se rad contrufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00309/00143.pdfde los dies y seis menores,...

&;, f Ski T7 10 EL ELA^NDO VERDAD Y JUSTICIA Sdltor«: PTJJgRTO RICO ILUSTRADO INC, OUMetor: Joee Coll Vidal Administrador: Ángel Rtmot, Oflclaaa. EDIFICIO PUERTO RICO ILUSTRADO Apartado da Corraoa 368 Precio da auacrlpclón Eatados Unldoa j pal- Para al Extranjero: incluyendo «abetino y eea dentro dal Trata- dominlcal. do Poeta!: Ano _____ 917.00 En Puerto BUoo: , -« lW-uatti _ - 63.00 *£S? •*•_! Semestre SJ» So-Metra 630 Seitvaetre — Ano _ _ 1030 Ano 730 _ __ 1430 Trtmaetra 4.7» Diríjase la oorreapondencla informativa y atorarla a la dlraoctdn. Par* anuncios, comunicadoe. etc.. dirljaae al Administrador. LA NlSEZ DESVALIDA UN PROBLEMA QUE NO SE AFRON^ TA CON AMPLITUD En una de nuestras últimas ediciones reseñamos el caso de los dies y seis menores, procedentes de distintos pueblos de La Isla, que la Policía de San Juan arrestó en la mañana del viernes y llevó a presencia del jues de la Corte Juvenil. De la investigación llevada a cabo pudo comprobarse que se trataba de niños de 12 a 15 años de edad, la mayoría de los cuales vino a San Juan con objeto de conseguir trabajo. No habiendo encontrado ninguna ocupación lucrativa, vivían como pordioseros, pidiendo de casa en casa comidas y durmien- do en los zaguanes, en los muelles y en los automóviles y ca- miones de La Marina. La mayor parte de ellos se había fuga- do de sus hogares. Algunos expresaron el deseo de que se les asilara en la Escuela Industrial Reformatoria de Mayaguas. Sólo pudo hacerse esto en el caso de cuatro adolescentes que, en trfacto, habían cometido delitos menos graves en anterio- res ocasiones. Los otros doce fueron devueltos a sus hogares por orden del juez de la Corte Juvenil, en vista de que no ha- bía contra ellos acusación alguna. Con respectó al deseo manifestado por algunos menores de que se les recluyera en la Escuela Industrial Reformato- ria, el procurador especial encargado de estos asuntos infor- mó que en dicha escuela había 250 muchachos y que no que-, daba sitio vacante para asilar a más. Agregó que en la Sala de Menores del Distrito de San Juan, donde nay cabida para 45 muchachos, actualmente hay 60 asilados. También hizo refe- rencia este funcionario a las gestiones que se han venido reali- zando para que se construya a la brevedad posible un nuevo asilo con facilidades para albergar a niños delincuentes y en- señarles un oficio. Un promedio de cinco muchachos delincuentes o ambulantes son llevados diariamente ante las autoridades de latorte Juvenil de la Capital. En variaa ocasiones nos hemos ocupado del problema de la delincuencia infantil y de la niñez desvalida. El problema reviste verdadera importancia y demanda soluciones eficaces. No creemos que conduzca a resultados prácticos el arresto de esos niños realengos que merodean por los muelles y suburbios de la ciudad. En primer lugar, la mayor par%e de ellos no comete delito público, sino que se limita a vagar por las ca- * lies, dormir en los zaguanes y pedir dinero y comida a los ve- cinos. En tales circunstancias, no hay base para instituir contra ellos procedimiento alguno ante la Corte Juvenil. En el caso de los que llevan a cabo algún acto de delincuencia, sur- ge el problema de que ni en la Escuela Industrial Reforma- toria ni en la Galera de Menores pueden asilarse nuevos re- clusos, por haber ya un número que excede la capacidad de dichas instituciones. En el caso de los que no son delincuentes, entendemos que con reintegrarlos a sus hogares no se resuelve el problema. Sobre este particular, conviene tener presente las conclusiones a que llegó recientemente el comité encargado de prac- ticar un censo de los niños abandonados y huérfanos de Puer- to Rico. Al afrontar el estudio de las causas que motivan el abandono de menores, el comité señala las siguientes en orden de frecuencia: situación económica de la familia, orfan- dad del niño, deserción del padre, enfermedad de los padres, ilegitimidad del niño, deserción voluntaria del niño, deserción de ambos padres del niño, deserción de la madre, crueldad de los padres