89 0 F 74

0 F

Tormentas por la tarde

El clima

TEXASEL MAÑANA VIERNES 9 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA15.80

VENTA16.75

ASÍ CERRÓ AYER

� A G E N D A �

VIERNESLugar: UTRGVEvento: HESTEC Fecha: 9 de octubreHorario: 10:00 horasLugar: EWBCEvento: I Naturalist Walk Fecha: 9 de octubreHorario: 16:00 horasLugar: Ayuntamiento deEdinburg Evento: Los muertos bailan Fecha: 9 de octubreHorario: 19:00 horasLugar: Plaza BrownsvilleEvento: Festival de JazzFecha: 9 de octubreHorario: 19:00 horas

SÁBADOLugar: MissionEvento: Stronger than Cancer runFecha: 10 de octubreHorario: 7:00 horasLugar: EdinburgEvento: Love your Cha-chas run Fecha: 10 de octubreHorario: 8:00 horasLugar: Centro de BrownsvilleEvento: Mercado comunitarioFecha: 10 de octubreHorario: 9:00 horasLugar: Parque del BomberoEvento: Mercado comunitarioFecha:10 de octubreHorario: 10:00 horasLugar: Museo IMASEvento: Talleres Scout Fecha: 10 de octubreHorario: 12:00 horasLugar: UTRGVEvento: Día de la comunidad Fecha: 10 de octubreHorario: 12:00 horasLugar: Museo MostEvento: FandangoFecha: 10 de octubreHorario: 18:30 horasLugar: Cine El ReyEvento: Rocky Horror ShowFecha: 10 de octubreHorario: 23:00 horas

DOMINGOLugar: State Farm ArenaEvento: Basquetbol NBA Fecha: 11 de octubreHorario: 19:00 horas

Mata a su esposa y luego se suicida

>Esclarecen caso de Río Grande<

Aseguran mariguanapor falta de tráfico

Es el resultado de un caso más de violencia doméstica

Por Carlos EspriellaRío Grande City, Tx.

A utoridades del Depar-tamento de Policía de la comunidad de Río

Grande dieron a conocer que todo apunta a que el homicidio-suicidio ocurri-do el pasado fin de semana en esta ciudad es el resultado de un caso más de violencia doméstica.

Como se informó opor-tunamente, la pareja forma-da por Maribel Garza y Luz Marroquín, de 41 y 37 años de edad respectivamente, fue encontrada la noche del domingo en su domicilio de la cuadra 600 al norte de la calle Houston, ambos con una herida en la cabeza.

Las autoridades destacan que fueron los hijos adoles-centes de esta pareja los que los encontraron tirados sobre

el suelo, en medio de un char-co de sangre, ambos heridos de muerte, por lo que rápi-damente corrieron para dar aviso a unos familiares que viven en las cercanías de su domicilio, quienes a su vez llamaron a los servicios de emergencias y a las autori-dades de Seguridad Pública Municipal, pero cuando éstos llegaron ya nada pudieron

hacer por salvar la vida de la mujer y el hombre fue llevado a un hospital del área, donde falleció minutos más tarde.

INFORMAJEFE DE POLICÍA

El jefe del Departamento de Policía de la comunidad, Noé Castillo, destacó que desafor-tunadamente el resultado de la investigación reveló que se

trata de un caso más de vio-lencia doméstica, en donde Marroquín disparó en varias ocasiones a su esposa hirién-dola de muerte en la cabeza y posteriormente se disparó el mismo.

Castillo destacó que no existen registros de violen-cia en esta familia, aunque al parecer sí existían problemas pero nunca fueron detectados

o reportados a las autoridades.Vecinos de la pareja señalan

que nunca escucharon pleitos entre ellos y se encuentran realmente sorprendidos de estos acontecimientos.

Finalmente Castillo seña-ló que la investigación conti-núa para saber que fue lo que detonó el pleito de la pareja, que los llevó a éste trágico desenlace.

� NOÉ CASTILLO. Jefe de Policía de Río Grande City.

El dato:>QUIÉN: La Policía de Río Grande City>QUÉ: Investigación de homicidio-suicidio>CUÁNDO: El pasado fin de semana>DÓNDE: Sobre la calle Houston

Indagan>Investigan auto-ridades qué fue lo que detonó que el pleito de pareja terminara en una tragedia.

� Maribel Garza y Luz Marroquín, las víctimas.

Por Carlos EspriellaSullivan, Tx.Una detención de tráfi-co llevó a las autorida-des del Departamento de Seguridad Pública de Texas al decomiso de alre-dedor de 600 mil dólares en mariguana, así como la detención de una persona, en hechos ocurridos en la comunidad de Sullivan.

De acuerdo a lo indicado por las autoridades estata-les, un oficial la corpora-ción detectó un vehículo Nissan 2004, cuyo con-ductor cometió una falta de tráfico, por lo que optó por detenerlo.

Luego de hacer contacto con el sospechoso, el agen-te solicitó autorización para realizar una inspec-ción al interior del automó-vil, siendo en este proceso que fueron localizadas más de 115 libras de mariguana, las cuales se encontraban ocultas debajo de los alta-voces ubicados detrás de los asientos posteriores de la unidad.

� DECOMISO. Oculta debajo de unas bocinas fueron encontradas más de 115 libras de mariguana, las cuales fueron asegura-das por agentes estatales.

Desmantelan banda de defraudadores de casasLíder y 2 de sus cómplices todavía siguenprófugosPor Rogelio RomeroBrownsville Tx.La fiscalía del Condado Cameron dio a conocer que fue desmante-lada una banda de defraudadores de casas que operaban en esta región y que se está en busca de su líder, Alan Ramírez Rodríguez.

De acuerdo a la indagatoria desde el año 2013 la organización criminal convencía a inversionis-

tas de que invirtieran en propie-dades en las que supuestamente ellos tenían en su poder, lo que resultó falso.

La fiscalía presentó pruebas de que los defraudadores come-tieron ilícitos de engaño a los inversionistas por 400 mil dóla-res, dinero que supuestamente sería utilizado para pagar las casas que según los implicados serían compradas.

