texas 20151015

6
97 0 F 54 0 F Parcialmente nublado El clima TEXAS EL MAÑANA JUEVES 15 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas COMPRA 16.00 VENTA 16.60 ASÍ CERRÓ AYER Editor: Óscar Aguirre / [email protected] Coeditora: Hermila Leal / [email protected] AGENDA JUEVES >Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Buckets of Fun Fecha: 15 de octubre Horario: 10:00 horas >Lugar: EWBC Evento: Surviving Dinosaur Camp Fecha: 15 de octubre Horario: 18:00 horas >Lugar: Quinta Mazatlán Evento: Speaker Series Fecha: 15 de octubre Horario: 18:00 horas >Lugar: Incubadora creativa Evento: Code RGV Fecha: 15 de octubre Horario: 19:00 horas >Lugar: Valencia Event Center Evento: LUPE gala bienal Fecha: 15 de octubre Horario: 19:00 horas >Lugar: Yerbería Cultural Evento: XETAS (ATX) Fecha: 15 de octubre Horario: 21:00 horas VIERNES >Lugar: Tierra del sol Golf Club Evento: Jalapeño Golf Classic Fecha: 16 de octubre Horario: 9:00 horas >Lugar: SPI Evento: SPI Bike Rally Fecha: 16 de octubre Horario: 12:00 horas >Lugar: Centro cívico McAllen Evento: Nuestra Lucha Cotidiana Contra el Tentador Fecha: 16 de octubre Horario: 18:30 horas >Lugar: Boggus Ford Center Evento: La Familia Presents: J. Balvin Fecha: 16 de octubre Horario: 19:00 horas >Lugar: Ayuntamiento de Edinburg Evento: Los muertos bailan Fecha: 16 de octubre Horario: 19:00 horas SÁBADO >Lugar: McAllen Convention Center Evento: Saxet Gun Show Fecha: 17 de octubre Horario: 9:00 horas >Lugar: McAllen Convention Center Evento: South Texas Table Top Festival Fecha: 17 de octubre Horario: 9:00 horas >Lugar: Centro de Brownsville Evento: Mercado comunitario Fecha: 17 de octubre Horario: 9:00 horas >Lugar: Parque del Bombero Evento: Mercado comunitario Fecha:17 de octubre Horario: 10:00 horas >Lugar: McAllen Nature Center Evento: Halloween Contest Fecha: 17 de octubre Horario: 12:00 horas >Lugar: SPI Evento: SPI Bike Rally Fecha: 17 de octubre Horario: 12:00 horas >Lugar: Weslaco Museum Evento: Afternoons at the Museum Fecha: 17 de octubre Horario: 13:00 horas >Lugar: Centro cívico McAllen Evento: Mike Salazar y José Luis Zagar Fecha: 17 de octubre Horario: 18:00 horas >Lugar: Yerbería Cultural Evento: Queremos bailar Fecha: 17 de octubre Horario: 20:30 horas >Lugar: Cine El Rey Evento: Rocky Horror Show Fecha: 17 de octubre Horario: 23:00 horas DOMINGO >Lugar: McAllen Convention Center Evento: Saxet Gun Show Fecha: 18 de octubre Horario: 9:00 horas >Lugar: SPI Evento: SPI Bike Rally Fecha: 18 de octubre Horario: 12:00 horas >Lugar: State Farm Arena Evento: Concierto Marc Anthony Fecha: 18 de octubre Horario: 19:00 horas >Le ponen precio: 885 mil dólares < Un éxito los operativos en los puertos de entrada de Hidalgo, Pharr y Mission Por Carlos Espriella Hidalgo, Tx. A lrededor de 885 mil dólares en enervan- tes fueron asegurados por agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, durante 3 operativos realizados en los puertos de entrada de Hidalgo, Pharr y Mission. El primer decomiso tuvo lugarenelPuenteInternacional Anzaldúas, donde agentes de CBP revisaban una camioneta Renault Koleos, 2009, negro, la cual era conducida por un hombre de 30 años de edad, quien dijo ser mexicano. La unidad fue referida a una inspección secundaria donde fueron localizados 10 paquetes con alrededor de 25 libras de cocaína, droga que fue valuada Por Carlos Espriella Hidalgo, Tx. Una mujer de Gainesville, Texas, con 36 años de edad, fue detenida en el puerto de entrada de la ciudad de Hidalgo inten- tando ingresar a 2 menores de edad a territorio norteamerica- no de manera ilegal, por lo que ahora enfrenta proceso federal por el delito cometido. De acuerdo a la información revelada por el portavoz de la agencia federal, Philip Barrera, la mujer conducía una camio- neta Ford F-150, haciéndose acompañar por 3 menores de edad. Según se dijo, la sospecho- sa señaló que los menores de edad eran norteamericanos, presentando certificados de nacimiento de los Estados Unidos, por lo que fueron referidos a una inspección secundaria para revisar la documentación y acreditar sus declaraciones. Durante la inspección secundaria, los agentes descu- brieron que sólo una de niña de 4 años de edad era hija de la EL MAÑANA / Carlos Espriella INF. EN PÁG. 2 mujer, mientras que una niña y un niño de 5 y 4 años de edad no eran sus familiares, destacando que sólo su hija cuenta con la nacionalidad norteamericana y que los otros 2 menores son de origen mexicano y no conta- ban con la documentación ade- cuada para ingresar de forma legal a la Unión Americana. Descubren tráfico de niños en cruce Hidalgo CAPTURAN. Descubren a norteamericana pretendiendo ingresar a un par de menores de forma ilegal a los EU. Video: Texas DPS helicopter flips smuggling raft on the Rio Grande Frustran ingreso de narcótico a EU Vuelca una embarcación sobre aguas del río Bravo por fuerza del aire de helicóptero El Mañana / Staff McAllen, Tx. Un video hecho públi- co recientemente en medios de comunicación del Valle del Río Grande muestra como agentes del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, a bordo de un helicóptero de la agen- cia, frustraron el ingreso de un cargamento de enervantes a la Unión Americana, volcando la embarcación en la que tra- ficantes transportaban la droga sobre las aguas del río Bravo. Autoridades de la cor- poración estatal revela- ron que las acciones que aparecen en dicho video, al parecer grabado desde territorio mexicano, ocu- rrieron en septiembre pasado y en él se aprecia a varias personas cruzando el Bravo sobre una embar- cación cargada de bultos con droga, posteriormente se ve cómo el helicóptero de la agencia sobrevuela a muy corta distancia de la superficie y con la fuer- za del aire provocada por las fuertes hélices vuelca la embarcación, frustran- do así las acciones de los traficantes. De acuerdo a lo señala- do por el sargento Johnny Hernández, portavoz del DPS, ninguna persona resultó lesionada en estas acciones, reportando la detención de una perso- na y el decomiso de unas 96 libras de mariguana, señalando que varios suje- tos más lograron escapar nadando a territorio nor- teamericano. ACCIONES. Autoridades del DPS apa- recen en un video en labores para frustrar el ingreso de enervantes a la Unión Americana. EL DATO: >QUIÉN: CBP >QUÉ: Decomiso de narcó- ticos >DÓNDE: Puentes; Hidalgo, Pharr y Mission >CUÁNDO: Fin de semana PRIMERO Puente Internacional Anzaldúas Renault Koleos, 2009, negro 10 paquetes 25 libras de cocaína 188 md, su valor SEGUNDO Puerto de entrada de Hidalgo Mitsubishi negro 24 paquetes 55.5 libras de cocaína 428 md, su valor TERCERO Puente Pharr tráiler de carga 13 libras de metanfetaminas 269 md, su valor en unos 188 mil dólares. El segundo decomiso ocu- rrió en el puerto de entrada de Hidalgo, donde se llevó a cabo la detención de un hombre de 36 años de edad, originario de Nuevo León, quien conducía una camioneta Mitsubishi color negro, en donde encon- traron 24 paquetes con 55.5 libras de cocaína, con valor de alrededor de 428 mil dólares. EL MAÑANA / Cortesía Aseguran más de 1 millón de dólares Más de 1.2 millones de dólares en efec- tivo fueron asegurados por autoridades del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, cuando un agente detuvo a un tráiler por una violación de tráfico. Texas: Combaten incendio forestal Un incendio forestal en el Condado Bastrop en el centro de Texas, se ha extendido a más de 150 hectáreas, propiciando el cierre de un Parque Estatal y evacuaciones voluntarias de residentes en áreas cercanas a la comunidad de Smithville. El incendio, que ha sido contenido en un 50 por ciento, se inició alrededor de las 11:00 horas del pasado martes cerca de Smithville. Las llamas forzaron al Servicio de Parques y Vida Silvestre de Texas a cerrar el Parque Estatal Buescher y obligaron al cierre del campus del Centro de Cáncer MD Anderson de la Universidad de Texas, ubi- cado dentro del parque. El Mañana / Staff Dallas, NTX elmanana.com VIDEO ASEGURAN. En total fueron confiscados 885 mil dólares en enervantes. EL MAÑANA / Cortesía Incautan cocaína y metanfetaminas

