20 de noviembre bogotá

Diario Gratuito

BogotáMARTES20DENOVIEMBREDE2012Año4.Número1006ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

Jóvenes chinosprefieren lico-res latinos.

La capitaltrabaja entransportemás ‘verde’

Artículo

Artículo

107 muertos enataques de Israelcontra palestinosLuto en una familia deGaza: cuatro víctimas.

Corte Internacional lequitó mar a Colombia

A bordo del tren más dulce

Artículo

Las mejoresimágenesdeEx-potatuaje 2012.

Tercera donaciónde instrumentospara estudiantesFundación Fuego en mimente regala música.

Buses eléctricos y cero emisión

EnBruselas se expuso esta original obra de chocolate.

Tregua de Farcambienta diálogo

PÁGINA 8

●Un fallo agridulce produ-jo ayer la Corte Internacio-nal de Justicia. Reconocióla soberanía de Colombiasobre todas las islas, islotesy cayos que componen elarchipiélago de San An-drés y Providencia, pero le

quitó una importante por-ción de mar a Colombia enel Caribe y dejó a dos cayosconvertidos en enclavesubicados dentro de mar ni-caragüense. Por eso el pre-sidente Santos rechazóuna parte del fallo. Pág. 12

Falcao lucesumejorpinta

Guerrilla deja su accionar desde hoy durante 60 días. ●Pág.11

Galería

PÁGINA 20

Bogotá

Colombia

Curiosidad

Es cuartomejor goleador delmundo y deportista del año de GQ. ● Pág.15

Bosón de Higgsno sería puertaa otro mundo.

Latinos, losmás propensosa infidelidad.

En una concurrida estación belga se puede ver esta creación, de 34,5 metros de largo. Lo que no se puede hacer es probarla. EFE

Educación.En dos semanas repetirán pruebas Saber Pro por un error técnico. ● Página 18

ADENTRO

● Página 2

El próximo año mejorarán esfuerzos para que sistema de transporte funcione con energía eléctrica y se reduzca impacto. FEDERICO PUYO

Vehículos están debidamente equipados para emergencias. ARCHIVO

● La inclusión de buses detipo eléctrico tanto enTransMilenio como en elSistema Integrado deTransporte Público (SI-TP) y la instalación de pá-neles solares para captarenergía que genere luz su-ficiente para iluminar lasestaciones, fueron algunasde las soluciones recurren-tes que se dieron a cono-cer ayer durante el primerdía de la cumbre Ciudadesy Cambio Climático.De acuerdo con la secre-taria de Ambiente, SusanaMuhamad, se están llevan-do a cabo pruebas pilotoque permitanmigrar al sis-tema eléctrico. Así se inau-gurarían los primeros co-rredores cero emisiones,como se pensó con la pea-tonalización de la 7a. entrePlaza de Bolívar y Cr. 24.El gerente de TransMile-nio, Fernando Sanclemen-te, recordó que “la Secreta-ría emitió una Resoluciónque obliga a los vehículosde transporte masivo vie-jos o de segunda a tener ca-talizadores para disminuirlas emisiones de gases”.Por su parte, el aprove-chamiento de la energía so-lar también es vital para elTranSantiago, sistemama-sivo de la capital de Chile.En este país se identifican

algunos problemas quetambién aquejan a Bogotá,“la velocidad empeora ca-da vez más, la gente pobretiene que transportarsemás. El mismo Ministeriode Vivienda nos insta auna solución sustentable,cuando ellos mismos no laestán dando”, aseguró Ca-rolina Simonetti, vocerade TranSantiago.Precisamente, expertos

coinciden en que uno delos aspectos fundamenta-les para mitigar los efec-tos del cambio climáticoes la no segregación. “Laspoblaciones más pobres seasientan en las zonas másvulnerables de las ciuda-des, eso hay que combatir-lo”, aseguró Víctor Traver-so, representante en Bogo-tá de la Corporación Andi-na de Fomento (CAF).

El apunte

● Al firmar la DeclaraciónporBogotá, el acuerdo en-tremásde 50 ciudades re-forzará el pacto firmadoen México en noviembrede 2010 en el cual se fija-ron compromisos paracombatir los efectos del

cambio climático. Otro delos temas que el alcaldeGustavo Petro resaltó enla Cumbre que se adelan-ta en Bogotá fue el com-promisode las ciudades la-tinoamericanas de mejo-rar el manejo de residuos.

19˚

● Casi un año después deque se desatara la polémi-ca por el incumplimientode las funciones del contra-tista Unión Temporal enla prestación de serviciosde ambulancias en la ciu-dad, el Distrito adquirió 52ambulancias propias.De acuerdo con la enti-dad, esta compra represen-

ta un ahorro de más de300 millones de pesos y lainversión total supera 8mil millones de pesos. Asi-mismo, esperan adquirir50 ambulancias más a tra-vés de los hospitales públi-cos en Chapinero, san Cris-tóbal, Bosa y Fontibón.También serán contrata-dos a 210 personas entreconductores, tecnólogosen salud, enfermeros espe-cializados y médicos. Par-

te de la polémica conUnión Temporal radicó enque no existía el personaladecuado para atender lasurgencias.Entre los vehículos se en-cuentran 7 motocicletas, 5de ellas equipadas paraafrontar terrenos hostilesy 2 tipo cuatrimotos.De acuerdo coon cifrasde la Secretaría de salud,el Distrito cuenta con 138vehículos de emergencia.

Clima

RedacciónBogotá

Hay 52 nuevas ambulancias

Será la tempe-ratura míni-ma. Lluvias ytormentaseléctricas.

Buses eléctricos y corredores cero emisiones son lasmetas del Distrito.

Oferta laboral

9˚

Trabajan en transportesin impacto ambiental

RedacciónBogotá

Acueducto

Pacto por Bogotá sigue al de México

Ipes

Mañana

0-2-4-6-80-2-4-6-80-2-4-6-86:00 - 8:3

0 a.m. / 3:00 - 7:30

p.m.El picoy placade hoyPlaca par,restriccióndía par

Codensa

Mañana los barrios Ve-reda Suba Rincón, Nue-va Tibabuyes, Tibabuyesy Berlín, localidad Subano tendránaguade laca-lle 126 a la 142 entre ca-rreras 118 y 151 pormantenimiento de re-des. Desde las 10:00a.m. y por 24 horas.

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

Temperaturamáxima. Ha-brá lloviznasen horas de latarde.

Mañana no habrá servi-cio de energía eléctricaen el barrio Lago Gaitánde la localidad Chapine-ro de 8:15 de la mañanaa 4:30 de la tarde pormantenimientos progra-mados en las redes. Lomismo en el barrio LosCedros de Usaquén de1:40 a 6:00 de la tarde.

Cortes de agua

El Instituto para la Eco-nomía Social ofrece 52puestos de trabajo. Pue-de consultar las ofertasen www.bogotatrabaja.gov.co. Las inscripcio-nes son el 21, 22 y 23 enla calle 9 No. 4 - 70.

Hoy

Restricción de luz

aDn2 Martes 20 deNoviembre 2012

Bogotá

Implementación de SITPcontinúa con nueva ruta

● Desde el sábado pasadolos habitantes de Teusa-quillo y Verbenal están uti-lizando la ruta 544B quecubre la zona de Usaquény como en todo el sistemahace conexión con las esta-ciones de TransMilenio.Fernando Sanclemente,gerente de TransMilenio,aseguró que en un plazode 18 meses habrá 514 ru-tas de buses urbanos circu-lando, y a la vez alrededorde 6 mil buses de serviciopúblico tradicional esta-rán en proceso de chatarri-zación.Sanclemente agregó quepara el funcionamiento delSistema Integrado deTransporte Público (SI-TP) la ciudad se dividió en13 zonas que gradualmen-

te serán cubiertas.Por su parte, HumbertoGómez, jefe de comunica-ciones de la entidad, indi-có que se prevé que paraenero de 2013 esté funcio-nando la conexión entre laTroncal ElDorado y laTroncal Norte y aclaróque aún no están funcio-nando rutas que viajen di-rectamente entre ellaspuesto que en la troncalCaracas se puede hacertransbordo.Gómez afirmó que yahay informadores del SI-TP en todas las troncalesde TransMilenio con el finde hacermás extensa la pe-dagogía, tal como sucediócon la ruta 544B que fue laprimera en circular en elnorte de la ciudad y dondelas personas no estaban fa-miliarizadas con el siste-ma.

No entiendo la decisión de la Corte

● Según el Ministerio deComercio, Industria y Tu-rismo, Bogotá, con el52,4% del total del país, esla ciudad que más visitan-tes extranjeros ha recibi-do en los nueve primerosmeses del año.De los 617,225 turistasque llegaron a la ciudad, lamayoría llegó de EstadosUnidos, Venezuela y Ecua-dor para descanso o nego-cios.Bogotá estuvo por enci-ma de Cartagena y Mede-llín y el principal modo detransporte fue aéreo.

a nuestra página web y [email protected]

¡Qué cosa tan absurda!Ahora para pasar a Se-rrana y Quitasueño ¿hayque atravesar aguas "ni-caraguenses"?No, defini-tivamente no tengo pala-bras para describir seme-jante exabrupto en el fa-

llo de la Corte Internacio-nal de Justicia a pesar deque siete cayos sigan sien-do propiedad de Colom-bia.

Bogotá másvisitada

RedacciónBogotá

Paula AndreaVÍA FACEBOOKBOGOTÁ

¡Click!

El bus urbano 544B circula entre Verbenal y Teusaquillo.

Escríbanos

Jacinto SanínLECTOR

Los 14 de cada mes y los domingos por losalrededores de la Iglesia San Alfonso María Ligorio, lainvasión de los andenes es tal, que los peatonestenemos que transitar por la vía de los vehículos.

Xprésate

Ruta 544BVerbenal-Teusaquillo

Tablas hacia el norte

Tablas hacia el sur

Teusaquillo-VerbenalCl. 185

Cl. 32

Cl. 32

Cl. 191

Cl. 188 Cl. 193

Cra. 7a.