Incluso presentaban docu-mentación falsa a las personas que engañaron lo que continua-ron haciendo por 2 años, hasta que investigadores judiciales comenzaron a seguirles la huella

y detuvieron a varios implicados.En custodia de las autorida-

des se encuentran Melissa Rangel Ramírez de 27 años, Yolanda Rodríguez de 59, Sergio Alberto Alcocer 35 y Jesús Edward Ibarra de 29 años todos ellos enfrentan cargos por actividad criminal organizada.

Mientras permanecen pró-fugos de la justicia el líder de la banda, Alan Ramírez Rodríguez y sus supuestos cómplices René Ramírez y Luis Blanco además de que ya son buscados por autori-dades judiciales del condado y federales.

El modus operandi de la orga-

nización era sobretodo de con-vencer a ciudadanos mexicanos de que invirtieran su dinero com-prando una casa en esta región del Valle de Texas.

FALSA DOCUMENTACIÓN

La banda colectaba el dinero tras convencer a los residentes de México y la región de que

serían los dueños de propieda-des en el Condado Cameron por lo que presentaban a éstos falsa documentación.

Incluso uno de ellos, el dete-nido Ibarra se hacía pasar por oficial de la oficina de impuestos para darle más seriedad a la farsa por lo que recibió otro cargo por suplantar a un oficial fiscal.

� FISCALÍA. La organización criminal defraudó a comprado-res de casas por varios años en el Condado Cameron, 3 de sus integrantes permanecen prófugos.

Primera condena a muerte en 2015

El pabellón de los condenados a muerte en Texas recibirá su primer residente nuevo en 2015, poniendo fin a un intérvalo de 10 meses impuesto por los jurados en el estado que lidera al país en materia de pena capital.Un jurado del Condado Brazos deliberó duran-te siete horas hasta decidir el miércoles que Gabriel Hall, de 22 años, debe ser ajusticiado por un ataque en que murió un hombre de 68 años y su esposa quedó herida en la casa del matrimonio en College Station.

Es la primera condena a muerte en Texas desde diciembre del año pasado.El jurado rechazó la opción de cadena perpetua sin posibilidad de acceder a la libertad condicio-nal, el desenlace en otros tres juicios en Texas en que estaba contemplada la pena capital.El Condado Brazos está 160 kilómetros (100 millas) al noroeste de Houston.

Agencia AP / Houston, Texas

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

2 policía El Mañana viernes 9 de octubre de 2015, reynosa, Tamaulipas

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Con cargos por posesión de mariguana y parafernalia para el consumo de droga, fue pro-cesado Jeremiah ray Lozano, de 26 años de edad, según die-ron a conocer autoridades del Departamento de Policía de la comunidad de Harlingen.

según la información revela-da por las autoridades municipa-les, Lozano enfrenta una fianza de mil dólares por el delito de posesión de mariguana y 790 más por la posesión de la para-fernalia para el consumo de la misma, esto luego de ser presen-tado en Corte municipal.

Los hechos en los que fue detenido este sujeto tuvieron lugar sobre la cuadra 1200, al sur de la calle F, en donde un policía municipal observó un vehículo Mazda 1999 usando luces que no están autorizadas para ese tipo de unidades, por lo que procedió a su detención.

el oficial hizo contacto con el conductor, identificado como

Jeremiah Lozano, y al pedirle sus documentos éste dijo no contar con una licencia de conducir, destacándose además que al interactuar con el municipal, éste último detectó un fuerte olor a mariguana procedente del interior del vehículo.

el joven fue detenido por conducir sin licencia y luego de una revisión al interior de la unidad que conducía el agente encontró una pequeña cantidad de droga, así como parafernalia para el consumo de la misma, por lo que finalmente enfren-ta cargos por la posesión del enervante.

Autoridades investigan las causas del incidentePor Carlos EspriellaEdinburg, Tx.Un par de personas tuvieron que ser trasladadas de emer-gencia a un hospital del área, luego de participar en un

accidente de tráfico ocurrido durante las primeras horas de ayer jueves en la comunidad de edinburg.

La información fue dada a conocer por autoridades del Departamento de seguridad Pública de Texas, DPs, quie-nes se trasladaron hasta el lugar del accidente y se encuentran investigando las causas del mismo.

De acuerdo a lo señalado

por los estatales, se trata de un percance en el que parti-ciparon 2 vehículos, un carro sedán pequeño, negro, y una camioneta blanca, destacan-do que el accidente tuvo lugar sobre la carretera FM 2812, unas dos millas al este de la carretera 281.

servicios de emergencias acudieron al lugar de los hechos para dar atención a dos personas, quienes final-

mente fueron trasladadas a un hospital del área vía aérea, debido a la gravedad de las heridas sufridas.

Las autoridades estatales dijeron que se encuentran investigando las causas del percance para deslindar res-

ponsabilidades, en tanto que se encuentran al pendiente también de la evolución de las víctimas de este accidente.

Demanda elevarla calidad de atención en los centros autorizados

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.

E l procurador general de Texas, Ken Paxton, pide que en lugar de discutir

sobre la legalidad o no del aborto se debe de elevar la calidad de la atención en los centros autoriza-dos para estas prácticas, con el fin de proteger la salud y el bien-estar de las mujeres del estado.

“en lugar de cumplir con las medidas de sentido común para elevar la calidad de atención en las instalaciones donde se prac-tican abortos presentadas en la HB 2, los activistas del aborto continúan poniendo en riesgo a las mujeres de Texas al desa-fiar la autoridad de la legisla-tura”, dijo el procurador gene-ral Paxton. “La industria del aborto no está actuando para proteger la salud de mujeres, está actuando por el interés de conservar sus ingresos al evitar los nuevos requisitos de salud y protección. La Corte suprema debe sostener la voluntad de los texanos y permitir que tome efecto el dictamen de la Corte del Quinto Circuito”, añadió el

funcionario.La Ley HB 2 fue firmada

por el entonces gobernador de Texas, rick Perry, el 18 de julio de 2013 y ante la Corte suprema de estados Unidos se encuen-tran dos disposiciones de la ley diseñadas para mejorar las condiciones sanitarias y la cali-dad del cuidado disponible a las mujeres del estado.

REQUERIMIENTOS

Las disposiciones requieren que las instalaciones de prácti-cas de aborto cumplan con los niveles de calidad establecidos para centros quirúrgicos de cui-dado ambulatorio y requieren que aquellos que practican el

aborto cuenten con privilegios de admisión en un hospital que se ubique dentro de una distancia de 30 millas de la clí-nica. igual como ha sido citado en el escrito legal, los expertos médicos han testificado que los requisitos son razonables y las medidas efectivas para elevar la calidad del cuidado de las pacientes y asegurar su salud y protección.

