alfabeto en quiche

Download Alfabeto en Quiche

Post on 17-Jan-2016

231 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

alfabeto

TRANSCRIPT

A: Abaj (Piedra)

Achi (Hombre)

Ac (Marrano)

Achikaj (soar)

B: Balm (jaguar)

b'e'n (enano)

b'o'j (olla grande)

Be (camino)

Ch: Che (rbol);

ch'a'n (pelado)

Chuun (cal)

Ixku'ch (lagartija)

I: Itzel (malo)

Ichik (sueo [de soar])

Itzil (etnia)

In (yo)

J: ja (casa);

Ja' (agua)

Jal mazorca

Jab' lluvia

K: kot (guila)

kchujarik (alborota)

kik' (sangre)

L: loq (amado)

Lele (eso)

Lawibal (llave)

M: Mer (hoy)

Mem (mudo)

Mes (basura)

Muj (sombra)

N: nabe (primero)

Nan (madre, seora)

Nawal (espritu del lugar)

O: ojer (antiguamente)

Oxib (tres)

Oyowal (enojo)

Pop (petate)

Polow (mar)

Puwaq (dinero)

Pot (gipil)

Q: Qasna (bautismo)

Qataat Q'iij (Nuestro Padre Sol)

Qati't Iik' (Nuestra Madre Luna)

Qanaan Jab' /Nuestra Madre Lluvia)

R: Retal (Smbolos)

Rachoch (su casa)

Rab (raz)

Rij (anciano)

S: Sis (pizote)

Siwan (barranco)

Suk (justo, recto)

Su (flauta)

T: Tinimit (ciudad)

Tikonijibal (jardn)

Tem (silla/banca)

Tuj (temascal)

U: Ujamik (Vaciar)

Ukolomaxik (editar)

Ukutik (mostrar)

Ukolik (guardar)

W: Winaq (persona, gente)

Wa (comida)

Waqib (seis)

Wachibal (imagen)

X: xuwi (solamente)

Xibrikil (miedo)

Xoquje (tambin)

Xaax (delgado)

Y: yabil (enfermedad)

Yatalik (permitido, ya dado)

Juyub (monte; montaa)

Yak (gato de monte)

Tz: Tzukunem (navegacin)

Tzijonik (conversar)

Tzukunik (buscar)

Tzam (licor)

Tz: Tzapip (puerta)

Tzaqat (completo)

Tzalam (tabla; madera)

Kutzapij (lo cierra)

Ch: Cholaj (orden)

Chom (gordo)

Cho (ratn)

Chaat (cama)

Chichu (seora)

A: amima (corazn)

Amaja (vino)

k'a'm (pita)

Xam (zancudo)

E: Etabal (medida de longitud)

Elaqom (ladrn)

Elenaqubik (ha salido)

Xep (coloreado)

I: Si (lea)

Tiojal (msculo, carne)

Aretaqchi (cuando)

ati't (hembra)

O: Oj (aguacate)

Joj (cuervo)

Sotolik (enrollado)

Xot (comal)

U: Uqu (su abrigo, su chamarra)

kchujarik (alborota)

Su (flauta)

Sut (servilleta)