21 de noviembre bogotá

24
Hoy, entrega de premios Latin Grammy Rechazan decreto de transporte Millonarios no pudo con Cali diarioadn.co Carlos Vives, favorito. ARCHIVO Bogotá Fútbol Cayó por 0-1 en casa. Deslucido partido del azul. Página 10 Santos quiere repetir mandato Los hombres vivos más sexis de todo el mundo en 2013. Música Carlos Lizarazo, autor del gol en El Campín, celebra ante la mirada de Mayer Candelo. El visitante supo defenderse bien. J. BUITRAGO París es la mejor ciudad para los estudiantes. Página 16 El presidente inscribirá su candidatura el lunes. Pág. 8 Gremios de comercian- tes y transportadores ex- presaron su desacuerdo con los nuevos horarios de cargue y descargue estable- cidos por el Distrito. Dicen que la medida es inconsul- ta e insegura. Página. 2 Polémico comercial de villancico con testículos. Diario Gratuito Bogotá JUEVES 21 DE NOVIEMBRE DE 2013 Año 5. Número 1249 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Upload: diario-adn

Post on 10-Mar-2016

219 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Edición Bogotá 21 de noviembre 2013

TRANSCRIPT

  • Hoy, entrega

    de premios

    Latin Grammy

    Rechazan

    decreto de

    transporte

    Millonarios no pudo con Cali

    diarioadn.co

    Carlos Vives, favorito. ARCHIVO

    Bogot

    Ftbol

    Cay por 0-1 en casa. Deslucido partido del azul. Pgina 10

    Santos

    quiere

    repetir

    mandato

    Los hombres vivosms sexis

    de todo elmundo en 2013.

    Msica

    Carlos Lizarazo, autor del gol en El Campn, celebra ante la mirada de Mayer Candelo. El visitante supo defenderse bien. J. BUITRAGO

    Pars es lamejor ciudad

    para los estudiantes.

    Pgina 16

    El presidente inscribir su

    candidatura el lunes. Pg. 8

    Gremios de comercian-

    tes y transportadores ex-

    presaron su desacuerdo

    con los nuevos horarios de

    cargue y descargue estable-

    cidos por el Distrito. Dicen

    que la medida es inconsul-

    ta e insegura. Pgina. 2

    Polmico comercial de

    villancico con testculos.

    Diario Gratuito

    Bogot

    JUEVES

    21DENOVIEMBREDE2013

    Ao5.Nmero1249

    ISSN2145-4108

    diarioadn.co

  • Acueducto

    Mantenimientos

    en zonas de Suba

    El nuevo decreto para transporte de carga busca aliviar la congestin en algunas vas. ARCHIVO

    Se busca agilizar intervencin de las redes hdricas. R. SEPLVEDA.

    Gremios de transporta-

    dores y algunos propieta-

    rios de tiendas expresaron

    su desacuerdo con el nue-

    vo decreto que establece

    nuevos horarios para el

    cargue y descargue en la

    ciudad.

    La normativa establece

    que en vas arterias y prin-

    cipales solo se haga car-

    gue y descargue de 10 p.m.

    a 6 a.m. y en vas interme-

    dias, de 8:30 a.m. a 5 p.m.

    y de 7:30 p.m. a 6 a.m.

    Mientras, en vas locales

    en especial en aquellas por

    donde circulan los buses

    zonales del Sistema Inte-

    grado de Transporte (SI-

    TP), estas actividades que-

    dan prohibidas. Esto, de

    acuerdo con la Secretara

    de Movilidad, porque los

    paraderos necesitan estar

    despejados para los usua-

    rios.

    Aunque esta entidad ase-

    gur que estas nuevas nor-

    mas fueron acordadas, Jai-

    me Sorzano, presidente de

    la Federacin Colombiana

    de Transporte de Carga

    (Colfecar), explic que es-

    ta es arbitraria, no hubo

    concertacin, ni tomaron

    en cuenta nuestras obser-

    vaciones, dijo. En su crite-

    rio, el decreto ampli la

    restriccin a reas donde

    hay industria y comercio.

    Tambin hubo voces de

    protesta entre los tende-

    ros. Francisco lvarez,

    presidente de Asotiendas,

    consider que no es solo

    un problema de movilidad.

    El Distrito no piensa

    bien las cosas. En Ciudad

    Bolvar y Rafael Uribe Uri-

    be, ya es inseguro hacer

    carga y descarga a plena

    luz del da. Quin nos da

    garantas?, critic y sea-

    l que tampoco es justo

    que a los dueos les toque

    trasnochar o pagarle a al-

    guien para que reciba la

    carga. Afecta a centros co-

    merciales y tiendas de ba-

    rrio.

    Con una alianza, la em-

    presa de Acueducto, Al-

    cantarillado y Aseo de Bo-

    got (EAB) busca agilizar

    la intervencin de la redes

    hdricas que pasen por de-

    bajo de los puntos donde

    se tienen planeados fren-

    tes de obra viales.

    El convenio, firmado con

    la Empresa de Desarrollo

    Urbano de Medelln y que

    tiene un costo total de 42

    mil millones de pesos para

    la ciudad, se deber ejecu-

    tar durante los prximos

    12 meses. Esto nos garan-

    tizar un trabajo bien he-

    cho, asegur el gerente

    de la empresa de Acueduc-

    to, Alberto Merlano, du-

    rante la firma del pacto.

    Con el proyecto, que se

    llevar a cabo en 19 de las

    20 localidades del Distrito,

    se espera agilizar la rehabi-

    litacin de la malla vial y

    las redes hdricas.

    La iniciativa tiene como

    objeto la asesora en cuan-

    to a temas de construc-

    cin, reconstruccin, reha-

    bilitacin y mantenimien-

    to de las redes en vas loca-

    les y el espacio pblico, as

    como la adecuacin de an-

    denes para la movilidad de

    las personas en condicin

    de discapacidad, activida-

    des que hacen parte de la

    funcin de las alcaldas lo-

    cales.

    Rechazo de gremios

    por horario de carga

    Codensa

    Transportadores y tenderos dicen que nuevamedida no fue concertada.

    Redaccin

    Bogot

    Ya estn abiertas las

    convocatorias para

    escoger la propuesta

    para el diseo de la

    Marca La Candelaria.

    Esto con el fin de

    apoyar el desarrollo de

    la economa de los

    productores de la

    histrica zona de la

    capital.

    Diseo de marca

    de La Candelaria

    La frase

    Concurso

    Temperatura mnima.

    Nubosidad en la

    maana. Lloviznas en

    la tarde y la noche.

    8

    Maana

    Temperatura mxima.

    Se esperan lluvias

    ligeras durante la

    tarde.

    19

    Hoy

    Presidente

    Clima

    JAIME

    SORZANO

    6:00a.m. - 8:30a.m.

    3:00p.m. - 7:30p.m.

    Lamedida retrasa

    lasoperacionesen

    cincohorasdiurnas,

    yeso tienevarios

    efectos.

    1-3-5-7-9

    Hoy

    Pico y placa

    Federacin de transporte Colfecar.

    El barrio Las Ferias, de

    Engativ, no tendr

    servicio de 7:50 a.m. a

    11:20 a.m. por

    mantenimiento de

    redes. Asimismo, el

    barrio Campn

    Occidental no tendr

    servicio de 3:20 p.m. a

    5:20 p.m.

    diarioadn.co

    Artculo

    Suspensin del

    servicio

    sin que los estudiantes de

    Arquitectura de la U. Nal. tengan

    acceso al edificio de su facultad.

    Los barrios Provenza,

    Colegio San Patricio,

    Ciudad Hunza y la

    Aguadita, de Suba, no

    tendrn servicio desde

    las diez de la maana y

    durante 24 horas por

    mantenimiento de

    redes en el sistema

    hdrico.