MEJORAN SERVICIO

según se dijo, los requisitos a centros quirúrgicos ambulato-rios están diseñados a mejorar la calidad del tratamiento al poner mayor responsabilidad en los que practican el aborto,

asegurando que las pacientes no sean relegadas a instalaciones de calidad inferior y aseguran-do así que esté disponible un ambiente de operación estéril y que haya opciones disponi-bles para controlar el dolor en el mismo lugar.

Legalidad del aborto no está a discusión: Paxton

>Urge mejorar atención a la mujer <

n PUGNA. Asegura el procurador de Texas que la legalidad del aborto no está a discusión.

n DROGA. Espinoza se encontraba en posesión de una peque-ña cantidad de enervante.

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.ezequiel espinoza, residente de Harlingen con 48 años de edad, enfrenta cargos en esta ciudad por la posesión de una peque-ña cantidad de cocaína, según dieron a conocer autoridades municipales.

La información fue dada a conocer por el sargento John Lee Parrish, quien señaló que espinoza fue procesado en la Corte municipal por el delito de posesión de cocaína, una falta que le valió una fianza de 5 mil dólares en su contra.

Parrish señaló que espinoza fue detenido por una falta de tráfico, cuando el sujeto con-ducía un vehículo Ford Freestar 2006 a la altura de la cuadra 600 oeste de la avenida Harrison, destacándose que la unidad no contaba con la iluminación adecuada para permitir la visi-bilidad correcta de las placas de circulación.

el oficial hizo contacto con el conductor, quien se identi-ficó como ezequiel espinoza,

y durante el proceso el agente descubrió que además de con-ducir sin la documentación necesaria, espinoza se encon-traba en posesión de una peque-ña cantidad de cocaína, por lo que fue puesto bajo arresto por conducir sin licencia y por posesión de una sustancia con-trolada, siendo trasladado a los separos de seguridad Pública Municipal donde fue procesado.

enfrenta cargos por posesión de cocaína

n Ezequiel Espinoza.

Reportan 2 lesionados en accidente de tráfico

n PERCANCE. Dos personas lesionadas durante un percance ocurrido la madrugada de este jueves en Edinburg.

Por Edelia HernándezHidalgo, Tx.Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) tomó bajo custodia a dos sujetos; un nica-ragüense que era buscado por asalto sexual en contra de un menor y un cubano que tenía una orden de detención pen-diente desde 1992. Ambos arres-tos tuvieron lugar en el Puente internacional Hidalgo el pasado lunes 5 de octubre.

Los agentes destacamenta-dos en el mencionado cruce fronterizo, encontraron que Marco Antonio Gómez Páramo, un ciudadano nicaragüense y residente legal de estados Unidos, que intentaba entrar a los estados Unidos por el carril peatonal, tenía una orden de arresto por lo cual lo remitie-ron a una segunda inspección.

Con el uso de la verificación biométrica, se confirmó que efectivamente Gómez Páramo de 54 años de edad, era buscado y había una orden de captura

activa del Departamento de Policía de edinburg, Texas, por asalto sexual agravado de un menor, un delito grave de pri-mer grado. Gómez Páramo está acusado de haber tenido con-tacto sexual inapropiado con un miembro de su familia en 2001, cuando la víctima tenía sólo seis años de edad, aunque los cargos no se presentaron hasta el 2007, cuando la entonces menor de edad delató los hechos.

SE ENTREGA CUBANO

La segunda detención se produ-jo en el mismo paso fronterizo el mismo día, se trata de Pedro Almeida sánchez, de 79 años de edad, llegó también como peatón y dijo a los oficiales sede CBP que no contaba con

documentos válidos para entrar legalmente o residir en los estados Unidos, pero quería entregarse.

Aplicando la tecnología biométrica y al revisar la base de datos, los oficiales de CBP confirmaron la identidad del sujeto y la orden de detención activa desde 1992 y emitida en su contra por los U.s. Marshal Almeida sánchez había huido tras ser acusado de tráfico de drogas en la Florida.

Ambos sujetos fueron dete-nidos y puestos a disposición de las autoridades respectivas. Gómez Páramo fue puesto bajo la custodia del Departamento de Policía de edinburg, Texas, y Almeida sánchez fue entregado al U.s. Marshal.

Caen dos prófugos de la justicia

n FUGITIVOS. En el Puente Internacional Hidalgo fueron detenidos dos individuos que tenían orden de arresto.

Procesana vicioso

n MARIGUANA. El sospechoso se encontraba en posesión de una pequeña cantidad de enervante.

n Jeremiah Ray Lozano.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

aEL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

El dato:>QUIÉN: El Procurador Ken Paxton

>QUÉ: Declaraciones en torno al aborto

>CUANDO: Ayer

>DÓNDE: En el estado de Texas

VIERNES 9 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 3

|| TRABAJAMOS POR USTED ||

POR ADMINISTRACIÓN DEL SEGURO SOCIAL

Aunque ya se ha dicho en muchas ocasiones, vale la pena repetirlo: el programa de Seguro Social es el más exitoso programa doméstico de la nación. Ha ayudado a la eco-

nomía de los Estados Unidos al ayudar a los estadounidenses, uno a la vez, por mencionar solo una de las muchas maneras de la importancia de este órgano.

Recientemente celebramos el 80 aniversario del programa del Seguro Social. Como se pueden imaginar, tenemos mucha historia que compartir con todos y cada uno de ustedes.

Para empezar, podemos contarle cómo ayudamos a perso-nas ancianas en los Estados Unidos a salir de la pobreza total. Podríamos continuar haciendo mención de aquellas perso-nas que han sido ayudadas con beneficios por incapacidad y aquellas personas incapacitadas a quienes los incentivos de trabajo han ayudado para ingresar de nuevo a la fuerza laboral. Podríamos traer a colación los familiares sobrevivientes de aquellos trabajadores fallecidos y cómo los beneficios para sobrevivientes los han socorrido. Todas estas son temas dig-nos de abarcar.

