Diario Gratuito

BogotáMIÉRCOLES21DEENERODE2015Año5.Número1506ISSN2145-4108diarioadn.co

Refrendaracuerdos:innecesario

Obama proponeacabar sanciónPidió al Congresodesmontar embargo.

diarioadn.co

Nairo, séptimo en Tour de San LuisTrastornosmentalesse parecen

Paz

Barack Obama, presidente.

Se encuentra a 27 segundos del líder, el argentinoDaniel Díaz. ● Página 10

Humberto de la Calle.

Ciclismo

Lío con tarjetas deTM no se resuelve

Llega ‘Cenicientasobrehielo’

El diario ‘The Sun’ se quedósin su famosa página 3 .

El colombiano Nairo Quintana estuvo ayer atento al trabajo de sus rivales durante la segunda etapa del Tour de San Luis que se lleva a cabo en Argentina. LUIS BARBOSA

Priscilla y Poppleton, lostiernos cerditos de Instagram.

Vida

PÁGINA 8

ADENTRO

● Página 12

Lila, la perrita que tambiénsobrevivió aCharlieHebdo.

Habría que esperar hasta diciembrecuando se termina una concesión.

Multas, demandas y acusacionescompletanmás de dos años. ●Pág. 2

Compañía de patinaje Moscow Stars On Ice, en Teatro Colsubsidio. ● Pág. 15

● Los acuerdos que se lo-gren en La Habana con lasFarc no necesitan ser re-frendados para tener vali-dez legal, según el Gobier-no y el fiscal EduardoMon-tealegre. Página 6

Acueducto

Actualmente todas las tarjetas sirven para fases III y buses SITP, pero aún no para I y II. ARCHIVO

● Solo hasta diciembre deeste año se solucionaría fi-nalmente, la existencia dedos tarjetas para accedera TM y al SITP.En ese mes, se vence elcontrato de recaudo de pa-sajes en fases I y II de An-gelcom, firma que ha sidoseñalada por el operadorRecaudo Bogotá (fase III)y por la Superintendenciade Industria Comercio deobstaculizar la entrega deinformación necesaria quelleve a la unificación.Según el alcalde, Gusta-vo Petro, “el conflicto conlas tarjetas está en supera-ción, un contratista dejade operar porque acaba elcontrato y estamos en la fa-se de entrega al Distritoporque estas son concesio-nes (...) así los bienes, tec-nología y aparatos debenser entregados al Distrito,como sucedió con los ca-miones de aseo”.Pero para Recaudo Bo-gotá, el escenario no estan claro y temen que elcontrato de ese operadorsea prorrogado como suce-dió sorpresivamente du-rante la administración deSamuel Moreno quien loextendió por 5 años.“Nosotros vemos dos op-ciones y es que el sistema

colapse porque si no pode-mos acceder a fase I y II to-da esa población no podríaingresar a las taquillas yno se podría hacer el re-caudo; o lo otro es queellos estén haciendo pre-sión para que les prorro-guen el contrato, más si setiene en cuenta que ellosrecaudan 18 por ciento delpasaje y nosotros 1 porciento”, explicó la vocera

de Recaudo Bogotá, Natha-lie Michelou.De acuerdo con los cro-nogramas con los quecuenta esta firma y quefueron acordados con TM,esta semana las tarjetastendrían que estar funcio-nando en todas las fases.Lo que se ha logrado has-ta la fecha es que las tarje-tas azules y rojas sean leí-das en los buses del SITPy en las troncales de la ca-lle 26 y la cr. 10a. Tambiénse han instalado 137 torni-quetes para leer el plásti-co de TuLlave en las esta-ciones Héroes, Gral. San-tander y Banderas y en sie-te portales.En esto Recaudo Bogotáha invertido 10 millones dedólares. “Esos son gastosque no estaban previstosen nuestro modelo de ne-gocio lo que también nosha generado un impacto fi-nanciero”, dijo Michelou.Voceros de Angelcomsostienen que las acusacio-nes son parte de un “juegosucio y desleal” por partede Recaudo Bogotá. La fir-ma “ha respetado desdesiempre sus contratos ylas resoluciones de TM”,aseguraron.La Superintendencia deIndustria multó a Angel-com con 5 salarios míni-mos mensuales por los in-cumplimientos.

Alcalde Gustavo Petro durante recorrido en TM. ARCHIVO PARTICULAR

● Rutas zonales del SITPen la Autopista Norte paraconectar con la cr. 7a. y laavenida Boyacá entrarána reforzar la operación deTM como parte del plande descongestión del siste-ma.Así lo anunció el alcaldeGustavo Petro, ayer duran-te un recorrido por lasobras de ampliación quese adelantan en la troncalde la Autonorte.

También agregó que entras la intervención que seadelanta en varias estacio-nes se incorporará nuevatecnología.“Marly por ejemplo, esel nuevo modelo que se es-tá construyendo, esta ten-drá tecnologías únicas decomunicación entre em-presa pública y usuariospara anunciarles proble-mas con las rutas o ins-trucciones de cultura”, ex-

plicó el mandatario de loscapitalinos.En las estaciones de To-berín, Mazurén y Calle146, primeras en ser am-pliadas en la AutopistaNorte, se invertirán másde 17 mil millones de pe-sos. Toberín donde ya co-menzaron las obras pasa-rá de tener una longitudde 372 m2 a 1.050m2 y seconstruirá una escalerapeatonal.

TM: un año más sinunificación de tarjeta

Codensa

El apunte

Este viernes desde las8 a.m. almacenes Éxitorealizará unaconvocatoria laboralpara diferentes cargos.Los interesados debenir con la hoja de vida alcentro de distribucióndel Éxito de lasAméricas. Informes:6605200 ext. 4916.

RedacciónBogotá

Oferta laboral dealmacenes Exito

Empleo

Temperatura mínima.Cielo parcialmentenublado en la mañanay lluvias en la tarde.