    Cambios del

    decreto de carga en

    517 das

    UN

    Patrimonio

    que se cae

    Patrimonio

    que se cae

    Convenio para arreglo de redes

    Director: Jos Fernando Milln C. ([email protected]). Jefe de redaccin: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora en Bogot: Jenny Gmez ([email protected]). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Editora en Cali: Yaneth

    Ramrez ([email protected]). Editor en Medelln: Juan David Correa ([email protected]). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narvez N. ([email protected]). Redactores Bogot: Jaime Alberto

    Barrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodrguez, Natalia Lpez Gonzalez, Ivn Pea Barrera, Adriana Rojas R. y Gabriel Prieto. Director Grfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseo: Juan Manuel Leal. Diseo: Henry Torres Villamarn, Luis Eduardo

    Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redaccin: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]).Coordinador comercial: Leonardo Figueroa

    ([email protected]). Publicidad: 2940100. Distribucin:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

    COPYRIGHTS 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproduccin total o parcial , as como su traduccin a cualquier idioma sin autorizacin escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved

    aDn

    2

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Bogot

  • Con un Septimazo juve-

    nil que partir hoy a las 2

    p.m. desde Terraza Pas-

    teur e ir hasta la Plaza de

    Bolvar, se inaugura la Se-

    mana de la Juventud.

    Esta actividad es lidera-

    da por la Secretara de In-

    tegracin Social y busca vi-

    sibilizar los derechos y ex-

    presiones de los jvenes

    bogotanos.

    Maana, lderes de este

    sector de la poblacin se

    tomarn pacficamente

    19 localidades con diferen-

    tes muestras artsticas y

    deportivas.

    Cara de Corabastos

    es ahora de colores

    La transformacin en el sector es notable y el muro llama la atencin de los transentes. A. PARTICULAR

    Lo que era una pared p-

    lida y sucia, ubicada en Co-

    rabastos, es ahora un mu-

    ro colorido lleno de mazor-

    cas y paps gigantes.

    Kobrizo Colectivo, un

    grupo de artistas compues-

    to por los muralistas Os-

    car Gonzlez Guache y

    Nelson Navarro N.N., y el

    productor y fotgrafo Ca-

    milo Ara, fueron los auto-

    res de esta trasformacin.

    Ellos ganaron una convo-

    catoria del Instituto Distri-

    tal de las Artes (Idartes) y

    se dieron a la tarea de su-

    birle el tono al lugar.

    Se muestra la tierra co-

    lombiana y el folclor del

    campesino. Adems, est

    la ciudad con sus grandes

    edificios y clase obrera. El

    muro simboliza la relacin

    del campo y la ciudad,

    cuenta Nelson, un chileno

    que desde hace un ao vi-

    ve en Colombia. Me en-

    canta este pas, dice.

    En medio del olor a fru-

    tas, cebolla y en compaa

    de vendedores ambulan-

    tes, coteros y los habitan-

    tes del vecino sector, cono-

    cido como El cartuchito,

    los tres artistas realizaron

    el muro en dos semanas.

    Una experiencia que no ol-

    vidan.

    La gente nos regalaba

    frutas todo el da y se nos

    acercaban a preguntarnos

    cmo bamos- cuenta s-

    car, con 10 aos de expe-

    riencia en el muralismo-

    Fue una intervencin sim-

    blica para cambiar el as-

    pecto del lugar.

    Los datos

    BOGOT. La Secretara de

    Movilidad ha recaudado

    $3.805 millones por com-

    parendos que se incluye-

    ron en el proceso de nor-

    malizacin de pagos.

    BOGOT. Los portales del

    Sur y Suba as como la es-

    tacin General Santander

    en la Autopista Sur ya

    cuentan con torniquetes

    que leen la tarjeta Tullave.

    1.

    En breve

    Artistas intervinieron uno de susmuros.

    Redaccin

    Bogot

    2. 3.

    El mural consta de 1.400

    metros cuadrados, segn

    el colectivo, es el ms

    grande de Colombia.

    Voluntariamente, la

    comunidad se

    comprometi a cuidar el

    mural.

    La convocatoria estuvo

    organizada por Idartes y

    Corabastos, con el fin de

    darle una nueva cara.

    Lector de tarjetas. A. PARTIC.

    Gran formato

    Avanzan pagos

    por comparendos

    Nuevos puntos de

    lectura Tullave

    Apropiacin La idea

    El Septimazo para los jvenes

    aDn

    4

    Bogot

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • Trabajos de limpieza. MILTON DAZ

    Por la 26, Nule

    habran dado

    $7.500 millones

    Manuel Nule afirm que pagaron $7.500millones por la 26. ARCHIVO

    Un nuevo captulo del

    carrusel de la contrata-

    cin se vivi ayer cuando

    Manuel Nule, encargado

    de manejar los dineros de

    los contratos, asegur que

    pagaron 7.500 millones de

    pesos en sobornos por la

    fase III de TransMilenio

    en la calle 26.

    Las declaraciones fue-

    ron entregadas en el mar-

    co del juicio que se le sigue

    al excontralor Miguel n-

    gel Moralesrussi y la exdi-

    rectora del IDU Liliana

    Pardo.

    Segn Nule, para que se

    le adjudicara la licitacin

    de la calle 26 pagaron ini-

    cialmente 4.000 millones

    de pesos y posteriormente

    tuvieron que entregar

    3.500 ms.

    El primer monto habra

    sido entregado a Pardo y a

    Inocencio Melndez, exdi-

    rector jurdico del IDU. El

    segundo monto se habra

    entregado al excontratista

    Julio Gmez, para reparti-

    do entre Pardo y el excon-

    gresista Germn Olano.

    Sin embargo, y a pesar

    de haber pagado estos so-

    bornos, Manuel Nule se

    quej de que en 2009 los

    empezaron a presionar pa-

    ra que cedieran el contra-

    to de la 26 a Conalvas,

    aduciendo que estaban in-

    cumpliendo con los tiem-

    pos de entrega.

    Durante su declaracin

    asegur que las demoras

    en la entrega se debieron a

    la falta de planeacin.

    Eran contratos que se de-

    ban ejecutar en 18 meses,

    pero se hicieron en cuatro

    aos por falta de planea-

    cin de la administracin,

    dijo y agreg que la demo-

    ra se deba a la compra de

    los predios. Por esa situa-

    cin tambin les estaran

    pidiendo dinero para no

    hacer ningn escndalo.

    La Empresa de Acueduc-

    to y Alcantarillado retir

    ms demil toneladas de es-

    combros, rboles y basura

    que fueron arrastradas

    por la corriente del ro Fu-

    cha que desde la noche del

    lunes registr una fuerte

    crecida.

    Funcionarios de la enti-

    dad se concentraron en el

    punto del afluente ubicado

    en la carrera Dcima con

    calle 13 Sur, para remover

    los elementos y monito-

    rear el caudal.

    Las labores de limpieza

    continuarn durante la se-

    mana aunque ayer tuvie-

    ron que ser suspendidas

    por el aguacero que cay

    durante el da.

    Por su parte, las 36 fami-

    lias que habitan en San

    Cristbal, punto afectado

    por la crecida y cuya reubi-

    cacin fue ordenada por

    las autoridades, advirtie-

    ron que no dejarn sus ho-

    gares y por ahora, perma-

    necen en los mismos.

    El apunte

    Redaccin

    Bogot

    Refuerzan labores de

    control en ro Fucha

    Dicen que los presionaron.

    Segn Manuel Nule, la

    presin vino no slo del

    IDU, si no tambin del pro-

    pio alcalde Samuel More-

    noquien habra ambienta-

    do la cesin contrato a tra-

    vs de los medios por no

    haber pagadoms.

    La parte de Samuel

    aDn

    5

    Bogot

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • Balance no tan bueno en educacin

    Matrcula en primera infancia, por debajo de lameta anual.

    ActualizarmapasdeTM

    U

    na sugerencia para TM: algunos

    mapas en las estaciones de la

    Caracas estn desactualizados, no

    incluyen los servicios ni paradas de los buses

    de la troncal de la calle 26 ni de la Cr. 10a.

