nº 48 - 11 de enero de 2013

Año II Nº 4811 enero 2013

www.danokbizkaia.com

Tras la implicación del Gobiernovasco en la lucha contra los desa-hucios, ahora son los Ayunta-mientos los que comienzan atomar el relevo. El de Sestao será

el primero que cederá un local detitularidad municipal a la asocia-ción Stop Desahucios, para quedesde esas instalaciones sepueda ofrecer una atención per-

sonalizada a los afectados. Lasdependencias abrirán su puerta lapróxima semana. El consistoriode Barakaldo por su parte, ha de-cidido crear un grupo de trabajo

para ayudar a las familias en pro-ceso de ejecución hipotecaria. Elnuevo órgano comenzará a traba-jar el martes y propondrá solucio-nes para casos concretos. PÁG. 3

Pastor criticaal GobiernoEl portavoz del PSE con-sidera que el nuevo Eje-cutivo vasco del PNVavanza “a paso de tor-tuga” cuando Euskadi seencuentra en situaciónde “emergencia”. PÁG. 3Una salida a los

desahuciosLos Ayuntamientos se suman a la lucha contra las ejecuciones hipotecarias Danok Bizkaia realiza

esta semana un especialdedicado a las personasmayores, en el que se re-pasan recursos munici-pales y privados para ha-cerles la vida más fácil.

Recursos para latercera edad

ESPECIAL

El metro sehace de rogarLa eliminación de 50 tre-nes al día incrementa eltiempo de espera en losandenes. Los sindicatosdel suburbano criticancon dureza una reduc-ción de frecuencias queven “ilógica y despropor-cionada”. PÁG. 2

TRANSPORTE

POLÍTICA

DANOK / 11 de enero de 20132

Bilbao

Viernes

CARLOS GOROSTIZA

Pensiones y confusiones

Empezamos 2013 conmuy pocas esperan-zas pero con mu-

chos cambios. Uno de losmás notables que estrena-mos es la nueva regulaciónen materia de pensiones.Por supuesto que es untema controvertido, comopara no serlo, pero con ob-jeto de no añadir confusióna la polémica hay que evi-tar expresiones que mue-ven al error. Porqueprecisamente en relacióncon las pensiones es habi-tual que se haga “como si”nuestras aportaciones dehoy fuesen lo que nos ase-gurase una pensión propor-cional el día de nuestroretiro. Y eso no es así.Conviene recordar que elnuestro es un sistema desolidaridad y que el dinerode las cotizaciones de cadatrabajador de hoy NO seguarda para el futuro sinoque se usa INMEDIATA-MENTE para pagar a los ju-bilados de ahora. Porquetanto insistir en lo de las co-tizaciones corremos el peli-gro de olvidar lofundamental. Cuando al-guien reclama “es mi di-

nero” deberíamos aclararleque es su derecho pero nosu dinero, que éste ya segastó en su día, segura-mente pocas horas despuésde que lo aportase.Por tanto la jubilación queusted y yo cobraremos, si esque cobramos alguna, ven-drá del dinero que ENTON-CES estén aportando lostrabajadores en activo. Sison muchos y bien pagadostendremos pensiones mejo-res que si son pocos y mal-tratados. De eso dependerá.La auténtica inversión noson nuestras cotizaciones dehoy sino el esfuerzo que ha-gamos para que los niños ylos jóvenes tengan oportuni-dades, derechos, tengan lamejor formación posible, quehablen idiomas y se muevanpor el mundo. Nuestra pros-peridad de jubilados (incluidala de quienes tienen planesprivados) vendrá de la manode la inversión en investiga-ción que se haga hoy paraque mañana nuestra socie-dad sea innovadora, compe-titiva y boyante en lugar depobre y atrasada.Nuestra ruina en la vejez latraerán la injusticia de hoy, laignorancia, la desigualdad, elabuso, los sueldos de salariomínimo que ahora proponela patronal, la destrucción dederechos y la competitividadbasada en la miseria de lostrabajadores, que es comoempezamos el nuevo año.Seguramente la cantidadque cada cual reciba cuandose jubile se calculará aten-diendo a lo que en su díaaportó pero no hay que olvi-dar que un porcentaje alto denada es exactamente lomismo que un porcentajebajo de nada.

OPINIÓN EL TIEMPO

BILBAO

ONDARROAGETXO

DURANGO

11º6º

Sábado

Domingo

GETXO ONDARROA

BILBAO

DURANGO

BALMASEDABALMASEDA

12°5°

12º4º

11º4º

10º3º

BILBAO

ONDARROAGETXO

DURANGO

11º5ºGETXO ONDARROA

BILBAO

DURANGO

BALMASEDABALMASEDA

12º4º

11º4º

11º3º

10º3º

BILBAO

ONDARROAGETXO9º4ºGETXO ONDARROA

BILBAOBALMASEDABALMASEDA

10º3º

8º2º

8º2º

10º3º

DURANGODURANGO

Los servicios se mantienen en hora punta

El metro reduce su ofertadiaria en 50 trenesDesde ayer, el metro sehace más de rogar en la ca-pital vizcaína y en las pobla-ciones de ambas márgenesde la ría. La compañía hadecidido suprimir dos trenescada hora y en cada uno delos sentidos, lo que se tra-duce en medio centenar deservicios menos al día. Unamodificación de frecuenciasque la compañía achaca alas necesidades del servicioy al número de viajeros quetiene, pese a que no resultaextraño ver repletos los va-gones en determinados mo-mentos de la jornada.Metro Bilbao defiende quela frecuencia se mantieneintacta en las horas puntade la mañana, de 6:00 a9:30, cuando más personashacen uso del servicio.Desde una hora después yhasta las once de la noche,en cambio, es cuando seproducen los recortes. Lasupresión de trenes ha su-puesto un incremento deltiempo de espera en los an-denes. En concreto, se hanincrementado en 20 segun-

dos los tres minutos previosen el tronco común del su-burbano. El doble en ambasmárgenes de la ría.

“Desproporcionado”La modificación ha recibidoduras críticas de los sindica-tos, que auguran aglomera-ciones. “Supone unempeoramiento claro de lacalidad del suburbano”, ad-vierten desde LAB, quetacha de “ilógica y despro-porcionada” la reducción detrenes. Según sus datos, elcambio de frecuencias su-pone un 10% menos de ser-vicios, cuando el número deviajeros apenas descendióun 2% el pasado año. En elpresente ejercicio, además,está prevista la entrada enfuncionamiento de la nuevaestación de Kabiezes, enSanturtzi, lo que podría ele-var el número de clientes.La prueba de fuego de losnuevos horarios llegará hoy,con el partido que el Athletictiene que jugar en San Ma-més contra el Rayo Valle-cano, a partir de las 21:30.

TRANSPORTE

DANOK / 11 de enero de 2013 3

BilbaoSOCIEDAD

Stop Desahucios ofrecerá una atención directaa afectados desde locales institucionalesLa lucha contra los desahu-cios no cesa y gana peso in-cluso entre las instituciones.Si desde las más altas ins-tancias vascas se hanhecho gestiones para evitarlas ejecuciones hipotecariascon negociaciones con labanca, ahora son las institu-ciones municipales las que,sensibilizadas por la proble-mática, comienzan a aportarsu granito de arena.El Ayuntamiento de Sestao,uno de los municipios máscastigados por la crisis, hasido el primero que se haofrecido a ceder un localpara que en él pueda des-arrollar su labor informativala asociación Stop Desahu-cios, que presta asesora-miento a cientos deafectados. La iniciativa mu-nicipal es la primera de estetipo en Euskadi y facilitar untrato personalizado conquienes han sido víctimasde las ejecuciones hipote-carias. “Hasta ahora, todolos contactos eran telefóni-

Sestao estrenará la próxima semana la primera oficina ciudadana de la asociación

cos o a través de Internet,ya que no disponíamos deuna sede para desarrollaresta labor”, asegura la res-ponsable del colectivo,Marta Uriarte, quien esperauna avalancha de peticio-nes en los próximos días.El local, que ayer mismo fuevisitado por una delegaciónde Stop Desahucios, seubica cerca del Ayunta-

miento y abrirá sus puertasla próxima semana. La aso-ciación, además, está ennegociaciones con otrosconsistorios, como el de Ba-rakaldo, para la apertura decentros gemelos.El Ayuntamiento de Bara-kaldo, precisamente ha de-cidido crear un grupo detrabajo para ayudar a las fa-milias en proceso de des-

Uriarte, ante los micrófonos, durante una rueda de prensa de Stop Desahucios.

ahucio. El nuevo órgano co-menzará a trabajar el mar-tes y propondrá solucionesa casos concretos. Cabe re-cordar que la localidad de lamargen izquierda fue esce-nario, en noviembre, de lamayor manifestación regis-trada en Euskadi contra losdesahucios, tras el suicidiode una vecina afectada poruna ejecución hipotecaria.