Upload: el-manana-reynosa

Post on 23-Jul-2016

235 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Texas 20151015

970 F 54 0 F

Parcialmente nublado

El clima

TEXASEL MAÑANA JUEVES 15 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA16.00

VENTA16.60

ASÍ CERRÓ AYER

Editor: Óscar Aguirre / [email protected] � Coeditora: Hermila Leal / [email protected]

� A G E N D A �

JUEVES>Lugar: Quinta MazatlánEvento: Buckets of FunFecha: 15 de octubreHorario: 10:00 horas>Lugar: EWBCEvento: Surviving Dinosaur CampFecha: 15 de octubreHorario: 18:00 horas>Lugar: Quinta MazatlánEvento: Speaker SeriesFecha: 15 de octubreHorario: 18:00 horas>Lugar: Incubadora creativaEvento: Code RGVFecha: 15 de octubreHorario: 19:00 horas>Lugar: Valencia Event CenterEvento: LUPE gala bienalFecha: 15 de octubreHorario: 19:00 horas>Lugar: Yerbería CulturalEvento: XETAS (ATX)Fecha: 15 de octubreHorario: 21:00 horas

VIERNES>Lugar: Tierra del sol Golf ClubEvento: Jalapeño Golf ClassicFecha: 16 de octubreHorario: 9:00 horas>Lugar: SPIEvento: SPI Bike RallyFecha: 16 de octubreHorario: 12:00 horas>Lugar: Centro cívico McAllenEvento: Nuestra Lucha Cotidiana Contra el TentadorFecha: 16 de octubreHorario: 18:30 horas>Lugar: Boggus Ford CenterEvento: La Familia Presents: J. BalvinFecha: 16 de octubreHorario: 19:00 horas>Lugar: Ayuntamiento de Edinburg Evento: Los muertos bailan Fecha: 16 de octubreHorario: 19:00 horas

SÁBADO>Lugar: McAllen Convention CenterEvento: Saxet Gun ShowFecha: 17 de octubreHorario: 9:00 horas>Lugar: McAllen Convention CenterEvento: South Texas Table Top Festival Fecha: 17 de octubreHorario: 9:00 horas>Lugar: Centro de BrownsvilleEvento: Mercado comunitarioFecha: 17 de octubreHorario: 9:00 horas>Lugar: Parque del BomberoEvento: Mercado comunitarioFecha:17 de octubreHorario: 10:00 horas>Lugar: McAllen Nature Center Evento: Halloween Contest Fecha: 17 de octubreHorario: 12:00 horas>Lugar: SPIEvento: SPI Bike RallyFecha: 17 de octubreHorario: 12:00 horas>Lugar: Weslaco MuseumEvento: Afternoons at the MuseumFecha: 17 de octubreHorario: 13:00 horas>Lugar: Centro cívico McAllenEvento: Mike Salazar y José Luis ZagarFecha: 17 de octubreHorario: 18:00 horas>Lugar: Yerbería CulturalEvento: Queremos bailarFecha: 17 de octubreHorario: 20:30 horas>Lugar: Cine El ReyEvento: Rocky Horror ShowFecha: 17 de octubreHorario: 23:00 horas

DOMINGO>Lugar: McAllen Convention CenterEvento: Saxet Gun ShowFecha: 18 de octubreHorario: 9:00 horas>Lugar: SPIEvento: SPI Bike RallyFecha: 18 de octubreHorario: 12:00 horas>Lugar: State Farm ArenaEvento: Concierto Marc Anthony Fecha: 18 de octubreHorario: 19:00 horas

>Le ponen precio: 885 mil dólares<

Un éxito losoperativos en los puertos de entradade Hidalgo, Pharr y Mission

Por Carlos EspriellaHidalgo, Tx.

A lrededor de 885 mil dólares en enervan-tes fueron asegurados

por agentes de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, CBP, durante 3 operativos realizados en los puertos de entrada de Hidalgo, Pharr y Mission.

El primer decomiso tuvo

lugar en el Puente Internacional Anzaldúas, donde agentes de CBP revisaban una camioneta Renault Koleos, 2009, negro,

la cual era conducida por un hombre de 30 años de edad, quien dijo ser mexicano.

La unidad fue referida a una

inspección secundaria donde fueron localizados 10 paquetes con alrededor de 25 libras de cocaína, droga que fue valuada

Por Carlos EspriellaHidalgo, Tx.Una mujer de Gainesville, Texas, con 36 años de edad, fue detenida en el puerto de entrada de la ciudad de Hidalgo inten-tando ingresar a 2 menores de edad a territorio norteamerica-no de manera ilegal, por lo que ahora enfrenta proceso federal por el delito cometido.

De acuerdo a la información revelada por el portavoz de la agencia federal, Philip Barrera, la mujer conducía una camio-neta Ford F-150, haciéndose acompañar por 3 menores de edad.

Según se dijo, la sospecho-sa señaló que los menores de edad eran norteamericanos, presentando certificados de nacimiento de los Estados Unidos, por lo que fueron referidos a una inspección secundaria para revisar la documentación y acreditar sus declaraciones.

Durante la inspección secundaria, los agentes descu-brieron que sólo una de niña de 4 años de edad era hija de la

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

INF. EN PÁG. 2

mujer, mientras que una niña y un niño de 5 y 4 años de edad no eran sus familiares, destacando que sólo su hija cuenta con la nacionalidad norteamericana y que los otros 2 menores son de origen mexicano y no conta-ban con la documentación ade-cuada para ingresar de forma legal a la Unión Americana.

Descubren tráfico de niños en cruce Hidalgo

� CAPTURAN. Descubren a norteamericana pretendiendo ingresar a un par de menores de forma ilegal a los EU.