    La Secretara de Educa-

    cin rindi cuentas de sus

    avances en 2013. Hasta el

    31 de octubre la entidad

    ejecut 60 por ciento de lo

    presupuestado para el

    ao. Segn scar Sn-

    chez, secretario de esta

    cartera, uno de los proble-

    mas fue la matrcula en pri-

    mera infancia.

    Se propuso tener a 40

    mil nios nuevos de entre

    3 y 5 aos inscritos en los

    centros educativos quema-

    neja la secretara pero, a

    la fecha, la cifra solo llega

    a 20 mil. La implementa-

    cin del grado 12 fue otro

    de cayo durante este ao

    para la Administracin en

    materia de educacin.

    Entre los objetivos cum-

    plidos se encuentra la im-

    plementacin de jornadas

    de 40 horas de estudio,

    que se realiza en 328 cole-

    gios distritales (268 ms

    que la meta inicial). Otro

    acierto fue la inversin en

    tecnologa y TIC.

    Redaccin

    Bogot

    2,01 de un total de 3,4 billones fueron ejecutados este ao. ARCHIVO.

    Escrbanossuopinina [email protected]

    Polticas para erradicar trabajo infantil

    Xprsate

    As haya actividades ex-

    tracurriculares el hambre

    de los nios no se calma ju-

    gando ni pintando. Los pe-

    queos no trabajan por

    gusto, lo hacen para ayu-

    dar a su mam a alimen-

    tar a sus hermanos ya que

    ella no alcanza a recoger

    dinero para mantener el

    hogar. El mnimo ya no al-

    canza para nada.

    Por qu no hacen una

    campaa para reducir la

    corrupcin, acabar con la

    explotacin laboral y redi-

    reccionar los dineros del

    gobierno?

    Jorge Rojas

    LECTOR

    Carolina Umaa

    LECTORA

    VA FACEBOOK

    aDn

    6

    Bogot

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • Productos de hogar, tendencia.

    Cotizar pensin por das

    Trabajadores con salariomnimo con trabajo pormenos de 30 das podrn afiliarse a sistemas. ARCHIVO

    El presidente Juan Ma-

    nuel Santos firm un de-

    creto mediante el cual se

    determina que los trabaja-

    dores que sean contrata-

    dos a tiempo parcial, es de-

    cir por menos de treinta

    das en un mes, y cuya re-

    muneracin sea inferior a

    un salario mnimo legal

    mensual vigente, podrn

    ser vinculados a los siste-

    mas de pensiones, riesgos

    laborales y subsidio fami-

    liar.

    El decreto, que apunta a

    la formalizacin laboral de

    los trabajadores informa-

    les, divide en cuatro cotiza-

    ciones semanales, en fun-

    cin del nmero de das la-

    borados por el trabajador,

    el monto de la cotizacin

    para pensiones y subsidio

    familiar.

    Segn la frmula, si tra-

    baja de 1 a 7 das, corres-

    ponde a una semana de co-

    tizacin; si por el contra-

    rio labora entre 8

    y 14 das, la coti-

    zacin corres-

    ponder a

    dos semanas.

    Si el traba-

    jador no lo-

    gra cumplir

    los requisitos para

    la pensin puede

    voluntariamen-

    te trasladar su

    indemnizacin

    sustitutiva al

    mecanismo

    BEPS (Benefi-

    cios Econmi-

    cos Peridicos).

    Redaccin

    Bogot

    En los primeros nueve

    meses del 2013 las ventas

    del comercio minorista

    presentaron un incremen-

    to de 3,5% y sin incluir ve-

    hculos automotores y mo-

    tocicletas la cifra alcanza

    4,2%, con respecto al mis-

    mo periodo del ao pasa-

    do.

    Las lneas que registra-

    ron los mayores incremen-

    tos en sus ventas fueron:

    equipo de informtica, ho-

    gar (17,2%), calzado, artcu-

    los de cuero y sucedneos

    del cuero (8,2%), artculos

    de ferretera, vidrios y pin-

    turas (5,4%), electrodoms-

    ticos y muebles hogar

    (5,2%), y licores y cigarri-

    llos (5,1%).

    En los ltimos doce me-

    ses hasta septiembre, las

    ventas reales del comercio

    minorista crecieron 3,4%

    en comparacin con el ao

    anterior.

    El personal ocupado cre-

    ci 3,5% en el noveno mes

    del ao y 4,0% en lo corri-

    do del 2013 a septiembre.

    Estas cifras fueron pre-

    sentadas ayer por el Dane.

    En contratos por tiempo parcial habr beneficios laborales.

    El dato

    $1.919

    Comercio minorista

    contina en aumento

    deben tener las mujeres

    para pensionarse. Los

    hombres deben tener 62.

    El apunte

    UN DLAR

    VALE

    57

    $2.577

    Una investigacin de la

    firma Euromonitor encon-

    tr que los negocios como

    tiendas de barrio y de lujo,

    estn entre las tendencias

    que animan el comercio

    nacional. Con estas se

    mueven las cadenas de

    descuentos y las tiendas

    por departamentos.

    aos

    UN EURO

    VALE

    Tiendas mueven el

    comercio nacional

    aDn

    7

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Economa

  • Santos anunci que

    va por la reeleccin

    El presidente JuanManuel Santos durante la alocucin en la que anunci que va por la reeleccin. EFE

    Hemos avanzado lo sufi-

    ciente y por fin es posible

    llegar a ese futuro de pros-

    peridad y de paz que mere-

    cemos todos los colombia-

    nos. Con estas palabras el

    presidente Juan Manuel

    Santos anunci anoche

    que el prximo lunes 25 de

    noviembre presentar an-

    te la Registradura Nacio-

    nal su intencin de ir por

    la reeleccin presidencial.

    Segn Santos cuando

    se ve una la luz al final del

    tnel no se da marcha

    atrs. A partir de all, la

    alocucin gir en torno a

    un balance en materia de

    trabajo, narcotrfico, infra-

    estructura y paz, entre

    otros.

    Aunque reconoci que

    ha tenido fallas en sus pol-

    ticas como en el tema de la

    pobreza. Salimos de ese

    vergonzoso puesto de ser

    uno de los pases con ma-

    yor desigualdad y pobreza

    de la regin pero somos

    muy conscientes de que to-

    dava uno de cada tres co-

    lombianos es pobre y uno

    de cada 10 vive en la pobre-

    za extrema, dijo Santos.

    Frente al tema de la paz

    asegur que esperaba que

    los dilogos fueranms r-

    pido pero lo cierto es que

    hay progreso en las con-

    versaciones.

    Se refiri al tema de la

    reeleccin de Uribe dicien-

    do: Hace siete aos los co-

    lombianos le dimos la opor-

    tunidad a mi antecesor de

    consolidar unas polticas

    de seguridad que resulta-

    ron exitosas y que hemos

    seguido fortaleciendo (...)

    hoy quiero esa misma

    oportunidad para consoli-

    dar la paz.

    El lunes radicar la carta ante la RegistraduraNacional.

    Un juez le orden a una

    empresa ganadera devol-

    verles 24 hectreas de tie-

    rra a vctimas de la violen-

    cia en el municipio de El

    Carmen de Bolvar.

    La orden de devolucin

    de las tierras que les haba

    comprado luego de proce-

    dimientos sobre los que no

    logr demostrar buena fe.

    El proceso se refiere a

    tierras que una empresa

    de Bolvar les compr a

    personas que debido a los

    crecientes hechos de vio-

    lencia que se dieron a prin-

    cipios del ao 2000 se vie-

    ron obligadas a abandonar

    sus propiedades y, poste-

    riormente, venderlas por

    precios irrisorios.

    El Carmen de Bolvar es

    una de las regiones ms

    golpeadas por el conflicto

    armado, debido a la accin

    ilegal de la guerrilla y el pa-

    ramilitarismo. Y fue all,

    en 1987, donde las vcti-

    mas (por la gestin de la

    Unidad de Tierras) adqui-

    rieron el predio.