y estado mental de éstos. De acuerdo con esta in- vestigación, la extremada indigencia es el principal motivo por el cual muchos padres abandonan a sus hijos. La violen- ta crisis que produce en el hogar el desempleo prolongado obliga a muchosjjadres, ante la imposibilidad de proveer a sus hijos de adecuada alimentación, a entregarlos a familias o personas que se apiaden de ellos y quieran tenerlos en sus casas, donde no siempre reciben la mejor dirección, o a dejarles que pidan ropa y comida, cosa que al principio hacen por necesi- / dad y que, a fuerza de costumbre, degenera en mal hábito. De- volver a un hogar indigente un niño que tuvo que abando- narlo por no encontrar en él lo que era preciso para su desen- volvimiento y que luego ha estado viviendo en el ambiente maleante del hampa, es una sencilla pérdida de tiempo, si no se le suministran los indispensables medios de vida. En lo que concierne a los niños delincuentes, tampoco creemos que el problema se resuelva abriendo nuevas instituciones penales. Para corregir prácticas indeseables de los ni- ños abandonados nunca fué la cárcel la mejor escuela. Siem- pre hemos entendido que el problema podría afrontarse con más éxito a través de una inteligente labor de profilaxis social que garantice a todos los menores hogares adecuados, facilidades educativas, condiciones de salubridad, medios de vida y oportunidades para desenvolverse en un ambiente de moral, de bien y de progreso. Como dijimos en otra ocasión, un programa de abarcadoras proporciones, inspirado en este básico principio de mejoramiento social, contribuiría de manera más eficaz a extirpar la delincuencia juvenil y a levan- tar el nivel de vida de esa juventud descarriada que la cons- trucción de las más modernas y más científicas instituciones panales que puedan concebirse. El comité que hizo el estudio de la infancia desvalida lle- gó a conclusiones similares y apuntó sugerencias muy valio- sas para dar adecuada protección a los miles de niños desam- parados que hay en Puerto Rico. El problema subsiste en toda su gravedad. Es de esperarse que las autoridades legislati- vas y ejecutivas de nuestro Gobierno se decidan a afrontar- lo en sus bases esenciales, procurando aquellos remedios prác- ticos y eficaces que sean necesarios para asegurar pan, hogar, educación y oportunidades de vida y de trabajo a nuestra ni- ñez abandonada. Candidato! Marca establecida por aviones ingleses PORT DARWtN, Australia, noviembre 7. (P. U.)—Treí aviones da bombardeo de la Real Fuerza Aérea británica establecieron una nueva marca mundial de vuelo a lorza distancia sin escala. Volaron siete mil ciento sesenta y dos millas daade Ezipto hasta Austrlalia en poco más dt cusrenta y ocho horas, con un promedio de veloci- dad de ciento cuarenta y nuevo millas por hora. e • e LONDRES, noviembre 7. (P. U.) —XI Ministerio do Aviación ha anunciado lo slfulente: "El récord mundial existente de vuelo a larga distancia fué roto con éxito por primara vez, por un marfen de aproximadamente trescientas mi- La mediación entre Hon- duras y Nicaragua WASHINGTON noviembre 7. (PU).—De fuente autorizada se In- forma que la reanudación de laa actividades de la comialón neutral para al arreglod e la disputa fron- teriza entre Honduras y Nicaragua será demorada hasta después de la Conferencia Panamericana en Li- ma, y probablemente hasta fines de enero próximo, si Venezuela aprue- ba el plan ya aprobado por Estados Unidos y Coata Rica en San José da Costa Rloa. lias, por un avión que aterrizó "en Koepang (Indias Orientales), y pos- teriormente el marfen fué aumen- tado a ochocientas cincuenta y seis milas por otroa dos aviones." He aquí laa doa figura» centrales Thomaa E. Dewey (Izquierda) a al raiamo. Laa fotograj SE RAD CONTR Los Srs. FeriiáJ ron personal] Supremo.