valladolid - la guía...

......................................Valladolid

nº198 · mayo 2018......................................

guía de ociowww.laguiago.com

......................................

198 GO VALLADOLID mayo2018_Maquetación 1 27/04/2018 16:51 Página 1

teatroTeatro , Humor, Ópera,Musical...

3

músicaPop, rock, folk, clásica, gospel...

14

exposicionesFotografía, pintura,grabados...

19

te interesaCasa de la India, Funge, Formatecyl...

27

espacio JovenVallanoche y Vallatarde,música, expos, eventos...

32

universidad-uVaActividades de la Universidad

30

terrazasSiempre que salga el sol...terraza y cervecita...

54

restaurantes¿Qué buena pinta tieneesto! ¡Y esto! ¡Y esto!

42

tiendasMe voy de compras...¡Me lo llevo! ¡Y esto!

35

copas¿A qué escritor famoso tegustaría conocer?

53

Difusión controlada

directorIsrael Calvo Gutiérrez - 677 41 67 [email protected]

diseño y maquetacióNTamara San José Fraile

dePósito LegaLM-17054-2009

coordiNacióNCarolina de [email protected]

admiNistracióNAngel Fernández Pérezadministració[email protected]

coNteNidos y difusióN [email protected]

edita Grupo Go! Ediciones S.L. - 902 117 862 Presidente: Jose Ramón de [email protected]

go

! V

aL

La

do

Lid

Nº1

98

- ma

yo

20

18

......................................Valladolid

nº198 · mayo 2018......................................


......................................

1

Nos tieNes eN eL

677 41 67 [email protected]

www.laguiago.com

go outOcio en otras ciudades:viaje y cultura

26

síguenos en redes sociales

� �� infantilEspecialmente recomen-dado para niños

12

otras ciudades go!Álava, Albacete, Alicante, Asturias,

Burgos, Bilbao, Cádiz, Cantabria, Castellón, Córdoba, Granada, León,

La Rioja, Málaga, Murcia, Pamplona, Pontevedra y Zaragoza.


4teatro · teatro carrión

YLLANA + prImItALs

bro“The primitals”

TEATRO. YLLana y PrimitaL broS se unenpara sorprendernos con una divertidisimacomedia musical a capela.Cuatro aborígenes de un planeta quepodría ser el nuestro reclaman el escenario,dispuestos a conquistar al público – a car-cajadas o a machetazos – pero siempre re-bosando muúsica de mil géneros que, comoesponjas, han ido absorbiendo en sus viajespor los confines del espacio tiempo.12 mayo, 19h. t. carrióN. Platea: 20€ / anfiteatro1: 18€ / anfiteatro 2: 15€

“Le Cirque Invisible”

TEATRO. CON victoria chaPLin yjEan- baPtiStE thiérréE.En 1968, dejando en Reims un congreso demagia, me encontré con Grand Cirque deFrance de Alexis Gruss senior. Soñé con uncirco diferente, innovador en todos los sen-tidos. Fantasmagórico, con renovada mú-sica, disfraces, espíritu. Así nace en 1971, enel Festival de Avinon, gracias a GeorgesGoubert y Jean Vilar, ‘Cirque Bonjour’. Elimpacto fue extraordinario, pero en 1974,abandonamos el Cirque Bonjour, para crearel Circo Imaginario. Y el Circo Imaginariose convirtió en el Circo Invisible ...24 y 25 mayo, 20.30h. 26 mayo, 18.30h. t. carrióN. 20€.


6teatro · lava

robErto oLI-VÁN pErFor-

mING Arts “Cuculand souvenir,quien nos salvará de

nosotros mismos”

MULTIDISCIPLINAR. Es-pectáculo de gran formatointerdisciplinar e internacio-nal, con la complicidad debailarines y artistas de circoacompañados por la músicaelectroacústica de Lau-rEnt DELForGE y la ilu-minación escenográfica deromain tarDY, artistavisual y digital. Una investi-gación sobre el momento decaos y confusión que esta-mos viviendo, la frenéticamonotonía. 17 mayo, 20.30h. LaVa, s.c.V.* 12€.

LA trIstURA “Future Lovers”

MULTIDISCIPLINAR. Con Future Lovers quere-mos hacer un ejercicio deimaginación del futuro. Que-remos trabajar con adoles-centes, investigar en lasnuevas formas de ver elmundo, centrándonos en loscambios constantes en lasrelaciones humanas. Sehabla mucho de cómo estenuevo mundo tecnológicoestá cambiando la forma derelacionarnos, de comuni-carnos, de tocarnos y deamarnos. Nos gustaría escu-char esto en la voz de ungrupo de jóvenes que hablenentre ellos y hacia el mundo.5 mayo, 20.30h. LaVa, s.c.V.* 12€.

CompAÑÍALoLA EIFFEL

“La Loca”

MÚSICA, CANTE, DANZA,INTERPRETACIÓN. La Loca es un espectáculodonde tres intérpretes fusio-nan sus distintas disciplinasartísticas, creando un uni-verso de emociones y senti-mientos contrarrestados.De este cuadro teatral, sinteatro y de la timidez de susartistas nace la belleza deesta “locura de amor”.Lola…_ me siento esculpidapor esa voz que os narra, queme canta, que me emociona. _me siento dibujada por esacomposición electrónica queatornilla mi dolor por no seramada. 10 mayo, 20.30h. LaVa, s.c.V.* 15€.


7teatro · mayo

La FamiLia aDDamS, EL muSicaLDE broaDWaY!En el enloquecedor y fascinante mundo alrevés de la Familia Addams, estar tristees ser feliz, lo insensato es lo sensato, sen-tir dolor es sentir alegría, lo imprudentees lo prudente y la muerte y el sufrimientoson la materia de lo que están hechos sussueños. No obstante, a pesar de vivir enese conseguido y refinado equilibrio, estapeculiar familia todavía tiene que lidiarcon una de las pesadillas más espeluznan-tes con las que se enfrentan todos los pro-genitores de este planeta: los niñosAddams se hacen mayores. Lo normal esuna ilusión. Lo que es normal para laaraña es caos para la mosca.

LA FAmILIA AddAms

teatro caLderóN

30 y 31 mayo, 20.30h.

1 y 2 JuNio, 18 y 21.30 hrs.

3 JuNio 17h.

29 a 55€


8teatro · teatro cervantes

Ars dIVINA“Los Viajes del bufón”BARROCO-GLAM.arS Divina fusiona diversos lenguajesescénicos con influencias de Jazz, Hiphop,Ambient Electrónico o Música Contempo-ránea. Su CD Los viajes del bufón fue gra-bado en su mayor parte en el MonasterioCisterciense de Santa María de Palazuelos.Nos presenta la historia de un bufón del reyFelipe "el Piadoso", enamorado perdida-mente de una cortesana en el Valladolid de1600. Música, textos y paisajes sonoros cre-ados por arS Divina son una referenciaconstante a la obra de compositores y lite-ratos de la época. 18 y 19 mayo, 20h.t. cerVaNtes. ant. 12€ / taq. 15€.

brINCAdEIRA“batucada”

BARROCO-GLAM.Como la palabra dice, es un espectáculo queestá en desarrollo constante. El proceso decreación musical y coreográfico se basa enel conocimiento y equilibro de las virtudesy personas que lo forman. Trabajando tantoel crecimiento personal como el aspecto so-cial.El movimiento y la velocidad de ejecucionpropician situaciones inimaginables de co-nexion con el publico, descubriendose asi elcamino de un nuevo SILENCIO.26 mayo, 20h.t. cerVaNtes. ant. 10€ / taq. 12€. tP*.


ccmd*“Gala taller coreográfico de la Escuela Profe-sional de Danza de castilla y León”. TALLER. 3MAYO, 19.30h. S.S.* 10€.

teatro caLderóNSanta FE oPEra houSE + Gran tEatrEDEL LicEu: “romeo et juliette”. ÓPERA. 2 y 4MAYO, 20h. 6 MAYO, 19.30h. 15-120€.baLLEt Du GranD tEÂtrE Du GEnEvE:“tristán e isolda”. BALLET. 11 y 12 MAYO,20.30h. 13 MAYO, 19.30h. 15-45€.tac (tEatro Y artES DE caLLE): “Seuls”.ÓPERA. 25 y 26 MAYO, 20.30h. 10€.