Acusa al PNV de ir “a paso de tortuga”

Pastor afea el retraso delos presupuestos vascosEl portavoz del PSE, JoséAntonio Pastor, afeó ayeral nuevo Gobierno vascodel PNV su retraso en ma-teria presupuestaria, altiempo que incidió en la“falta de programa” queachaca al lehendakari,Iñigo Urkullu.Durante una comparecen-cia en el Parlamento, elportavoz de los socialistasvascos recriminó que elEjecutivo nacionalista “no

da señales de vida, porqueaún no ha dicho cómoquiere gobernar el país”.Una crítica muy similar alas que recibía el Gobiernodel PSE cuando el PNVestaba en la oposición.Pastor recriminó que elequipo de Urkullu está tra-bajando “a paso de tor-tuga”, cuando Euskadi seencuentra, en realidad, enuna situación de “emer-gencia nacional”.

POLÍTICA

José Antonio Pastor, durante una rueda de prensa.


Bilbao

Todas estas palabras estáncargadas de sentimientospositivos. Pensemos enellas: cuando alguien te dicebuenos días, te están dese-ando que seas feliz, cuandote dicen “salud, saludos”, tedesean que estés bien,cuando se despiden dicién-dote “Adios” te están di-ciendo que te acompañeDios (¡que mejor compa-ñía!), y cuando te dicen“hasta luego” es alguien quedesea volver a verte. Actual-mente no damos importan-cia a los adjetivos ni a lasexpresiones y la importan-cia de las palabras sobrenuestro estado de ánimo, esterriblemente importante. Sinosotros saludamos a losvecinos, compañeros y atodos los prójimos que nosencontremos en un ascen-sor, en un vestuario de ungimnasio o en cualquier otrositio con una sonrisa, su es-tado cambiará y el nuestrotambién.Un día comentando estomismo a unos compañerosde gimnasio me decían: “nosé porque sigues salu-dando, si son unos maledu-cados que no contestan”.Por eso, porque nadiequiere ser un maleducado oque le tachen de ello y asípoco a poco conseguire-mos que todo el mundovuelva a saludar y deseencosas buenas a los que tie-nen a su alrededor.Con este pequeño gestopodremos cambiar poco apoco toda la sociedad yhacer un mundo más agra-dable para vivir. La crisis se-guirá, pero estaremos mása gusto.

No sé muy bien hastacuando es debuena educación

felicitar el año nuevo, perocomo no he tenido ocasiónde hacerlo, quiero felicitar-les a todos ustedes lectoresdel Danok así como traba-jadores y editores.He de confesar que estasNavidades he estado unpoco asocial. Con la nuevatecnología estamos per-diendo hábitos tan saluda-bles como hablar con losamigos, quedar a tomaralgo y felicitarles con unabrazo o por lo menos conuna llamada telefónica.Pero este año ha sido unsin parar de sonidos en elteléfono, de mensajes, lamayoría impersonales, dewhatsapp y facebook. Tansencillo como escribir unmensaje tipo y mándarseloa todos mis contactos. Yono he contestado a nin-guno porque me parece demuy mala educacióncuando felicitas ni tan si-quiera poner el nombre delfelicitado.Como todo los años al en-trar en el nuevo año nos po-nemos nuevas metas. Esteaño la verdad es que nosabía que hacer para mejo-rar, pero hay un tema que amí me gustaría cambiar.Cuando llegas a un lugardonde hay varias personasreunidas, nadie saluda. Lomismo cuando te montasen un ascensor. Que cosamás bonita es que cuandollegas a un sitio alguien tedesee buenos días, quecuando te marches te digan“adiós”, “hasta la vista”, “sa-ludos” incluso “gracias”.

ARTAZU

Feliz año

Seis carteles compiten porilustrar las fiestas de carnaval El público puede votar ahora para elegir la obra ganadora, cuyoautor se embolsará un premio en metálico de 2.000 eurosLehoi, Símbolos, Carnava-lea, Baldosa curiosa, Bilbaose disfraza y Frankiss-mouse son los nombres delos seis carteles que hansido elegidos finalistas parapoder ilustrar las próximasfiestas de carnaval en Bil-bao. A través de la páginaweb del Ayuntamiento(www.bilbao.net), de losmedios colaboradores conel certamen y también deforma presencial en el edifi-cio Ensanche, el públicotendrá ahora la oportunidadde participar en la eleccióndel ganador.Han sido un total de 90obras las presentadas alconcurso para elegir el car-tel que ilustrará los carna-vales. Suponen 17 menosque en la edición del año

EN FEBRERO

pasado, aunque no por ellose ha visto mermada la ca-lidad artística de las obras,según confirmaron los pro-pios miembros del juradodurante la designación delos finalistas, el pasadomartes. De los seis aspiran-tes al triunfo final saldrá

ahora la imagen represen-tativa de los carnavales dela villa, que este año se ce-lebrarán del 7 al 12 de fe-brero. El autor del queresulte cartel ganador seembolsará un jugoso pre-mio en metálico de 2.000euros.

El jurado posa con los carteles finalistas.

Bilbao estrecha lazos económicoscon la ciudad mexicana de PueblaEl Alcalde de Bilbao, IñakiAzkuna, y su homólogo dela ciudad mexicana de Pue-bla, Eduardo Rivera Pérez,anunciaron ayer ante losmedios de comunicación elinicio de relaciones establesde colaboración e intercam-bio entre ambos Ayunta-mientos, especialmente enmateria de turismo, coope-ración económica y gestiónurbanística.Los dos alcaldes estuvieronreunidos, junto a sus res-

pectivos equipos, durantebuena parte de la mañana.En la rueda de prensa pos-terior a dicho encuentro, Ri-vera destacó el “legado” deAzkuna en materia de ges-tión, “un ejemplo a seguir enel mundo entero”.La delegación mexicanallegó el miércoles a Bilbaocon la intención de conocerde primera mano el procesode transformación urbanadesarrollado en la Villa y suestrategia de ciudad. No se

marchará de la capital viz-caína sin visitar Abandoiba-rra, el Museo Guggenheim,las nuevas dependenciasdel Área de Seguridad Ciu-dadana en Miribilla y el cen-tro de cultura y ocio Alhón-digaBilbao.Esas visitas se complemen-tarán, además, con distintasentrevistas de trabajo conrepresentantes de BilbaoRía 2000, Bilbao Metrópoli30 y la Asociación de Muni-cipios Vascos (EUDEL)

AYUNTAMIENTO

El acuerdo contempla colaborar en turismo y urbanismoEl Ayuntamiento de Bilbaoha puesto en marcha lanovena edición del pro-grama Ikusi eta ikasi, quepretende acercar a niños yadolescentes los mejoresespectáculos en euskera.Hasta finales de marzo sesucederán diversas activi-dades, entre las que des-tacan actuaciones deteatro, música, magia opayasos, además decuentacuentos y tallerespara toda la familia. Esteaño, se han organizado untotal de 43 actividades,más que el pasado ejerci-cio, que se representaránen centros municipales yeducativos.

Espectáculos eneuskera parafomentar su uso entrelos más jóvenes

BREVES

Desde las 22:00 horasde hoy y hasta las seisde la mañana del sábadose realizará un corte al-ternativo de dos de lostres carriles de la auto-pista A-8, en direcciónCantabria, entre la Pasa-rela de Bentazarra y losViaductos de Balma-seda. Asimismo, tambiéndurante la próxima ma-drugada se va a proce-der al cierre de la entradadesde Boroa, en Amore-bieta, en sentido haciaSan Sebastián. Las mo-lestias están motivadaspor distintas obras quese supeditarán, no obs-tante, a que no empeo-ren las condicionesmeteorológicas.

Obras obligan acortar varios carrilesen distintos tramosde la autopista A-8


Margen IzquierdaSANTURTZI

Dos toneladas de comida y 4.000juguetes para los más necesitadosCerca de 800 vecinos deSanturtzi se han beneficiadoen los últimos días de lacampaña solidaria promo-vida en Navidad por la aso-ciación Hasten, en colabo-ración con el Ayuntamiento.La iniciativa, en la que hancolaborado de forma directaocho colegios de la locali-dad y en la que han tomadoparte una veintena de vo-luntarios, logró reunir du-rante las fiestas dostoneladas de comida ycerca de 4.000 juguetespara repartir entre las fami-lias más necesitadas.La mayoría de los juguetesse han repartido entre másde 200 niños del municipio,aunque una importante par-tida se ha donado a lasáreas de pediatría de distin-tos centros de salud y tam-bién a la asociación de SanJuan, para que sus inte-grantes puedan darles sa-lida durante el mercadillosolidario que celebran dosveces al año. Los alimentosrecogidos entre el vecinda-

Casi 800 personas se han beneficiado de la iniciativa solidaria

rio, por su parte, han benefi-ciado a 552 personas de156 familias. “Los lotes in-cluían, como base, pasta,arroz y legumbres”, explicódurante el balance de lacampaña la concejal de Ac-ción Social, Aintzane Urkijo,quien aclaró también quecada bolsa se ha “adaptadoa las necesidades de cadaunidad convivencial”.