Solo en diciembre cuando termina contrato de operador, habrá solución.

10°Mañana

Temperatura máxima.Se espera cielonublado en la mañanay lluvias en la tarde.

20°HoyClima

6:00a.m. - 8:30a.m.3:00p.m. - 7:30p.m.

1-3-5-7-9ParticularPico y placa

●Mientras la red de recar-gaexternadeRecaudoBo-gotá tiene un avance de 73por ciento, el avancedel SI-TP es de 64 por ciento, es-tos porcentajes deberíanir a la par, lo que tambiéngenera problemas tantoenoperadores comoen re-

caudo. El año pasado, porfalta de información rela-cionada con el desarrollode tecnologías, tambiénre-conocida por la Superin-tendencia de Industria, nose pudo habilitar la recar-ga de tarjetas de fases I yII en puntos de TuLlave.

Recarga, otro retraso

Mañana, la cr. 24 entrecalles 86A y 87 (BarriosUnidos) no tendráservicio de energía de9:15 a.m. a 4:45 p.m.También habrá corteen Los Laches de 8:15a.m. a 3 p.m. y en ElGuavio de 9:10 a.m. a4:30 p.m.

Mantenimientosprogramados

La Secretaría de Ambiente detectóun nuevo botadero ilegal dedesechos hospitalarios en Kennedy.

Los barrios Calvo Sur yNariño Sur, en lalocalidad de SanCristóbal, y San Luis enla localidad deTeusaquillo tendráncortes en el servicio deagua potable desde las10 de la mañana ydurante 24 horas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: YanethRamírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor en Bucaramanga:Miguel Jaramillo Angel (migjar@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Jaime AlbertoBarrientos, Sergio Olaya, Diana Camacho, Christian Mauricio Abadía, Natalia López Gonzalez, Iván Peña Barrera, Stephany Echavarría y María José Burdiles Aburto. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: HenryTorres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto: CarolinaForero (fordia@eltiempo.com) Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad: 2940100. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

500 kg de desechos peligrosos

Tres barrios sinagua por 24 horas

Avanza plan de descongestión

aDn2 Miércoles 21 de Enero 2015

Bogotá

¿Una ciudad segura?

El hurto a residencias en Bogotá subió a 4.792 en 2014. ARCHIVO

● Pese a que las cifras ma-nejadas por la misma Ad-ministración Distrital ase-guran que los hurtos y elatraco subieron en 2014 yque la impunidad sigue enaumento, ayer el alcaldeGustavo Petro aseguróque Bogotá está próxima aconsolidarse como una ciu-dad segura.“La ciudad de Bogotá hasalido exitosamente deuna crisis de violencia y vacamino a consolidarse co-mo una ciudad segura, des-de el punto de vista de la vi-da humana”, aseguró Pe-tro durante una rueda deprensa en la que tambiénparticiparon el comandan-te de la Policía Metropoli-tana de Bogotá, generalHumberto Guatibonza; lasecretaria de Gobierno,Gloria Flórez; y el directordel Centro de Estudios de

Análisis en Convivencia ySeguridad (Ceacs), RubénDarío Ramírez, entidadque emitió las cifras quemantienen preocupada ala opinión pública.El burgomaestre recono-ció que en cuanto a las le-siones personales, en elaño 2008 la tasa por cada100 mil habitantes era de160,4; después subió a 190,luego disminuyó y para elbalance de 2014 se vuelvea ubicar en 160.En el tema de hurto a es-tablecimientos comercia-les, Petro recordó que latasa comenzó en 56 casosen 2008, se disparó en el2012 a 79 (el primer año desu gobierno), llegó a 86 en2013 y en 2014 se ubicó en80 casos por cada 100 milhabitantes.Frente a los homicidios,Petro tuvo que reconocerque en 2014 se presenta-ron 75 casos más que enaño 2013 y lo atribuyó alaumento de las muertespor sicariato, que registró119 casos más.

MónicaVillegas

Los datos

AlcaldePetro defendió las acciones realizadas enBogotá.RedacciónBogotá

Bogotá,cómo vamos

Comparar nospermite expli-car y entenderlo que ocurre en

nuestras ciudades. TantoBogotá como Lima cuen-tan con programas CómoVamos que monitoreantemas fundamentales pa-ra la calidad de vida. Esasí como los recientes re-sultados de la EncuestaLima Cómo Vamos 2014evidencian problemas si-milares a los de Bogotá.Aunque con relación alos datos duros las ciuda-des presentan resultadosdisímiles, por ejemplo Li-ma reporta una tasa dehomicidios de 4,1 por 100mil habitantes en 2014 yBogotá registró una tasade 17,3, resulta interesan-te comparar las cifras enmateria de percepción deseguridad y victimiza-ción. Mientras en Lima64% de los encuestadosse siente inseguro, en Bo-gotá esa cifra alcanzó52%. Por su parte, mien-tras 43% de los habitan-tes de Lima ha sido vícti-

ma de un delito, 24% delos bogotanos se manifes-tó en igual sentido; en am-bas ciudades el hurto esla principal causa de victi-mización en el 2014.Limeños y bogotanosse sienten más insegurosen la ciudad en su conjun-to que en su propio vecin-dario; así lo manifestó64% de los habitantes deLima y 52% en Bogotá.Finalmente, las encues-tas muestran que 48% delos bogotanos está satisfe-cho con su ciudad, mien-tras que solo 35% de los li-meños lo está. Bogotá yLimamuestran importan-tes descensos en los índi-ces de satisfacción de sushabitantes que pueden es-tar relacionados con losproblemas de seguridadreportados en ambas ciu-dades. Estas cifras debenconvertirse en un llama-do de atención para lascapitales latinoamerica-nas que, similares en rea-lidades y oportunidades,no deben desatender lavoz de sus ciudadanos.@bogotacomovamos

1. 2.La Policía dio a conocerotro video en el que losuniformados se dedican aevacuar agua de una calle

El alcalde Gustavo Petrodijo que la Policía deTránsito debe cuidar alpeatón y la movilidad.