teatro carrióNSinG & choir: “Walking on Sunshine”. MUSI-CAL. 5 MAYO, 20.30h. Platea y Anfiteatro 1: 12€/ Anfiteatro 2: 10€.arGEntina rivEr DancErS: “malambe-ando”. MUSICAL. 6 MAYO, 19h. Platea y Anfite-atro 1: 25€ / Anfiteatro 2: 22€.EDu Soto: “más vale solo que ciento vo-lando”. HUMOR. 19 MAYO, 21h. Platea y Anfite-atro 1: 20€ / Anfiteatro 2: 18€.

teatro cerVaNtesmaGo Scott Y chEma truEba: "hoypuede ser un gran día... o no". HUMOR. 12 MAY,20.30h. 15/18€.

teatro ZorriLLamaru canDEL: “todo pasa por algo, amor”.TEATRO. 4 MAYO, 21h. 12€. S.E.*tEatro DE FonDo: “orlando”. TEATRO.5MAYO, 20.30h. 20€ Butaca y Palcos / 15€ Anfite-atro.cEnÁcuLo tEatro: “un retablo Por “cerbantes”. TEATRO. 5 MAYO, 21h. 12€. S.E.*maGo Sun: “magia al límite”. MAGIA. 12MAYO, 19h. 15€.juan SantamarÍa: “homenaje a carloscano”. CONCIERTO. 13 MAYO, 19.30h. 15€. S.E.*manoLo roYo: “¡alucinante!”. HUMOR. 13MAYO, 19h. 18€. TP*.“juguetes rotos”. TEATRO. 18 MAYO, 20.30h.Palcos y Platea 22€ / Anfiteatro 18€.tEatro arcÓn DE oLiD: “El Pelícano”. TE-ATRO. 20 MAYO, 19h. Palcos y Platea 20€ / Anfi-teatro 15€.carLa hiDaLGo Y anDoni FErrEÑo: “ca-mioneta y manta”. TEATRO. 26 MAYO, 20.30h.Palcos y Platea 20€ / Anfiteatro 15€.imPro vaLLaDoLiD: “batallas cotidianas”.TEATRO. 27 MAYO, 19h. 10€. S.E.*

T* - Teatro; S.C.V.* - Sala Concha Velasco; S.D.* - SalaDelibes; S.B.* - Sala Blanca; S.E.* - Sala Experimental;CCMD* - Centro Cultural Miguel Delibes / Auditorio;S.S.* - Sala Sinfónica; CÍA* - Compañía; S.T.E* - Sala deTeatro Experimental; Ant*- Anticipada; Taq.* - Taquilla;RTCyL* - Espectáculo programado dentro de la Red de Te-atros de Castilla y León

y además

10teatro · mayo


infantil

LAs pItUIstEr

“Las Emprendedoras”

TEATRO. La historia partede dos payasas que no estánhaciendo nada y se aburren.Tras hacer un estudio de suscapacidades intelectuales ymanuales, deciden montarun negocio con el que ganardinero, ocupar su tiempo yllevar una vida digna. Reci-ben el encargo de su primertrabajo y se ponen a ello in-mediatamente, aunque enseguida descubren que lacosa no va ser fácil.6 mayo, 12h.ccmd*, s.t.e.*5€. >6 años

GENERACIóNt.: “El soldadito de

pluma”

TEATRO. El Sodadito y laBailarina se sienten encerra-dos en el rol que se les haasignado y con el que no sesienten identificados. A me-dida que se van conociendollegan a la conclusión de cuáles su verdadera identidad: elSoldadito no quiere comba-tir, su deseo es ser poeta. LaBailarina no quiere estar en-cerrada en una caja de mú-sica y prefiere conocer otroslugares y aprender otrasdanzas. Aquí comienza suaventura.5 mayo, 17.30h.t. cerVaNtes. ant. 8€ /taq. 10€.

música tradicionalAsoCIACIóN

YAmpARAmpÁN“música del oeste.música Country”

TALLERES DE MÚSICAPARA LA PRIMERA INFAN-CIA. Se recuerda que unavez comenzado el taller noserá posible acceder a éste,por eso se aconseja llegarcon un poco de antelación.No se puede acceder a los ta-lleres con alimentos, jugue-tes u otros objetos quepodrían distraer a los niños.20 mayo, 10.30h. 0-1 años/ 12h. 1-2 años / 17h. 2-3años / 18.30 h. 3-5 años.ccmd*. 7€. mín 1 bebé + 1adulto/ máx 1 bebé + 2adultos.


13infantil · mayo

zAsCANdUrI“Los Ju y los jugue-tes abandonados”

MUSICAL. En Villa Divertise conerva el espíritu de ladiversión y la alegría, Sulema es: cualquier trabajo,por duro que sea, tiene sulado divertido!Los Ju (Julioy Juli) vienen de la mano deEl Soldadito de Plomo, ElGallo Kikiriki, Robotino, Te-lena, Mono Monolo, ElDuende Sebastián, ÁrbolLola... sin olvildar a DesertoKriss. Su misión es cuidar yarreglar los juguetes aban-donados, inventar nuevosjuegos y recordar los juegosolvidados. 20 mayo, 17.30h.t. cerVaNtes. ant. 8€ /taq. 10€.

Paco DÍEz: “concierto di-dáctico sobre instrumentostradicionales ibéricos”.CONCIERTO. Ciclo Delibes+ EnFamilia. 1 MAYO, 20.30h.CCMD*, S.T.E.*. 10€. >6 años.

La chana: “Gaudeamos”.TEATRO. 5 MAYO, 12h.CCMD*, S.T.E.*. 10€.

“in crescendo. miradas”.CONCIERTO. 19 MAYO, 12h.CCMD*, S.T.E.*. Entrada coninvitación.

“cantania. Partículas”. CON-CIERTO. 27 al 31 MAYO, 18h.CCMD*, S.S*. 10€.

y además

T* - Teatro; S.C.V.* - Sala Concha Ve-lasco; S.D.* - Sala Delibes; S.B.* - SalaBlanca; S.E.* - Sala Experimental;CCMD* - Centro Cultural Miguel De-libes / Auditorio; S.S.* - Sala Sinfó-nica; CÍA* - Compañía; S.T.E* - Salade Teatro Experimental; Ant*- Antici-pada; Taq.* - Taquilla.

tEAtro NEGro“tortuga y el mar”

MARIONETAS. Gracias a lamagia de la tecnica de Tea-tro Negro, damos vida anuestras marionetas: Valen-tina, Carlitos, el Padre, Tor-tuga...Viajaremos desde el mundomicroscopico del plancton, alas profundidades deloceano, para encontrarnoscon delfines, ballenas, tibu-rones y multitud de criatu-ras marinas.Veremos como nuestra ba-sura sintetica dana a esascriaturas y como la industriapetrolera, devasto el mar deTortuga...20 mayo, 17.30h.t. carrióN. adultos 12€/infantil <12 años 8€.


música

mANoLo GArCÍAGira ´18

manoLo GarcÍa vuelve a los escenariosla próxima primavera con una primeraparte de gira de conciertos en teatros y au-ditorios. Después de su exitosa gira “todoes ahora” del pasado año, en la que ofrecióuna singular propuesta con doble banda yque le reportó el unánime reconocimientode crítica y público, Manolo García vuelvede nuevo a los escenarios. Lo hace con unnuevo disco de estudio cuyo lanzamientoestá previsto para el próximo mes demarzo. Este nuevo disco, todavía sin título,será el séptimo disco de García en solitariotras la disolución de El Último de la Fila.El artista catalán sale a la carretera parapresentarlo en una gira extensa que, du-rante los meses de abril a julio, será en tea-tros y auditorios.4 y 5 mayo. 21h.ccmd*, s.s.*. 28-50€.

rEVóLVEr“25 Años de

básico toUr”

Concierto acústico en formato trío concarLoS GoÑi con su voz y la guitarrajunto a un bajista y un percusionista y algu-nas sorpresas que pretenden rememorarlos éxitos del básico i y otros temas inevi-tables.