Video: Texas DPS helicopter flips smuggling raft on the Rio Grande

Frustran ingreso de narcótico a EU

Vuelca unaembarcación sobre aguas del río Bravo por fuerza del aire de helicópteroEl Mañana / Staff McAllen, Tx.Un video hecho públi-co recientemente en medios de comunicación del Valle del Río Grande muestra como agentes del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, a bordo de un helicóptero de la agen-

cia, frustraron el ingreso de un cargamento de enervantes a la Unión Americana, volcando la embarcación en la que tra-ficantes transportaban la droga sobre las aguas del río Bravo.

Autoridades de la cor-poración estatal revela-ron que las acciones que aparecen en dicho video, al parecer grabado desde territorio mexicano, ocu-rrieron en septiembre pasado y en él se aprecia a varias personas cruzando el Bravo sobre una embar-cación cargada de bultos con droga, posteriormente se ve cómo el helicóptero

de la agencia sobrevuela a muy corta distancia de la superficie y con la fuer-za del aire provocada por las fuertes hélices vuelca la embarcación, frustran-do así las acciones de los traficantes.

De acuerdo a lo señala-do por el sargento Johnny Hernández, portavoz del DPS, ninguna persona resultó lesionada en estas acciones, reportando la detención de una perso-na y el decomiso de unas 96 libras de mariguana, señalando que varios suje-tos más lograron escapar nadando a territorio nor-teamericano.

� ACCIONES. Autoridades del DPS apa-recen en un video en labores para frustrar el ingreso de enervantes a la Unión Americana.

EL DATO:>QUIÉN: CBP

>QUÉ: Decomiso de narcó-ticos

>DÓNDE: Puentes; Hidalgo, Pharr y Mission

>CUÁNDO: Fin de semana

PRIMERO Puente Internacional Anzaldúas Renault Koleos, 2009, negro

10 paquetes 25 libras de cocaína188 md, su valor

SEGUNDOPuerto de entrada de Hidalgo Mitsubishi negro

24 paquetes 55.5 libras de cocaína 428 md, su valor

TERCEROPuente Pharr tráiler de carga

13 libras de metanfetaminas 269 md, su valor

en unos 188 mil dólares.El segundo decomiso ocu-

rrió en el puerto de entrada de Hidalgo, donde se llevó a cabo la detención de un hombre de 36 años de edad, originario de Nuevo León, quien conducía una camioneta Mitsubishi color negro, en donde encon-traron 24 paquetes con 55.5 libras de cocaína, con valor de alrededor de 428 mil dólares.

188 55.5 13 md, su valorEL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

Aseguran más de 1 millón de dólaresMás de 1.2 millones de dólares en efec-tivo fueron asegurados por autoridades del Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS, cuando un agente detuvo a un tráiler por una violación de tráfico.

Texas: Combaten incendio forestal

Un incendio forestal en el Condado Bastrop en el centro de Texas, se ha extendido a más de 150 hectáreas, propiciando el cierre de un Parque Estatal y evacuaciones voluntarias de residentes en áreas cercanas a la comunidad de Smithville.

El incendio, que ha sido contenido en un 50 por ciento, se inició alrededor de las 11:00 horas del pasado martes cerca de Smithville.

Las llamas forzaron al Servicio de Parques y Vida Silvestre de Texas a cerrar el Parque Estatal Buescher y obligaron al cierre del campus del Centro de Cáncer MD Anderson de la Universidad de Texas, ubi-cado dentro del parque.

El Mañana / StaffDallas, NTX

elmanana.comVIDEO

� ASEGURAN. En total fueron confiscados 885 mil dólares en enervantes. EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

Incautan cocaína y metanfetaminas

Page 2: Texas 20151015

2 policía El Mañana jueves 15 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Le hallan 12 paquetes con efectivo <

Nuevos señalamientosFuncionan en el puerto de entrada de Hidalgo nuevos señalamientos electrónicos para ayudar a un mejor servicio a los miles de viajeros que diariamente cruzan a la unión Americana por este importante cruce internacional.

Por Carlos Espriella / McAllen, Texas

Dallas, Texas Agencia NTXun equipo de periodistas de la revista Texas Observer lanzó esta semana una campaña de recaudación de fondos para crear un sitio en Internet para identificar a migrantes que mueren al tratar de cru-zar la frontera hacia estados unidos.

el equipo, encabezado por la editora multimedia jen Reel, planea crear un sitio para mos-trar en Internet las fotos de los objetos personales que por-taban consigo los migrantes, con la esperanza de que sus familias, amigos o conocidos puedan reconocerlos.

“La esperanza es que ellos reconozcan un objeto perso-nal, un anillo de matrimonio, un rosario, una camisa, de un ser querido y ponerse en contacto con las autoridades correspondientes”, preci-só Forrest Wilder, editor de Texas Observer en un artículo en el que explica la campaña denominada “I Have a Name/Yo Tengo Nombre”.

La campaña, colocada en el sitio Beacon.com, que ayuda a recaudar fondos para proyec-tos periodísticos, tiene la meta de recolectar 20 mil dólares para el 7 de noviembre próxi-mo y en sus primeros días ha reunido ya más de tres mil 500

dólares.el equipo de Texas Observer

trabajará con la antropó-loga forense Lori Baker, de la universidad Baylor, que por años ha trabajado en la exhumación de los cuerpos de migrantes fallecidos para obtener sus muestras de ADN, con las que ha construido una base de datos que pueda con-ducir a su identificación.

sin embargo, a menudo la información forense es insu-ficiente para ayudar a identi-ficar a estas personas, cuyos restos han sido con frecuencia degradados por los elementos naturales y entierros descui-dados.

Abandona camionetacargada con mariguanaPor Carlos EspriellaWeslaco, Tx.una detención por una falta de tráfico llevó a un agen-te de seguridad Pública de Texas, DPs, al decomiso de más de 500 libras de marigua-na, según se dio a conocer a través de un comunicado de prensa emitido por la agencia estatal.

Los hechos tuvieron lugar sobre la carretera FM 649, en el Condado starr, cuando un oficial detectó una camione-ta Ford F-150, cuyo conductor cometía una falta de tráfico, por lo que optó por detenerlo para infraccionarlo.

La unidad se detuvo y antes de que el oficial alcan-zara a salir de la patrulla el sospechoso salió corrien-do y logró llegar hasta un área con vegetación espesa, logrando perder de vista al agente estatal, quien pidió el apoyo de autoridades de la Patrulla Fronteriza, mismos que montaron un operativo para la localización del sos-pechoso, mismo que al final logró escapar.

Luego de estas acciones los estatales realizaron una inspección al interior de la camioneta, en donde encon-traron 24 paquetes con 557 libras de mariguana, droga que fue asegurada por las autoridades, al igual que la camioneta en que ésta era transportada.

Finalmente se dijo que los agentes continúan con la investigación del caso para determinar si la camioneta cuenta con reporte de robo y tratar de determinar el ori-gen y destino de los enervan-tes decomisados.

■ ENERVANTES. Agentes del DPS realizaron una detención de tráfico y terminaron asegu-rando 500 libras de mariguana.

El Mañana / StaffLaredo, TexasAl menos 10 balazos de “cuer-no de chivo”, realizaron unos hombres a un vehículo, la madrugada del lunes, incluso los hombres armados abando-naron su carro, con dos dispa-ros en el cofre, realizados por ellos mismos.

un hombre, su esposa y el padre de la mujer, viajaban a las 03:22 de la mañana del lunes por la avenida New York, hacia el sur, en su vago-neta Dodge journey, modelo 2013, color plata.