La iniciativa estabaimpulsada por laasociación Hasten ytenía colaboraciónmunicipal

Portugalete entregahoy los premios desu reconocido concurso de cuentosEsta tarde se celebra enel Aula Joven, a partir delas 19:00 horas, la en-trega de los premios de lavigesimosegunda edicióndel reconocido Concursode Cuentos Noble Villa dePortugalete. A la ediciónde este año se han pre-sentado un total de 294participantes, de los que287 han escrito en caste-llano y 7 en euskera. Cua-tro de las obras han sidoescritas por vecinos de lapropia localidad.Por Comunidades Autó-nomas, desde las quemás se han enviadocuentos han sido las deAndalucía y Madrid, con35 participantes respecti-vamente, seguidas delpropio País Vasco, con30. También han llegadoobras desde otros paísessudamericanos, europeosy también de Marruecos.El primer premio está do-tado con 1.500 euros.cada tres años, además,se edita un libro con losrelatos ganadores.

PORTUGALETE

Los juguetes recogidos estaban dirigidos a varias edades.

BARAKALDO

El consistorio triplica lasplazas del plan de empleoEl Ayuntamiento de Bara-kaldo tiene claro que el im-pulso del empleo es una delas mejores medidas contrala crisis. Por eso ha redo-blado su esfuerzo con unplan anual que beneficiará a150 vecinos del municipio,el triple que en 2012, y quecontempla, por primera vez,ayudas directas a empresaslocales por la contratación.Bautizado como Sarelan, elprograma, que se ha dise-ñado en el seno de un forode participación ciudadana,está presupuestado en casi869.000 euros que, en su75%, estarán sufragadospor el Gobierno vasco.“En Barakaldo tenemos ac-tualmente a 9.000 paradosy a otras muchas personasque están viendo cómo lasempresas están reduciendosus sueldos o sus horas detrabajo”, justifica el alcalde,Tontxu Rodríguez. El Ayun-tamiento, de hecho, pre-tende impulsar también consu plan la actividad de lasempresas locales. Tras rea-

lizar un diagnóstico socioe-conómico de la ciudad, lainiciativa pivotará sus pro-yectos y actuaciones sobrecuatro ejes: la innovación,los servicios especializados,el desarrollo sostenible deactividades consolidadas ylas tecnologías de la infor-mación. El impulso de nue-vas firmas y la formaciónespecializada de las perso-nas desempleadas seránlos dos grandes retos.Con el objetivo puesto en laconfiguración de “una ciu-dad más amble”, Sarelan fo-mentará la formación espe-cializada en proyectos inteli-gentes, turismo industrial oincluso la recuperación delpastoreo que apenas resisteen las zonas más rurales dela localidad. A través de suagencia de desarrollo local,Inguralde, el propio Ayunta-miento asumirá la contrata-ción temporal de una dece-na de trabajadores, cuyamayor parte serán personasdiscapacitadas o en riesgode exclusión social.

150 vecinos de la localidad se beneficiarán

Tfno.: 94 472 07 51Mª Diaz de Haro nº15 - 1º (junto al Puente Colgante)

www.academiacio.comwww.facebook.com/academiacio

PORTUGALETE

¡CURSO FACTURAPLUS! Curso de 12 horas – 40€

DISEÑO WEB Curso de 150 horasDISEÑO GRÁFICO Curso de 100 horas

¡CURSO NOMINAPLUS! Curso de 12 horas – 40€¡CURSO CONTAPLUS! Curso de 12 horas – 40€

¡CURSOS PERSONALIZADOS! Martes y Jueves de 19:30h a 21:30hEn los cursos personalizados dispone de un aula con un profesor donde usted decide el programa que le interesa y el tiempo que quiere dedicarle.

PRÓXIMO

COMIENZO


Renovación sincoste de las máquinas delgimnasio municipalEl Ayuntamiento de Tra-pagaran ha llegado a unacuerdo con la empresaque gestiona las instala-ciones deportivas de lalocalidad para renovar,sin coste alguno para lasarcas públicas, la maqui-naria que presta servicioen el gimnasio munici-pal,parte de la cual fueinstalada a finales de losaños 90 y se encuentraya bastante deterioradapor el uso.La empresa destinará165.000 euros a renovar15 aparatos cardiovascu-lares, entre cintas, bici-cletas estáticas y má-quinas de remo, asícomo otras 25 para tra-bajos musculares. De lasmejoras se beneficiaránlos 340 abonados a lasinstalaciones.

TRAPAGARAN

Zona mineraABANTO

El vivero de empresas multiplica suactividad con tres nuevas empresasEl vivero de empresas deAbanto, ubicado en el anti-guo preventorio, multiplicarásu actividad en los próximosmeses con la implantaciónde tres nuevas pequeñasempresas. Una de ellas es-tará destinada a la presta-ción de servicios para elautomóvil, otra a productosespecializados para perso-nas mayores y la tercera alsector del turismo. El Ayun-tamiento ha iniciado, ade-más, las obras de adapta-ción de las instalacionespara dar cabida a otras tresfirmas más que ya han soli-citado su implantación.Fue el pasado mes de no-viembre cuando el vivero deempresas echó a andar conla instalación de las dos pri-meras firmas. La primera deellas está dedicada al man-tenimiento de instalacionesdeportivas y la segunda seha especializado en la ela-boración de piezas de arte-sanía con la plastilina comoprincipal material. El consis-torio aspira a impulsar consu ejemplo un tejido econó-

El Ayuntamiento impulsa un curso para nuevos proyectos

El antiguo preventorio de Abanto acoge el vivero.

mico local más diversificadoy basado en la innovación,que se presenta esencialcomo rasgo distintivo frentea la crisis.La cesión de espacios quese facilita en el vivero delantiguo preventorio, dondelas empresas compartentambién espacios comunescomo aulas o salas de reu-niones, se completa con elseguimiento personalizadode las actividades. Una

labor de apoyo y tutoría alas nuevas firmas que com-pete a la agencia de des-arrollo local. En esta línea,el Ayuntamiento ha decididoorganizar también un cursode creación y gestión deempresas con el que pre-tende respaldar a los em-prendedores del municipioque tengan una idea y deci-dan ponerla en marcha. Elplazo para inscribirse finali-zará el próximo día 15.

SESTAO

Cámaras por la seguridaden Los Tres ConcejosLos operarios municipalesde Sestao comenzaron ainstalar ayer las videocáma-ras que velarán por la segu-ridad ciudadana en la plazade Los Tres Concejos, unade las zonas más degrada-das de la localidad. Se com-peletará así la vigilanciaprestada ya por los dispositi-vos instalados años atrás enotras zonas, como el parquede El Sol o las calles La Ibe-ria, Antonio Trueba y LosBaños. Tras conceder el Go-bierno vasco el permisooportuno para la colocaciónde la nuevas cámaras, estascomenzarán a funcionar enlos próximos días.La videovigilancia fue preci-samente ayer motivo de dis-puta entre las dos grandesformaciones políticas delconsistorio. El PSE, comoprincipal grupo de la oposi-ción, recriminó que la colo-cación de las cámaras solotendrá un efecto disuasoriohacia los delincuentes si nose abusa de su ubicación,como a su entender está ha-

150 vecinos de la localidad se beneficiarán

ciendo el equipo de go-bierno con una finalidadmás “propagandística “ quede servicio al ciudadano.El PNV, por su parte, res-pondió que todas las video-cámaras que ya seencuentran en funciona-miento se implantaron du-rante mandatos socialistas.El equipo de gobierno esgri-mió, además, que la labordisuasoria se complemen-tará con con la debida pre-sencia policial en la zona.En este sentido, aseguróque se mantendrán las pa-trullas a pie de la Policíalocal que ya se vienen reali-zando en la zona de Txaba-rri en los últimos meses.


Margen DerechaGETXO

El Ayuntamiento programa nueve conciertos demúsica clásica hasta marzo en Andrés IsasiLa iniciativa incluye conciertos-coloquio abiertos a la participación del público

El Ayuntamiento de Getxo,a través de la Escuela deMúsica “Andrés Isasi” y delAula de Cultura, ofreceránueve conciertos de mú-sica clásica durante el pri-mer trimestre del 2013.Desde este próximo sá-bado y hasta el día 16 demarzo, el auditorio de laEscuela de Música aco-gerá, a las 19:30 horas, losrecitales del V ciclo NegukoBidaia y de los XXVIII Con-ciertos Clásicos.Todos ellos serán en sá-bado a fin de facilitar laasistencia del mayor nú-mero de personas posible.Además de la función lú-dico, el programa NegukoBidaia contempla tambiénuna finalidad formativa, al

Un ascensor acercará el centro a losvecinos de Larrabasterra desde el veranoEl Ayuntamiento de Sope-lana ha sacado esta se-mana a concurso las obrasde ejecución del futuro as-censor que conectará La-rrabasterra con el centro dela localidad. La infraestruc-tura está presupuestada en288.000 euros y su entradaen funcionamiento previstapara antes del verano, yaque las obras podrían co-menzar en febrero y se pro-longarán durante unespacio de tres meses. Elconsistorio considera el pro-

yecto como un paso máspara la cohesión de Sope-lana como pueblo.La infrasestructura, no envano, se proyectó por pri-mera vez en las cuentasmunicipales hace ahoracinco años, aunque todavíano se ha llevado a efecto.Se trata de una vieja reivin-dicación de los vecinos deLarrabasterra y en particu-lar de quienes residen en lazona de Iberre. El ascensorbeneficiará, además, al cer-cano centro de salud.