Sin duda la mejor forma de conocer el ADNde cada uno de los temas que conforman lacarrera de rEvÓLvEr, así como sus gran-des éxitos de toda la vida, y ser protago-nista del encuentro cara a cara y sinintermediarios con carLoS GoÑi.19 mayo. 21h.t. Zorrilla. 22/26€.


16música · mayo

MAYOJueves 3

JUAN AGUILAR Y LOS INFLUENCERSViernes 4

KONSUMO RESPETO + DE KANTEOSábado 5

MEINSTEIN “ Tributo a Rammstein”Miércoles 9 WILLIE NILEViernes 11

HAY POCO ROCK AND ROLL FESTIVAL DE TRIBUTOS

Sábado 12HEAVEN OR HELL +

WAKE UP YOUR HOPES + MEMOCRACIAJueves 17

THE TAXI TALK + DE PERDIDOS AL TRIOViernes 18

FIESTA ¿ TE ACUERDAS DE LA PERINDOLA?Sábado 19

EL NOI DE SUCREJueves 24

KURT BAKER COMBOViernes 25

LOS BRAZOS + GRUFFJueves 31

SON EG presenta ELI PAPERBOY REED

MAYOViernes 1 – THE CASUALTIES

Sábado 2 – VINNY ÁPPICE BAND

NIÑA pAstorI

Vuelve el torbellino de talento y fusión,vuelve niÑa PaStori, presentandoDesde la azotea, primer single del que enesta primavera del 2018 se convertirá en eldécimo álbum de su carrera. Lo nuevo de lade San Fernando es otra exhibición vocal einstrumental de una artista respetable yrespetada, que afronta su décimo trabajodiscográfico tras el éxito de Ámame comosoy, con el que logró el Grammy Latino alMejor Álbum de Música Flamenca. Desdela azotea, tras conseguir 4.5 Millones deviews y manteniéndose en el TOP 20 de losvídeos más vistos de artistas españoles, esuna muestra del excepcional momento per-sonal y artístico que atraviesa niÑa PaS-tori.6 mayo. 21h.ccmd*, s.s.* 25-58€.


18música · mayo

CoNCIErtoLÍrICo

sAN pEdro rEGALAdo3 SOPRANOS PARA LA ZARZUELA

12 mayo. 20 H. PLaZa mayor.

Novedoso concierto de Zarzuela.Tres grandes voces femeninas seunen, dando protagonismo a lamujer en la lírica. Atractivo en lomusical, rescatando números casiolvidados y los clásicos de nuestraZarzuela.cantantES: Mayca Teba, ElenaRey y Anna Moroz. coro Y or-quESta: Amigos de la Zarzuela yDorel Murgu

y además1 maYo, 13.30h. SquizoPhonicS (sandiego,-USA). Garage, punk-Rock. Backstage.Sesión vermut. 10€ con consumición. 4 maYo, 20h. TEMPO CLÁSICO. JUVENTU-

DES MUSICALES DE VALLADOLID. con-certo málaga. orquesta de cuerda. T.

Calderón, S.D* 3/6/7/9€.

9 maYo, 21h. LoS PEPES (UK) power pop-punk Rock + ScanErS (Francia). Backs-tage. Ant 10€ / Taq. 12€.11 y 12 maYo, 20h. Ciclo Oscyl nº13. oScyL +andrew Gourlay, director. CCMD*, S.S. 12-

35€.

17 y 18 maYo, 20h. Ciclo Oscyl nº14. oScyL +Eliahu inbal, director + Ekaterina Gubanova,mezzosoprano . CCMD*, S.S. 12-35€.

18 maYo, 21h. DEaD FriEnDS + hurrYFor thE humanS (punk Rock lo-fi-Noise). Backstage. 8€.19 maYo, 20h. Ciclo Delibes+ Fusión. “thEFour SEaSonS rEcomPoSED”: Ensem-ble de cuerda de la oScyL + Francisco Fu-llana, violín. CCMD*, S.S. 15€.

24 y 25 maYo, 20h. Ciclo Oscyl nº15. Ensem-ble de cuerda de la oScyL + Francisco Fu-llana, violín. CCMD*, S.S. 12-35€.

26 maYo, 13.30h. inDY tumbita & vo-oDoo banDitS (Garage-surf-instro).Backstage sesión vermut. 8€.

T* - Teatro; S.C.V.* - Sala Concha Velasco; S.D.* - Sala Delibes;S.B.* - Sala Blanca; S.E.* - Sala Experimental; CCMD* - CentroCultural Miguel Delibes / Auditorio; S.S.* - Sala Sinfónica; CÍA*- Compañía; S.T.E* - Sala de Teatro Experimental; Ant*- Antici-pada; Taq.* - Taquilla;


exposiciones

pICAsso, mIró,dALÍ. GRAbAdos

dE UN sIGLo.La exposición permite ampliar conocimien-tos sobre la obra de algunos de los maestrosgrabadores del arte español del siglo XX,como fueron DaLÍ, PicaSSo Y mirÓ.El espectador asistirá a un recorrido fielpor el arte calcográfico español de los últi-mos tiempos, en el que las distintas técni-cas de grabado, litografía y serigrafíareivindican definitivamente su valor téc-nico, estético y diferencial con respecto alresto de las manifestaciones artísticas.Y todo gracias a las obras de estos iconosdel arte español del siglo XX8 mayo - 15 JuNio.s.m.e.* del museo de Pasión.

ACErCANdo orILLAs.

ExpECtAtIVA Y mEmorIA.EspAÑA-mArrUECos / xx-xxI

homenaje a juan GoYtiSoLo en elprimer aniversario de su fallecimiento. La exposición revive el último siglo de his-toria tomando como referente las fotos debartoLomé roS, nicoLÁS mu-LLEr, atin aYa, miGuEL triLLo,caStro PriEto, FranciS tSanG,manoLo ESPaLiÚ, carLa an-DraDE, LucaS GÓmEz, bruno bar-bEY, omar mahFouDi, LEiLaaLaoui Y YaSminE taFErSSiti.Hasta 10 JuNio.s.m.e.* de Las francesas.


20exposiciones · mayo

mEmorIAs dEUNA CIUdAd

con La coLaboraciÓn FunDa-ciÓn joaquin DÍaz. La exposición re-correrá algunos lugares que representan ohan representado a Valladolid durante losúltimos cinco siglos y tratará de mostrar através de imágenes fotográficas poco cono-cidas el proceso que ha seguido su desarro-llo urbanístico, apoyando todo ello en textoshistóricos y en una documentación intere-sante y variada. Todos sabemos que la me-moria se erige como uno de los pilaresbásicos en el desarrollo y evolución del in-dividuo. Sin memoria no es posible la expe-riencia y sin experiencia se repetirían hastael infinito los errores humanos. Hasta 3JuNio. s.m.e.* de la casa revilla.

No todo Es CoLor

CoLECCIóN Los bRAGALEs, dE JAImE sordo

Presentamos una cuidada selección deobras en blanco y negro y algunas en color-escasas-de la coLEcciÓn LoS braGa-LES. Esta Colección nace como consecuen-cia de la labor que jaimE SorDo, vienedesarrollando como coleccionista de artemoderno y contemporáneo. jaimE, inge-niero de profesión y empresario por voca-ción, comenzó su relación con el arte en losaños 70, momento en el que adquiere lasprimeras piezas siendo aún universitario. Hasta 6 mayo.s.m.e.* del museo de Pasión.


22exposiciones · museo patio herreriano

soroLLA. UN JArdIN pARA pINtAr.La muestra presenta un Sorolla maduro, que a lolargo de sus últimos años, en medio de los esfuer-zos que le exige la realización del gran encarego delos murales de la Visión de España para la HispanicSociety de Nueva York, encuentra el tiempo parapensar en un jardín, trazarlo, plantarlo, cultivarloy sentarsea disfrutarlo pintándolo.Hasta 25 JuNio. mPH*, salas 3, 4 y 5.

soroLLA EN sU pARAÍso.ÁLbUm FotoGrÁFICo dEL pINtorReconstruye fotográficamente el ambiente crea-tivo de Joaquín Sorolla y su presencia en los am-bientes culturales españoles entre las vísperas dela Revolución de 1868 y la Dictadura de Primo deRivera, hitos históricos entre los que transcurrióla vida del pintor. Hasta 17 JuNio. mPH*, sala 8.