A la altura de la calle Ireland (colonia south Gate), transitaba hacia ellos, sentido

vial oeste-este, un Ford Crown victoria 2003, color café claro, cuyo conductor persiguió a la Dodge journey, y luego uno de los tripulantes, empezó a dispararle a la camioneta.

el conductor agredido dio varios virajes en diferentes calles, tratando de perderlos, pero en el cruce de avenida ejido y bulevar Lomas Del sur, los disparos hicieron blanco, uno en la parte trasera o cajue-la de la camioneta, dos en la llanta trasera derecha, tres en la puerta del pasajero trase-ro (donde viajaba el suegro), lado derecho y cuatro más en

la puerta del copiloto, donde iba sentada la mujer.

Nadie resultó herido de bala, pero la víctima recono-ció por su apodo al conduc-tor del Ford Crown victoria, quien vestía una camiseta blanca, identificándolo como un jovencito de entre 17 y 19 años de edad, de complexión robusta.

ABANDONAN COCHE

el coche de los agresores, fue abandonado en la cuadra 36 de la avenida ejido, tenía dos balazos en el cofre o tapa del compartimiento del motor,

ambos impactos tenían rodete de pólvora quemada, señal de que fueron disparados a corta distancia y en dirección de la ventanilla del copiloto hacia la lámina.

se determinó que quien hizo los disparos contra el coche de las víctimas, también pegó par de veces en el propio carro que ellos tripulaban.

Fueron recogidos en la cua-dra 36 de la avenida ejido, al menos seis casquillos de bala, calibre 7.62 por 39 milímetros, cartuchos de bala para fusil de asalto AK-47, conocida como “Cuerno De Chivo”.

■ UNIDAD. En este vehículo se desplazaban los agresores, quienes se dieron a la fuga.

Aseguran más de 1 millón de dólaresDetienen a un trailero por infracción de tráfico y descubren el dinero

Por Carlos EspriellaWeslaco, Tx.

M ás de 1.2 millones de dólares en efec-tivo fueron asegu-

rados por autoridades del Departamento de seguridad Pública de Texas, DPs, cuan-do un agente detuvo a un tráiler por una violación de tráfico.

La información fue reve-lada el día de ayer por las autoridades estatales, quie-nes dieron a conocer que los hechos tuvieron lugar alrededor de las 6:45 horas del pasado lunes, cuando los uniformados detuvieron un tráiler que circulaba sobre la carretera 281, al sur, cerca de la calle Ramseyer.

Como parte del procedi-

miento llevado a cabo por el estatal se llevó a cabo una inspección en el interior de

la unidad de carga, resultan-do en el descubrimiento de 12 paquetes con dinero en

efectivo.según se mencionó, en

total fueron contabilizados

1 millón 239 mil 755 dólares, mismos que fueron asegura-dos por las autoridades, luego de que el conductor del trailer no pudo comprobar la proce-dencia lícita del dinero.

se dijo también que el cho-fer, identificado como Román M. sánchez, norteamericano de 51 años de edad, con resi-dencia en la ciudad de Katy, Texas, fue puesto bajo arres-to por el delito de lavado de dinero y quedó en custodia de agentes especiales de los u.s. Marshals, quienes se encar-gan de dar continuidad a la investigación de este caso.

■ MUESTRAN. Reportan los estatales el aseguramiento de más de 1.2 millones de dólares en efecti-vo en el Condado Hidalgo.

EL DATO:>QUIÉN: El Departamento de Seguridad Pública de Texas, DPS

>QUÉ: Aseguró 1.2 millo-nes de dólares en efectivo

>DÓNDE: En el Condado Hidalgo

>CÓMO: Durante una detención por una falta de tráfico

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Buscan crear un sitio web sobre migrantes que mueren en frontera

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

atacan hombres armados a familiaUna de las víctimas reconoció a un agresor; aunque les dispararon en varias ocasiones nadie resultó herido y los responsables huyeron

EL M

AÑAN

A /

Staf

f

Page 3: Texas 20151015

jueves 15 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana tExas 3

Remitido alos separosde la cárcelmunicipal y presentadoante el juez

Por Rogelio Romero

E l residente de Harlingen, Gilbert Muñiz Garza fue detenido por un patru-

llero municipal después de conducir en forma errática a la altura del cruce de las aveni-das Comercio Norte y Norte 77 sunshine strip.

Tras que el oficial le marca-ra el alto le señaló al individuo que realizaría una revisión del auto encontrando una sustancia blanca con las características de la cocaína por lo que se sometió

la posible sustancia a una prueba de drogas.

el resultado fue positivo siendo 0.2 gramos lo que lleva-

ba consigo el detenido, siendo remitido a los separos de la cárcel municipal donde se le señaló que sería presentado

ante un juez.Los oficiales pusieron la

información en el sistema para saber si tenía otras cuentas pen-dientes con la justicia resultan-do que debía en la Corte munici-pal multas por 3 mil 899 dólares.

Además de que tenía ya varias órdenes de arresto que habían sido giradas en su contra por no haber respondido a los cita-torios judiciales que le fueron enviados para que respondiera por las multas que enfrentaba.

Los oficiales le señalaron que los cargos en su contra aumenta-rían tanto por estar en posesión de una sustancia controlada así como las multas que no había pagado ya que nunca se pre-sentó en la Corte cuando fue requerido.

el hombre esperaba ser presentado en las próximas 24 horas ante un magistrado para que respondiera por los cargos que le serán ratificados por las autoridades policiales.

Le ejecutan orden dearresto y traía droga

>Aprehendido por falta de tráfico <

n DETENIDO. El hombre fue arrestado por manejar en forma errática, además de que se le encontró en posesión de una pequeña cantidad de cocaína.

Principales aerolíneas quieren protección

Las tres grandes aerolíneas tradicionales, Delta, American y united, quieren que el gobierno de Obama los proteja de la competencia de las aerolíneas extranjeras, argumentando que los rivales pueden socavar los precios de venta de entradas, gracias a los subsidios del gobierno o de la mano de obra más barata.

Rechazan apelación aimplicado en masacreEn el paredón de sentenciados a morir por el violento hecho ocurrido en 2003El Mañana/StaffEdinburg, Tx.La Corte de Apelaciones de Texas rechazó la apelación que presentó el incriminado en la “Masacre de edinburg”, juan Raúl Navarro Ramírez y quien se encuentra en el paredón de los sentencia-dos a muerte por el violento hecho ocurrido en el invier-no del 2003.

Navarro Ramírez había presentado su petición judi-cial, pero tras deliberar sobre el caso, los magistrados de la suprema instancia de justicia en el estado declinaron cam-biar la sentencia.

el violento hecho ocurrió en enero del 2003 cuando un grupo armado formado por pandilleros pertenecientes a la organización criminal Try City Bombers posando como policías irrumpieron en una vivienda localizada sobre el camino Montecristo y mata-ron a seis sujetos.

Tras ser investigado el hecho criminal se descu-brió que estaba relacionado a una disputa por drogas entre

bandas rivales de acuerdo a las indagatorias, uno a uno fueron cayendo los involu-crados que participaron en la invasión domiciliaria.

en el caso del acusado los fiscales le pudieron compro-bar un total de 19 acusaciones en su contra además de que vetaron la convicción que se le había impuesto en el caso criminal en 2004.

