presentazione gse 22 marzo spagnolo

71

Upload: jacopo03

Post on 19-Jul-2015

353 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo
Page 2: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

G.S.E.Group Study Exchange

año rotariano 2008-2009

Verde = el color de nuestras tierras.Blanco = la nieve de nuestrasmontañas.Rojo = la sangre de los que dieron su vida por la patria.

El General Manuel Belgranoinspirado en el azul del cielo quemiraba mientras estaba a orillas del ríoParaná lugar que actualmente es la ciudad de Rosario y que dio origen a la Bandera de la República Argentina

ITALIA ARGENTINA

Page 3: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

G.S.E.Group Study Exchange

año rotariano 2008-2009

Distrito 2080 R.I. Italia

Club 82

Socios 4100

Distrito 4825 R.I. Argentina

Club 55

Socios 1073

Page 4: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Distrito 2080 Rotary InternationalRoma Lazio y Sardeña

El GobernadorIng. Alberto CecchiniR.C. Golfo D’Anzio

Page 5: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

• Queridos amigos del Distrito cuarenta y ocho- veinticinco.Como gobernador de nuestro distrito envío a todos mismás cordiales saludos y agradecimiento per la hospitalidadque estoy seguro ofrecerán a nuestro Grupo de Estudio.

• El encuentro con el Gobernador Mario durante la AsambleaInternacional de San Diego dio inicio a una amistad entrenuestros distritos.

• Su presencia en nuestro Congreso Distrital del PPI LuisVicente y Celia Giay, en representación del PresidenteInternacional, junto con la presencia del Gobernador Marioy su esposa Graciela así como de todo su equipo,transformarán nuestro Congreso de mayo en Sardeña en unverdadero intercambio Italiano-Argentino.

Page 6: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Distrito 2080 Rotary InternationalRoma Lazio e Sardeña

Silvio PiccioniCordinador Distrital

Rotary Foundation

Rotary Club

Latina

Page 7: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Distrito 2080 Rotary InternationalRoma Lazio y Sardeña

Claudia ConversiPresidenta bajo comisión

Group Study Exchange

Rotary Club

GuidoniaMontecelio

Page 8: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Distrito 2080 R.I.

El Distrito 2080 esuno de los diezdistritos en que estádividida Italia ycomprende dosregiones; Lazio ySardeña, secompone de 81clubs y en total 4100rotarianos. EsteDistrito 2080 formaparte de la Zona 12Rotary International.

Page 9: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Roma

de todos

Page 10: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Roma de losromanos

Page 14: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Roma moderna

El Auditorio de Renzo Piano

Iglesia Dives en la Misericordia

Richard Mayer

Page 16: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El Lazio de los lagos

Castel Gandolfo Bracciano

Page 17: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El Lazio de las montañas

Monte Terminillo Monte Velino

Page 18: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El Lazio de las costas

Il Circeo Gaeta

Page 19: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El Lazio de las islas

Page 20: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Sardeñade ayer

Page 21: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Tradición del pastoreo

• Se piensa que el pastoreonace en Sardeñaprobablemente en elneolítico. Hoy en díainfinidad de personas sededican a esta actividadque representa el pilar dela economía de la región.Basta saber que por 5millones de ovejas hayuna población de 1.5millones de habitantes.

Page 22: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

….. De la artesanía

Máscaras de los Mamuthones

Page 23: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La industria del turismo

Page 25: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Los últimos preparativos

Page 26: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La foto oficial del team

Page 27: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Valerio Gabriele

Massimiliano

Silvia

Corrado

Page 28: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Graduado de la facultad de

Arquitectura “Valle Giulia“Università La Sapienzaespecializado en Gestión delProceso Constructivo y Managerde Proyectos, entre otros realizóel Master post laurea enl’Università Pontificia ReginaApostolorum en Arquitectura,Liturgia y Arte Sacro con unresultado final de 70/70.

Corrado Perrone

Team Leader R.C. Roma Campidoglio

Page 29: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Empresa de la ConstrucciónEspecializada en• Construcción

Sanitaria• Edificios destinados

a desabilitadospsico/motore

• ConstrucciónReligiosa

Page 30: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

la profesión• Estudio litúrgico de

espacios sagrados

• Control general detrabajo aCongregacionesReligiosas

• Proyectación deinteriores de las casasde amistades que alfinal no les gusta eltrabajo y no me lopagan.