La importancia de comparar

Policía Petro

aDn4 Bogotá Miércoles 21 de Enero 2015

Ramos en la audiencia. BUITRAGO

‘No es necesariorefrendar la paz’

Óscar Iván Zuluaga está siendo investigado por el caso del hacker.

● El exgobernador de An-tioquia Luis Alfredo Ra-mos negó ayer haber cono-cido al extraditado JuanCarlos ‘El Tuso’ Sierra einsistió en que no le reci-bió dinero para su campa-ña para el Congreso en elaño 2002.Dicha afirmación se diodurante el segundo día deinterrogatorio ante la Cor-te Suprema de Justicia, lamisma corte frente a laque ‘El Tuso’ había decla-

rado que dio 10 millonesde pesos para la campañadel exgobernador a travésdel excandidato al Congre-so Francisco Zapata.“Dice que entregó los re-cursos en la oficina deFrancisco Zapata cuandoyo aspiraba al Senado,cuando yo hacía parte delpartido unionista, perodesde finales de 2001 yano existía el partido unio-nismo”, dijo Ramos Bote-ro.

El expresidente del Con-greso insistió en que estásiendo víctima de una “fá-brica de testigos” en sucontra que incluye a perso-nas recluidas en las cárce-les y quienes tendrían “in-tereses económicos, políti-cos, venganzas que por ra-zones mezquinas declarancontra cualquiera” y agre-gó: “Buscan reducir largascondenas porque les que-damás fácil (obtener) cual-quier beneficio”.

El apunte

Los datos● El jefe negociador delGobierno colombiano enlos diálogos de paz, Hum-berto de la Calle, afirmóque el eventual acuerdoque se alcance con la gue-rrilla de las Farc será re-frendado por el pueblo pe-se a que “desde el puntode vista estrictamente jurí-dico” no es necesario.En una declaración quedio en la sede del Ejecuti-vo, De la Calle puntualizóque la decisión de llevar elacuerdo a una “refrenda-ción popular” fue tomadapor el presidente JuanMa-nuel Santos con las Farc,una medida que calificó de“profundamente democrá-tica y transparente”.“Es un acto de confianzaen los ciudadanos. Quiereel presidente que los co-lombianos tomen la deci-sión trascendental que per-

mita abrir una paz firme”,apostilló.Unas horas antes, el fis-cal general, Eduardo Mon-tealegre, afirmó en decla-raciones a periodistas queno está de acuerdo conque se convoque una con-sulta para “convalidar losacuerdos de paz”.Montealegre destacóque jurídicamente no se re-quiere ese paso ya que lacompetencia para refren-dar los acuerdos reside en

el jefe de Estado.De la Calle destacó queel mecanismo de la refren-dación otorgaría una “legi-timidad que va a ser nece-saria para la firmeza y sos-tenibilidad de los acuer-dos” que se negocian enLa Habana desde noviem-bre de 2012.El jefe negociador aña-dió que será necesario dis-cutir con las Farc cuál se-rá el “mejor instrumento”y “la oportunidad que re-sulte más fructífera” parapoder llevar a cabo esa re-frendación popular.El Gobierno nacional havenido planteado la cele-bración de un referendode los acuerdos de paz ensimultánea con unas elec-ciones, que podrían ser lasmunicipales y regionalesdel próximo 25 de octubre,pero hasta ahora las Farcno se han mostrado parti-darias de adoptar esta ini-ciativa.

De la Calle dice que jurídicamente no esobligatorio convalidar los acuerdos de paz.BogotáEFE

Delegaciones del Gobierno y las Farc se volverán a reunir en La Habana el próximo 2 de febrero.

● Las Farc exigieron ayer,unmes después de decla-rar un cese del fuego, queelGobiernopasede lasde-claraciones a los hechos yhaga bilateral el fin de lashostilidades. Las accionesdel Ejército en esos 31días “van en contravía delsentir nacional y contradi-

cen la supuesta valora-ción positiva que el presi-dente Santos ha expresa-do sobre el cese unilateraldel fuego, al tiempo quehabla de la necesidad deldesescalamiento del con-flicto”, señaló. “No se pue-de abusar de la buena fecon que hemos emprendi-

do el gesto de acallar lasarmas”, asegurauncomu-nicado en su página webla delegación de paz de lasFarc en La Habana. Al de-cretar el cese al fuego ad-virtieron que se manten-dríamientras que sus uni-dades no fueran atacadaspor el ejército. AFP

“De acuerdo con nuestraConstitución no serequiere convalidaciónpopular”, dijo el fiscal.

2.

El cese al fuego decarácter unilateral de lasFarc ya cumplió un mesde haber sido decretado.

Un mes1.

●El excandidato presiden-cial uribista Óscar Iván Zu-luaga no descarta abando-nar Colombia alegando fal-ta de garantías judiciales,tras haber sido llamado adeclarar el próximo 30 deenero por la Fiscalía sobresu participación con el es-pionaje al proceso de pazcon las Farc.Según el abogado de Zu-luaga, Jaime Granados, sudefendido considera que

“no se dan las garantías ne-cesarias” dentro del proce-so, y anunció que para pro-tegerse “recurrirá a todoslos mecanismos de protec-ción jurídicos nacionales einternacionales”.Preguntado sobre si Zu-luaga podría abandonar elpaís, Granados respondióque “todas las posibilida-des están contempladas”,sin ofrecer más detalles.La citación a Zuluaga ladio a conocer ayer el fiscalEduardo Montealegre yañadió que además deberáacudir el hijo del excandi-dato, David, por su presun-ta relación con el hackerAndrés Sepúlveda.

