosotros nos identificamos por las dificultades delos que han perdido allí su trabajo ya que aquí en Congotampoco hay trabajo. También tenemos a nuestros hermanosen Europa, que trabajan, y hay familias en Congo que vivende lo que envían estas personas. La ayuda de la diásporaafricana es mayor que el presupuesto nacional más lasayudas internacionales. Si Europa está en crisis nosotrostambién lo sufrimos”, termina.

Texto y fotos: Amaia Arozarena. Cooperante de Medicus Mundi en la RD del CONGO:

TSICH MULENGAProfesor de francés en Kinshasa

JEANNE NZUZITécnica de género y madre de tres hijos

JT

unque la exclusión social es un fenómeno degran sensibilidad a los ciclos económicos, éstase viene manifestando de manera estructural enlas sociedades del bienestar europeas al margen

de la coyuntura económica. Con el término exclusión sedescriben situaciones de pobreza derivadas delalejamiento de la relación salarial estable pero tambiénotro tipo de dificultades que trascienden el ámbitoeconómico y tienen que ver con el aislamiento social, laenfermedad o discapacidad, la irregularidad y otrasbarreras que dificultan la participación social. Una de lasmejores formas de comprender los procesos de exclusiónsocial en las sociedades avanzadas es recordar el modoen el que se han ido forjando los procesos de integracióna lo largo del siglo XX. Estos se fueron articulando entorno a cuatro ejes: el eje económico de reconocimientode derechos de los asalariados que trajo consigo unamejora sustancial de las condiciones de la clase obrera;el eje político, mediante el cual se produjo un procesode democratización en Europa que favorecía laparticipación efectiva del conjunto de la población, nosólo en los procesos electorales, sino también a travésde la concertación social con los agentes sociales; entercer lugar, la extensión de políticas sanitarias, educativasy sociales que garantizaban la protección del trabajadory su familia. Por último, los elevados niveles de proteccióndel empleo industrial permitieron un modelo familiar dereparto de roles en el que, gracias al empleo masculino,muchas mujeres podían permanecer en el hogar dotandoa la institución familiar de un alto potencial integrador alproveer cuidados a niños, mayores y personas condiscapacidad. Estos procesos de integración han facilitadoen Europa una amplia redistribución del bienestar haciatoda la ciudadanía. Sin embargo, son procesos no exentos

22

de limitaciones y contradicciones y además se estánviendo sometidos a importantes transformaciones en losúltimos años. El empleo ha perdido parte de su poderintegrador en la nueva economía globalizada. El empleoindustrial anterior a este nuevo contexto caracterizadopor las fluctuaciones y la incertidumbre era un empleoestable, bien retribuido que favorecía el acceso al consumoy la protección. Sin embargo, desde hace unas décadasla fuerte competitividad internacional está generandoprocesos de deslocalización y destrucción de empleoindustrial en los países del Norte. La amenaza deldesempleo ha provocado que gobiernos y sindicatoshayan cedido a las fuertes demandas de flexibilidad delas empresas y se hayan producido intensos procesosde desregulación. De este modo, asistimos a unaextensión del empleo precario caracterizado por los bajossalarios, la temporalidad y las condiciones atípicas. Poreste motivo, el desempleo de larga duración detrabajadores mayores de 45 años expulsados de laindustria en contextos de crisis y la precariedad laboralvivida por jóvenes, mujeres y extranjeros, constituyendos caras de la misma moneda. Es decir son procesosde exclusión que se producen también en tiempos decrecimiento económico aunque se vean agravados enmomentos de crisis.

MENOR PROTECCIÓN SOCIALQUE EN LA CRISIS DE LOS 80

Por otro lado, los sistemas europeos de protección dedesempleo y jubilación fueron diseñados en contextosde disponibilidad de empleo y en economías con fuertepeso de la industria. Su protección se ha articulado enrelación con el status de asalariado industrial y con el

Dossier: cooperar en tiempos de crisis NORTE / Análisis

La actual crisis económica constituye un contexto especialmente duro para la población excluida. Sin duda laduración de la crisis será un factor clave para valorar su alcance en la generación de nuevas situaciones deexclusión social, sin embargo, ya se vislumbra un escenario en el que muchos trabajadores precarios perderánsus empleos e iniciarán procesos de deterioro social. Son los nuevos pobres en países ricos, el Sur del Norte.

EL SUR DEL NORTE.Los efectos de la crisis en elespacio social de la exclusión.

Begoña Pérez Eransus. Socióloga y profesora de Trabajo Social en la UPNA

A

Foto

: Txu

s

23

principio de merecimiento (quién más cotiza más recibe).Se generaron por tanto, sistemas de bienestar incompletosque no favorecen la misma protección a todos lostrabajadores y dejan fuera a muchos colectivos alejadosdel empleo asalariado industrial (como las mujeres quenunca habían tenido un contrato, los trabajadores depequeños sectores y colectivos marginados como laminoría étnica gitana con actividades laborales propias).En la actualidad el empleo precario, por su escasa duracióny retribución, garantiza niveles más bajos de proteccióna las personas que se han incorporado más recientementeal mercado.

También en los últimos años, y fruto de los vaiveneseconómicos y del aumento de ciertas necesidades sociales(envejecimiento) se ha originado un crecientecuestionamiento de la eficacia de los Estados de Bienestary una tendencia generalizada a la contención del gastosocial. Los efectos de este constreñimiento se traducenen la falta de adaptación de los sistemas de bienestar(salud, educación) a las nuevas necesidades como lasalud mental o la dependencia o en el empeoramientoprogresivo de la calidad de algunas prestaciones(desempleo). Ni siquiera en momentos de bonanzaeconómica hemos conseguido superar las limitacionesde las políticas sociales y son muchas las personas quese han visto excluidas por los propios sistemas debienestar, personas con problemas dependencia osituaciones de salud mental sin tratar, jóvenes que nopodían acceder a la vivienda o extranjeros que no podíanacceder a la regularización. Por ello ahora, en momentosde crisis, podemos prever que serán aún más duros losefectos de las limitaciones de los llamados Estados debienestar. De hecho, en España, una de las grandesdiferencias entre esta crisis de empleo y la vivida acomienzos de los años noventa no es sólo que los empleosperdidos en la actualidad son empleos temporales y hangenerado menos derechos de cotización, sino que,además, estamos viviendo ahora el impacto de un fuerterecorte en la calidad de la protección del desempleo (entérminos de duración y cuantía de las prestaciones) quese produjo en los primeros años noventa. Es previsibleque en los próximos meses muchos desempleados vayanagotando esta protección.