-"S< Como habla adelantado EL MU DO, ayer lunes so radicó en la Cor te Suprema de Puerto Rico un demanda de "quo warranto" contr las corporaciones propietarias de 1 Central Guénica, por alegadas vi' laclones al estatuto que Umita l tenencia de tierras a quinientoi acres. Ante el mencionado tribu nal comparecieron personalmente radicar la querella el Procurado General, licenciado Benigno Ferná: des García, y su asesor, licencia do Miguel Guerra Mondragón. Radicada la demanda e Ínter gado por la Prensa, el Procurad General dijo lo siguiente: ahora sólo deseo decir que éste un nuevo paso hacia el rescate d la tierra de las corporaciones qu la detentan en violación de la i que limita la tenenc'a de la misma a quinientos acres. Seguiremos adelante." El texto completo de la demanda de "quo warranto" ea el siguiente: Comparece El Pueblo de Puerto Rico por B. Fernández Garda, su Procurador General, y respetuosa- mente se querella contra South Porto Rico Sugar Company, corpo- ración organizada en el Estado de New Jersey, Estados Unidos de América; South Porto Rico Sugar Company, corporación organizada bajo las leyes de Puerto Rico, y Russell 4Co., Sucesores, partes de- mandadas en este procedimiento, por las razones siguientes, s saber: La South Porto R'co Sugar Company (New Jersey) 1—La primera demandada, South Porto Rico Sugar Company que en adelante será designada con el nombre de "South Porto Rlco.de New Jersey", es corporación organizada a tenor de las leyes del Es- tado de New Jersey. Estados Unl- doa de América, en 15 de noviembre de 1900, y sus Cláusulas de In- corporaron fueron debidamente presentadas para su archivo en la oficina del Secretario de Estado, en New Jersey, el dia 1S de noviembre de 1900. .Copia certificada de dichas Cláusulas de Incorporación y enmiendas, marcada "Exhibit A", se acompaña a esta querella para que forme parte de la misma. 2—Loa objetos o propósitos para los cuales dicha corporación South Porto Rico de New Jersey fué organizada, y para los que le autori- zan sus Cláusulas de Incorporación, son, entre otros, (a) comprar, sus- cribir y adquirir bonos, obligaciones y acciones de asociaciones y corporaciones que se organicen con cualquier propósito y que se dediquen a cualquier negocio y, en particular, los de asociaciones o corporaciones que se organicen para, o se dediquen a, poseer bienes In- muebles, o a cultivar cafla de azú- car o fabricar azúcar, o traficar en azúcar, o que se dediquen a poseer, sembrar, construir o explotar plantaciones y factorías de azúcar; (b) pagar talca acciones, bonos y obligaciones bien en efectivo metá- lico o mediante <a emisión de sus propias acciones u obligaciones; (c) poseer como Inversión y ven- der y traficar en tales acciones, bonos y obligaciones: (d) controlar los* negocios de cualquiera asocia- ción o corporación cuyos bonos, acciones u obligaciones posea y ten- ga; (e) ayudar s tales asociaciones o corporaciones en sus finanzas y llevar a cfbo cuanto fuere necesa- rio a su protección o desarrollo; (f) controlar y administrar loa negocios y asuntos, asi como garanti- zar y asumir responsabilidades y obligaciones de tales asociaciones o corporaciones; (g) comprar, arrendar y adquirir, asi como controlar, bienes inmuebles en Puer- to Rico; (h) comprar y adquirir los negocios y activo de cualquiera persona, razón social, asociación o corporación; (1) dedicarse a 'a agricultura, sembrar y cultivar ca- na de azúcar y explotar plantaciones y tierras de toda clase. 3.—Las Cláusulas de Incorpora- ción de dicha demandada, South | MUNDO, SAN JUAN. f. R. - MARTES t DE NOVIEMBRE DE 1931 \Til dia como hoy Tal dia como hoy, noviembre 8. [ocurrieron loa siguientes he'crfos | históricos: Noviembre 8: En 1873 falleció en [Madrid el poeta y comediógrfao es- panol don Manuel Bretón de los ¡Herrero*. Hable nacido «n Que I, |RloJa, el 19 de diciembre de 1796. |De estudiante n.ue ero en Madrid, hizo voluntariamente soldado en último periodo de' la guerra de Independencia. En un lance per- Isonal tuvo la desgracia de perder aquel ojo Izquierdo cuya falta, que Iprestó a su fisonomía un aspecto [característico, Je inspiraba. andan- Ido el tiempo, algunos de sus máa geniales chistes. Sucesivamente 1» ocuparon la administración, el pe- riodismo, y los cargos de director de "La Gaceta" y de la Biblioteca Nacional, pero aln abandonar su carrera de escritor dramático, que > granjeó sus mayores glorias. I Siendo secretario perpetuo de la Real Academia Española le sor- prendió