Pero la mejor de las historias que quisiéramos compartir con otras personas es la suya propia. Hace poco le pedimos a las personas en los Estados Unidos que compartieran sus anécdotas y comentarios acerca del programa de Seguro Social y las respuestas fueron arrolladoras.

“El Seguro Social es mi salvavidas”, nos escribió una persona. “Con miles esfuerzos es difícil vivir dentro de los límites de mis ingresos, pero sería imposible sin ellos”.

“Hablando como veterano combatiente en la Segunda Guerra Mundial y como hombre trabajador desde que tenía 9 años criado en una granja, sin los beneficios de Seguro Social por jubilación, tendría que pasar mis años de la tercera edad como un mendigo en ruinas”, comentó otra persona. “Gracias a Dios por el Seguro Social”.

Otro hombre escribió, “Cuando comencé a contribuir al fondo del Seguro Social era un jovencito y nunca pensé que un día contaría los días en que comenzaría a recibir mis beneficios mensuales. Hoy en día, mi esposa y yo esperamos ansiosos el día que nos llegan los cheques de beneficios”.

No todos los comentarios hacen referencia a los beneficios por jubilación. Los beneficios por incapacidad también hacen una gran diferencia en la vida de muchas personas.

“Estoy tan agradecido por los beneficios de Seguro Social por incapacidad. Firmemente creo que estaría muerto si no fuera por la ayuda que he recibido”, escribió un beneficiario.

“Los beneficios de Seguro Social por incapacidad me sal-varon la vida”, comentó una veterano de guerra. “Después de prestar servicios como soldado en la infantería de marina en el conflicto “Desert Storm”, pasé 16 años en un conflicto emocional. Pero debido a que el Seguro Social proveyó una red de seguridad económica, pude obtener tratamiento médi-co para PTSD y pronto podré ingresar otra vez al mundo de los trabajadores (y pagadores de impuestos). Dios bendiga a los Estados Unidos y Dios bendiga a la Administración del Seguro Social”.

Otra persona expresó: “Me siento como una de las personas más afortunadas del mundo. Después de sufrir una lesión en el trabajo, me dieron un diagnóstico como incapacitado y el Seguro Social me ayudó a mantener un estilo de vida sufi-cientemente adecuado para mí y mi familia. Por años, pagué contribuciones para el programa y me quejaba cada vez que miraba mi cheque de nómina. Pero hoy entiendo la razón por qué me descontaban las contribuciones. Gracias a Dios por los Estados Unidos y por el Seguro Social”.

Estos son sólo unos cuantos comentarios de los muchos que hemos recibido. Hay muchas otras experiencias relatadas por beneficiarios y personas como usted en www.segurosocial.gov. Lo invitamos a darles una leída, tal vez se anime y comparta con nosotros cual ha sido su experiencia como beneficiario del Seguro Social.

Razones de por qué el Seguro Social es importante para usted

Deberán llamarprimero al sistema Mexitel para agendarla con fecha y horario

Por Francisco DíazLaredo, Texas

E l Consulado de México en Laredo atenderá las soli-citudes de pasaporte, de

matrícula consular y registros de nacimiento así como el trámite de visas a extranjeros únicamen-te con una cita previa.

Ana Laura Benavides, de la oficina de información pública, dijo que las personas que quieran realizar un trámite ante la oficina consular, deben primero llamar al sistema Mexitel para obtener una cita con fecha y horario para ser atendidos.

Mencionó que el objetivo de esta medida es para dar una mejor atención a los solicitantes de servicios al tener programada una hora para recibirlos, revisar su documentación y extenderles el documento que requieran.

Para hacer sus citas, las perso-nas pueden llamar desde México al número 01800-8010-771 o si llaman desde Estados Unidos

deben marcar el número 1-877-639-4835.

Los solicitantes que quie-ran hacer su cita a través del Internet deben consultar en la página https://mexitel.sre.gob.mx, donde se encuentra toda la información para programarla y evitarse demoras.

“Esto no quiere decir que no atenderemos a quienes acudan a realizar un trámite sin tener una cita pero la recomendación es tener una programada para que puedan ser atendidos con

prontitud y reciban un mejor servicio”, afirmó.

En las oficinas del Consulado General de México en Laredo, ubicadas en 1612 Farragut, se procesan de 20 a 25 matrículas consulares diarias y de 35 a 40 pasaportes, por lo que se espera poder atender a más personas al tener a todos con citas.

LOS PRECIOS

El costo del pasaporte mexicano por una vigencia de un año es de 32 dólares, por tres años cuesta 74

dólares y por seis tiene un valor de 101 dólares. Los requisitos para este documento dependen si los solicitantes son menores de edad, mujeres o bien hombres mayores de edad.

Para los hombres y mujeres adultos que tramitan un pasa-porte, sólo hay disponibles los de vigencia de tres y de seis años.

Respecto a las matrículas con-sulares, que sirven como identifi-cación oficial para los mexicanos en el extranjero, el costo es de 27 dólares y sólo se pueden renovar las que fueron expedidas a partir del 13 de mayo del 2005.

Cuando se trate de matrículas anteriores a esta fecha, el trámite deberá realizarse como si fuera la primera vez.

Sobre la solicitud de registros de nacimiento para personas adultas y para menores de edad, el trámite ante las oficinas consu-lares es completamente gratuita pero cada copia certificada tiene un costo de 13 dólares.

Atenderá Consulado sólo por medio de cita

>Objetivo es dar mejor atención a solicitantes <

n DAN A CONOCER. En el Consulado General de México en Laredo sólo se atienden trámites para matrículas consulares, pasaportes o registros de nacimiento a través de citas.

Informes:

>Para hacer sus citas, las perso-nas pueden llamar desde México al número 01800-8010-771 o si llaman desde Estados Unidos deben mar-car el número 1-877-639-4835.

Por Rogelio RomeroMission, Tx.Los US Marshals dieron con el paradero de un hombre que había robado un teléfono celu-lar a otra persona en hechos que ocurrieron en un local comercial de Mission el pasado mes de agosto, siendo finalmente cap-turado.

De acuerdo a la información los agentes policiales proce-dieron a la captura de Andrew Carlos Ruiz quien estaba fugitivo tras cometer el atraco del aparato de telefonía celular hace 2 meses en el área rural de esta población del Valle de Texas.