    El apunte

    BOGOT. El esmeraldero

    Pedro Nel Rincn, alias

    Pedro Orejas, fue captu-

    rado ayer por la Polica y

    el CTI en el occidente de

    Boyac. Responder por

    concierto para delinquir

    agravado y porte ilegal de

    armas. Audiencia de impu-

    tacin se hara en Tunja.

    BOGOT. Agentes del CTI

    capturaron en su vivienda

    al norte de Bogot al exdi-

    rector del DAS, Miguel

    Maza Mrquez. Para la

    Fiscala, hay evidencias de

    la responsabilidad del ge-

    neral (r.) en el homicidio

    del candidato presidencial

    Luis Carlos Galn.

    BOSTON. El gobernador

    electo del Choc, Luis Gil-

    berto Murillo, fue premia-

    do en Boston (EE.UU.) por

    usar la armona cultural y

    racial para la justicia so-

    cial. Murillo espera fallo de

    la Corte Constitucional pa-

    ra volver al cargo luego de

    un ao de suspensin.

    En breve

    Ordenan devolver

    tierras a vctimas

    Redaccin

    Bogot

    Mientras que Antonio

    Navarro, precandidato por

    el partido Alianza Verde,

    reconoci los avances en

    los dilogos de paz y le re-

    cordal presidentequede-

    be pensar ms en el

    postconflicto, el candidato

    del partido Centro Demo-

    crtico, scar Ivn Zulua-

    ga, sin referirse directa-

    mente a Santos, asegur

    que l no se arrodillara

    frente a las Farc y a lo que

    llam el Castro-Chavis-

    mo. Por su parte, Ivn Ce-

    peda, representante a la

    Cmara, asegur que la

    paz debe seguir siendo

    una poltica de Estado.

    La reeleccin y los dilogos de paz

    Luis G. Murillo, gobernador.

    Mara Emma Meja ser la nueva

    embajadora ante Naciones Unidas y

    Nstor Osorio ir a Londres.

    Nuevos embajadores

    Capturado Pedro

    Orejas en Boyac

    Maza, de nuevo a

    crcel por Galn

    Gobernador electo

    del Choc, elogiado

    aDn

    8

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Colombia

  • Crticas a superpoderes de Maduro

    E.U. est preocupa-

    do. ...Creemos que

    la separacin de poderes

    (...) es elemento esencial

    de la democracia", dijo el

    Departamento de Estado.

    El dato

    El lder de la oposicin

    venezolana, Henrique Ca-

    priles, critic ayer la con-

    cesin de poderes especia-

    les al presidente, Nicols

    Maduro, mediante una

    Ley Habilitante que le per-

    mitir emitir normas du-

    rante un ao sin pasar por

    la Asamblea Nacional (el

    Parlamento) y dijo que eso

    no resolver los proble-

    mas del pas.

    Con la Habilitante no se

    resuelve la crisis econmi-

    ca, no se necesita porque

    si usted tiene mayora en

    la Asamblea Nacional,

    para qu necesita una Ha-

    bilitante? hay desconfian-

    za entre ellos?, dijo Capri-

    les en una rueda de prensa

    en Caracas. A ver si con

    la Ley Habilitante va a apa-

    recer la comida, va a apa-

    recer la leche, el aceite, el

    pollo, la carne, la seguri-

    dad, dijo el excandidato

    presidencial al referirse al

    desabastecimiento de pro-

    ductos bsicos en el pas.

    El dirigente opositor co-

    ment que de repente lo

    que sucede es que el Go-

    bierno de Maduro cree

    que por decreto va a llevar

    la vida de todos.

    No funciona hacer de-

    cretos para lograr confian-

    za, felicidad o adelantar la

    Navidad, enfatiz Capri-

    les, al hacer alusin a la re-

    ciente creacin del Vicemi-

    nisterio para la Felicidad

    Suprema y al anuncio de

    Maduro, el 1 de noviem-

    bre, de la Navidad tem-

    prana. Y felicit a los di-

    putados opositores por no

    dejarse "comprar" por el

    Gobierno para alcanzar el

    nmero de votos necesa-

    rios para aprobar los pode-

    res especiales a Maduro.

    El opositor pidi a sus

    simpatizantes protestar

    por la crisis econmica

    que a su juicio ha genera-

    do Maduro, no solo con el

    voto el 8 de diciembre

    cuando se realizarn elec-

    ciones municipales, sino

    este sbado, da en que lla-

    m a una marcha en el

    pas que l va a encabezar.

    Al cuestionar decisin de la AsambleaNacional, Capriles convoca protesta

    Redaccin

    ConEFE YAFP

    Henrique Capriles se refiri ayer a decisin de Asamblea. EFE

    LA HAYA. AFP. Las ms de

    mil toneladas de armas

    qumicas y componentes

    de Siria podran ser des-

    truidos en el mar si nin-

    gn pas se muestra dis-

    puesto a hacerlo en su te-

    rritorio, dijo ayer la Orga-

    nizacin para la Prohibi-

    cin de las Armas Qumi-

    cas ( OPAQ).

    BOGOT.El presidente San-

    tos confirm ayer a la ex-

    cancillerMara EmmaMe-

    ja, como encargada de la

    sede diplomtica que Co-

    lombia tiene ante la ONU,

    y a Nstor Osorio, quien

    desde ahora ocupar la

    Embajada de Colombia en

    Londres. Osorio se desem-

    peaba en la ONU.

    En breve

    La Polica detuvo a mil inmigrantes

    en un centro comercial, para

    comprobar antecedentes delictivos.

    Capturan a inmigrantes en Mosc

    Destruiran armas

    qumicas en mar

    Mara Emma ir a

    Naciones Unidas

    aDn

    9

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Mundo

  • Millonarios no logr su-

    perar la desazn de la final

    de Copa Postobn que per-

    di ante Nacional y ano-

    che, ante los verdes del Ca-

    li, cay por 0-1 en casa.

    Un juego improductivo,

    en una noche plena de im-

    precisiones de Robayo,

    Candelo, Wason y compa-

    a desesper a los hin-

    chas, que no encontraron

    en el equipo el nimo de re-

    vancha ni el despliegue de

    ftbol y ganas que se le vio

    en el Atanasio Girardot.

    El nico tanto fue de Car-

    los Lizarazo, quien remat

    de media distancia en una

    jugada que l inici.

    (En la final ante Nacio-

    nal) perdimos con las bo-

    tas puestas, pero hoy no.

    Fue otra historia. Lo adver-

    t en la charla del interme-

    dio. Critico la tenencia de

    pelota sin contundencia,

    analiz el tcnico Hernn

    Torres, quien le envi un

    mensaje clarsimo al resis-

    tido Wason Rentera: si

    no mejora no vuelve a ser

    titular.

    Para el decepcionado es-

    tratega, el resumen del jue-

    go es simple: El gol vino

    en una jugada boba, un

    error en la marca y ellos

    no nos llegaron ms. As

    tambin se ganan los parti-

    dos. Camos en pelotear y

    pelotear, hicimos figura a

    los centrales del Cali.

    Torres neg el cansan-

    cio fsico. Perdimos por-

    que cometimos errores, no

    fuimos contundentes. No

    hay excusas.

    Para Leonel lvarez, DT

    del Cali, era importante

    ganarle a un rival de tanto

    nivel, ganar as es muy

    bueno, un gran resulta-

    do.Su equipos es lder del

    grupo B, con 6 puntos de 6

    posibles.

    En el otro duelo de la no-

    che, Pasto derrot 2-1 al

    Once Caldas.

    deportivo Cali no venca a Millonarios en Bogot desde 2008. Anoche fue mejor, sin duda. J. BUITRAGO

    Millosnotuvorevancha

    Nacional protest castigo.

    Redaccin

    Bogot

    Perdi 0-1 anteDeportivo Cali y olvid la garra quemostr en la Copa.