Cra. 7a. Cra. 15 Cl. 74 Cra. 17 Cra. 19

Cra. 11 Cl. 67 Cra. 13

Tibabita

HospitalSimónBolívar

Usaquén

Cantónnorte

U. Pedagógica Marly

Chapinero Teusaquillo

Nueva ruta del SITPSe trata de la primera rutade buses urbanos dentrodel sistema que conecta elnorte con Teusaquillo

aDn4 Bogotá Martes 20 deNoviembre 2012

El hurto devehículoscae en 2012

El halado sigue siendo la más usada de robo de autos. ARCHIVO

● En lo que va del año,2.042 carros han sido roba-dos en la ciudad, cifra un23 por ciento inferior en re-lación con el 2011 con2.636 casos.Con 418 hurtos de auto-motores, Kennedy, siguesiendo la primera por ocu-rrencia de este delito, don-de se roban 1 de cada 5 ca-rros del total en la ciudad.Le siguen Engativá y Subacon 300 y 259 casos, res-pectivamente.El 70,6% de los roboshan ocurrido por halado,es decir, que los usuariosdejan sus carros estaciona-dos en la calle y no los en-cuentran al regreso. A es-

ta modalidad le sigue elatraco con arma de fuego,con el 19,1%.Según el reporte de laPolicía Metropolitana, es-te delito se redujo en todaslas localidades, excepto enUsme, Tunjuelito, RafaelUribe y Ciudad Bolívar.El Grupo de Automoto-res de la Sijín y el esquemade vigilancia por cuadran-tes recuperaron 686 vehí-culos, de los cuales 57 seencontraron en Engativá.En cuanto a las motoci-cletas, este año se han ro-bado 1.550, el 6% menosque el año pasado, y las au-toridades han recuperado472. El halado también esla principal modalidad derobo con el 94%.las tendencias muestran

que los barrios más afecta-dos con Tintal, las Deli-cias, Castilla, Mazurén, Co-lina Campestre, Aures,Santamaría del Lago, Ba-chué y Colsubsidio y lasmarcas preferidas sonChevrolet Spark, Aveo yLuv, así como Mazda 323,Toyota Land Cruiser y Re-nault 9.

¡Click!

BOGOTÁ. Encuentros confuncionarios de los secto-res de Hábitat y Movilidadpara hoy, y con DesarrolloEconómico y Hacienda, pa-ra el jueves, avanzarán losprocesos de socializaciónde la modificación excep-cional del Plan de Ordena-miento Territorial (POT).

BOGOTÁ. En próximos díasarrancarán en las 20 locali-dades de la ciudad, los con-versatorios para recogerpropuestas para la formu-lación del Plan de Acción2013-2016 de la Política Pú-blica para la Garantía ple-na de Derechos de la pobla-ción LGTBI.

Presentación delPOT continúa

Propuestas paraPlan de LGTBI

RedacciónBogotá

Kennedy, dondemás robany Engativá recuperanmás.

Ya empezó la instalación del ‘pesebre másgrande del mundo’ en el parque Simón Bolívar. Comolo anunció ADN, ya no se hará en terrenos aledaños alhumedal El Salitre, situación que fue denunciada porvecinos de La Esmeralda y El Greco.

La cifra

CARLOS ORTEGA

686carros se han recuperadoen lo corridodel año, espe-cialmente en la localidadde Engativá, con apoyo delos cuadrantes.

aDn 5BogotáMartes 20 deNoviembre 2012

●Mientras en los colegiospúblicos de Bogotá, 70 decada 100 estudiantes sien-ten miedo e inseguridaden el entorno de sus insti-tuciones, en las institucio-nes privadas sucede con40 de cada 100.De acuerdo con un estu-dio de la Personería Distri-tal, realizado con base enentrevistas a 650 persone-ros de colegios públicos yprivados de las 19 localida-des de la ciudad, los jóve-nes cada vez se sientenmás en riesgo.El personero de Bogotá,Ricardo María Cañón, ex-plicó que los muchachosdenunciaron presencia debandas y de microtráficoal interior de las aulas, asícomo del fenómeno del ma-toneo, pero lo más preocu-pante es que se vea comoalgo normal, lo cual es re-flejo de falencias por partede las entidades encarga-das de su seguridad."Las instituciones no es-tamos haciendo lo que co-rresponde, por eso en laPersonería hay un proyec-

to de construcción de ciu-dadanos para trabajar conlos jóvenes, por lo menosen planes piloto", dijo.Para el funcionario, sedebe trabajar en alianzacon la Policía en colegiosdonde se han detectado yaproblemas de convivenciay de diálogo interno, ade-más de recurrir a herra-mientas como la música yel deporte para impulsarcambios.Según el sondeo, las pre-ocupaciones provienen delas pandillas, robos, ventade drogas, peleas, barrasde fútbol y amenazas;mientras que al interior delas aulas se suma, la discri-minación y presencia dehabitantes de calle.Las peleas son el princi-pal problema dentro de loscolegios públicos con un18% y el segundo factor delos privados con 15%, loque muestra ausencia enla resolución pacífica.

Para los jóvenes no funciona el programa ‘caminos seguros’. ADN

Los datos

BOGOTÁ.Hasta el 25 de no-viembre se desarrollará lasemana del buen trato querechaza la violencia en lacapital del país. Durantelos días restantes todaslas localidades contaráncon actividades lúdicas,culturales y académicasque buscan fomentar lasbuenas relaciones inter-personales en los habitan-tes de cada sector y llevar-los hacia la paz.

BOGOTÁ.Ayer a las 5:00 dela tarde un automóvil arro-lló a una mujer de 20 añosque llegó con trauma crá-neo encefálico a la C. deOccidente y a una bebé de3 años que llegó sin signosvitales al H. de Kennedy.

Confianza

Los estudiantes se sienteninseguros al ir al colegio

BOGOTÁ. Carlos Naranjo,alcalde de Engativá hizoun llamado a los habitan-tes del sector para queconserven el ambiente conactividades de reciclaje yuso racional de recursosnaturales.

●El separador de la carre-ra Séptima entre calles 72y 76 será decorado conplantas como parte de unainciativa de la asociaciónde vecinos Corposéptima,la Secretaría de Movili-dad, el área de responsabi-lidad social del hotel Hil-ton y el Jardín Botánico Jo-sé Celestino Mutis.Cerca de 8.700 metroscuadrados de agapanto,hebe morado, hiedra, en-tre otras especies, seránsembradas como parte dela recuperación de esa zo-na de la vía.El Jardín Botánico apor-tó 4 mil plantas y el diseñode la intervención, mien-tras que la secretaría deMovilidad desarrollará lacampaña para los peato-nes.La instalación del sepa-rador verde, el manteni-miento del mismo y la pe-dagogía para los ciudada-nos en ese sector tiene uncosto estimado de 60millo-nes de pesos.

2.

Personería encontró sensación de inseguridad en jóvenes.

Semana del buen trato

En breve

Engativá cuida elmedio ambiente

Accidente en elbarrio El Amparo

Separadorse vuelveverde en laSéptima

Población1.El 90% de los estudiantesdenunciaría enuna institu-ción.Peroel 10%no repor-taría a la Policía.

RedacciónBogotá

En Bogotá hay 1,7 millo-nes de estudiantes en2.140 colegios privados y370 públicos.

Integrante de una tuna. ARCH

aDn 7BogotáMartes 20 deNoviembre 2012

Niños palestinos protestan encendiendo velas. ‘¿Terrorista?’, preguntan ante una niña fallecida. AFP

● Cuatro miembros deuna misma familia murie-ron anoche en un bombar-deo del Ejército israelí con-tra una vivienda en la loca-lidad de Beit Lahiya, en elnorte de la franja de Gaza,donde han fallecido másde un centenar de palesti-nos en seis días de ofensi-va militar israelí.La muerte de Fouad Hi-yazi y sus dos hijos, Suh-ahib y Mohamad, de 2 y 4años, eleva a 107 la cifra devíctimas mortales palesti-nas de la operación ‘PilarDefensivo’, indicó AshrafAl Qedra, del Ministeriode Sanidad de Hamás. Po-co después del ataque, lamadre, Amna Hiyazi, su-cumbió en el hospital a lasheridas sufridas. Ademásde los fallecidos, el bom-bardeo israelí provocó he-ridas a 13 personas, variosde la familia Hiyazi.El asesinato de la familiaHiyazi sigue a la muerte,ayer, de 11 miembros deotra familia, la Al Dalu, ydos de sus vecinos, cuandosu casa fue destruida enun bombardeo en Gaza.En otro bombardeo en lazona de Rafah, en la fronte-ra con Egipto, dos herma-nos adolescentes, AhmadTawfiq y Muhamed Al Na-sara, de 17 y 15 años, resul-taron muertos y 14 perso-nas fueron heridas.El jefe del grupo chií liba-nés Hizbulá, el jeque Ha-san Nasralá, instó a los ára-bes y musulmanes a abrirfronteras a palestinos deGaza. “El verdadero árabe

y verdadero musulmánabre sus fronteras y entre-ga más misiles a la Resis-tencia (el movimiento pa-lestino Hamás) en Gaza”,dijo Nasralá. El líder criti-có a los árabes por “enviararmas a los disidentes en

Siria pero no atreverse amandar una bala a Gaza”.Sobre la ofensiva israelídijo: “Israel mata a muje-res y niños para presionara la Resistencia y obligarlaa abandonar sus reivindi-caciones justas”.

● Casi 309.000 jóvenes in-documentados se han re-gistrado en Estados Uni-dos para que su deporta-ción sea postergada, des-de que en agosto entraraen vigencia esa medida delgobierno de Barack Oba-ma, informó el Servicio deInmigración y Ciudadanía(USCIS). Casi 299.000 soli-citudes han sido acepta-das y unas 10.000 rechaza-das. Cerca de 1,7 millonesde jóvenes se registrarían.La medida, que suspen-

de la deportación por dosaños y otorga permiso detrabajo temporal, puedebeneficiar a aquellas perso-nas que hayan llegado a Es-tados Unidos antes de los16 años, que estudien osean veteranos militares yno tengan antecedentescriminales.El USCIS indicó que des-de que entró en vigencia lamedida el 15 de agosto harecibido en promedio unas4.827 solicitudes por día.Mientras los demócra-

tas del presidente Obamase han movilizado para lla-mar a los jóvenes a regis-trarse, la oposición repu-blicana criticó esta medi-da, al asegurar que fueuna jugada política del pre-sidente para ganar apoyohispano en elecciones.El voto hispano fue deci-sivo en la reelección deObama y la reformamigra-toria fue tema clave parala minoría más importantedel país, con 52 millonesde personas. -AFP-

Tres israelíes mu-rieron el jueves por

el estallido de un coheteen el sur de Israel. Ayerno hubo víctimas.