BOGOTÁ (AFP). Dos policíasmurieron ayer al ser ataca-dos por presuntos guerri-lleros del Eln cuando cus-todiaban una peregrina-ción religiosa en el depar-tamento de Nariño. El Elnadelanta un proceso deacercamiento de paz conel gobierno colombiano.

BOGOTÁ (EFE). La caída enel precio internacional delpetróleo debilita las pers-pectivas de crecimientode la economía de Colom-bia, cuyas exportacionesde crudo representan másde 50% de sus ingresos, se-gún un informe de la com-pañía FocusEconomics.

Zuluaga,otro que seiría del país

En breve

$2.383

Farc pide ‘no más dilaciones’ al cese al fuego bilateral

El Eln sigue atacando en el país. El petróleo sigue bajando. EFE

UN DÓLARVALE

Montealegre

$2.743

Murieron dospolicías en ataque

Caída del petróleoresta crecimiento

UN EUROVALE

Ramos negó nexos con ‘El Tuso’

aDn6 Miércoles 21 de Enero 2015

Colombia

No al embargo: Obama

● El presidente de Esta-dos Unidos, Barack Oba-ma, dijo que el Congresode ese país debe empezar"este año" a levantar el em-bargo comercial a Cuba."En Cuba, hemos acaba-do con una política cuya fe-cha de caducidad había pa-sado hace mucho (...). Esteaño, el Congreso deberíaempezar el trabajo de aca-bar con el embargo", afir-mó Obama en su discursosobre el Estado de laUnión ante el Congreso."Como ha dicho su Santi-dad, el papa Francisco, ladiplomacia es un trabajode 'pequeños pasos'. Estospequeños pasos han lleva-do a una nueva esperanzapara el futuro en Cuba",añadió.Obama subrayó que elanuncio de normalizaciónde relaciones con Cubaque su Administración hi-zo el pasado 17 de diciem-bre era necesario porque"cuando lo que estás ha-ciendo no funciona duran-te cincuenta años, es horade intentar algo nuevo"."Nuestro cambio en lapolítica hacia Cuba tieneel potencial de acabar conun legado de desconfianzaen nuestro continente, eli-mina una hipócrita excusapara las restricciones enCuba, respalda los valoresdemocráticos, y extiendela mano de la amistad alpueblo cubano", sostuvo.El discurso de Obama seprodujo un día antes deque llegue a Cuba la dele-gación estadounidense demás alto rango que visitala isla desde hace décadas,

para unas conversacionesque servirán para trazarla agenda que guiará lanormalización de sus rela-ciones, con la apertura deembajadas como uno delos asuntos prioritarios.En la misma vía, el man-datario estadounidense ad-virtió al Congreso que, siimpone nuevas sancionescontra Irán, hará "que ladiplomacia fracase"."Si este Congreso aprue-

ba nuevas sanciones, en es-te momento, prácticamen-te garantizará que la diplo-macia fracase, marginan-do a Estados Unidos desus aliados" en las negocia-ciones nucleares, dijo Oba-ma.Aprobar más sanciones"asegurará que Irán vuel-va a empezar con su pro-grama nuclear", suspendi-do durante las negociacio-nes, y eso "no tiene senti-do", argumentó. "Por esovetaré cualquier nuevoproyecto de ley de sancio-nes que amenace con des-hacer estos avances.Obama prometió ade-más que "no desistirá" has-ta cumplir su promesa decerrar el penal de Guantá-namo (Cuba), donde que-dan 122 detenidos. "Desdeque asumí el cargo de pre-sidente, hemos trabajadode forma responsable pa-ra reducir la población deGuantánamo a la mitad. Yha llegado la hora de finali-zar el trabajo”, dijo.

WashingtonEFE

Largas filas de venezolanos frente a supermercados y farmacias.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, pronunció ayer su penúltimo discurso del estado de la Unión ante el Congreso. REUTERS

● El presidente venezola-no, Nicolás Maduro, tieneprevisto anunciar hoy an-te el Parlamento una seriede medidas económicascon las que confía en rever-tir el agravamiento de unacrisis que tiene a su paístécnicamente en recesióndesde 2014.Las medidas económi-cas anticrisis debieron seranunciadas en diciembrepasado, cuando Maduro

adelantó que incluiríaunas reformas fiscales yotras cambiarias; luego di-jo que lo comunicaría traslos abrazos de año nuevo ydespués en la comparecen-cia obligatoria ante el Par-lamento, la cual ha poster-gado en dos ocasiones estemes.Maduro anticipó que susmedidas forman parte deun plan que llamó de "recu-peración económica" una

vez que el estatal BancoCentral de Venezuela reve-lara una contracción de laeconomía los primerostres trimestres de 2014 yuna inflación interanualdel 63 por ciento. Las esta-dísticas se reflejan en lar-gas colas que se repitenpor igual ante grandes, me-dianos y minimercados,públicos y privados, convenezolanos en busca decomida y otros artículos.

Presidente deEE. UU. pidió al Congresoempezar a desmontar el embargo aCuba.

Mandatario también advirtió sobre efectonegativo de imponermás sanciones de Irán.

El apunte

● El presidente, BarackObama, pidió además alCongreso la aprobaciónde una ley que confirme latradición de Estados Uni-dos como "nación de leyesy nación de inmigrantes"."Todos podemos recono-cer algo de nosotros mis-mos en un perseverante

estudiante joven y estar deacuerdo en que nadie sebeneficia cuando se sepa-ra a unamadre trabajado-ra de su hijo", dijo Obamaen su penúltimo discursosobre el Estado de laUnión ante el pleno de lasdos cámaras del Congre-so. Ante un legislativo bajo

control republicanoenam-bas cámaras, Obama vol-vióa pedir una reformami-gratoria y defendió la pos-tura que le hizo aprobarennoviembreunosbenefi-ciosmigratorios quealivia-rán a 5 de los 11 millonesde indocumentadosque vi-ven en el país.