LA FAMILIA: COLCHÓN ECONÓMICOSIN EL PLUS DE INTEGRADOR SOCIAL

Por el momento, el impacto de la crisis lo soportaran, taly como ha sucedido en otros momentos, las familias yaque buena parte del desempleo lo soportan jóvenes yesposas que conviven en hogares en los que hay unempleo o una pensión estable. Sin embargo, también adiferencia de otros momentos de crisis, la familia haperdido parte de su potencial integrador. Hay ahora, máshogares monoparentales y más personas que viven solascuya situación es especialmente frágil en este contexto.Por otro lado, aunque los efectos más graves de la crisisse midan en términos de pérdida de empleo y falta deingresos para la subsistencia, hay efectos no monetariosque pueden suponer un importante retroceso social entérminos de autonomía individual. Los procesos deemancipación de muchos jóvenes y mujeres pueden versetruncados en estos momentos de dificultad social.

Igualmente constituiría un retroceso social el hecho deque esta crisis supusiera un obstáculo en el exitosoproceso de integración que muchas personas extranjerashan vivido en los últimos años. Los extranjeros llegadosa España en la última década han superado con esfuerzo

las fases más duras del proceso migratorio relacionadascon el asentamiento, el acceso a la regularidad, losempleos más precarios y los reagrupamientos familiares.Ahora que buena parte de estas personas han avanzadoen su proceso de integración familiar, laboral y socialsería sin duda una importante pérdida (para ellas y parala sociedad de acogida) que algunos de ellos tuvieranque volver a sus países de origen debido a la pérdidadel empleo y su situación de regularidad.

Resulta complicado plantear medidas eficaces paraamortiguar los efectos de esta crisis que muchospredecían por su inherencia a un sistema que trata deconciliar lógicas irreconciliables: la lógica del capitalismocon la lógica de extensión del bienestar.

MEDIDAS PARA SALVAR A PERSONASNO SÓLO A EMPRESAS Y BANCOS

Sin embargo, al margen de las múltiples medidasorientadas a “salvar” empresas y entidades financierasen crisis, resulta ineludible el compromiso de diseñarmedias destinadas a “salvar” personas. Es preciso invertiren personas, para que estas puedan superar la coyunturade dificultad. Extranjeros en desempleo que puedenagotar sus permisos de residencia,hogares en los que todas laspersonas están en paro,hogares recién formados,hogares que van a perder suvivienda por impagos, sonalgunas de las situaciones másgraves generadas por la crisisy por tanto deben constituir elp r i m e r o b j e t i v o d e l aintervención. El mantenimientode políticas redistributivas quecompensen los procesos depérdida de ingresos constituyenun elemento de carácterprioritario. Los programas deactivación laboral con altocontenido formativo pueden seruna medida adecuada orientada a mejorar lascualificaciones de los desempleados y prepararlos paramomentos de mayor disponibilidad del empleo.Igualmente son precisos apoyos económicos para elmantenimiento de la vivienda ya que su pérdida agravaríala situación de muchos hogares sin ingresos. Por último,será necesario contemplar la adecuación de las medidaspropuestas para que la crisis no constituya un freno aciertos avances sociales como los procesos de autonomíay conciliación familiar y laboral de muchas mujeres y laintegración social de las personas extranjeras.

Sumándonos a las posiciones que observan la crisiscomo una oportunidad de cambio, éste podría ser dirigidohacia una reorientación de las políticas sociales que ensu día permitieron un avance sustancial en la extensióndel bienestar en Europa.

“Es previsible que en lospróximos meses muchos

desempleados vayan agotandoesta protección”.

“Sería un retroceso social elhecho de que esta crisis

supusiera un obstáculo en elexitoso proceso de integración

que muchas personasextranjeras han vivido en los

últimos años”

24

e da la sensación que llevábamos unos cuantosaños, en nuestros países ricos, viviendo comosi la pobreza no existiese, como si fuese unarealidad del pasado o una realidad lejana que

se vivía en otros países, los países empobrecidos. Aquí,daba la impresión que todos vivíamos bien, que todosgozábamos de una economía desahogada. Nos puedeparecer que la “crisis”, de la que tanto llevamos hablandodesde hace meses, nos ha traído una realidad del pasado,una realidad de otras latitudes.

Pues las cosas no eran así. Si pensábamos que vivíamosen “el país de las maravillas”, estábamos equivocados.

El último informe Foessa publicado en octubre de 2008 yque está realizado con datos anteriores al comienzo de la“crisis”, nos dice cosas como las siguientes: antes de la crisisel 17’2% de los hogares españoles, que equivale al 19’7%de la población, se encontraba bajo el umbral de la pobreza:estamos hablando de 8’5 millones de personas; entre un 2’6y un 4% de la población se encontraba en situación depobreza extrema; más del 10% de la población que teníatrabajo estaba en situación de pobreza; el 56% de las personascuyo primer contrato observado en 1998 era temporal noalcanzaron contrato indefinido en todo el periodo observado(siete años); la relación entre la pensión media y el PIB percapita ha ido descendiendo los últimos años; las cifras degasto social relativo también han descendido…

Antes de la “crisis” no vivíamos en “el país de lasmaravillas”. Los grandes “éxitos” de la economía española,que nos han predicado hasta la saciedad nuestrospolíticos, no se traducían en una disminución de lapobreza. Había el mismo porcentaje de pobres que hacequince o veinte años.

Teniendo en cuenta ese punto de partida, 8’5 millonesde pobres, ha llegado la crisis. Una crisis que comienzasiendo financiera, pero que rápidamente se convierte ensocial. Una crisis que está azotando a España muchomás fuerte que a otros países de nuestro entorno (tenemosuna economía muy centrada en el ladrillo y que por debajode un crecimiento del 3% del PIB crea paro).