la muerte. Entre sus obras | se cuentan. "Marcela o Cuál de las [Tres", y "El Avaplés". Noviembre 8: En 1874 murió en Bunhlll, Inglaterra, John Mllton, el célebre poeta Inglés a quien hizo Inmortal su obra "El Paraíso I Perdido", publicada en 1867. John Mllton habla nacido en Bread Saint | Cheapside. Londres, el 9 de diciembre de 1608. Como casi todos los granOs ea- I critores, John Millón sufrió Infini- dad de vejámenes y abusos po,r_ .bocina y laa máquinas parlantes parte de los directores. Sirva es- to de consuelo para los que censu raron que al Inmortal don José Zo- rrillo solamente le valló su "Don Juan Tenorio" rr.-noa de mil pese- tas y que algunas de las magnas producciones del insigne Pérez Gal- dos fueron pagadas con "poco más de veinte duros". Lo ocurrido con e! editor de "El Paraíso Perdido" fué algo que merece recordarse. Samuel Simona dio a. Milton por su obra cumbre la enorme suma de setenta y dos dólares, y sin du- da pensando que aún "habla sido demasiado pródigo, impuso como condición en la escritura de venta, la de no verificar el pago hasta "después de haber vendido tres nu- merosas ediciones". Y no hay que olvidar que John Mllton ya esta- ba clasificado en. aquel entonces [romo una figura literaria y <,ue era Secretarlo de Latín y de len- guas extranjeras y la figura de más importancia Intelectual q u e existía Junto a Oliverio Cromwell, el Protector de Inglaterra. 8 de noviembre de 1887 | El acta de nacimiento del disco de gramófono. En la Oficina imperial de Pa- tentes de Berlín, y ¿on el numero 45,048, figura la concedida al se- ñor Emlle Berllner, que en aquel ano 1887 se hallaba resid'endo en loa Estados Unidos, "sobre un apa- rato con procedimiento para la re- gistraclón y producción de s o n I- dos". Dicha patente está fechada en 8 de noviembre de 1887, y por ser la primera, constituye por lo tanto *i acta de nacimiento del disco de gramófono, pues si efectivamente desde diez anos antes ya existía el Invento de la máquina parlante de- bida al Ingenio del gran Thoma's A'.va Edison, el invento del sabio americano era un fonógrafo con disco de cera y en forma cilindri- ca. Emlle Berllner, el verdadero y primer Inventor del disco de gra- mófono, era natural de Hanover, Alemania, y estudiando el rudimen- tario fonógrafo que en aquel entonces eVistia, pensó que se podían obtene* aún mejores resultados ha- ciendo que la aguja, en vez de mar- car machacando como un martillo sobre el cilindro, actuase oscilan- do en sentido lateral. El primer disco a base de la patente de Ber- llner era de muy reducido tama- no y su funcionamiento era simi- lar a esos organillos de manubrio. Anos después surgieron aquellas de gran tamaño y la adaptación uel mecanismo de relojería, y, como se sabe, en los tiempos moder- nos, el perfeccionamiento del dia- fragma ha hecho Innecesaria ya la De lo que pasa en Arecibo l\»r \ICHili. i.LhSAKU» son hoy verdaderos muebles de lu- jo i,ue actúan también por la elec- tricidad, aunque su decadencia ha sido grandemente impulsada por la existencia de la radio. //ace veinte años La Guerra Mundial dia por dia Las tropas francesas han llegado a los suburbios de Meriéres, apo- derándose de los puentes de Thon y aproximándose rápidamente a Hirson y Maubeuge. Los alemanes han abandonado a Tournal. Los norteamericanos han atacado y to- mado a Murveaux, teniendo que avanzar a gran prisa para no perder el contacto con loa alemanes en retirada. En Bavlera ae ha proclamado una república. Hamburgo, Bremen, Shwerin y Tilsit sen teatro de mo- tines sangrientos; en rodas ellas se han Itado la bandera roja. Se exige la abdicación del Kaiser y del Kromprinz. Los delegados alemanes al armisticio han llegado al cuartel general del mariscal Foch, cerca de Senlis; han solicitado un armisticio Inmediato, y les ha sido negado. Fracasada la conciliación (Continuación de la pág. 7> de arreglo. Vastos planes Insospe- chados por la opinión pública ya es- tán en vías de realizarse. Laa negociaciones conducentes a un arbitraje habrían de interrumpir y hasta parausar la realización de dichos planes. De prolongarse las negociaciones y luego culminar en ei fracaso