● Los ministros y vicemi-nistros de Trabajo de lospaíses de la ComunidadAndina (CAN) ratificaronsu “firme voluntad” de lo-grar que sus trabajadorestengan los mismos dere-chos en los cuatro paísesdel bloque regional, que in-tegran Bolivia, Colombia,Ecuador y Perú.Durante la XIV reunióndel Consejo Asesor de Mi-nistros de Trabajo de la

CAN en Lima, el ministrode Relaciones Laboralesde Ecuador, Francisco Va-cas, manifestó: “no debehaber ninguna diferenciaentre el ciudadano nacio-nal y comunitario, paraque éste se siente parte deuna CAN sin fronteras”.El ministro espera quese cree la Red Andina deOficinas de Empleo y laCertificación de Compe-tencias Laborales. -EFE-

Más de un centenarde muertos en Gaza

NUEVA YORK (AFP). El ofi-cial de policía de NuevaYork, Gilberto Valle, se de-claró “no culpable” deconspirar para secuestrar,cocinar y comer a unas100 mujeres. Lo acusan desecuestro y acceso ilegal auna base de datos dondehabría información de víc-timas. Valle, de 28 años, esacusado de conspirar conun cómplice desconocido.

GEORGETOWN (AFP). Cuba,Jamaica, Haití y Bahamasse repartirán la donaciónde 250.000 dólares en efec-tivo de parte de Guyana,para afrontar las conse-cuencias del ciclón Sandy,que azotó la zona en octu-bre. Cuba tendrá 100.000dólares y los demás,50.000 dólares cada uno.

WASHINGTON (EFE). El ex-director de la AgenciaCentral de Inteligencia deEE.UU. (CIA), David Pe-traeus, contrató al aboga-do Robert Barnett, exper-to en personalidades, pa-ra que lo asesore tras surenuncia por infidelidad.Obama y Sarah Palin fue-ron clientes de Barnett.

¡Click!

Obama apuntó al voto latino. AFP

Ataques de Israel dejaban anoche 107 víctimas palestinas.

Avanza juicio contra otroposible caníbal en EE. UU.

Lento registro de inmigrantes

Guyana donarádinero a vecinos

Petraus ya no sedefenderá solo

CAN busca zona comúnpara sus trabajadores

GazaEFE

Decenas de personas resultaron heridas enenfrentamientos entre policía y manifestantes queparticipaban en una concentración en El Cairo pararecordar los choques que dejaron 45 muertos hace unaño. Diez policías y 60 manifestantes fueron atendidos,entre ellos este muchacho, curado por su mamá.

Juicio avanza en Manhattan.

El apunte

● Los nueve principalesministros israelíes deba-tían si aceptan una pro-puesta egipcia de tregua."Estamos muy cerca deun acuerdo de alto el fue-go.Hace faltamás flexibili-dad por parte de Israel.

Mañanaserá undía funda-mental en las conversacio-nes”, declaró al diario'Haaretz' un dirigente deEgipto.El secretario general de laONU, Ban Ki-moon, llega-rá hoy a Israel, donde se

reunirá con el presidenteisraelí, Simón Peres, y elprimer ministro israelí,BenjaminNetanyahu.Des-pués, enRamala, se reuni-rá con el presidente de laAutoridadNacional Pales-tina, Mahmud Abás.

La policía boliviana decomisó 34toneladas de cocaína y 392 demarihuana en un operativo.

El dato

REUTERS

Buscan convencer a Israel de establecer una tregua

El datoaDn8 Martes 20 deNoviembre 2012

Mundo

Compra de vivienda enEspaña daría residencia

Mariano Rajoy aseguró que los precios serían razonables. ARCHIVO

● España, que cuenta conun gran parque inmobilia-rio sin vender, podría ofre-cer a los extranjeros unpermiso de residencia acambio de la compra deuna vivienda de más de160.000 euros, anunció elsecretario de Estado deComercio, Jaime García-Legaz.“Eso lleva automática-mente a un permiso de re-sidencia”, declaró García,enfatizando en que se estápensando en mercados co-mo el ruso y el chino.El jefe del gobierno espa-

ñol, Mariano Rajoy, preci-só que no se ha tomado nin-guna decisión, aunque ad-mitió que el parque inmobi-liario español debería ven-derse a “precios razona-bles”.Las expulsiones de pro-pietarios sobreendeuda-dos se han multiplicado enlos últimos años, despuésde que muchos que habíanlogrado créditos hipoteca-rios durante los años defrenesí inmobiliario. Aho-ra, estos propietarios nopueden pagar debido aldesempleo que afecta a uncuarto de la población acti-va española.La Plataforma de Afecta-dos por la Hipoteca(PAH), que sigue luchandocontra las expulsiones, cri-ticó la propuesta . “No sóloes inmoral sino que puedeagravar la situación y pro-vocar nuevas ejecucioneshipotecarias”, declaró AnaColau, de PAH.

SANTIAGO DE CHILE (EFE).La frontera terrestre, en-tre Chile y Argentina,‘Los Libertadores’, serácerrada por 24 horas debi-do a una huelga convoca-da por sindicatos argenti-nos, que incluirá cortesde carreteras y calles.

TEGUCIGALPA (REUTERS).Honduras, el mayor expor-tador de café de Centro-américa, bajó su plan deventas al exterior para lacosecha 2012 – 2013 a 5.6millones de sacos de 60 ki-logramos, debido a un bro-te de roya.

●El ministro francés de Fi-nanzas Pierre Moscovicideclaró el lunes en la no-che a la AFP que la degra-dación de la nota de Fran-cia por Moody’s era una"sanción de la gestión delpasado" que incita al go-bierno a “poner rápida-mente en marcha” sus re-formas.La agencia de evalua-ción financiera bajó el lu-nes en un nivel la nota deFrancia, que pierde su pre-cioso Aaa para pasa a la no-ta Aa1, acompañada deuna perspectiva negativa.Francia “aún tiene buenanota”, reaccionó PierreMoscovici.Según el ministro fran-cés, “es una sanción de lagestión del pasado que inci-ta a poner rápidamente enmarcha nuestras refor-mas”.Moscovici seguró que ladeuda francesa “sigue sien-do una de las que tienenmás liquidez y de las másseguras de la zona euro”.

MadridAFP

Bajó lanota dela deudafrancesa

Opositores de la idea dicen que se agravaría la situación.

En breve

1. Oferta 2. La cifra 3. La causa

Afectó la producción de café.

Los datos

Por huelga secerrará frontera

Desdeel 2008, España tie-ne un stock importante deviviendas.

Desde hace 4 años se haniniciado unos 350.000 des-alojos.

El desempleo no permiteque los españoles paguenlas viviendas adquiridas.

Roya en Hondurasbaja venta de café

aDn10 Mundo Martes 20 deNoviembre 2012

‘Rubén Zamora’ llegó con un dummie de ‘Trinidad’. ELIANA APONTE

●Durante el primer día dela segunda etapa de la ne-gociación de paz entre elGobierno y las Farc, el pro-tagonismo informativo selo llevó ayer el anuncio delas Farc de hacer una tre-gua unilateral entre hoy,20 de noviembre, y elpróximo 20 de enero.La primera reunión en-tre los delegados del go-bierno y la guerrilla se dioen total privacidad en elPalacio de Convencionesde la capital cubana, entre8:30 a.m. y 1:30 p.m., comoserán todas. Por la tardelas partes se reunieron ca-da una por su lado. El te-ma a considerar, según laagenda, fue la propiedadde la tierra, pues ya la lo-gística, la participación dela sociedad civil y otros as-pectos metodológicos ya

se habían discutido desdeel 15 de noviembre.El anunció de tregua delas Farc, que presentó Lu-ciano Marín, alias ‘IvánMárquez’ generó reaccio-nes encontradas.El gobierno rechazó esaposibilidad y recordó quese había acordado nego-ciar en medio del fuego. Elexcomisionado de paz, Víc-tor G. Ricardo, dijo que es“bienvenida” y muestra“voluntad de paz”.Camilo González Posso,director de Indepaz, mos-tró cautela. “Las Farc quie-ren ganar espacio de opi-nión para que sus plantea-mientos políticos puedantener mejor audien-cia...(pero)crea mejor am-biente de distensión”.Piedad Córdoba, de Co-lombianos y Colombianaspor la Paz, dijo a través detwitter que “es una mues-tra de voluntad de paz”.

ElMindefensa, JuanCarlos Pinzón, dijo

que operaciones militaressiguenduranteceseal fue-go unilateral de las Farc.

● La llegada de todoslos delegados de gobier-no y Farc fue captadacon entusiasmo por 120periodistas de 42 me-dios de 16 países presen-tes en La Habana paracubrir este proceso.Los negociadores son-reían y saludaban efusi-vamente al llegar al Pa-lacio de Convenciones.Pero dos personajesatrajeron mayor aten-ción: la guerrillera ho-landesa Tanja Nijmeijery el dummie que llevó‘Rubén Zamora’ con elrostro de ‘Simón Trini-dad’ para simbolizar supresencia.Las Farc designarona Trinidad como nego-ciador pero él está pre-so en EE.UU. y aún noestá claro si podrá parti-cipar así sea de formavirtual desde la cárcel.

Revuelopor Tanjay Trinidad

Farc, en tregua por 60 díasAnuncio de la guerrilla fue recibido con precaución por varios sectores.

$1.817UN

DÓLAR VALE

$2.320

El apunte

RedacciónLaHabana (Cuba) yBogotá

UNEUROVALE

●El primer ciclo del diálo-go en La Habana dura 10días, de 8:30 a.m. a 1:30p.m., en torno a unamesarectangular con los cincodelegados del Gobiernofrente a los cinco de laguerrilla. Los garantes(Cuba y Noruega) y acom-pañantes (Venezuela yChi-le) están en mesas en lasesquinasde la sala del Pa-lacio de Convenciones.

El dato

Mesa de diálogorectangular

aDn 11Martes 20 deNoviembre 2012

Colombia

Lasdobles

Nicaraguasolicitóque:

-Roncador,Quitasueño y Serrana fueranexcluidos del tratado al no formar partedel archipiélago.- Quitasueño está sumergido y por tantono es susceptible de soberanía.Ademásde que está ubicado sobre su plataformacontinental.- Roncador,Quitasueño,Serrana,Serranilla,BajoNuevo,Alburquerque ycayos del este-sureste son adyacentes ala costa deMosquitia y también lepertenecen.- Existe una plataforma continentalextendida,por lo que solicitó una línea dedelimitación aúnmás extremahacia eloriente.- Pidió enclaves de 12millas y 3millasalrededor, respectivamente,para lasislas y los cayos que la Corte reconociócomo colombianos.