UNA CRISIS QUE COGE A MUCHA GENTE CON ELAGUA AL CUELLODesde el punto de vista social (de la repercusión quetiene en la gente de a pie) esta crisis tiene dos diferenciasfundamentales con respecto a otras crisis económicasdel pasado. Por una parte, ha cogido a todo el mundohipotecado. Por poner un ejemplo, no es lo mismo hacerfrente a un periodo de crisis cobrando el paro con hipotecaque sin hipoteca. Por otra parte, en crisis anteriores erala estructura familiar la que suavizaba los efectos de lacrisis. Hoy la estructura familiar en nuestra sociedad esmás débil que en décadas pasadas, y además hay unsector de nuestra sociedad, los inmigrantes, que no

Dossier: cooperar en tiempos de crisis NORTE / Testimonios

Los nuevos pobres: el finaldel país de las maravillas

Ángel Iriarte. Caritas Navarra

Caritas Diocesana es un buen sensor de la crisis. No sólo por sus estudios técnicos (el informe Foessa de 2008 yaarrojaba datos alarmantes) sino porque a sus ventanillas acuden las personas más necesitadas que en esta coyunturaempiezan a ser más y sobre todo, nuevos. La línea roja que separa la clase media de la zona de la exclusión socialempieza a ser más delgada a tenor de la impresión de Ángel Iriarte, responsable de esta entidad en Navarra.

La crisis se ha cebado conlos sectores más débilesde la sociedad, como lainmigración.

M

Javi

er B

erg

asa

/ D

iari

o d

e N

oti

cias

25

cuentan aquí con redes familiares en la mayor parte delos casos.

En los últimos meses han sido tres los factores que hanprovocado un cambio de situación económica en ampliascapas de nuestra sociedad: la subida de las hipotecas, lasubida de los precios de los productos básicos y el paro.

De estos tres factores, el fundamental es el paro. El parono sólo produce problemas económicos, sino que tambiénprovoca problemas psicológicos, familiares, … Afecta ala totalidad de la persona. A las situaciones de desempleohabría que añadir las situaciones a que dan lugar los ERE(expedientes de regulación de empleo), que no solamenteprovocan menores ingresos, sino que van consumiendoa la vez los derechos de desempleo.

ERE, PARO, RENTA BÁSICA…UN CAMINO CUESTA ABAJO DE DIFÍCIL RETORNOEn nuestro país, las personas que se quedan sin trabajocobran en un primer momento el desempleo (lascantidades y el tiempo dependen de lo que se hayacotizado y el tiempo que se haya cotizado). Cuando seacaba, lo que popularmente llamamos “el paro”, hay untiempo en que se puede cobrar, dependiendo desituaciones, las llamadas complementarias (es unacantidad fija de 421 ¤ al mes). ¿Y después? Depende.Depende en que autonomía viva usted. Hay autonomíasen que después de las complementarias, nada. Hay otrasautonomías, como la Navarra, en que después usted tienederecho a cobrar la llamada Renta Básica.

Las últimas encuestas nos dicen que la mayorpreocupación de los españoles es el paro (el 76% de lapoblación), y a esto creo que habría que unir el hecho delmiedo a que el paro me afecte a mí o a los míos.

Esta nueva situación, dura para muchas personas, nostiene que ayudar a caer en la cuenta que la sociedadmaravillosa en que creíamos vivir era una quimera. Lapobreza ha permanecido enquistada en nuestra sociedadlas últimas décadas. El progreso, que nos han predicadouna y otra vez, que teníamos no ha reducido en nuestrasociedad los porcentajes de pobreza, no ha reducido lasdesigualdades. Tenemos que darnos cuenta que elcrecimiento macroeconómico que ha tenido nuestrasociedad en los últimos años ha colocado en el bordedel abismo o ha hecho caer en el mismo a muchaspersonas, a muchas familias. Se nos ha alentadocontinuamente a consumir, a hipotecarnos para ser felices,para estar a la altura del progreso. Y ahora…

La crisis puede ser simplemente un tiempo adverso quedejamos pasar para seguir, cuando remonte, con losmismos modos de antes, o puede ser una oportunidadpara reorientar nuestra sociedad. Hacer lo primero seríade necios. Se necesita hacer lo segundo. Se necesitareorientar la economía, una economía al servicio no dela mayoría, sino de todos, una economía no sólo pensadapara los de aquí, sino para toda la humanidad. Unaeconomía que no reduzca a las personas a meros números,sino que contemple sus rostros, sus alegrías y dolores.

Nos hace falta recuperar una sociedad fundamentada enverdaderos valores, fundamentada en la justicia que o espara todos o no es. En manos de todos está despertardel letargo en que hemos vivido y mirando la pobreza yel sufrimiento construir una sociedad distinta, una sociedadpara el hombre, para todo hombre, para el hombre detodos los lugares, para el hombre de todos los tiempos.

“Nos hace falta recuperar una sociedad fundamentada enverdaderos valores, fundamentada en la justicia que o espara todos o no es”

“No hemos reducido en la época de bonanza una bolsa de8’5 millones de pobres y ahora ha llegado una crisis quecomienza siendo financiera, pero que rápidamente seconvierte en social”

“Han comenzado a acercarse a Caritas personas que hastahace poco tiempo estaban integradas en nuestra sociedad”

SUBE UN 78% LAS ATENCIONES-Total atendidos 2008: 3294-Total atendidos solo en medio año 2009: 2800

PERFIL DE LOS ATENDIDOS- El 38% de los atendidos no dispone de ningún tipo de ingreso

y el 75% está en paro.- Género y edad:l 61% eran mujeres y la mayoría tenían entre

20 y 55 años.- Procedencia, el 8% de las personas atendidas eran españolas

y el 92% restante extranjeras, principalmente de Ecuador (20%),Bolivia (19%) y Colombia (8,5%). Dentro de los inmigrantes, el44% vive en Navarra desde hace más de tres años, mientrasque el 30% reside desde hace menos de un año.

Datos totales:

Con todos estos datos de fondo, telegráficamente expuestos, nos encontramoscon que según los datos de la EPA de marzo, en España hay ya más de 4millones de parados. Se habla ya de 1 millón de familias en que todos susmiembros se encuentran desempleados. Se habla ya de más de ochocientosmil hogares que no cuentan con ingreso alguno.

Intentando poner rostro a los fríos datos, ¿qué personas se están acercandoa Cáritas en Navarra en los últimos meses?

En primer lugar no hay que olvidar que se siguen acercando “los de siempre”.Se siguen acercando los empobrecidos que parece que no existían: losdenominados “sin techo”, mujeres rotas, los “sin papeles”…

Pero, han comenzado a acercarse personas que hasta hace poco tiempoestaban integradas en nuestra sociedad.

Se nos acercan personas que han perdido su trabajo (muchos trabajaban enla construcción, en la hostelería…), que han consumido las prestaciones pordesempleo y no conocen que tienen derecho a percibir ayudas públicas,como es la Renta Básica.