EsthEr GAtoN. LAs VIrtUdEs.Las virtudes refieren a las cualidades intrínsecasde la materia y se realiza atendiendo a sus múlti-ples caracteres. Ninguna obra ha sido diseñadapreviamente, pues la propuesta asume que el as-pecto más adecuado es el que pide el propio mate-rial.Hasta 20 mayo. mPH*, salas 0.

WILLY roNIs. UN sIGLo dE hUmANIsmo.Alternativamente reportero, fotógrafo industrial eilustrador, Willy Ronis es una figura que marcó lafotografía francesa del siglo XX. durante ochentaaños, desde 1930 hasta el 2000, apunta con su ob-jetivo a los franceses, deambulando con un placersiemprerenovado las calles de la capital o el sur delpaís. Hasta 3 JuNio. mPH*, sala 2.

s -

a

s e

a e -

a e

e y


24exposiciones · mayo

+ info S.M.E.*horario:De martes a domingo y festivos:de 12 a 14 h y de 18.30 a 21.30 h

viSitaS GuiaDaS Gratui-taS: Para escolares y colectivos por lamañana en las Salas del Museode Pasión y de San Benito. Con-certar en el 902 500 493.Para el público general, de mar-tes a domingos a las 20.30 h enlas Salas del Museo de Pasión yde San Benito. Sábados, domin-gos y festivos a las 13 h y a las20.30 h en cada una de estassalas.

SErvicioS DE ProGramaSEDucativoS GratuitoS:En las Salas del Museo de Pasión,San Benito, Las Francesas y en laCasa Museo Colón:•Visitas comentadas diarias •Visitas dialogadas •Visitas-taller •Centro de documentación, Latelevisión de “Pasión por lasartes” y el Canal de Youtube “Pa-sión por las artes” en la webwww.pasionporlasartes.esEn la Sala del Museo de Pasión:•Programa educativo en fin desemana: Talleres de fin de se-mana para grupos familiares /Gran juego de competición “Cha-llenge of the Art”

Más información de estos servi-cios en el 902 500 493 y enwww.pasionporlasartes.es

casa José ZorriLLa, sala NacHasta 1 JuL. “metafórico mes de mayo”. poemas delos poetas de Pan Arcadia, acompañados por las ilustra-ciones de Milagros Gómez. Entrada libre.

museo Patio HerreriaNo,Hasta 1 JuL. FranciSco LEiro. Giants. Capilla delMuseo.

LaVaHasta dic. GErarDo Sanz FotÓGraFoS. “Eldiafragma abierto; un punto de reflexión”. Fotografía.

S.M.E.* - Sala Municipal de Exposiciones; *FMC - En colaboracióncon la Fundación Municipal de Cultura

del Ayuntamiento de VallaodlidMPH* - Museo Patio Herreriano

y además

“El tiempo es preciado”. miSS amY. Exposición de collages.Dosis de conciencia social según la mirada

de esta artista y sus tijeras.Hasta 29 mayo. ca mörez. Plaza san Nicolás.


El festival confirma a Vetusta Morla, Miranda!, Los Caliga-ris, Imelda May, Pussy Riot, o Los Coronas, entre otros

Tres escenarios, gastronomía, acampada, mercado de talentos y ciclos de debate y reflexiones en torno al medio ambiente y la gastronomía se darán cita en un entorno natural y mágico. Este año a causa de los incen-dios que asolaron Galicia, han puesto en marcha la iniciativa 1 entrada, 1 árbol: una jornada de reforestación con especies au-tóctonas en la que cada uno de los asistentes podrá plantar su espécimen.

MAYO EN CÓRDOBAEl calendario festivo de Córdoba des-grana en mayo una sucesión de fies-tas inigualables. La Ciudad de las 4 Estaciones, asombra a todos los que quieran disfrutar de ella en todo su es-plendor. Cruces de mayo, concurso de patios y feria son las propuestas que nos lanza esta bella ciudad en un mes de mayo especialmente intenso. ¿Te lo vas a perder?

Mayo explota con elegancia de jardín en la ciudad de Córdoba y se instala en las cruces de sus plazuelas, en las macetas de sus patios, en la algarabía de sus ca-setas de Feria, en las gargantas de sus cantaores o en el redondel del albero.

PORTAMÉRICA 2018

Del 27 de abril al 27 de mayoCórdoba+ info: cordobaturismo.es y turismodecordoba.org

5, 6 y 7 de julioCarballeira. Caldas de Reis+ info y entradas: portamerica.es

go out


ACI* - Amigos Casa de la India.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIÓN SOBRE ACTIVIDADES DE LA CASA DE LA INDIA:Lunes - viernes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h. (Lunes tarde cerrado) en Casa de la India,C/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid Tel: +34 983 228711/4 Fax: +34-983 226542

[email protected] www.casadelaindia.org

”

a-

vi

a

a

e

o

i.

/

m,

y

28te interesa · mayo

memoriaL rabiNdraNatH

tagoreconciErto

rabinDra SanGEEt SÁBADO 5, 20:30 H

En conmemoración del 157 aniversariodel nacimiento de Rabindranath Ta-gore, concierto de Rabindra Sangeet(canciones de Rabindranath Tagore) acargo de la cantante Baishali Sarkar. Lugar: Casa de la India. Precio: 5€

dÍa y NocHe de Los museos

DÍa intErnacionaL Y nochEEuroPEa DE LoS muSEoS

VIERNES 18, DE 12 A 14 H Y DE 17 A 20 H

Visitas guiadas a la Casa de la India:Biblioteca y jardín.Entrada gratuita. horarios de visitasguiadas: 12, 13, 17, 18 y 19 h.

SÁBADO 19. DE 12 A 14 Y DE 17 A 01 H

Visitas a la Casa de la India: visitaguiada a la biblioteca y el jardín, talle-res Escuela de la India y mucho más. Entrada gratuita. Vid. horarios de vi-sitas guiadas y programación com-pleta en la web de Casa de la India.

daNZaLab-inDia. taLLEr DE bhanGra.

mÚSica Y Danza DEL PunjabSÁBADO 19, DE 12 A 14 H

Bhangra es una danza folclórica originaria del Punjab(norte de la India y Pakistán) que mezcla diversos bai-les antiguos de la región y se expande hoy en día a lafusión con música electrónica. A cargo de JasvinderSingh, originario de Punjab y residente en España.Lugar: Casa de la India. Precio: 25€ / 20€ ACI*, Alum-nos Kalasangam, ESADCYL, EPDCYL, Conservatorioy UVa).

artes escéNicasLab-inDia.

Danza contEmPorÁnEa JUEVES 24, DE 18 A 20 H

En el marco del TAC (Festival Internacional de Teatroy Artes de Calle de Valladolid), esta clase magistralacerca a los participantes el trabajo físico y creativo deuna de las compañías más importantes de danza con-temporánea de la India. Profesores: Daksha Seth (di-rectora de la compañía, bailarina y coreógrafa)Devissaro (director artístico, visual y musical). IshaSarvani (bailarina, actriz, maestra de yoga y acróbata)y Tao Issaro (compositor y percusionista)Lugar: Casa de la India. inscripción gratuita, desdeel 21 de mayo en Casa de la India. Plazas limitadas. Elpúblico podrá ver la clase magistral desde el patio dela Casa de la India (entrada libre hasta completaraforo).


Fundación General de laUniversidad de Valladolid

Formación

INFORMACIÓN Y MATRÍCULAEdificio “Rector Tejerina”. Plaza Santa Cruz, 6, 2ª planta. 47002-Valladolid.