Los datos

Sobre la reforma migratoria

1.

2.

3.

Pidió aprobar nuevaautorización de fuerzamilitar contra milicianosdel Estado Islámico.

Advirtió que no hay"mayor amenaza para lasfuturas generaciones queel cambio climático".

Reveló medidas en favorde los sectores mediospara frenar concentraciónde la riqueza.

El apunte

Una jueza de instrucción hizo unainspección ocular en la vivienda delfiscal Alberto Nisman, en Argentina.

Estado Islámico

Riqueza

● Para los opositores, lacrisis se debe a la mezclade corrupción e ineficaciaque le achacan al socialis-mo que dice impulsarMa-duro, quien a su vez culpaa los primeros de haberledeclarado una "guerraeconómica" para intentardar al traste con su ges-tión. La crisis la agrava elbajo precio del petróleo.

Inspección en caso Nisman

Clima

La corrupción esuno de los flagelos

Maduro trae medidas anticrisis

aDn8 Miércoles 21 de Enero 2015

Mundo

● Cúcuta regresó a la pri-mera división, es el equipo19 de los que estarán en laLiga Águila 2015. En me-dio de la polémica los nor-tesantandereanos hicieronvaler sus condiciones ygracias al empate 3-3 deanoche ante Quindío estánnuevamente en la élite.Tras algo más de un añode estar en la segunda divi-sión los ‘motilones’ hoy ce-lebran. Las dos anotacio-nes de Marco Lazaga (unade ellas conseguida con lamano) y la de Franco Sosafueron el impulso que nece-sitó el cuadro ‘rojinegro’para subir ante un elencoquindiano fuerte, lucha-dor, que concretó graciasa Jaine Barreiro (2) y Wil-son Galeano, pero al finaldejó en evidencia su impo-tencia con lágrimas.“Fue un partido difícil,quiero felicitar a todosnuestros rivales que nonos hicieron fácil la tarea.Hoy (ayer) lo logramos ytenemos que disfrutar.Era un reto que me habíatrazado, no estoy lejos demi retiro y la verdad esque esto me va a llenar demucha felicidad”, dijo Ge-rardo Bedoya, uno de losrefuerzos llamados por Al-berto Suárez para los cua-drangulares de ascenso.Pero mientras los cucu-

teños celebraban en las tol-das quindianas todo eratristeza, mucho dolor. Mi-guel Prince y sus dirigidostuvieron tres oportunida-des para llevar al equipo ala A (final de la B, promo-ción y cuadrangulares), pe-ro no lo consiguieron, porlo que deberán trabajar pa-ra cumplir un mejor papelen el Torneo Águila y bus-car en diciembre lo que es-ta vez les fue esquivo.

Los jugadores cucuteños celebran uno de los goles que Marco Lazaga marcó al Quindío. CARLOS ORTEGA

CúcutaesnuevoinquilinodelaA Colombia, que goleó 3-0 a Chile, debe sumar ante Venezuela.

Luis Bedoya, presidente FCF.

RedacciónBogotá

Igualó en puntos conQuindío, pero la diferencia de gol ledio el cupo a la Liga.Marco Lazaga hizo tanto con lamano.

● Los cuartos de final dela Copa del Rey comien-zan hoy (4:00 p.m.) con elduelo entre Barcelona yAtlético de Madrid comogran atractivo.“(...) Espero un partidosimilar a los anteriores, pe-ro ya veremos en qué fa-ses defensivas se desen-

vuelven. También depen-derá de nuestro nivel”, ase-guró Luis Enrique, técnicodel once ‘catalán’.Los ‘colchoneros’ llegananimados tras eliminar enoctavos al Real Madrid, pe-ro quieren más.“Siempre me enseñaronque es mejor pasar quequedar afuera. No sé entre-nar de otra manera, siem-pre mirando para adelan-te con la responsabilidadde las consecuencias quehabrá", aseguró Diego Si-meone. - CON EFE -

● Colombia vs. Venezuela(hoy, 5:00 p.m.) y Uruguayvs Chile (7:10 p.m.) definencupos al hexagonal delSudamericano Sub-20.Colombia llega confiadatras practicar un fútbol dealtura en su último partidoante Chile y Venezuelaapelará a los instantes enlos que jugó sin complejosante Brasil. Los cafeterosson fuertes con dos hom-bres de banda como Jei-

son Lucumí y Deiner Qui-ñones, y un delantero co-mo Rafael Borré que sabeaprovechar muy bien losespacios. Pero el rival ape-lará a Jhon Murillo, un co-hete corriendo la banda.Venezuela luchará poruna primera victoria.Chile necesita al menosun punto y que Colombiano sume más de tres en losdos partidos que le restan.Ambos tienen 3 unidades.

● La Federación Colombia-na de Fútbol presentó a Co-ca Cola como nuevo socio,tras acuerdo por cuatroaños para patrocinar equi-pos de mayores, Sub-20,Sub-17, Sub-15; S. femeni-nas, fútbol sala y playa.El presidente de la FCF,Luis Bedoya, se refirió ade-más a la selección mayor.Sobre la fecha Fifa de mar-zo no confirmó rival ni se-de, aunque se habla deMéxico como opción: “hayvarias conversaciones, es-tamos esperando una pro-puesta definitiva aproba-da por el cuerpo técnico”.De la sede de Colombiaen la Copa América de Chi-le comentó: “desde los días

previos al sorteo se hicie-ron visitas, los técnicos es-tuvieronmirando las mejo-res opciones, ya se hicie-ron solicitudes para el lu-gar de concentración y depreparación y estamos es-perando el aval”.

MIRADOR DEL POTRERO(EFE). El argentino DanielDíaz (Funvic de Brasil) ga-nó la segunda etapa delTour de San Luis, que con-cluyó en el Mirador del Po-trero. Con este triunfo seadueñó del liderato. Rodol-fo Torres (Team Colom-bia) marcha segundo.