Se nos acercan personas que han perdido el trabajo, que no tienen ingresoalguno, que han llegado a nuestra Comunidad hace poco tiempo, y que notienen derecho a percibir ayuda alguna hasta que lleven un año de residenciaen Navarra.

Personas que llevan tiempo viviendo en Navarra, que no tienen ingreso alguno,pero que no cumplen los requisitos para percibir ayudas públicas.

Personas inmigrantes que por haber ido al paro no pueden renovar sus“papeles”, y después de haber estado legalmente en nuestro país las leyeslos convierten en ilegales.

Personas de la tercera edad, con pensiones bajísimas, a las que les ha subidola luz, el gas, las patatas…, y no les llega ya no para vivir, sino para sobrevivir.

Personas que están recibiendo una ayuda pública, pero que se les va casiíntegramente en pagar el alquiler de la vivienda o la habitación donde viven,y no les llega para comer.

A los primeros que les ha afectado la crisis, los primeros que han ido al paro,han sido los inmigrantes. Pero la crisis empieza a afectar a todos. ¿Quién notiene ya un familiar cercano, un amigo que haya ido al paro o esté afectadopor un ERE? La crisis no está afectando sólo a otros, también nos afecta anosotros.

LOS ROSTROS DE LA CRISIS: PARADOS,INMIGRANTES, PENSIONISTAS…

Dossier: cooperar en tiempos de crisis NORTE / ONGD

Es en este contexto en el que también debemos alzar lavoz por los países en desarrollo que se encuentran a laespera de que las economías más avanzadas demuestrensu determinación para cumplir los compromisos adquiridospara invertir en la recuperación y desarrollo a escalamundial, una vez han demostrado su determinación,capacidad y contundencia para evitar el derrumbe delsector financiero mundial. Debemos potenciar las voces del SUR, recordando losefectos devastadores de la crisis, sin olvidar en ningúnmomento el difícil contexto y situación de millones depersonas de nuestro propio entorno, y recordando lanecesidad de cumplir los compromisos, por ejemplo, delos ODM o del G20 en Washington, tantas vecesincumplidos, que están cada día abriendo más la brechaentre países ricos y pobres. ¿Es este un momento de cambio de modelo?Posiblemente lo sea , pero de lo que sí estamosconvencidos es de que es una gran oportunidad quedebemos impulsar y aprovechar para que se vayaconfigurando un nuevo orden internacional, con nuevasreglas en muchos ámbitos: el de los derechosfundamentales, el libre comercio, la redistribución de losrecursos mundiales y un largo etc. Es asimismo un momento en el que además de seguirtrabajando con empeño y más entusiasmo si cabe porlas poblaciones más desfavorecidas, debemos establecerespacios de reflexión donde poder intuir cuál debe sernuestro papel en un futuro en la lucha en contra de ladesigualdad.

26

- Se está iniciando una reducción de los compromisosde subvenciones públicas para la cooperacióninternacional.

- Encontramos mayores dificultades para captarsocios y donaciones privadas en unas economíasdomésticas maltrechas.

- Tenemos dificultad para comunicar la prioridad queconsideramos debe seguir manteniendo lacooperación, porque no olvidemos que los paísespobres son los más vulnerables y los que de formamás dramática sufren las consecuencias de la crisis, siendo los menos responsables de la misma.

- Sufrimos así mismo dificultades que afectan incluso anuestras propias estructuras y modelos de trabajo, querequieren incrementar nuestro apoyo al trabajo en redbuscando las sinergias compartidas con otras ONGD.

- Precisamos alcanzar una mayor eficiencia en lagestión de los recursos con los que contamos, asícomo en nuestro impulso y apoyo a iniciativascomo bancos de tiempo, banca ética y aquellosmodelos alternativos de economía social.

- Debemos requerir a todos los actores de lacooperación, sean internacionales, nacionales,autonómicos o locales, públicos o privados, queempleen sus recursos cada día con mayor eficienciay eficacia. Es un deber ético que persiguenecesariamente un mayor impacto en las poblacionesempobrecidas con las que cooperamos.

“¡El origen principal de la crisis es la desigualdad!” Esta es una de las afirmaciones de Branco L. Milanovic, economista jefedel grupo de desarrollo del Banco Mundial, desigualdad llevada al límite extremo entre los continentes del Sur y del Norte,desigualdad profunda y manifiesta entre las poblaciones de una gran mayoría de los países que denominamos desarrollados.Ambas están teniendo unos efectos devastadores y un impacto generalizado sobre la población mundial: en el Norte con unaasfixia financiera de las familias y pequeñas empresas provocada por un exceso de endeudamiento, alimentado por el propiosistema, y con un crecimiento insostenible de las personas en paro; en el Sur con unos efectos aún más devastadores en lamedida que las familias no poseen las coberturas sociales que en nuestro entorno se dan: acceso a la salud, educación,subsidios de desempleo, ayudas, y un extenso tejido tanto público como privado de atención y asistencia social.

LAS ONGDANTE LA CRISIS Alfredo Amilibia

Director de Medicus Mundi Navarra

¿ En que medida esta afectando esta crisis al sectory al trabajo de las ONGD? . Es evidente que lasONGD no somos una isla ante los efectosdevastadores de la crisis, y ante tal difícil coyunturacomprobamos que:

27

No estamos ante una simple crisis de modelos económicosagotados. Patrus Ananias (Ministro de Bienestar y LuchaContra el Hambre de Brasil desde hace 6 años), BernardoKliksberg (reconocido economista argentino de origenjudío) y Amartya Sen (premio Nóbel de economía deorigen Hindú, que junto con Kliksberg ha escrito el libro“Primero la Gente”) son algunos de muchos que señalanque la raíz de lo que estamos viviendo es una “gravecrisis de principios y valores fundamentales”, que partede la humanidad no reconoce con soberbia y altivez.…

La secuela de lo anterior la estamos viendo y empezandoa sufrir unos más que otros: un imparable cambio climáticoque afectará a los países y pueblos más pobres, antesque a quienes disfrutan de bienes suntuarios cuyaproducción y consumo salvaje deteriora cada día mas elmedio ambiente; el exceso de acumulación en una partede la humanidad que contrasta de forma brutal con lamiseria más extrema que aflige a otra parte mayoritariade la misma.

La indiferencia social ante hechos como los anteriores,mientras la violencia sin sentido y la autodestrucción dela convivencia social acompañadas de un narcisismobanal parece ocupar la mente de muchos.

Estamos ante un cambio de era, que se anunciaclaramente (para quien quiera verlo) con rostro de crisiseconómica. Los cambios de era son a la vez traumáticos

y oportunidades únicas de reordenamiento para lahumanidad.