SOPELANA

JOSÉ FÉLIX RUIZ

Año 13. Casualmente,todo me sale mal

El Siglo XXI, co-mienza su año nú-mero 13, un bonito

numero y un buen mo-mento para repasar algu-nas de las leyespreferidas por la estupi-dez humana:La ley de Murphy: “Sialgo puede salir mal, sal-drá mal, en el peor mo-mento posible”.La ley de Parkinson: “Lacantidad de tiempo yatención empleados endar respuesta a un pro-blema se halla en rela-ción inversa con suimportancia real”.El Principio de Peter:“Los miembros de una or-ganización prosperaránhasta alcanzar el nivelsuperior de su competen-cia y luego los ascende-rán y estabilizarán en unpuesto para el cual sonincompetentes”.Las leyes de Cipolla: “Laprobabilidad de que unapersona sea estúpida esindependiente de cual-quier otra característicade la misma persona”. “Alser impredecible, la con-ducta estúpida es máspeligrosa que los dañoscausados intencionada-mente”.Y por ultimo, la Navaja deHanlon: “No atribuyasnunca a la malicia lo quese puede explicar ade-cuadamente con la estu-pidez”.El origen más frecuentede que las cosas salgan

mal no es por causa dela inevitabilidad de lasanteriores leyes; sino dela debilidad mental queproduce hacer caso atonterías “acientíficas”.La frase ¡Todo me salemal! Es propia de genteque se pasa el día ac-tuando ante la vida connegatividad, y lo lógico,ante esa actitud, es quetarde o temprano co-miencen a pasarlescosas malas. Los estu-dios sobre casualidadesy serendipias, hablan del“Efecto Imán” que diceque aquello que tu gene-ras en tu mente puedeacabar por presentarseen tu vida. Pero de lamisma manera que sepresenta lo malo, puedepresentarse lo bueno. Aveces, las cosas mejorande un modo increíble.El comportamiento des-tructivo es cosa de ne-cios. Una solución paraestar preparado para lassorpresas es planificarnuestra vida de unaforma flexible, en la quelos imprevistos, más queobstáculos, sean oportu-nidades.Aunque antes de hacerpublicas esta reflexionesquizá debería haber te-nido en cuenta un frasede Abraham Lincoln quedice: “Es mejor tener laboca cerrada y que lagente crea que erestonto, que abrirla y disi-par todas las dudas”.

basarse en el formato deconciertos-coloquio. La ini-ciativa propone un recorridopor la música con una per-

sona como guía en cada re-cital. Los conciertos tendránuna duración aproximadade una hora, y contarán con

una introducción previa y uncoloquio posterior, en el queel público podrá participarcon opiniones.

Fachada del Ayuntamiento de Sopelana.


GÜEÑES

El Ayuntamiento de Güeñes concede subvención a367 familias para rehabilitar fachadas de viviendas

En 2009, el Ayuntamientode Güeñes puso en marchauna ordenanza municipal di-rigida a la concesión de sub-venciones, a fondo perdido,para la rehabilitación y repa-ración de fachadas y alerosde cubiertas de los edificios.Cuatro años más tarde, yase han beneficiado de dichasubvención un total de 367familias que representan un13% de los hogares del mu-nicipio. El gasto total ha sidode casi 80.000 euros que sehan cargado a los sucesivospresupuestos locales.Durante estos cuatro añosse ha atendido un total de55 solicitudes de subven-ción cuyo importe máximo

es de 750 euros o, en su de-fecto, un 25% del gastoacreditado si éste no superala cantidad de 3.000 eurospor vivienda. “Las comuni-dades de propietarios delmunicipio que se han su-mado a esta iniciativa estánhaciendo un esfuerzo pormantener y cuidar sus fa-chadas y contribuir, con ello,a mejorar el aspecto globaldel municipio”, explica el al-calde, Koldo Artaraz, satis-fecho con la iniciativa.Para solicitar estas ayudas,que continúan vigentes esteaño, los vecinos deben ad-juntar un presupuesto deta-llado de las obras, así comouna fotografía del estado ini-

El consistorio encartado pretende contribuir así a la mejora estética de la localidad

Las ayudas hanbeneficiado al 13% delos hogares, tras una

inversión municipalde casi 80.000 euros

desde que en plan sepuso en marcha hace

ya cuatro años

cial de la fachada y unacopia del acuerdo de la co-munidad de vecinos.Es condición expresa paracobrar la subvención, ade-más, que una vez acabadaslas obras se adjunte la docu-mentación acreditativa: co-municación de obraterminada, fotocopia de lafactura y fotografía del es-tado final de la fachada. Asi-mismo, se debe realizar unavisita de inspección para cer-tificar la adecuación de lo re-alizado con la solicitudaprobada. Completada lajustificación, se aprobará elabono de la ayuda, que sehará efectivo mediantetransferencia bancaria.

Las EncartacionesJON BER ZUBIRI

La juventud escosa de viejos

En mis tiempos�, re-cuerdo,� Esto de ha-cerse mayor nos

juega malas pasadas y noshace iniciar muchas frasescaducadas. Todos estamoshechos de trocitos de preté-rito no pluscuamperfectopero cuando echamos lavista atrás y ésta nos evocatiempos mejores es que, de-finitivamente, ya nos hemoshecho viejos. En mi etapauniversitaria salíamos a lapalestra, a la pizarra y, sobretodo, a la calle. La concienciaocupaba un espacio impor-tante en bastantes cabezas ycorazones de aquella época.Sí, había de todo, pero cien-tos de jóvenes reivindicába-mos la calle y -excepto los dela facultad de derecho- losderechos. Ahora la juventudestá entregada, mirándose aun distorsionado espejo. Al-guien les tentó con una ape-titosa manzana y no se hanresistido a morderla. Y duer-men. Sus progenitores nohemos transmitido aquellosvalores que, a su vez, here-damos y ya no tienen dóndemirarse. La abundancia y lacomodidad -maestros de laindolencia- se han impuestoy los jóvenes están absortosen cosas realmente impor-tantes como golpear las te-clas del móvil subidos a untren sin importarles un co-mino hacia dónde.Hay excepciones, sí, pero latenebrosa araña del sistemales ha inyectado una sobre-dosis de apatía y la mayoríavive embriagada con el bote-llón de las tecnologías. Hancaído en unas redes que desociales tienen muy poco yya sólo aspiran a conjugar elverbo placer en presentemultitudinario y continuo. La

culpa es nuestra: les hemosdejado como herencia lomucho que tienen y lo pocoque son. Sin compromisos.Les hemos arrebatado la ca-pacidad de enfrentarse al fu-turo y prefieren huir lejos aluchar por él.No hemos transmitido unaparte esencial de la vida y,ahora, los jóvenes desfilanen los aeropuertos y estacio-nes en dirección a ningunaparte. Adormecidos muchoantes de llegar este crudo in-vierno que es la crisis han co-gido billete de ida a algúnparaíso que la mayoría vivirácomo un infierno. Del sueñodesper- tarán en pesadilla.La araña ha tejido bien susredes y los jóvenes han pre-ferido llenar las maletas confalsas promesas que cambiarsu destino.Condenados a repetir la his-toria, miles de padres lesdespedirán con pañuelos ensu viaje al pasado. Inútil en-juagar tanta lágrima. ¿Quiénluchará por ellos si no están?Las ilusiones, los derechos ylas reivindicaciones se hanquedado sin dueños. Serjoven es ser dueño del futuro,del mundo, sin saberlo. Unfuturo cercano, propio y suyo;y no uno alejado, incierto yajeno.Pero para hacer realidad lossueños hay que estar muydespierto y� Los jóvenesduermen. Los mayores llorancon los brazos cruzados. Y laaraña sonríe oculta: no haga-mos ruido, sssshhhh, no lesdespertemos� Despidámo-nos de ellos.Para hacer realidad los sue-ños hay que estar muy des-pierto y -perdonadmechavales- pero esto ya escosa de viejos.

CARTAS A UNA AMIGA

Fachada del consistorio de Güeñes.


ENE.

9

La cooperativa de comercio Bide Onera,ubicada en el centro de Barakaldo, ha obtenido elprimer premio en el tradicional concurso de esca-parates de Bizkaia que cada año organiza la Cá-mara de Comercio de Bilbao y que el pasadomartes celebró su gala final. El segundo puesto fuepara Rusalka y el tercero para el Estudio de Dibujoy Pintura Iñaki Arce, ubicado en la capital. En el cer-tamen tomaron parte 175 comercios de 27 munici-pios. En conjunto, se repartieron más de mediocentenar de galardones.