CAPITANÍAGENERALDEGUATEMALA

VIRREINATO DE SANTA FE

CayoBajoNuevoCayo Serranilla

CayoMiskitos

CayoQuitasueño

Cayo Serrana

CayoRoncador

SanAndrés Isla

East Southeast CayoCayo Arburquerque

Mar Caribe

Isla Santa CatalinaIsla Providencia

HONDURAS

COSTARICA

PANAMÁ

Meridiano82

COLOMBIA

NICARAGUA


CayoMiskitos

CayoQuitasueño

Cayo Serrana

CayoRoncador

SanAndrés IslaEast Southeast Cayo

Cayo Arburquerque

Mar Caribe

IslaSantaCatalinaIslaProvidencia

HONDURAS

COSTARICA

PANAMÁ

COLOMBIA

NICARAGUA


CayoMiskitos

IslasMangle

CayoQuitasueño

Cayo Serrana

CayoRoncador


Cayo Arburquerque

Mar CaribeIsla Santa Catalina

Isla Providencia

La historia del litigioentre Nicaragua y Colombia

LaCorte Internacional de Justicia de laHaya (CIJ) emitió el fallo sobre las líneas divisorias entreColombia yNicaragua y la asignaciónde territorios insulares del archipiélagodeSanAndrés.

180320de noviembre

LaCorona española, enmanos de Carlos IV leadjudicó al Virreinatode laNuevaGranada elarchipiélago de SanAndrés,Providencia ySanta Catalina, juntocon la costadeMosquitos y lasIslasMangle.

1913 Adolfo DíazRecinos,presidente deNicaraguaquiso arrendar las islasMangle (parte delarchipiélago) a EstadosUnidos y Colombiaprotestó.Nicaraguaconfirma la pretenciónsobre esas islas y reclamael archipiélago de SanAndrés.

192824demarzo

Después de 15 años denegociaciones, se firmó eltratado Esguerra-Bárcenas.Miguel AbadíaMéndez,presidente deColombia reconoció eldominio y la soberanía deNicaragua sobre las islasMangle y la costa deMosquitos.Nicaragua lereconoció a Colombia elarchipiélago de SanAndrés.

19305demayo

Para ratificar el tratado,JoséMaríaMoncada,presidente deNicaragua exigióestablecer elMeridiano82 paradeterminar que lasoberanía de Colombia

2012 Tras el fallo del 2007,recientementeColombiaargumentó2001

6de diciembre

Al final del gobierno deArnoldo Alemán,Nicaragua presentó unademanda ante la CIJreclamando la soberaníasobre el Archipiélago.

2007LaCIJ validó el tratado yla soberanía deColombia sobre elArchipiélago deSanAndrés,ProvidenciaySantaCatalina.Peromanifestó quedeterminaría:

2003 Colombia dijo que ladelimitaciónmarítima fueresuelta por el tratadoEsguerra-Bárcenas.

1980 Meses después del triunfo de la revolución sandinista enNicaragua, el comandante guerrillero Daniel Ortega (actualpresidente) declaró que el tratado Esguerra-Bárcenas era inválido.

No se incluyeron en el tratadoRoncador,Quitasueño y Serrana porestar en disputa entre EE.UU. yColombia; en 1856,por la Ley delGuano (estiércol de pájaros) todoestadounidense que descubriera unaisla con depósitos de guano tomabaposesión a nombre de su país.

Adolfo DíazRecinos Miguel AbadíaMéndez

JoséMaríaMoncada

IslasMangle

IslasMangle

Carlos IV

1890Nicaragua invade lasIslasMangle y lacostadeMosquitos.Colombia protestó perolos nicaragüenseshabían tomadoposesión de esosterritorios con ayuda demilitares ymarinosbritánicos.

- Cuáles otras islas, islotesy cayos hacían parte delArchipiélago- La soberanía de los cayosdeRoncador,Quitasueño ySerrana- La delimitaciónmarítima,porque la cláusula sobre elMeridiano82del tratado noestableció una delimitaciónmarítima general.

- Roncador,Quitasueño y Serrana sonparte del archipiélago.- Quitasueño es susceptible desoberanía pues hay 34 formacionesinsulares que emergen demanerapermanente en pleamar.- Geográfica,histórica y jurídicamen-te todos los cayos formanparteintegral del archipiélago.- Propuso el trazado de una líneamedia entre las islas y cayosrelevantes del archipiélago y las islas ycayos relevantes deNicaragua.- Rechazó la tesis de los enclaves deislas y cayos del archipiélago ycuestionó la la tesis nicaragüensesobre una plataforma continentalextendida.

Investigación: Holman Rodríguez, redacción Internacional.Infografía: Adrián Espinosa /CEET.

VENEZUELA

VENEZUELA

CostadeMosquitos

Tras la independencia de Colombia yla creación de la Constitución deCúcuta de 1822 los isleños seadhirieron a esta Constitución.Desde esemomento se consideraqueColombia ejerce soberaníasobre el archipiélago de SanAndrés.

COLOMBIAVENEZUELA

PANAMÁ

COSTARICA

NICARAGUA

HONDURAS

Nuevos límites fronterizos Línea que trazó la corte

EspaciomarítimodeNicaragua antes del fallo

Espaciomarítimoque ganóNicaragua después del fallo

EspaciomarítimodeColombia después del fallo

COLOMBIAVENEZUELA

PANAMÁ

COSTARICA

NICARAGUA

HONDURAS

MarCaribe

Zona comúncon Jamaica

CayoBajoNuevo

CayoRoncadorIsla SantaCatalina

Isla Providencia


Cayo Arburquerque

Áreadetallada

Cayo Serranilla

Zona comúncon Jamaica

CayoBajoNuevo

CayoRoncadorIsla SantaCatalina

Isla Providencia


Cayo Arburquerque

Cayo Serranilla

Meridiano82

Infografía CEET.

DIFERENDOLÍMITES

El cayo de Quitasueño, que se marca en la foto con la línea del mar al chocar en su área sumergida, es uno de los que quedó como enclave en mar de Nicaragua.ARCHIVO

“No vamos a descartarningún recurso o me-canismo que nos con-ceda el derecho inter-

nacional para defendernuestros derechos. El Go-bierno respeta el derechopero considera que la Cor-te (Internacional de Justi-cia) ha incurrido en este te-ma en serias equivocacio-nes”. Esta fue una de lasafirmaciones que hizo elpresidente Juan Manuel

Santos en su alocución te-levisada, con respecto al fa-llo que ayer profirió la Cor-te Internacional de Justi-cia (CIJ) en La Haya (Ho-landa) sobre el diferendo li-mítrofe entre Colombia yNicaragua. Sin embargo,el fallo es inapelable.

El fallo, que sorprendióal Gobierno, provocó el re-chazo pero solo a unos as-pectos, según Santos. Ladecisión de este máximotribunal de la ONU resultósegún lo esperado al confir-mar la soberanía de Colom-bia sobre todos los islotes

y cayos del archipiélago deSan Andrés y Providencia.Pero sobre la delimitaciónmarítima entre Nicaraguay Colombia la sorpresa fuemayúscula. El equipo quedefendió el caso, lideradopor el excanciller JulioLondoño, confiaba en que

la línea marítima quedarasimilar a la que existía,con base en el meridiano82 al oeste del archipiéla-go, cerca de la costa de Ni-caragua. Solo se temía unapequeña inclinación de lalínea hacia el oriente por-que la CIJ podría reducirel mar en Quitasueño.Sin embargo, la CIJ lequitó mucho mar a Colom-bia para dárselo a Nicara-gua y aunque reiteró la so-beranía sobre los cayos deQuitasueño y Serrana, con12 millas de mar colombia-no a su alrededor, esas dosporciones de tierra y marnacionales se convirtieronen enclaves rodeados demar nicaragüense, lo quetrae líos para la seguridady la actividad económica.Por eso el presidenteSantos rechazó el fallo. LaCorte “cometió erroresgraves(...) resolvió exten-der dicha línea al norte yal sur del archipiélago”,desconociendo el TratadoEsguerra Bárcenas de1928, “que ella misma ha-bía declarado válido y vi-gente”, dijo. Y entre otrascríticas afirmó que la CIJademás “desconoció otrostratados de límites suscri-tos por Colombia” conotros países vecinos.

● Pese al rechazo que ge-neró el fallo de la Corte In-ternacional de Justicia(CIJ) de la Haya, sobre lademanda que interpuso Ni-caragua en 2001 por sus di-ferencias limítrofes conColombia, la decisión delalto tribunal internacionaltiene aspectos positivos pa-ra Colombia, que fueron re-conocidos por el presiden-te Juan Manuel Santos.La Corte rechazó las pre-tensiones de soberanía deNicaragua sobre el archi-piélago de San Andrés,Providencia y Santa Catali-na, con todos los siete ca-yos que lo integran, y quereclamaba Nicaragua, y ledejó mar de explotacióneconómica. Los cayos son:Serranilla, Bajo Nuevo,Quitasueño, Serrana, Ron-cador, Albuquerque y Este-Sureste.Nicaragua pedía que fue-ra declarado inválido eltratado Esguerra-Bárce-nas de 1928, a través del

cual dicho país reconocióla soberanía de Colombiasobre el archipiélago, y laCorte dijo ayer que es váli-do y vigente.El tribunal rechazó tam-bién la intención de Nicara-gua de declarar que Co-lombia había incumplidoel tratado.La Corte tampoco le re-conoció a Nicaragua la ex-tensión de su plataformacontinental hasta el cayode Quitasueño, ni la ubica-ción del límite marítimo aloriente del archipiélago.A los cayos de Serrana yQuitasueño les dejó 12 mi-llas demar territorial, a pe-sar de dejarlos como encla-ves en mar nicaragüense.

Pescadores de San Andrés.ARCH.

En 1913, en 1980 yen el 2001, Nicara-

gua trató de apropiarsedel archipiélago de SanAndrés y Providencia.