Finalmente tras los alega-tos presentados, se le seña-ló al indiciado que tendría que enfrentar la pena capi-tal por haber sido parte del homicidio cometido contra 6 víctimas.

Tras conocerse el veredic-to de la Corte de Apelaciones

de Texas, se ratificó tam-bién la correspondiente a la Corte del Condado Hidalgo, además de que no se ha fija-do todavía fecha para su ejecución.

Dallas, TexasAgencia NTX.La aspirante demócrata a la presidencia de estados unidos, Hillary Clinton, lanzará hoy jueves en san Antonio, Texas, su iniciativa “Latinos for Hillary”, orien-tada a promover su campaña entre la comunidad hispana.

La exprimera dama y exse-cretaria de estado de estados unidos encabezará un mitin al mediodía de hoy jueves en el sitio de la Historic sunset station, en el este de san Antonio.

el evento está destinado a dar el “disparo de salida” de su campaña entre los votantes latinos, explicó el congresis-ta federal demócrata joaquín Castro.

“Cuando ella pensó en el lugar perfecto para lanzar este esfuerzo, san Antonio estuvo en el primer lugar de la lista”, dijo Castro.

Tanto Castro como su her-

mano, el exalcalde de san Antonio y actual secretario de vivienda y Desarrollo urbano de estados unidos, julián Castro, participarán en el evento “Latinos for Hillary”.

se espera que julián Castro aproveche el evento para otorgar públicamente su apoyo a la candidatura de Clinton, frente a miles de sim-patizantes.

Antes del mitin, Clinton se sentará para ser entrevistada en el escenario por el presi-dente de la Cámara Hispana de Comercio de estados unidos, javier Palomarez.

Lanzará ensan Antonioiniciativa‘Latinos forHillary’

n camPaña. Hillary Clinton, aspirante a la presi-dencia de Estados Unidos.

NTX

n NIEGaN. Al involucrado en la masacre de Edinburg que ocurrió en el 2003 le fue negada la petición.

Dallas, TexasAgencia APActivistas de todo el país insistirán esta semana en que los hispanos se hagan la prue-ba del sida después que esta-dísticas recientes indican que la incidencia del virus vIH ha aumentado considerable-mente entre jóvenes hispanos homosexuales.

Con motivo del Día Latino para la Conciencización sobre el sida, que se celebra el jue-ves, activistas en estados como Nueva York, Texas, Chicago, Florida, Ohio o el territorio de Puerto Rico han organizado sesiones gratuitas para hacerse la prueba, confe-rencias informativas y ruedas de prensa con el objetivo de educar a los hispanos sobre la importancia de la prevención.

“esto no sólo ocurre a los homosexuales. es muy impor-tante que todo el mundo se

haga la prueba”, dijo Luciano Reberte, un argentino de 25 años con vIH, después de una rueda de prensa en Nueva York organizada por la Comisión Latina sobre el sIDA, la Federación Hispana y otros grupos.

Reberte, que lleva en estados unidos desde el 2010, fue diagnosticado con el virus en agosto del 2011.

“Al principio fue bien duro, al estar además en un país bien lejos del tuyo”, dijo. “Pero decidí hacerme cargo del asunto. Tomar mis medicinas y hacerme los tratamientos”.

en el 2013 el nivel de diag-nosis de vIH entre los hispa-nos del país era del 18,7%, es decir, casi tres veces más alto que el de blancos no hispa-nos, que registraban un 6,6%, según los últimos datos de los Centros para el Control y Prevención de enfermedades.

Aumenta vIH entre los hispanos jóvenes

Huntsville, TexasAgencia APun texano que mató a un poli-cía de Dallas afuera de un club fue ejecutado ayer miércoles.

Licho escamilla recibió una inyección letal por la muerte en noviembre de 2001 de Christopher Kevin james, quien intentaba apaciguar una trifulca en la que escamilla estaba participando.

james y otros tres agentes uniformados estaban traba-jando en labores de seguridad en su día de descanso con la policía. Las balas alcanzaron a james en dos ocasiones y lo derribaron.

escamilla caminó hasta donde estaba el oficial heri-do y le disparó otros tres tiros en la nuca.

Ya era buscado en Dallas por la muerte a balazos de un vecino semanas antes.

se convirtió en el 24to

asesino convicto ejecutado en estados unidos este año. Texas ha llevado a cabo 12 de dichas aplicaciones de la pena de muerte.

Texas ajusticia a reo por muerte de policía en 2001

n INfOrmaN. Licho Escamilla le aplican la pena de muerte por matar a policía.

AP

Cor

tesí

a/Kg

bt 4

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Page 4: Texas 20151015

4 DEPORTES EL MAÑANA JUEVES 15 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Todo listo en la Liga del Valle<

Dodgers-Rangersjugarán gran finalDespacharon a sus respectivos rivales en losplay offs

Por Rogelio RomeroSan Juan, Tx.

L a final de beisbol den-tro del circuito amateur de la Liga del Valle está

lista, ya que las escuadras de Rangers y Dodgers lograron su pase al despachar a sus res-pectivos rivales y se jugará en doble cartelera este próximo domingo en el parque depor-

tivo de Lopezville.Rangers fue el último equi-

po que logró su clasificación ya que eliminó en el tercer juego de la serie a los ague-rridos Red Soxs que pelearon hasta el fin, pero no lograron avanzar.

El pitcheo de los vigilan-tes fue superior y lograron mantener la ventaja en el marcador para permitir que su escuadra lograra en forma consistente su clasificación a la fiesta grande del beisbol amateur.

Ha sido una larga campa-ña para los guardianes ya que reaccionaron desde la mitad

del torneo comenzando a ganar juegos mostrando el potencial ofensivo y buen pitcheo que mantienen.

LOS SUBCAMPEONES

Por lo que respecta a los Dodgers éstos han logrado dos subcampeonatos, además de que hicieron la hazaña de dejar en el camino a los ante-riores campeones Diablos de Rio Air.

“Estamos listos para enfren-tar la final, no vamos a especu-lar con nuestro cuadro al rival que tenemos enfrente, ya les ganamos en la campaña ahora tenemos que reafirmarlo sobre

el terreno de juego”, señaló el entrenador Juan Carlos Dávila.

‘Ya jugamos 2 finales, tene-mos la experiencia suficiente para aspirar a la corona pero tenemos que salir a jugar bien, no cometer errores y que nues-tro cuerpo de lanzadores tenga el control durante los partidos”, señaló finalmente el entrena-dor Dávila.

La doble cartelera por el título de la liga comenzará a partir de las 10:30 horas en su primer encuentro, mientras la segunda confrontación se disputará a partir de las 14:00 horas sobre el diamante de Lopezville.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Reforzarán Vaquerossu staff de lanzadores

El selectivo juvenil de Weslaco se impuso por 2-1 a su similar de San Benito durante juego disputado en el complejo deportivo local, las anota-ciones del cuadro de casa cayeron durante la primera mitad.Los delanteros Jairo Vázquez y Reynaldo Medina pusieron adelante a su escuadra mientras que el medio Oliverio Taboada marco para los visitan-tes, la escuadra de Weslaco se prepara para participar en un torneo juvenil que se realizara en Austin el próximo 31 de octubre.

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.La escuadra de baloncesto RGV-Vipers informó que fueron adheridos a su staff deportivo como entrenadores auxiliares Joseph Blair y Cody Toppert quienes estarán bajo el mando del entrenador en jefe, Matt Brase

Así la escuadra continúa reforzándose previo al ini-cio de la campaña de la Liga de Desarrollo que iniciará a mediados de noviembre, ade-más de que el nuevo entre-nador señaló que buscan aún jugadores que quieran adherir-se a la escuadra.