Semana vistaENE.

7

ENE.

8ENE.

8

ENE.

9

ENE.

10ENE.

10

ENE.

7Los más pequeñosvuelven a las aulasLa presente semana no solo ha ser-vido de inicio a las rebajas de enero.También ha supuesto el final de lasvacaciones escolares. Miles de pe-queños regresaron el pasado lunesa las aulas, aunque con la motiva-ción esta vez de poder contar a susrespectivos compañeros los regalosrecibidos durante las Navidades.Con su vuelta al cole volvió tambiénla calma a cientos de hogares.

Bide Onera gana el concursode escaparates de Bizkaia

Un nuevo Centro de Mayoresen el barrio de Rekalberri sinbarreras arquitectónicas

El Departamento de Tu-rismo del Gobiernovasco ha estimado con-ceder la calificación decuatro estrellas al histó-rico hotel getxotarra deIgeretxe, ubicado frentea la playa de Ereaga.Tras un ambicioso pro-yecto de restauración in-

terna, el emblemáticocomplejo reabrió suspuertas en mayo del pa-sado año, un siglo des-pués de su inaugura-ción. La placa que distin-gue la nueva categoríadel alojamien to luce yaen la fachada principaldel edificio.

El aeropuerto de Loiu incrementósu tráfico de pasajeros un 3% alo largo del pasado año 2012

El aeropuerto de Loiu acogió durante el pasado año a cerca de4,2 millones de viajeros, lo que supuso un ligero incrementodel 3% en comparación con 2012. El balance, según los datosde Aena, demuestra que la crisis no ha repercutido de formatan brusca en el aeródromo vizcaíno, pese a que diciembre síregistró un leve descenso del 5%. Las conexiones internacio-nales fueron de nuevo las que más fuerza insuflaron al tráficoaéreo. Los desplazamiento entre Bilbao y otros puntos de Eu-ropa crecieron en un 14,5%, gracias sobre todo a las nuevasrutas regulares con Venecia, Estambul o Praga.Este año seabrirán conexiones con Roma, Lisboa y Oslo.

Decenas de personas pro-testan por la primeramuerte laboral del año

Varias decenas de personas se concentraron ayeren Barakaldo para denunciar el primer accidentelaboral mortal del año, del que fue víctima un ve-cino de la localidad que se encontraba realizandouna instalación especializada para la empresa Tu-bacex de Amurrio (Álava). El hombre, de 41 años,estaba soldando unos tubos el pasado martes, entorno a las tres de la tarde, cuando sufrió el acci-dente que acabó con su vida. El mismo día, unaempleada de la fábrica de munición Maxam deGaldakao resultó también herida grave.

Las ventas de cochesusados descienden ligeramente en Euskadi

El miércoles se conoció que las ventas de co-ches de segunda mano descendió en Euskadiun 0,5% durante 2012, hasta apenas superarlas 69.000 unidades. El dato se suma al des-censo en la venta de turismos nuevos y con-firma la recesión del mercado automovilístico,si bien la crisis del sector en Euskadi esmenos grave que en el resto de España. En elconjunto del país, la disminución fue del 7,4%.

El Bilbao Basketpincha en la EurocopaEl Bilbao Basket no pudo empe-zar el miércoles con buen pie suandadura en la segunda fase dela Eurocopa de baloncesto, a laque solo han llegado los 16 me-jores equipos de la competición.El conjunto que dirige Fotis Kat-sikaris cayó derrotado en su pro-pia cancha de Miribilla ante elNymburk checo, un rival inferior

Azkuna, reconocidocomo mejor alcalde

El máximo edil de Bilbao, Iñaki Azkuna,ha sido distinguido como mejor alcaldedel mundo, según el galardón que cadados años entrega la británica FundaciónCity Mayors. El fallo, que pretende reco-nocer el cambio urbanístico de la villa enlos últimos años, se conoció a última horadel lunes. El regidor, que se impuso a ho-mólogos de Australia e Indonesia, nodudó en dedicárselo “a los bilbaínos quehan sabido transformar la ciudad”.

en teoría. Lo hizo por solo dospuntos (83-85), aunque tras unpartido en el que nunca ofreció sumejor cara. Los hombres de negrollegaron al minuto final con posibi-lidades de triunfo, pero no exhi-bieron la efectividad de otrasveces y sumaron su primera de-rrota. La próxima jornada se en-frentarán al Riga en la capital deLetonia. El grupo de cuatro locompleta el Valencia. Los dos pri-meros clasificados accederán a laronda final.


vicios completos en todoslos oficios, en función de lasnecesidades específicas delos clientes. Esta empresaacomete todo tipo obras,como la reforma del baño, elarreglo de goteras en el te-jado o la instalación de unascensor en tu comunidadde propietarios, por citarsólo algunos ejemplos.

Construcciones Aguado,ubicada en la calle LosBaños, de Sestao, se de-dica a toda clase de traba-jos en viviendas, locales,oficinas y comunidades de

vecinos, entre otras, con lamáxima profesionalidad yservicios garantizados. Dehecho, su máxima es que el

cliente siempre quede satis-fecho.

Es una empresa dedi-cada a la rehabilitación y re-formas restauración de

Edificios. Tejados, fachadas,patios, pocería y fontaneríaen cubierta en Bizkaia.

En la actualidad poseeuna gran infraestructurapara abordar todo tipo deobras y dar cobertura atodas las comarcas. Ade-más, su plantilla está for-mada por técnicosaltamente cualificados y quele darán respuesta y solu-ción a todos sus problemas.No deje pasar esta oportu-nidad de trabajar con losmejores.

Empresas destacadas

CONSTRUCCIÓN Y REFORMAS

Todas las soluciones para tuhogar con Construcciones Aguado

Arreglar el tejado, colocarun ascensor, adecentar lafachada, solucionar los pro-blemas de humedades...

Puede que a vuestra co-

munidad de propietarios oshayan surgido éstos u otrosproblemas similares y nosabéis a quién acudir. En lapróxima reunión propón elservicio de unos profesiona-les, como son Construccio-nes Aguado. Esta empresa,afincada en Sestao, prestaservicios que aglutinan a va-

rios gremios, por lo que notendréis que preocuparosde buscar a un fontanero yun albañil, por un lado, o uncarpintero, por otro.

Construcciones Aguado,a la que le atesoran 43 añosde experiencia en la cons-trucción y reformas en ge-neral, que te ofrece ser-

C. AGUADOLos Baños, 14 (Lonja)Sestao.Tfno: 944961766Móvil: 600693709

La empresa acometetodo tipo de obras en comunidades

y viviendas


ESPECIAL: TERCERA EDAD

Zierbena ofrece un tratopreferencial a la tercera edadCon una población de ape-nas 1.500 habitantes, la lo-calidad de Zierbena ofrece asus mayores una gama deservicios de la que pocosmunicipios más grandespueden presumir. No envano, casi una cuarta partede los vecinos tiene más de60 años y el Ayuntamientoconsidera prioritaria suatención.La dispersión del municipioen varios barrios dificulta lamovilidad interna. Por eso,el consistorio decidió poneren marcha hace ya algunosaños un servicio regular detransporte que incluso seadapta a las necesidadesde los más mayores. Cual-quier vecino de avanzadaedad que acredite la necesi-

dad de un medio de trans-porte para realizar cual-quier tipo de trámiteadministrativo o médico,puede solicitar que el vehí-culo le pase a recoger a lahora indiciada por su propiacasa, donde le dejará tam-bién una vez finalizadas lasgestiones.

En la misma línea se en-marca el programa de ve-rano Hondartza bizi, con elque las personas de movili-dad reducida, en su mayo-

ría ancianos, pueden sofo-car el calor del estío con unbaño en la playa de LaArena, el segundo arenalmás grande de Bizkaia.

Gimnasia y detectores

En clave más preventiva, elAyuntamiento ha colocadotambién varios aparatos degimnasia para mayores endistintas zonas verdes de lalocalidad, con el objetivo deque los usuarios puedanmantenerse en forma.El consistorio, por otro lado,asume el mantenimiento delos detectores de humo ygas que en pasados ejerci-cios instaló en numerosasviviendas, una vez consta-tado el riesgo que supone la

En la oferta destacanel servicio municipalde transporte y un

programa para facilitarel baño en la playa

existencia de mayores queviven solos en casas indivi-duales y antiguas, con es-tructura de madera ychapas como única formade calefacción.La cobertura municipal secompleta con la prestación

de ayuda técnica a los veci-nos que así lo demandan.Camas articuladas, sillaspara salvar escaleras y col-chones antiescaras son soloalgunos de los medios ma-teriales que facilita el Ayun-tamiento a los ancianos.