    Aunque Nacional protes-

    t por el cierre de su esta-

    dio para el duelo de hoy an-

    te Itag, que ser su de-

    but en los cuadrangulares

    de la Liga, las autoridades

    de Medelln no cedieron y

    el equipo jugar en la casa

    del Envigado, desde las

    6:00 p.m.

    Los de Itag estrenarn

    en la banca al tcnico Car-

    los Navarrete, quien suce-

    der a Jorge Luis Bernal,

    despedido por no hacer

    caso, segn directivos.

    Nacional

    jugarde

    visitante

    Hernn Bolillo Gmez est en

    Panam arreglando su contrato par

    dirigir a esa seleccin nacional.

    Bolillo ira a Panam

    FTBOLLIGA

    aDn

    10

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Deportes

  • aDn

    11

    Deportes

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Santa Fe est listo para

    visitar a Junior en el juego

    ms atractivo del cuadran-

    gular A de la Liga II. Lue-

    go de los dos golpes que

    significaron las derrotas

    contra Ccuta y Huila en

    la fase Todos contra to-

    dos, el onceno capitalino

    est dispuesto a cambiar

    la cara tras el mal cierre.

    Ahora, luego de once

    das de trabajos, sin haber

    jugado el fin de semana an-

    terior, el conjunto albirro-

    jo vuelve al campo de jue-

    go. Y lo har en el siempre

    difcil estadio Roberto Me-

    lndez de Barranquilla, lu-

    gar en el que gan apenas

    dos veces en los ltimos 26

    aos. Incluso, la ltima

    vez que all jug, gan. Lo

    hizo 3-2 con anotaciones

    de Meza, Cuero y Medina.

    Santa Fe trabaj fuerte

    y espera traer un punto,

    por lo menos, de Barran-

    quilla. Ese es el deseo Luis

    Carlos Arias, quien confe-

    s que Ni nosotros mis-

    mos creamos en esas de-

    rrotas porque queramos

    ganar el punto invisible,

    dijo.

    Y l, como no poda ser

    de otra manera, est opti-

    mista para este primer

    compromiso, un juego que

    medir a Santa Fe y con el

    que sabr para qu est en

    el cuadrangular A.

    Busca revancha en la difcil Barranquilla.

    SantaFedescansy

    essuhoradeganar

    BARCELONA (AFP). El ar-

    gentino Lionel Messi reci-

    bi su tercera Bota de Oro

    como artillero de ligas eu-

    ropeas en la temporada

    2012-2013, en la que hizo

    46 goles. Siento mucha

    alegra, es un premio lin-

    do, dijo. No sabe cundo

    volver tras su lesin.

    MONTEVIDEO. Un empate

    0-0 le dio anoche a Uru-

    guay el cupo nmero 31 al

    Mundial de Brasil 2014. El

    equipo de Oscar Tabrez

    capitaliz la goleada 5-0

    que logr en la ida, en

    Montevideo. A Sudfrica

    2010 clasificaron va repe-

    chaje y fueron cuartos.

    Luis Carlos Arias vuelve a ser titular en el equipo de Gutirrez.

    El apunte

    En breve

    Leonardo Duque

    FutbolredBogot

    Messi, con un curioso traje.

    C. Vargas; G. Centurin,

    C. Valds, F. Meza; Y. An-

    chico, J. Guillermo, D. To-

    rres, L. Arias; Omar P-

    rez;SilvioGonzlez, Jffer-

    son Cuero.

    Al fin una buena

    noticia para Messi

    Uruguay certifica

    cupo al Mundial

    As jugara Santa Fe

  • LlamasenBolivarianos

    Un grupo de 36 deportis-

    tas de la delegacin de Co-

    lombia, que participa en

    los XVII Juegos Bolivaria-

    nos, sufri un incendio en

    su hotel de la ciudad de

    Chiclayo y fueron traslada-

    dos a otro hospedaje, se-

    gn informaron ayer los

    organizadores.

    El incendio se desat en

    el hotel Gran Sipn por un

    aparente corto circuito y

    la organizacin tuvo que

    reubicar los atletas a otro

    alojamiento, explic el di-

    rector de los Juegos Boli-

    varianos en Chiclayo, una

    de las sedes peruanas de

    la competencia, Antonio

    Snchez, a Radio Progra-

    mas del Per (RPP).

    La emergencia fue con-

    trolada por los bomberos

    y no hubo ningn herido

    entre los afectados, que

    pertenecen a la seleccin

    colombiana de ajedrez.

    Felizmente se tuvo una

    respuesta inmediata por

    parte de los bomberos que

    posibilit la evacuacin de

    los 36 deportistas, agreg

    Snchez.

    Manifest que de acuer-

    do con los bomberos, el in-

    cendio se habra produci-

    do por un corto circuito

    causado por un equipo

    electrnico que se sobreca-

    lent en una de las habita-

    ciones que ocupaban los j-

    venes colombianos.

    Los deportistas colom-

    bianos fueron trasladados

    a los hoteles Villa el Sol y

    Casa Andina. Trujillo, Chi-

    clayo y Lima son las sedes

    de los Juegos.

    La delegacin colombiana tuvo que ser evacuada y trasladada a otro sitio de hospedaje. EFE

    Tras la decisin de la Fi-

    fa de usar su clasificacin

    para definir cabezas de se-

    rie en el Mundial de Brasil

    2014, se especula que los

    biombos para el sorteo del

    6 de diciembre ira as:

    Tmbola 1: Alemania, Ar-

    gentina, Blgica, Brasil,

    Colombia, Espaa, Suiza y

    Uruguay.

    Tmbola 2: Argelia, Ca-

    mern, Costa de Marfil,

    Gana, Nigeria, Chile, Ecua-

    dor y Francia.

    Tmbola 3: Bosnia, Cro-

    acia, Grecia, Holanda, In-

    glaterra, Italia, Portugal y

    Rusia.

    Tmbola 4: Australia,

    Corea del Sur, Irn, Ja-

    pn, Costa Rica, Estados

    Unidos, Honduras y Mxi-

    co.

    AnocheMxico, que ven-

    ci 4-2 a Nueva Zelanda,

    se convirti en el equipo

    32 en la Copa.

    Hubo incendio en el hotel de los deportistas colombianos.

    Especulan

    sobreel

    sorteode

    Brasil2014

    Lima

    EFE yAFP

    BOGOT. Este fin de sema-

    na se cumplir en las insta-

    laciones Laverdieri (va

    Suba -Cota) la primera edi-

    cin de la Copa KIA de Te-

    nis. Es para mayores de 18

    aos que sean propieta-

    rios de una carro KIA.

    NUEVAYORK (EFE).Alex Ro-

    drguez abandon la au-

    diencia sobre la apelacin

    que busca revocar una sus-

    pensin de 211 partidos

    por dopaje. Dijo que todo

    es una farsa.

    En breve

    La cifra

    Llevaban hasta ayer

    ganadas los deportistas

    nacionales. Venezolanos

    tienen 53.

    Torneo de tenis

    con apoyo de Kia

    ARod, estrella del bisbol.

    ARod sigue de

    pelea en la MLB

    63

    preseas de oro

    aDn

    13

    Deportes

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • PS4 aterriza en el pas

    Hoy los fanticos

    podrn probar

    esta nueva

    consola en el

    Parque de la 93.

    A. PARTIC.

    Jos Carlos Garca

    Bogot

    En la misma fecha que la

    mayora de pases del mun-

    do, excepto en Estados

    Unidos en donde fue pre-

    sentada el viernes pasado,

    hace su llegada a Colom-

    bia la ms reciente conso-

    la de juegos de Sony, la

    Playstation 4, considerada

    por los expertos en entre-

    tenimiento digital como

    una de las ms poderosas

    del mercado.

    El equipo posee un lec-

    tor de discos Blu-ray y una

    capacidad de reproduc-

    cin de juegos en 'full alta

    definicin'. Los controles

    del equipo tambin fueron

    optimizados con

    una zona sen-

    sible al tacto

    que permite

    operar los

    juegos de for-

    mas novedosas.