¿Cuál es el rol de las ONGD en este contexto?Los ajustes de estructura interna, el cambio de modusoperandi, la racionalización de presupuestos, la reducciónde costos, la sinergia y la suma de esfuerzos entre distintasorganizaciones, el trabajo cercano con los actores localesson medidas de supervivencia para las instituciones(incluyendo las de la cooperación) que incluso muchasONGs hemos venido asumiendo desde hace un buentiempo aún sin crisis a la vista; pero en absoluto constituyenel reto más importante a abordar. ¿Cual es nuestro rol, elde la cooperación, en este proceso de cambios intensos?

El de ayudar a mitigar en las sociedades más golpeadaspor los aspectos socio económicos de la crisis está muyclaro y cercano, pues en esos países y estratos socialesen los que usualmente trabajamos.

El abrir los ojos a los decisores políticos y a la propiasociedad de los países que generan y los que reciben laayuda de la cooperación, para reconocer las raícesprofunda de la crisis es menos evidente, pero mas urgentey necesario. No se trata de convertirnos en agorerosmaltusianos, ni en pregoneros de los cuatro jinetes delApocalipsis; pero si los signos de los tiempos son clarosy la ceguera desde el estado o desde la propia sociedadpara reconocerlos lo es también, es nuestro deber, esnuestra obligación levantar la voz a tiempo.

Las épocas de cambio y crisis son oportunidades paramejorar, si sabemos reconocerlas. Las ONGs serias hemospagado un largo derecho de piso, el periodo de pruebaen el acompañamiento de la lucha contra la pobreza.Hemos sido testigos de excepción de los cambios socialesy económicos que el mundo ha experimentado convelocidad de vértigo en los últimos 30 años y de loscontrastes de una brecha dolorosa y creciente entrequienes han acumulado cada día más y los que parecenperder el tren de la historia porque cada día tienen menos.

Más que nunca, tanto en términos personales comoinstitucionales, es hora de dar hasta que duela.

Las nuevas generaciones de Perú son la esperanza ante la crisis.

“Estamos ante un cambio de era, quese anuncia claramente (para quien

quiera verlo) con rostro de crisiseconómica”

“Las ONGs serias hemos pagado unlargo derecho de piso, el periodo deprueba en el acompañamiento de la

lucha contra la pobreza”

COOPERACIÓN DURANTE LA CRISIS:

HAY QUE DAR“Hay que dar hasta que duela”. Eso diría Teresa de Calcuta. Y creo que anadie (o a muy pocos) le cabria la duda que sabía lo que decía, pues sutrabajo se desarrolló “en crisis permanente” (de todo tipo, sobre todo demedios económicos), siempre viviendo al filo de la misma precariedad deaquellos marginados a quienes acompañó y asistió permanentemente,desinstalándose con frecuencia de cualquier seguridad temporal yconstruyendo de la nada una obra cuyas columnas y vigas principales siemprefueron quienes generan cambios en la historia: las personas.

hasta que duelaFernando Carbone Campoverde

Responsable de la Oficina deMedicus Mundi en Perú

28

Cristina de la Cruzdelacruz@fice.deusto.es

Coautora del libro “Banca Ética y Ciudadanía”

Dossier: cooperar en tiempos de crisis RESPUESTAS CIUDADANAS

Una mirada ética sobre la economíaLa Banca Ética, que prioriza la rentabilidad socialsobre la económica, es una buena alternativa. Noya a esta coyuntura de crisis, sino a un sistemaque produce desigualdad y exclusión.

Parte de una mirada ética a nuestra realidad y deexperiencias prácticas realizadas en el ámbito de laEconomía Solidaria. Esa mirada y esa praxis ponenen el primer plano a las personas y, a partir de ellas,nacen propuestas para construir una sociedad másjusta. La Banca Ética hace una llamada a laresponsabilidad individual y comunitaria. Y proponealternativas reales y asequibles a cualquier personao grupo ciudadano.

Ciudadanía responsableConviene insistir en esa l lamada a laresponsabilidad. Porque una trampa del liberalismoes que desconfía de la ciudadanía. Es un sistemadiseñado para prescindir de la responsabilidad yla participación, y que nos hace constantesllamadas a consumir. Sin embargo, llegada la crisis,es capaz de reprocharnos nuestra falta de virtudcívica y de echarnos en cara que hemos vivido porencima de nuestras posibilidades. Más aún, seatreve a enviarnos mensajes contradictorios y deuna lógica perversa: no hay que consumir comolo hemos hecho, pero no hay que dejar de consumir.Nos hace sentirnos doblemente incómodos: portener expectativas excesivas y por no consumir.

BANCA ÉTICAUNA CUESTIÓN DE RESPONSABILIDAD

La falta de responsabilidad forma parte del sistemaliberal capitalista. Sus instituciones no estándiseñadas para contar con las personas comociudadanas, sino únicamente para contar con ellas como consumidoras

¿De qué instituciones hemos de dotarnos paraque la virtud cívica pueda tener sitio? ¿Cómo tienenque ser los bancos o las institucionesempresariales? ¿Deben sustentarse en el ánimode lucro? ¿En manos de quién han de estar?¿Cuáles pueden ser las alternativas? ¿Quédebemos y podemos hacer?

Un valor importante que no hemos llegado areconocer de manera suficiente es que la economíapertenece al orden la ciudadanía, y no al de losconsumidores. Si ponemos en primer lugar elderecho básico de ciudadanía, una vida justa paratodas las personas en la que desaparezcanestructuras de dominación, se pueden reactivarnuestra responsabilidad y nuestra participaciónsocial. Se puede entrenar a la ciudadanía para quesea responsable y virtuosa, y no se repliegue alámbito de su vida privada.

Hacen falta buenas instituciones y también unaciudadanía activa. Agregando nuestras acciones escomo conseguimos ser ciudadanos y consumidoresresponsables No se trata de ser héroes, sino devivir en un clima de cooperación y reciprocidad.

La Banca Ética retribuye el ahorro y el ciudadano puede decidir qué hace con ese valor. La BancaÉtica es capaz de ofrecer todos los servicios de la banca tradicional y, al par, poner la intermediaciónfinanciera el servicio de la justicia y de la transformación social y económica.