MELBOURNE (AFP). TomasBerdych, séptimo cabezade serie, pasó a la terceraronda del Australian Opentras derrotar a JurgenMe-lzer 7-6 (7-0), 6-2 y 6-2. Enel torneo, primer GrandSlam del año, aún estánAlejandro González y San-tiago Giraldo.

El apunte

En breve

SelecciónSub-20,aasegurarcupo

CocaColaesnuevosociodeColombia

CopadelReyllegaconclásico

Rodolfo Torres, ciclista. TEAM Tomas Berdych, tenista. AFP

Millonarios confirmó a ‘Maxi’ Núñezcomo refuerzo. Llega por un año apréstamo con opción de compra.

● Esta noche se conoceráel otro equipo que esté enla Liga Águila 2015, cuan-do Cortuluá y Unión Mag-dalenaseencuentren, des-de las 7:45, en El Campín.Ambos llegan al partidocon cuatro puntos a su ha-ber, por ello quien ganeconsigue el objetivo. Sin

embargo, en caso de em-pate los vallecaucanos se-rían los que logren el lu-gardadoque tienenunadi-ferencia de gol de +2, con-tra +1 de los samarios. Aprimera hora, 4:00 p.m.,América y Pereira se en-frentan en un juego solopor cumplir calendario.

Lista la séptima contratación

FÚTBOL ASCENSO

Torres va tras ellíder en San Luis

Berdych ganó y vafirme en Australia

El cuadrangular B tendrá su clasificado

aDn10 Miércoles 21 de Enero 2015

Deportes

Trastornos parecidos

Los datos

La atención a lospacientes siquiátricosdebe ser guiada siemprepor un profesional.

En 2014 publicaron unartículo sobre 108marcadores genéticos dela esquizofrenia.

3.2.

La investigación avanza. ADN

Avanzar en la medicinapersonalizada es reto decientíficos del ConsorcioGenómico de Psiquiatría.

1.

Miles de pacientes en el mundo buscan opciones en la ciencia para mejorar su calidad de vida. ADN

MadridEFE

● Los trastornos psiquiá-tricos como la esquizofre-nia, el trastorno bipolar ola depresión tienen una re-lación “muy marcada” conla genética, que en ocasio-nes es compartida, y cono-cer este trasfondo biológi-co es fundamental paramejorar tratamientos y lavida diaria del paciente.En un estudio que publi-ca la revista Nature Neu-roscience, científicos en-contraron que algunos deestos trastornos compar-ten factores de riesgo ge-néticos comunes. Para lle-gar a estas conclusionescompararon datos de60.000 individuos de va-rios países -algunos deellos sanos-. Cada grupoaportó datos de un total decinco trastornos psiquiátri-cos. Si bien compararoncinco enfermedades, en elartículo de Nature Neuros-cience se publican los da-tos comunes de tres patolo-gías: esquizofrenia, depre-sión y trastorno bipolar.Así, los científicos con-cluyeron que estas tres en-fermedades comparten as-pectos del proceso demeti-lación de histonas ('llave'que modula el comporta-miento de los genes y queactúa influenciada por el

ambiente, lo que hace va-riar la expresión de algu-nos genes). Esta vía mole-cular es la que mostró unaasociación más fuerte en-tre las tres enfermedades,aunque hay otras.Según el investigador Jo-sep Ramos-Quiroga, tam-bién se encontraron evi-dencias estadísticas signifi-cativas de que las trescomparten variaciones ge-néticas relacionados conel sistema inmunitario.Para este investigador,este trabajo es un pasomás para conocer mejorpor qué pasa lo que pasaen cada una de estas pato-logías: “Si conocemos quévías moleculares están al-teradas a nivel genético,quizás podríamos diseñaropciones terapéuticas másespecíficas”.Ramos-Quiroga señalóla importancia de dar unaimagen diferente de la quemuchas veces se tiene deestos trastornos, porqueno solo se deben a cuestio-nes sociales, que son muyimportantes, sino que tie-nen un trasfondo biológicomuy marcado. “Quien tie-ne una depresión no es por-que sea un débil o quieratenerla, sino porque tienepredisposición y una seriede circunstancias -como elestrés- la pueden desenca-denar”, dijo.

¡Click!

Virus ya estaría controlado.

WASHINGTON (AFP). La ce-pa del virus ébola, respon-sable de la epidemia enÁfrica Occidental, tienemutaciones que podríanfrustrar los tratamientosexperimentales enfocadosen ciertos genes de agen-tes patógenos, según viró-logos de EE. UU.

LONDRES (REUTERS). A pesar de que la vacunación es unade las formas más eficaces de reducir la mortalidad infan-til, uno de cada cinco niños no recibe todas las vacunas quenecesita en su primer año de vida, lo que le expone a enfer-medades prevenibles pero mortales. El precio de inmuni-zar a un niño se ha multiplicado por 68: de los 0,57 eurosque costaba en 2001, se ha pasado a 39,25 euros en 2014.Así lo denunció Médicos Sin Fronteras (MSF).

Piden incentivos a menores.

BOGOTÁ.Unesco y Unicef re-velaron que los adolescentestienen el doble de probabili-dad de no recibir educaciónque los menores. Uno de ca-da 5 adolescentes en el mun-do no asiste a institucioneseducativas, mientras solouno de cada 11 niños en edadescolar va a la primaria.

El 30 de enero Lovejoy pasará por el punto de suórbita más cercano al Sol (perihelio) y se podrá apreciarbien durante toda la noche, incluso con binoculares notan potentes.