Desde entonces alguaciles de la Oficina del Sheriff del Condado

Hidalgo así como elementos de la policía local lo buscaban para que respondiera por el atraco come-tido en contra del parroquiano y a quien había amagado con una arma punzocortante para despo-jarlo del aparato telefónico.

La policía logró identificar al fugitivo por medio del video de seguridad que se encontraba en la plaza comercial donde ocurrió el atraco y éste fue distribuido a las diferencias agencias poli-ciales siendo los US Marshals quienes fueron comisionados para detenerlo.

De acuerdo a la indagatoria el detenido había citado a su víctima en la locación señalada supuestamente con la intensión

de adquirir el teléfono pero todo resultó en un engaño para despo-jarlo de éste.

Ahora después de ser apresa-do fue remitido a los separos del

Condado Hidalgo donde tendrá que enfrentar a un Juez quien deberá señalar el monto de su fianza por los cargos de asalto agravado que enfrenta.

Arrestan a ladrón de celular

El Mañana / StaffLaredo, TexasUna nenita de dos años, desnuda y arrastrando una muñeca, sola, afuera de un complejo de apar-tamentos, mientras un hombre de 22 años estaba dormido, en la vivienda de la niña, la Policía halló una bolsa de mariguana, también arrestaron a la presunta mamá, de 23.

En la cuadra 35 sur de la ave-nida Malinche casi esquina con la calle Frees, colonia Primavera, sección sur, ocurrió este caso de abandono de menor o puesta en peligro de una criatura.

Alguién llamó a la Policía,

para que atendieran el caso de la bebita caminando sin ropa y con su muñeca en una mano.

Juan Alejandro Martínez, se supone que estaba a cargo de la menor, pero estaba dormido en su apartamento y aunque la Policía, al revisar la morada, encontró una bolsita con hier-ba, no le hicieron cargos por el enervante.

También Wendy Martínez Banda, arrestada, fue acusada de lo mismo, no se dijo si los dos adultos citados, son los padres de la niña, pero sí que ambos tienen responsabilidad sobre la misma.

Hallan a bebita sola y sin ropa en la calle

n Wendy Martínez Banda y Juan Alejandro Martínez, las dos personas que estaban al cuidado de la menor.

Colecta TABC 200 mdd en impuestosRecursos son canalizados a servicios públicos que provee el estadoPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.La Comisión de Bebidas Alcohólicas de Texas colecta alrededor de 200 millones de dólares anuales en impuestos y cobros que pagan los miles de negocios que están registrados en el Estado siendo estos dine-ros canalizados a los diferentes rubros y servicios públicos que provee el Estado.

De acuerdo a la información, los dineros recolectados por las ventas de bebidas alcohólicas son destinados para proveer de incentivos fiscales a gobiernos municipales, servicios humanos así como otras áreas donde el Estado realiza o presta servicios públicos.

Cada año la División de Licencias de la dependencia otorga alrededor de 60 mil per-misos para la venta de alcohol en todo el Estado lo que es una cantidad considerable que per-mite recolectar los impuestos correspondientes.

A su vez los recursos que pro-

vienen de este sector de trabajo de gobierno también son canali-zados para el financiamiento de escuelas públicas lo que es una de las áreas de mayor crecimien-to que experimenta Texas ante la constante población estu-diantil que emerge cada año.

REFUERZAN LA LEY

El reforzamiento de la ley que

realizan los agentes para que los dueños de establecimien-to cumplan con la ley se ven reforzados por los constantes operativos que ocurren en las diferentes regiones de Texas.

Los agentes de la dependen-cia realizan diferentes investiga-ciones con otras agencias de la ley con el objetivo de investigar toda la actividad ilícita que ocu-

rre en establecimientos de giro negro donde se detectan casos de trata de blancas, narcóticos o abuso de indocumentados.

La dependencia agrega en su informe que los recursos fisca-les recolectados buscan ser un aporte a las obras así como apo-yar los esfuerzos que se realizan para apoyar el bienestar social y educativo de la comunidad.

n EXTIENDEN. La dependencia entrega alrededor de 60 mil certificados de venta de bebi-das alcohólicas anualmente.

n DETIENEN. El hombre fue apresado tras estar 2 meses pró-fugo de la justicia local.

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

oEL

MAÑ

ANA

/ Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

4 TEXAS EL MAÑANA VIERNES 9 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Impulsan iniciativa‘Promesas del Valle’

>Pharr, San Juan, Álamo y PSJA<

Formarán unazona designadapara atraer fondosfederales

Por Victoria RoldánPharr, Tx.

L a iniciativa “Promesas del Valle” fue lanzada por autoridades de Pharr,

San Juan y Álamo en coope-ración con el distrito escolar de las escuelas de dichas ciu-dades, PSJA, para ser designa-das como zona de promesa de recursos federales que traerá ayuda adicional a estos pue-blos. Esto ayudará a revitalizar el área, reducir la pobreza y el desempleo, mejorar el desa-rrollo económico y las opor-tunidades de educación.

A través de una colabora-ción de esfuerzos se incre-mentarán las oportunidades y resultados en las áreas de desarrollo económico, educa-ción, salud, vivienda y reduc-ción de crimen.

Para esto participan en la iniciativa los alcaldes de Pharr, Ambrosio Hernández, de San Juan, San Juanita Sánchez y de Álamo Diana Martínez; el Superintendente de PSJA, Daniel King, así como el Juez del Condado Hidalgo, Ramón García; la Universidad de Texas-Rio Grande Valley; el Colegio del Sur de Texas (STC); el Centro de Servicios de Educación de Region One; Workforce Solutions; VIDA; Lone Star National Bank y Doctors Hospital Renaissance, entre otros socios principales. Todos dieron su apoyo a la ini-ciativa de Promesas. También estuvieron presentes el sena-dor estatal Eddie Lucio Jr., la presidenta de STC. Shirley

Reed, el jefe de policía de Pharr, Rubén Villescas.

“Las colaboraciones son el corazón de ideas innovado-ras y nuestras comunidades y socios son visionario ins-piradores que trabajan juntos para proveer a las familias de PSJA, un lugar para estar, cre-cer, graduarse, desarrollarse e invertir”, indicó el edil de Pharr.

King señaló que la histo-

ria de colaboración ha traído grandes ganancias, pero este esfuerzo concreto maximiza-rá todos los activos de todos los sectores de la comunidad que tendrá efectos positivos en educación, desarrollo económico, vivienda, salud y reducción de crimen, para futuras generaciones.