● Como si estuvieran si-guiendo un partido de laselección Colombia de fút-bol, los isleños se aglome-raron en la mañana alrede-dor de televisores de alma-cenes, restaurantes y ba-res, para escuchar la trans-misión del fallo de la CorteInternacional de Justicia(CIJ). La isla se paralizó:calles desiertas, bancossin filas y almacenes conpocos compradores.Cuando se conoció, pasa-das las 10 de la mañana,que los cayos de Quitasue-ño y Serrana se convirtie-ron en un enclave en me-dio de aguas nicaragüen-ses, las caras reflejabanuna desilusión total.Ese fue casi el único te-ma en la isla, no solo en lasesquinas sino por redes so-ciales, donde se comenzó ahablar de protestas contrael Presidente y hasta de unparo cívico.El representante a la Cá-mara de San Andrés, Julio

Gallardo Archbold, consi-deró que el fallo de la CIJ“solo favorece a los intere-ses de Nicaragua”.El también representan-te Jack Housni Jaller califi-có el fallo como catastrófi-co. “Sin duda, amerita larenuncia de toda la defen-sa de Colombia en La Ha-ya, comenzando por elequipo que encabeza JulioLondoño paredes”, dijo yagregó que el excancillerfue “artífice de una estrate-gia basada en el ‘secretis-mo’ y formulada a espal-das de los isleños”.Otra de las voces fuertesen la isla fue la del ComitéIntergremial de San An-drés (Cipar), que calificóel fallo como una “aberra-ción”, y alertó sobre la ex-plotación de hidrocarbu-ros que Colombia habíadesechado en virtud de laReserva de Biosfera y tam-bién dijo que la defensa sehizo a espaldas de los sa-nandresanos.

Lo positivo de ladecisión limítrofe

Desilusión en San Andrés

Rechazo enColombia alfallo de Corte

‘La CIJ cometió inconsistencias, errores,omisiones y excesos’: presidente Santos.

Agencia de Hidrocarburos estimaque en el área hay petróleo y gas yanaliza cuánto se perdió con fallo.

El datoSe estima que Colombia perdió

ayer el 10,7 % de sus 928.660kilómetros cuadrados de mar.

El apunte

“Valdría la penapedirle unaaclaración a laCorte de la Haya,pues quedanmuchosinterrogantes”.

“Debiórechazarsecualquierinjerencia dela CorteInternacionalde Justicia”

“Se preveíadesde el 2007,cuando pusimosun tratadoaceptado porlas partes enun tribunal”.

● El presidente Juan Ma-nuel Santos durmió ano-che en San Andrés y dijoen TV a los isleños “quenoscomprometemosaen-contrar mecanismos y es-trategias concretas, y con

resultados –incluso nego-ciando los tratados quesean necesarios–, paraque no se desconozcan enningúnmomentosusdere-chos”. Isleños están tris-tes pero a la expectativa.

El dato

CATEDRÁTICO

EXPERTO

PRESIDENTE

El dato

Una promesa a los isleños

JAIME PINZÓN

Experto en tema limítrofe

ALBERTO LOZANO

Universidad Jorge Tadeo

GUSTAVO GÓMEZ

Consejo de Estado

Reacciónal fallo


● La derrota 2-1 frente aJunior en el inicio de loscuadrangulares de la LigaPostobón no mermó el es-píritu en Millonarios.Los 'albiazules' siguendispuestos a pelear en eltorneo local, también en laCopa Sudamericana, poreso ayer viajaron con sedde triunfo a Argentina pa-ra enfrentar a Tigre en lasemifinal.Uno de los bastiones delactual equipo es el arque-ro Luis Delgado, quien pre-cisamente fue el autor delgol del descuento en Ba-rranquilla y ahora esperacon sus atajadas colaborarpara que su divisa ascien-da a los dos podios.“Ante Junior necesitába-mos sumar, no se pudo.Me parece que intentamoshacer un buen partido. Enlos cuadrangulares hayque ser fuerte de local yesa es nuestra consigna”,indicó el portero.Después de mucho espe-rar el tanto llegó, pero an-te la premura del tiempo,más las condiciones del re-sultado, Delgado no pudocelebrarlo en demasía.“Tenía confianza y esta-ba esperando la posibili-dad. Ya había existido unajugada para Oswaldo (Hen-ríquez), que le pegó él, hu-bo otra muy de costado

que no me animé y esta es-tuvo más centrada, decidíirle a pegar y afortunada-mente logró entrar ese ba-lón”, aseguró.Si algo ha demostradoTigre es que en casa es unequipo goleador, las seriesdisputadas anteriormentelas ha sentenciado allí y,sobre todo, basa su accio-nar en el juego aéreo don-de Federico Santander yEzequiel Maggiolo, exNa-cional, son sus piezas fun-damentales.Por ello, el técnico Her-nán Torres podría teneren reemplazo del lesiona-do Román Torres, quienno viajó, a Oswaldo Henrí-quez, quien de a pocos haido sumando minutos quelo podrían catapultar ha-cia una titular definitiva.Millos fue a la 'caza' delTigre, solo resta que al re-greso sea bueno el botín.

● Luis Fernando 'El Chon-to' Herrera, asistente téc-nico de Equidad, dijo queel cambio de estadio no tu-vo nada que ver en la de-rrota de su equipo, el sába-do anterior, 2-0 ante Na-cional.“El cambio de escenario,pasar de Techo a El Cam-pín, en ningún momentoafectó a Equidad. Se pier-de el invicto de 12 fechasporque no tuvimos unabuena noche y se cometie-ron dos errores”, indicó.Según ‘El Chonto’, el sec-tor que desequilibró la ba-

lanza fue el mediocampo,donde los paisas hicieronprevalecer su presencia.“Allí no tuvimos esa fuer-za que hamostrado el equi-po en compromisos ante-riores. Nos ganaron enfuerza y en los duelos per-sonales”, aseguró.Herrera destacó las bon-dades que tuvo el rival deturno y conceptuó que aúnqueda terreno para recu-perar lo perdido.“Tenemos que recupe-rar en Medellín los puntosque perdimos con Nacio-nal. A pesar de la derrotael grupo está fuerte, estáanimado y ya piensa en eljuego contra Itagüí”, dijo.

¡Click!BOGOTÁ.Once Caldas confirmó ayer que dos símbolos delequipo hace unos años, el técnico Luis FernandoMontoyay el atacante Sergio Galván Rey, se unirán al club comoasesores deportivos. El primero hace parte de la historia'alba' luego de conducir al elenco al título de la Copa Li-bertadores de América de 2004, mientras que el segundoes el máximo goleador del equipo en todos los tiempos.En los próximos días se realizará una reunión para esta-blecer la nueva junta directiva del club.

Wason Rentería compartió con los hinchas antes del viaje de ayer a Buenos Aires. DANIEL DIUSABÁ / ADN

FutbolredBogotá

Montoya y Galván, asesores

5

El azul viajó aBuenosAires para el primer juego de semifinal de la CopaSudamericana.

Itagüí y Nacionalabren la jornada

Luis F. Mosquera. JUAN BUITRAGO

Los datos

años más de contrato tendráel colombiano Duván Zapatacon Estudiantes de La Plata.

RedacciónConFutbolred

Después de no clasificar a la final delTorneo Postobón II, América enfoca sus labores en lainstancia definitiva del certamen. Espera en la lucha porel ascenso directo a Rionegro o Alianza Petrolera.

1. La hora pactada

El apunte

2. En la parte baja

Millos fueporelTigre

● Un grupo de 18 jugado-res viajó al sur del conti-nenteparadisputar el par-tidode idade las semifina-les de la Copa Sudameri-cana.El cuerpo técnico es-pera la recuperación deMáyer Candelo, quien es-tá recibiendo tratamientopor una contractura.

● José Eugenio ‘Che-ché’ Hernández le res-pondió a Hernán To-rres cuando dijo queMillonarios fue supe-rior a Junior pues tuvomás el balón en el parti-do del domingo.“El fútbol indica te-nencia de la pelota sinposibilidades de ano-tar, entonces quitemoslos arcos y asunto re-suelto. ¿Qué posibilida-des de gol tuvo su equi-po? El tiro libre que pe-gó en la barrera y des-acomoda a SebastiánViera”, indicó.

BOGOTÁ. La Dimayor deter-minó que el juego entre Ita-güí y Nacional abre la terce-ra fecha de los cuadrangula-res de la Liga Postobón. Lacontienda tendrá como esce-nario el estadio Ditaires ypodrá ser visto a través delCanal RCN, a partir de las3:15 de la tarde. CerraránTolima y Junior, el domin-go, a las 7:45 de la noche.

La principal dudaes Mayer Candelo

‘Cheché’respondióaTorres

J.C QUINTERO

El compromiso de estejueves ante Tigre será apartir de las 7:15 de la no-che, hora de Colombia.

Tigre vive unmalmomen-to en el torneo local. Ac-tualmente ocupa el pues-to 19 con 8 unidades.

La cifra

FÚTBOLCOLOMBIA

AEquidadnoleafectóelcambio


Deportes

● El partido entre la Ju-ventus y el Chelsea, vigen-te campeón de Europa, se-rá el más interesante de lajornada de hoy de la Ligade Campeones. El que pier-da entre ‘Juve’ y Chelseaquedará casi eliminado.El campeón italiano mar-cha tercero en el grupo Econ 6 puntos, a uno delcampeón de Europa y delShakhtar Donestk, el equi-po ucraniano que está sien-do la sorpresa de la llave.Otro favorito que podríameterse en problemas esel Bayern Múnich. El ac-tual subcampeón jugaráen Mestalla ante el Valen-cia, equipo que de lograr

la victoria pasaría a la si-guiente fase en el grupo F,mientras que el triunfo ale-mán no asegura al 100% suclasificación, aunque casi,ya que el BATE (que ganóen Bielorrusia a los alema-nes por 3-1) estaría obliga-do a ganarle al Lille.Por su parte, el Barcelo-na y el Celtic de Glasgowpodrían conseguir la clasi-ficación en el grupo G, sivencen a Spartak y Benfi-ca. Por último, en el grupoH,Manchester United, cla-sificado en la pasada jorna-da, espera a un Galatasa-ray obligado a ganar paraseguir vivo, a la espera delduelo Cluj vs. Braga.