Por último, y dentro de losservicios que presta la Ofi-cina Municipal de Informa-ción al Consumidor (OMIC),se incluyen charlas sobrefacturas o timos que estánespecialmente dirigidas a latercera edad.



Los mayores se sentirán como en casaen Amatxu de Begoña

La residencia ofrece todas las garantías en sus servicios por tan sólo 1.850 euros

Con el paso de losaños, muchas fami-lias se plantean lle-

var a sus parientes máscercanos a una residenciaen donde le procuren loscuidados que éstos se me-recen. Con un espíritu declara atención familiar, y to-talmente personalizada, na-ció la Residencia Amatxude Begoña.Dispone de un completoequipo de profesionalesque atenderán en todo mo-mento a cada uno de susresidentes. Además, lasplazas son limitadas, deforma que cada residentese sienta como en casa. Así lo explica la gerente delcentro, Sagrario Calvo,quien asegura que en estecentro “se ofrecen todo tipode servicios con calidad”,siempre pensando “en elbienestar” de todas las per-sonas que ingresan enAmatxu Begoña.Ante todo se rigen por unlema: “Tratarles con elmismo cariño que ellosnos dieron”. Y es que losprofesionales de este cen-tro para mayores ponentodo su empeño en quetengan a su alcance todotipo de comodidades y ser-vicios. De esta manera,cuentan con la asistenciade un médico, enfermeras yuna monitora psicomotrizpropios. También reciben lavisita de una psicóloga, unapedagoga y gerocultores. La Residencia Amartxu deBegoña tampoco se olvidade la apariencia y de la hi-giene de cada residente,por ello les mantiene “muycuidados” de forma diaria.

Comidas caseras

Otro de sus puntos fuerteses que los residentes dis-frutan, cada día, de comidacasera. Es así como se

mima a cada residente, deforma que en todo momentose sienta bien tratado. Por otro lado, las instalacio-nes - que disponen de 27camas repartidas entre diezhabitaciones dobles y sieteindividuales- incluyen unabonita zona ajardinada, endonde podrán dar reconfor-tantes paseos y recibir a losfamiliares, si el tiempo lopermite. En el interior delemplazamiento, los mayo-

AMATXU DE BEGOÑAZamakola, 79 bajoBilbaoTlf. 946 575 441Mvl. 657 773 416Mvl. 667 536 [email protected]

res pueden disfrutar de unasala de estar, comedor e in-cluso baños geriátricosadaptados.

Oferta exclusivaMuchas veces, las familiasse lo piensan dos vecesantes de llevar a un familiara una residencia por el altocoste que ello conlleva.Sin embargo, Amatxu deBegoña quiere poner envalor que su prioridad es el

bienestar de los mayores,así que ha apostado porlanzar una oferta en la queincluye todo tipo de servi-cios para los residentes portan sólo 1.850 euros.Dispondrán de la mejoratención, sin perder ni unápice de calidad, puestoque el personal que lesatenderá está altamentecualificado para acompa-ñarles durante su estanciaen las instalaciones.

Podrán dar plácidos paseosen sus jardines y disfrutaránsiempre de un trato cercanoque les proporcionará elbienestar que se merecen.Otra opción interesantedentro de la propia capitalvizcaína es la ResidenciaLeceaga Basurto. Un centrode mayores que dispone de50 plazas y que está aten-dido por personal médico,una animadora social, psi-cóloga y auxiliares.

El centro dispone de27 plazas repartidas

en habitaciones dobles e individuales

LECEAGA BASURTOLeceaga, 32BasurtoTlf. 946 556 078Tlf. 946 579 919 Mvl. 605 727 219



Amplia oferta de ocio para losmayores de TrapagaranEl ocio marca la apuesta delAyuntamiento de Trapaga-ran por las personas mayo-res. Y no solo porque elconsistorio contribuya eco-nómicamente a sufragarparte de las actividades queorganiza la asociación de ju-bilados del pueblo, de laque forman parte más de unmillar de socios. Tambiénpor los bailes semanalesque para la tercera edad secelebran en los meses deverano y por la organizaciónde excursiones de un día,también en los meses demayor bonanza meteoroló-gica, que además de ofre-cer diversión, profundizan lacultura general de los ma-yores. Quien no saca prove-

cho a cumplir años en la lo-calidad minera es porque noquiere.Aunque domina entre laoferta pública, no solo elocio mueve la gestión delAyuntamiento enfocada a latercera edad. Desde hace14 años, de hecho, funcionatambién el centro de día

municipal, que cuenta con25 plazas de capacidad yuna amplia aceptación entrelos vecinos. Aunque sub-vencionado en la actualidad

por la Diputación, la mayorparte de su coste se carga alas arcas municipales.

Talleres de memoria

Desde noviembre, el con-sistorio subvenciona al 50%el denominado programaZainduz, vinculado a la Leyde Dependencia. Dirigido areconocer las labores deacompañamiento a perso-nas dependientes, con él sepresta apoyo psicológico alos familiares de enfermos.Con un enfoque más pre-ventivo, el plan incluye tam-bién la organización detalleres de memoria paramantener en plenas faculta-des la capacidad intelectual

De carácter municipal,el centro de día tienecapacidad para 25ancianos y goza de

gran aceptaciónde las personas de avan-zada edad.La atención municipal al co-lectivo se completa con laprestación de servicios co-munes también en otrosAyuntamientos, como la te-

leasistencia o la ayuda a do-micilio, para que ningúnmayor se quede sin la co-bertura de los recursosesenciales.Más allá, el Ayuntamientoestudia iniciativas para am-

pliar, pese a la crisis y losrecortes en otras áreas, losservicios a la tercera edad.Así, el consistorio barajaofrecer algún tipo de servi-cio de comida a domicilio oun comedor social.



Atención individualizada y un marco incomparableTras dos décadas de tra-yectoria, la residencia geriá-trica Zure-Etxea se haconvertido en un referentede la calidad asistencial a latercera edad. Unas comple-tas instalaciones y el servi-cio personalizado a cadaresidente conforman lasseñas de identidad de unaempresa para la que traba-jan 40 profesionales, entremédicos, enfermeros y auxi-liares, que se dedican porcompleto a procurar los me-jores cuidados para los ma-yores.La residencia Zure-Etxeacuenta en la actualidad condos centros geriátricos enBizkaia. El primero de ellosestá ubicado en plenocasco urbano de Bilbao yatiende a 27 mayores. Elsegundo, más amplio, estáubicado en Sopuerta, enplena naturaleza, y tiene ca-pacidad para 57 personas.Estas instalaciones recibie-ron la certificación de cali-dad ISO 9001-2000 degestión de la calidad en elaño 2007.

Desde 1992

Zure Etxea comenzó comoproyecto en 1992 a iniciativade María del Mar y MirenReina Burgos, que sonquienes desde entoncesatienden todas las necesi-dades de las personas ma-yores. Su objetivo siempreha sido promocionar lasalud del residente para“mejorar su calidad de vidamediante un plan de aten-ción individualizado”, que

ZURE - ETXEA

Barrio Las Rivas, 348190 - SopuertaTel. 946 504 024 Fax. 946 104 940

Autonomia, nº 71-1º48012 - BilbaoTel. 944 275 735 Fax. 944 272 621 www.residenciazureetxea.com

Una plantilla de 40médicos, enfermeros yauxiliares para sentirse

como en casa

RESIDENCIA GERIÁTRICA ZURE - ETXEA

ENTORNO

El personal de la residen-cia geriátrica Zure-Etxeaes consciente de todaslas necesidades que pue-dan surgirles a los inter-nos. Por ello seencuentran, de forma per-manente, en plena for-mación para desarrollarsu labor con la profesio-nalidad que el cliente me-rece y exige.Todo ello se lleva a caboen un entorno que con-juga tres característicasindiscutibles: amplios es-pacios, estancias acoge-doras y, sobre todo,confortables.Las dependencias de laresidencia están comuni-cadas entre sí medianteespacios comunes queproporcionan a los resi-dentes una gran comodi-dad, haciéndoles sentircomo en casa.

En el caso de la sede ubi-cada en Las Encartacio-nes, los usuarios tambiéndisponen de una ampliazona ajardinada, de másde 5.000 metros cuadra-dos, en donde tendrán laoportunidad de dar pláci-dos paseos mien- trasmantienen una char-lajunto a sus familiares.

Trato cercano y tiernoSegún las propias geren-tes de la residencia, losclientes reciben siempreun trato “amable, cer-cano, tierno y cariñoso,casi familiar”. De ahí lamáxima de la que presu-men: “te sentirás como encasa". “Cuidamos de ellospensando siempre encómo nos gustaría quenos cuidaran a nosotrascuando la vejez nos lle-gue”, explican.

valora las necesidades decada uno de los usuarios yque también estudia, evalúay decide las acciones con-cretas a realizar.

Zonas verdes

Tanto en las instalacionesde la capital, como en las dela localidad encartada, losresidentes cuentan con todo

tipo de servicios. En el casode Sopuerta, además, serodean de un marco incom-parable, con más de 5.000metros cuadrados de zonasverdes, un lugar ideal paradescansar y disfrutar deltiempo libre. Asimismo, dis-ponen de la asistencia de unequipo médico que les harásentir como en casa.