T. 983 18 46 25 [email protected] funge.uva.es

Fundamentos de FINAN-ZAS en SAP Business OneFundamentos de GES-TIÓN de INFORMES conCRYSTAL REPORTS enSAP Business OneFundamentos de PRO-GRAMACIÓN en SAP Busi-ness OnEFundamentos de COM-PRAS, VENTAS y LOGÍS-TICA en SAP Business OneFundamentos de ADMI-NISTRACIÓN de SISTE-MAS y SQL SERVER enSAP Business OneCurso Superior en Impre-sión 3DIntroducción a la Impre-sión 3DCurso Avanzado de Ge-renciaCurso para la Empresa Di-gital: Aplicación de Busi-ness Intelligence a lacomercialización

Gestión de Riesgos y Cali-dad en Dirección de Pro-yectosExperto en Dirección deProyectos según IPMA(Incluye preparación delexamen de Certificacióncomo Director de Proyec-tos 4LC)Dirección de Proyectossegún PMI (Incluye prepa-ración del examen de Cer-tificación como PMP oCAPM)Principales HerramientasInformáticas para la Ges-tión de ProyectosHabilidades Directivaspara la Gestión de Equi-posDirección y Gestión deProyectos según la normaISO 21500:2013Gestión de los Costes y lasAdquisiciones en Direc-ción de Proyectos

facebook.com/fungeuva @FUNGEUVa

FORMACIÓN PRESENCIAL

Taller de LinkedIn: ¿Cómoencontrar trabajo a travésde LinkedIn? Experto en Análisis DEPOR-TIVO de Datos y BIG DATAProgramación de robotsmanipuladores industrialesCurso de SUBMARINISMO:Open Water Diver PADII Campus Tecnológico de Ve-rano "María Zambrano" XII Congreso Iberoameri-cano de Estudios Rurales DOCENTES DEL SIGLO XXI:el reto de EDUCAR CONEMOCIÓN XVII Congreso Latinoameri-cano de Religión y Etnicidad

FORMACIÓN ON LINE


UVa Universidad d muVa - museo de La uNiVersidad de VaLLadoLid

coLeccióN de arte africaNo areLLaNo aLoNso de La uVa

MUVa CIENCIASNATURALESMUVa HISTORIA

Y ARTE

Facebook: MUVa. Museo de la Universidad de Valladolid

coLeccioNes de Historia y arte

coLeccioNes de cieNcias biomédicas

coLeccioNes de cieNcias NaturaLes

anatomÍa, hiStoLoGÍa, oFtaLmoLoGÍa

Facultad de medicinaC/Ramón y Cajal, 7.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-20 h.

colegio a. García quintanaPlaza España, 7.

T. 983 211 609museo.ciencias.naturales

@uva.es

MAR A VIE: 10-14 h. y 16-18 h. SÁB: 11-13 h.

Edificio rector tejerina.Plaza Santa Cruz, 6.

T. 983 423 [email protected]

LUN A VIE: 10-14 h. y 18-21 h.

MUVa CIENCIAS BIOMÉDICAS

Colección de arte africano Arellano Alonso de la UVa @ArtAfricanUVa

PROGRAMA EXPOSITIVO ABRIL 2018

PErmanEntES• SALóN DE RECTORES: “Arte africano”.• SALA RENACIMIENTO: “Escultura Africana en terracota”. • SALA DE SAN AMBROSIO: “Reino de Oku”.

tEmPoraLES• SALóN DE RECTORES: “Fetiches africanos”.• SALA DE SAN AMBROSIO: “Playmobil africano de ACYCOL” • TODAS LAS SALAS: “Raíces ancestrales”, site-specific de AmayaBombín. Hasta 3 Junio. “Aiethopia”, fotografías y audiovisuales devarios autores. Hasta 3 de junio.

horario: M-S de 11 a 14h. y de 16.30 a 19.30h. D, de 11 a 14h. Entrada libre y gratuita.Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8. 47002. Valladolid Teléfono 983 184 530.

[email protected] www.fundacionjimenezarellano.com


d de Valladolid

más información: www.buendia.uva.es

colaboración con Valladolindie Kase.o

5 de mayo, 20 h. Feria de Valladolid(Avenida Ramón Pradera, s/n. Vallado-lid). venta de entradas: www.ticketea.comorganiza: Valladolindie.colabora: Centro Buendía.

santa cruz en Vivovisitas teatralizadas al Palacio de

Santa cruz11 de mayo, 18:30 h. (único pase). Pala-cio de Santa Cruz. (Plaza de Santa Cruz,8. Valladolid).inscripción previa: Del 2 al 10 de mayoen [email protected]: General: 6€ / Tarjeta Uva: 3€inscripciones: se realizarán mediantecorreo electrónico.organiza: Centro Buendía.

un concierto al meseLemotHo

17 de mayo, 20 h. Paraninfo de la Uni-versidad. (Facultad de Derecho. Plazade la Universidad, s/n. Valladolid).Entrada: 1 €.venta de entradas: Desde las 19 h. elmismo día y lugar de la actuación.organiza: Centro Buendía.

XiX festival

internacional de teatro y artes de calle

de ValladolidGala coreógrafos del XXi

“2 en compañía”Certamen Internacional de Coreografía

Burgos-New York24, 25 y 26 de mayo. Palacio de SantaCruz. (Plaza de Santa Cruz, 8. Vallado-lid).Entrada libre hasta completar el aforocolabora: Universidad de Valladolid.Centro Buendía


eXPosicióN

rELiquiaS DomESticaS(de)construcción del hogarKarent justinianoYolanda Santamaría GalerónPaula valdeón LemusDel 3 al 27 de mayo de 2018.Sala de Exposiciones del Espa-cio Joven

taLLeres

XYK SinGErS. taller vocal PerformativoSábado, 12 de mayo. 11 a 14 h. yde 16 a 19 hAuditorio Espacio Joven. Ins-cripción gratuita. Para chicasentre 14 y 26 años. Plazas: 25alumnas. Inscripciones:www.xyksingers.com

FaShion tunninG: customiza tu ropaViernes, 18 de mayo. 17 a 20 h.15 plazas para chicos y chicasde 14 a 25 años. Coste: 2 €.Apúntate en el Espacio Joven.

PoWEr & SaFE: taller de defensa personalViernes, 4 y 18 de mayoTaller Mixto 1: 19 a 20.15 h. Taller Femenino 2: 20.30 a 21.45h. Coste: gratuito. Apúntate enel Espacio Joven

eVeNtos

cortoS roDinia Especial Documentales.Domingo, 27 de mayo. 19:30 h.Auditorio Espacio Joven. En-trada libre

brEaKFaSt Youth maYo(Desayunos-debate) tema: juventud y EmpleoMiércoles, 30 de mayo. 10 a12.30 h. Lugar: por determinar.Entrada libre previa inscrip-

ción. Inscripciones: www.espa-ciojovenvalladolid.es

coNciertos

FErnanDo arroYo FoLKConcierto presentación delálbum "Faz Parte Partir"Viernes, 11 de mayo a las 20.30horas. Auditorio Espacio Joven.Entrada 2 €. Recaudación inte-gra para la ONG Haití Vive.

maLaSanGrE rocKViernes, 25 de mayo a las 20.30horas. Auditorio Espacio Joven. Entrada libre.

aVaNce

DEmoEXPrESS 2018. concurso musicalInscripciones del 1 al 30 dejunio de 2018Más info: www.demoexpress.es

espacio joven


s, 5 de mayo PLaZa ZorriLLa. 20 h.• Quedada. TALLER DEFOTOGRAFÍA EXTE-RIOR “Capturando atarde-ceres”.

PoLideP. gregorioferNÁNdeZ: Vallatarde - 17 a 20h.• TARDE DE BASKETRequiere Inscripción pre-via www.vallanoche.es)Vallanoche - 20 a00.00 h.• MARATóN DE BAS-KET 3X3 (Plazas limita-das. Requiere Inscripciónprevia www.vallanoche.es)

s, 12 de mayosKateParquesoL. 18h.• Exhibiciones SKATE

s, 19 de mayoesceNario PortugaLete. 20h.• FRESHADDICTION2018 (Festival de DanzasUrbanas)

s, 26 de mayosKateParquesoL. 18h.• Colaboración II Encuen-tro Juvenil de BMX

edicióN 2018 actividades conjuntas estableciendo categorías por edades:

actiVidades gratuitas de ocio aLterNatiVo

Concejalía de Participación Ciudadana, Juventud y DeportesServicio de Participación Ciudadana y Juventud

toda la información en: www.vallanoche.estwitter: twitter.com/vallanoche facebooK: facebook.com/Vallanoche.es

iNstagram: instagram.com/vallanochecoNtacta coN Nosotros en [email protected]

y en el teléfono 983 085 906 o nº whatsapp: 654589108

VaLLatardede 11 a 14 años. de 17 a 20 h

VaLLaNocHede 14 a 30 años. de 20 a 2:00 h.