El equipo por lo regular rea-liza 2 campamentos de visorías previos al inicio de la campaña,

con miras a encontrar talento local que pueda integrarse a la escuadra, las fechas todavía no han sido reveladas por la orga-nización.

Brase espera que con la incorporación de sus auxiliares Blair y Topper se pueda confor-mar un staff deportivo que dé buenos resultados desde el ini-cio de la temporada venidera.

En el caso de Cody Toppert llega a los Vipers tras haber sido Director de Desarrollo Deportivo del Instituto ELEVI 8 con sede en el estado de Florida, además de que duran-te el receso de temporada, tam-bién entrenaba jugadores para el draft de pretemporada que realiza la Liga de Desarrollo de la NBA.

BREVES DEPORTIVAS

Weslaco derrota a San Benito

Se buscará dar la batalla la próximatemporada

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.

E l entrenador Manny Mantrana, señaló que para la próxima tempo-

rada de beisbol colegial será necesario reforzar el pitcheo, ya que es una de las áreas donde se requiere trabajar a fondo.

“De nuevo estamos bus-cando a varios lanzadores que puedan darnos buenos resul-tados sobre el montículo ya que es necesario dar la batalla durante la próxima tempora-da“, señaló el entrenador.

Bajo el mando del entre-nador Mantrana el selectivo universitario mejoró su con-sistencia como local ya que comenzó a ganar una mayor cantidad de juegos lo que hizo crecer las expectativas porque comenzaron a diputar torneos importantes de postempora-da.

“Si logramos equilibrar

nuestro cuerpo de lanzadores y contar con un buen relevo, estemos asegurando la mitad de los objetivos deportivos que nos hemos trazado para la próxima campaña”, señaló.

La competencia dentro de la NCAA es dura sobretodo porque los Vaqueros estarían enfrentando a equipos como Texas A y M así como Nuevo México que son 2 de las escua-dras más consistentes.

“Continuamos con nuestra labor de encontrar a elemen-tos que vengan a fortalecer nuestro cuadro, pero aún nos falta porque queremos contar con equipo que pueda pelear todos los torneos en los que participemos”, señaló.

Los Vaqueros comenzaron bien su serie de juegos el año pasado, pero después fueron acumulando derrotas debido a la fuerte competencia que enfrentaron sobre el campo de juego.

“Por lo menos requerimos de contar con 2 lanzadores abridores consistentes que nos permitan ir elaborando bien nuestro esquema de juego y que tengan buen control, pero bueno dentro del beisbol no hay nada escrito hasta que se termine el juego.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Contrata Vipers a 2 entrenadores

Ganan Pingüinos

La escuadra de Pingüinos ven-ció por 12-5 a Rojos, además

de que en la loma de las serpen-tinas contó con la brillante labor del zurdo, Teodoro Ortega, quien ponchó a 6 bateadores contrari-os. Mientras que el bateador Miguel Contreras se fue de 4-2 durante el juego, impulsando 2 carreras durante el encuentro ayudando a su escuadra a lograr su séptima victoria del año.

Golean Gladiadores

La escuadra de Gladiadores recuperó el camión a la

victoria al vencer por 3-1 a Deportivo Zárate dentro de la jornada regular de futbol ama-teur de la Liga Independiente.

Durante el encuentro el delantero Omar Salinas colabo-ró a la victoria con 2 anotaciones marcadas durante el encuentro, mientras su compañero Genaro Lozano marcó el tercero.

Obtienen victoria

El club Benéfica mostró su poderío porque es líder actual

del torneo de futbol en Mercedes, ya que venció a la escuadra loca por marcador de 2-1, llegando a 33 unidades, mientras que su rival se quedó en 22 unidades. El primer equipo se fue arriba en el segundo tiempo con 2 anota-ciones de su goleador Dante Olivares, mientras que el selec-tivo local descontó por conduc-to de Rafael Longoria, mediante certero remate de cabeza.

Por Rogelio Romero

� CAMBIOS. La escuadra de baloncesto local realizó 2 cam-bios en su staff.

� REQUIEREN. La escuadra universi-taria de beisbol de UTRGV necesita de un buen pitcheo abridor para enfrentar la próxima campaña.

� JUAN CARLOS DÁVILA. Informó de la doble cartelera de beisbol.

� INFORMAN. Las escuadras llegarán al cie-rre de su campaña tras disputarse la final.

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Page 5: Texas 20151015

JUEVES 15 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA TEXAS 5

Promuevenla toma deconciencia enla comunidad

Por Luis SuñerEdinburg, Tx.

Durante la pasada junta de comisionados del Condado Hidalgo se reali-

zó una presentación encabezada por el fiscal de distrito Ricardo Rodríguez para hablar sobre el mes de la concientización sobre la violencia doméstica.

Y es que el crimen de violen-cia doméstica irrumpe la priva-cidad individual y su dignidad, seguridad y humanidad; debido al sistemático control de físico, emocional, sexual sicológico y económico. La violencia domés-tica se extiende al abuso de niños y personas de la tercera edad.

Para promover la toma de conciencia en la comunidad, la corte del condado declaró a octubre como el mes de con-cientización sobre la violencia

doméstica.Y es que el problema de la

violencia doméstica no está segregado a un grupo o grupos determinados de personas,

sino que atraviesa todo tipo de barreras económicas, raciales y sociales.

En el Condado Hidalgo más de 5 mil 500 casos de violencia familiar fueron reportados a las autoridades durante el año pasado, la oficina del alguacil del Condado Hidalgo atendió a más de 2 mil de estas llamadas.

Más de 100 mujeres al año son asesinadas por sus espo-sos o novios cada año en todo el estado y sólo el 28 por ciento de estos casos de violencia son reportados a las autoridades correspondientes.

La Unidad de víctimas de la Oficina del fiscal de distrito y la fuerza de tarea en violencia familiar del condado Hidalgo en colaboración con otros grupos locales y agencias están trabajan-do para educar al público acerca de los recursos disponibles en casos asistencia a víctimas de violencia.

>Mes de concienciación de violencia doméstica<

Buscan evitar delitos caseros

Por séptimo añoconsecutivo serealizará en laciudad de McAllenPor Luis SuñerMcAllen, Tx.Regresa la exposición artesanal mexicana “A Vibrant Heritage” (una herencia vibrante) que estará celebrándose por sépti-mo año consecutivo en la ciu-dad de McAllen.

El evento incluye a más de 80 artesanos mexicanos de varios estados de la república mexicana y está organizado por la Cámara de comercio de la ciudad de McAllen en cola-boración con el Consulado de

México en McAllen.La Herencia Vibrante solía

ser parte de la exposición de viajero que organizaba la cáma-

ra, pero en esta ocasión, se reali-zará por si sola en las instalacio-nes de la Incubadora creativa, en el centro de la ciudad con el

fin de que las personas puedan visitar lo que se oferta y adquirir algún regalo para esta Navidad.

Entre los artículos que se expondrán estarán textiles, alfarería, artículos de decora-ción, joyería, prendas de vestir, productos elaborados en piel, dulces típicos, salsas y pan de dulce entre muchas otras cosas; además, se presentarán artistas con música en vivo de México y del Valle de Río Grande.