Trato profesional en estanciasamplias y acogedoras


La Residencia Elguezabal ofreceayuda especializada a mayoresAdemás de los servicios en el propio centro, ahora sus profesionales se trasladan a los hogares

Contacto

Julio GutiérrezLumbreras 10.

Trasera Plaza Urdaibai.Portugalete.

Tfno. Atención alcliente 693 833 070

Tfno. residencia:94 483 55 11

Al llegar a la tercera edad,aparecen nuevas necesida-des y es posible que nuestrasituación familiar, física osimplemente la comodidad,nos lleven a plantearnos lasolución de acudir a una re-sidencia. Las actuales resi-dencias son sinónimo decomodidad, tranquilidad yasistencia. Mejorar la salud de los ma-yores es el objetivo principalde la Residencia Elgueza-bal, un centro que cuentacon una capacidad para die-ciséis usuarios y un exce-lente equipo humano.Sus profesionales cuidandel bienestar de las perso-nas, con todo mimo, como sifuera un miembro más de lafamilia. Porque en la Resi-dencia Elguezabal todos for-man una gran familia.

Nuevos serviciosAdemás, ahora la Residen-cia Elguezabal ofrece ayudatambién en los hogares. En-tre sus nuevos servicios des-tacan el de asistencia y lim-pieza, cuidado de ancianosen hospitales, asesoramien-to de subvenciones y ayudassanitarias y la eliminación debarreras arquitectónicas.

Instalaciones adaptadasSituado en Portugalete, elcentro, dotado con unas ins-talaciones totalmente adap-tadas para hacer más fácil lavida de los mayores, realizansalidas diarias al parquepara que éstos disfruten delaire libre.Con precios muy asequibles,ofrecen terapia ocupacionaly fisioterapia, que mejoraránla rehabilitación de los ancia-

nos.También acogen a perso-nas para estancias tempo-rales, por lo que constituyeuna excelente opción siquieres que un familiar estébien cuidado durante unatemporada en la que no lopuedes atender como me-rece o, simplemente, si senecesita un descanso, sinduda, merecido. Si de algopuede presumir la Residen-cia Elguezabal es de suequipo humano, personaspreparadas y comprometi-das en el cuidado y bienes-tar de los mayores.

Bien comunicadaEl centro se encuentra per-fectamente comunicado,cuestión ésta muy impor-tante a la hora de que los fa-miliares visiten a su familiaro amigo.



DeportesFÚTBOL

Los rojiblancos buscan romper hoy con la racha de dos derrotas seguidas

El Athletic intenta enderezar elrumbo ante el Rayo VallecanoEl Athletic se estrena hoy enel horario del viernes con elpartido frente al Rayo Valle-cano. Ante los madrileños,el conjunto rojiblanco trataráde poner fin a la mala rachade dos derrotas consecuti-vas que se inició frente alZaragoza, en el último par-tido de 2012, y continuócontra el Levante, en el es-treno del presente año.San Mamés será escenariodel partido que cerrará unaprimera vuelta que, tras loséxitos de la pasada cam-paña en Copa y competi-ción europea, ha quedadomuy lejos de las expectati-vas iniciales. Aunque a unadistancia considerable aúnde los puestos de peligro,los de Marcelo Bielsa nece-sitan los puntos en juegopara alejarse del descensoy centrar su mirada en cotasmás altas. Como a las queparece aspirar el propioRayo Vallecano, que llega a

Bilbao como séptimo clasi-ficado y a solo dos puntosde los puestos que dan ac-ceso a Europa.El centrocampista vizcaínoAnder Iturraspe ha recono-cido esta semana que el po-tencial del equipo es muysuperior a la posición queocupa en la tabla, ante loque ha pedido el apoyo delos seguidores rojiblancospara sacar adelante la com-plicada situación. “La afi-ción debe tener confianza,porque la merecemos”, se-ñaló el miércoles, tras la fi-nalización del entreno, enclara referencia a los éxitosrecientes como aval frente ala compleja situación de laactual campaña.Lo que parece claro es queel equipo tendrá que hacerespecial hincapié en su ren-dimiento defensivo, precisa-mente ante un rival quetampoco tiene en la zaga suprincipal fortaleza.

Canarias, final de laprimera vueltaAl igual que en fútbol, laLiga ACB de baloncestovive este fin de semana laúltima jornada de la primeravuelta. En ella, el BilbaoBasket recibe al Canarias,con el que aspira a superarlas dos últimas derrotas inextremis. La liguera, frenteal Valencia, dejó a los vizca-

ínos sin la opción de ser ca-bezas de serie para la pró-xima Copa del Rey deVitoria, y la europea, frenteal Nymburk, incidió en la in-seguridad de los hombresde negro, que se han vistoincapaces de solventar susúltimos finales de partidocon marcador apretado.

BALONCESTOAunque ascendido esta tem-porada desde la Liga LEB,los canarios no han tardadoen adaptarse a la máximacompetición y se encuentrana una distancia considerablede los puestos de descenso.Cumplido su objetivo, llega-rán el domingo a Miribilla conla tranquilidad del trabajobien hecho y con la intenciónde incidir en la herida bilba-ína. El norteamericano JakimDonaldson es su jugador re-ferente, aunque el equipobaja mucho el rendimientolejos de su pabellón.

Ander Iturraspe.

LA VOZ DE...

LUIS FERNANDO

BARANDA

A lo loco

Jefe de Deportes de Onda Cero

En pocas ocasiones,uno ha percibidotanta desorienta-

ción y tristeza comoahora mismo entre los afi-cionados del Athletic. Elequipo cierra hoy la pri-mera vuelta de la Ligacon 21 puntos y elimi-nado de Europa y de laCopa. El juego desple-gado ofrece unas lagunasnotables, especialmenteen el aspecto defensivo.Los resultados no llegany da la sensación quecualquier equipo, media-namente aseado y co-rrecto, se lleva la victoriaante los rojiblancos.En ese contexto, el aficio-nado del Athletic digierela situación en una mez-cla entre desconcierto yenojo.Los defensores a ultranzadel entrenador, aquéllosque defienden más elbielsismo que al propioMarcelo Bielsa, achacanal egoísmo de determina-dos jugadores la principalcausa de la deriva roji-blanca. Jugadores ade-más de gran pesoespecífico en la plantilla yque deberían haber lide-rado el proyecto. Hanabandonado la nave y elresto de sus compañeroshan recibido un golpe aní-mico importante que seha contagiado al terrenode juego. Sin embargo,choca esta afirmación

con el parecer del propiotécnico que opinó en sumomento que la plantillade este año era superior ala del pasado.Nadie debe dudar del tra-bajo y compromiso del ac-tual técnico del Athletic.Quiero creer que va a re-conducir al grupo y que elequipo no pasará apurosesta temporada. Eso sí,no es infalible y está co-metiendo errores. Ade-más, obstinándose enalguno de ellos. La ver-dad es que a veces megustaría interpelar a susadeptos más devotos sicon otro técnico gozaríande tanta paciencia.Ya sé que "A lo loco sevive mejor". Pero...¡ojo!..., este tema apareceen la banda sonora deuna película, El Milagrode P Tinto que es una au-téntico monumento a loabsurdo. No lo olvidemos.

AGENDA

Athletic - Rayo VallecanoViernes, 11 de enero21:30 horasSan MamésLiga - Jornada 19Retransmisión: Marca TV

Los de Fotis Katsikaris, porsu parte, tratarán de ende-rezar el rumbo para lograrante su afición la primeravictoria del año y ganar asísensaciones de cara a laCopa del Rey del mes queviene en Vitoria.

AGENDA

Bilbao Basket - CanariasDomingo, 13 de enero12:00 horasBilbao Arena, MiribillaLiga ACB - Jornada 17Retransmisión: ETB-1

El Euskaltel se internacionalizacon ocho nuevos corredoresNueva etapa para el Eus-kaltel Euskadi, que esta se-mana se ha presentado ensociedad con una plantillaen la que figuran, por pri-mera vez, corredores for-mados como ciclistas lejosdel País Vasco. Se trata deun español, Juan José Lo-bato, y ocho extranjeros: losalemanes Schulze y Ra-dochla, los eslovenos Vre-cer y Kocjan, el griegoTamouridis, el portuguésMestre, el ruso Serebryakovy el marroquí Chaoufi.

A todos ellos se sumancomo incorporaciones losvascos Jon Aberasturi yGari Bravo. En conjunto, laplantilla la integran 29 ci-clistas, de los que 18 siguende la pasada temporada.Como mánager general delequipo regresa Igor Gonzá-lez de Galdeano.La meta inicial de la escua-dra naranja será mantenersu condición de equipo Pro-Tour, la máxima categoríadel ciclismo profesional. Larepresentación en el Tour

de Francia estará encabe-zada por Igor Antón y MikelNieve, mientras que el retodel Giro de Italia lo asumirácomo jefe de filas el olím-pico Samuel Sánchez. Aun-que la pretensión inicial espoder luchar por alguna vic-toria de tapa, en la forma-ción no descartan laposibilidad de estar repre-sentada en el podio final dealguna de las tres grandes.El estreno de la temporadallegará el próximo día 22 entierras australianas.