harían Imposible materializar laa actuaciones- proyectadas y esto resultarla en detrimento de nuestra causa. Maestros de Puerto Rico: De ustedes depende que continúe esta pelea tan estéril como innecesaria. Ustedes pueden terminarla cuando gusten si claman unidos por la ar- monía. A la conci iación sólo pue- de llegarse por el arbitraje, y és- será una realidad cuando ustedes los impongan con las tácticas respetuosas y democráticas de ri- í.or. Kl miedo o la desidia nada resuelven. Estoy firmemente eOB» \ encieló de que la amada asocia- ida que piedra a piedra, con tan- tos desvelos y sinsabores constru- '•-loii Santiago Negroni, Francisco \ incenly, José González Uinorio. lOrardo Sr le* Sola y otroa está linas dividida que nunca. Un triun- lío de cualquiera de los dos bandos ili.lensificará esa división. ¿Dejare- i moa derrumbar el templo piedra ib piedra mientras nos hinchamos Ir' rostro a manotadas? ¡Ojalá y no ' llegue la hora del arrepentimiento para ios soberbios y os temerario*! I A pesar de mi fracaso estoy más convencido que nunca de que la única solución para la controver- sia radica en el arbitraje que a estas horaa tiene que ser impuesto mora mente por el magisterio y por aquellas instituciones y personas que en teoria se ufanan en alegar como razón de su existencia la con- secución de la fraternidad humana. El plan de arbitraje que propongo, modificando el ya publicado dada l.i. reciente experiencia que he te- nido, es el siguiente: uauítai »s"BTcrTa~' enüTd'ad a f f* Noticias que he recibirlo recientemente de :a ciudad de Auatin, Texas, Informan que el Joven Ma- nuel Marín, hijo de los esposos licenciado Ángel M. Marín y, dona Justa de Marín, y quien cursa es- tudios en la Universidad de Texas, ha sido muy felicitado por una en- trevista, que se difundió a través p> la estación de radio de aqueHa ciudad en-la hora del "Daily Te- me, a preguntas que le hiciera, que la Investigación del crimen del joven Luis Julio Hernández no se ha descontinuado; pero que aún no te- nían pista segura alguna. También me dijo que había aparecido parte del cadáver del infortunado, jo\en que pereció ahogado en el sitio conocido por el "Parque", pues en los precisas momentos que él cabo Gon- zález investigaba el suceso, salió »l cuerpo a flote, siendo devorado en (Anuncio) por allí rondaban hambrientos. Só- lo restos del cadáver fueron resca- tados. • • • El sábado me encontré con el xas".. El Joven Marín hace ya va- s „ pl(>spnrla „<„. | 0¡ , tiburones que rjos «nos que estudia en el Norte y la "interview" se relacionó con problemas de Puerto Rico, los cuales 'fueron expuestos de manera brillante por nuestro representan- te en la Universidad de Texas, dan- juez Santos Borges y al preguntar- le si ya estalla gozando de sus va- caciorfes me dijo: "SI, ya están cam- biados el juez y la corte"... Los cambios consisten en que está de Juez Cachola y el local de la Cor- plana del rotativo "Daily Te- Je ha sido mudado para el antiguo • v fué de mucho Interés, por cuartel de la Policía, el cual fué acondicionado para tales efectos... do Información de nuestra Isla que seguramente será r 1 .* gran beneficio como medio de propaganda en dicho Estado de la Unión. El programa fué publicado en la primera xas" y tu* de mucho lnteres s por ¡o cual Gerard, como es conocido el Joven Marín en ncestra villa, recibió Innumerables felicitaciones de sus condiscípulos de la universidad tejana. * • • Las obras de la nueva cesa del Club Rotarlo de Arecibo están/to- cando a su terminación... Acom- pañado r>l doctor Rafael Rivera Aulet, ex alcalde, y ahora presidente de los rotarlos areclbenos, giré una visita a la nueva casa ro- tarll y quedé gratamente Impresio- nado de la obra que hará honor a dicha Institución en esta ciudad Consta el edificio de un amplio sa- lón de baile, una espaciosa gale- ría, un lujoso bar y otras como- didades, que harán de él uno de los sitios más gratos para expan- sionarse, retirados del mundanal ruido de nuestra mansa y brava villa... Pronto se anunciará la inauguración de esta obra maes- tre. r> Riverita y sus hermanos los rotarlos • • • El conocido y popular cantante de la