Armonía Natural „El Artede Cuidarte‰Autoescuela CircularBerretesBicicletas Pelotón Centro de Rehabilitacióny Fisioterapia VallisoletanoCentro Deportivo DonSanchoClandestina StoreC. Łptico CervantesCarnicería RosaDanimantisDobace PeluquerosD´Tonos El Mundo NaturalEtnia FusiónFinal Tribal Tattoo GondomatikGuau Salón CaninoLa Bella CandelaLa Tienda de IkiGil JoyeríaMiriam RojoOlimpia FitnessOrtiz FerreteríaPlaneta UrbanoQuimera ViajesStrega EstilistasStore Steam ValladolidSutilTahona Miel y Canela- (Al-deamayor de S.M.)Talleres J.A. San JoséThe Black MonkeyU.P.I. Vanité Boutique

AlarcónAlbino Vino- (Santoveniade Pisuerga)Azalea - Hotel Felipe IVCaprichoCasa de Mexico Totol NajCasa Manolo Cervecería Merlú El GallineroEl TardónEl Tío PepeEh Voilà!Gastrobar SaboresLa Churrería de RitaLa RaízLa Tasca del AlarcónLa Teta y la LunaLas CubasLe BistróL´Enfant TerribleMaríaMesón ArandinoNYC HellsPide por esa boquitaRubén EscuderoSarmiento

Café LempickaCa MörezCompás Cubi El Café de Bolís El Rincón del Cómico El Rincón del Erizo El Tardón Gondomatik HarpoKafkaLaLupeLa Negra Flor La Teta y la LunaMaría Sangrienta Más Agusto que en brazosNew Santana Nobel´s Nuevo Manjarrés Valladolid Porta Caeli Global Music

HTL. Enara HTL. Felipe IVHTL. Novotel HTL. Olid Meliá HTL. Tryp RecoletosHTL. Tryp Sofía ParquesolHTL. Washinton ParquesolSuites & Hotel

ASPAYM – C/Treviño ASDE - Exploradores deCastilla y LeónBiblioteca de CyLBiblioteca Reina SofíaCAD Cruz RojaCasa de la IndiaCasa del Estudiante C.C. La RubiaC.C. La VictoriaC.C. ParquesolCentro Buendía Consejo Local deJuventudEspacio JovenFormatecylFundación Municipal Cultura Museo Casa CervantesMuseo Casa ZorrillaMuseo Colón Museo Nacional de Escultura Museo MuVaMuseo de la CienciaMuseo Patio HerrerianoOficina de Turismo:C/Acera Recoletos y Pz. Fuente Dorada Teatro CalderónTeatro ZorrillaVicerrectorado -Universidad de Valladolid YMCA Valladolid

MÁS DE 180 PUNTOS DEDISTRIBUCIóN GRATUITABúscanos en Hoteles, Restaurantes,

Pubs, Cines, Tiendas, Museos, Oficinas de Turismo, Universidad, Otros Organismos y Entidades...

Restaurantes Pubs

HotelesH

Entidades yOrganismos

Tiendas y Servicios

......................................Valladolid

nº198 · mayo 2018......................................


......................................

Y muchos más...


tiendas

c/ conde de benavente 4 .

ESPEciaL DÍa DE maDrE

CESTAS DE DESAYUNO YMERIENDA

FLoriStErÍa

ESPEciaL noviaS

PErroS

aLimEntaciÓn naturaL dieta barf, auto lavado

ESPEciaLiSta En PDaE

La Tienda de Iki

c/ industrias, 1 (Plaza circular)tlf. 983 39 88 38www.autoescuelacircular.com

PRUEBA NUESTRO MÉTODO DE ENSEñANZA

aProbaDo GarantizaDo

MATERIALDIDÁCTICO COMPLETO

tESt ProGramaDoS

TEST DE EXAMEN ACTUALIZADO

viDEoS juEGoS

EnSEÑanza PErSonaLizaDa

AutoescuelaCircular


36tiendas y servicios

c/Pedro Lagasca, 4. tlf. 983 306 712 www.tattootribal.es

“La viDa ES muY corta, aSiquE… haztE ESE tatuajE DEuna vEz!”FinaL tribaL tattoo es el lugardonde plasmar para siempre lo mejor deti. Trabajamos todos los estilos con lamás extrema higiene y atención perso-nalizada. Y no te olvides de nuestra sec-ción de anillado corporal con una delas piercer más veterana de la ciudadcon más de 11 años de experiencia.

Final tribal tattoo estudio, desde1997 tatuando con y para el alma.

Final Tribal Tattoo

Foto: DANiMANTiS

c/ Santa maría, 10. tlf. 983 378 239 [email protected]

Déjate asesorar con nuestra experiencia enuna nueva y renovada tienda.

BOUTIQUE DE CALZADO INFANTIL YJUVENIL DE PRIMERAS MARCAS.

nuEva camPaÑa DE PrimavEra vErano

te espera en nuestro establecimiento con todas sus novEDaDES.

ESPEciaL comunionES.

BerretesBOUTIQUE DE CALZADO INFANTIL/ JUVENIL



DivErSiÓn aSEGuraDa

Karts de 390 cc para quemar adrenalina

COMPETICIONES AMATEUR

Sistema de cronometraje:

Entrenamientos libres - Poles - Carreras

CIRCUITO SEGURO - Calles muy anchas

Para toda la familia:

KARTS SIN CARNET desde 12 años

KARTS INFANTILES desde 5-6 años

Por encargo:

PARRILLADAS O PAELLADAS

camino de Laguna s/n (Salida 6 autovía de Segovia cL 601 hacia La cistérniga)

tlf: 630 97 30 53 www.kartingsanpablo.com

[email protected]

novEDaDKART DOBLE - DOBLE VOLANTE

para los más peques

c/ cobalto, 7. Parcela 123 D.(Polígono industrial de San cristóbal)tlf/Fax. 983 302 952 móvil: 630 23 60 01 [email protected]

Talleres J.A.San JoséReparación General del Automóvil

Presupuestos sin compromiso

coches de cortesía coste cero

Trabajamos con todas las compañías

Garantía de por vida en la pintura

Precios sin competencia

MÁS DE30 AÑOS DEEXPERIENCIANOS AVALAN

chapaPintura

mecánicaelectricidadNeumáticos

Lunasdiagnosis


Taller de joYErÍa Y rELojErÍa

Hacemos tu joya a mEDiDa!

arEGLo DE PIEZAS ANTIGUAS

Hacemos coronaS Y cÁLicES

PLatEamoS


Joyería GIL

c/recondo, 9 – 1ºD. tlf. 983 23 35 [email protected]

c/cardenal mendoza, 8. tlf. 983 134 081 www.peluqueriadtonos.comwww.facebook.com/PeluqueriaDtonos

haircut & coLourcambia DE “LooK” En D’tonoS

Nuestra máxima es la salud de tu cabello.

Te ayudamos a conseguir todo lo que te

propongas utilizando siempre productos

de primera calidad y las mejores técnicas

para que tu cabello se mantenga en óptimas

condiciones...Tú propones, nosotros lo ha-

cemos realidad... Are you ready?

¡WELCOME TO D’TONOS WORLD!

D´TonosHairdressing beauty &

barbershop

maYo mES DE LaS

comunionES Y boDaS

oFErtaS en ALIANZAS Y PEDIDAS.

Llena tu vida de amor y demuéstralo de la mejor manera

PromociÓn ESPEciaLDÍa DE La maDrE

Pregúntanos sin compromiso



avda. valladolid, 1.47162 aldeamayor de San martíntlf. reservas e información 618 118 501www.tahonamielycanelaaldeamayor.com

ESPEciaL Pincho

PriviLEGio DE viLLazGo11 aL 20 maYo

Prueba nuestro pincho de concurso

“DULCE VILLAZGO 2018”Tarta de queso con galleta,

confitura y frutas de temporada

Ven a Aldeamayor de San MartínMás de una semana con actividades

para todos los gustos y edades!