● Radamel Falcao Garcíasigue siendo tema de con-versación en el mundo fut-bolístico. Primero, porqueya es el cuarto mejor golea-dor de la historia, según laFederación Internacionalde Historia y Estadísticasdel Fútbol (IFFHS). Segun-do, porque su paso a la Li-ga Premier sería casi unhecho. Y finalmente por-que ayer recibió, en Ma-drid, el premio al mejor de-portista del año, que conce-de la revista GQ.Falcao y el portuguésCristiano Ronaldo compar-ten posición en la lista dela IFFHS, con 17 tantos ca-da uno, en una clasifica-ción que lidera Lionel Mes-si, considerado por dichaFederación como el mejorgoleador del mundo desde1991, con 23 tantos. Ney-mar es segundo (21) y Zla-tan Ibrahimovic (17 peromenos partidos jugados)es tercero.A esta distinción se su-maba la elección de la re-vista GQ, que destacó al co-lombiano entre los mejo-res del año. Es el segundo

jugador del Atlético deMa-drid (2008) que recibe di-cho reconocimiento.Ante tanto reconoci-miento, era de esperarseque se reactivaran los ru-mores sobre su posible lle-gada a la prestigiosa LigaPremier inglesa.El diario Marca afirmó,en un artículo titulado ‘Fal-cao, rumbo a la Premier’,que Manchester United,Manchester City y Chel-sea estarían dispuestos apagar los 60 millones deeuros de cláusula de resci-sión del colombiano con suactual club. El cuarto endiscordia sería Totten-ham, que podría tener quereemplazar a su estrella,Gareth Bale.Aunque Falcao, en decla-raciones desde Nueva Jer-sey, advirtió “tener contra-to por tres años con el Atlé-tico”, también expresó sudeseo de ir a otro Liga.SegúnMarca, los 800mi-llones de euros más portemporada que los dere-chos televisivos revertiránen la Premier garantizansu supremacía sobre otrosgrandes de Europa. la Li-ga de España, en cambio,no para de depreciarse.

IFFHS y revista GQ lo reconocen. En Inglaterra lo quieren.

Falcao, anoche en la gala de GQ, con su esposa Lorelei Tarón. EFE

FalcaoganapremiosysuenaenLigaPremier

Los datosLionel Messi

Juventus-Chelsea,clásicoenChampions

RedacciónBogotá

2.El ‘Tigre’

Juventus, en casa, espera asegurar clasificación en grupo E. AFP

1.FalcaoGarcía fue nomina-do recientemente al Ba-lón de Oro de la Fifa y almejor gol del año.

Messi, el mejor goleadordel mundo, está dos tan-tos por debajo de los 25 deWoodward, en 1909.

aDn 15DeportesMartes 20 deNoviembre 2012

● El ciclista británicoMark Cavendish informóayer que se encontraba ‘re-lativamente’ bien de saludluego de sufrir un acciden-te durante un entrena-miento.El corredor, uno de losmás veloces del lote mun-dial y quien es considera-do eximio embalador, seestrelló contra un vehículocuando éste frenó de re-pente.“Choqué contra la parteposterior de un coche quedio un frenazo durante elentrenamiento. No fueideal. Aparte de un brazomagullado, estoy relativa-mente bien. Si a alguien leimporta”, escribió en sucuenta en la red social.

El excampeón del mun-do en 2011 se encuentra ha-ce parte de los anales delpedalismo orbital tras serel cuarto ciclista con másetapas ganadas en el Tourde Francia. Hace pocosdías también sufrió un ac-cidente de carretera otrode los llamados grandes,Bradley Wiggins. - EFE -

● LeBron James, figura delos Heat deMiami, volvió aser nombrado como Juga-dor de la Semana en laConferencia Este de laNBA, mientras que KevinDurant, de los Thunder deOklahoma City, logró suprimero de la temporadaen la Oeste.James, quien repite reco-nocimiento, guió a losHeat a tener marca gana-dora de 3-1 a pesar de dis-putar los cuatro partidosfuera de su campo y endos de ellos sin la presen-cia del escolta estrella delequipo Dwyane Wade, le-sionado.James, guía de los actua-les campeones de liga, lo-gró promedios de 29 pun-tos, el mejor de la liga, ade-

más de 7,3 rebotes; sieteasistencias y 1,25 tapones.Lamejor marca encesta-dora del alero la consiguióel pasado 12 de noviembrecuando consiguió 38 unida-des durante el partido enel que su quinteto venció113-110 a los Rockets.

● Tras el triunfo categóri-co de Antioquia en los Jue-gos Deportivos Naciona-les, donde consiguió 144oros, en Valle y Bogotá lascaras son opuestas, una detristeza y otra de satisfac-ción por el repunte.Hoy, a pesar de que nue-ve metales paisas se diri-mirán en los estrados judi-ciales por una tutela, los'verdiblancos' están tran-quilos porque nadie lespuede quitar el título."Estamos muy conten-tos como departamento,como institución. Antio-quia ganó por el talento desus deportistas incluso su-perando con distancia de24 medallas al segundo",dijo Esteban Escobar, ge-rente de Indeportes Antio-quia.Pero mientras allí estántranquilos, en el Valle, se-gundo con 120 oros, la tris-teza es evidente. Conside-ran que en deportes comoatletismo, tiro con arco, ci-clismo en pista, clavados ycanotaje se cedió terrenoimportante, algo que se de-be revisar.Entretanto Bogotá estáfeliz. Los 118 primeros cajo-nes del podio logrados y elestar apenas a dos orosdel segundo lugar, son car-ta de garantía para mejo-rar de cara a las justas acumplirse en Chocó y Toli-ma dentro de tres años."Fue una muy buena ac-tuación. En 2008 Bogotá

perdió por 61 oros con An-tioquia, esta vez quedó a26 y a dos de Valle, lo quemuestra que ha habido uncrecimiento. Vamos a se-guir trabajando y en lospróximos tres años vamosa atender a 1.400 deportis-tas de alto rendimiento pa-ra competir con ellos en2015", apuntó Elemir Pin-to, director del Idrd.

Antioquia, Valle y Bogotá ya piensan en las justas de 2015.

TerminanlosJuegosyvienenlosbalances

BOGOTÁ. Entre el 21 y el 25de noviembre, en Boyacá,se realizará la Vuelta delPorvenir, prueba destina-da para hombres de la ca-tegoría juvenil. Simultá-neamente se correrá elTour Femenino, donde es-tarán mujeres de la cate-goría élite. En esta oportu-nidad los corredores reci-birán, por parte de Colde-portes, conversatorios so-bre control al dopaje.

Paulo Villar, en salto con vallas, fue uno de los medallistas bogotanos en los Juegos. JUAN C. QUINTERO

¡Click!

Se acerca la Vuelta delPorvenir y Tour femenino

Falla y Giraldo, Top-60

HoustonEFE

LeBron James, jugador. AFP

RedacciónBogotá

BOGOTÁ.Alejandro Falla terminó 2012 en el puesto 54 dela clasificación de la Asociación de Tenistas Profesiona-les (ATP), con 809 unidades. El risaraldense SantiagoGiraldo, entre tanto, está en la casilla 57 con 778 puntos,algo significativo si se tiene en cuenta que se perdió laparte final de la temporada a raíz de una intervenciónquirúrgica de la que fue objeto hace algo más de unmes.El mejor del año fue el serbio Novak Djokovic.

LeBrones lagranfiguraenlaNBA

El apunte

Cavendishsale ilesotrassufriraccidente

La golfista santandereana María JoséUribe ya analiza lo que será su futuro después dehaber conservado su tarjeta, con todos los beneficios,de cara a la temporada 2013 en el circuito de la LPGA.

Son nueve las preseas doradas en litigio

La cifra

● En dos o tres meses,aproximadamente, unavez sean estudiadas lasrespectivas tutelas, se sa-bráa ciencia ciertassi nue-ve de las medallas conse-guidas por los antioque-

ños en el ciclismo en pistaseguirán en su poder.Estos metales los consi-guieron en acción JulianaGaviria (3), Juan EstebanArango (3),María LuisaCa-lle (2) y Arles Castro (1).

23

AFP

Kevin Ríos, ganador 2011. ADN

victorias de etapa tienehastaelmomentoel corre-dor nacido en la Isla deManen el Tour de Francia.

aDn16 Deportes Martes 20 deNoviembre 2012

● En lo corrido del año, elInstituto Colombiano deBienestar Familiar (ICBF)ha recibido 10.708 denun-cias por maltrato infantil,así lo anunció el directorde la entidad, Diego Mola-no Aponte, en la inaugura-ción de la ‘Semana delbuen trato’. “Necesitamosun cambio de actitud des-de el corazón para erradi-car maltrato infantil”, se-ñaló Molano.Entre otros datos, elICBF reveló que en unaproporciónmuchomás pe-queña, pero igualmentegrave, el Instituto ha reci-bido 586 casos de maltratopsicológico contra niños yadolescentes, e incluso,127 de maltrato en el vien-tre de la madre. Actual-mente, el ICBF protege acerca de 20.000 niños

●Tras cuatro o cinco añosde matrimonio los latinoa-mericanos comienzan abuscar una aventura, se-gún datos de la empresade contactos sexuales ex-tramaritales Ashley Madi-son, que tiene 1,3 millonesde clientes en América La-tina.La empresa ha podidodeterminar algunos de lospatrones de conducta delos infieles en la región: losbrasileños, por ejemplo,son los más arriesgados.Los argentinos quierensexo desde el primer en-cuentro y los colombianosy venezolanos son los másrápidos en encontrar pare-ja extramarital.

¡Click!BUENOS AIRES (EFE). Con el objetivo de buscar un mecanis-mo común para prevenir y luchar contra el fenómeno de lafalsificación de medicamentos, funcionarios y expertos delos Estados miembros de la Organización Mundial de la Sa-lud (OMS) iniciaron ayer una reunión, en Buenos Aires (Ar-gentina). La cita, que se desarrollará hasta el próximomiér-coles, es la primera de carácter global que se realiza paraabordar esta problemática.

Repiten las Saber Pro

Contra la falsificación demedicamentos en el mundo

Icfes convocará a los universitarios que no pudieron culminar las pruebas Saber Pro por fallas técnicas en el software. ARCHIVO

Van másde 10 milcasos demaltrato

Los latinosbuscanamantes

Becas para lasmejores historias

Hallan restos depingüino gigante

Cumbre Iberoamericana declaró 2013como el año de inclusión laboral de las

personas con discapacidad.

DAÑO TÉCNICO AFECTÓ PRUEBAS

Tres astronautas, (un japonés, un ruso yuna estadounidense) aterrizaron ayer en la tierra abordo de la cápsula rusa Soyuz, después de pasar másde cuatro meses en el espacio.

BUENOSAIRES (EFE).Un gru-po de paleontólogos del Ins-tituto Antártico Argentino-descubrió, en la Antártica,restos fósiles de un pingüi-no de dos metros de altura,el más grande encontradohasta el momento. Los res-tos datan de hace 34 millo-nes de años.

RedacciónBogotá

El apunte

Buscan control a laboratorios.

BOGOTÁ. Con una historiade vida ejemplar, los intere-sados podrán adquirir unade las 10 becas, en pregradoo posgrado, para nueve uni-versidades de Latinoaméri-ca que ofrece la red de uni-versidades Ilumno. Plazohasta el 23 de noviembre. In-fo: www.redilumno.com. Son 10 becas en total. ARCHIVO

Endos semanas se hará la nueva jornada para los estudiantes afectados.