radio, señor Hipólito Ramos, embarcará el próximo día 24 de noviembre hacia Estados Unidos, en donde se propone cantar por radio para el público latino de) conti- nente, contando ya para ello con el apoyo de varias empresas ar- tísticas. Se -propone asimismo e Los deportistas «recíbenos están Interesados en el béisbol... La semana pasada se celebró una re- unión para organizar una novena que represente a nuestra villa... Wlllle Thompson y Radia tienen un plan para la organización del depor- te, pero necesitan la cooperación de loa amantes del mismo. Espero que la tendrán, pus ya es tiempo de que Arecibo recobre el prestigio que en estas lides tuvo en anos pa- sados... • • • Ha trasladado su residencia para esta ciudad la familia de don An- tonio Sallsetl. de Adjuntas. Cambió su residencia para la barriada Bue- nos Aires el marshal de la Corte Municipal, Antonio Ramos. Pronto cambiará su residencia también el licenciado Pedro E. Anglade. quien residirá en la calle Gonzalo Marín, edificio Vergne. • • • El sábado, de paso para Maya- tfiie/, saludamos en nuestra villa a loa eminentes artistas hermanos Ei- gueroa. quienes Iban acompañados de dona Carmen, madre de tan ilus- tres Jóvenes artistas. En varias ciudades ya se han hecho las gestiones pertinentes para que se lleve a efec- to conciertos por los hermanos Ei- gueroa. En Arecibo, pueblo que siempre se ha distinguido entre los más admiradores del arte, nada se Marca de Fábrica para Registrar AVISO A TODO EL QUE PUEDA INTERESAR: , De acuerdo con laa dispoaldonea dV la Sección 5 de la Ley de Mar- ras ri. Fábrica vigente se hace saber que la siguiente marca de ta- brica ha sido presentada en la Ofi- cina del Secretario «sjutlvo de Puerto Rico para su archivo y re- gistro: fc señor Ramos permanecer a 1 g ú n ¡ h *. ¿echo... tiempo en el Norte, y luego pasar ' * Permanecerá nuestra villa Indi- ar- la agricultura en Puerto Rico, la tenencia y el control de las tierras que posea deberá limitarse a quinientos acres en tanto la ley vigente (sección 3 de la Restitución Con- junta del Congreso de los Estados Unidos de América, aprobada en 1* de mayo de 1900: Resolución Conjunta N» 23, Congraso 58, Pri- mera Sesión, 31 Statutes at Larga, 718, Código de los Estados Unldoi Titulo 48, sección 752) asi lo dil ponga. Russell y Co., Sucesores 7—La tercera demandada Ri je Co.", fué en un principio si dad civil agrícola en comandll constituida en la ciudad de Poi a tenor del Código de Comercli del Civil, por escritura N» 5 de[ de abril de 1917, otorgada antej notario F. Manuel Toro y recj cada por escritura de 20 de ei de 1930 ante el mismo fedal Copias certificadas de dichas escrituras, marcadas "Exhlblt "Exhlblt C-l", respectivamente,] acompañan a esta querella que formen parte de la misms. modificaciones sucesivas de lo. Solicitar de ambos grupos que acepten el arbitraje. 2o. Formar una Comialón de Trea cuyos miembros, si es posible, no hayan participado en la controver- sia. Uno seria nombrado por e grupo A, otro, por el grupo B, y el tercero, que aeria el Presidente, de- bf ser del agrado de ambos. 3o. Los tres miembros de la Co- misión se deben comprometer a no divulgar ni permitir que se publi- quen las exigencias de cada grupo n! de valerse de dicha información para combatir a cualquiera de los bandos en caso de que fracasaran laa negociaciones. 4o. Riguroso "armisticio" durante las conversaciones. 5o. La Comisión solicitará* dt cada bando que enumere por eacrlto e¡ minlmun de exigencias que ha- brían de satisfacerse antea de com- prometerse a la estrecha colabora- ción con el adversario. 6o. Redacción de la fórmula ron- ciliadoia, a base de las exigencias 1 de ambos grupos, sometida por la "Comisión para ser considerada por las partes. 7o. Continuación de las negociaciones instando la Comisión a que se'suavice la freseologla en que van expresadas' las condiciones, a que se retiren ciertas exigencias en co- rrespondencia al retiro de otras, etc., hasta que se llegue a un acuerdo. 