Iglesia de San Giuseppe Lavoratore

Ante Operam

Post Operam

Page 31: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

….. Algunos pequeños erroresprofesionales

Page 32: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Familia

Alessandra

Jacopo

nanà

Page 33: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Casa de Familia

Page 34: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El Rotary • Presidente Fundadordel Rotary Club Roma Campidoglio

• Commodoro de la Flotade Roma Italia Centrale I.Y.F.R.

• P.H.F

Page 35: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Los compromisos en el Rotary a.r.2004 - 2005

Presidente Club

Rotary

Presidente Club

Rotaract

Paul Harris Fellow

N° 1.000.000Zona 12

Page 36: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Tiempo libre

Page 37: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La Arquitectura y la Pintura Sacra

(y no religiosa)

Las

antigüedades

Las pasiones

La computadora

Page 38: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Silvia ScanuIngeniera

Me llamo Silvia ytengo 26 años.Nací en Cagliari,ciudad que seubica en la costasur de Sardeña.Estudié IngenieríaQuímica en laUniversidad deCagliari y megradué en abril del2007.

Page 39: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mi familia

Page 40: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mi trabajo

Page 41: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El mar de “casa “

Page 42: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mi futuro

Page 43: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El tiempo libre

Page 44: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mis viajes

Page 45: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Valerio Porcu Arquitecto

• Me llamo Valerio Porcu y tengo 35años. Me gradué en el año 1999 enArquitectura en el Politécnico deMilano.

• En mi profesión me hago cargoprincipalmente de construcciónresidencial privada, de restauraciónde interiores.

• Me desarrollo en la administraciónpública como asesor comunal,haciendo cargo de la calidad urbana,políticas para jóvenes y deinformación.

• Enseño tecnológia a estudiantes de laescuela media.

• Tengo dos hermanos más grandesque yo; uno ingeniero y otroinformático.

• Mis hobbies, el piano, el teatro yjogging.

Page 46: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mi familia

Page 47: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mis hermanos

Page 48: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El tiempo libre? No hacer nada!

Page 49: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mis mejores amigos

Page 50: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Reposo y deporte

Page 51: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Tortoli y sus monumentos

Page 52: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

La playa de Orrì

Page 53: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Estas las he diseñado yo

Page 54: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mis viajes

Page 55: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Gabriele Rossi Veterinario• Soy Gabriele Rossi tengo 33 anos y

vengo de la Sardeña. Soy Veterinarioy vivo a Portotorres con mis padres yuna simpática mascota llamada Joly.Tengo un hermano gemelo que escomercialista.

• Mi formación profesional la adquiríen la Universidad de Milano. Tambiénrealicé una especialización muyparticular, el estudio de la salud delos peces.

• Actualmente llevo a cabo unDoctorado de investigación en laUniversità di Sassari y me hago cargode la Anestesiologia .

• Mis intereses principales son lainvestigación médico científica y losviajes.

Page 56: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mis padres

Page 57: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Toda mi familia

Page 58: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mis actividades profesionales

Page 59: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo
Page 60: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Lo que veo desde la ventana

Page 61: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mi mar

Page 62: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

En mi tiempo libre estudio elcomportamiento de los primates…

No olvidar quesoy un veterinario

Page 63: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Massimiliano Gasbarri Abogado• Me llamo Massimiliano Gasbarri y

naci en Roma el 4 de julio de 1977, ciudad donde vivo y ejerzomi profesión como abogado.

• Mi familia se compone de mi madre, en pensión, mi padre médico cirujano y de mis doshermanas gemelas, Chiara, studiante de biología, e Giorgia, graduada hace poco también en derecho como yo.

• Mi novia se llama Martina, y espsicoterapeuta.

• Mi especialización es en DerechoInternacional.

Page 64: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mi familia

Page 65: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Mi trabajo

Page 66: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El estudio legal…1900 / 2009

Page 67: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Donde trabajo

Cassazione

Tribunal Civil

Page 68: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

El tiempo libre

Page 69: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Gracias por su atención y por el afectocon el que nos han escuchado

Concluimos con las imágenes del Rotary que han girado por el mundo

Page 70: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo
Page 71: Presentazione Gse 22 Marzo   Spagnolo

Rotario para siempre Rotary per sempre Rotary forever

GobernadorAlberto Cecchini

Coordinador R.F.Silvio Piccioni

Presidenta Comm.Claudia Conversi

Team LeaderCorrado Perrone

GSE 2008 - 2009