● Los 5.242 estudiantesque el domingo pasado, nopudieron presentar de for-ma completa las pruebasSaber Pro –debido a unafalla técnica en el softwareutilizado para el examenpor computador– podrántomarlas nuevamente endos semanas, esta vez enformato impreso.Para este efecto, en lospróximos días, el InstitutoColombiano para la Eva-luación de la Educación(Icfes), convocará a los uni-versitarios que no logra-ron desarrollar el formatoelectrónico del módulo decompetencias genéricas(el de específicas fue en pa-pel), al cual se habían ins-crito 6.012 personas de las173.000 que, en total, acu-dieron a la aplicación.A todos se les entregóun certificado de asisten-cia al examen para que pu-dieran continuar con sustrámites de grado.En cuanto al daño delsoftware, el director deproducción y operacionesdel Icfes, Francisco Reyes,dijo que “no conocemos endetalle la falla técnica delprograma, pero se tratade una solución tecnológi-ca internacional que se haempleado en distintaspruebas en el mundo. Se

tomaron todas las previsio-nes del caso, pero conpruebas electrónicas pue-de haber efectos adversoscomo este”.Según Reyes, Colombiaya ha hecho pruebas pilotopor computador en los exá-menes Saber 11, Saber Proy Pisa, con diferentes pla-taformas tecnológicas.“En ese camino seguire-

mos. Queremos hacer usode la tecnología para eva-luar masivamente a travésde estas pruebas estanda-rizadas”, señaló.Estos exámenes sirvencomo fuente de informa-ción para construir indica-dores que permitan eva-luar la calidad de los pro-gramas e instituciones deeducación superior.

● Esta nueva jornada delas pruebas Saber Pro,que por fallas técnicas nopudieron realizar 5.242 es-tudiantes, no tendrá costoalgunoypodránpresentar-la quienes estaban citados

para tomarla en formatoelectrónico, de maneraque obtengan un reporteindividual completo de susresultados. El objetivo esmedir el conocimiento delos colombianos.

EFE

No tendrá ningún costo

Contra el abuso infantil. ADN


LaVida

● Si las cuentas nos les fa-llan a los integrantes de lafundación Fuego en mimente, hace poco más deun año comenzó a rodar lailusión de regalar instru-mentos a niños de colegiosdistritales de Bogotá paraque los pequeños encuen-tren en la música una op-ción para invertir el tiem-po libre, mantener la men-te ocupada y cultivar el ta-

lento.Hoy, trescolegios dela ciudadhan recibi-do como do-nación ins-trumentosque compo-nen una or-questa yque ahorahacen par-te de los

proyectos educativos delplantel.En el 2011 el Gran Com-bo Vicentino, del ColegioSan Vicente (San Cristó-bal Sur), estrenó la prime-ra orquesta; en agosto deeste año la segunda fue pa-ra la banda ‘Los Reproba-dos’, del colegio distritalArborizadora baja de Ciu-dad Bolívar; y ahora, las ni-ñas del Colegio femenino

Clemencia de Caycedo fue-ron las afortunadas.“Amor y alegría es lo quetengo para tocar mi trom-peta. La música me alegralos días así sean tristes. Eslo que me han enseñadomis maestros y es lo queme gusta”, contó Diana Gó-mez una de las niñas trom-petistas con las que cuen-ta la orquesta tropical delClemencia Caicedo.ParaMauricío Silva, bio-gráfo de Joe Arroyo y crea-

dor de esta fundación enhonor al músico, ver el ta-lento que tiene estos niñosque ha conocido gracias aesta labor es gratificante.“Vamos por buen camino.Estoy convencido de quelos instrumentos van a sal-var muchas vidas”, afirmóSilva.Fuego en mi Mente aho-ra cuenta con el apoyo dela Secretaría de Educa-ción paara seleccionar loscolegios beneficiados.

● El actor británico DanielCraig, quien acaba de pro-tagonizar su tercer títulocomo agente 007 en‘Skyfall’, acaba renovó sucontrato para encarnarloen dos nuevas películas.Por este trabajo, el atracti-vo intérprete cobrará másde 49 millones de dólares,cantidad que eclipsa lossueldos de sus predeceso-res en la piel del sofistica-do agente secreto.El caché del actor britá-nico, uno de los mejores pa-gados del mundo, aumen-tó tras el éxito de crítica ypúblico de la más recienteentrega de la saga,‘Skyfall’, el mejor estrenodel año en el Reino Unido90 millones de dólares re-caudados en doce días, se-gún publicaron ayer losmedios británicos. Por es-ta última película, Craigcobró un total de 17 millo-nes de dólares más de loque se embolsó en 1999Pierce Brosnan por ‘TheWorld Is Not Enough’ (‘Elmundo nunca es suficien-te’). -EFE-

●El artista español Alejan-dro Sanz anunció ayer latransmisión online y en di-recto de su concierto delpróximo 6 de diciembre enMiami dentro de la gira depresentación de su álbummás reciente, ‘La músicano se toca’.Según informó el portalTerra, que es el sitio encar-gado de la transmisión, elrecital de forma simultá-nea en diecinueve paísesde Latinoamérica y Euro-pa.En ese concierto, Alejan-dro Sanz, que recientemen-

te ha actuado en la gala delos Grammy Latino, ofrece-rá un repertorio compues-to por temas de ‘La músicano se toca’, lanzado el pasa-do 25 de septiembre y ade-más cantará parte de suséxitos pasados.‘Se vende’ y ‘No me com-pares’ -que interpretó lasemana pasada en Las Ve-gas (Nevada)- son dos delas canciones del nuevo dis-co del compositor y cantan-te español, que ha vendidomás de 22 millones de dis-cos en el mundo a lo largode su carrera. -EFE-

Se filtró tema deWill.i.am y Britney

ESCUCHE LAORQUESTADEL COLEGIOCLEMENCIACAICEDO ENNUESTRAPÁGINA WEB

Daniel Craig en ‘Skyfall’. ARCHIVO

¡Click!

Mauricio Silva, fundador de Fuego enmimente, entregando los instrumentos a niñas del colegio Clemencia Caicedo.LESLIE CAROLINA DELGADO

Black Eyed Peas de estreno.ADN

diarioadn.co

LOSÁNGELES (EFE).Tim Burton yWinona Ryder colabora-ron en el rodaje de un videoclip para la banda estadouni-dense The Killers, según recoge informó ayer la web espe-cializada The Playlist. La grabación, que corresponde aun nuevo sencillo del disco Battle Born, tuvo lugar el 15 denoviembre en la localidad británica de Blackpool. The Ki-llers se formó en 2001 y está compuesta por Flowers, Da-ve Keuning, Mark Stoermer y Ronnue Vannucci Jr.

Burton junto a The Killers

Los datos1.

Ralph el demoledor tiene aplicaciónEste novedoso videojuego está inspiradoen la nueva película animada de Disney.

Rihanna estrenó ‘Unapologetic’. Lasuperestrella de 24 años presentó ayer su séptimaproducción discográfica en siete años de carrera.Diamonds, primer sencillo, es número uno en iTunes.

MÚSICASOCIAL

En la Web

Donaciones

Craigeselmejorpagado

El apunte

ENUNAÑOVANTRESDONACIONES

2.

ConciertodeSanzseverápor internet

Tienen un aliadode calidad●LaFundaciónUniversita-ria San Martín apoya aFuego en mi Mente. “Estoles da a los niños la opor-tunidad generar momen-tosdealegríaque les cam-biarán la vida”: Martín Al-vear, vicepresidente de laFundación Universitaria.

FuegoenmimenteConmúsica de JoeArroyo, el colegio Clemencia Caicedo recibió orquesta.Anamaría Leaño B.Bogotá

Para conocer más sobreFuego en mi Mente visitehttp://unitcomdigital.com/fuegoenmimente/

Si se anima a conocer laobra y a hacer parte deella, reciba más informa-ción en: 6407927

AFP

LOS ÁNGELES (EFE). ‘Screamand Shout’, el nuevo temade Will.i.am en colabora-ción con Britney Spears sefiltró en la web. La canciónhace parte de ‘Willpower’,el álbum de Black EyedPeas que se lanzará a nivelmundial el próximo siete dediciembre.


Cultura&Ocio

‘Dawson’sCreek’volveríaenel2013

MadonnagrabaráDVDdeMDNA

‘Different’deRobbieWilliamsyatienevideo

LindsayLohanbrillaráenvideodeR.E.M

Benicio del Toro nació en Puerto Rico, pero creció en EE. UU. AFP

● El próximo año se cum-plirán diez años del finalde ‘Dawson’s Creek’, la se-rie que se emitió en todoslos países del mundo y quees la responsable de la fa-ma de Katie Holmes.La actriz, que se divorcióeste año del también actorTom Cruise con quien tie-ne una hija, afirmó que es-taría encantada de volvera su personaje de Joey, en

un nuevo proyecto que alparecer reunirá a los per-sonajes de la serie en unasvacaciones.Aunque no se conocenmu-chos pormenores del pro-yecto que llegaría al cineel próximo año, Holmes enentrevista con varios me-dios estadounidenses con-firmó que el proyecto estámarchando y que prontoserá anunciado. -AGENCIAS-

● El actor estadouniden-se de origen puertorrique-ñoBenicio del Toro encarna-rá al abatido narcotrafi-cante colombiano PabloEscobar, en la película‘Paradise Lost’, que empe-zará a ser rodada en mar-zo del 2013 en Panamá,anunció el semanario LeFilm Français.El largometraje, que esta-rá inspirado en un episo-dio de la vida del capo delcartel de Medellín, conta-rá con un presupuesto de25 millones de dólares, in-dicó la fuente.El filme, que será copro-ducido por las firmasChapter 2, Pathé y Studio37, “seguirá el destino deun joven surfeador que seenamora de la sobrina dePablo Escobar”. El joven“vivirá en la intimidad”del hombre más poderosode la mafia colombianahasta sumuerte enMede-llín, en diciembre de 1993.La película que llegará alos ciines a mediados de2013, fue escrita por el ac-tor italiano Andrea di Ste-fano, quien también seráel productor.

Shakira obtuvo el premio alartista latino del año en losAmerican Music Awards.

ElactorBeniciodelToro interpretaráalnuevoPabloEscobar

Robbie Williams, británico.