8o. Firma de un documento con copia para aa partes en que cons- te la fórmula conciliadora aceptada con una cláusula .que constituya un mandato terminante a la colabora- ción estrecha y a la renuncia de las tácticas de imposición. En esta empresa difícil que me lie Impuesto me sirven de alíenlo las palabras beatificas de ese espí- ritu de depurado refinamiento que M. llama A. M. Díaz Mora as. Al cerrar estas lineas copio su mensa- je que acabo de recibir y lo remito integro al magisterio: "Con mar- cado interés y profuana admiración leJ su magistral articulo publicado en EL MUNDO, comentando ati- nadamente el conflicto que se ha j sucitado en el magisterio portorri- queña Uated ha sabido colocar»» en un plano de serenidad mental, de ética profesión* y de Imparcia- lidad aunada con la fraternldi-1. Temo que por el tumulto de las pasiones no se oiga claramente la dulce voz de admonición y recon- ciliación, pero usted ha sabido sum- pllr con su deber de patriota y de maestro. Por eso lo felicito cor- dlalmente y le deseo que cumpla su nob'e propósito. CsThi"ba.|o me retiro por e| foro ofreciéndome a las órdenes de ambos grupos cuando prevalezca la sensatez y la cordura. a Méjico, para unirse a un aplau- dido grupo de guitarristas. Pero Polo, como es cariñosamente conocido el popular cantante, no quie- re ausentarse de su país sin antes complacer a sus numerosos admiradores de esta ciudad, de Camuy y de Quebradillos, y a tal efecto los obsequiará cantando las mejores ranclonas de au repertorio en los teatroa de dichas ciudades, ofre- ciendo, «demás, varios números de varV»dades. en cuyo programa co- operarán artistas de la radio y del teatro. El martes • (hoy) actuará en ' Quebradlltas. el día* 15 en Ca- muy y el día 18 en Arecibo. • • • Me ha informado el conocido In- dustrial don Antonio Esteva Vidal que Arecibo contará dentro de poco con una industria ni-eva, la cual será instalada en nuestra villa por el continental J. Richman, conec- tado desde hace mucho tiempo con la National Enameeling Stamping Company, de Nueva York. El se- ñor Richman estuvo pitando tierra areclbefta la semana pasada, en- trevistándose con los señores Vi- dal y Ollver. de quienas recibió de- cidida cooperación. La administra- ción municipal también le ha ofre- cido su cooperación, y salló muy bien impresionado con la yiecislón r"e establecer aquí la nueva industria, que consistirá en la* fabrica- ción de drunes para alcohol, 7*fa- cones y otroa artículos similares. • • • El jefe Antonio Montestrln ya se encuentra nuevamente en nuestra villa, después cV» un recorrido de inspección por los pueblos de su distrito policial. El viernes cam- bié impresiones con él. Informando- ferente?... A lo» veteranos ' La presente es para recordarles a los veteranoa que combatieron en Francia durante la Guerra Mun- d.al, con as tropas americanas, que deben hacer todo lo posible por avlstlr a las ceremonias que habrán de llevarse a cabo en el Monumen- te de la Victoria, frente al Capito- lio Insular, el día 11 de noviembre. Se desea -su asistencia puntual a las 9:30 A. M. I<as ceremonias serán dt carác- ter imponente y solemne, y asisti- rán al acto las primeras autoridades de la isla, civiles y militares. Una pieza de artillería coloca- da en los terrenos del Capitolio, dis- parará veintiún cañonazos en ho- nor a nuestros companeros caldos en e' campo de batalla. El que suscribe se ha dirigido personalmente por eacrlto a un nú- mero de veteranoa, rogándoles su asistencia al acto, y el objeto de etta nota es para e' beneficio ile aquéllos cuya erección es ignora- da por el subscribiente. Luis F. CUCHI. Comité. Veteranos dt Ultramar. BLUE PENNANT ^ Propietario: Maritime Olí Co. Dirección: Houston. Texas, Articulo» a que se aplica: Otls and Creases. Cualquier oposición a este regis- tro deberá presentarse en la Ofici- na del Secretarlo Ejecutivo de Puerto RlTo dentro de loa treinta <30) días siguientes a la segunda y última publicación de este aviso, la cual se hará el dia 8 de noviembre, 1938. Sí el niño está enfermizo étk M0RRHUAL1A ULRICI MILLARES de niíos sufren con- stsntementt dt catarro*. «cre- , raquitismo, O tstáa pálidos y débiles. Estos niños necesita» una dieta rica en vitaminas. h i5 rro ' c *f''' y proteínas. MORRHUALTA ULRICI contiene estas esenciales " J" "»"/ sales