A. PARTICULAR

● Galaxy A, la nueva gamade teléfonos inteligentespresentados por Sam-sung, destaca por su delga-dez y acabado metálico ycon la que la tecnológicasurcoreana espera atraeral público joven.Los terminales A3 y A5miden menos de 7 milíme-tros de grosor y han sidodiseñados para responderal fenómeno del ‘selfi’. Tie-nen cámara frontal de 5megapíxeles que se puededisparar mediante gestos,incluyen autofoto panorá-mica y enfoque automáti-co de rostro y permitenrealizar gif animados.

●Un estudio en el que hanparticipado 200 investiga-dores de todo el mundopermitido identificar seisnuevos genes relacionadoscon el cáncer ovario.El trabajo evalúa las aso-ciaciones de once millonesde variantes genéticas de15.437 pacientes sin histo-ria familiar, 30.845 casosde personas que no han de-sarrollado la enfermedad,15.252 portadoras de lamu-tación BRCA1 y 8.211 de laBRCA2.s genes relaciona-dos con el cáncer de ova-rio.Según el Instituto cata-lán de Oncología (ICO) deGerona, hasta ahora el nú-mero de genes relaciona-dos con el cáncer epitelialse limitaba a 12, y la identi-ficación de los 6 nuevospermitirá mejorar la pre-dicción del riesgo de desa-rrollar esta enfermedaden pacientes portadorasde las mutaciones genéti-cas BRCA1 y BRCA2.

Vacunación esmuy costosa Teléfonomás joven

Ébola daría aúnmás problemas

Nuevoshallazgosen cáncerde ovario

TratamientosInvestigaciónConsorcio

Preocupación porlos adolescentes

Diego Molano, MinTIC, estará desde hoyen el Foro Económico Mundial de Davos,Suiza. El tema, innovación y comunicación.

Esquizofrenia, bipolaridad y depresión tienen raíz biológica, dicen expertos

MinTIC, en Suiza

COMPARTEN BASE GENÉTICA

aDn12 Miércoles 21 de Enero 2015

LaVida

ElArteen2015PARANOPERDÉRSELOS

● Con la feria Art Cartage-na y la exposición de LuisFernando Peláez en el Mu-seo de Arte Contemporá-neo de la misma ciudad, sedio inició la agenda de acti-vidades relacionadas conel arte en el país. Y si elaño pasado fue movido enmateria de artes plásticas,el presente no será la ex-cepción.Entre las muestras másesperadas de este primersemestre encontramosque a finales de enero, elMuseo de Arte Contempo-ráneo de Bogotá presenta-rá el trabajo del colombo-francés Chanoir, en el quese evidencian las influen-cias históricas que han ali-mentado su obra durante20 años de carrera.En cuanto a exposicio-nes a nivel nacional, el Mu-seo de Arte del Banco dela República también pre-sentará en el mes de febre-ro el trabajo del videoartis-ta alemán Marcel Odenba-ch. Esta exhibición pasarápor lugares como Mede-llín, Cali, Montería, SantaMarta, Ibagué, Bucara-manga, Tunja y Pasto.Entre lo que tiene prepa-

rado el Mambo está ‘Tiem-po imaginario’, de DiegoMazuera, que se exhibiráen febrero, con obras so-bre Bob Gruen, quien to-mó las fotos icónicas de Jo-hn Lennon y otras imáge-nes de la historia del rock.Por su parte, el Museo Na-cional tendrá desde marzolas exposiciones tempora-les titulada ‘EncuentrosMéxico-Colombia’ que in-cluirán piezas del MuseoNacional. Este evento ten-drá como fin principal mos-trar tanto los puntos en co-

mún como las diferenciasentre la producción artísti-ca de ambos países, y des-de abril, llegará una exposi-ción dedicada a exaltar lasEscuelas Radiofónicas,que creó en 1947 la AcciónCultural Popular.A esta lista se suma eltrabajo de Massimo Listri,primer fotógrafo en regis-trar las colecciones del Va-ticano. y para mayo tedre-mos ‘Bogotá belleza y ho-rror’, un trabajo colectivoenfocado en la ciudad, en-tre otras propuestas.

Grafiti, obra del colombofrancés Chanoir que estará en exhibición.

EXPOSICIONESCULTURA

PARÍS EFE. Francia cele-brará el 120 aniversario dela invención del Cinemató-grafo y del nacimiento delcine con la restauraciónde 200 filmes de los céle-bres hermanos Lumiére yuna gran exposición.

ELCAIRO EFE.Las autorida-des egipcias descubrieronun nuevo cementerio histó-rico que se remonta a laépoca grecorromana e in-cluye varias tumbas y vaji-llas en la provincia septen-trional de Alejandría.

En breve

Hoy a las 10 p.m. por las pantallasde Nat Geo se emite el segundocapítulo de 'Alerta Aeropuerto'.

RedacciónBogotá

Una serie filmada en Bogotá

Programación para el primer semestre.

Recordando a loshermanos Lumiére

Nuevo hallazgoarqueológico

aDn14 Miércoles 21 de Enero 2015

Cultura&Ocio

ElMoscowStarsOnIce llegaaColombia

Imperdible

Una de las escenas de la obra ‘La Cenicienta sobre Hielo’. ARCHIVO

RedacciónBogotá

● Con el fin de dar a cono-cer la historia del centrohistórico de la ciudad, elInstituto Distrital de Tu-rismo realizará recorridospeatonales gratuitos.Este plan, que tendráuna duración de dos ho-ras, se realizará de lunes adomingo de 10 a.m. hastalas 2 p.m. y los días martes

y jueves el recorrido seefectuará en idioma in-glés. Para participar enlos recorridos es necesa-rio hacer una inscripción

previa de forma personal,acudiendo a cualquiera delos ocho puntos de infor-mación turística o llaman-do al 018000 127 400.

Boletería. Ya se encuentrandisponibles en tuboleta.como llamando al 5936300.