Participa en el sorteo y podrás conseguirfantásticos regalos.

TahonaMiel y CanelaCafetería - Panadería - Pastelería - Repostería


avda. burgos, 39 - 47009 - VaLLadoLid - tlf. 983 344 633www.toyotavalladolid.toyota.es

Bienvenidos a

Toyota VALLADOLIDConcesionario Oficial Toyota

CONDUCE COMO PIENSAS


comer

L`Enfant Terrible

Ofrece una espectacular selección

con más de 100 vinos nacionales e

internacionales

copas, vermuts, cócteles y tapas

completan la oferta de este genuino

local de ambiente acogedor y fami-

liar...

c/correos, 13.

En caLLE corrEoS,

En EL cEntro DE vaLLaDoLiD,

En La zona DE taPEo...

Déjate llevar y sorprender

por sus recomendaciones !!!!


43comer

La Churrería de Rita

riquÍSimoS churroS Y chocoLatE

TAMBIÉN PARA LLEVAR

ESPECIALIDAD EN desayunos y meriendas

Ven a conocernos. ¡Tu churrería favorita¡

c/ calle del monasterio de Santa mª dela vid, 20. zona villa del Prado.tlf. 983 518737www.lachurreriaderita.com


44comer

CASA DE MEXICOTotol Naj

Ven a disfrutar de nuestra carta, conCOMIDA MEXICANA TRADICIONAL.También tenemos MENÚ del día delunes a viernes. Y en CASA DE ME-XICO, gran oferta CULTURAL con EX-POSICIONES, TALLERES y muchasactividades. Ven a conocernos, estamosjunto a Pl. España.

c/ Santa maría 19tlf. reservas 687 627 767

En villa del Pradojunto a parque infantil

Fácil aparcamiento

Elige nuestra Gran tErraza o nuestro coquEto comEDor

para degustar nuestras PizzaS artESanaLES

Gran PantaLLa para ver tus partidos favoritos

Diana para jugar a los dardos con tus amigos

Harpo Pizzería

c/monasterio San millán de la cogo-lla,32. zona villa del Prado.tlf. 618 480 261


45comer

La Raíz La RaízDescubrirás una cocina llena de sabor ysensaciones. Ideal para celebraciones fami-liares y de amigos.

c/ recondo, 3tlf. reservas 983 22 82 47www.arrocerialaraiz.es

Nueva apertura en la calle MahatmaGandhi 4, en Delicias. Ofrecemos dos locales con la misma idea.La Raíz crece gracias a todos nuestrosclientes.

c/mahatma Gandhi , 4tlf. reservas 690 98 23 68www.arrocerialaraiz.es

ahora también En DELiciaSmEnÚS DiarioS

Compuestos de platos de cuchara, ensaladas, carnes, pastas, pescados y nuestra especialidad, los arroces.

por 11.50€**postre casero, bebida incluido

e IVA incluído

mEnÚS FinES DE SEmana a 15.00 €*

*postre casero, bebida incluido e IVA incluido


Nos Hemos trasLadadoa caLLe camPaNas, 1


AL RICO TORREZNITO....

Alarcón elegido por el periódico El Paíscomo una de las 20 mejores tabernasde España para comer torreznos.....

Qué ricos, ricos!!! Nuestro secreto... servirlos con nuestramejor sonrisa.


48comer

mEnÚ caStELLanoSopa Castellana con huevo y virutas dejamón + 1/4 de lechazo asado (para

compartir, cada 2 personas) + Ensalada dela Huerta (Lechuga tomate y cebolla)

40 €* / 2 personas

Pan, Bebida (a elegir entre: 2 copas de vinoRibera del Duero/comensal o Jarra de vinoclarete cosechero o Botella de Sidra paracada 2 personas) e IVA incluidos.

*Previo encargo.

*Precio especial si presentas la GUÍA GO!.

bar, tiEnDa DEGuStaciÓn En EL cEntro DE La ciuDaD. Para los amantes del cerdo y sus productos.

Degustar sus embutidos es más que un há-

bito. Te aconsejamos probar nuestra gran

variedad de vinos.

recomendamos: Jabuguito y Miguelito, pul-

guitas, tostada de morcilla de León, chapata

de jamón.charcutería selecta. venta y degustaciónde embutidos castellanos. Preparamosbandejas de ibéricos para llevar a casa.

Sarmiento

c/conde ansúrez, 10.tlf. reservas 983 355 514

c/ Embajadores, 56. tlf. reservas 983230 016. menú del Día 9,60 € (iva inc) Fin de Semana 14,95 € (iva inc). medio menú 6,50 € (iva inc.)

Mesón Arandino


49comer

c/ cervantes, 26. tlf. 983 109 049 - 661 969 867Domingos tarde y martes cerrado.

PREGUNTA POR NUESTROS

ARROCES Y PLATOS POR

ENCARGO. ORGANIZAMOS TUS

COMIDAS Y CENAS PARA GRUPOS

ADECUÁNDONOS A TU

PRESUPUESTO.

todos Los JueVes...

cocido

Para Picar (a elegir 2):

Crema de guisantes con virutas de jamón crujiente /

Risotto de calamar en su tinta / Ensaladilla rusa /

Timbal de ensalada con trigueros, gambas, frutos secos

y aliño de soja / Guiso o tapa del día

DE racionES (a elegir 1):

Bacalao en tomate o al ajo arriero / Merluza en salsa

“Las Cubas” con patatitas panaderas / Entrecot de

carne roja con patatas y pimientos del padrón / Carri-

llera ibérica con caramelo de Ribera y patatas

cocina DuLcE:

Arroz con leche casero / Flan con nata /Natillas case-

ras / Helados variados / Fruta de temporada

11€* / persona (Agua, vino o cerveza y pan icluido)

*Fines de semana y festivos, bebida no incluida

Las Cubas

a mEDioDÍa En LaS cubaS


50comer

c/Pedro Lagasca, 1. Semiesq. Panaderos. tlf. reservas 983 206 566. Lunes cerrado.menú Diario 17€. menú Fin de Semana 18,50€(Sólo comidas) *iva no incluido @ [email protected]

Casa ManolomEnÚS comunionES

Elige el menú que mejor se adapte a ti

Entrantes: Ensalada marinera (salmón ,pulpo, mejillones y langostinos) / Combinadosibéricos + Segundo plato a elegir: Rabo es-tofado /o/ Ciervo con setas /o/ Entrecot a laparrilla /o/ Merluza con gulas y gambas /o/Atún rojo con redución de naranja /o/ Bacalaoal estilo Casa Manolo + Postre: Tarta de ho-jaldre con helado de turrón + vinos: Viña So-lorca / Vega la Reina + Agua, café y licores

28€/persona

c/josé Garrote tovar, 45 bis. tlf. reservas983 385 081 . Domingos tarde cerrado. menú del día12,95€ menú fin de semana 21€restauranterubenescudero.com

DEStacamoS Por La caLiDaD DEnuEStroS ProDuctoS.Tanto en el restaurante como en la cafete-ría o la terraza, nuestros clientes disponende un ambiente muy cuidado en el que dis-frutar de una agradable velada.

ESPEciaL taPEo Y hamburGuSaS

En nuEStra tErraza

Rubén Escuderofusión y tradición con las tendencias más vanguardistas

a e

n s


52comer

c/Embajadores, 54

El Tío PepeEntre la gasolinera de la Plaza del Car-men y la calle General Shelly, encontra-rás nuestro establecimiento, ideal paradisfrutar de su decoración.

Encantados de recibiros con buenastaPaS, caÑaS Y buEn caFé

Tortilla de patatas casera Bocadito de salmón con revuelto de gambas

Bocadillo de patatas paneras con chorizo ibérico

Bolas rellenas de carne y patéMejillones con salsa...

El GallineroTapas & Copas

c/ martin Luther King, 3. Delicias.tlf. reservas 615 08 59 88

EL GaLLinEro rEnuEva Su ESPacio

Ven a conocer nuestro nuevo ambiente ydeja que nuestra cocina te conquiste.