minerales. Por eso MORRHU- ALTA es un tónico tiniiai para vigoriiar los niños. MORRHUALIA fortalece sus pulmones, nutre los leu- dos, vigoriza los huesos, tnnqutctla sangre. Los ayada a crecer robustoa, con pulmones unos, huesos derechos, buen color y »»ngre pura J ea abun- dancia. Si el niño está tafensmjltle enseguida MORRHUALTA ULRICI - al poco tiempo observa ti cambio en la salud y vitalidad de su hijo. Exij* el legitimo MORRHUALTA ULRICL Da venta tn todas las bo- ticas y droguerías. a*ATIS- A solicitud eaviartsjoe % un ¡m-'e«»ntt fnll»M» V •« "Mesa. '• Ulrlcl. Dept. M-3S 233 W. 14th St.. New York. MORRHUALTA ULRICI íJítíSJa raiuira* ¡»' S» O-*<**•** kl K*Al siftoi/»ff1i«. Un .«rrerl«m»n»< hmlmnetaia tárala*, fétfum € ASMA Si aultrt •nconirtt ilévio cuando rnpln con dt nrultad, IIIHH qu* M thoau* y la nlv» al pacho tn forms ni qu* I* f»li« *l_«ir*. prutb* la cur* [NVCVOS | metos I MOMCOS J Geatfes m sa ürmm Oeatemfa HIMROD. Ha proporcionado llvio a mucho* pacienta* pot ••pació da 65 «no». Un Docta* dice i— 'Yaha raneada HIMROD > ha dad* inrnaalaa ra—ilhadaí " StStST» EN ti vnBMM N Remedio de HIMROD .PALQA EL ASMA 666 Liquido. Tanietaa. Dngüa n t o. Ootaa Natales Alivia Catarros Fiebre y Jaque- ca* debido a Ca- tarrea. Prueba: "Rub- My-Tlsm"— ua maravillóte Li- nimento. ALMORRANAS liatamieliKi RAPISAN conaUtantt dt CINCO PRODUCTOS. 1. JabOn Medicinal 2. Loción hmoütntt. 3. Ungüento Calmante. 4. Supoaltoiloa. 6. Lubrlcantt. 1. Calma la eomeaór. 3. Contiene la Hemorragia. 3. Alivia al dolor t baja la inflamación. 4 Lubrica loa intestinos S. Dtalnftcta loctlmtntt. 61 sufrt Ud dt tata ira ve enfermedad, no pierda tiempo con remedios 'implas. Pida a su farmacia ti TRATAMIENTO RAPISAN. sólo vals 43.25 * al eata no lo tiene oidalo directamente a loa distribuidoras. OKNERA1. DISTRIRDTINO CO., Apartado S, Hato Rty. * — American Railroad Company of Porto Rico Itinerario de trenes San Juan a Ponce y Mayagüez A Lea hacia abaja RBAD DOWÍÍ Diario - Daily. En visor desde el 1 de agosto da 1937 modificado el I de octubre de 1931. -»- Laa hada arriba.' RIAD ÜP Diario - Daüy. Soltcií> todo* los Jueves TUERTO RICO ILUSTRADO" ,- .fc 298 P. M, ESTACIONES t P. II. i.i S6B P. u S 4b 7:30 1:06 Batida San Juan Llegada 1:06 7:03 7:16 S 59 - 7:31 1:14 Talleres 4:58 6:53 1:08 9:03 7:34 1:16 Santurce 4:54 6-49 7:04 9:10 7:41 1:23 Martin Pena 4:48 6:43 7:00 «31 8:01 1:38 Bayamon 4:27 6:21 6:44 »:$» 8.34 1:56 Toa Baja 463 6:56 6:34 10.00 6:38 2:01 Dorado - UB 5:61 x 8:21 10:36 8 52 3:2« Vaga Baja 3:36 6:37 6:67 10:43 9:07 2:39 Campo Aleare 3:18 6:06 6:48 10:50 9:15 2:47 Manatí 3:13 6:03 6:81 11:04 9:3*1 s 2:81 Barceloneta 3:89 4:46 8:34 11:35 9.56 3 33 Cambalache 3:36 4:16 4:68 11:44 10:06 3:36 Llegada Arecibo Campo Salida 3:30 4:06 4:81 3-44 Llegada Salida Arecibo Ciudad Salida 4:80 12:01 10:17 347 Arecibo Campo Llegada 3:10 ::56 4:86 13:36 10:40 S 4:13 Hatillo 1:44 3:31 a 4:18 12:31 10:44 4:16 Camuv 1:40 3:33 4:01 12-81 11:04 4:36 Quebradillaa 1:19 3:01 3:41 1:18 11:36 4:57 Isabela 12:58 2:34 3:283 1:52 13:06 5:30 Llegada Agusdilla Ciudad* Salid». 12:18 3:00 3:48 2:08 12:30 6:34 Salida Afuadnia C.udad Llegada 11:53 1:40 2:46 3:11 U.41 5:42 Coloso 11:43 1:34 2:31 3:34 12:48 8:49 Asjuaoa 11:34 1:36 3:80 2:46 1:09 6:11 Rincón 11:18 1:04 2:08 3:50 1:14 6:16 Córcega 11:07 12:51 2.02 3:12 s 1:36 6:40 Añasco 16:48 13:36 s 1:86 3:36 1:61 7:00 Llenada Ma.vague» Piara Salida 10:36 13:17 1:20 3:44 3:00 Salida MayaaTüee Playa Llagada Salida 10:19 * 13:01 1:18 3:SS 3:06 1:66 Lleeada Maraquee Ciudad 10:15 11:67 4:10 3:36 Hormltrueros 9 54 11:35 4 22 3:16 Filial Amor 6:43 11:24 4:33 346 San Germán 9:30 11:18 4:41 3:00 Lajas Ciudad 9:13 10:66 4 55 8:07 Lalas Estación 9 06 10:60 8:11 3:32 La Plata 8 50 10:32 5:30 3:31 Limón 8 43 10:23 5 33 3:44 Santa Rita 8:31 10:13 1 5:43 3:54 Yatici 631 10:03 6:P4 4:11 OusTsailia 7 56 6:18 6:11 4 39 Tállanos 7:44 9:34 6-41 480 Utwdsr Ponce S-''dj 7:30 9:00 A M P 11 A M P. 86. (II CKTJCT CON. OTRO TRIN 01 VIAJEROS, (O aaaliis wttfe anotase gasasagar amia) y Oficina (fcarttal

se rad contrufdcimages.uflib.ufl.edu/ca/03/59/90/22/00309/00143.pdfde los dies y seis menores,...

Documents