CICLISMO


TEATRO BARAKALDO

Vuelven el flamenco y la zarzuelaTomatito estrena la temporada con un espectáculo que rinde homenaje a Camarón

La sala fabril tendrá 62 funciones y seisestrenos en Euskadi hasta finales de abril

Con el nuevo año vuelven alTeatro Barakaldo dos de losciclos más consolidados ensu programación escénica:los de flamenco y zarzuela.El primero iniciará su deci-moséptima edición el pró-ximo viernes. Lo hará con lapresencia de Tomatito,quien comandará Camaro-neando. El espectáculodebe su nombre al célebrecantaor junto al que conocióla fama el guitarrista. Hastafinales de abril, por el audi-torio pasarán también Ar-cángel, la bailaora ManuelaCarrasco, José de la To-masa, Montse Cortés, Anto-nio Reyes y Curro Piñana.

En lo que a la lírica se re-fiere, son cuatro propuestaslas programadas para la vi-gesimosegunda edición delos encuentros de zarzuela,que gozan de gran fervorentre el público. El próximodía 27 levantará el telónDoña Francisquita, mientrasque el 24 de febrero habráuna doble función, con Losclaveles y Alma de Dios. Yaen marzo, será el turno de

La del soto del parral y enabril se cerrará el ciclo conLa revoltosa.La programación del TeatroBarakaldo sumará en loscuatro próximos meses untotal de 62 funciones de 57espectáculos diferentes, delos que seis se estrenaránen Euskadi. Destacan entrela cartelera grandes monta-jes de la escena clásica,como El Buscón, Calígula o

El reconocido guitarrista Tomatito destaca entre el cartel escénico del primer trimestre.

Noche de Reyes, pero tam-bién obras más contempo-ráneas y cercanas, comolas producciones vascasconcertadas en la redSarea, que se interpretaránen euskera y castellano.El primer trimestre del añoacogerá también funcionesde danza y música, con laOrquesta Sinfónica de Bil-bao o la banda barcelonesade jazz La Locomotora Ne-gra, que celebrará su cum-pleaños en Barakaldo. Laoferta cinematográfica deautor, por último, se com-pletará con un nuevo ciclode películas enfocado al pú-blico familiar.

Pintura y fotografíaen los distritos‘Expodistrito, el ciclo de ex-posiciones temporales quese reparte por los distintoscentros de distrito de Bilbao,inicia el año con dos expo-siciones de pintura y otrastantas de fotografía que sepodrán contemplar hastamediados de abril.Desde este lunes se expon-drán al público las instantá-neas de Yolanda MartínezSacristán y Sandra Dolara,así como las pinturas de lapaisajista María Asun Gó-mez. Estas últimas comen-zarán su recorrido exposi-

tivo en Begoña, mientrasque las imágenes de Martí-nez se podrán contemplaren Barrainkua (Abando) ylas de Dolara en San Fran-cisco. En febrero se suma-rán los cuadros de MaitePiñero, que se estrenaránen el centro cívico de LaBolsa-Ibaiondo.También podrán disfrutar delas exposiciones los usua-rios de los centros de SanInazio-Ibarrekolanda, Otxar-koaga y Castaños. El Ayun-tamiento quiere descentrali-zar así su oferta artística.

BILBAO

LA FUNDICIÓN

La sala La Fundición deBilbao acoge este fin desemana la representaciónde Ella y él: ficciones, unaobra de la compañía gui-puzcoana Legaleón T-Tea-tro.Txubio Fernández deJauregi y Espe López danvida a la pareja protago-nista durante una obraque, sin embargo, intentahablar desde la tercerapersona para plantear alespectador cuestiones tanfilosóficas como ¿quépasa cuando uno ya noestá? o ¿dónde queda unoen su propia vida o en lamemoria de los demás? Elmontaje se escenificaráhoy y mañana a las ochode la tarde. La función deldomingo, en cambio, co-menzará una hora antes.

‘Ella y él: ficciones’reflexiona sobre elfuturo y la idea de ladesaparición

BIZKAIA

Casi 200 aportaciones departiculares, de entre 5 y50 euros, permitirán gra-bar el primer capítulo de160 metros, un documen-tal que pretende repasar,a través de Internet, lahistoria del rock en Biz-kaia. En concreto, latransformación social quetuvo lugar en los años 90en ambas márgenes de laría de Bilbao desde elpunto de vista del rock. Elproyecto, además, ha in-corporado como copro-ductores a la sala bilbaínaKafe Antzokia, la Asocia-ción La Caldera MusikaElkartea y Tipografika. Elrodaje del audiovisual co-menzará a finales deenero. El estreno estáprevisto para primavera.

200 particularescontribuyen con undocumental sobre lahistoria del rock


CAMPOS ELÍSEOS

El éxito de público ha sido elque ha impulsado la prolon-gación, hasta abril, de losdenominados Domingos detíteres que cada semanahacen las delicias de losmás pequeños sobre el es-cenario del bilbaíno TeatroCampos Elíseos. En con-creto, con funciones a las12:30 y 17:30 horas.La extensión del ciclo hastael 21 de abril permitirá re-presentar 14 nuevos títulos.El primero, Nora, se esceni-ficará este mismo domingo.Después llegarán 5 lobitos yEl ratón de biblioteca, entreotros. También habrá fun-ciones en euskera, comoBirusak erasoan o Ilusioa-ren doinua. El cierre llegarácon una pieza dirigida abebés y niños de hasta cua-tro años.

Pero no solo las marionetasacapararán el protagonismode este fin de semana en elCampos. Hasta el domingose representará tambiénDos hombres solos, sinpunto, coma ni na. La obra,que ya ha cosechado un im-portante éxito en Bilbao enanteriores ocasiones, versasobre la convivencia de dosamigos muy dispares quecomparten hogar desdehace tiempo.

La cartelera del finde semana se

completa con ‘Doshombres solos, sinpunto, coma ni ná’,

que regresa a Bilbaotras los éxitos

anteriores

Memoria de las casasbaratas para obrerosLa sala de exposiciones Ba-rakart, ubicada en el centrode Barakaldo y dependientedel Ayuntamiento, acogedesde esta semana unamuestra fotográfica sobrelas denominadas casas ba-ratas de Bizkaia, aquellasque se construyeron du-rante las primeras décadasdel pasado siglo para darcobijo a los obreros de lasentonces pujantes fábricas.Con entrada gratuita, per-manecerá abierta al públicohasta el 26 de febrero.

La revolución industrial des-arrollada en Bizkaia a fina-les del siglo XIX y principiosdel XX vino acompañada deun aumento espectacularde la población, normal-mente provocado por laemigración desde otrospuntos de España. Estosnuevos vizcaínos que llega-ban al territorio histórico atrabajar precisaban de untecho donde cobijarse. Sur-gió así la denominada vi-vienda obrera. Y fue preci-samente Barakaldo, como

Exposición hasta el 26 de febrero

ARQUITECTURA

SANTURTZI

El humor de Eva Hachey la música de CaféQuijano, en el SKA

El Serantes Kultur Aretoade Santurtzi levante hoy eltelón del nuevo año con larepresentación de A fuegolento, una obra sobre lasconversaciones con ETAllevadas a cabo durante laúltima década para ponerfin al terrorismo. Será elestreno de un semestreque llega con casi unaveintena de espectáculos,entre los que destaca el

concierto que el próximodía 19 ofrecerá Café Qui-jano, en lo que supondráel regreso del grupo leo-nés a los escenarios.El humor tendrá su princi-pal estandarte con Fiste-rra, la comedia que aban-dera la popular presenta-dora de televisión EvaHache. Sus seguidorestendrán que esperar hastael 19 de abril.

Café Quijano regresa a los escenarios en Santurtzi.

principal polo fabril, el refe-rente en este tipo de cons-trucciones junto con Bilbao.En la segunda urbe vizcaínaresisten a día de hoy 15 ba-rriadas de este tipo, que sonlas que protagonizan la ex-

posición. Varias fotografíascon textos explicativos reco-gen las construcciones im-pulsadas por arquitectoscomo Ismael Gorostiza,Santos Zunzunegui y Ma-nuel María de Smith.

Más marionetas paralos más pequeños

Las marionetas, deleite de los más pequeños.

www.danokbizkaia.com [email protected] facebook.com/DanokBizkaia @danok_biz

Depósito Legal BI-61/2012. Edita: Navamedios S.L. Comercializa: Brandok. Calle El Arenal, 5. Oficina 602. 48005 Bilbao. Tfno.: 94 415 01 22 Fax. 94 479 07 30

nº 48 - 11 de enero de 2013

Documents