    Tambin incluye un nuevo

    botn de 'socializacin',

    con el cual es posible com-

    partir, en redes sociales

    (Twitter, Facebook, etc.),

    los avances en los juegos,

    videos cortos de las juga-

    das e integrar de manera

    automtica a otros jugado-

    res a la accin de una parti-

    da en lnea, entre otras

    ventajas.

    Es una consola renova-

    da desde lo tcnico. Est

    basada en la misma plata-

    forma de los PC, abierta,

    poderosa, hecha para quie-

    nes son amantes de los jue-

    gos de video, pero que a la

    vez les gusta entretenerse

    con sus amigos, socializar,

    compartir, consumir con-

    tenidos multimedia, etc.,

    dijo a ADN Mark Stanley,

    vicepresidente de Playsta-

    tion para Latinoamrica.

    La consola cuenta ade-

    ms con una cmara (op-

    cional) que potencia las po-

    sibilidades de juego y en-

    tretenimiento, reconocien-

    do el rostro del usuario pa-

    ra mayor seguridad y per-

    sonalizacin de su perfil,

    amigos y redes sociales.

    A probarla

    Para promocionar y dar

    a conocer mejor los avan-

    ces y la forma de experien-

    cia de la nueva Playstation

    4, la empresa Sony mont

    un escenario abierto al p-

    blico que estar disponible

    hoy desde las 10 de la ma-

    ana en el parque de la 93

    en Bogot.

    Lo interesante es que

    las personas entiendan y

    disfruten las novedades de

    Playstation 4. El 29 de no-

    viembre es la salida oficial

    a venta del equipo (vale 1,3

    millones de pesos). Las uni-

    dades que tenemos en pre-

    venta estn prcticamen-

    te agotadas en las tiendas

    en lnea y almacenes de ca-

    dena. Quedan unas pocas

    para ese 29 de noviembre,

    fecha en la que haremos

    entrega a los que compra-

    ron con antelacin la con-

    sola, afirm Stanley.

    Junto con el equipo, se

    lanzarn alrededor de 18

    juegos compatibles como

    Fifa14, Call of Duty,

    PES14, Need for Speed Ri-

    vals, entre muchos otros.

    La minicmara Drift HD

    1080p es el juguete per-

    fecto para los arriesgados

    que quieren sus aventu-

    ras. Con un ngulo de vi-

    sin de 170 grados, la Drift

    HD 1080p, captura video

    estable con la cmara en

    movimiento.

    Su lente se puede rotar

    300 grados para montar la

    cmara en cualquier ngu-

    lo y posicin y conseguir

    las imgenes de los mejo-

    res momentos deportivos,

    extremos, de aventuras, di-

    vertidos, celebraciones o

    paseos.

    Adems tiene un control

    remoto, con un alcance de

    5 metros.

    Tiene un micrfono y al-

    tavoz incorporados, un mi-

    crfono interno y una en-

    trada plug 2.5 para micr-

    fono externo, muy til pa-

    ra eliminar el sonido del

    viento, en grabacin a cam-

    po abierto.

    Kristalina Georgieva. EFE

    Las Organizaciones No

    Gubernamentales (ONG)

    ActionAid, Friends of the

    Earth (Europe), Greenpea-

    ce, Christian Aid, Oxfam,

    International Confedera-

    tion of Trade Unions y

    WWF le pidieron a la Cum-

    bre del Clima una respues-

    ta contundente para lu-

    char contra el cambio cli-

    mtico y accionesms con-

    cretas para reducir las

    emisiones de gases conta-

    minantes.

    Los polticos tienen que

    escuchar las recomenda-

    ciones de los cientficos so-

    bre reduccin de emisio-

    nes, dijo el director ejecu-

    tivo de Greenpeace Inter-

    national, Kumi Naidoo.

    En concreto, Greenpea-

    ce reclama a los gobiernos

    reunidos en Varsovia que

    acten siguiendo las indi-

    caciones del IPCC para evi-

    tar un cambio climtico ca-

    tastrfico.

    Naidoo critic la falta

    de urgencia de los gober-

    nantes a la hora de acor-

    darmedidas contra el cam-

    bio climtico, y sostuvo

    que detrs de la falta de

    avances en la conferencia

    de Varsovia se esconden

    los intereses de la podero-

    sa industria del carbn.

    Al mismo tiempo, las

    ONG exigenmayor protec-

    cin para las poblaciones

    amenazadas por el cambio

    climtico. EFE

    La Unin Europea apues-

    ta por el futuro de los ni-

    os colombianos afecta-

    dos por el conflicto a tra-

    vs de la iniciativa EU

    Children of Peace, creada

    tras ganar el Premio

    Nobel de la Paz 2012.

    Esta iniciativa, que aca-

    ba de cumplir un ao est

    centrada en la educacin

    de los menores.

    En Colombia ponemos

    el nfasis en que todos los

    nios puedan tener educa-

    cin y potencialmente ir a

    la universidad y estudiar,

    dijo la comisaria europea

    de Ayuda Humanitaria,

    Kristalina Georgieva.

    Adems, la UE anunci

    que incrementar a 4 mi-

    llones de euros, en 2014, la

    partida que dedica a su ini-

    ciativa para asistir a ms

    de 80.000 nios en diferen-

    tes pases del mundo afec-

    tados por situaciones de

    conflicto o postconflicto, el

    doble del dinero que adju-

    dic en 2013.

    Estn los conflictos que

    vemos y los que no vemos

    y olvidamos que existen.

    sta es la categora en que

    est Colombia, afirm

    Georgieva. La comisaria

    resalt que una de las afec-

    taciones de los menores es

    la falta de educacin.

    MOSC (EFE). La Estacin

    Espacial Internacional

    (EEI), la plataforma para

    la colonizacin humana de

    otros planetas, cumpli 15

    aos. Est presupuestado

    que funcione hasta el aos

    2020.

    NUEVA YORK (EFE). La

    ONU lanz un llamado

    contra la violencia que su-

    fren millones de menores

    en el mundo e inst a los

    gobiernos a visibilizar este

    problema, con motivo del

    Da Universal del Nio.

    PARA EXPERTOS ES LA MEJOR

    Cmara

    hecha

    para la

    aventura

    En breve

    Cambio

    climtico,

    prioridad

    Nios colombianos

    en la mira de la UE

    Mark Stanley, de Playstation.

    ONU alerta sobre

    maltrato infantil

    Un llamado para denunciar.

    Hoy se firmar el Pacto Nacional

    de Cero Tolerancia contra la

    Pornografa Infantil en la web.

    Blu-ray, full alta definicin y controlesms sensibles, entre novedades.

    Estacin Espacial

    cumple 15 aos

    Los menores son la prioridad

    aDn

    14

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    LaVida

  • Carlos Vegalara y James Field.

    Ya son cerca de 100 mu-

    jeres las que han tenido la

    posibilidad de aprender a

    conducir motocicletas de

    forma segura gracias al

    YFRT- Yamaha Female

    Riding Training, un pro-

    grama de enseanza de

    conduccin, creado por

    Yamaha para ellas.

    La capacitacin, que

    arranc en julio pasado,

    espera darles a las muje-

    res las herramientas para

    enfrentarse a cualquier si-

    tuacin de trfico, en ciu-

    dades principales o en ca-

    rreteras.

    En las instalaciones de

    Incolmotos Yamaha, con

    instructores entrenados

    por especialistas japone-

    ses, han recibido clases

    tericas y prcticas sobre

    aspectos bsicos de con-

    duccin, normatividad de

    trnsito, mecnica y fun-

    cionamiento de la mqui-

    na, reaccin ante situacio-

    nes inesperadas en la va

    y control de la motocicle-

    ta.

    Para quienes estn inte-

    resadas en recibir esta ca-

    pacitacin, en la pgina

    web de Yamaha (www.

    yfrt.co) hay una seccin

    habilitada para las muje-

    res en donde encontrarn

    testimonios, tips y calen-

    dario de inscripcin para

    reservar su cupo y recibir

    lecciones de manejo segu-

    ro.