Para sellar el pacto, todas las autoridades firmaron el acuerdo el cual se convertirá

en un memorando formal de entendimiento cuando Pharr se convierta en la agencia líder y el principal socio que aplicó para la designación.

Por su parte la alcaldesa de San Juan señaló que con la iniciativa las tres ciudades podrán verse como una región grande que puede atraer fon-dos federales para educación y todo lo mencionado.

El juez del Condado

Hidalgo, Ramón García, señaló que con la iniciativa se ayudarán todos como la comu-nidad que son y pondrán los esfuerzos para el desarrollo económico del área. Agregó que están listos para cuando les envíen propuestas, las ana-lizarán y escogerán las que apoyarán.

Resaltó que esto traerá más orden y estructura, ahorrará tiempo y dinero.

Hallana hombre muerto en hotel

� ASISTENTES. Las autoridades mostraron el “Yo prometo”.

� PROYECTO reunió a funcionarios de las tres ciudades, PSJA, del Condado Hidalgo.

� PHARR. El alcalde Ambrosio Hernández fue el primero en firmar el acuerdo.

� FIRMAS. Signaron los funcionarios involucrados en la iniciativa.

Por Rogelio RomeroBrownsville, Tx.El cuerpo de un hombre de aproximadamente 60 años fue encontrado sin vida en un cuarto del hotel Value Place Hotel que se localiza entre la carretera 77 y el bou-levard Rubén Torres.

Personal del lugar alertó a la policía sobre el hallaz-go acudiendo de inmediato investigadores y personal forense para realizar las pri-meras indagatorias del caso.

Se señaló de entrada que el cuerpo no presentaba ras-gos o evidencias de violencia física, pero aún así se ordenó una autopsia para conocer cuales fueron las causas de la muerte del hombre.

Fueron trabajadores del hotel los que manifestaron que la apariencia física del muerto era de aproxima-damente 60 años, la policía estaba tratando de conseguir mayor información sobre la identidad del fallecido.

Así como también desde cuando se venía alojando en el hotel, los datos personales del occiso no fueron reve-lados y se mencionó que se aguardará hasta que se conozcan los resultados de la autopsia para saber qué fue lo que ocasionó su muerte.

� INVESTIGAN. En Brownsville personal forense indaga sobre las causas por las que falleció un hombre dentro de un cuarto de hotel.

Confiscan 600 md ocultosen vivienda de BrownsvillePor Rogelio RomeroBrownsville, Tx.La investigación contra casas o locaciones ilegales de apuestas ha dado bue- nos resultados,

ya que de acuerdo a la informa-ción proporcionada por el fis-cal de distrito en el Condado Cameron, Luis Sáenz en un solo caso se encontraron 600 mil dólares en una residencia de Brownsville, dinero que era utilizado para operaciones de juegos clandestinos.

La autoridad reiteró que se continúa trabajando en varios casos para desmantelar este tipo de actividad ilícita en la que siguen incurriendo decenas de establecimientos clandestinos.

De acuerdo a lo señalado, el dinero encontrado dentro de la propiedad se encontraba oculto

dentro de una canasta de ropa y es parte del combate a las ope-raciones ilícitas que han sido descubiertas por agentes del Condado Cameron.

Resaltó que el desmantela-miento de la red criminal que operaba en la residencia seña-lada ha sido desmantelada, ade-más de que quienes operaban el lugar, tenían varias cuentas bancarias en la región.

Debido a que el caso se encuentra bajo investigación, no se dio a conocer dónde se realizó el operativo, pero sí se señaló que desde hace varios meses se venía siguiendo la

actividad sospechosa en la que incurrían.

El fiscal señaló que se pensa-ba que mucha de la actividad del dinero ilícito provenía de otros condados donde se han estable-cido estos giros clandestinos y que tras varios meses de vigi-lancia e indagatoria por fin se realizó la operación judicial que llevó al aseguramiento del efectivo dentro de la propiedad.

Desde el pasado mes de junio las autoridades de Cameron vie-nen investigando varios casos de casas de apuestas ilícitas donde se ha logrado detener a 60 personas y se ha logrado decomisar alrededor de 1 millón de dólares de dinero utilizado en operaciones ilícitas.

� DECOMISAN. Los operativos contra dinero ilícito en el Condado Cameron han tenido éxito en una sola acción policial, fue-ron decomisados 600 mil dólares ocultos en una propiedad de Brownsville.

Aerolíneas ultrabaratas generan muchas quejas

Presumen se escondía el dinero para operaciones ilícitas

Dallas, TexasAgencia APCuando la demora en su vuelo de 90 minutos pasó de 4 horas, David Rankin comenzó a enviarle tuits a Spirit Airlines, mientras él y el resto de los pasajeros comenzaban a agitarse.

“Estamos mirando el avión”, dijo Rankin por teléfono en el aeropuerto de Filadelfia. “No hay nin-gún piloto”.

Rankin, un gerente de inversiones de Nueva Jersey, juró que era la última vez que usaba una aerolí-nea de ultrabajo costo. “Mi esposa no va a dejarme reservar un vuelo en Spirit la próxima vez”, dijo.

Spirit es parte de un nuevo tipo de aerolí-neas que incluye ade-más Frontier Airlines y Allegiant Air. Han crecido rápidamente atrayendo a viajeros con tarifas bases súper baratas y tienen los mejores márgenes operati-

vos en el sector.Partidarios dicen que

el bajísimo precio de los boletos diferencia a esas aerolíneas en una industria en la que la incomodidad y la inconveniencia se han vuelto algo esperado. Pero para muchos viajeros, esas nuevas aerolíneas elevan las incomodidades a un nuevo nivel.

COBRAN EXTRA POR TODO

Esas compañías cobran extra por cosas que aún son parte del boleto en aerolí-neas más grandes, como refrescos y el equipaje de mano. ¿Necesitas impri-mir la tarjeta de embarque en el aeropuerto? Hay que pagar. Meten más pasajeros en los aviones, reduciendo el espacio entre asientos; algo que es fácil, porque los asientos no se reclinan. No tienen números telefónicos gratis para servicio al con-sumidor.