La cultura representada estará muy variada ya que estados como Tamaulipas, Nuevo León, Guanajuato, San Luis Potosí, Oaxaca, Jalisco, Estado de México, Puebla, Chiapas, Coahuila, Veracruz y Michoacán mostrarán lo mejor de sus productos, cultura y tra-dición.

Por Luis SuñerMcAllen, Tx.Los representantes de la tribu Lipan Apache del Valle de Río Grande celebrarán su reunión anual en la ciudad de McAllen, para presentar parte de su cultura a la comunidad.

El nombre Lipan significa la gente gris clara, sin embargo es más que un nombre tribal pues contiene un código que conme-mora el viaje que hizo la tribu desde Canadá hasta Texas.

Durante los últimos nueve años y medio, la tribu ha estado involucrada en un litigio contra el Departamento federal del interior, ya que en marzo de 2006, oficiales realizaron un decomiso de plumas de águila en plena reunión, luego de pelear por el regreso de estas, la corte dio un veredicto final y el año pasado, la agencia federal tuvo que devolverles las 50 plu-mas, sin embargo y de acuerdo a Robert Soto, el propietario de estas plumas, esto no cambió mucho, pues no pueden utilizarla y cuando muera, el departamento las confiscará de nuevo.

“Somos descendientes de esa tribu y por más de 40 años hemos

estado luchando por mantener vivo el espíritu apache”.

Sin embargo debido a la ope-ración que realizó el gobierno en plena ceremonia, donde se acosó a los danzantes y demás miembros de la tribu, la gente empezó a dejar de asistir y por tal motivo se les complica más reunir los fondos para llevar a cabo la reunión que está programa para el 23 y 24 de octubre en el Centro comunitario Lark a partir de las 18:30 horas el viernes y a las 11:00 horas el sábado.

Dallas, Texas Agencia NTX.La exprimera dama de Estados Unidos, Laura Bush, anunció aquí junto con fun-cionarios federales y estata-les, un esfuerzo de conserva-ción para ayudar a reprodu-cir y sostener la población de la mariposa monarca, a su paso por Texas.

“Las mariposas Monarca y sus compañeros polini-zadores, son vitales para el bienestar del mundo natu-ral y para todos los texanos”, dijo la exprimera dama, al anunciar la iniciativa de conservación en el Centro Presidencial George W. Bush, en Dallas.

“Para que Texas pueda seguir siendo una ruta migra-toria central y próspera para la mariposa Monarca, debe-mos unirnos para conservar y crear un hábitat esencial para la monarca”, dijo la señora Bush.

El Plan de Conservación de la Monarca Polinizadora Nativa de Texas será ejecu-tado por un grupo de traba-jo constituido por agencias federales y estatales, ade-más de grupos ecologistas y se centrará en la preser-vación de la migración de la Monarca por América del Norte.

El plan detalla las acciones que contribuyan a la conser-vación global de la Monarca y de los polinizadores nati-vos en Texas, destacando cuatro grandes categorías: hábitat de conservación, educación y divulgación, investigación y monitoreo, y las asociaciones.

El personal de la Oficina del secretario del distrito celebró “Purple Day” (día mora-do) un evento organizado por la Fuerza de tarea en casos de violencia familiar en el Condado Hidalgo. La oficina se une a dife-rentes causas durante el año y recaudan fondos para apoyar a distintas organizacio-nes en el Condado Hidalgo.

Por Luis Suñer

Regresa exposición‘A Vibrant Heritage’

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Celebrará Lipan Apache su reunión POW-WOW

Laura Bush, en pro de la mariposa Monarca

EL M

AÑAN

A /

Agen

cias

� MORADO. Se celebró además el día morado en la Corte, con mesas informativas para las víctimas de violencia.

� UNIDOS. El fiscal Rodríguez comentó que sólo una comunidad unida puede resolver los problemas de vio-lencia doméstica.

EL DATO:>QUIÉN: Comisión del Condado Hidalgo

>QUÉ: proclama a favor de la concientización sobre la violencia doméstica

>CUÁNDO: Ayer

>DÓNDE: Corte de Comisionados del Condado Hidalgo

>CÓMO: El fiscal de distrito del condado Hidalgo, Ricardo Rodríguez unido a otras orga-nizaciones civiles se reunió para hablar sobre la violencia doméstica.

>HORA: 10:30 horas

Celebran el día ‘Purple Day’

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

� APOYO. Los miembros de la tribu Lipan Apache solicitan el apoyo de la comunidad para llevar a cabo su reunión anual.

� LUCHA. Luego de más de nueve años peleando contra el gobierno, Roberto Soto, tiene las plumas de familia.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

� ARTESANOS. La exposición mexicana “A Vibrant Heritage” donde se podrán adquirir miles de productos mexicanos.

Para que Texas pueda seguir

siendo una ruta migratoria central y próspera para la mariposa Monarca, debemos unirnos para conservar y crear un hábitat esencial para la monarca”.

Laura Bush,exprimera dama

de Estados Unidos

� LABORES. El Plan de Conservación de la Monarca Polinizadora Nativa de Texas será ejecutado por un grupo de trabajo.

Page 6: Texas 20151015

6 TEXAS EL MAÑANA JUEVES 15 de octubre de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>En el Country Club de Rancho Viejo<

Celebran la historia judía en el Valle el 17Objetivo es educar a lascomunidadeshispanas acerca del linaje y costumbres

Por Luis SuñerHarlingen, Tx.

E l Centro de Relaciones Latino-Judías del Valle de Río Grande estará

llevando a cabo este sábado 17 de octubre, un simposio con el fin de educar a las comunida-des hispanas y judías acerca del linaje y la historia compartida para facilitar un mejor enten-dimiento del pasado, construir puentes en el presente y brin-dar un mejor futuro para todos aquellos que son parte de este legado.

El centro busca estrechar relaciones entre estas dos comunidades y explorar las formas de cómo se apoyan los unos a los otros en los Estados Unidos, en terrenos de interés

tanto para latinos como para judíos. El programa se llevará a cabo en español y empezará a las 14:00 horas en el Salón Palmas en el edificio principal del Country Club de Rancho Viejo, en el Condado Cameron.

Entre los temas que se van a tocar está la conferencia de Peter Tarlow “a través de los siglos” sobre como surgen las raíces judías de los mexicanos y México, los americanos del norte de México y sur de Texas y sobre la historia de Cristóbal Colón. ¿Italiano o judío español? Sobre este último, existe la leyenda de que Colón era un judío español convertido al catolicismo y que sus viajes al nuevo mundo no fueron patro-cinados por los reyes de España sino por la comunidad de judíos Sefardí.

EXHIBIRÁN DOCUMENTOS

Además de las conferencias, se exhibirán diferentes docu-mentos históricos como la Compilación de las instruc-ciones del oficio de la Santa Inquisición, creadas en Toledo en el año de 1571 y que contiene

todas las instrucciones que los fiscales, notarios y demás fun-cionarios deberían de seguir en el desempeño de su cargo; el edicto emitido por Manuel Joachin Barrientos, provisor, vicario general e inquisidor de los indios y chinos, en el cual se refiere a evitar los pecados que cometen tanto los indios

como los chinos en contra de la fe; el edicto firmado por Fray Juan de Zumárraga, obispo de la Ciudad de México e Inquisidor y el compendio y sumario del Edicto General de Fe y Casos en el contenidos en el que aparecen numeradas las cosas prohibidas en un listado de 21 enunciados.