Este modelo tiene sus rasgos y compromisos: Transparencia en todo el circuito del dinero, garantíapara el impositor de conocer el destino final de sus aportaciones, exigentes condiciones ecológicasy sociales para adjudicar los recursos, compromiso por parte de los receptores de acortar ladiferencia en las escalas de retribuciones salariales y de ausencia de ánimo de lucro, yaque los beneficios se destinan a desarrollar recursos y modelos de economía alternativos.

Hay en marcha en nuestro país una campaña de captación de capital social quetiene como objetivo constituirse como la primera cooperativa de banca ética anivel estatal que está en manos de la ciudadanía. Puedes informarte en REASNavarra, Red de Economía Solidaria y Alternativa. Teléfono 685 517 030 y através de la página web: www.proyectofiare.org

Lo que aporta la Banca Ética

medicusmundinavarra es

PUNTO FIARE

29

Cultura del consumo

El consumo, que invade cada vez más ámbitos de laexistencia, configura toda una cultura que rige y da sentidoa nuestra vida. En plena crisis, económica y de ideales enla sociedad, el consumo se presenta para muchas personascomo la manera -muchas veces la única manera- deconseguir felicidad.

El consumo es parte esencial de la vida, que aporta bienesnecesarios y energía para vivir. Pero existen múltiplestrastornos del comportamiento. Un consumo compulsivoo adictivo genera ansiedad y dependencia.

Tal vez, desde la infancia, nos han educado algo para elconsumo. Nos han hablado de símbolos, lugares, etiquetas,marcas, precios y tiempos de compra. Somos capaces devalorar la relación calidad-precio de un producto. Pero lapublicidad y la propaganda condicionan nuestra libertad yautonomía personales. No nos han enseñado a defendernosde una publicidad abusiva y, sobre todo, apenas nos hanadiestrado para conocer el origen y proceso que han tenidolos productos, ni tampoco nos han educado acerca de lasconsecuencias que tienen nuestras decisiones al comprar.No estamos entrenados para un consumo responsable.

Consumo sustentable e incluyente

Existe la equivocada idea de que todo el mundo puedeacceder a la felicidad a través de la adquisición de bienesy servicios. No caemos en cuenta de las consecuencia deun consumo excesivo sobre el planeta y sobre esa granparte de la población mundial que vive en pobreza.

A medida que los niveles de consumo aumentan, mayorporcentaje de población tiene acceso a la alimentación, ala salud, a la educación y a la información. Pero para queexista un verdadero desarrollo humano, nuestro consumoha de ser ecológicamente respetuoso y sustentable, y noser causa de exclusión para otra personas que se veríanprivadas de bienes necesarios.

Consumo responsable

Una persona que quiere comportarsecomo consumidor responsable tratade seguir el rastro de lo que adquierey trata de garantizar que con sucompra no apoya practicas deexplotación laboral, destructorasdel medio ambiente o negadoras deoportunidades para otras personas. Nocircunscribe el ámbito de su comportamiento al dela compra, sino que tiene interiorizado un estilo de vida yunos valores, que le hacen tratar de transformar el mundoa través de su conducta.

El coste personal que conlleva un nivel elevado de consumo(endeudamiento, tiempo y tensión asociados a tener quetrabajar cada vez más, tiempo dedicado a limpieza ymantenimiento de cosas que se poseen, sustitución deafectos) unido al desequilibrio medioambiental y social,obligan a reducir y reorientar el consumo. Lo queverdaderamente importa es que el consumo no sea el motorde la economía, sino la herramienta que mejora la calidadde vida de todas las personas.

TU COMPRA ES TU VOTO

Carlos BallesterosProfesor de Comportamiento del ConsumidorUniversidad de Comillas-Madrid

El comercio justo esuna apuesta

coherente

Si pensamos un mundo deJusticia y Paz, nuestro

comportamiento cotidiano enlo económico (consumo,

ahorro) debe empujar haciaesa meta. “Tu compra es tuvoto” podría ser un lema a

recordar. Hace referencia aque, cada vez que elegimos unproducto determinado de una

marca concreta, en unestablecimiento específico,estamos optando (votando)por un modelo económico,

social, de relaciones… todoslos días.

Foto: Joaquín Laborda

Consumoresponsable,

compromiso detransformación

30

Razones de una crisis profundaLos grandes grupos de comunicación en América delNorte y Europa están muy endeudados, acuden ahipotecar sus patrimonios y a pedir créditos y ayudasoficiales, o son comprados por magnates o por otrosgrupos empresariales.

Hay tres causas principales que explican esta situación.La primera es la profunda crisis económica que estamosviviendo y que ha ocasionado una importante reducciónde la inversión publicitaria en todos los medios. Lasegunda es la irrupción de las nuevas tecnologías, queobliga a los medios convencionales a reencontrar susnuevos soportes gráficos y literarios, su audiencia, ysu modo de financiación. Pero hay una razón másprofunda. Los medios de comunicación han idoperdiendo crédito, porque han perdido su función crítica,su pluralismo, su defensa del interés público.

Algunos efectos de la crisis mediáticaLa crisis afecta de manera singular a la televisión y ala prensa escrita.

La televisión, después de casi 40 años de hegemonía

Una crisis anunciada y enorme ha llegado a los medios de comunicación occidentales.Obedece a causas múltiples y está manifestando efectos sociales y económicos graves,entre ellos la destrucción de miles de empleos en el sector. Sorprende que la prensaescrita que pierde lectores en los países de renta alta, los está ganando en Asia, AméricaLatina y África.

Afecta de manera singulara la televisión y a laprensa escrita

En las crisis los medios secentran más todavía entemas domésticos ypasan a segundo plano laagenda internacional ylas cuestiones solidarias

LOS MEDIOS DECOMUNICACIÓN ENUNA GRAN CRISIS

LOS MEDIOS DECOMUNICACIÓN ENUNA GRAN CRISIS

31indiscutida ha perdido su liderazgo. En EEUU ya es másla gente que se informa utilizando Internet que la televisión,y en Europa llevamos camino de que suceda lo mismoen breve.

En España, el apagón analógico y la llegada de la TelevisiónDigital Terrestre, que multiplica por cuatro o cinco la ofertade canales temáticos, ha puesto en serias dificultades elfuturo de las programaciones generalistas. La decisión deque la Televisión Pública no emita publicidad desde elpróximo septiembre tiene la intención de liberar unos 500millones de euros de publicidad anual para el mercado delas televisiones privadas. Televisión Española podría conello desarrollar su perfil de servicio público. Pero están porver los efectos que estas medidas van a tener sobre lasaudiencias y sobre los ingresos de cada concesionario.