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Vic

tori

a Ro

ldán

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Agen

cia

Ap

VIERNES 9 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA DEPORTES 5

ArribanDuendes a la cima

Suma ya 40 puntos durante el presente torneo

Por Rogelio RomeroWeslaco, Tx.

L a escuadra de Duendes se impuso por marcador de

3-2 a Deportivo Sanders dentro de la actividad de futbol soccer que se realizó esta semana en el deportivo de Weslaco además de que la prime-ra escuadra asumió el liderado del grupo A al sumar 40 puntos durante el torneo.

Durante la primera parte del encuentro los locales se fueron al fren-te por conducto de Jorge Castro, quien marcó de

cabeza la primera ano-tación.

Después al final del pri-mer tiempo aumentaron la ventaja por conducto del medio Axel Gallardo quien llegó franco frente al portero para meter la de gajos en la red con-traria.

Para la segunda mitad los deportivistas se rea-gruparon y comenzaron a lanzarse al ataque lle-gando en varias ocasio-nes sobre la meta contra-ria pero ninguno de los ataques fructificó.

Así la insistencia sobre la meta contraria continuó hasta que el delantero Pablo Medina prendió la de gajos con un potente disparo de izquierda para acercar a su escuadra.

Después en una segunda jugada ofensi-

va el delantero Medina llegó hasta el área chica y empujó la pelota para lograr el empate momen-táneo de su escuadra que albergaba la esperanza de remontar.

Pero la ofensiva local volvió a reaccionar y tras tener 2 acercamientos finalmente el medio Castro selló la victoria al conectar dentro del área chica para definir el juego.

El dato:>QUIÉN: Liga Independiente

>QUÉ: Juego de futbol soccer

>DÓNDE: Weslaco

>CÓMO: Equipos dis-putan liderato

Breves

Se imponen Delfines

La escuadra de Delfines logró su

cuarto triunfo consec-utivo durante la actual campaña de beisbol de la Liga Independiente teniendo una destacada actuación su lanzador Ramiro Ortega.

Ortega dominó al bateo de Linces por espacio de 8 entradas ponchando a 7 con-trarios y no permitió carrera logrando una blanqueada de 7-0 sobre los felinos que no pudieron descifrar sus lanzamientos.

TriunfaÁlamo

La escuadra de Álamo se impuso por mar-

cador de 6-1 a Loros además de que aseguró el tercer lugar dentro del standing de la liga local al llegar a foja de 11-5 durante el actual torneo.

Durante el encuen-tro el bateador Gerardo Zavala conectó un cua-drangular con la casa llena y después impulsó otra carrera con impa-rable en la séptima entrada colaborando a la victoria de su escua-dra.

GananRayos

E l equipo de Rayos se impuso por marca-

dor de 5-3 a La Pandilla dentro de la actividad del futbol 7 colaborando con 2 anotaciones del delantero Mauricio Rivas.

Mientras su compa-ñero Carlos Lazo ayudó con 2 anotaciones más al triunfo del equipo que se colocó en el ter-cer lugar de su grupo al llegar a 29 unidades.

Por RogelioRomero

Realizarán jornada de futbol americanoMcAllen, Tx.

La jornada de futbol americano escolar que se realizará el día de hoy tiene un clásico entre 2 escuadras de Brownsville que siguen peleando por llegar a la postemporada y saldrán a rifársela en busca de obtener la victoria.

Así la preparatoria de Brownsville Rivera se estará enfrentando a López High en un duelo de la ciudad y el encuentro será crucial para las oncenas en sus aspiraciones por clasificar.

Mientras en McAllen los Guerreros de Nikkie Rowe quieren reponerse de la pali-za que les propinó McAllen Memorial la semana pasada, los caballitos barrieron a la tribu fabricándoles 70 unidades.

Pero el encuentro de Rowe esta semana será igual de com-plicado ya que enfrentarán a

una de las mejores ofensivas del torneo los Bulldogs de McAllen que siguen luchando por meterse a la postemporada.

Otro duelazo que se regis-trará en Harlingen será el encuentro entre San Benito contra los excampeones regio-nales Cardenales que buscan reivindicarse frente a sus afi-cionados.

Se espera un enfrentamien-to de ofensivas entre ambos cuadros sobre el emparrillado ya que las escuadras andan bien esta temporada y ahora tienen la oportunidad de sumar una nueva victoria.

Mientras que Harlingen Sur le tocó visitar esta jornada a Los Halcones de Los Fresnos, por lo que los locales deberán aprove-char que juegan en su territorio en busca de obtener la victoria sobre una de las mejores escua-dras de la región.

� ACCIONES. Harlingen es una de las escuadras que busca meterse a la postemporada.

Avanzan Dodgers a la final de beisbolPasa sobre los Diablos de Rio Air en serie de dos juegosPor Rogelio RomeroSan Juan, Tx.Las finales en la Liga del Valle tie-nen ya a su primer contendiente ya que la escuadra de Dodgers logró su pase al vencer en serie de 2 juegos a los Diablos de Rio Air, teniendo una destacada actua-ción su lanzador, JD Escobar.

Escobar sabía que para su escuadra este encuentro era

crucial y se fajó como los gran-des ya que abanicó la carabina a 7 contrarios y durante el trayecto aceptó 3 carreras de los pingos.

A lo largo de su desempeño sobre el montículo la escuadra del entrenador Juan Carlos Vela demostró porque son serios con-tendientes al título, además de que contaron con el bateo opor-tuno de Alberto Vizcaíno quien se fue de 5-5 durante el partido.

Mientras que el bateador Luis Hernández empujó 2 carreras más para concretar la ofensiva azul y blanco que les permitió pasar a la fiesta grande del beisbol amateur de la liga local.

“Jugamos concentrados en ganar los partidos, la batería res-pondió bien y pudimos fabricar 6 carreras que fueron las que a la larga nos darían el triunfo, barri-mos a los Diablos en 2 juegos”, señaló el entrenador.

POR EL PASE

En la otra semifinal, las escuadras de Rangers y Red Sox se enfrenta-rán el domingo en busca de llegar a la final, el encuentro decisivo dará inicio a las 10:30 horas y se espera un agarrón de pronóstico reservado entre ambas escuadras.

Rangers venció la sema-na pasada por 5-2 a sus rivales

con pitcheo de Omar Lizcano quien tuvo una buena salida ya que sólo le permitió par de rayitas a sus rivales poniendo la serie 1-1 por ello la importancia del parti-do que sostendrán el fin de sema-na ambas escuadras.

el juego.