¡DEScubrE nuEStra amPLia tErraza cubiErta!

tu maScota ES biEnvEniDa!

DESAYUNOS DE REYES

COMIDAS Y CENAS CLANDESTINAS

MERIENDAS CON LOS MEJORES

BATIDOS, ZUMOS Y HELADOS…


c/ Ferrocarril, 15.

Desde las 07.30 horas de la mañana podrás pro-bar nuEStroS ricoS DESaYunoS, espe-cialmente RECOMENDAMOS nuestrosdesayunos acompañados de nuEStraS va-riaDaS Y DiFErEntES tortiLLaS. Almedio día elige un buen vinito o tomate una ricacañita con nuestras tapas. Por la tarde nocheven a DiSFrutar DEL FÚtboL En nuES-tra Gran PantaLLa. Pudiendo beber unade nuestras ricaS cErvEzaS DE imPor-taciÓn. Pregúntanos por nuestro SErvicioESPEciaL DE catErinG de catering paraorganizar tus fiestas con los amigos. Para los in-ternautas disponemos de WiFi.

El Tardón

si Pudieras coNocer a uN escritor de

cuaLquier éPoca... ¿quiéN serÍa?

copas


terrazasAlbino VinoDEStino SibEria: Los HermanosGrimm, Stephen King, Edgar AllanPoe, el que escribió el Corán, jeje….Muchos y diferentes…

Albino Vino

Santovenia de Pisuerga

Sale el Sol, llega el calor... Toca terraza ya,

no? Te apetece un aSaDo arGEntino?

Quizás un arroz a banDa o con bo-

GavantE? O simplemente una rica caña

o un pelotazo por su sitio!

cELEbramoS otro aÑito mÁS.

Ven a conocernos, seguro que repetirás…


55terrazas

El Café de bolís

c/Panaderos, 34.abrimoS DE 10.30 a 01.00 horaS.abrimoS SÁbaDo tarDE.

nuEvoS GriFoS DE cErvEza oLvi iPa

DE FinLanDia .

6 GRIFOS DIFERENTES DE CERVEZA

DiSFruta Ya DE nuEStraGran tErraza

Dani: Belén Esteban, porque su librome ha ayudado mucho, sobre todo elcapítulo de Andreíta y el San Jacobo.Me ha sido muy útil. Gracias Belén.vELÁzquEz: La historia de donQuijote de la Mancha.

El Café de Bolís

Ven a comer con nosotros, no cErramoS

La cocina. Degusta nuestras ricas HAM-

BURGUESAS DE BUEY y prueba nuestra

NUEVA CERVEZA DE TRIGO DE BARRIL

TRIGO SCHNEIDER.


56entrevistas

Ca mörezcarLoS: Con Julio Verne nos echa-ríamos unas risas a día de hoy...marÍa: Miguel Hernández, mi poetafavorito desde que era más pequeña.

Nuevo manjarrésPabLo: Frank Herbert, con su obrasobran las palabras.marGa: Anónimo, porque ha escritomuchos libros... Como el Lazarillo deTormes, El Cantar del Mío Cid, LasMil y una Noches...

El rincón del CómicoELEna: Si pudiera me gustaría cono-cer a... pero aprovecho para felicitar ami gran amor Iván en su cumpleañosy decirle que le amo!


57terrazas

café bien puesto con bizcocho casero, tostas depan con aceite, tomate y jamón, tortillas depatata o francesas, ensaladillas.. porque aquícocina mi maDrE...taPaS con tu vino o caÑa durantetodo el día. vErmÚS torEroS, chuPi-toS biEn FrÍoS Y coPaSPrEParaDaS. Partidos de Fútbol.

Plaza San nicolás, 3. tlf. 983 352 362

Ca Mörez

ESPEciaL juEvES con ParriLLa bYthE FacE con tu conSumiciÓn. Has probado nuestros mojitos de primera ca-lidad y primeras marcas? FELICIDADES IVÁN. Ojalá cumplas todoslos que aparentas, hermano.

c/nochebuena, 1. esq. avda. Esgueva.(junto campus miguel Delibes )

El Rincón del CómicoPlaza de Santa cruz s/n.

Cervecería con futbolín, diana, variedad dejuegos de mesa. Degusta nuestra amplia carta de cErvE-zaS artESanaS, DE imPortaciÓn YhaSta Para PErroS.Local climatizado y con tErraza…juEvES muSica irLanDESa En Di-rEcto.

Nuevo Manjarrés


58entrevistas

Alarcón carLoS: Cualquier autor me vale,porque hay muchos y muy buenostodos.

maría sangrientamarina: Corín Tellado, qué mara-villa de mujer!GEorGE: R.R. Martín para que mediga cuándo c*ño piensa terminar loslibros.

La Negra FlorcarLoS: Me gustaría conocer a J. K.Rowling, soy un gran fan de HarryPotter.


59terrazas

A la hora de comer, prueba nuEStraSESPEciaLiDaDES. Tómate con nos-otros tu vermut, cañitas o lo que quierasen nuEStra tErraza preparadapara que disfrutes a tope.Consulta en nuestro Facebook todos loseventos, estáte atento y no te pierdas nada.

c/campanas, 1.

Alarcón

Toma tu café, cerveza o copa con nosotros.Especialidades en coctELErÍa. Tenemos los GinS mÁS bajo cEro dela ciudad. Ya llega el calor, y con él nues-tros... mojitoS Sin aLcohoL.

VE TUS EVENTOS DEPORTIVOS ENPANTALLA GIGANTE

calle Pasaje Gutiérrez

La Negra Flor

c/ramón núñez, 2.

Especial coctelería Ven a disfrutar con nosotros, cÓctELES Y

GinS mEjoraDoS.

TE ESPERAMOS! .

DivErSiÓn, mÚSica, Y muchamucha FiESta…

María Sangrienta


60entrevistas

Nobel´snancY: Al ganador de Got Talent.vicEntE: Julio Verne, por la aven-tura.

La LupeLuiS : Federico García Lorca.

CubiELEna: Stephen King y Alan Moore,porque su grandeza, genialidad ymaestría dentro de la narrativa ame-ricana no tiene comparación.


61terrazas

Ven a disfrutar el verano con nosotros en nues-tra cómoda tErraza. Los Sábados y Domingos tenemos vErmutDE LuX Y vErmut GambErro, a partirde las 13.30 hrs. Y además disfruta de nuestrassesiones de calidad con D.j. Expertos. Que no te lo cuenten…

c/ quebrada, 16. zona Santa clara

Nobel´s

martes aFtErWorK, miércoles Karaoke(no profesional) jueves conciErtoS En Di-rEcto, viernes FiESta rumorE, sába-dos DELuXE con Dj. tÚ, domingos baiLaSWinG y show con LaDY vEnEno

La LuPe

c/Francisco zarandona, 10.

Cubi

travesía de verbena, 4. (junto a tráfico)

televisiones de plasma para ver los parti-dos. Además tenemos cervezas de importa-ción, copas preparadas y ríquisimosbatidos naturales. Gran tErraza.Para que pases los mejores ratos con nos-otros. vE toDo EL DEPortE DESDEnuEStra tErrazaDE LunES a juEvES tapas de jamóncon tu consumición.


62terrazas

c/mateo Seoane Sobral, parcela 42-b 2. Parquesol

El rincón del Erizotina: Cervantes, por escribir El Qui-jote. oScar: Machado, porque en mi ju-ventud le marcó a Luis. Dani: J.R.R Tolkien, porque me fli-pan los elfos.

El Rincón del ErizoCOPITAS RICAS PREPARADAS, CERVEZAS

DE IMPORTACIÓN Y CAÑITAS ESTUPEN-

DAS.

PantaLLa GiGantE Para tuS Parti-DoS, DarDoS Y juEGoS DE mESa.

Nuestra BUENA MÚSICA de fondo siempre teacompañará.

Ciclos de MONóLOGOS.

Atento a rEDES SociaLES.

PRUEBA NUESTROS RICOS

batiDoS naturaLES.


63terrazas


joicaps:e neeoj v

ess. e 2018 e 2018

:

www al al del 1del 1

I

esxprx.w l 30 de junio d l 30 de junio d

demoe

Inscripciones:


valladolid - la guía...

Documents