El futuro de los diarios impresos es incierto. Abundanquienes dicen que desaparecerán en plazo de entre 5 y10 años. Grandes títulos de la Historia del Periodismo,tales como Chicago Tribune, Washington Post, o NewYork Times se encuentran en peligro. Durante el año 2008la tirada de los 507 periódicos diarios que hay en EEUUbajó casi un 5 %. Los ingresos publicitarios cayeron un18%. El año pasado la prensa estadounidense despidióo invitó a la jubilación a 15.400 trabajadores.

En España los grandes grupos mediáticos arrastran grandesdeudas. En los últimos meses de 2008 y primeros de 2009se ha producido despidos y expedientes de regulación quehan afectado a algo más de 5.000 trabajadoras y trabajadoresde medios de comunicación en nuestro país.

Cosas que pasan en el SurSorprendentemente, a pesar de la penetración de Internetred a la que ya accede un 24% de la población en AméricaLatina y un 5 % de la de África, los diarios impresos estáncreciendo en tiradas y difusión en bastantes países deAsia, América Latina e incluso de África, un continentede tradición oral y población de escasos recursos dondela prensa ha tenido escasa difusión

El periodista y empresario nigeriano Dele Olojede acabade lanzar este año un nuevo periódico diario en papelque se llama “Next” y se imprime en cinco países: Egipto,Ghana, Kenia, Nigeria y Sudáfrica. Para Olojede, “La claveconsiste en moverse con agilidad, versatilidad, rapidezy minimización de costes. Tener aparatos de últimatecnología y una extensa red de reporteros. La calidadestará garantizada porque habrá una competencia feroz.

Javier Pagola

Los mejores y más fuertes sobrevivirán y ganarán buendinero con nosotros”

Estos datos recientes, y la actual crisis plantean, con másseveridad, los grandes interrogantes, que siempre hanestado presentes:

¿De quién son los medios?, ¿para qué sirven los medios?, ¿a quién sirven?, ¿va a haber periodistas en el futuro?, ¿cuál va a ser la función de los periodistas? Las nuevastecnologías, ¿abren oportunidades de mayor democraciay desarrollo?, ¿se van a beneficiar de ellas los pobres dela tierra?

Dificultades para el mensaje solidario en el NorteEn épocas de dificultades económicas resulta más difícilreclamar una mirada y una actitud solidaria hacia elprójimo, más aún si lo sentimos físicamente lejano.

Cuando crece el desempleo y se achican los recursossociales, las personas inmigrantes son el sector más débily, generalizada la crisis, quienes más dificultadesencuentran para su plena inserción laboral y social.

Los medios de comunicación del Norte tienden a ignorarla realidad cotidiana de los países empobrecidos del Sur.Pero es que, además, en este momento de incertidumbretecnológica y económica, están desarrollando, a vecespara sobrevivir, estrategias de hiperlocalización. Es decir,un mirada cada vez más aldeana y de campanario,reduciendo la visión del mundo a asuntos demasiadodomésticos.

Pero, hay que recordar que los avances técnicos y lacomunicación ayudan a superar la línea de la pobreza yacercarse a la línea de la dignidad humana abrenoportunidades para crear un mundo más justo y equitativoy para impulsar la construcción de una ciudadanía planetaria.

Por otra parte, medicusmundi Navarra recuerda que es posible sacar lastarjetas visa con CAN y Caja Laboral de manera que mediante su uso sefinanciará indirectamente nuestros proyectos en África y Latinoamérica sinningún descuento para los usuarios.

Renueva tu compromiso con Guatemala y medicusmundi

Dentro del programa de la Fundación Caja Navarra, “tú eliges, tú decides” tienes opción de apoyar, con los beneficiosque generas, uno, dos o tres proyectos, y cabe que concentres toda tu ayuda en uno sólo. Si quieres apoyar el proyectopresentado por medicusmundi navarra, te indicamos que selecciones el que lleva el número 13.931 y figura en lasección COOPERACION, actividad “Cooperación Internacional América”, con el título “Consolidación de un modelode atención primaria en tres distritos de Guatemala”. Para hacerlo puedes utilizar la banca electrónica clavenet o loscajeros automáticos, solicitarlo personalmente en las oficinas o remitir a la Caja un formulario que te facilitarán encualquier oficina. Se puede consultar el contenido del proyecto en http://comunidad.cajanavarra.es.

Si eres cliente de la CAN. Elige el proyecto 13931

Noticias de medicusmundi

La Federación de Asociaciones de medicusmundi España(FAMME), que agrupa a 16 entidades con más de 7.000socios y 165 proyectos en 26 países diferentes beneficiandoa 11,5 millones de personas, celebró el último fin de semanade mayo en Burlada (Navarra) su asamblea anual en la quetambién participaron, entre otros, Rosa Elcarte, directorade cooperación sectorial y multilateral de la AgenciaEspañola de Cooperación . Esta dirigente de la entidadque supervisa los ejes de la ayuda oficial al desarrollo,resaltó la idea de que la concepción de la salud como un“derecho humano” básico que genera por tanto“obligaciones” en las instituciones y en la sociedad civilpara cubrirlo, es la reflexión que debe guiar la política decooperación tanto en el Norte como en los países del Sur. Al encuentro también acudieron como invitados la consejerade Asuntos Sociales del Gobierno de Navarra, Isabel GarcíaMalo, el concejal de Bienestar Social del Ayuntamiento de Pamplona, Javier Lorente; el concejal del Ayuntamiento deBurlada, Silvio Lozano; el resposable de Cooperación delgobierno de Navarra, Andrés Carbonero y los presidentestanto de la FAMME (Raúl Aguado) como de medicusmundiNavarra (Vicente Madoz). Ambos responsables de esta ONGD, que en Navarra tiene másde 1.200 socios, coincidieron en agradecer el apoyo de lasociedad y de los diferentes financiadores públicos y privadosy abogaron por continuar avanzando por el camino que va delas palabras y los hechos pensando siempre que detrás de lasacciones de cooperación “hay personas”, señaló Vicente Madozque previamente había afirmado en la presentación de laasamblea que la época de crisis va a poner a prueba el gradoefectivo de solidaridad de la sociedad navarra. La consejera de Asuntos Sociales, Isabel García Malo, aportódiferentes datos según los cuales Navarra se sitúa en lospuestos cabeceros del compromiso solidario y elogió el papelcentral que en la cooperación Navarra ocupa medicusmundi. 32