Tweets

Escuchamospromesas para losisleños. Por ciertono les han cumplidoamedallistasolímpicos, cómoserá a nuestrospescadores.

Al cierre del 19 denoviembre. “A loshermanos de SanAndrés losseguimos viendocomonicaragüenses”:Daniel Ortega.

● El músico británico Rob-bie Williams que regresó ala industria con el álbum‘TakeTheCrown’, ahora es-trenó el video de su nuevosencillo ‘Different’. Este, elsegundo sencillo de su pro-ducciónmusical más recien-te, es una balada pop com-puesta opr el mismo Rob-bie Williams junto a GaryBarlow y Jacknife Lee ycuenta la historia de la evo-lución de Robbie a la direc-tor de una gran orquesta.

@SoyAndresParra#Escobar deja depertenecerme yqueda solo enmanos de ustedes,de suspensamientos,recuerdos yconclusiones.

@YanethWaldman

@VLADDO

Farándula

● La reina del Pop, Ma-donna, confirmó por me-dio de su página oficialque editará un DVD en vi-vo con los mejores mo-mentos del show de su gi-ra MDNA. La informa-ción publicada en el por-tal también cuenta quelos conciertos que serángrabados para este nuevolanzamiento serán los delos días 19 y 20 deNoviem-bre en la ciudad de Miami(EE. UU.). Estos showsmarcarán el final de la gi-raMDNA enNorteaméri-ca, para dar paso a los es-pectáculos de Suraméri-ca. -AGENCIAS-

● Como una forma derendir homenaje a la tra-yectoria de R.E.M., queanunció su separación elaño pasado, la bandaconvocó a once directo-res para crear los vi-deoclips de de las cancio-nes del Collapse intoNow, el último disco delgrupo. Uno de los que seunió al proyecto fue el ac-tor James Franco, quienacaba de estrenar el clip

del tema “Blue” que tienecomo protagonista a la po-lémica actriz LindsayLohan .En el video, difundido enel canal oficial de la ban-da, se aprecian escenasprotagonizadas por Lind-say Lohan, quien aparecesiendo fotografiada porTerry Richardson, combi-nadas con filmaciones enla ciudad de Los Ángeles.-AGENCIAS-

Madonna estará en Medellín.

Lindsay en video de R.EM. AFP

MARTES20 deNoviembre de 2012diarioadn.com.co

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Los sacrificios que hace enel trabajo le daránsatisfacciones. Siempre esbueno dar lomejor.

Día donde se puedenpresentar diferencias conalgunas personas. Lleve lascosas con calma.

Aproveche los buenostiempos planeando su vidademanera productiva,distribuyamejor el tiempo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Trate demantener susobjetivos claros y no sedistraiga de lo importantepor sentimientos vagos.

22 MARZO-20 ABRIL

No preste atención acomentariosmalintencionados decompañeros de trabajo.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Buen tiempo, el trabajoabunda y sus relacionespersonales están bien. Cuidede su salud.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Paciencia en los temasrelacionados con el dinero.Vienen buenas noticiasafectivas a su vida.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Un buen tiempo se acerca ensituaciones económicas, laposibilidad de tenermejoresingresos llega.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Trate demantener laprudencia a la hora de darsus puntos de vista, la genteno piensa como usted.

24 OCT.-22 NOV.

No se quede con asuntos delpasado, trate de liberarse deesos recuerdos que tanto leatormentan.

LIBRA

Deberá establecermejorcomunicación con su pareja,la tranquilidad con ésta ledará alas para volar.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Malmomento económico, nodebe preocuparse, una ayudallegará de personas queestán en su entorno.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Los juegos

Más allá dela polémi-ca genera-da en tor-

no al fallo que la CorteInternacional de Justi-cia de La Haya (CIJ)profirió ayer en torno allitigio entre Nicaraguay Colombia, quizás el ca-so haya servido paraque los colombianossientan en sus corazo-nes más cercanas las is-las, islotes y cayos queconforman el archipiéla-go de San Andrés y Pro-videncia, aunque no lasconozcan, porque losplanes turísticos paraviajar hasta allá son in-accesibles para la mayo-ría. Ha hecho carrera laidea de que es más fácilpagar un viaje a Cuba oa Miami (EE.UU.) queuno a San Andrés.Sería un buen acto desoberanía, entre otros,que el gobierno tomaramedidas que ayudaran

a bajar el costo de esosviajes para que muchosmás colombianos pudie-ran ir. El amor por el ar-chipiélago crecería alver la belleza de su gen-te, de su mar, de su ri-queza cultural. A la vezse movería más el co-mercio y habría más re-cursos para la región.Así, San Andrés, de ma-nera constante, seríaun asunto de todos.También se requiereque haya menos centra-lismo en el manejo delos programas y proyec-tos para el desarrollo delas islas y su gente.El gobierno hizo unabuena defensa ante laCIJ, aunque los resulta-dos fueron agridulces-ratificaron soberaníacolombiana sobre el ar-chipiélago pero ahorapara llegar a los cayosde Quitasueño y Serra-na hay que pasar pormar nicaragüense-. Pe-ro algo de razón tienenlos isleños al decir quefaltó incluirlos más enla defensa ante la CIJ yque no se hizo del temaun asunto de todos loshabitantes de la Nación.

Isleños dicen queel gobierno nolos convocó eneste proceso.

22 MAYO-22 JUNIO

Facilitar elcontacto conSan Andrés

Desde miventana

DianaRodríguezRojas

2

5

2

2 4

6

6

3

4

2

2

2

3

4

2

2 2 2

10 9 4

2 3 2 2

4 2 6

4

8 4

12 4

5

4

2 2 2 3

6

3 2 8

5 3 8

12 2 5

8 2

2 2

8 3

16 3

2

3

4 6 2

2 4

3 4

4 2 6

2 2 3

2

RECTÁNGULOSDivida la figura en sectores cuadrados yrectangulares de tal manera que cada sectorcontenga un único número, que además indica lacantidad de casillas que tiene dicho sector.

5

2 4 2

4

4 2 2

RECTÁNGULOS5

2 4 2

4

4 2 2

4

1

5

2

3

5

3

2

1

4

1

2

4

3

5

3

4

1

5

2

2

5

3

4

1

8 6

3 7 4 5

4 8 2 7

1 9 6

5 1 7

3 8

3 9 2

7 5

6 4 9 5

7 6

1 4 8

5 9 2

2 3 1

3 4 8

9 2

6 2 9

7 8

4 5 1

5 8 3 1 9 7 4 6 2

4 9 6 3 2 8 7 1 5

7 2 1 6 5 4 3 9 8

2 3 8 9 7 6 1 5 4

1 5 9 4 8 3 6 2 7

6 4 7 5 1 2 9 8 3

3 6 5 8 4 9 2 7 1

8 7 4 2 6 1 5 3 9

9 1 2 7 3 5 8 4 6

7 5 8 1 2 4 3 6 9

9 1 2 3 8 6 5 4 7

3 6 4 7 5 9 1 2 8

6 4 5 8 9 1 7 3 2

8 7 3 5 4 2 9 1 6

2 9 1 6 3 7 4 8 5

5 2 6 9 1 3 8 7 4

1 8 7 4 6 5 2 9 3

4 3 9 2 7 8 6 5 1

aDn 23Cultura&OcioMartes 20 deNoviembre 2012

Alejandra Borrero, directora.

Personajes como Las Chicas Superpoderosas animarán evento.

CUÁNDO:demiércoles asábado.DÓNDE:Carrera 20No. 37-54.

● El Instituto Distritalde Patrimonio Culturalinvita a que se inscriba yparticipe en la ‘Ruta deMemoria Colectiva’, unrecorrido gratuito por lu-gares y personajes histó-ricos del Centro de Bogo-tá. La cita es el 16, 23 y30 de noviembre.

INSCRIPCIONES:enwww.patrimoniocultural.gov.co. Gratis.

●Hasta el primero de di-ciembre se presenta ‘Pa-labras Encadenadas’,obra de La Casa del Tea-tro Nacional protagoniza-da por Carolina Ramírezy Manuel Navarro.Se trata de un thrillerpsicológico del que ustedserá testigo por un pre-cio de 36 mil pesos.

CUÁNDOY DÓNDE:hoy en lacarrera 24 # 41-69 .Teléfono: 3689268.

Sobre la tratademujeres● Bajo la dirección deAlejandra Borrero y Ca-milo Carvajal, hoy se es-trena la obra ‘Cinco mu-jeres, un mismo trato’,una pieza documentalque narra la historia deun viaje que promete elparaíso, la ilusión de unavida mejor, y que por laambición y la degrada-ción humana se convier-te en un trayecto maca-bro y cruel. Una historiade la trata de blancas.

Imperdible Hay ‘Palabrasencadenadas’

CarreraCartoonsecorreráestedomingoen familia

CUÁNDOY DÓNDE:domingo enel ParqueMetropolitanoSimónBolívar.

1. La hora 2. Los premiados

Unrecorridoparaconocer

CIUDAD

● Este domingo en el Par-que Simón Bolívar, se rea-lizará la tercera versiónde la Carrera Cartoon,una iniciativa diseñadapor el Movimiento Carto-on con la cual el canal invi-ta a padres e hijos paraque hagan deporte enequipo, se fomente la con-vivencia familiar y desta-que la importancia de losbuenos hábitos para unavida sana.Los niños y niñas entrelos 3 y los 14 años que quie-ran participar, junto a suspadres o algún adulto ma-yor, podrán inscribirse enla página web www.carre-racartoon.com.co.El costo por pareja esde 60.000 pesos, y las ins-cripciones se cerraráncuando se alcancen los

2.000 cupos, el númeromáximo de participantespara esta edición.En esta oportunidad laactividad contará con lospersonajes favoritos delos niños, entre ellos Ben10, Las chicas superpode-rosas, Scooby Doo, Tom yJerry, Gumball y Darwin.En la edición 2012, la Ca-rrera Cartoon apoya lacampaña ‘Basta de bu-llying, no te quedes calla-do’, que adelanta el canalinfantil y cuyo objetivo essensibilizar y reducir lapráctica del bullying en-tre los jóvenes, que regis-tra cifras crecientes enColombia y en AméricaLatina.

Los datos

El evento está programa-do para el domingo, de8:00 a.m. a 01:00 p.m. Ha-brá cuatro categorías.

En total son 12 las parejasganadoras, tres por cadacategoría. Deben llegarjuntos a la meta.

CIUDAD

ESCENATEATRO

aDn24 Cultura&Ocio Martes 20 deNoviembre 2012

20 de noviembre bogotá

Documents