● Para terminar esta tem-porada de vacaciones, losbogotanos podrán disfru-tar de un espectáculo úni-co, de la mano de la com-pañía de patinaje sobrehielo ‘Moscow Stars OnIce’.Se trata de un grupomuy destacado en Rusiay uno de los más tradicio-nales del mundo, el cualllegará a la capital este 29de enero.Para esta ocasión lacompañía trae un espectá-culo para público de to-das las edades, en el cualel mundo de las hadas yla magia de los sueños sehace realidad en la obra ti-tulada ‘La Cenicienta so-bre Hielo’.Para comenzar la jorna-da, el espectáculo estarádedicado al cuento de ha-das de la Cenicienta. Des-pués sigue una exhibiciónde patinaje artístico so-bre hielo con fragmentosde diferentes obras reco-nocidas en el mundo.

Todo esto se podrá dis-frutar desde la comodi-dad del teatro Colsubsi-dio, en donde lo que ac-tualmente conocemos co-mo escenario se converti-rá para la ocasión en unaenorme e imponente pis-ta de hielo, llena de lucesy color.

Las funciones se lleva-rán a cabo el jueves 29 deenero a las 8 p.m. y el vier-nes 30 de enero a las 5p.m. y a las 8 p.m.La compañía ‘MoscowStars On Ice’ cumple ya30 años brindando fanta-sía y diversión al público,bajo la dirección de Nata-lia Bestemianova, una delas máximas figuras en lahistoria del patinaje so-bre hielo.

Sobre lahistoriadelcentrodeBogotá

Tres funciones en el Teatro Colsubsidio.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 21 de Enero 2015

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GustavoÁlvarezGardeazábal

Todo se está alineando a sufavor tenga paciencia y dejeque las cosas ocurran por sísolas, no tome decisiones.

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

La inatajable cri-sis económicade Venezuelanos va a coger

con los calzones abajo.Por esa necedad del go-bierno santafereño deno entender a la provin-cia y menos a los que vi-ven en las fronteras, lode Venezuela se nos vi-no encima y no hemos to-mado medidas.Nadie en el gobiernode Santos está trabajan-do en preveer lo que pa-sará cuando el contra-bando de Venezuela de-je de entrar y ya ni la ga-solina de los pimpinerosvuelva. Menos en tenerlistos los alojamientoscuando las oleadas demillones de colombianosque viven en Venezuelabuscando comida acu-dan desesperados en unéxodo bíblico.Desde La Guajira has-ta el Vichada pasaránlos hambrientos colom-bianos que han trabaja-do allá por años y conellos quien sabe cuántosmiles más de venezola-nos desesperados de noencontrar nada en los su-permercados.La angustia y la necesi-

dad calentarán toda esafrontera. Los actos van-dálicos sobre Cúcuta oMaicao terminarán sien-do comunes. La falta decomida y de techo pue-de ocasionar los mismosdolorosos efectos que nose previeron cuando elterremoto de Armenia yque terminaron generan-do el caos.Si el gobierno santafe-reño entendiera la mag-nitud de lo que se vieneencima, hasta podríaexistir ya una oficina en-cargada de manejar ypreveer la situación.Pero no. Nos va a pa-sar lo mismo que con lapeste de la chincungu-ña. Como el problema esallá, en la frontera, y lasoleadas no llegarán a Bo-gotá, van a dejar a esagente como dejaron alos calentanos sin toldi-llos sin repelentes y sinfumigantes para evitarla peste. En Cúcuta y enArauca y en Rioacha ve-rán qué hacen con esagente y con ese proble-ma.eljodario@gmail.com@eljodario

Enmateria sentimentaltendrá una decepción quepodrá superar pronto, tratede no darle importancia.

El éxodo

Las personas que lo rodeantienen una opinión favorablede usted. No gaste tiempo enquien no lomerece.

Debe sermás claro a la horade expresar sus inquietudes,pues de lo contrario podríahaber equivocaciones.

Está atravesando por unperiodo de indecisión. Tratede tomar las riendas de la loque pasa en su vida.

Mantenga viva la ilusión deconocer a esa persona quenecesita, pero no sedesespere buscándola.

En su vida laboralaparecerán nuevasoportunidades que no pudedarse el lujo de desperdiciar.

Una persona que no está deacuerdo con lo que ustedhace podría convertirse enun aliado.

Lo que hasta ayer parecía unobstáculo, hoy es probableque deje de serlo. Debeaprender a controlarse.

Su pareja está esperandoque seamás detallista.Hágase entendermedianteel diálogo.

Recuerde sus orígenes y seaconsciente de lasposibilidades que haobtenido en su vida.

Es importante que empiece acumplir con los propósitosque se planteó para este año,no deje que la rutina le gane.

Nos va a pasar lomismo que conla peste de lachicunguña.

8 47 2 6

9 4 11 9 6 8

5 2 936 8 51 4 7

4 1 6

6 44 9

1 6 51 9

8 7 6 34 1 7

3 8 1 29 8 5 3

3 3 32 0 2 1

3 3 2 22 2

3 22 22 2

2 2 23 2 2

2 0

SALGA

B B BB B

B B BB

B BB B

BB B B

B BB B B B

2

22 3

0 01 1

0 33

5 8 9 4 3 6 1 7 21 4 7 8 2 5 6 3 93 2 6 7 9 1 8 5 44 5 2 6 7 8 3 9 19 7 3 1 5 2 4 6 86 1 8 3 4 9 7 2 52 6 4 9 1 7 5 8 38 3 5 2 6 4 9 1 77 9 1 5 8 3 2 4 6

5 4 2 1 6 3 9 8 79 6 3 8 7 4 1 2 51 8 7 5 9 2 3 4 66 3 1 7 4 5 8 9 22 9 4 3 8 6 7 5 17 5 8 9 2 1 4 6 34 1 6 2 3 8 5 7 98 7 5 6 1 9 2 3 43 2 9 4 5 7 6 1 8

B BB

BB

B BB

B B

1

0 1 2 1

3

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 21 de Enero 2015