Javier Lorente, concejal delegado de Bienestar Social en elAyuntamiento de Pamplona, advirtió, no obstante, de losproblemas o recelos que pueden surgir en la población antela tesitura de destinar fondos para cooperación al desarrolloen una época donde las necesidades sociales aquí seincrementan también por la crisis, pero abogó por nuevaspolíticas que permitan superar esta situación. Su homólogoen el Ayuntamiento de Burlada, Silvio Lozano, recordó laamplia implicación social del consistorio burladés y agradecióa medicusmundi su colaboración con el municipio. En un nivel más técnico, tanto Rosa Elcarte (que realizó unrepaso a la situación de la cooperación desde la óptica dela administración pública) como Carlos Mediano (quedesde su experiencia como cooperante y director deestudios de Medicus Mundi aportó la visión desde el terreno)coincidieron en reivindicar la idea central de considerar lasalud como un derecho humano universal en todas laspartes del mundo y la obligación que desde los países másdesarrollados existe por responder a este compromisoapoyando a los sistemas nacionales de salud. La “campaña Stop Malaria now”, además de diferentesasuntos técnicos y de orden interno, completaron elprograma de una asamblea anual en la que participaronmás de 40 representantes de las asociaciones demedicusmundi que también pudieron disfrutar de las dosexposiciones organizadas para la ocasión en la Casa deCultura (“Salud y Derechos Humanos”, esculturas de JavierDoncel; y “Pueblos indígenas de América”, fotografías deMiguel Bergasa) así como una cena en la sociedad Napardiinvitados por su fundación, que colabora con la labor socialde medicusmundi navarra. La Asamblea se cerró por la tarde con el espectáculoaudiovisual y musical “El Árbol de la Música y la Palabra”en la Casa de Cultura, al que acudieron cerca de 200personas.

medicusmundi resalta que la salud como derechobásico “obliga” a instituciones y sociedad civil areforzar y mejorar la cooperación al desarrollo

Burlada (Navarra) acogió la asamblea de la Federación de Asociaciones de Medicus Mundi España con la participación de Rosa Elcarte (AECID) que defendió el apoyo a los sistemas públicos de sanidad.Las autoridades locales yautonómicas y las 16 asociaciones de MM coincidieron también en la necesidad de mantener y mejorar la calidadayuda en un contexto de crisis.

Foto: Joaquín Laborda

Med

icus

mun

di N

avar

ra p

artic

ipa

en u

na re

cien

teca

mp

aña

a fa

vor

de

las

here

ncia

s y

leg

ado

sso

lidar

ios

titul

ada

¿Fir

mar

ías

po

r u

n m

un

do

mej

or?

Se

trat

a d

e un

tem

a q

ue e

n E

spañ

a no

está

muy

des

arro

llad

o, c

omo

la p

rop

ia p

ráct

ica

de

real

izar

tes

tam

ento

s (s

olo

un

23%

de

las

per

sona

s lo

s ha

ce),

per

o q

ue p

ued

e te

ner

una

nota

ble

pro

yecc

ión.

Es

un a

sunt

o d

elic

ado

per

oq

ue

hay

qu

e p

lan

teár

selo

en

cla

ve p

osi

tiva

.Im

agin

a p

od

er e

xten

der

tu

so

lidar

idad

a l

asp

róxi

mas

gen

erac

ione

s. Im

agin

a co

ntrib

uir

a un

mun

do

en

el q

ue c

ada

vez

más

niñ

os

crez

can

sano

s si

ntié

ndos

e se

guro

s en

su

ento

rno,

pue

dan

ir a

la e

scue

la y

teng

an u

na o

port

unid

ad a

l hac

erse

may

ores

. Un

mun

do

en e

l que

sea

más

fac

tible

acab

ar c

on

el h

amb

re y

la p

ob

reza

y d

ond

e el

des

arro

llo s

oste

nib

le a

segu

re lo

s re

curs

os p

ara

tod

os.

Un

mu

nd

o e

n e

l q

ue

se r

esp

eten

lo

sd

erec

hos

hum

anos

. Don

de

la a

tenc

ión

sani

taria

lleg

ue a

to

do

s lo

s rin

cone

s y

se d

estin

en m

ásm

edio

s p

ara

erra

dic

ar e

nfer

med

ades

co

mo

la

mal

aria

, la

tube

rcul

osis

y e

l VIH

/SID

A. U

n m

undo

rep

leto

de

bo

sque

s, d

e m

ares

viv

os,

que

se

mue

va c

on e

nerg

ías

limpi

as y

don

de e

l clim

a se

ap

red

ecib

le. H

az t

esta

men

to e

incl

uye

un le

gad

oso

lidar

io. A

sí, s

in p

erju

dic

ar lo

s d

erec

hos

de

tus

here

dero

s, c

ontr

ibui

rás

adem

ás a

dej

ar u

n m

undo

mej

or. m

edic

usm

und

i nav

arra

se

com

pro

met

e a

trad

ucir

los

fond

os le

gad

os e

n ap

uest

as d

e vi

da

en la

otr

a pa

rte

del m

undo

, en

nues

tros

pro

yect

osd

e sa

lud

com

unita

ria e

n Á

fric

a y

Latin

oam

éric

ad

el q

ue s

e b

enef

icia

n m

iles

de

per

sona

s. L

aso

lidar

idad

geo

gráf

ica

se u

ne e

n es

te c

aso

a la

solid

arid

ad in

terg

ener

acio

nal.

Mer

ece

la p

ena.

LEGA

DOS

SOLI

DARI

OSm

edic

usm

un

di

Na

va

rra

a

nim

a,

en

cola

bo

raci

ón

con

otr

as O

NG

D, a

uti

lizar

lafó

rmu

la

de

l le

ga

do

s

oli

da

rio

e

n

los

test

am

en

tos

pa

ra l

og

rar

qu

e l

a ú

ltim

avo

lunt

ad d

e m

ucha

s pe

rson

as s

e tr

ansf

orm

ee

n v

ida

y e

n p

roye

cto

s d

e f

utu

ro e

n l

os

paí

ses

del

Sur

.

¿FIR

MAR

ÍAS

POR

UN M

UNDO

MEJ

OR?

Para

más

info

rmac

ión

med

icus

mun

di N

avar

ra, R

onda

de

las

Vent

as n

º 4,

1º

Bur

lada

o (9

48 1

3151

0)

http

://w

ww

.med

icus

mun

di.e

s/na

varr

aht

tp:/

/ww

w.le

gad

osol

idar

io.o

rg