    Con la intencin de lle-

    var este iniciativa a varios

    lugares del pas, este 23 y

    el 24 de noviembre se rea-

    lizar un YFRT en el trn-

    sito de Bucaramanga.

    Adems, hasta el prxi-

    mo 21 de diciembre, en las

    instalaciones de Incolmo-

    tos Yamaha (Km. 20 Auto-

    pista Norte, costado orien-

    tal, va Girardota), tam-

    bin habr capacitacin.

    En clase con las motociclistas

    Sobre ruedas

    Los directivos de la com-

    paa John Deere estuvie-

    ron en Colombia, aprove-

    chando el crecimiento del

    pas en materia de produc-

    cin de alimentos en regio-

    nes especficas como el Va-

    lle del Cauca

    Los visitantes quieren

    apoyar el sector agrcola

    mediante su lnea de ma-

    quinara, lo que se realiza-

    r por su alianza con Casa-

    Toro, firma que represen-

    ta a John Deere en Colom-

    bia desde 1954. Empresa-

    rios de ingenios en Cali se

    mostraron optimistas.

    Yamaha ofrece capacitacin en conduccin, normas ymecnica bsica.

    Firma de

    tractores en

    Colombia

    Redaccin

    Medelln

    Un entrenamiento pensado para las mujeres es lo que ofrece la compaa Yamaha en Antioquia. A. P.

    aDn

    15

    La Vida

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • Latinos

    celebran

    lamsica

    PREMIOSGRAMMY

    L

    os Latin Grammy

    llegaron con bue-

    nas noticias para

    los colombianos,

    con la entrega del

    Premio a la ExcelenciaMu-

    sical, otorgado ayer por la

    Academia a Tot la Mom-

    posina.

    Esto es un reconoci-

    miento al trabajo de una

    cantante contra viento y

    marea, dijo el cantautor

    Carlos Vives, quien presen-

    t el premio.

    Esta noche ser el turno

    para los dems artistas na-

    cionales que, gracias a sus

    xitos musicales, se gana-

    ron merecidas nominacio-

    nes en esta versin de los

    Latin Grammy.

    La gala, que

    tendr como

    escenario Las

    Vegas, llega a

    su edicin n-

    mero 14 y la ex-

    pectativa es

    grande.

    Entre los

    nombres que

    ms suenan

    para llevarse

    los anhelados

    Gramfonos

    est Carlos Vi-

    ves, quien est

    nominado en

    las categoras

    de Grabacin

    del ao, lbum

    del ao, can-

    cin del ao, l-

    bum de fusin

    tropical y cancin tropical.

    Despus de ocho aos de

    ausencia, el samario volvi

    con 'Corazn profundo'

    dispuesto a hacerse escu-

    char en el mundo y definiti-

    vamente lo logr.

    Andrs Cepeda tambin

    es protagonista dentro de

    los artistas nacionales. l

    cuenta con cuatro nomina-

    ciones: grabacin del ao,

    lbum del ao, cancin del

    ao, lbum vocal pop tradi-

    cional.

    Otros de los artistas que

    esta noche esperarn an-

    siosos el veredictos son

    Santiago Cruz (categora

    grabacin del ao), Malu-

    ma, Mojito Lite y Milton

    Salcedo (mejor nuevo ar-

    tista), Bomba Estreo (l-

    bum de msica alternati-

    va), Guayacn (lbum de

    salsa), Daniel Caldern y

    Los Gigantes, Silvestre

    Dangond, Kvrass, Felipe

    Pelez, Jorge Oate (me-

    jor lbum de

    cumbia/valle-

    nato), Casadie-

    go (mejor l-

    bum de fusin

    tropical) y An-

    drea Echeve-

    rri (lbum de

    cantautor).

    PREMIOSMSICA

    El do argentino Illya

    Kuryaki & The Valde-

    rramas, que hace poco

    volvi a la escena musi-

    cal con su disco Chan-

    ces luego de aos de au-

    sencia, tiene cinco nomi-

    naciones. Son los gran-

    des favoritos para arra-

    sar con los Gramfonos.

    Tambin suenan los

    espaoles Alejandro

    Sanz (con cuatro nomi-

    naciones) y Pablo Albo-

    rn (tres nominacio-

    nes).

    El brasileo Caetano

    Veloso, quien el fin de

    semana estuvo en Bogo-

    t, est postulado en 4

    categoras. Draco Ro-

    sa, compite por

    tres. Otros candi-

    datos son la ban-

    da uruguaya

    de electrotango

    Bajofondo y el cantante

    pop Alex Syntek.

    El apunte

    Tot laMomposina fue

    galardonada y Carlos Vives

    es uno de los favoritos.

    Redaccin

    Bogot

    diarioadn.co

    Artculo

    B

    o

    m

    b

    a

    E

    s

    t

    r

    e

    o

    .

    A

    l

    b

    u

    m

    d

    e

    m

    s

    i

    c

    a

    a

    l

    t

    e

    r

    n

    a

    t

    i

    v

    a

    .

    A

    r

    t

    i

    s

    t

    a

    M

    a

    l

    u

    m

    a

    .

    C

    a

    t

    e

    g

    o

    -

    r

    a

    :

    g

    r

    a

    b

    a

    c

    i

    n

    d

    e

    l

    a

    o

    .

    Carlos

    Vives har

    parte del

    show

    musical

    de la gala.

    A

    r

    t

    i

    s

    t

    a

    M

    a

    l

    u

    m

    a

    .

    C

    a

    t

    e

    g

    o

    -

    r

    a

    :

    g

    r

    a

    b

    a

    c

    i

    n

    d

    e

    l

    a

    o

    .

    A

    n

    d

    r

    e

    a

    E

    c

    h

    e

    v

    e

    r

    r

    i

    .

    C

    a

    t

    e

    g

    o

    -

    r

    a

    :

    l

    b

    u

    m

    d

    e

    c

    a

    n

    t

    a

    u

    t

    o

    r

    .

    B

    o

    m

    b

    a

    E

    s

    t

    r

    e

    o

    .

    A

    l

    b

    u

    m

    d

    e

    m

    s

    i

    c

    a

    a

    l

    t

    e

    r

    n

    a

    t

    i

    v

    a

    .

    Desde sus comienzos

    los premios Grammy han

    brillado con la luz de los

    colombianos.

    El legendarioRafael Es-

    calona fue el pri-

    mer colombia-

    no en reci-

    bir elPre-

    mio a la

    Excelen-

    cia Musical, en 2006. Este

    mismo galardn se lo lle-

    v el Joe Arroyo en 2011,

    meses despus de su

    muerte.

    Juanes, con 19 galardo-

    nesde los cuales7 los reci-

    bi en una misma noche,

    en 2001, y Shakira, con 10

    premios, tambin se han

    destacado.

    A

    n

    d

    r

    e

    a

    E

    c

    h

    e

    v

    e

    r

    r

    i

    .

    C

    a

    t

    e

    g

    o

    -

    r

    a

    :

    l

    b

    u

    m

    d

    e

    c

    a

    n

    t

    a

    u

    t

    o

    r

    .

    Siga las noticias

    de los Grammy en

    Cepeda, con

    cuatronomi-

    naciones.

    Los colombianos se lucen

    Talento

    musical

    extranjero

    Tot la

    Momposina

    se llev ayer

    el Premio a

    la Excelencia

    Musical, un

    reconocimien-

    to a su

    trayectoria

    artstica.

    A. PARTICULAR

    aDn

    16

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Cultura&Ocio

  • Carlos Santana. ARCHIVO

    Imperdible

    Margarita Ortega, una de las promotoras del evento. A.PARTICULAR

    Redaccin

    Bogot

    El mexicano Carlos San-

    tana anunci la presenta-

    cin de su prximo trabajo

    discogrfico a principios

    de 2014, llamado Cora-

    zn, en el que aparecern

    grandes estrellas de la m-

    sica latina.

