Vocabulario

Diidxa zá (Zapoteco)

Audio: Jesús López/ Raúl Pérez

Bilá

Casi, por poco

Bizána bixhoze

Tía(Hermana del papá)

Bizána jñaa

Tío(Hermano de la mamá)

Bizuríqui

Larva del zancudo

Buqué

Aquella persona

Burí

Esta persona

Buríca

Aquella persona

Ca ndí

Estos, estas

Ca nga

Esos, esas

Ca ngue

Aquellos, aquellas

Cá

Pegado; Puesto; Escrito

Cá bieque

Torcido

Cá bixhiidi

Enredado

Cá gui

Encendido

Cá lú

Depender de alguien

Caadxi

Poco, pocos

Caadxi gá

Poco a poco

Cadi

No(Negación para verbos, sustantivos, adjetivos)

Cadi dxandí

Falso, no es cierto

Cadi nagana

Difícil(No es fácil)

Cadi sicaríCadi scarí

Así no, no de esta manera

Candaana

Tener hambre

Cani

Los que

Cáru

Aún no, todavía no

Cáru lica

Todavía no

CasiSica

Como, tan pronto que, semejante a

Chagóla

Casamentero

Checuyu

Cuclillo (ave)

Cherí

Por aquí, de este lado

Cheríca

Por allá, del otro lado

Chicué

Disimuladamente

Chiqué

Antes, antaño

Chituguí

Un pájaro amarillo

Chixhe

Apúrate, pronto

Chubí

Fruta de la familia del higo

Chubíi

Vámonos a la casa