presentazione museo aquilonia spagnolo
TRANSCRIPT
AQUILONIA
Antigua población de origen osco, Aquilonia se convierte en uno de los grandes centros samnitas. Destruida por los romanos en el 293 a.C., devastada por los bárbaros en el s.VI y reedificada por los longobardos, sufrió una nueva destrucción por parte de los Normandos en el 1078.La población, además de en el centro de Carbonara, se encontraba distribuida hasta finales del s.XV en pequeñas aldeas de las que conservamos sus topónimos (Casalvatere, Pietrapalomba, Sassano, Pesco di Rago, S. Leonardo, etc.).
Posteriormente, el feudo de Carbonara pertenecerá a los Del Balzo, a los Caracciolo y, hasta 1806, al Imperio.En 1860, una violenta revolución antiliberal provocó nueve víctimas. A ello le siguió una sangrienta represión y la recuperación del antiguo nombre de Aquilonia.
El antiguo centro urbano fue dañado por terremotos periódicos, el último de los cuales, en 1930, resultó catastrófico. El nuevo emplazamiento fue reconstruido casi a un
kilómetro de distancia del viejo, hacia el Suroeste: la división en pequeñas manzanas, las calles largas y rectilíneas y las edificaciones de altura limitada no han configurado una moderna ciudad en la que la vida cotidiana se desarrolle de modo apacible. El viejo centro de Carbonara-Aquilonia redescubierto después de setenta años de abandono y saqueo, se ha transformado en un sugestivo Parque arqueológico gracias a la intervención de los particulares y a controladas labores
de recuperación-reconstrucción-recomposición.
Por todo el territorio se
localizan enterramientos
samníticos, romanos y
longobardos y abundante material
cerámico, lapidario y
metálico. En la localidad de
Groveggiante, ha sido
excavada una necrópolis de los siglos IV-II a.C.
A menos de un kilómetro de distancia del centro de Aquilonia, el Parque Arqueológico representa la memoria histórica de todos los Aquilonienses.
Se trata de un Parque de grandes dimensiones, que mantiene aún intacto el antiguo trazado urbano.Para los visitantes que diariamente la
atraviesan, la antigua Carbonara, iluminada y reconstruida, aparece como una Pompeya medieval.
Más allá de la magníficamente pavimentada zona de la Plaza municipal, donde se alzan las dos iglesias (San Juan y la Inmaculada), el Ayuntamiento, el juzgado, el Monte Frumentario y las cárceles, pueden admirarse también los restos de los antiguos palacios.
En el interior del Parque, se está restaurando el Palacio Vitale como futura sede del Centro de estudios de la cultura local y del
Mediterráneo.
La espléndida Plaza, reconstruida con parte de los palacios y de las iglesias, es lugar en el que tienen
lugar conciertos de música y cantos tradicionales, representaciones
rituales y teatrales, escenas y bocetos de vida campesina,
conmemoraciones históricas y proyecciones de películas.
Siempre en el Parque, en un edificio completamente recuperado y adaptado a las exigencias expositivas, se ha acondicionado mediante documentos históricos, gráficos,
fotografías, filmes de época, videos y paneles explicativos, el “MUSEO DE LA CIUDAD ITINERANTE”. En este museo se
documenta la experiencia de aquellos lugares de Italia que, como Aquilonia y debido a las consecuencias de
movimientos sísmicos, han debido cambiar de emplazamiento a lo largo de los siglos y cuyas
comunidades, una vez redescubiertos y revalorizados los primitivos núcleos, los han restituido a su vida actual.
En la nueva Aquilonia se ubica un gran MUSEO ETNOGRÁFICO en el que se reviven, en una ambientación de escenarios de
otros tiempos, situaciones e imágenes de vida y gentes en el pasado. Todo un mundo olvidado renace intacto a través de los
casi 13000 (trecemil) objetos originales, recuperados con un paciente trabajo de investigación, cargados de uso y de historia
y que nos hablan de la fatiga y del sudor de los siglos.
En el Museo Etnográfico se desarrolla la historia cotidiana y secular de una comunidad; la vida real de varias generaciones que revive en los instrumentos y en las herramientas, en los equipamientos y en los ornamentos, en los utensilios y en los enseres y en los repertorios y documentos de todo género, que no están
ordenados por colecciones sino que son utilizados (y ésta es la peculiaridad y unicidad del MUSEO) para reconstruir con rigor filológico ambientes de habitación y de trabajo, que permiten acercarse a los auténticos escenarios de la vida real, realizar un viaje cargado de emociones por una realidad ya pasada y sumergirse
como por magia, en la historia milenaria de nuestra civilización.
El Museo Etnográfico, eficaz instrumento didáctico, es como un gran libro escrito con el lenguaje mudo y sugestivo dela
cultura material, que fascina y conmueve al visitante desde el primer momento.
El recorrido expositivo, distribuido en alrededor de 1500 metros cuadrados (mil quinientos) es una zona de exposición abierta
que se organiza, mediante salas, espacios y stands, en 130 ambientes (ciento treinta) reagrupados en 12 (doce) secciones
temáticas.:
El Museo Etnográfico de Aquilonia es, por sus colecciones y organización , el más completo de Italia en su género: no hay
aspecto de la vida existencial de la comunidad, por pequeño que sea, que no se encuentre aquí representado y rigurosamente
documentado.
LOS RECURSOS MEDIOAMBIENTALES/ LOS BIENES ARQUITECTÓNICOS
/ INTERESTING MONUMENTS
EL LAGO DE SAN PEDRO
UNA ENCINA SECULAR DE DIMENSIONES EXTRAORDINARIAS (DE ALREDEDOR DE 2 METROS DE DIÁMETRO) EN EL BARRIO DE
SAN VITO.
ABADÍA DE SAN VITO MÁRTIR DEL SIGLO XIII
FUENTE Y LAVADERO PÚBLICO DEL SIGLO XVIII
MUSEO ETNOGRAFICO“beniamino tartaglia”
aquilonia_via carbonara, 3 tel/fax 082783826
www.aquiloniamusei.it e- mai [email protected]
__________________________________________________________
Buena visita