    Adems, el 14 de diciem-

    bre, Santana realizar el

    concierto Corazn: Live

    from Mexico, Live it to be-

    lieve it, que tendr lugar

    en Guadalajara. Con l es-

    tarn algunos de los artis-

    tas que participan en el l-

    bum, entre ellos el grupo

    colombiano Chocquib-

    town, la mexicana Lila

    Downs, la cubana Gloria

    Estefan, los argentinos

    Los Fabulosos Cadillacs y

    la espaola Nia Pastori.

    Santana indic que el re-

    to que se ha propuesto al

    crear este trabajo es conse-

    guir que a la gente se le

    ponga la piel de gallina al

    escucharlo. "Si no lo con-

    seguimos, no habremos te-

    nido xito", concluy.

    Dentro de la produccin

    discogrfica tambin parti-

    cipa el jamaicano Ziggy

    Marley, hijo del cantante

    de reggae, Bob Marley.

    CUNDO:Domingo 24 de

    noviembre desde las 10 a.m.

    en Casa E.

    Una gran fiesta ser es-

    te sbado el Teatro El Par-

    que en donde, desde las 8

    a.m., se presentarn exhi-

    biciones, creaciones y pro-

    cesos de investigacin que

    se desarrollan desde la Ci-

    nemateca Distrital. Tam-

    bin se realizarn talleres

    con acceso para la ciudada-

    na as como conferencias

    y estrenos de cine.

    Subastayventade

    garajea todo color

    Santanaestrenar

    lbummuy latino

    Unamuestra

    audiovisual

    enElParque

    Casa E ser escenario

    de una subasta y venta de

    garaje denominada Yo

    soy color, actividades

    con las que se recaudarn

    fondos para las vctimas

    de la violencia beneficia-

    das con el programa Mil

    Colores para Mi pueblo.

    Esta iniciativa fue crea-

    da por el cineasta Edwin

    Rodrguez con la partici-

    pacin deMargarita Orte-

    ga para prestar una aten-

    cin a las personas afecta-

    das por el conflicto arma-

    do en Colombia, a travs

    de la intervencin de la in-

    fraestructura artstica y

    cultural.

    Nicols Montero lidera-

    r la subasta en la que es-

    tarn disponibles objetos

    donados, entre otros, por

    Tot la Momposina, Pao-

    la Turbay, J. Balvin, Ale-

    jandra Borrero, Pepe Sn-

    chez, Andrea Echeverrri,

    Carolina Cruz, Margarita

    Ortega, Bomba Stereo y

    ms de 120 personalida-

    des del pas.

    Todos estos elementos

    fueron donados por la im-

    portancia sentimental

    que tienen para sus due-

    os.

    Durante el evento ha-

    br un concierto con la

    participacin de varios ar-

    tistas sorpresa y para

    clausurar, se presentar

    la recordada y bien recibi-

    da por la crtica A 2,50 la

    Cuba libre.

    El dinero recaudado se-

    r invertido en primera

    medida, en Vegalarga,

    Huila un municipio que

    ha sido escenario de ms

    de 25 tomas guerrilleras

    en 10 aos.

    La entrada a la venta de

    garaje y a la subasta es

    gratuita al igual que la

    asistencia al concierto,

    sin embargo se puede en-

    tregar un aporte volunta-

    rio. El ingreso a la obra

    tendr un costo de 60 mil

    pesos.

    Casa E recaudar fondos para vctimas.

    aDn

    17

    Cultura&Ocio

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • HorscopoLa caricatura

    Los juegos

    Gustavo

    lvarez

    Gardeazbal

    Ariete

    E

    n Colombia ya

    no manda el

    Presidente de

    la Repblica.

    En Colombia ya no

    mandan los ministros ni

    los directores de depar-

    tamentos descentraliza-

    dos.

    En Colombia ya no

    mandan los presidentes

    de las empresas ni sus

    juntas directivas.

    En Colombia manda

    un grupsculo descono-

    cido pero muy podero-

    so: el de los manejado-

    res de imagen.

    Son unos individuos

    formados fundamental-

    mente en ciencias de la

    comunicacin o en publi-

    cidad, que se especializa-

    ron en demostrar sus ca-

    pacidades de anlisis, en

    encontrar la compren-

    sin de la realidad nacio-

    nal o en detectar el en-

    torno de los altos funcio-

    narios del estado o de

    los empresarios, y que

    han terminado ejercien-

    do tal dominio sobre sus

    determinaciones que el

    pas parece ser maneja-

    do dictatorialmente por

    ellos.

    Muchos de los acier-

    tos y embarradas del

    presidente Santos son

    fruto de los manejado-

    res de su imagen, que a

    veces son muchos o los

    andan cambiando a ca-

    da rato.

    Ellos debieron ser los

    que le aconsejaron que

    pusiera a reciclar la noti-

    cia del atentado a Uribe

    para que los colombia-

    nos supiramos cuntos

    policas lo estn cuidan-

    do.

    Los que no tienen de

    esos manejadores, co-

    mo la presidente de la

    Corte Suprema o el de

    Fabricato, viven en el

    ojo del huracn.

    A los que han tenido

    manejadores buenos

    como el director de la

    ANI o don Bruce Mac

    Master o los seores de

    Argos, les ha ido de pel-

    cula. Es el ejercicio mo-

    derno del poder, la ima-

    gen y la comunicacin.

    Es la nueva dictadura.

    [email protected]

    TAURO

    21 ABRIL-21 MAYO

    VIRGO

    24 AGO.-23 SEPT.

    LIBRA

    24 SEPT.-23 OCT.

    ESCORPIN

    24 OCT.-22 NOV.

    EnColombia

    mandaun

    grupsculo:elde

    'losmanejadores

    de imagen'.

    GMINIS

    22 MAYO-22 JUNIO

    CNCER

    22 JUNIO-23 JULIO

    LEO

    24 JULIO-23 AGO.

    SAGITARIO

    23 NOV.-22 DIC.

    CAPRICORNIO

    23 DIC.-20 ENERO

    ACUARIO

    21 ENERO-19 FEB.

    PISCIS

    20 FEB-21 MARZO

    La nueva

    dictadura

    ARIES

    22 MARZO-21 ABRIL

    No se preocupe el da de hoy

    por cuestiones de salud, slo

    trate de no excederse en las

    comidas, ni en las bebidas.

    Procure no llevar los

    problemas de oficina a sus

    relaciones afectivas. Su

    estrs afecta a su pareja.

    Lo importante es verms

    all de las apariencias y

    recordar que el amor es la

    mejor gua.

    Ojo con las pasiones

    desmedidas, no le preste

    atencin a esos

    pensamientos pesimistas.

    No le ponga atencin a los

    comentariosmal

    intencionados de las

    personas. Cuide su salud.

    La distancia le ayudar

    entender el por qu de todo

    lo que est sucediendo en

    esta vida.

    Concentre su atencin en

    aquello es importante y deje

    a un lado lo dems, termine

    lo que empez.

    Dentro de usted estn las

    respuestas que pretende

    buscar afuera, as que la

    tarea es con ustedmismo.

    El ejercicio y el aire libre

    sern perfectos para aliviar

    las tensiones adquiridas por

    el trabajo.

    El amor debe sentirlo

    primero por ustedmismo y

    despus podr pensar en

    estar con alguienms.

    Dentro de usted est la

    fuerza que busca para

    terminar los proyectos que

    tiene pendiente.

    Oiga a su corazn si quiere

    saber qu hacer en estos

    momentos de su vida, no

    tome decisiones de afn.

    aDn

    18

    Cultura&Ocio

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • aDn

    19

    Jueves 21 deNoviembre 2013

    Clasificados

  • aDn

    20

    Clasificados

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • aDn

    21

    Clasificados

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • aDn

    22

    Clasificados

    Jueves 21 deNoviembre 2013

  • aDn

    23

    Clasificados

    Jueves 21 deNoviembre 2013