� EL BATEO. El equipo res-pondió bien a la ofensiva y anotó 6 carreras.

Los selectivos de Weslaco, Harlingen y Brownsville se preparan para un torneo de boliche categoría 17 a 22 años que se realizará en Austin el próximo 18 de octubre y que es clasificatorio para las finales que se realizarán en noviembre.

Por Rogelio RomeroMcAllen, Texas

Se preparan paratorneo de boliche

Por Rogelio RomeroMcAllen, Texas

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

oEL

MAÑ

ANA

/ Ro

gelio

Rom

ero

� CONCRETA. La escuadra de Dodgers ya ama-rró su pase a la final de la Liga del Valle.

>Vence 3-2 a Sanders<

6 TEXAS EL MAÑANA VIERNES 9 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Demandará a Volkswagenpor falsear emisión de gasAbogados de la ciudad procederán contra automotriz alemana

Dallas, Texas Agencia NTXLa ciudad de Dallas, Texas, pla-nea presentar una demanda en contra de la automotriz alemana Volkswagen, al sostener que la compañía ha violado las normas

de emisión de gas en perjuicio de los residentes de esta comunidad.

El Cabildo discutió la acción legal durante una sesión cerrada este miércoles, pero dos de los funcionarios que participaron en la reunión revelaron al periódi-co Dallas Morning News, que se había dado permiso a los aboga-dos de la ciudad a proceder en contra de Volkswagen.

Los funcionarios hablaron en forma anónima porque las con-versaciones con los abogados tienen carácter confidencial y debido a que la demanda aún no se ha presentado.

Dallas seguiría así la misma acción que emprendió la semana pasada el Condado Harris, en el área metropolitana de Houston, que demandó a Volkswagen en

busca de que un juez imponga sanciones civiles por más de 100 millones de dólares en contra de la automotriz, por haber vendido en esa jurisdicción unos seis mil automóviles con sistemas que daban falsos niveles de emisio-nes de contaminantes.

Volkswagen reconoció el mes pasado que 11 millones de sus coches diesel en todo el mundo están equipados con un software diseñado para hacer trampa en las pruebas de emisiones.

AFECTAN MEDIO AMBIENTE

De acuerdo con los funciona-rios, el gobierno de la ciudad de Dallas está preocupado por cómo el problema en las unidades de Volkswagen ha afectado el medio ambiente y quiere "poner una estaca en el suelo" antes de que otras entidades gubernamentales también presenten demandas.

El número de vehículos afec-tados que pueden estar circulan-do en Dallas y cuánto dinero la ciudad buscará como indemniza-ción, aún no ha sido determinado.

� VIOLAN. Demandará Dallas a Volkswagen por violar nor-mas de emisión de gas.

Estudiantesdisfrutan los viernes

Con la llegada del otoño, el Distrito Escolar Independiente Consolidado dio inicio a su programa de viernes frescos de granja. Para celebrar la ocasión, los estudiantes de todo el distrito tuvieron la oportunidad de degustar la deliciosa fruta de River’s End Nursery in Bayview, Texas. Cada viernes en el mes de octubre, las cafeterías escolares contarán con deliciosos productos locales en celebración del Mes Nacional de la Granja en la Escuela, una iniciativa que tiene como objetivo conec-tar a los estudiantes con alimentos frescos y saludables y producidos localmente.

Por Edelia HernándezHarlingen, Tx.

Minuto de silencio por víctimas de la tragedia en UCC

Por Edelia HernándezBrownsville, Tx.

T exas Southmost College (TSC) se unió a los cole-gios y universidades de

todo el país para observar un momento nacional de silencio por las víctimas de la trage-dia de Umpqua Community College Roseburg, Oregon.

Estudiantes, profesores, personal y administradores de TSC, se reunieron en el asta de la bandera frente al Gorgas Hall para ser parte y observar el llamado nacional de la Asociación Americana de Colegios Comunitarios (AACC, por sus siglas en inglés)

y la Asociación de Síndicos de Colegios Comunitarios (ACCT).

Vale la pena señalar que los profesores y estudiantes que no pudieron atender personal-mente el solemne acto debido a las clases, pudieron ser parte del momento de silencio en sus respectivas aulas.

"Hoy, recordamos las vidas que se perdieron en el trágico suceso en Umpqua Community College en Roseburg, Oregon," dijo Lily F. Tercero, presidenta de TSC. "Nuestros corazones y oraciones están con las víctimas y sus familias, nuestros colegas y los estudiantes de Umpqua Community College, y toda la comunidad de Roseburg”.

LA FOTO DE GRUPO

Después de la ceremonia, los asistentes participaron en una foto de grupo que se envía a través de los medios sociales utilizando el hashtag #IamUCC para ser compartida con UCC en señal de apoyo y solidaridad.

Originalmente estableci-do en 1926, Texas Southmost College actualmente ofrece los dos primeros años hacia un título de licenciatura, además de educación profesional y téc-nica que lleva a los certificados y grados asociados, estudios de preparación universitaria

para preparar a los estudian-tes para el trabajo de nivel universitario, capacitación laboral y formación continua. Recientemente fue seleccio-nado como punto brillante por la Iniciativa de la Casa Blanca para la Excelencia Educativa de los Hispanos, TSC ofrece 53

programas de estudios condu-centes a un título o certificado.

TSC se convirtió en cole-gio independiente en fun-cionamiento en el otoño de 2013, después de participar en un acuerdo contractual de 20 años con una universidad pública.

>Reunión anteel asta bandera<

� PRESENTES. Los estudiantes participaron en la solemne ceremonia que se observó a nivel nacional.

� SOLIDARIDAD. Estudiantes de Texas Southmost College muestran su solidaridad y apoyo de UCC.

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

EL M

AÑAN

A /

Edel

ia H

erná

ndez

Hoy, recordamos las vidas que se perdieron en el trágico suceso en Umpqua Community College

El dato:>QUIÉN: Texas Southmost College

>QUÉ: Se sumaron a minuto nacional de silencio por trage-dia en UCC

>CUÁNDO: El 8 de octubre de 2015, en Brownsville.

>DÓNDE: Frente al asta bandera frente a Gorgas Hall

Agen

cias