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

Aseguran que si pudieran se cambiarían de viviendaPor Francisco DíazLaredo, Tx.Elena Ramírez tiene 30 años de vivir a un lado de las vías del tren y es una de las resi-dentes que se ven afectadas por las 2 mil 048 veces que las máquinas ferroviarias hacen sonar sus pitos todos los días al atravesar la ciudad.

Aunque ya debería estar acostumbrada al ruido de las máquinas, lo cierto es que el intenso ruido le molesta cada vez más al grado de que si pudiera, se cambiaría de casa.

Su vivienda se localiza por la avenida Santa Rita, al oeste de Laredo y todos los días sin falta, el molesto pito del tren se encarga de recordarle que mientras viva en ese lugar, ten-drá que soportar el paso de los vagones de acero.

“Me gustaría que un miem-bro del gobierno municipal viviera por aquí para que sienta lo que es no poder dormir o ir a tomar una siesta a gusto”, dijo en tono molesto.

Un estudio preliminar de una compañía contratada para implementar zonas de silencio en la ciudad, determinó que las máquinas del tren pitan 2 mil 048 veces cada día al pasar por los vecindarios de Laredo.

En el municipio hay 32 intersecciones ferroviarias por donde pasan en promedio 16 trenes diarios, ocho cruzan durante el día y los otros ocho durante la noche, provocan-do un intenso ruido a su paso entre los vecindarios.

Para los vecinos afectados por el problema, la mala noticia

es que se espera un aumento de un 10 a un 15 por ciento en el movimiento de carga por tren, incremento provocado por el creciente envío de autopartes, motores y partes electrónicas por este puerto hacia diferen-tes puntos de México y vice-versa.

“Nosotros estamos cons-cientes que tenemos que pagar por este desarrollo pero creo que el municipio debería hacer un poco más por aliviar el problema, la solución ideal sería sacar los trenes de la ciu-dad pero al menos las zonas

de silencio nos ayudarían un poco”, dijo Ramírez.

Ella indicó que la molestia del paso del tren no le da des-canso ya que no sólo pasa y pita de lunes a viernes sino también los sábados y domingos, por la mañana y por la noche. La mujer vive con su esposo y dos hijos.

“Deberíamos estar acos-tumbrados pero es difícil vivir a diario con este ruido que no deja descansar a gusto y que llega hasta todos los rincones de la casa, ni en el baño se salva uno de ser molestado”, afirmó.

Y mientras las molestias para los vecinos afectados por el tren van en aumento, el estu-dio de factibilidad para instalar zonas de silencio que prohíban a las compañías ferroviarias pitar con sus máquinas, sigue elaborándose sin una fecha para terminarlo.

MILLONARIA INVERSIÓN

Un reporte preliminar indicó que se requiere de una inver-sión de 2.3 millones de dóla-res para instalar ocho brazos o plumas de seguridad en igual número de cruceros ferrovia-rios, donde se prohibiría que las máquinas piten.

EL M

AÑAN

A /

Luis

Suñ

er

Vecinos están ya hartos por ruido del ferrocarril

EL DATO:>QUIÉN: Centro de relaciones Latino-judías

>QUÉ: Simposio

>CUÁNDO: Sábado 16 y domingo 17

>DÓNDE: Country Club de Rancho Viejo

>CÓMO: El Centro de relaciones Latino-judías llevará a cabo un simposio con el fin de educar a las comunidades hispanas y judías acerca de la historia compartida.

>HORA: 14:00 horas

>INFORMES: latinojewishrelations.org

� SIMPOSIO. El Centro de Relaciones Latino-Judías tendrá evento sobre historia de judíos hispanos en Valle de Río Grande.

Entregan computadoras a alumnosPor Luis SuñerMission, Tx.La distribución de las nuevas computadoras portátiles en el Distrito Escolar Consolidado e Independiente de Mission (Mission CISD) está en pro-greso.

Los miembros del Departamento de Tecnología del distrito escolar de la ciudad de Mission están trabajando a marchas forzadas para poder procesar miles de computado-ras como parte de la iniciati-va en tecnología del distrito, el año pasado se entregaron

alrededor de 4 mil 200 com-putadoras Chromebook que se ordenaron durante el verano y este año se entregarán más de 1 mil 400 este año entre los jóvenes de primer ingreso en las tres preparatorias, se espe-ra que el año escolar que entra se cumplan los objetivos de que todos los alumnos tengan una computadora.

La iniciativa Chromebook del distrito empezó en el año 2013 cuando los alumnos de noveno grado de preparatoria y los de sexto de secundaria de la escuela White, recibieron

los primeros dispositivos con la idea de ampliar un grado en cada escuela por año.

Sin embargo, debido a la positiva respuesta del progra-ma piloto, se decidió incluir a las demás escuelas secunda-rias las cuales empezaron en un grado y se fueron amplian-do al año siguiente, una vez completado, todos los alum-nos de sexto hasta doceavo nivel serán parte del programa.

En las secundarias, las Chromebooks se quedan en los planteles para ser usadas por los alumnos durante el

día escolar, en las primarias se utiliza una combinación de computadoras y tabletas digi-tales para los más pequeños del distrito.

El superintendente del dis-trito, Ricardo López, comen-tó que la tecnología es parte importante de las herramien-tas que se necesitan hoy en día en la educación.

“Cuando regresamos y vemos las cosas, tiene mucho sentido para nosotros que empecemos a implementar el uso de las computadoras en los alumnos más jóvenes’’.

� NUEVOS. Alumnos de la Preparatoria Mission empiezan a descubrir sus computadoras portátiles.

Solicitan ahorrarenergía eléctricaPor Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Debido al alto volumen en el consumo de energía eléctri-ca autoridades estatales han pedido a los miles de usuarios en el Valle de Texas ahorrar electricidad durante estos días de octubre para evitar apagones inesperados en el sistema de servicios que se ofrece en la entidad.

El Consejo Permanente de Electricidad de Texas (ERCOT) por sus siglas en inglés emitió un comunicado este martes donde se pide a los residentes que se realice el ahorro de energía sobretodo en el horario de las 14:00 a las

18:00 todos los días.En el comunicado las auto-

ridades estatales señalan que el Valle de Texas ha venido experimentando una serie de apagones debido al alto volumen de energía que se ha venido utilizando y que mucho de esto se debe a apa-ratos eléctricos que están per-manentemente conectados sin tener un uso real durante el día.

El director de operacio-nes de la dependencia Dan Woodfin señaló que se espera-ba un consumo mayor durante este pasado martes y que esto sólo podría evitarse si caía alguna lluvia en la región.

� EVITAR. Los apagones son la primera acción importante que se trató de evitar por el alto consumo de energía que se ha presentado en la región.

� ENSORDECEDOR. A su paso por Laredo, las máquinas de los trenes pitan 2 mil 048 veces todos los días, afectando a miles de personas con el ruido.

EL M

AÑAN

A /

Fran

cisc

o D

íaz

EL M

AÑAN

A /

Roge

lio R

omer

o

Estrechandorelaciones

El Centro de Relaciones Latino-Judías estudios Cripto-Judíos sirve como cimiento a la vida judía en Texas, además de las con-ferencias académicas, son un monumento viviente a la gente del mundo sefar-dí que busca preservar las historias familiares y las tradiciones en la zona.

El costo del simposio es de 30 dólares por per-sona e incluye comida, para mayores informes, los interesados pueden llamar al 956-202-1392.